{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "holandesos \t Nederlandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ipswich \t finata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gilles \t yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les Rita Mitsouko \t Les Rita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Urbana \t Sao Paulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adams \t Britaniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jonas Salk \t Jonas Salk developas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Federico García Lorca \t - Federico García Lorca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Derry \t envidiita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Ha fallat la lectura de la capçalera QTIF \t Faliis skribar kapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Osorno \t La dato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Obre «%s» \t Apertez '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "presocràtica \t presokratala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Indre Loira \t Centro Francia Indre et"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Església Ortodoxa Russa \t diretado di la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' operació Barbarroja \t t d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lenape \t L'indijeni Lenape diplasesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en crear el directori %B. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peter Green \t Michael John Kells \" Mick \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Mobile \t la komtio Mobile"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sorgit arran del Congrés de Lushnjë \t la Kongreso di Lushnjë"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "gaèlic escocès \t Skota Gaelika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "noruec \t Norvegiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aparegueren fa \t pasis ad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "obra de Pierre de Marivaux \t Pierre de Marivaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al desert Mojave \t la dezerto Mojave"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "populars \t ad - cienci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "yavapais \t Yavapai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ja s'ha especificat un element \t -elemento ja specigabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Afegeix la carpeta «%s» a les adreces d'interès \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La imatge té una amplada zero \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Spellman \t Tocqueville observis ke komplexa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Babyrousa \t Babiruso Babiruso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Itàlia \t Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Superlliga índia \t Indiana squado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carlo Magne \t di Italia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No es poden assignar les entrades del mapa de colors \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Delos \t sacerdotino oraklo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Janszoon va \t Willem Janszoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Komi \t retraktar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A2x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Motorola \t Unionita Rejio vendas 44"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "anglosaxons \t Anglo - Saxona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "franquista \t Generalísimo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Panamà \t Panama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha creat el fitxer de memòria cau amb èxit. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anomenat Novi Zagreb ' \t rezidala quarteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Daily Advertiser a \t la Daily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Herschel Walker \t La mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pàgina %uNumber format \t Pagino %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cortés \t Pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heerhugowaard \t klimato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tongans \t Tongani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thiès \t Tainan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "riu Indian \t Indian River"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'està completant...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els turcs otomans \t konfrontar dal Otomani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'amplada o l'alçada de la imatge TIFF és zero \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guàrdia Nacional \t batalio nacionala gardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hohenstaufen \t rejo Dania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut crear la carpeta, perquè ja existeix un fitxer amb el mateix nom. Proveu utilitzant un nom diferent per a la carpeta, o canvieu el nom del fitxer abans. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hèlsinki \t Helsinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maximilià \t Maxim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rhino \t Visigoti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la batalla de Trafalgar \t komandis batalio di Trafalgar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Roh Moo-hyun \t - Roh Moo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jackie O \t rejino Elizabeth Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«quatre grans» \t : l'autori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Massey Ferguson \t di esar simpla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de L' Església Jesucrist \t La Mormona dil Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stevenage \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "NKVD \t regiono ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Malam Bacai \t Malam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Leopoldo Calvo-Sotelo \t Leopoldo Calvo - Sotelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "(part del contingut és il·legible)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fulani \t Nigeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Crisi Suez de \t Krizo di Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ortodox modern \t religio ekpulso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Mont Purgatori \t esas pacala stando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hemne \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cenozoic \t protektorato brutal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Afegeix la carpeta actual a les adreces d'interès \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' oceà Antàrtic \t e la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stedman's \t nombro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan III \t Ivan la 3 ma Vasilyevich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nantes \t 1598 Hugenoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "utraquistes \t utraquisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Teatro Regio \t la Teatro Regio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andamans \t Tonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àfrica \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gaèlic \t signifikante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat Colúmbia \t universitato 1902"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eslau \t lokizita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carpats \t Karpati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Johannes Virolainen \t Johannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "brasiler Bovespa \t L'Index Translationum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vladikavkaz \t banko fondita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jungfrau \t ferovoyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la del ferrocarril d' Alaska \t dal Alaska Railroad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cluj-Napoca \t Cluj - Napoca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mont Kenya \t alta monto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ginebra \t Genève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Obama \t Barack Obama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Calderón la Barca de \t Pedro Calderón de la Barca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rodes \t Koloso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit dels Estats Units \t armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "establí \t Pius la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'atribut «%s» està repetit dues vegades en el mateix element \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amnistia Internacional \t Internaciona Amnestio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "japonès \t Japoniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Papa Pius X \t Papo Pius la 10 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne d' Anglaterra \t la rejio di Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Casa Blanca \t praktikanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Obre \t _Apertez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Academy Awards \t di Oskar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Perth \t trovar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zhang \t Tamen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Port Augusta al \t Adelaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit Comunista de la Xina \t Populala Republiko di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "ASME_Fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el cens ucraïnès de 2001 l' \t la demografiala kontado di 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Louisiana \t kompro Louisiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Classificació Köppen Dwa \t klasifikuro Köppen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ian \t Ford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alfons VII \t Rejulo Alfonso 7 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Canvia el nom del fitxer \t _Rinomizez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Tipus de paper: \t Paperala _tipo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Berg \t docala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yang \t jenro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peter Cosgrove \t generala Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "catolicisme \t katolikismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aquila \t L'Aquila Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "albanesos catòlics \t reprezali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Imperi Otomà \t Otoman imperio depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Attica Greece \t Grekia Peloponezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sailor Moon \t Descartes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rafael Caldera \t Rafael Caldera Rodríguez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Whitney \t docisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Boleslau \t Bolesław"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Catània \t bubono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bachué \t Bachue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Georgius Agricola \t Georg Pawer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra russojaponesa \t la yari 1960 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Atatürk \t Depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' imperi atenenc \t kande Athina imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Mode: \t _Modo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comandament Bombarders \t arivis nuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Tasmània \t Kupi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Michael Jackson \t El esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la colònia Plymouth \t su Plymouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SRA2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arad \t La populo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els reis Los Angeles \t Angliana depozas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tòdor Jívkov \t komunista partiso Todor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut canviar el nom de l'element. \t La elemento ne povis rinomizesar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "I Berwick-upon-Tweed es \t Berwick - upon - Tweed"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No es pot obtenir memòria per a la imatge PCX \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ehud Barak \t Ehud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Suprimeix l'adreça d'interès «%s» \t Forigez la markorubando '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Menú nou \t _Nova Menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pau III \t Paulus la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'alçada de la icona és zero \t Ikono havas zera alteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Restaura... \t _Restaurez…"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stalin \t L'Europana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Federació Internacional de l' Automòbil \t prestijoza championkonkurso pri de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saye Zerbo \t Zerbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mar Roja \t Reda Maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Viena \t Wien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vendôme \t Vauban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' últim dels mohicans \t romano esas The Last of the Mohicans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Altres: \t Altri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La PlayStation 3 \t PlayStation 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tecla_multikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bava Beccaris \t Bava - Beccaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Friedrich Wilhelm Murnau \t Friedrich Wilhelm Plumpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Campionat del Món \t championesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rossi \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_FitxerStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Secunda \t Historio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Doctor Zhivago \t \" Doktoro Zhivago \" Doctor Zhivago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' huracà Irma \t Uragano Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Cotswold Way \t transito dil povo pacoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Magyar \t Sud - Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "maravi \t originas Maravi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lothar von Trotha \t judiko di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mego \t Anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Elvis \t helenista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UMS \t Ilu asumis povo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "OMS \t MOS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Southland \t l'exportacaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' arxiduc Ferran \t Franz Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat de Transylvania \t universitato Transylvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sàhara Occidental \t l'Ocentala Sahara de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Selecció: \t _Selektajo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Snowdon \t Snowdown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Galícia \t korko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Damparis \t l'interna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lluís I \t Ludwig la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comte de Tyrconnell \t nobeli familiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Centreafricana \t di Centrafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mot \t L'origino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ullman \t Ingrid Surprayan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Rus Kíev \t la Rus '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stalingrad \t La nomo dil Stalingrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kàiser Guillem II \t Wilhelm la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IDC \t elektado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Karnataka \t kun Pensilvania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leopold II \t Léopold 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Ford Motor Company \t Ford Motor Company dicis ke la modelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Birmània \t Burma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "germano-suïssa \t West - Germania esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cerrone \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gestiona mides personalitzades... \t Direktez Desnormala Grandesi..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A_bans:després de \t _Avan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ben Arfa \t Italiana futbalisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kool-Aid \t Fusha operaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lauren \t Bartók"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chuck Berry \t muziki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tribunal Suprem \t imposti financi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Okaloosa \t komtio Okaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anell \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adolfo de Horta \t Adolfo de Huerta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocelyn Brown \t Brown Toya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eugenio di Savoia \t Eugenio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gardez \t Kandahar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "com Yun Bo-seon \t Yun Bo - seon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elisabet Bowes-Lyon \t ad Elizabeth Bowes - Lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "WWF Tag Team Championship \t septembro Olimpiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jax \t Rogers esis anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Minh \t Minh urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "László Moholy-Nagy \t László Moholy - Nagy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Metro Sofia \t L'urbala Sofiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Westfield \t Ol parto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marges de la impressora... \t Marjini de Imprimilo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "En_registraStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel Física \t la Nobel - premio pri fiziko en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "finesos \t Pulli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "doble torsió \t Sinonimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot obtenir l'amplada de la imatge (fitxer TIFF incorrecte) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grecoromanes \t - Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Franklin \t komtio Franklin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot allotjar un nou pixbuf \t Ne povas asignar nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Josuè \t dedikata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "María dels \t María de los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pacte Social \t esis pakto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James Fenimore Cooper \t James Fenimore Cooper 1789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A0x2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord Londres \t London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A del tròpic de Càncer de Bangladesh \t dal Tropiko di Kankro di Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova York gelar \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andy Gibb \t - Andy Gibb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "italoamericana \t Italiana fizikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "crioll \t Kande kreolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fitxer \t Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Brandeis \t 15 ma di novembro 2012 universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la finlandesa \t la judicii di Nürnberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saint John's \t St John 's"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nàpols \t plana pano manjajo Napoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Windhoek \t lando Windhoek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baden-Württemberg \t Badenia - Wurtemberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "orleanistes \t Valdepeñas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Front d' Alliberament d' Eritrea \t Fronto por la Liberigo ( FLE )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge EMF \t La BMP imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Silvícola Mitjà \t Tène kreesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Town \t La reliefo George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Louis Malle \t de 1974 da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Avallkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge BMP \t La BMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Afonso de Albuquerque \t de oceano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el desembarcament de Dieppe \t Dieppe Jubilee qua la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Àfrica Equatorial francesa \t Franca Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arad \t La populo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cecilia \t amiko Cecilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Baviera \t Bavaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els Estats Units \t a Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bonaire Sint Eustatius \t Bonaire Saba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut crear la carpeta perquè ja existeix un fitxer amb el mateix nom. Proveu d'utilitzar un nom diferent per a la carpeta, o bé canvieu el nom del fitxer abans de crear-la. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Françoise Barré-Sinoussi Pel \t Françoise Barré - Sinoussi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guillemina \t Beatrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kragujevac \t Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gras \t rivenis a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República estan \t la lando esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "colorados \t sudala kruco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Celia \t Silva partoprenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Europa occidental \t Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C_rea \t K_reez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Great Bend Kanses \t Great Bend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mujib \t nedependantesko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Qualitat de la imatge \t Imajala Qualeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SS Amerika \t voyajante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heilongjiang \t 104 personi mortas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Windsor Ontario \t Sopot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aquila \t L'Aquila Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Odissea \t Odiseo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hongarès-nord-americà \t Weissmuller Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "basc \t Romanala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Classificat \t Klasifikita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "IDC \t elektado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James Bond \t cinematografuro James"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saini \t familio Apis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eslaus orientals \t westala Slavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' A-1 \t Milito a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Imprimeix \t Imprimez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Omet els fitxers \t _Omisez dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicòmac \t Nicomachus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "singalesos \t Hokkien Mandarin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Seychelles \t Seycheli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "palau Kadriorg \t Arto jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Laboratori Nacional dels Àlbers \t povus uzanta SETI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la colònia Plymouth \t su Plymouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat St Lucie \t komtio St Lucie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thaulow \t Frits Thaulow"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "USS Missouri \t USS Missouri Usana batalio navo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tripura \t Estala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "premi Shazam \t damzelo 1961"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Madame de Staël \t Germaine de Stael Madame de Staël"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "txuvaix \t Bolgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eudes \t Odo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Col·legi Electoral \t populo elektala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Max \t Jonathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aragonès \t planigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "viatges Sky Travel \t 238 vizito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grecoromana \t Greka - Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kuroda Kiyotaka llavors vice-president \t Kuroda Kiyotaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Matti Vanhanen \t Matti Taneli Vanhanen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tebes \t Wien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gemini \t Gemini 12"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mamelucs \t kalifio Mamluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Georges Pompidou \t - Georges Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elisabet \t Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ras Lanuf \t Ra 's Lanuf kaptita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nissan \t emo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Waag Society \t dal societo Waag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sami Tuomas Hyypiä Porvoo \t Sami Tuomas Hyypiä"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Comtat Dawson \t komtio Dawson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wilhelm Röntgen \t Wilhelm Röntgen radiaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Donald \t morto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Angelina \t Hugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tilikum \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al comtat Apache \t komtio Apache"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Impressora \t Imprimilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Conrad \t Konrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "homèric \t Helius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trieu un tipus de lletra \t Selektez Tiparo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Muhammad Ali Jinnah \t Bengal Muhammad Ali Jinnah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FC Köln \t La famoza futbalo - klubo FC Barcelona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zenigata \t populizata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Thomas Reid \t Talemaniere Kim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del disputar als Jocs 1906 \t Ludi 1906"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi AACTA \t povos pariar pekunio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nixon \t Ol esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sumeri \t fluvii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elinor Ostrom \t Elinor Ostrom ekonomikistino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Essex \t Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Costa d' Ivori \t Ivora Rivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dimitar Iliev Popov \t Dimitar Popov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "NAFTA \t Angle NAFTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Neil Kinnock \t Polonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el l’ apòstol Pau \t jacanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kennedy \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carlota I \t Grand Dukino Charlotte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imperi Mitjà \t regno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Manchester \t Manchester Anglia Morrissey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "quítxua aimara \t % Quechua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "britànic \t Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Braus \t mezvalora revenuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Diego Maradona \t Diego Armando Maradona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frank Darabont \t flanas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el retaule de Gant \t la Hori transvivanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Conferència Oest \t la de kurta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kalonji \t Ion Iliescu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "peruà \t Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Banu \t Abdelaziz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "alemany \t Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "SRA2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciències Socials \t centrizata pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Notts County \t listo di prezidanti di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Khosrov \t nekontenta a Hrushchev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Miguel Indurain Larraya Atarrabia \t Miguel Indurain Larraya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fotògraf \t Rusian - Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Murphy \t Kristani esas 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Regió Oriental \t de 1967"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Khartum \t Khartoum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al comtat Henry \t komtio Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Bretanya \t - Guyanana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Douaumont \t nivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Mancomunitat d' Austràlia \t konfedero esas delegato di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Biafra \t Biafra kapitulacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cola \t renesanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_BarratStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pink Floyd \t Floyd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Conference Center Salt Lake City \t Ol jacas an l'urbo Salt Lake City chef - urbo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ullevi \t 1 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobrescobio \t edukado note"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Cambra de Representants \t la Chambro di Deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comunistes \t komunista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Karakorum \t Kush Karakoram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' huracà ' Michael \t uragano Michael"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mèsia \t yarcento aK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Unió Europea \t Europana Uniono la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brčko \t Luka Mostar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kenneth Branagh \t Reinhard Tristan Eugen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la del riu Paraná \t la fluvii Paraná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "angloamericà \t legi Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vermont Studio Center \t Urbo di Stuart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kíev \t esas Kyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Pau \t St Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge ICO \t La ICO imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mediterrània \t Mediteranea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Bermudes \t Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Taronja foscColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vercelli \t Ladislaus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eslaus orientals \t Slavi formacis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Afegeix la carpeta «%s» a les adreces d'interès \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "basotho \t temi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AFL \t Onu do exterpolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Refés l'últim canvi desfetReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cornell \t elektesas nove"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Titus \t Titus Titus Flavius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Skopje \t En Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tenzing Norgay \t Hillary Tenzing Norgay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Sava \t yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "grecs \t Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kjøllefjord \t Libia sporto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Beverly \t Bénard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afrikaners \t bandachi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bossuet dirà \t ruro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "GOP \t Sinekuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sony \t komprenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Habib Burguiba rendeix \t Habib Bourguiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Unió Ortodoxa \t Unionita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anti-japonesa \t Araba Kulturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ahmadou Ahidjo \t Ahmadou Ahidjo divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henri Poincaré \t Jules Henri Poincaré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs Olímpics i dels Jocs Olímpics de Joventut \t Olimpiala Ludi e l'Olimpiala Ludi Yuneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charlie Bauerfeind \t Charlie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Amor fora de llei \t nula yuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Chase \t komtio Chase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Pantalla completago to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "merovingi \t etapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sarawak \t del"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "turcmans \t Asiriani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "demòcrata \t Demokrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manuel L Quezon \t - Manuel Quezón"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maimònides \t kreskas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Legió Nauvoo \t la Nauvoa Legiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Societat Filarmònica Nacional Lituana \t 1991 - Sovietiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Jaume \t St James"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "furiiru \t Austroneziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Georges Braque \t Georges ek fondtinti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Lennon \t John Lennon mariajis Yoko Ono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pobles Twa Tutsi \t Twa pigmei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Govern l' Estat \t pos stato -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nazar \t rejimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "es l' Imperi austríac \t centro la nuna Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dos PT-109 \t La maxim esis di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la regió Centre-Vall del Loira \t di Indre - et - Loire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Coubertin \t Barono de Coubertin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La fusió d' empresa amb altres dues \t En 1924 di la kompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emerson Fittipaldi nèixer \t Emerson Fittipaldi ( n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_DesfésStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les la 43a divisió \t 43 lietnanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Previsualització: \t _Prevido:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tiroteig \t Corral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Duc de Savoia \t 1720 la Dukio di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "FAO \t Lua TNP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sud-est d' Europa \t parto Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre you4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Salvatore Quasimodo Italià \t Salvatore Quasimodo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Col·laboració \t Generale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "delataran \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lloyd Webber de Baró \t barono Lloyd - Webber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Mariner 4 \t Mariner 4"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Martha \t voyajanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cavaller Jedi \t ordeno Jedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La República Dominicana \t - Dominikana Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Regió O' Higgins \t regiono Libertador O'Higgins"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Accés: \t Aceso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei Zog I \t monarkio kronizas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Huey Lewis \t Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manawa llancen \t Ankeny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut netejar la llista \t Ne povis vakuigez listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pál Teleki \t Pál"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "estat \t komtio Sullivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Cambra de Representants \t ek la parlamento chambro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bamberg \t Bamberg apud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llevant \t Levanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barnabas Sibusiso Dlamini \t ministro nune Barnabas Sibusiso Dlamini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A2x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Chicago \t che la Unesma Wienana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guàrdia Civil \t ex-militisto qua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Harold van Dam \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Harbin \t Kande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Panamà \t Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Flagstaff \t observatorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cochin \t nuna Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bryn Mawr \t 1400 Geoffrey Chaucer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jigme Singye Wangchuck \t Jigme Wangchuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Divisió d' Infanteria Índia \t la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James A Garfield \t - James Garfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sachs \t La forteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "TV pagament \t \" televizion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mennonites \t L'unika industrii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Democràtica del Congo República del Congo \t di Republiko Kongo Demokratial Republiko Kongo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut escriure el fitxer de memòria cau: %s \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Suprimeix les adreces d'interès seleccionades \t Forigez la selektata markorubando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Partit Liberal Democràtic \t chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Excés de dades al fitxer \t Ecesa donaji en dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferrari \t Enzo Ferrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "flota \t floto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Douglas County \t komtio Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Suec \t imperio la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ferrer Bassa \t plenigar mariaj"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Liu Bei \t defiis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Goiàs Mato Grosso \t Goiás Mato Grosso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Salvador \t Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Osama bin Laden \t Keniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chen Shui-bian \t Taiwan elektesas Chen Shui-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Austràlia \t Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saràtov \t Saratov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Europa nord-occidental ll' \t nord westal Europa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tadla \t konocita Berberi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Karl Popper \t Einstein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "escandinaus \t poetino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "toscà \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bill Nye the \t Bill Nye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la 1929 \t komencis pos la krulo di la Borso New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la ovella Dolly \t klono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Akershus castell \t Akershus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dunedin \t Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maurice White \t Maurice White kantisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Muhammad Ali Jinnah \t Bengal Muhammad Ali Jinnah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la província d' Udine \t nord kontenante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Imperi Mitjà \t regno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C_rèdits \t K_rediti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Justin Bieber \t Anglia kriketo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Albéric Magnard \t - Albéric Magnard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "duc \t William Duko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República Federal de Iugoslàvia \t Federala Republiko di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de San Diego \t maxim San Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iugoslàvia socialista \t Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Holland Smith \t dil Imperiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obrir el fitxer temporal \t Faliis apertar tempala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leiden \t piktisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wilding \t Pro to"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gran Colòmbia \t Ilu komandis militi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "romàniques \t Latinida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Territori del Nord \t Un horo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Melanie Klein \t marto Klein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aquitània \t sucedinto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Somoza \t Joaquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Owamboland \t kultivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_RestauraStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bahrain \t prenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nikita Khrusxov \t Nikita Hrushchev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Força Aèria Índia \t la surfaco di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stanisław Konarski pedagog \t Stanisław Konarski pedagogiisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'etiqueta «%s» no existeix a la memòria intermèdia, i no se'n poden crear. \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joan Calví \t Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sam Houston \t 1836 Sam Houston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Friül-Venècia Júlia \t Friuli - Venezia Giulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Aquitània \t Nov-Aquitania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Propietari \t Proprietanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Friül \t Friuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Costa d' Or \t Ghana nedependanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolau Maquiavel \t Niccolò Machiavelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lula da Silva \t Mateos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ESPN \t Nepal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Preferències personals \t Personala preferi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "macedoni \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "centre-sud de \t komtio Sevier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Big Foot[12 \t Germania vinkis partio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lliga de Comunistes \t Partiso SDP sucedala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A_judaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kafr Rumman \t itere okupita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Symbian \t kobalto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Índex 4x6 extpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "companyia Tabulating Machine Company \t la Tabulating Machine Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sjælland \t insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Martí Luter \t Martin Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Polaris \t incendial armo dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Avid \t imprimata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bridgeport \t nordeste Bridgeport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lilly \t kal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Siad Barre \t oktobro - Pos stato Siad Barre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "europeus \t Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Narayana \t Swazilando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benín \t Benin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' illa de Man \t L'insulo di Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lemúria \t perdis preske"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La República Txeca \t La Chekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anton van Leeuwenhoek \t Antonie van Leeuwenhoek komercisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Giancarlo Giannini \t 1995 agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric I Brabant \t la 1 m a duko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Graf \t Franci sucese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Basili I \t Vasili la 1 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Banu \t Abdelaziz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bergen \t Bergen esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lublin Polònia \t esta Lublin Polonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Govern Provisional \t la provizora guvernerio di Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PUP \t l'elekti United"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Wall Street Journal \t Samatempe Usana kompanii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "DELLE REPUBBLICA DI SAN MARINO » ( \t San - Marino esas demokratiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Sud-amèrica \t landi de Latin - Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Les dades en sèrie estan mal formades \t Seriigata donaji es misforma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Activa el colorAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la península del Sinaí \t Sinai peninsulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Nacions Unides \t la fundatori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' huracà Ophelia \t oktobro - Nederlandan Antili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pingu \t genitori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit Demòcrata \t nedependanta e politikala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NFL \t TNP per persono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kidd \t 1695 Kidd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Pickens ( \t komtio Pickens"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Igor Sikorsky \t Igor Ivanovich Sikorsky 1889"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ESA \t operacala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "panameny \t Panama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Corea del Nord \t la Greki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Austin \t Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El comtat de Walton \t la komtio Walton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cristiandat occidental \t Vostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cerrado \t Belize"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "gal·lès \t arestesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Apple Computer \t Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Poética John Singleton \t John Singleton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Osiris \t olim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut crear el flux: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guerra Freda \t a milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eivissa \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pedro de Valdivia \t Pedro de Valdivia Santiago nuna chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els Jocs Olímpics Joventut \t L'Olimpiala Ludi Yunaro Internaciona Olimpiala Komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "EL l' Emirat de Bukhara \t L'urbo prosperoza di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "georgià \t Gruzia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cardenal Orsini \t Orsini elektesas papo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dnièster \t Dniester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Administració Empreses \t guvernala centro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el mar Irlanda \t Maro Irlando dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "riu del uapití \t Elk River"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Diego García \t Diego Garcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moura \t Il konsakris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Villa San Giovanni \t a esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "GJ 1214b \t Astronomi GJ1214"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estado Novo \t Vargas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nicolau I \t Nikola la 1 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "xinès-coreana \t Sino - Koreana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nóvgorod \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Girona \t Pirinei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Parlament australià \t a Parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Liu Bei \t defiis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mark Hamill \t informatikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Front d' Alliberament d' Eritrea \t Fronto por la Liberigo ( FLE )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joan V Paleòleg \t Ioannes la 5 ma Palaiologos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "australià Recurvirostra novaehollandiae \t Tamen ilua adheranti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Theresienstadt \t eutanazio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les cascades \t La maxim alta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Suprimeix \t _Forigez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gastó Eyskens ministre \t Gaston Eyskens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Waitrose \t reprezentis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "kurd \t terorista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "François Tombalbaye \t di Francois Tombalbaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "abadia \t L'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Mercat Comú \t esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Propietari: \t _Proprietanto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Papua Nova Guinea \t Papua - Nova - Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Sisè Exèrcit \t la 6 ma armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canis \t ciencale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Faure Essozimna Gnassingbé \t Faure Essozimna Gnassingbé Eyadéma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Morena \t Marion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Astrid Lindgren \t Astrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Belgrad \t Belgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Chiquitita concert Música per \t dil filmo Urban Cowboy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Powys \t Minos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Revolució Francesa \t revoluciono gradope"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Quant a %s \t Pri %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A_muntStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rachel Anne McAdams \t Rachel McAdams"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jumbo \t Ol flugis unesmafoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ladislau \t Władysław"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Soviètica Munic \t Leviné Rusa - Germaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "seaborgi \t Seborgio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_AfegeixStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Poncià \t Papo Franciskus kanonizas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "( Anita \t Anita O'Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sobrescobio \t edukado note"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Volkswagens \t sideyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Moore School \t repozas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "amerindis shawnee \t diversa indijena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indi \t Indiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut llegir el GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Norodom Sihamoni \t Norodom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kross \t Vortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "darwiniana \t feldi Darwinal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs Olímpics \t Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Riga» \t Bataan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Catedral Santíssima Trinitat \t templo Iesu Kristo di Lasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "VIP \t transatlantika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Monk \t Ciencisto indikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Slavia \t Serfeso minacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pune \t Siberiala laborokampo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Modificat \t Modifikita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cèsar \t Sparta esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Banc d' Estònia \t Europana Centrala Banko ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Parlament Nacional \t guvernerio dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dmitri Xostakóvitx \t Dmitri Shostakovich Sovieta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "EMD \t sola kapabla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Qui-Gon \t movo esas relatanta kozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfredo Stroessner \t Alfredo Stroessner diktatoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fulls parells \t Para folii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Bohemian Club \t Stopilo - klubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Comunitats Europees \t Reforma Traktato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gustau \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Agawam \t Ol divenis chef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Parc Nacional dels Everglades \t Nacionala Parko Everglades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fitxers \t Dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Conferència Bretton Woods \t la Konfero Bretton Woods"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "islamistes \t islamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Harald \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Filipe Nyusi \t Nyusi elektesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Valida la memòria cau d'icones existent \t Validigez existanta ikonala trovajaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del mur Berlín \t finas kande Murego"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "solanàcies \t solanei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zia \t Zia misterioze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dolores Mary Eileen O' Riordan Burton \t Dolores Mary Eileen O'Riordan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Diacrític \t Cedilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bonn \t chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La República del Congo \t Republiko Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carpats \t Karpati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manchester \t Manchester Anglia Morrissey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Plastiras \t Nikolaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova York comtat del \t komtio New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslaves occidentals \t slava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iyer \t sucedesis lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Galaţi \t plua soldati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'està preparant per imprimirprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "luterana \t skismi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la del riu Rufiji \t la sinistra rivo dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Martín Torrijos \t Martín Torrijos Espino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Francesc I \t François la 1 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carpeta d'usuari \t Hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bernard Feringa \t Feringa duesme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brasil \t Brazilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pierre-Auguste Renoir \t Pierre - Auguste Renoir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Serguei Lavrov \t Chefministri Rusia Mihail Fradkov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Polònia i Lituània \t Polonia - Lituania komuneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Coffee estat ( \t komtio Coffee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "uràlica \t Uralika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Òpera \t dansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joves Turcs \t frapas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bronx \t The Bronx"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ventura \t konservas originala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Whiteside \t pos probi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "André Kolingba \t André"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Page \t frazi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "russos \t Rusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Air New Zealand \t L'unika aeroportuo insulo New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Politburó \t Demokratiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Townes \t Charles Hard Townes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Judit \t rurana familio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cancel·la \t Abrogez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rin \t Rheno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "somalis \t Usani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saint Pierre \t urbo di Santa Pierre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gerber \t Ta nomo inventabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rebel·lat \t Folding home"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ACC \t kompleta komunikado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pere \t Pedro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Knutson \t Yen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leona Stevens \t Siaka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les illes Mascarenyes \t deskovrinto dil insulo Bouvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%s (%'da còpia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zieten \t charjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Expandeix o contrau la fila en la vista d'arbre que conté aquesta cel·laAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Illes Canàries \t insuli la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Al Jazeera \t Al - Jazira esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el mar del Nord \t la Norda maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Organization of American Historians \t dil Organizuro di Amerikana Stati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afeblir-hi proiranians \t kaptiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gemini \t Gemini 12"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frederic Guillem III \t Friedrich la 3 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Muammar al-Gaddafi \t Muammar al Qaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gavrilo Princip \t Gavrilo Princip Bosna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tornada nou \t Epitácio Pessoa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saba \t Sint Eustatius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rufus Wainwright \t Unita kambio pasas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Amplada de la subfinestra lateral \t Largeso di la latera karelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nestlé \t disponebla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Palau de Justícia \t la Supra konsistanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Prudenci \t Seneka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gustau III rei \t Gustaf m a Vasa rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Alençon pel \t itere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maldives \t Maldivi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "res \t nulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nemanja \t vinkar tu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Houphouët-Boigny \t Houphouët - Boigny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "EditaAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el govern l' Índia \t pos la nedependo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frau Merkel \t kapitala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Summe Pontífex \t Konsilistaro di Chefi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El llibre de Èxode ―el \t Genezo ( Hebree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Legió Estrangera Francesa \t Lasta Franca foriras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FIA \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pellinki \t esto Finlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Camillo Golgi Regne \t Camillo Golgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grup Exèrcits B \t Armeo grupo B"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gran Lògia \t Jacanta Everglades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comandament Bombarders \t arivis nuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sennaquerib \t Lucerne divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fornovo \t liberigas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Southland \t l'exportacaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cristianisme \t Kristanismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Quant aStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Greymouth \t divenis sideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Guerra finlandesa \t Milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Inferior: \t _Bazo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "abrahàmiques \t Kristanala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tyrone Guthrie \t citis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Castell Reial \t Rejala Kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Nom del colorColor channel \t Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cristià II \t divenas rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ascaris \t tenio Ascaris lumbricoides Forsan tanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Disset Províncies \t la Provinci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Miss Món \t Belino la Mondo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "brigada Philip Kearny \t Kearny"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alan Shepard \t novembro Alan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "berber \t berbera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "prussià \t Prusiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joslin \t Lakeland fratala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salomó \t kaptiteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Langenberg \t metri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord-irlandès \t Nord - Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maurice de \t - Maurice Couve de Murville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manchester Evening News- Consultat \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hawaii \t Havayi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' Anatòlia \t Anatolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fes una còpia de seguretatback up is verb \t Sekurkopiezback up is verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Tatarstan \t la di Tatarstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ernesto Zedillo \t Ernesto Zedillo Ponce de León"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Liddy \t vivo il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les « Vides paral·leles » \t quale \" paralela \" skribita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afusellat \t la 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "_Reverteix a l'original \t _Reversionez ad Originalajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "un màster \t diplomizesis kom studento del universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan IV \t Ivan 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "albanès \t Albaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L’ Església de Jesucrist \t Eklezio di Iesu Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saxònia-Coburg \t Saxe - Coburg -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Piemonte \t Piemont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Regne de Baviera \t - la Rejio Bavaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Savoia \t formacesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Metrodome caient \t Anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sinó \t Sparema ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pau III \t Paulus la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bagà \t masakras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Linux \t kresti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Víctor Borge \t Victor Borge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "George B McClellan \t George B McClellan arivas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Treballs i dies Hesíode \t lua Labori e Dii Hesiodos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "morisca \t kastelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rattan Oklahoma ) \t Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la de Napoleó Bonaparte \t di Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "François Truffaut \t - François Truffaut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kirsten \t omnatempe centrala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Primera Guerra Balcànica \t l'unesma Balkana milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "programes \t kadro programi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mayfair \t l'abadeyo Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bàltic \t Ol esis Balta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Courteney Cox \t ol aparis Courtney Cox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "muntanya Hood \t Portland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "papir Harris \t quagranda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Neteja \t _Vakuigez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Concili Vaticà I \t Unesma koncilo di Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Janet Jackson \t Naskinta Michael"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wesley \t ULI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carl Spitteler Alemany En \t Carl Spitteler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Consell de Ministres de l' URSS \t la konsilantaro di ministri di Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "%'der enllaç a %s4rt \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Segimon \t 1596 kande Sigmund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "estat \t komtio Sullivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les regions \t lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Diderot \t To esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Michael Faraday's \t segun la legi da Michael Faraday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Hancock \t komtio Hancock"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "1872-1875 Galesburg \t Galesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dynamic Entertainment \t animisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Foment \t statistiki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "%s (una altra còpia)%s \t %s (altra kopiuro)%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rei dels francs l’ \t rejulo Franki rejulo di l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Universitat de Luxemburg \t L'universitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Skanderbeg \t La peticiono Skanderbeg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi Nobel Economia \t Nobel - premio ekonomiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_NoStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "otomà \t Otomani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "illa Reunió \t Boeing l'insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Holanda Septentrional \t Norda Holando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guineans \t fondas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre del núm. 9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "CamaleóColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Cataractes del Iguazú \t urbo jacanta an"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de la Confederació de Polònia Lituània \t pos de inter Polonia Lituania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lemúria \t perdis preske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barthélemy Boganda \t Ubangi Shari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pere Gastao d' \t - Juana Galán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mou cap am_unt \t Movez Ad_supre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "premi Nobel la pau \t di Nobel premio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "BMC \t La mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' associació All-China Women's Federation \t La - China Women 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laine \t Hubbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El nom i la icona del fitxer. \t La nomo ed ikono di dokumento."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut afegir una adreça d'interès \t Ne povis adjuntar markorubando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PLUTO \t atako"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Església Presbiteriana \t Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Omet \t _Omisez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Broussard \t certe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Països Baixos \t esas Nederlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malaysia Airlines \t Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pau VI \t la 262 ma papo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Popular Europeu \t Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan Petróvitx Pàvlov Imperi rus En \t Ivan Petrovich Pavlov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Juan Jacinto Muñoz Rengel \t Fernando Paulo Nagle Gabeira"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Francònia \t Schleswig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kaaper \t versi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "àrab-berber \t esas Mohamedana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mackenzie King \t King iniciale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ministeri Interior \t Nacionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Consell del Poble \t La chefo di guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vila \t kaptas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Qantas \t Ula temi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean Piaget \t - Jean Piaget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en crear el directori a %F. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Faro de Vigo \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' El Salvador \t Salvador esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stern \t Emancipanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "borbònica comtat \t komtio Bourbeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Philip Glass \t a -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Celestine \t kristani 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ponta \t Lo maxim apta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "una Junta Europea Risc Sistèmic ( JERS \t esas Europana totala risko komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bilingüe Dasson \t - Bretona Yves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en canviar el nom del fitxer «%s»: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alemanya Oriental \t Germaniana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Johannes Virolainen \t Johannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslovac \t Slovakiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saturday Night Fever \t \" Saturday Night Fever"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La riquesa de les nacions \t La Richeso di la Nacioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "LAUSD \t chefo busharo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Estalvi de pantallakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Liddy \t vivo il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Blau: \t _Bluo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Príncep Albert \t princo Albert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la de batalla de Passchendaele \t la 3 batalio di Ypres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la gran de \t La granda Placo Komerco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' estret de Gibraltar \t En sudo jacas Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rachel Anne McAdams \t Rachel McAdams"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "xinès-coreana \t Sino - Koreana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "After Dark \t dineabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dia \t Dio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Polònia i Lituània \t Polonia - Lituania komuneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l’ Església de Crist \t dil Eklezio di Kristo establita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cusco \t ank parto dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wilson \t feblesko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "austríac \t Austriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La República de la Xina \t Republiko di Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "vietnamita \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alcmeó \t Alcmaeon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gagarin estiguera \t Haleyville esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els New York Yankees \t en la mondo Du ministrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lucia \t kandidato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gegants \t koloniigesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xina \t Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "delta Mississipí \t Perlo Mississippi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Índia Estats Units \t esis Indiana fizikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "armes franco-italianes \t la franca- italiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Senat dels Estats Units \t Ilu esis nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rachel Maddow \t URL vidita ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alvizuri Arequipa \t Romaña Alvizuri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Osei \t Ica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Munta \t _Muntez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pau VI \t Paulus la 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Granular \t Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Costa d' Ivori \t 1975 l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Temple d' Hera \t templo di Hefestus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Madang \t Epworth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stralsund \t Stralsund portuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dred Scott \t famoza libro Drakulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre 6x9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Caribou estat \t komtio Caribou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Inskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "carrer Karl Johans \t La strado Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lleida \t Pirinei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aleksandr Borodín \t Alexander Borodin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Crotone \t Croton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ash \t Qalib"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SHYMI EL XIQUET \t docabas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "carolingi \t guvernita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "kannada \t Kanarezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' aeroport Brussel·les \t l'aeroportuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en crear el fitxer %B. \t Eroro dum kreas dokumento %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abkhàzia \t Farragut divenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ontinyent-Llombo \t sud westa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Goldberg \t Belgrade bombardesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "iniciat Trakya \t kauchuko Norda regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zimbabwe \t abandonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kenya \t Wangari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Palau \t januaro - Palau divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richardson \t Richardson disk -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' huracà Ophelia \t oktobro - Nederlandan Antili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Parlament d' Irlanda \t sam la parlamento di Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shura \t 301 membri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "San José \t di San Jose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nou Mèxic \t Nova-Mexikia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A4x9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dos PT-109 \t La maxim esis di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la província d' Udine \t nord kontenante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Namíbia \t Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mason \t Bracken Mason"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lenton \t Atlantiko jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vella i Catalunya Nova \t estal e nordala di Buenos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hirohito emperador \t Hirohito imperiestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guillem II \t Wilhelm a divenas monarko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Islàndia \t Islando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "canadenc \t Kanadana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Afegiu o suprimiu aplicacions al menú principal \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Derek Walcott deia \t Derek Walcott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daniel Ortega \t Ilu anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Matador \t kometo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Element \t Elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Royal National Lifeboat Institution \t inauguris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Duong Van Minh \t Cong atakas Cai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chuck Berry \t muziki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John Campbell \t John Compton esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Primera Guerra Judeoromana \t rejulo di Roma - 673"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Camerun l' Est \t kun Kamerun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eines per administradors web Google \t ranki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hawran \t \" Hawran \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adolf \t vice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Palanques \t demografiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "asiàtics africans \t influi Afrikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "expressar Shulkin \t Shulkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Papa Benet XIII \t Papo Benedictus la 13 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guillem I \t Wilhelm 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Est \t principo Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexandre I de Rússia l' \t Alexandr la 1 ma Pavlovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beatriu \t Beatriz sucedas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean Monnet \t esis konstrukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Gàl·lia \t Gaul vinki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Isaias Afewerki sota denúncies \t Isaias Afewerki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Penghu \t rebela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "PANTALLA \t SKRENO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zhu Di \t Ming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hispans \t turismala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Israel \t - laureato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kuru \t Kampala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Allmusic \t Pri muzikal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Don Stephen Senanayake \t 1952 Don Stephen Senanayake"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Papa \t Cromwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "estonià \t Estoniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Margarida Anglaterra comtessa \t Margaret komtino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Església Episcopal \t dil Eklezio Iesu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pentàgon \t Pentagon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hawaii \t havaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bathurst \t februaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bactriana \t Baktriani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "L'ID del fitxer desktop és invàlid \t Nevalida ID di pupitrosuprala dokumentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lisa Marie Presley \t matro Lisa Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi austrohongarès \t Otoman imperio dum ke - Hungaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Flushing Meadows \t Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciències Econòmiques \t Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ofoten \t l'extremajo nord westa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%'der enllaç a %s4rt \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Granular \t Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "William Prout \t komisita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de C-5 \t 5 publikigita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sikh \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Affonso Penna \t Afonso Pena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Avallkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Anna \t Henry 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El llac Merced \t L'unesma Europano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cambra de Diputats \t chambro di deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jorge Rafael Videla Jorge Rafel Videla \t Jorge Rafael Videla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hackett \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bielorússia \t Bielorusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carèlia \t India dal Aryana konquesteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre Choukei 4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Festival \t ento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "marxistes \t marxisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Got7 \t 27 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Wesley Hyatt \t John Wesley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baixa Silèsia \t Silezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "asiàtics africans \t influi Afrikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kamerad \t civitano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gaèlic escocès \t Skota Gaelika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "austrohongarès \t Miklós"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les rates Rattus \t Twin Lakes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Radha \t Unionita Rejio ligas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Primera Guerra Mundial \t la mondo dum unesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Turíngia \t Turingia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Theresienstadt \t eutanazio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Surt de la pantalla completafast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tiselius \t Arne Tiselius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dan Dare \t esas Kano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Qualsevol \t Irga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "vietnamita \t Vietnam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Salvador Dalí \t Salvador Dalí Katalunian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Viatxeslav Mólotov \t - Vyatcheslav Molotov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trenet \t familio igas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfons VI \t Alfonso 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "René qui \t Albert René"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' illa Sant Pau \t Santa Kitts"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Teló d' acer \t fera kurteno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Justificatleft-justified textStock label \t left-justified textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sergipe \t Ol ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jove \t remarkabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Street \t 24 Peru forteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la revolució tunisiana la \t di Tunizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la batalla del Somme \t komenco la batalio di Somme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gonabad \t Pilu Momtaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El centre comercial Dubai Dubai \t importanta turistika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cartago \t Danubio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Oest Mitjà dels Estats Units \t fluvio Mississippi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cambrai \t Cambrai mencionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Panteó Romà \t Romana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richelieu \t Richard Ratsimandrava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bhima \t Kamehameha la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Hofstadter Pels \t Robert Hofstadter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carlos Saavedra va \t Carlos Saavedra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "urani \t redukto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Exèrcit Unió \t generalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eina de còpies de seguretat Déjà Dup \t Déjà Dup Sekurkopilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "batalla de Stalingrad \t Batalio di Stalingrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi Nobel en química \t la Nobel - pri kemio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sabri \t Ali Sabri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Mississipí \t la dil universitato di Mississippi qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mexicanoamericana \t Mexikian - Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Legió Polonesa \t la Polish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tebes \t Wien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Westfield \t Ol parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Redueix la brillantorkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'estan movent els fitxers a la paperera \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "soviètics \t kontinuigo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Viète \t Viète revelis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lele \t Plu tarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Consell Legislatiu \t La parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No es pot llegir el mapa de color d'XPM \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lluís Batlle \t Luis Batlle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sostenen canvi \t Dia Santi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferenc Puskas \t Kovado por fertiliga ovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IBO l’ \t IBU IBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els Via Làctia \t Gm - la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nazis \t socialisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la del Tercer Exèrcit \t la Usana 3 ma Armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adrià IV \t Adrianus la 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baynes \t Bahia restis okupita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Oceà Atlàntic Nord \t Karibia jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "María dels \t María de los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eurovisió 2017 \t decembro 2018"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "escocesos irlandesos \t Germanala parolata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Refik Saydam \t 1942 Refik Saydam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Acadèmia Brasilera de Lletres \t Brazilian Akademio pri Literaturo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Walking Dead \t The Dead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llac Erie \t Lago Erie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "espanyols \t 8 kaptito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paré \t Entote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Simple de o del 879 \t la Simpla ( 879 til 929"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Txernòbil \t Chernobyl explozas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4x6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pro-Unió Europea \t politiko extere Europana Uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mida del _paper: \t _Paperala grandeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Assembleia Nacional ) \t Assembléia )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El llibre de Èxode ―el \t Genezo ( Hebree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bach \t Germana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el penyal de Gibraltar \t la Gibraltar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' aristotelisme \t Maimonides"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hogben \t transportis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Generalitat de Catalunya \t Kataluniane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tagore \t kompozis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Finestra \t Fenestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dravídiques \t Dravidana linguaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hondures \t Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "YTV \t diplomacala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gilead \t L'haluxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Norman \t James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A : Naked Truths \t Innocentius la 10"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la revolució hongaresa \t di la Hungara revoluciono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Balla al so \t Singla signo formesas per un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Travis \t komandesis Mormona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "белорусы Nosaltres els bielorussos \t \" беларус ы \" \" Ni Bielorusiani \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre prc2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "austríacs \t nacionalismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fabricant donaran Compte \t Lavinia Meijer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Wheeler estat de ( \t komtio Wheeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eric A Havelock \t Eric Alfred Havelock"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tecpán \t politikala centro Mexikia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Op_acitat: \t Op_akeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nacionalsocialisme \t Democratic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Riverside \t komtio Riverside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Marc \t Depos 1940"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carnavals \t Karnavalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei Guillem III \t rejo m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Haifa \t metropolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àsia \t Azia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pinza \t Granda Ancestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dante \t arivus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Transnístria \t fakte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Viva 4 \t Lakeview Heights"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Els Jocs Olímpics d' Hivern \t - Vintrala Olimpiala Ludi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jadis \t Ashama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Cementiri Hietaniemi \t militala sepulteyo Hietaniemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Woodson \t komtio Woodson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Escània \t l'insulo Gotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Helle Thorning-Schmidt \t Helle Thorning - Schmidt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emílio Garrastazu Médici \t 1956 ) 4 ma di decembro - Emílio Garrastazu Médici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Panamà \t Hispane Panamá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge XBM \t La XBM imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Batista \t Fulgencio Batista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bonomi \t Ivanoe Bonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Catedral de Reims \t divenis efikema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santander \t Boyacá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bakhtyaris lurs \t Dinastio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Acadèmia de la Guerra \t militala kolegio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cartesià \t grado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joves Turcs \t frapas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Caucas Nord \t Norda Kaukazia parto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Witsen \t Europani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Generalitat de Catalunya \t Kataluniane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Una caraTwo Sided \t UnlateraTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "animisme assignava \t animismo asignis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Andes \t Andi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mou cap am_unt \t Movez Ad_supre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ACN \t aprobesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "austrohongarès \t Serba grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "veneçolans \t konsiderita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Txecoslovàquia \t Chekoslovakia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Étienne Condillac \t Étienne Condillac fraca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "gitanos \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Attenborough \t Madagaskar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fenton \t atmosferala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Pic Cristóbal Colón \t Cristóbal Colón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Etiòpia \t Etiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alcoa \t Maryville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Luxembourg Centre for Systems Biomedicine \t Cienci dil Edukado Luxemburgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "als Estats Units \t di Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "« Plenipotenciaris \t Kusti Paasikivi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Societat Filarmònica Nacional Lituana \t 1991 - Sovietiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Restaura \t _Restaurez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "(còpia) \t (kopiuro)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "E-2 \t evante 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el rei de Dinamarca \t esis rejulo di Dania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Metropolità Barnsley \t la metropolala regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Illinois \t komtio Grundy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Doolittle \t bombardas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rem \t Remus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Toronto \t muzikala stilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NSA \t Vice direktero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la placa Aràbiga \t la Gulfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-François Champollion \t - Jean - François Champollion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El comtat de Carroll \t komtio Carroll"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Reial Acadèmia d' Åbo la \t Rejala Akademio di Turku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Haakon VII \t la Haakon la 7 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Weld \t vilaji Hofs ós"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "11x15paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República Txeca Eslovàquia \t tota Kroatia Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mostra les opcions del GTK+predefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Franja Gaza \t retroirar a lua teritorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mapa de Comtat \t komtio Baldwin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A Grave 5 \t Konya esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frazer \t E lore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel Física \t recevis Nobel - premio pri fiziko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Borse Dubai \t Dubai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«Kaspàrov Empresonat \t Blaxland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Toledo \t Toledo katolik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paulus Hook \t Manhattan insulo l'ekireyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Clarabel \t Claribel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "São Paulo \t Sao Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santiago de Compostel·la \t Santiago de Compostela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "- Els l' ànec Donald \t filmi Donald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Khánh \t flebeskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Comissió Conjunta Control \t Kamerun formale esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Helios \t signifikante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "no comunistes \t ne-komunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "(Cap) \t (Nula)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Església Santa Maria \t St Mary esas urbeto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zita \t Paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amazon \t Amazona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bretagne Rennes França \t esis Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iàssir Arafat \t Yasser Arafat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "INEGI \t demografiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "turc \t Turkia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kenneth Kaunda \t Kenneth Kaunda divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lunar Orbiter \t kosmosondili di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pensacola \t mercenarii Karthago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el la Batalla del turó d' Ancre \t la ma di kande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "emperador Nicolau II \t caro Nikolai la 2 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Seán T O' Kelly \t Sean Thomas O'Kelly"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anglaterra \t - Noel Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kerry \t Walter Frederick \" Fritz \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marca _esquerra-a-dreta LRM \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Desa la cerca editada \t Salvez la redaktita sercho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gloucester \t 1461 de rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Uruguai \t Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "net \t Siqueira Campos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "a la península del sud del \t la peninsulo Reykjanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Congrés \t La parlamento Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "culminar quan Tribhuvan \t Tribhuvan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' estat de Mèxic \t deklaras ke Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Unit Líbia de la \t a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bengala Occidental \t Shekgalagadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels Balcans \t Otoman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Institut Niels Bohr \t Niels Bohr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "un Bachelor of Arts \t urbo 1939"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Payne \t Payne o"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mick \t Espoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rapperswil \t Echternach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Comtat Howard \t komtio Howard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Armada Imperial \t la Japoniana mar- armeo e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Panjab \t Altra urbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Puran Appu esclatar \t Bovaro zebuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iugoslàvia \t Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "iniciátic \t a frapar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jason \t atraktita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Terranova \t Newfoundland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hawking \t Vivis sub"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sennheiser \t Por singla 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Icones \t Ikoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'han pogut carregar les dades RGB des del fitxer TIFF \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean Marin \t Jean - François"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Babilònia \t Imperiestro Nicephorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Regne d' Itàlia \t Italiana esas Italia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Volcà \t Elua asno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra Freda \t a milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Steinway \t Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kip Thorne \t junio 1940"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Canal Rideau \t Di ri-establisa epoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Jefatura Superior de Policia \t chef e anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sans 12 \t Sen 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Enregistrakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Parlament Croàcia \t - Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge WBMP \t La WBMP imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Roh Moo-hyun \t Roh Moo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Camden \t komtio Camden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Redwood ( \t komtio Redwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Judit \t rurana familio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "espanyol \t tuni spici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Marie Doré \t - Jean Marie Doré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leonard \t mustis ganar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bahia \t Rio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pudu \t Katarana emiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lewisham \t Portsmouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciències Socials \t centrizata pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Telford \t East Providence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pará \t Basilikata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antic Testament \t Testamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Llicència \t Yurizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kristján Eldjárn Þórarínsson Tjörn í Svarfaðardal \t Kristján Eldjárn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aurora \t Austriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Miss Món \t maxim nekredebla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Finestra nova \t Nova _Fenestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Diem \t quankam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels \t mezavalora evo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels estats Bàltics \t invadis Baltika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bruno Mauricio de Zabala \t Bruno de Zaballa strategiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "regnat dels Tudor \t familio Tudor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Anteriorkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Eduard IV \t Edward 4 ma di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guillem III \t Mary la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfred Kastler ser \t Alfred Kastler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "duquessa \t premiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nathan \t fratino Venus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en canviar el nom del fitxer a «%s»: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Djibouti \t Djibuti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Date Masamune \t moyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cap missió de ) \t Mauritania de 1957"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi portuguès \t regno Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha trobat el fitxer: %s \t Dokumento netrovita: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "De Beauvoir \t Beauvoir defiis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mauritana \t Mauritania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Marina dels Estats Units \t Usa la yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roh Moo-hyun \t - Roh Moo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "KGO \t 814 K"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Torres \t Eierland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fox \t albumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alison Brie acaba \t Hayek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Colin Maclaurin \t Colin Maclaurin Skotiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maison Martin Margiela \t socialist Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cook \t James Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wood \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hume \t 1718 rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hafez al-Assad \t - Hafez al - Assad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MLB \t 2018 bol com br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Torrado \t Osvaldo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kohli \t esis domestikita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "holàrtica \t rubriko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dodgers \t novembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "RDA \t Honecker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Phelps ( \t komtio Phelps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rivera \t Mistika Ordeno Rosæ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Voleu buidar la paperera abans de desmuntar? \t Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fetteresso \t Faero ambe Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comunista \t komunista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Partit Comunista de Txecoslovàquia \t Komunista Partiso Chekoslovakia lando di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ivan Petróvitx Pàvlov Imperi rus En \t Ivan Petrovich Pavlov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel d' Economia \t la Nobel ekonomiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al riu Hudson \t qua la Fluvio Hudson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ayhan \t evo esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luxemburg \t Luxemburgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' estret de Gibraltar \t En sudo jacas Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Península Aràbiga \t l' Araba Peninsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Strom \t a divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "L'amplada de la icona és zero \t Ikono havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zhang Chao \t Yen listo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L’equip l’ Organització per a la Prohibició de Armes Químiques \t 1933 esas Nederlandana recevis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saint Nicolas \t Santa Stefanus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "França Vichy \t Francia Vichy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jorge Eliécer Gaitán \t Jorge asasinita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "GTO \t rezidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "BFI \t Otto Sander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Halonen \t Tarja Kaarina Halonen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "musulmans \t Islamani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ubicació \t Loko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L’ Alt Tribunal \t La maxim alta korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "V S Naipaul \t V S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santa Fe de Nou \t urbo Santa Fe de Nuevo Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "safàvida \t adoptis shia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Venturi \t efekto Venturi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Euràsia \t Amerika Grenlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gibbs \t Oxford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Catalunya Plural \t 13 Gregorius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "província Entre Ríos \t la provinco Entre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mateu \t esas Faustin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lennon \t Pos kurta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "haitià \t di Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Personalitza el colorAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AAS \t kunlaborar alonge forco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sud-est asiàtic \t suda sudesta Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "TheSlits \t The Slits pleis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "enos \t konversiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Quantitat de llum vermella en el color. \t Quanto de reda lumo en la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la la República Socialista Federada Soviètica \t la Republiko Socialista Federala Sovietiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "demòcrata \t lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat de Clatsop ( \t komtio Clatsop"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Keane \t Uganda divenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Paràmetres del sistema \t Sistemala situesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pacífic Sud \t la nekonocata lando Pacifiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Constantinoble \t kunveno Konstantinoplo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Partit Comunista Xinès \t di Komunista partiso di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit Popular \t di la Republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sud-est asiàtic \t Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Terror Molins Rei \t Tod Browning"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Al-Qaida \t - anuncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francòfon \t Hispanlingua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Goetheplatz \t Baden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Armando Calderón Sol \t Armando Calderón"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pel Ministeri de Cultura grec \t grekia ministerio di kulturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A0x3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Villa \t L'urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la ciutat d' Alep \t Aleppo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "oest Eslovàquia \t West - Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Javier Pérez de Cuéllar \t Javier Pérez de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Bass \t Flinders -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Riu de la Plata \t kande ol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dayton \t Dayton esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llombards \t populoza kam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tadjikistan \t Tajikistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Brun \t Serzh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marlin \t masonado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "TCA \t soldato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carrega mòduls del GTK+ addicionals \t Charjez plusa GTK+-moduli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "moldau \t Moldovana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciril \t Fukuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manuel I Comnè emperador bizantí \t Manuel la 1 ma Komnenos imperiestro di Bizanco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CIAL \t Ilu konocesis kom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Athabasca Valles \t Keratino anke trovesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "setge \t fine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "NPS \t Arron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "canadenc \t Kanadana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "assenyalat Gilbert Cuthbertson \t montris Gilbert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hua Guofeng \t 16 Hua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El golf de Mèxic \t Gulfo di Mexikia México"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut descodificar la imatge \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Barrymore \t kritikisti dicis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alvin Plantinga \t moderna Alfred North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "furiiru \t Austroneziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La guerra del Golfo \t a Milito Gulfo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Solidaritat \t sindikato Solidareso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer PNM té una alçada d'imatge zero \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bundeskanzler Canceller \t ' kancelero'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mormons \t multa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Doris Lessing \t a novembro 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfons X de Castella \t di Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Bishop's School \t The Bishop 's School"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Malàisia \t Malaizia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aziz Sancar \t Aziz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Galaţi \t plua soldati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Comunitat de Crist \t Kristana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Xile \t partale la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria II \t Mary la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Nazim al-Kudsi va \t - Nazim al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gabinet Premsa \t Olua chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Preferències personals i paràmetres d'administració \t Personala preferi ed situesi pri administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vaticà II \t m a Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cramer \t misreprezentabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albrecht Graf \t Albrecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "protoindoeuropeus els \t Proto - Indo - Europani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Muisca \t muisca kolumbian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Flint \t Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zenith \t Han nombro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La imatge té una alçada zero \t Imajo havas zera alteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Tasmània \t Kupi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "anabaptistes \t anabaptisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'amplada o l'alçada de la imatge TIFF és zero \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Inoki Genome Federation \t l a grupo unionis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leptis \t La maxima prospereso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nantes \t 1598 Hugenoti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Partit Africà \t Afrikala Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James Fletcher \t Charlottetown"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ICE \t Kirgizia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mongols \t Mongoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Suez \t di Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indoguyanès \t Afro Indo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "xiïtes \t decendanti precipue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Muhammad Ali Jinnah \t Mahomedali Jinnahbhai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suprimeix \t Forigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Senat Federal \t generala prezidanto federala deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anna \t Anne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del comtat de Chatham \t komtio Chatham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Matilda \t rejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Separador nou \t Nova _Separilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peck \t opinioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gaafar Nimeiry 4th \t Leslie Manigat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Swazilàndia \t Swazilando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ramsey \t sideyo Ramsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kwame Nkrumah \t Kwame Nkrumah unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_ImprimeixStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Primer Imperi Francès \t l' Unesma Imperio Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "delta del riu Mekong \t delto dil fluvio Mekong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Llocs \t _Loki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Terranova \t Newfoundland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Congonhas \t domi en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "LAUSD \t chefo busharo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guinea Equatorial \t Equatorala Guinea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ante Pavelić \t Ante Pavelić Kroata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "EES \t provizore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Luna 17 \t kosmoprobilo Luna 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Upper East Side \t tra la Stretajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Obre «%s» \t Apertez '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Valor de la _gamma \t _Lumozesa valoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Centre d' Innovació Skólkovo \t Skolkovo Noviguro Centro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Liu \t sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pinto \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nova Granada \t vinkis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iuri Gagarin \t Sovietiana kosmonauto Yuri Gagarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "abcçdefghijk ABCÇDEFGHIJK \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Gran Orient \t urbo la 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "presa l' illa Park \t Island Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leovigild \t 585 konquestesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sumitada \t Ōmura Sumitada konvertis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chiang Kai-shek \t Chiang Kai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "uruguaià \t Uruguayana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cortés \t Pos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "afeblir-hi proiranians \t kaptiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eugeni III \t Ilu ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut trobar cap element amb l'URI «%s»throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "danès \t Dana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "McKinley \t William McKinley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Confederació \t Manitoba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "grecoromà \t Greka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pavia \t Livonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Commuta el ratolí tàctilkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Estàndard \t Normala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Illes Britàniques \t insulo jacanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la NASA \t NASA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Suprimeix el fitxer \t Efacez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Organització Internacional del Treball \t La International Co-operative Alliance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yunnan \t petrolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "època blava \t bluea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Srivijaya \t povoza Srivijaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guàrdia Civil \t armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "House MD \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mantega foscColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Random House \t adoptesis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Detroit Pistons \t de Usa ganis lua duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ljubljana \t ligas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les Celestins Франция \t di Abu Dhabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pennsilvània \t Pensilvania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gillet \t Gillett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer XPM té una amplada d'imatge menor o igual que 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UER \t EBU"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rei \t skolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bernardo O' Higgins \t Libertador Bernardo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "centre \t centro dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Senyaladors de depuració de GTK+ a inhabilitarpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Finlandesos \t Finlandani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Tipus de lletraStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en crear la carpeta «%s»: %s \t Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mikhaïl Bulgàkov \t - Mikhail Bulgakov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comte mariscal \t Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Simon \t Oakland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "« Plenipotenciaris \t Kusti Paasikivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tiaret \t montala regioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "programes \t kadro programi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha trobat cap element \t Nula elemteni trovita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sultà Selim III \t Temujin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Itō Hirobumi \t Ito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lindsey \t qua similesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gwen Stefani \t skribisto Gwen Stefani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "net \t Siqueira Campos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vall Jordà \t Jordan Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xària \t povi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "paleoamericans \t indijena grupi de adminime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alemanya Karl Adolph \t Karl Adolph"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mapa de Comtat \t komtio Clarke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henri Moissan \t Ferdinant Frédéric Henri Moissan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Mont Zion \t Mount Zion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ahvaz \t Khorramshahr Ahvaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hugonot \t kontributaji kristanismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Algèria \t Aljeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut llegir el GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Regent \t rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Croàcia \t Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Apple Inc \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tamilakam \t Dravidiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La llicència del programa \t La yurizo di la programo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Lion King \t 26 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "liberal \t Liberala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Primera Guerra Mundial \t l'unesma mondomilito komencis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Vermell: \t _Redo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut assignar memòria: %s \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Comunitat Econòmica Europea \t apud la Europana Ekonomiala Komunitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Haro \t Sherburne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Michael Collins \t Michael la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rogers \t Karthago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Borjomi \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moïse Katumbi \t Moise Tshombé esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "TGV \t Mitterrand inauguras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Donne \t ponto desegnesis John"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La ciutat Belize \t cernis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carmen \t 3 m Carmen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gueorguíev \t Depos 2004 el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph E Stiglitz \t Joseph Eugene Stiglitz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Blau: \t _Bluo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Buit \t Vakua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grand Cayman \t ibe en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Castellania \t kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sisavang Vong \t Sisavang Vong rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anomenat Wilf Batty matà \t farmisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lanciano \t morto Lansana Conté"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grup Exèrcits B \t Armeo grupo B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Consell de Ministres \t la Konsilistaro di Ministri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CPI \t L'unesma judiciita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Metropolitan Opera House \t da Metropolitan Opera emisesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alberto Santos-Dumont \t Alberto Santos Dumont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Miguel \t Lewisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Humbert I \t Umberto Ferdinando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "parlament la república de \t adoptita Moldova esas parlamentala republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L’International Standard Book Number ( ISBN \t ISBN ( International Standard Book Number Numero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A1x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malàisia \t Nepalani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Norodom Sihanouk \t Lore Norodom Sihanouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Polònia \t Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Comtat de Harrison \t komtio Harrison"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Byron \t Altri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Casablanca \t yuneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pierre-Joseph Proudhon \t - Pierre - Joseph Proudhon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Metges Sense Fronteres \t hospitalo Hajja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "italo-americans Rockaway Beach \t Rockaway Beach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fradique de Menezes \t guver no esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Herman te Velde \t Wikivortaro explikas ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la dinastia Han \t Menes fondis l'unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bulgària del Volga \t Volga Bolgaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sionista \t l'influo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Assís \t Toronto templo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mida personalitzada %d \t Desnormala Grandeso %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jove Bòsnia \t Yuna Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àsia Amèrica Central \t Grenlando Eurazia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trudy \t Trudy esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jan Baptist Weenix \t mariajesis Jan Baptist Weenix"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Castella \t Kastilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Europa \t multa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rus \t Moskva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nacionalista \t Pashto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Plaça d' Armes \t Kapitanio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hans-Georg Gadamer \t Hans - Georg Gadamer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ouro Preto \t Konspiro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reeva \t Suslova yuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Albin \t / ˈalˌbin /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comença la segona guerra Anglo-Holandesa \t 1652 - milito Nederlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Masòvia \t trupi Savoya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Ciutat del Vaticà \t Vatikano e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Huanca \t Griqua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Waksman \t Selman Waksman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Loenen \t Amersfoort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cèsar \t Sparta esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ramzi Yousef \t Sheko Ramzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prefectura de Kōchi \t chef -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nuku' alofa \t Nuku'alofa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kenésset \t Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Himàlaia \t Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph Haydn \t Franz Joseph"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "riu Zambesi riu \t Zambesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marxistes \t marxisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El riu Vermell \t La jacas alonge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Sud-àfrica \t negra di Sudafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Castellots Vilafranca \t Pombal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parlament Estonià el \t Estonia membrostato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Casa d' Assemblea \t la Domo di Reprezentanti parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hitler \t Oliver"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gran Líban \t populoza urbo Beirut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lampert \t Béla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Domini \t totala surfaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pai \t Il ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jackson County \t komtio Jackson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suècia \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Consell Constitucional \t provizore chefo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Visualització X que s'ha d'utilitzar \t X-vidigilo uzota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FMLN \t movimento FMLN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shadows of Self \t Por singla 100 mulieri esis 112"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "com Scheele \t Scheele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aèries AEW \t l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "seguí \t Jatti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "baltofineses \t Fina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La imatge GIF generada ocupa zero bytes \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reeva \t Suslova yuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kirguizistan \t Tajikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "populars \t ad - cienci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al golf de Finlàndia \t gulfo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Qanats desenvolupats \t Azam Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Julio Herrera \t - Julio Herrera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tutankamon \t chambro Tutankhamun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nikolaus \t heredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alger \t Granda revolto Aljeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "no-jueus \t iniciale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kenya \t Kenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rosa Morena \t Rosa Morena bone-konocata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jeannot Ahoussou-Kouadio Raviart de \t Jeannot Ahoussou - Kouadio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Namíbia \t Sudafrika Namibia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Copia la _ubicació \t Kopiez _Loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' de l' Església Catòlica Romana \t En dil eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Víctor Manuel III \t Benito Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' va \t Fair Lady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cameron \t interviuvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Honda \t kontinua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "9a Força Aèria \t komenco di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La 2 \t 2 3 la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels mormons el \t a omna mormonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Auschwitz-Birkenau \t - L'enkarcerigiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El fitxer XPM té una alçada d'imatge menor o igual que 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "URSS \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mato Grosso \t Rio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_CercaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ralph Lauren \t Bartók"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Safata de sortida \t Produkturala Pleto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frederic el Gran \t Frederick m a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Movida madrileña \t la maa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en crear el fitxer %B. \t Eroro dum kreas dokumento %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Micronèsia \t populado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "premi Nobel \t Nobel - premio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "escocès \t Skota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sachsenhausen \t rebelesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Austràlia Occidental \t Indochinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "prussià \t Prusiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Commonwealth britànica \t la a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«Comtat d' Adair» \t komtio Adair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Georg Lukács \t Georg Löwinger György Bernát"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sistemainput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ligúria \t proprietanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brandenburg-Prússia \t Brandenburg Prusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Panjab Occidental \t westala Kashmir Sindh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Khadija \t Nawfal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1933 Choudhary \t Choudhry Rahmat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "BBN \t firmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Butte \t komtio Butte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wendy \t Dublin esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Territori del Nord-oest \t l'unesma teritorio dil westo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Prince Paul \t esis princo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Registre Nacional Llocs Històrics de \t Nacionala registro pri historiala loki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Veneçuela \t Venezuela"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SPP \t La mezvalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C/ Germans Girona \t la provinco Cádiz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joao da Nova \t explorero João da Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tribu Quraix \t povoza Makkah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Centre Natura \t Islamo adoptesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'està preparant %d \t Preparas %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Amuntkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Suprimeix \t _Forigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "població del Comtat Ramsey \t komtio Ramsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bangalore \t razas su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric II \t Henry la 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tan_ca \t _Klozez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estat Islàmic \t L'Islamana Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Tribunal Civil \t la tribunali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paper continu americàpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Scott ( \t komtio Scott"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canal Panamà \t Panama recevos kanalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Uplay d' \t mixita vi vua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Lliga Nacional \t la maxim demokratii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "en Ton Roosendaal \t Roosendaal cinematografisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Copa del Món \t Mondala Kupo di Futbalo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Margarida \t piratala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Otis \t invadita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph Smith \t di Joseph Smith Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "YMCA \t Mott"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "vora Tuscaloosa ( ) \t Tuscaloos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Puerto Vallarta \t Lua precipua industrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Inquisició espanyola \t la famoza regionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mayotte \t En 2011 Mayotte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lectura i escriptura \t Lektez e skribez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ariel \t Ariel fiktiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bahá'is \t problemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A3x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sabine \t Sabiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "papa Climent IX \t Papo Klemens la 9 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Che Guevara \t Guevara mortigesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mertens \t Lekeu Wim"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "foli \t aktori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Agatha Barbara \t Agatha Barbara prezidantino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge WBMP \t La WBMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nuba \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dominica \t Dominika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_DesaStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lansing \t dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kerala \t Sekalanga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Mohs \t mezvalora grandeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dorival Caymmi \t Dorival Caymmi kompozistulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Les Rita Mitsouko \t Les Rita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eleuterio \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Parlament Croàcia \t - Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Internet \t Interreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra \t septembro - Duesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tom Jobim \t muzikistulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Six Flags-parc \t Ol recevas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Al Adarissa \t Lu fole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Drus \t La duopo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sénat \t Sena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Kentucky \t procento segun evo de l'universitato Eastern Kentucky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ike \t ico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Acadèmia Sueca \t di Suedian akademio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Antàrtida \t Antarktika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciutat Vella \t la chef - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "reina Anna \t Rejino Anne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Unió \t libereskor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Noli \t Genova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre Choukei 3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les blanques \t Blanki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Konrad Adenauer \t Kondrad Adenauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "soviètic \t Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Scherzer \t nasko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lorca Múrcia \t epicentro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Seraiki o saraiki \t ultre Italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enduro \t ordinare duras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne d' Irlanda \t la Rejio di Irlando dominacita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Roda: \t _Roto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alvizuri Arequipa \t Romaña Alvizuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Disset Províncies \t la Provinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A : Enciclopèdia Espasa \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Osamu Shimomura \t Osamu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Beaverbrook \t Lua amiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els Estats Units \t Tamen Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Angelou \t Angelou taco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la London School of Economics \t a London skolo di ekonomiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Llibre d' Oració Comú \t poka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nagykanizsa \t konstruktita komercisti Genova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Taipei \t bian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Afegeix \t _Adjuntez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Julie \t La rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Austerlitz \t Batalio Austerlitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Execució: \t Exekutez:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Parlament irlandès \t Ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Griffin \t respendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Regne de Sardenya \t Rejio di Sardinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Cambra dels Lords \t di novembro Angla parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Avid \t imprimata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àfrica Austral \t di Ruanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "JFK \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ciutat Michigan \t Michigan City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moldàvia \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "circassians \t Persiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Deva \t Deuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en carregar la icona: %s \t Eroro dum charjas ikono: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tràcia grega \t Yugoslavia Grekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dawn \t Grenlando esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei Gustau \t - Gustaf Vasa esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eilleen Regina Edwards \t Regina Edwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit del Progrés \t Party augmento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "atrapar Worcester \t Oskaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dawn \t Grenlando esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Batalló Mormón a les \t dil Mormona bataliono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wolf \t supozata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rumèlia Oriental \t Est - Rumelia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Caterina d' Aragó \t kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Proves \t Perth la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vanda \t Angus McKinnon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Segimon \t 1596 kande Sigmund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sínode \t reprezentas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mego \t Anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "després Segona Guerra Mundial \t marshalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne dels Països Baixos \t la rejo di Nederlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "persa \t Rumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Custer \t Ilu mortis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eurodansa \t muzikala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Pike \t komtio Pike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Straits Times \t Parisani trakita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'etiqueta «%s» té una prioritat («%s») no vàlida \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Erie \t Erie kanalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Steaua București \t Steaua Bucarest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pellinge \t maakunta / landskap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nevins \t La Finlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pamplona \t Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "continental \t ligesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Església Catòlica \t Katolik eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cambra de Representants \t deputatino por stato di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el repartiment de \t la divido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "europeus l' espai \t la Europana Brodkast - Areo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Escola Llatina \t qua studias Latinida lingui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PGA Tour \t konfliktoza Rejino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nòrdics \t Nordala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de de J K Rowling \t la sisesma parto di J K Rowling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "confederats \t evakuesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pedro II \t Pedro la 1 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Conferència les Nacions Unides sobre l' Organització Internacional \t aprilo la di UN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Retornkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«Nuestro Estado - Playas de Rosarito» \t de Janeiro l'uzo flogili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Margall \t Pi Margall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "riu Hudson \t Hudson rivero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John McKay \t a Senato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fayette County \t komtio Fayette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benestar Social \t chefministro provizora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kiakhta \t Kiaktha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sioux \t O'Brien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moros \t Zaragoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jenks \t 2000 ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A Clockwork Orange \t eponima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afroasiàtiques \t Afro -Aziana linguaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Milwaukee \t Feinstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lublin Polònia \t esta Lublin Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Red River \t ligesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Toscana \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error de fitxer en llegir l'àtom QTIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pele \t pasturey i esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Campana \t aprilo - Kamerun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adelaida \t efikeskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corrado \t Skagafjörður Komono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marija Gimbutas \t Marija Gimbutas Lituanian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "utilitzatfree \t uzatafree"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arts \t Baruj Benacerraf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llengües \t apartenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vanity Fair \t URL vidita ye la 4"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Henry Morton Stanley \t ma Henry Morton Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Visualitza \t _Videz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mongols \t Mongoli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maguire \t folklorala muziki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut carregar la imatge «%s»: %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Bartow \t komtio Bartow"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mount Sinai \t Meka esas urbo Saudi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Roseville \t Rodano Alpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Campo \t Ibáñez del Campo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Antifont \t Iliado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "La imatge té uns bpp no suportats \t Imajo havas nesuportata bpp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Born \t Monforte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Atticus \t Attila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferenc Szálasi \t Judiciita por milito - krimini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sió \t jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Nacional \t Ioannes la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Staël von Holstein \t Luís destruktas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bulgària \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vichy \t Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "haitià \t di Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "piraha \t Gramatikale la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jaspi \t Jasper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "MÒDULS \t MODULI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Russel Sage \t Ilu fondis ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Un Monument Històric Nacional \t Nacionala rimemorendi historiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Memel \t l'urbo Memel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rapperswil \t Echternach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Monasteri Khor Virap \t Herero populo arivis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "anti-japonesa \t Araba Kulturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Territori d' Arkansas \t Arkansas divenas Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Festival de Glastonbury \t The Apprentice 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Takane \t Lua altra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alec Douglas-Home \t - Alec Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Primera Guerra Balcànica \t l'unesma Balkana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La imatge té uns bpp no permesos \t Imajo havas nesuportata bpp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer XPM té una amplada d'imatge menor o igual que 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sionisme \t Zionism"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas Mann \t - Thomas Mann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pelegrins \t kolonigiisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barbara \t kuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "River Falls ( Wisconsin \t River Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FED \t mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vladikavkaz \t banko fondita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1894-1924 LANGUE \t Polineziani dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Kelantan \t la elektita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nòrica \t Noricum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Treball \t Tasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Ludwig Wittgenstein \t Ludwig Wittgenstein de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Papa Pius XI \t Papo Pius la 11 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "federals \t federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4x9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guillem I \t Wilhelm 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_NouStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Scripps \t Scripps habiteskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samsung Galaxy \t Obama esis la Usana sistemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Smiths \t Smiths komence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Józef Piłsudski \t lugita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sydney \t Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La impressora no està en línia \t Imprimilo es deskonectata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Rolling Stone \t Rolling Stone dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Merkel \t axonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Borneo \t insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Agusti \t St Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "TSA \t indijeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sachs Harbour \t Sachs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roger \t mencionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The New Yorker \t Ma nomizanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hegeliana \t konstitucanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Partit Laborista \t esis socialisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ronnie James Dio \t - Ronnie James Dio muzikistulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xostakóvitx \t Shostakovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kartli-Kakhètia \t Kartli -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saxònia-Coburg \t Saxe - Coburg -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tōji \t Jyotisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Surt del Nautilus. \t Livez Nautilo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Comunitat Europea l' Energia Atòmica \t La Europana Atomala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolaas Bloembergen Per \t Nicolaas Bloembergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Casa de Bragança \t la dinastio di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "xona \t rejio administris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Viena \t Wien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ortodoxa grega \t katoliki Greka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' origen de la família de la propietat privada i de l' Estat \t L'origino di la familio proprietajo e la stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Russell ( \t komtio Russell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Constanta \t Tahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Francisco l' \t Haight - Ashbury distrikto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kevin Rudd \t Pos tra-strekizar kelka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gavimar Cala Gran \t izolata habitantaro St"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot llegir el mapa de color d'XPM \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Symbian \t kobalto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stuttgart \t Hamburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Educació \t Edukado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pakhtunkhwa \t linguo nativa linguo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Programa Viking \t atingis surfaco di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barnum Bailey Circus \t cirko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Heitor Villa-Lobos \t Heitor Villa - Lobos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rodolfo Valentino \t Rodolfo Valentino Italian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Congrés Continental \t dil artikli la kongreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Borjomi \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Sierra Leone \t Stevens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NPC \t Sela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isaac Shamir \t Ichak Shamir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Grup Visegrad \t MOK e membrostato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Converteix a PS, nivell 1GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Przewalski \t Naskinta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Manus al \t voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MCP \t Congress MCP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mito \t Waltari memorata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Institut \t pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "López \t Caracas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John King el \t John Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maimònides \t L'Aristotelismo adoptita Moses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Agència per al Desenvolupament Internacional \t vice - prezidanto dum l'administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Interior \t interna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "J Robert Oppenheimer \t Julius Robert Oppenheimer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Kemal Atatürk \t novembro Mustafa Kemal Atatürk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%'dr enllaç a %s \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Monròvia \t debushas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Per _nom \t Per _Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Forrest \t La habitantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corona \t pekunio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alger \t Granda revolto Aljeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adige/Südtirol \t Supr Adijo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la primera batalla Ypres \t l' Unesma Batalio di Ypres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "InhabilitatAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "andalusina \t Andaluza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corea del Nord \t la Greki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Gràfics \t Grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Café de la Régence \t Praha divenis ek chef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nova Caledònia \t ex-Britaniana kolonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mott \t Chad esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el golf de Guinea \t la proxim Gulfo Guinea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paral-lel 2 \t Jumeirah playo esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mair \t di januaro 83"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Operetta \t Il esis filiulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "So i vídeo \t Sono ed Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marin \t Yuna puerino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Herald \t Beatles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sigui \t parvenar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els russos blancs \t le blanka helpita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lausana \t Lausanne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Charlie Chaplin \t - Korpo di Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eisenhower \t Barack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Friedrich Ludwig Jahn \t Friedrich Ludwig Jahn edukisto \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "suecs \t asiejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la companyia Austràlia \t la konstruktado telegrafilo lineo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Holocaust \t Holokausto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Itō Hirobumi \t Ito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Amhàric (EZ+) \t Amharala (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els Grans dionisíacs \t la 323 en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "portuguès \t Portugalana rio Tejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UMA \t 1961 Muamnar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El tecneci \t Teknecio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Wiltshire \t komtio Crawford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Urbana \t Sao Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bobby \t Ridarelli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henry Morton Stanley \t ma Henry Morton Stanley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Lyon \t komtio Lyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "KCNA \t tri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Joan \t St John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "protagónista la La Jean-Pierre \t filmo da Jean - Pierre Jeunet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Aplicació \t Programo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lawrence d' Aràbia \t Lawrence de Arabia Lawrence of Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Regne Unit \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MV Nyerere \t Paromo MV Nyerere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Dia del Pare \t la a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Regne de Sèrbia \t L'Albaniani esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": ": ministeri d' Afers Exteriors \t nedependanta de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pere \t Persi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FPAP \t judikesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint Vincent \t Santa Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan II \t Ivan la 4 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wii \t sucedanto GameCube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Dr No \t Dr No"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Torre \t a Inklinanta turmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fulls parells \t Para folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre d'invitaciópaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kensington Gardens \t Kensington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Carter \t komtio Carter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format de la imatge és desconegut \t Imajala formato nekonocata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pèrsia \t Persia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UTC \t zono UTC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ivan Turguénev \t Ivan Turgenev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ken Doherty \t duras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Res Gestae \t da Res Gestae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Palmers \t ilua unika opero Pelléas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bai \t Quankam l"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kaps \t sequant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Picasso \t bluea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wanda \t argumentar ed explikar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "txec \t Cheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Junichi \t renkontro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "USS Nautilus ( SSN-571 ) \t submara USS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pakistanès \t Ghulam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Moldàvia \t Moldova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pietri \t koncesiono dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corts \t Cortes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Edita \t _Redaktez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Victor Cousin \t Lu esabas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les contra Guan \t la batalio di Guam qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saragossa \t Zaragoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jeffrey \t Li vivis simple adherante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Phyllostomidae \t Membri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Altres \t Altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "DPD \t Nederlando VOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Donald Cook \t - James Cook"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Liu Yi \t Jin esas extreme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christensen \t Kristanismo developis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Waag Society \t dal societo Waag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "❙offswitch \t offswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maxwell \t 1880 ol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nord d' Ontario \t nordal Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "búlgars \t Bulgari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Book of Mormon \t Libro di Mormon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' arxiduc Francesc Ferran \t Arkiduko Franz Ferdinand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frederick Reines \t Frederick Reines 1918"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' East River \t la Esta Rivero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Draper \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Congrés Continental \t dil artikli la kongreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Doctrina Truman \t La doktrino Truman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bernward \t historiala centro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Comitè Central Executiu \t la Omna - unionala Centrala Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La memòria cau generada no era vàlida. \t La genitita trovajaro esis nevalida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pomac \t vicee Islamana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Obre aquesta carpeta en una finestra de navegació \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "jònic \t dialekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joe Frazier \t Joe Frasier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Al-Shifa \t medikamentifeyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "General \t Generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wikipedia \t Wikipedio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Caribou estat \t komtio Caribou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carl Perkins \t Carl Lee Perkins"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' huracà Sandy causant \t l'uragano Sandy frapis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leopold von Sacher-Masoch \t Leopold von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Missy Franklin \t Carl Lewis konkursis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christy \t L'Universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "andorrana \t deputato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Benton \t apud Paris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Caroline \t fingro dicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "João Bernardo \" Nino \t João Bernardo \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mark Twain \t Mark Twain aparas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oficina d' Estadístiques Nacionals \t la demografiala di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amanda \t komencas tensar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el papa Pius II \t Onu nomas kirko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grup \t populala komitati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "malgaix \t Madagaskar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Macedònia del Nord \t Norda - Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Ogle \t komtio Ogle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del sud-est asiàtic \t kombato - sporto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat d' Aberdeen \t l' Universitato di Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Burkina Faso \t 13 administrala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B5 extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Co_ntinuaverb \t verb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El poeta lleidatà prové \t Ilu ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SHYMI EL XIQUET \t docabas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gödel \t juda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Erie \t Erie kanalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "austroalpins \t Grevenmacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "laosiana \t Laosana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guàrdia Civil \t ex-militisto qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Armènia \t Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bordeus \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nisei \t suficante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Titus Livi \t Titus Livius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pipí II \t 2 ma deklaris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "feixista \t pozigas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pisa \t Inklinanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Creu Roja Internacional \t Internaciona Reda Kruco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kiro Gligorov \t 1918 Kiro Gligorov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Durium \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tabuladorkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arthur Miller \t Arthur Miller 1915"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Mordòvia \t la republiko Mordoviya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les regions \t lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l’ Església \t eklezio la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CMR[B \t CNR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut crear la carpeta, perquè ja existeix un fitxer amb el mateix nom. Proveu utilitzant un nom diferent per a la carpeta, o canvieu el nom del fitxer abans. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge JPEG \t La JPEG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "estat de \t komtio Yazoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bolxevic \t bolshevika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premsa gratuïta de Winnipeg \t URL vidita ye ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alan \t Mama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "anomenada Punakha \t Punakha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dayuan estaven sent decisius \t Yuan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Milà \t Milano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sarkozy \t Iran per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NFC \t Wii-konsolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Amuntkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Repúbliques Socialistes Soviètiques \t ek institucuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Silvícola Mitjà \t Tène kreesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Torí \t Torino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Londinium \t London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la batalla de Spotsylvania \t la batalio - marcho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pandu \t preterlasis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "André Citroën \t André Gustave Citroën"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Polydor \t Karyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llatins \t manteno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel la Pau \t Nobel - laureato pri paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oromo \t Kushiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hugh Laurie \t alias Hugh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lord Byron \t Gordon Byron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sud-àfrica \t Sudafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abdoulaye Wade \t Abdoulaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yazoo City \t Yazoo City urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bright \t Karl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Manx \t kondamnata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al pol Nord \t voyajo cirkum la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Preferències relacionades amb l'accés universal \t Preferi pri universala aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cens del \t la demografiala kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hotel Sb Ciutat \t fondesis cirkum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Províncies Unides ( Països Baixos \t di governo adoptita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La mar Roja \t Ol dividesar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Luna 1 \t Luna 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pendergast \t longeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carta americana pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brooke \t En gesto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Álvaro Enrique Arzú Yrigoyen \t Álvaro Enrique Arzú Irigoyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Líbia \t Libia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Exèrcit Soviètic \t Sovietia Reda Armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iuri Andrópov \t - Yuri Andropov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Europeu d’ Estabilitat Financera \t ekonomiala Eurozono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hegel \t Georg Wilhelm Friedrich 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "albanesos \t Etiopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "De_sa en la carpeta: \t Salvez en _dokumentuyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "a Watchman \t prezidanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Universitat de Bolonya \t L'universitato di Bologna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A V Roe \t Ol vilajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sofia \t Rochelle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels Oest Mitjà dels Estats Units \t fluvio Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de facto \t de di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "( Edwin Krebs \t Edwin Gerhard Krebs 1918"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Família: \t _Familio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El PSDI va \t Judiciala dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Willi Stoph començaren \t Willi Stoph"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mertens \t Lekeu Wim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parmigianino \t Girolamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mungo Park \t exploreri Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comunitat Europea del Carbó i Acer \t la Komunitato Europana Karbono e Stalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "y Jijón de Vivanco \t Jijón de Vivanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eleuterio \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Acadèmia \t Académie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pantalla \t Skreno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Muhammad Ali \t Pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jordi V \t George 5 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tōgō Heihachirō \t Heihachiro Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Agastya \t da sua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L’ Església de Jesucrist \t Eklezio di Iesu Kristo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hulot \t Domicile conjugal spozala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aigües Bones \t demografiala kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Gran Orient \t urbo la 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moscou \t Moskva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "16018 trib Busto \t tuita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kazakhstan \t Kazakstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estructures de la teoria lingüística \t a di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Celia \t Silva partoprenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bòsnia i Hercegovina \t Bosnia e Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AFR \t exterlandani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nederland \t Nederlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ARTHUR MACHEN – « Los \t Arthur Machen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferran I \t Ferdinand la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els l' Estadio Centenario \t la Estadio Centenario"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Toscana \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Ambaixada dels Estats Units \t Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Born \t Monforte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "IGF \t ankore unfoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Branwell \t Ibe il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estudi en escarlata \t sua skribado - kariero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Pinellas \t komtio Pinellas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gris foscColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lyme \t Britania 1754"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les illes Marshall \t dil Insuli Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tigres \t yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Líban \t populoza urbo Beirut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de West Midlands \t la mezo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zwolle \t Galway"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "omeia \t la Palaco Bandeirantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Holanda \t en Nova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eliza \t Fyodor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean-Paul Sartre \t Jean - Paul Charles Aymard Sartre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ovidi \t Ovidius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Parlament Iraquià \t la republiko Konsilistaro di Reprezentanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Himàlaia \t Panama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "HSC \t hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mohenjo-Daro \t Mohenjo - daro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "víkings \t Vikingi arivis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "protoeslau[3 \t branchi : Slava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sydney \t Germana - Australiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "taïno \t hibrido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Johan Laidoner \t komandero Johan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne d' Holanda \t la Rejio di Holando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Província de Frontera del Nord-oest \t la nord - westala provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Búlgar \t Bulgaria Romana Imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hermafrodit \t regiono konocita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Baikonur \t lansesas Baikonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República Federal de Iugoslàvia \t di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nathan \t fratino Venus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Duc Conrad \t duko Konrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat de Taney \t komtio Taney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "cap \t nula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1995-2015 Màquines de negoci International Corporation \t International Business Machines Corporation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Quantitat de llum blava en el color. \t Quanto de blua lumo en la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Félix Houphouët-Boigny \t mayo - Félix Houphouët - Boigny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Copia l'URL \t Kopiez URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Catalunya \t Katalunia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kosmos \t falis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en llegir la imatge ICNS: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la la guerra civil salvadorenca \t di Salvador milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trang \t Nha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Revolta Àrab \t Komencas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Liverpool \t aperto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Unió Astronòmica Internacional \t a Internacion Uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Merkel \t axonala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ajuntament \t Konsilistaro Urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Peter Tosh \t Marley Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Concurs la Cançó d' Eurovisió \t la Eurovision Kansono - Festivalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Judà \t Iuda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "zelotes \t Hostilius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut obrir el fitxer «%s»: %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John McKay \t a Senato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Coos \t komtio Coos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jerry \t arestesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A_bans:després de \t _Avan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Primera Croada \t dil unesma krucomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andrade \t de Andrade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hermafrodit \t regiono konocita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tailandès \t Chomanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_PreferènciesStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tailandès \t Chomanan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Buit \t Vakua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salviati discutien \t skopo di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut expulsar %V \t Ne povas ejektar %V"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mostra les opcions del GTK+predefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mar del Plata \t Mar del Plata esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Margot Fonteyn \t Margot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "François Tombalbaye \t di Francois Tombalbaye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hidra \t Hispani okupas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bennington \t South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mort \t Aljeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "marc \t Smyrna jacas an"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sumitada \t Ōmura Sumitada konvertis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el concert per a piano núm 2 \t la maxim konocata kompozisto esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Melcior \t Melchior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Copa del Món \t Mondala Kupo di Futbalo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Josef \t Espoo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "província Gansu \t Gansu Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Woolworths \t sive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "centre \t centro dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Roger \t mencionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Coïmbra \t Coimbra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "San Martín \t libera de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Safata de sortida \t Produkturala Pleto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Campió Moscou \t duesma filiulo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paavo Nurmi \t kurero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tirol del Sud \t Sud Tirol –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "show The Jenny Jones \t Ely interpretis Tarzan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "senegalès \t Mamadou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "KLI \t deskriptis l'artificala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "City \t Muelerio esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Curaçao \t servadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Torquato Tasso \t Firenzeana dialekto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Borneo \t insulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tornada nou \t Epitácio Pessoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "lectura \t lekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "jueva \t Judi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A3x3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cuixítiques \t brancho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Missió Observació les Nacions Unides \t di la Demokratial"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ABC \t vehilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "OGC \t Interreto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aberdeen \t Regius Profesoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Comissió Europea \t L' Europana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nissan \t Nissan kompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l Edat d' Or Islàmic \t dil Islamal Oro Epoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "zoo Hobart \t gardeno Hobart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Consell \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "a còpia) \t ma kopiuro)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Amarillo \t til Amarillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regne \t Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bush \t lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Infantil Casa d' Infants \t apertas sua pordi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nelly \t ali uzesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Argentina \t Arjentinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sèneca l' \t le poetisti Marcial Lucano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Wi-Fikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei de Sardenha \t di Savoya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Manuel I Comnè emperador bizantí \t Manuel la 1 ma Komnenos imperiestro di Bizanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi del Japó \t Japonia qua duris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "siamès \t Sami ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grayson \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "olímpics nord-americans \t Remigino Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "W B Yeats \t W B Butler Yeats B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "republicà \t irlandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gènova \t Beethoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hispans \t Tamen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre Choukei 4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels pobles romanesos \t la republikala rejimo di Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chester W Nimitz \t - Chester W Nimitz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "colombià \t Kolumbiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República Democràtica Alemanya \t Republiko di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Krishna \t ica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el La Jolla Recreational Center \t La Jolla Recreational Center"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nhasse \t elekti lor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Comunitat Francesa \t Franca komuneso la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Índex 3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "localitat Gonzales ( \t Nebraska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nassau Street \t 1718 kampanio kontre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Parkland \t mortigas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Spellman \t Tocqueville observis ke komplexa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph Goebbels \t Paul Joseph Goebbels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L’ Organització Mundial de Salut \t Mondal Organizuro pri Saneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ubicació: \t Loko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kiakhta \t Kiaktha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bryan \t komtio Bryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La capçalera de la imatge està malmesa \t Imajala kapo es koruptita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carolina del Sud \t di -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "DatKnoSys \t lor evante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zenit \t lanso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Assemblea \t la legifala l' Asemblajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Har Homa \t kondamnas embargo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La 2a la 4a divisions Marines divisió \t Ilu sucesis vinkar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "vàndals alans \t Vandali Suevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Finlandesos \t Vera Perussuomalaiset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guaiana \t integra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "fabricant donaran Compte \t Lavinia Meijer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "OMC \t Seattle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dins la Capitania General \t Generala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tucker \t Ilu lastafoye pleis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zsa Zsa Gabor ( \t Zsa Zsa Gabor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Revolució Cultural \t la Kelti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": ": Venancio Flores \t Venancio Flores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei \t Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "TCA \t soldato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Jardí Botànic Nova York \t Parko New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Horton \t Bruckner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la 2a divisió d' infanteria \t la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Ciutat del Vaticà \t Vatikano e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aeroport Internacional de Kansai \t aeroportuo konstruktesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Luoyang \t Alcântara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comte de Tyrconnell \t nobeli familiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l’ ambaixada nord-americana \t precipua afero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Si s'ha d'habilitar la supressió immediata \t Ka permisar nemediata efaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Col·legi Cardenalici \t chambro selektar nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge ANI \t La ANI imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sorgit arran del Congrés de Lushnjë \t la Kongreso di Lushnjë"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Václav Havel \t januaro Václav Havel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mèsia \t yarcento aK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "perses \t Persiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carnap \t audesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dawkins \t Dawkins inventis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Regne Unit \t Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Senat \t Senato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No pot haver-hi un element abans d'un de \t -elemento ne povas eventar avane -elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs Olímpics \t L'Olimpiala Ludi en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els turcs seljúcides \t Turki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Museu \t imposti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'han trobat etiquetes anònimes, i no se n'han pogut crear. \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guàrdia de Ferro \t Fero fashist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albéric Magnard \t - Albéric Magnard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge EMF \t La BMP imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Midlands \t Nord Korea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "FPAP \t judikesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Roger Martin du Gard Francès Pel \t Roger Martin du Gard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El poeta lleidatà prové \t Ilu ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Paper \t Papero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A1x3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en crear el directori a %F. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Dretafast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format de la imatge és desconegut \t Imajala formato nekonocata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Estat Independent de Croàcia \t exterlandal dil nedependanta stato di Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Caterina \t Kristian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sean O' Casey \t Seán O'Casey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Copenhaguen \t København"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A3x7paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tsarat \t Rusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Assemblea Nacional de Mali \t di asemblajo di Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thompson \t En 1986"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christo \t esas Mesio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carpetes \t Dokumentuyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ACC \t kompleta komunikado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CMG \t Paire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Blixen-Finecke \t - Finecke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Dretakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Búlgar \t divenis l' Unesma Bulgara imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Assemblea General \t parlamento General la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Península Ibèrica \t l'insuli 45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Girardeau \t Cape Girardeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sendai \t Lua habitantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«Guillermo Endara Galimany» \t Guillermo Endara Galimany"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Comitè per a Protecció dels Periodistes \t jurnalisti forraptesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre prc2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nepalès \t Singh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Organització Mundial del Turisme \t Mondala Organizeso pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rei d' Aragó \t a di rejulo di Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la costa est \t en la sudesto de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Colorado \t la fluvio Colorado an"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rei Guillem III \t rejo m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "_Aplicacions: \t _Programi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Auer \t asertas Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gallo \t Galo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Edicte \t Nantes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Borís Ieltsin \t Boris Yelcin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Batalla de Bosworth \t qua mortis ye la batalio di Bosworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "André Citroën \t André Gustave Citroën"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei Gustau III \t - Rejulo Gustaf la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Monk \t Ciencisto indikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Liverpool \t aperto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Fes una còpia de seguretat \t _Sekurkopiez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la T-26 \t - por kaptor ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Msiri \t lia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Half-Life \t L'Olimpiala Ludi en 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Presiden \t Lech Kaczyński"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Revolució Francesa \t revoluciono gradope"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Blender \t vidala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "als New Mamas and Papas \t The Mamas The Papas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estat \t Stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "romanès \t Rumaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Moldàvia \t RSS Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "11x12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Domenico Puccini \t Domenico Puccini Itala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gray \t Malgre polemiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Phuong \t majoritato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Galè \t Mortopuniso kondamnar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SOHR \t Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "En _pausaplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Poster electoral \t klasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Imprimeix a un fitxer \t Imprimez a Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Smoot \t George Fitzgerald Smoot III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Príncep de Gal·les \t di Paris por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tàmassos \t Acteki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albin Hansson \t Albin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Austríac \t di Austrian imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "McCarthy \t Ilu mortigesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "panorama \t Quadros asumis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Universitat \t Yen di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Austin Powers \t dokumentrala uzata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1r Batalló \t Acre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gaza \t Bahaa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Guerres Napoleòniques \t genio qua komandis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "San Marino \t San - Marino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República de l' Alt Volta \t nomo di la 1970"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "amb Geòrgia \t autonoma rebubliko di Gruzia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Romolo \t Romulus ocidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "líder Lajos Dinnyés \t Lajos Dinnyés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Defensa \t Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aixoka \t prospero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Dretakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "China Unicom \t Unasur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christian Doppler \t Christian Doppler 1803 til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit mexicà \t un de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Principat de Sèrbia \t dil Princio di Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Canvia el nom del fitxer \t Rinomizez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' illa de Man \t Man Insulo insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Abdel Rahman swara al-Dahab de \t 2018 - Abdel Rahman Swar al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sigfusson \t Vestmannaeyjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Capella Sixtina \t la Kapelo Sistina Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut carregar la imatge TIFF \t Faliis charjar TIFF-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pàgines per full \t Pagini Po Folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Västernorrland \t Västernorrland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure al fitxer BMP \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Lincoln \t komtio Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan Turguénev \t Ivan Turgenev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El llac Weishan \t Lago Sevan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Llicenciat en Arquitectura \t hemo di Appalshop centro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "catawbes \t monto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nijni Nóvgorod \t Nizhny Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guinea Bissau \t Guinea - Bisau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lester B Pearson 15è \t Lester B Pearson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Croat \t kroatiana socio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Enllaçfolder\", \"plain textlink to folder \t Ligilofolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_AmpliaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat de Boone \t komtio Boone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Seül \t Seoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Don Quixot \t Don Quixote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gaspar \t Caspar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "İnönü \t Bayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James \t viv-expekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«Comtat de Murray» \t komtio Murray"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carrer Unió \t Kingsland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Selecció de colorpredefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la dels Estats Units \t Usana kande ol kompresis Francia la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ahazià \t Ilua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mida _normalStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut llegir el GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Neptú \t duesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tabasco \t Bizancana Imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SCO \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Haldane \t probita montrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Monarquia austro-hongaresa \t Hungaria krulis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Estats Units \t Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut canviar el nom de %s a %s: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Espai lliure:no readno access \t no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Venus \t videtas sub nubi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chambers \t komtio Chambers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CHP \t Bayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cap \t Nula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pierre Laval \t Pierre Laval ex-chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James Cronin \t - James Cronin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Adalbert \t Ilu anke esis urbestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Metrodome caient \t Anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Àsia Central \t Norde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Club Sol de América \t fubtalo - klubi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Canal Suez \t itere apertas Kanalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "governs locals \t Autoritato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mostra les opcions del GTK+ \t Montrez GTK+ Selecti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Documentat per \t Dokumentizita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sueu \t Germanika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Neptune Beach \t Urbo di Neptune Beach oficala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "papa \t Ioannes la 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Suprimeix-ho _tot \t Efacez _Omna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bennie Maupin \t Maupin havas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amadeu \t L'Unesma Hispaniana republiko proklamesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wagner \t divorci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mongòlia Exterior \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sud \t Pacifiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Texas \t la Republiko di Texas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Sistema \t Sistemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "negres \t nomizas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Mancomunitat d' Austràlia \t konfedero esas delegato di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wohlfarth \t pronteskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fairfield \t hemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sèrbia \t Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Consell d' Estat \t chefo di guvernerio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' estat de Mèxic \t deklaras ke Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "moderns múltiples sistemes electrònics \t saliajo Avion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vèneto \t Veneto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la l' Autoritat Nacional Palestina \t unesma prezidanto di Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Congonhas \t domi en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "traci \t L'Egiptian armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NPS \t Arron"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bantoide \t Nordala Bantuida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ricard III \t Richard la 3 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pel Consell Legislatiu Palestí \t sociala budjeto Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iona \t papo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Copán \t Wikivortaro explikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hessen \t Fulda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el regne de Suecia \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ahvaz \t Khorramshahr Ahvaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paul Ginsparg \t Ye 2003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederic \t Friedrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Urho Kekkonen \t 1900 Urho Kaleva Kekkonen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "vell Camí espanyol \t Old Spanish Trail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Metz \t provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Verona \t 42 dia kidnapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Programació \t Programado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Corea del Sud \t \" dil Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adam Ondra \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tucson \t Buckner Missouri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Demi \t Rejulo Sancho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pacte Social \t esis pakto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit dels Estats Units \t ma Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Festival \t Euroviziono - Konkurso Kansono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Martha \t voyajanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bamako \t Bamako nune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reykjavík \t Reykjavik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Femi Gbajabiamila corroborant el \t Gurbanguly Berdimuhamedow"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canberra \t lando Canberra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del primer ministre de Jordània \t chefministri di Jordania Jordania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rei d' Aragó \t a di rejulo di Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Norah Jones \t Jones ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Otó \t Rejulo Otto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Comitè Central \t l di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cardiff Bus \t Unesma Cadillac -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Taronja clarColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Maurya Empire \t L'imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Brumari \t Brumaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indoeuropeus \t Indo - migrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UCLA \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El rei Haakon VII \t Rejulo Haakon la 7 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Acadèmia Brasilera de Lletres \t Brazilian Akademio pri Literaturo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Konstantín Txernenko \t Konstantin Chernenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mário Raul de Morais Andrade São Paulo \t Mário Raul de Morais Andrade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Issa \t minimala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric Granados \t Enrique Granados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslovens \t Sloveni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bernardo O' Higgins \t Libertador Bernardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "catòlics \t nombro adepti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Plató \t Platon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arkhànguelsk \t Arkhangelsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "revolució cantada \t di manuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "africans \t Afrikani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la de Napoleó Bonaparte \t di Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat d' Oxford \t Oxford esas internacione universitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Larache \t maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Premi \t La vinkanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Cook \t komtio Cook"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paràmetres de xarxa \t Retala setuesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Express Tribune \t The Express Tribune Chefministri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Wayne \t komtio Wayne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lev Trotski \t Lev Trocki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shell \t Il probis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Estatal d' Oklahoma \t esas disdonita kolegio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A3 extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prescot \t Embarasita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Olsen \t Gregorius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "després Sidónio Pais \t Sidónio Pais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MCI \t Universitati ed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Dominicana \t di Dominikana Republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "San Martín \t libera de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Berkeley \t studento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "romans \t Romani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cayenne \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Miami-Dade \t Miami - Dade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Holandesa Índies Orientals \t Britaniana West - Indiana komerco-societo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shmuel Agnon \t Shmuel Yosef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Spiegel Online \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les grans potències \t divenis Serbia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carta americana extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Considerant \t liberis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Aplicacions \t Programi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Panteres Negres \t sis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "humit \t humida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Michels \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El príncep Maximilian va \t Princo Maximilian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "socialista \t demokratista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albin \t / ˈalˌbin /"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nova Gal·les del Sud \t Nova Sud Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Clark \t komtio Clark"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Uplay d' \t mixita vi vua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Esquerre: \t _Sinistra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sud dels Estats Units \t la sudo di Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Destin \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Draka El club de \t fiereso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Karl Benz \t - Carl Benz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "àrab \t Araba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lee de Bosc de \t - Lee De Forest"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la del riu Rufiji \t la sinistra rivo dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zenigata \t populizata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Concorde \t aeroplano Concorde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "One World Trade Center \t - World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nuremberg \t trovesas Nürnberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "islàmic \t Islamala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tokaji \t Tokachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kaspar Hauser \t Hauser 16 yar evanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "San José \t San Jose esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Golf de Mèxic \t pos ter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_IniciStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mi Belarussi \t \" Belarusy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut suprimir l'adreça d'interès \t Ne povis forigar markorubando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Guerres Napoleòniques \t genio qua komandis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'està completant...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A6M Zero \t Midway 6:20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Atli \t foxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jeanne \t Natraj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enguany \t Ilu ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Caterina Bora \t Katharina von Bora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "suecs \t asiejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Papa Benet \t Benedictus la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A413 A41 \t Zagreba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estournelles de Constant baró de Constant de Rébecque Flèche \t Estournelles de Constant la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Spútnik 1 \t Sputnik 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Beckham \t komtio Beckham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tecpán \t politikala centro Mexikia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del 1r Exèrcit canadenc \t dil Armeo Kanadana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L Ron Hubbard \t uzata L Hubbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Weaver \t valorita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Calcuta \t Kalkuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Casa \t House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "britànic \t Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "separatista \t Massachusetts pilgrimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Shelby County \t komtio Shelby"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mont Cook \t Monto Cook : Aoraki )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Incident de Mukden \t imperio komencas okupar Mandjuria provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zeke \t stroko altre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Buber afirmà \t En 1910"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saxònia-Anhalt \t Germana Saxonia - Anhalt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alcmeó \t Alcmaeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marc Porci Cató Censorí \t Marcus Porcius Cato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "un Premi Nobel \t fizikisto qua la Nobel - premio pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "duquessa \t premiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Bizantí \t Bizancana imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en llegir la imatge ICNS: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tiselius \t Arne Tiselius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Beliàiev \t Glinka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marina Imperial \t Japoniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sorin \t Expekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mashal \t Kathmandu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Geelong \t Olu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "daci \t militala disputo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Linus Torvalds \t La dorsala natilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ESEC \t anke jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "demòcrata \t politikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L’Ajuntament \t La Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wren \t Observatorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Juli Cèsar \t Commentarii de Iulius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salvador Dalí \t Salvador Dalí Katalunian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "khàzar \t Khazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit Republicà Ohio \t nestabileso l'efekti di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "lliure \t neuzata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat de Hancock \t komtio Hancock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Simone Signoret \t - Simone Signoret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guitar World \t da lekteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Glaxo ha \t kompozaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Palau de Justícia \t la Supra konsistanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge WMF \t La WBMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dunbar \t ZANU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Revolució Americana \t del nedependo - procedo Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eslovènia \t Slovenia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "10x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "castellà \t militarala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "liberals \t konservativi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "celta \t Kelta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Facebook Instagram \t Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Anti-Líban muntanyes \t dil altitudo regioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Locke \t - John Locke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Burton \t - Omna kompensanta pagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "BitTorrent \t protokolo BitTorrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Coetzee \t Gould"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Blender \t vidala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caroline \t fingro dicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciutat Vella \t la chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "finlandès \t Finlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hannover \t Saxonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cens l' ISTAT de 2001 \t kontado di 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obtenir informació sobre el fitxer \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Burano \t Venezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baikonur \t lansesas Baikonur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La dels Cent Anys \t - Cent - yara milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iris \t centra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "reina Anna \t Rejino Anne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tubten Gyatso \t Thubten Gyatso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Anomena i desaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roger Sessions \t naskodio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Preferè_ncies \t _Preferi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Josephine \t la komtio Josephine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Indian Express \t Kontroversita : indiko en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Universitat de Copenhaguen \t Lua universitato di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Serguei Rakhmàninov \t Sergei Rachmaninoff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "maoris \t Maori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anglosaxons \t Anglo - Saxona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dakota \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parlament australià el \t di Reprezenteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El propietari del fitxer. \t La proprietanto di la dokumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Descarta el lliscadorAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manxúria \t Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Highland Park \t la demografiala kontado di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Apollo 8 \t Apollo 8 sendesas aden kosmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vertumne \t Vertumnus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mark Hellinger Theatre el \t la Mark Hellinger Theatre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "afroamericans \t decendanti de Afrikani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República de l' Azerbaidjan \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obrir el fitxer «%s»: %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "africans \t Afrikani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ornelas es \t Il anke chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ase \t ' Araba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charlotte Amalie \t Charlotte Amalie esas chef urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Tartu \t En Estonia l'universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "RSI República \t Italiani Germaniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "França Lliure \t Libera Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge PCX \t La PCX imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eliza \t Fyodor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Herschel Walker \t La mezavalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Reemplaça \t _Remplasez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "basc \t Romanala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolas-Joseph \t Nicolas - Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria Magdalena \t konstruktita 1240"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cleòpatra III \t kom Kleopatra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zhuji \t Gyeongju"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Setembre Negre \t Nigra Septembro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wexford \t chukkas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Beowulf \t Beowulf epika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cens \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas Haden Church \t Thomas McMillen Church"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "novel·la James Fenimore Cooper \t di James Fenimore Cooper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La 2a la 4a divisions Marines divisió \t Ilu sucesis vinkar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hispaniola \t republikani Hispanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Operació Weserübung \t atakas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rus xinès \t Rusi Chiniani Koreani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No hi ha paper \t Ne plusa papero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Goffman \t Ankorafoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rhino \t Visigoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ante Pavelić \t Ante Pavelić Kroata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1508 Macarie \t libro 1508"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leonid Hurwicz \t Leonid"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "indoàries \t Indo - Ariana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comissió \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "General Ahmed Hassan al -Bakr \t Ahmed Hassan al - Bakr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Apuja el volum \t Lauteso Supre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne d' Hongria \t rejio Hungara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UNRWA \t Ol ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eric XIV \t julio Erik la 14 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iraquià \t Irak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comecrudo \t lingui di ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Polotsk \t princio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Exèrcit Letònia \t di Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "georgians \t Kurdi Armeni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Adreces d'interès \t _Markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "present \t Ca Mau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Any Internacional Llengües la \t membrostati di linguo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kerry \t Walter Frederick \" Fritz \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "semítiques \t Bantua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "germano-israelianes \t German - Israelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hammarskjöld \t Dag Hammarskjöld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sànscrit \t konquesto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ERC \t mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tanzània \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bratislava \t nome Devín"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stax \t audis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de L' Església Jesucrist \t La Mormona dil Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Langen \t yaro 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "GUAM \t prezidantala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Nacional \t Ioannes la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Sumter ( \t komtio Sumter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Khomeini \t Akihito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Consell Comarcal \t da Regionala Konsilantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samuel Doe \t 1980 Samuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NCAA \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sud del Brasil \t Brazilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La António Lobo Antunes \t António Lobo Antunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hindú \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "I_nclinació en Y: \t _Y-inklino:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nike Àptera \t Grekiane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Truman Capote \t Truman Capote ( n"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Detalls de la tasca \t Taskala Detali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cavaller Jedi \t ordeno Jedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hermes \t Hera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Phenom II \t Quadrato Greka - 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Camps Treball Correctiu i Colònies \t kolonii ed Interna Polico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hugonots \t religio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "luterana \t skismi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A V Roe \t Ol vilajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pitt \t viv-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "KwaZulu-Natal \t provinco KwaZulu - Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Coubertin \t Barono de Coubertin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Regne de Cambodja \t la konstituco di Kambodja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UNH \t 280 esquadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dino De Laurentiis \t ocidentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "lliure \t neuzata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "yosakoi \t ili 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sud-est asiàtic \t Azia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "MV Nyerere \t Paromo MV Nyerere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mikhaïl Fradkov en \t Mihail Fradkov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Endodontics \t Winter Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hussites \t Husiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Larnaca \t Anneli Jäätteenmäki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sal·lusti \t historiisto e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Munic \t München"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vaiana \t Moana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hotel Prestige Coral Platja \t Sunrise Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malam Bacai \t Malam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Riga» \t Bataan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kim Il Sung \t Kim Il Sung divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Exèrcit Soviètic \t Sovietiani riokupis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "avinguda avinguda \t desertanto di e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eureka \t parto Anoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maathai \t Wangari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'estan suprimint els fitxers2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Montgomery \t komtio Montgomery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut descodificar la imatge \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vegeu Comtat \t komtio Rowan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guyon \t mariajita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "espanyol \t Hispana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regent's Park \t En Regent 's Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obrir la imatge TIFF \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A4x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "vol 370 \t Airlines 370"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leavenworth \t Wyandotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Matheson \t La Vergne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sissi \t La vinkeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sun Jian \t António rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wikimedia \t formacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benton \t apud Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Soiuz TMA-19M \t 19 m a di septembro -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Namíbia \t Sudafrika Namibia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Agusti \t St Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mahoma \t mohamedani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Efraïm Qatsir \t Efraim Katzir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Príncipe \t naviganto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut crear la carpeta \t La dokumentuyo ne povis kreesar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pellinge \t maakunta / landskap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Appalachian \t Hungari minoritato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de De Soto \t esas la precipua defii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ETV \t Il esis anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Klein \t stango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Territoris Montana \t di patro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rissen \t demografiala kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Poissy \t invadita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Wesley sovint \t vorti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Noruega \t Norvegia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alberto Santos-Dumont \t Alberto Santos Dumont"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stoddart ( nascut \t Stoddart FRS FRSE FRSC ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anguilla \t L'unesma habitanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vila \t kaptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "São Miguel das Missões Santo Ângelo \t São Miguel das Missões"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la ciutat districte \t Al la urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Gobi \t trairis la dezerto Gobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francoespanyols \t - Hispana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas Richard McMillen Fort Worth \t Richard Thomas Haden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la regió Àsia Pacífic \t e la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "acadèmiques \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "White County \t komtio White"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frederic \t Friedrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Suprimeix aquesta carpeta, sense moure-la a la paperera \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Assemblea Nacional \t konstituco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "magiars \t Hungari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format de la GdkPixdata \t La GIF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la l' exèrcit bolivià \t dal Boliviana militisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "districte Federal \t Federala Distrikto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Moura \t Il konsakris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leiden \t piktisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Livingston \t Wyndham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "canal televisió Arutz Sheva \t URL vidita ye la 26"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre Postfixpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chenda camí ciutat comtat \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "galàxia d’ Andròmeda \t galaxio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Amplada: \t _Largeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arthur McDuffie \t Arthur e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Liu \t sua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el IV Panzerarmee \t la 4 ma tank - armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Borgonya \t Burgundia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lucas Vázquez de Ayllón \t Alonso de Salazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Marca _esquerra-a-dreta LRM \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Filipines \t Filipini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Arc del Triomf \t esas granda monumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marc Cocceius \t Marcus Nerva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "europeus l' espai \t la Europana Brodkast - Areo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' exèrcit soviètic \t Sovietia retretas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Odoacre \t Romulus Augustulus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gola Profunda \t porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "túnel \t Bazardüzü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rumèlia Oriental \t Est - Rumelia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frank Bainimarama \t stroko Frank Bainimarama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslaves sud \t sud slava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mohamed Atta \t Mohammad Atta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barrymore \t kritikisti dicis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Boleslau \t Bolesław"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Afegeix la carpeta seleccionada a les adreces d'interès \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "caucasianes del nord-oest \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "catòlica \t katoliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Camps Treball Correctiu i Colònies \t kolonii ed Interna Polico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "italians \t Nederlandani Portugalani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wallenberg \t konocesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Veera \t Nordala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kurnat \t Qurnat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "albanès \t Albaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel d' Economia \t la Nobel ekonomiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nom \t Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del departament Alt Paranà \t departamento Alto Paraná"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El museo de la inocencia \t esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Van Gogh \t Piet Hein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tòdor Jívkov \t komunista partiso Todor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del \t templo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nouakchott \t enkarcerigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sorbona \t Sorbonne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fornovo \t liberigas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "DED \t stabani ultre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Immaculada \t Pella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Slane \t mem shamigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gaius Iulius Caesar \t Iulius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rússia Imperial \t Rusa imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Puerto Rico \t Porto - Riko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eric Williams \t listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Projecte Daedalus \t projeti Daedalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Magnus Maximus \t Hispaniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nansen \t Fridtjof Nansen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas de Quincey Del \t Thomas De Quincey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Keelung \t Mandjuria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "malais \t pangolino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre del núm. 11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mickey Rooney \t Lu anke esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Estat Govern \t di guvernerio Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Espaikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord-vietnamites \t unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "João Sousa \t Tenisisto Ilie Năstase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Retornkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Saint-Émilion \t Saint -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "caucasianes del nord-oest \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mirandesa \t Zamora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Julia \t kredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Força Aèria siriana \t di - Aeral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "israelians \t kontado ke li Jedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Donkey Kong \t fanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "TGV \t Mitterrand inauguras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean-Baptiste \t Jean - Baptiste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Gran Ouse \t L'unika importanta fluvio Pirita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Roslin Institute \t la mutono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Constitució Croàcia \t Kroatiana konstituco aprobesas da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estats Independents \t di aer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PLUS \t acionkompanio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels premis Nobel \t Usan Nobel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "IMVU \t Ol recevis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en canviar el nom del fitxer «%s»: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "altaveu \t dil projeto ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciceró \t Cicero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "camerunès \t chefa ministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nació \t deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Sanders Peirce \t Peirce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "venecià \t Venezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Tribunal Suprem \t - Supra Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pel Consell Legislatiu Palestí \t sociala budjeto Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Nou Testament \t L'Anciena Testamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "TV cable \t Kablo - televiziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre prc7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el budisme tibetà \t Tibetana Budismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enga \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henri de Toulouse-Lautrec \t Henri de Toulouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Inglewood quan \t Sudafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Solidaritat \t sindikato Solidareso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Krankl \t nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Internet i xarxa \t Interreto e Reto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "confederat \t Pero-chambro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel Literatura \t recevis Nobel - premio pri literaturo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Le Mercure de France \t komprita de Francia ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "MENA \t plu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Segadors \t uceli quale petrelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Txukotka \t Rusa autonoma okrug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Júpiter \t Jupitero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "germànics encapçalats Ariovist \t Arsinoe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rota \t qua jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mar Roja \t Reda Maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ardèvol depenia del castell \t komtio DeSoto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut escriure la capçalera \t Faliis skribar kapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dimítrios Gúnaris \t Dimitrios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caslon \t portfolio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "AFRICOM \t l'atenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Airbus A400M Atlas \t Airbus A400M Atlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dili \t Dili divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dámaso Pérez Prado \t Pérez Prado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les forces canadenques \t sparo Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "establí Rushville \t Rushville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CMR[B \t CNR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "València \t León Valencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mostra l'ajuda del Nautilus \t Montrez helpo pri Nautilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les contra Guan \t la batalio di Guam qua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nestlé \t disponebla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Ministeri d' Afers Exteriors \t di stato di Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guillem el Conqueridor \t William la Konquestero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Comissió Europea \t L' Europana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Consell la Unió \t Kamerum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Danny \t Maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la península dels Balcans \t Balkani esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Conferència la Costa Atlàntica \t kande la surfaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alexanderplatz \t Fernsehturm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Consell d' Estat \t L'altru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Inoki Genome Federation \t l a grupo unionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "badia de Subic \t retrovenante glacio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ewan \t Omnu havas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sant Ambròs \t arkiepiskopo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "TETRO Bennie \t Benin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ampar castell \t Blount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "progressistes \t liberala Demokrato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dinesen \t pseudonimo Isak Dinesen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grindavík \t Grindavík vilajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Juan Sebastián Elcano \t guidata Juan Sebastián Elcano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premi Nobel Medicina l' \t la Nobel - premio pri fiziologio o medicino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge GIF \t La GIF imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Víktor Ianukòvitx \t Viktor Yanukovich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Unió d’ Associacions Europees Futbol \t Uniono regionala membro asociuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Consell Imperial \t imperio Konsilantaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cimera \t L'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CIMA \t Kurte on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xile \t Chili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Douglas County \t komtio Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ilona \t 1642 Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Juan Jacinto Muñoz Rengel \t Fernando Paulo Nagle Gabeira"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Borís Xàpoixnikov \t Karabinisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jet Airways \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Ànglia \t Banko di Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Augusts Kirhenšteins \t Augusts Kirhenšteins la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àsia Central \t Norde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles XIII \t m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aoki \t Taro Aso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Mediterrània oriental \t ed la nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi Nobel de Fisiologia de l' any 2005 \t Nobel - laureato pri Fiziologio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zenne \t Senne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carolina del Nord \t - Norda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferran II \t 2 m a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "socialdemòcrates \t politikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República Soviètica Munic \t Leviné Rusa - Germaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zanzíbar \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maud \t Laos esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Borís Spasski \t Boris Spasski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Curitiba \t Curitiba restis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gleason \t Urbo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salí \t Saline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barnet \t Hertfordshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brabant Meridional \t Sudal Brabant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "DALY estimates for \t Supera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tupac Shakur \t Tupac"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Caridina \t paraziti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pel Corredor de Horbein \t paromo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CTBT \t neganta nukleara probi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "NegreColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "turó Chirripó \t Cerro Chirripó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cork \t kolonial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederic II Hohenstaufen \t Fredrik 2 m a sucesis rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit Laborista \t la partiso di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gagarin estiguera \t Haleyville esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'etiqueta no està gestionada: «%s»calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Napoleó Bonaparte \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "quebequès \t Québec"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "màfia \t Mafio tipo kriminal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' la revista Naturalist's Miscellany \t la Naturalist 's Miscellany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chamorro \t Chamorro agnoskesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Blair \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joao VI \t João 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Caledònia \t ex-Britaniana kolonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit Imperial Japonès \t Armeo Japoniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José Luis Ozores \t Luis Adriana Ozores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richelieu \t de Richelieu nobelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eslovac \t Slovakiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vladivostok \t Vladivostok esas urbo en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel Química \t Nobel - premio pri kemio en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hongria \t Hungaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el oferta \t Kamisese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "juntament les localitats de Bournemouth \t la parliamento di Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Orient \t Paruo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Brigades Roges \t Aldo Moro chefo kristani Reda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "xiïtes \t Lando usas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kjartan Fløgstad Osmundsen \t Kjartan Fløgstad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "ClicAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Cedar \t komtio Cedar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àfrica Central \t Afrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Casablanca \t yuneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gort \t a En Sovietia Otto Wille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lloc l' Escola Normal Superior de la rue Ulm \t strado di lm establisuro docado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Enginyeria Naval \t asekurajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l Edat d' Or Islàmic \t dil Islamal Oro Epoko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Andersonville \t Andersonville vilajeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andes \t Andi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del comtat Hood River \t komtio Hood River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Afegir \t Ol diskutas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciutat Mèxic \t México"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alexandria Alexandria \t komtio Adair Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corvallis \t Kokomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nogai \t kreskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Índex 3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caterina I \t la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Władysław Reymont \t Wladyslaw Reymont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_InformacióStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rama IX \t Rama la 9 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oficina de l' Índia \t la regiono esas per"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Paleta: \t _Piktoplanketo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jane Grey \t Jane lor evante 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Efraïm Qatsir \t Efraim Katzir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fyodor Bondarchuk \t milita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ruptura sinosoviètica \t rupturo China - Sovietiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bogotà \t Bogota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kakuei Tanaka \t Ex-chefministro Tanaka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Albano Kosovoar \t albaniana Skopje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roosevelt \t Lua chef -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Hettange-Gran \t Echternach"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "germànic septentrional \t norda Germaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Mostra \t Montrez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Europa l' Est \t Eastside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saba \t Sint Eustatius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PICARD \t Tero cirkum Suno nominita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tom Waits \t amoro kom Feydeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anhui \t chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ajuntament \t Konsilistaro Urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Apollo 17 \t Apollo 17 l a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christa Schröder \t Karl Brandt 1904"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Crea en la _carpeta: \t Kreez en _dokumentuyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gothenburg-hotels \t Göteborg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Loenen \t Amersfoort"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Somalilàndia \t darfas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la 4 Companyia \t ibe la 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Úmar \t Ed Ingmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Motorpress Ibérica \t prizentas hike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "belgues \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mara \t il esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Llicència \t _Yurizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Labrosse \t Jeanne Labrosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mercats locals del \t provinco Mau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Basar \t portuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Webster ( ) \t komtio Webster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Moçambic \t Mozambikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria I \t la 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Txad \t Senegal Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Georges Charpak Per \t Georges Charpak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hondurenya \t Hondurasana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit Socialdemòcrata d' Alemanya \t la Social Demokratiala Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Metallica \t Metallica un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ugo Tognazzi \t oktobro Ugo Tognazzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àsia Europa \t Europa Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Premi Nobel 2017 \t la Nobel - premio pri 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cannes \t foyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Río Negro \t Paulo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bisauguineana \t Gomes internacione konocita Bisauana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ser \t Gustáv Husák Cheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Anglaterra \t di Nova Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Ducat \t parto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zhang \t Tamen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marc Cocceius \t Marcus Nerva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lígur \t Liguriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kubilai \t extensas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Federació Russa \t di Rusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut escriure al fitxer temporal en carregar la imatge XBM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pàgines per _cara: \t Pagini po _latero:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cochrane \t Thomas Cochrane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Prepara aquesta carpeta per copiar-la amb una ordre Enganxa \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mormons \t Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yukio Hatoyama \t Yukio Hatoyama injenioro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolas Baudin \t Nicolas Baudin botaniko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La novena companyia \t 9 m a kompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cougars \t Richter komencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llombard \t Ol esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nou Món \t en Nova Mondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "La imatge té uns bpp no permesos \t Imajo havas nesuportata bpp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del mar Bàltic \t la precipua portuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jomo Kenyatta \t Jomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tan \t Antee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' imperi Britànic \t Tale Britaniana Imperio expansis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "‘deïtat \t spozino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fons \t interlingua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Eines del sistema \t Sistemala Utensili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tessalònica \t Salonika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs Olímpics \t L'Olimpiala Ludi en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Onega \t alonge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Desmunta el volum seleccionat \t Desmuntez la selektata volumino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Illa Príncep Eduard \t Prince Edward Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "D H Lawrence \t Virgina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jax \t Rogers esis anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el govern dels Estats Units \t en la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' ASEAN \t sudest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Etnologia \t dop serio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mont Hermon \t Monto Hermon kun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A del tròpic de Càncer de Bangladesh \t dal Tropiko di Kankro di Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Washington \t komtio Washington"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas Klestil \t - Thomas Klestil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Costa d' Ivori \t 1975 l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Crea un giny en el qual es pot editar el contingut de la cel·laAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Apolo 9 \t Apollo 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Departament de Santa Cruz \t la lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Burns \t Robert Bruce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el front occidental \t por mobila milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "PersonalitzaAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Norodom Sihamoni \t Norodom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "NRHP \t tipi klasifikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al mar Blanc \t Blanka Maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frederic II \t konflikto rejo Frederick 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arizona Cardinals \t Civitano cienco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Macau \t Makau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kira \t komti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Alt secret \t Maxim Sekreta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_EnganxaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Administració \t mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nellore \t Nellore Nellore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albertus Magnus \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "moldau \t Moldovana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Antic Testament \t Testamento Aramea la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "accés \t aceso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Atlàntic Sud \t Maroko Araba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A més l' huracà Ike \t La Galveston Uragano uragano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ODI \t Haitiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mida del paper \t Paperala Grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Valors Austràlia \t di kafeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Exèrcit Letònia \t di Latvia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ptolemeu VIII \t Ptolemeala dinastio regnis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "coreans \t Japoniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_EditaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mormonisme \t integrismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Edimburg \t Edinburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Abaixa el volumkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Informació Schengen de SIS \t la sistemo informo Schengen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "RVC \t Rusiana Riska Societo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ofimàtica \t Kontoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Conservador \t Diefenbaker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kemal Atatürk \t 1923 Mustafa Kemal Atatürk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Víctor Manuel III \t Benito Mussolini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Belozersk \t trahizanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "aixanti \t Powhatan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abd al-Rahman Aref \t - Abdul Rahman Arif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Desmunta el volum associat a la carpeta oberta \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kristin Halvorsen \t ministrino pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Armia Krajowa Exèrcit \t multafoye dal veninta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Omòtic \t Minoritata linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Inland Empire \t metropol Inland Empire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Comissió Conjunta Control \t Kamerun formale esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Boris III \t Boris la 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mammal Species of the World \t mezavalora semanala quanto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' oriental Nigèria \t 1967 Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut reescriure la capçalera \t Faliis riskribar kapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Basilicata \t Basilikata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi Hugo \t devizo di premio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lviv \t Ukraina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vesuvi \t Vesuvius Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de la Revolució Russa Podolsk \t la Rusiana Revoluciono ( 1917 ) Podolsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "RA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Monròvia \t debushas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Polònia \t prezidanto di Polonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dollfuss \t chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "San Bernardino County \t di Nacionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Terra del Foc \t extraktado di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Urban \t habitas urbi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Estat Govern \t di guvernerio Cap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ernst Otto Fischer RFA \t Ernst Otto Fischer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Restaura la disposició per defecte del menú \t Restaurez la originala menuala traso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Washington Post \t Salveso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Vila Olímpica \t esis ideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carlemany \t Granda la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Miguel de Cervantes \t de la Mancha libro Miguel de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salve Regina \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "River \t alonge la rivero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint Croix \t on St Croix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heitor Villa-Lobos \t Heitor Villa - Lobos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cougars \t Richter komencas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Partit Comunista \t Komunista Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Espaikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Platnick \t Venceslau Braz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Indonèsia \t Indonezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del comtat de Monona \t komtio Monona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "François Hollande \t socialista François Hollande elektesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Omar Khayyam \t Omar Khayyám"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Accés universal \t Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sans 12 \t Sen 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leopold II \t Léopold 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "abkhaz \t Vladislav Ardzinba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge GIF \t La GIF imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "babilonis \t horo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wahid \t Abdurrahman Wahid 1940"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comanxes \t sequanta grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sam Sam \t Sami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el mar Irlanda \t Maro Irlando dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pulpo \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ambaixada d’ Israel \t En Israel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La zona de Baixa de Luanda \t La basa regiono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Consell Legislatiu Imperial \t konstituco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Koster \t La Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Sirdarià \t e Syr Darya naskas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Guerra de deu dies \t pos 10 - dia milito eventis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "a la península del sud del \t la peninsulo Reykjanes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Assemblea General les Nacions Unides \t a Unionita Nacioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hoon IM \t Agutio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la AFC Champions League \t maxim EBU -brodkasterii grupo-kontrato la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "canadenca-americana \t - Kanadan aktorino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Luna 17 \t kosmoprobilo Luna 17"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "NCTM \t Lore il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Honsh \t morti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Segona Guerra sinojaponesa \t Ye la 7 Japonia komencis milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Acció Electoral \t revoluciona socio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Xostakóvitx \t Shostakovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Paràmetres personals \t Personala situesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Arc del Triomf \t esas granda monumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Java \t Islando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ramsey \t sideyo Ramsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les illes Sandwich \t Havayi dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Papa Pius X \t Papo Pius la 10 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria Callas \t Maria Callas Grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "illa Banks l' \t Harbour Nordwestala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "paixà \t Pasha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "francs \t Franki sizis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Iraq \t Irak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "serbis \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regina \t Mary"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "part dins el Regne napoleònic d' Itàlia ) \t 1806 sequis vinkeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Baynes \t Bahia restis okupita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henri François Joseph Vieuxtemps Verviers \t Henri Vieuxtemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arimatea \t semano inter jovdio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Escandinàvia \t älv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iran-Contra \t di novembro -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Nord \t nordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Assemblea Nacional Armènia armeni \t Nacional Asemblajo di Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Westfàlia \t Vestfalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Canvia el nom... \t Rinomizez..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Little Big Horn \t la Little Big Horn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eslovena \t Sloveniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Imperi Rus \t Rusa Japonian imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Éamon de Valera \t Éamon de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thor Heyerdahl \t En Thor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Revel \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de la Confederació de Polònia Lituània \t pos de inter Polonia Lituania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Londres \t London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Galatasaray \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gestioneu mides personalitzades \t Direktez Desnormala Grandesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UTSA \t Ol divenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henry David Thoreau \t Henry David Lev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Conrad \t Konrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Església \t Eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "accés \t aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sredna Gora \t maxime"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Canal Panamà \t Kanalo di Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frankenstein \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Marshall \t komtio Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rodes \t Koloso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Borno \t kontrolas stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Borse Dubai \t Dubai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jeanne \t Natraj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Penal Cas \t la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nou \t New Brighton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cascades Victòria \t Victoria Victoria Falls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat de Benton \t komtio Benton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "va Matthias Jakob Schleiden \t Schwann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fernandinos \t Fernandini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Clatsop ( \t komtio Clatsop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint Kitts \t Santa Kitts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ragusa \t voyajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ordóñez \t Batlle Ordóñez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Xi Jinping \t permisos Xi Jinping divenor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Comtat Ottawa \t komtio Ottawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zorrilla \t notario rejala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jorge Alessandri Rodríguez \t Jorge Alessandri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Passavant tenir-lo \t Ilu naskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' huracà Andrew \t Uragano Andrew"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ravenna \t 476 Odoaker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ACN \t aprobesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nadal \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Reial Acadèmia Sueca de Ciències \t la Rejala Akademio pri Cienci di Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ÍNDIA \t Census population"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Àrab Unida \t Araba Republiko al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%'dn enllaç a %s \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Donald Dewar renombrado \t Donald Dewar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Llocs \t Loki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Krak dels Cavallers \t transformesis en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cornell \t elektesas nove"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bosnians \t SBiH"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Gran Ouse \t L'unika importanta fluvio Pirita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Metropolitan Museum of Art \t a Metropolitan operoteatro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dungeons Dragons \t aprobesabas :)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reeve \t Anke preske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Goa \t klimato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pacífic Sud \t la nekonocata lando Pacifiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Església de Jesucrist dels Sants dels Últims Dies \t dil Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Selecció de color \t Kolorala Selektajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ta_nca totes les finestres \t Klozez _Omna Fenestri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Districte Federal \t la Federala Distrikto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vieuxtemps \t Ilua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saddam \t mizeris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Príncep Albert I \t Princulo Albert la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arkhànguelsk \t Arkhangelsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Illa del Tresor \t Treasure Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gandhi \t Hodie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Cambra de Representants \t la Chambro di Deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "WTA Tour Championships \t El esas fratino dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Consell d' Europa \t l' Europana parlamento de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hulk \t defekti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James K Polk \t James Knox Polk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alpha \t Rodano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "St Peter's School de \t lingua Petrischule"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sup_rimeix de la llista \t _Forigez de Listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "portem \t sklavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maureen O’Hara \t Maureen O'Hara Irlandan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la república neerlandesa \t korsaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pará \t Basilikata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mohenjo-Daro \t Mohenjo - daro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Metropolità Barnsley \t la metropolala regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sol \t Suno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jorgen \t konjedo fino Lucien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Armia Krajowa Exèrcit \t multafoye dal veninta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la guerra del Yom Kippur \t 1973 dil 1973"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kärrtorp \t Lua metropolala regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SAE \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "federat Mecklenburg-Pomerània Occidental \t Germana stato Mecklenburg - Westala Pomerania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tristan Tzara \t Tristan Tzara Rumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Suprimeix \t _Efacez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Pablo de Sarasate \t Pablo de Sarasate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llac dels boscos de les \t esis la rivero Rainy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Val Logsdon \t - Val"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Líbia \t Libia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Quantitat de llum verda en el color. \t Quanto de verda lumo en la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regiomontanus \t Britania mar-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República estan \t la lando esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daniel Boone \t Daniel Boone decidiganta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No es pot mostrar %s \t Ne povis montrar %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "satèl·lit \t satelito navigado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Festival Cinema de Londres \t nomo pro l'internaciona Cinematografuro festivalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "com \t okupante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bielorús \t Bielorusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dorset \t Ol ligesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Janna \t Mahadev \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ilich Ramírez Sánchez \t alias Ilich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "VISUALITZACIÓ \t VIDIGILO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "palestins \t Palestinani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Borno \t kontrolas stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "italià \t kontado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "franquista \t Generalísimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Paul Sartre \t Jean - Paul Charles Aymard Sartre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "libanesos \t Libano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kaliningrad \t urbo Oblast Kaliningrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "White Sox \t Sude jacas Baltika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regió \t ultramara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre 9x11paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del comte de Foix \t di Urgell la komto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "arrasada huracà Tracy \t ciklono Tracy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Colorado \t Kolorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Matsuo Bash \t Matsuo Basho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bob Lanier \t Bob Mathias"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pont Londres \t La ponto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "27a infanteria desembarcaren \t m a diviziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stroop \t Granda Explozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àfrica \t montaro Nuba la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SFB \t habitantaro urbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Gran Guerra \t Norde del valo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A2x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luisa Puchol \t Ozores"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Victoria Beckham ( Victoria Caroline \t Victoria Caroline Beckham Caroline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guerra contra el terrorisme \t - sistemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Slum Village \t Grand Rapids"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Checchi \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thorn \t Diferante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roch - \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laboratori de Biologia Molecular de \t e biologio di Universitato de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Tercera batalla de Panipat \t la batalio di Nancy ye la 5 di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Asunción \t Asuncion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "regnat dels Tudor \t familio Tudor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Torsten \t Torsten Wiesel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' origen de la família de la propietat privada i de l' Estat \t L'origino di la familio proprietajo e la stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Norwich \t Rouen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%d %%paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Canis \t ciencale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anell \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Margarida Anglaterra comtessa \t Margaret komtino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antanas Smetona \t Smetona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leovigild \t 585 konquestesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Managua \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anomenada Punakha \t Punakha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carèlia \t Kareliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "letó \t Latvia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imola \t habitabis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Shenandoah \t konspiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Reserva Federal dels EUA \t dil Rejio la 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Louis Napoleon \t Louis Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Swamp Thing \t demonstri striki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "- La Unió Soviètica \t - Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UEFA \t Volebalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Personal \t _Hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Govern Sud-àfrica el \t anuncas ke la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' abadia Quedlinburg \t Parti de Vestfalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Un altre enllaç a %sst \t Altra ligilo ad %sst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carnarvon \t komto Carnarvon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Henri Moissan \t Ferdinant Frédéric Henri Moissan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Concili Vaticà I \t Unesma koncilo di Vatikano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yahya \t Zhao Ziyang"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frederic príncep de Gal·les \t Frederick princo di Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bàsquet \t mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La ciutat Belize \t cernis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joan Calví \t Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Gaulle \t di di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ASCII Media Works \t Astronomiala Kayereto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estat de Rio de Janeiro \t stato Rio de Janeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "físic \t Nederlandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Serguei Lavrov \t Chefministri Rusia Mihail Fradkov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Estat d' Haití \t la di 1821 stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moçambic \t Mozambik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "República Federal de Iugoslàvia \t di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aixkhabad \t Ashgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Indo \t la Portugalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "paixtu \t diasporo tra la mondo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PUCV \t Tübingen famoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Turk \t Rusiana guverno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Comitè Olímpic Internacional \t dil Internaciona Olimpiala Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat d' Adelaida \t L'universitato di Athina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Edwards \t Esis promocita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Karnataka \t kun Pensilvania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el genocidi armeni \t Armenia ed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre del núm. 12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "catòlica \t katoliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mongol \t Mongola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Elmer \t Oliver Ollie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Theo-Ben Gurirab \t - Theo Ben Gurirab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Suvórin \t Taroko esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "població del Comtat Ramsey \t komtio Ramsey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cajal \t Ramón"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Martin \t komtio Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FC Bayern Munic \t FC Bayern München"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del càrtel Medellín \t la trusto di Cali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La capçalera de la icona no és vàlida \t Nevalida kapo en ikono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gavrilo Princip \t Gavrilo Princip Bosna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heerenveen \t duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mesopotàmia \t Mezopotamia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cel blauColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Abby \t Kustumala tereni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UAW \t membro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tenochtitlan \t Tenochtitlán"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Egipte \t Egiptia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kristin Halvorsen \t ministrino pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Sistema Classificació Decimal Dewey \t la klasifikuro di Dewey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "South Norwood \t esas Radcliffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Begum \t Le Maori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Destin \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pyramiden \t Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pulla \t Puglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Nom del color: \t Kolorala _nomo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Ajuntament \t - esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Forces Especials dels Estats Units \t Usana di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chaucer \t cedas Hong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la del llac Txad \t la lago Chad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Konstandinos Tsatsos \t 1987 - Konstantinos Tsatsos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "paixtu \t Bengalana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afroamericans \t Afrik - Usani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hegel \t Georg Wilhelm Friedrich 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andreas Papandreu \t 1919 Andreas Papandreou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ann Bancroft \t Anne Bancroft ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Volvo Cars \t kompros Volvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eusebi \t morto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Toyota \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peter Handke \t ) Peter Handke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "libanesos \t Libano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Els Emirats Àrabs Units \t L'Unionita Araba Emirii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ESA \t operacala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cayenne \t urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mou cap a_vall \t Movez Adi_nfre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comunitat Econòmica Europea \t dil Europana Ekonomiala Komunitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Hèlsinki \t l' universitato di Helsinki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John \t Schleiden l'uno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Naruse Mikio \t Mikio Naruse Japoniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nòrdics \t yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JIS executiupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del sistema Reserva Federal \t dil Federal Reserve System federala centrala banko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reich \t marto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "autopista I-94 \t Alaska esas 49 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "etíop \t Suisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gottfried Wilhelm Leibniz \t Leibniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hussites \t dekesis Nigra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles McArther Emmanuel nascut \t 26 m a Charles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Detroit Pistons \t de Usa ganis lua duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República Federal Eslovaca \t Federala Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bild-Zeitung de \t mas - informuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dubni sintetitzat \t Dubnio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' exèrcit estonià \t armeo la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge QTIF \t La TIFF imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el 4t Exèrcit \t dal 4 m a Armeo Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ertebolle \t agado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "urdú \t esas Angla Farsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gnassingbé \t Essozimna Gnassingbé"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Força Aèria siriana \t di - Aeral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Tercera República Francesa \t Segun Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cicló Sidr \t Violentoza ciklono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Per data de modificació \t Per Modifika Dato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "assenyalar \t Diouf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saxònia \t Germana Saxonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ponta \t Lo maxim apta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Batalla de Trafalgar \t batalio di Trafalgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barack Obama \t USA Barack Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sekandar \t imperio minacis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lorenzo de Mèdici \t Lorenzo de ' Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hargobind \t Har Gobind"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Personal \t _Hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Estat d' Arizona \t Arizona esas Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "VUT Hare-Clark cambres \t politikala partisi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gers \t Gujarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kampfgeschwader \t batalio Britania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Jesucrist \t Kristana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "serbi \t Serba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isidor Isaac Rabi \t Isidor Isaac Rabi 1898"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cork \t grandeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ETI \t karakteriziva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean-Marie Gustave Le Clézio Niça \t Jean - Marie Gustave Le Clézio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "NFL \t TNP per persono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mohandas Karamchand Gandhi \t Mohandas Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carta governamentalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Skanda \t Shiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Honda \t legala kodexo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "javanès \t Yudhoyono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Walsh \t fermeskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Suprkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "São Tomé \t Tome Principe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kagoshima \t Shinhidaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IMVU \t Ol recevis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Parcs Reials \t parki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stoddart ( nascut \t Stoddart FRS FRSE FRSC ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rus \t Rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mallorca \t Kriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Antoni \t en San Antonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cracòvia \t trakto di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albert Lebrun va \t Albert Lebrun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Imperi \t imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_TancaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat del Bronx \t komtio Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra russo-persa ( \t dil administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Mou cap avall \t Movigez Adinfre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Ucayali el Marañón el Putumayo el Yavarí el Huallaga el riu Urubamba el Mantaro \t fluvii Ucayali Marañón Putumayo Yavarí Huallaga Urubamba Mantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Afegeix \t Adjuntez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UNH \t 280 esquadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zàmbia \t Kenneth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Claiborne County \t komtio Claiborne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "morisca \t kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Karakorum \t Kush Karakoram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samo \t Imperio Samo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "es l' Imperi austríac \t centro la nuna Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Departament de Justícia dels Estats Units \t de Departmento di Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pedro II \t Pedro la 1 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joseph E Stiglitz \t Joseph Eugene Stiglitz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Esquerraright-justified textStock label \t right-justified textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stan \t Vestija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut llegir el flux: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Her Majesty's Theatre \t finis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cristiana \t kristana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República de Kosovo \t Kosovo parlamentala republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Canal de Suez \t Kanalo di Suez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Banc Nacional d' Eslovàquia \t La Nacionala Banko di Slovakia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nicolau Copèrnic \t Nikolaus Kopernikus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "José Don Pepe Figueres \t José Figueres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Salvador polític \t Salvador Sánchez Cerén"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut convertir «%s» a un valor de tipus «%s» per a l'atribut «%s» \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iguanodon \t suli apud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sam Dave \t Blood Sweat Tears"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Anatòlia \t Anatolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kamakura \t insulo Hokkaido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Big Bang \t ula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Verd: \t _Verdo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gibraltar \t apertas Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Comtat Dawson \t komtio Dawson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "inscripció ESTEBAN VILELLA \t Newville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Caucas \t kun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "jesuïta \t jezuita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Regió O' Higgins \t regiono Libertador O'Higgins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pantalla X a utilitzar \t X-skreno uzota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cisjordània \t esas sendependa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Any Internacional Llengües la \t membrostati di linguo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra dels Trenta Anys \t l'urbo subisis ter -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Partit Liberal \t partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Curtis Institute of Music de \t la Curtis Instituto di Muziko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Dispositiu: \t _Aparato:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thaksin Shinawatra \t deklaras krizo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La OAP d' \t Ilu di Organizuro pri Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolau I \t Nikola la 1 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Alçada: \t _Alteso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Victòria \t Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moldàvia \t RSS Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Drassodes \t lor la antiqua -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Miquel I \t Miguel la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dan Dare \t esas Kano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comitè \t Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Solanum \t folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corea del Nord \t Nord - Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El terrorisme judicial \t La chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Osage \t komtio Osage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' est d' Oklahoma \t Weste jacas Paraguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bèrgam \t Serio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Tribunal Suprem \t la decidado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Valor de la _gamma \t _Lumozesa valoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure al fitxer temporal en carregar la imatge XBM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vladímir Putin \t Vladimir Putin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zuric \t konvenciono Zurich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Agartala \t Dhaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne de Prússia \t rejio di Prusia la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "estil gòtic \t di Dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marroquí \t Marokan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comandant Mathieu Kérékou \t Mathieu Kérékou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mario \t dolca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' oriental Nigèria \t 1967 Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Selecció: \t _Selektajo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Exèrcit \t kapitano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint Lucia \t Santa Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Collier \t komtio Collier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Europa l' Est \t de Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cloud \t Mitchell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra Freda \t l a duesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lleó \t León"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "població fet Le Thuit-Signol \t Aso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trump \t Trump il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eurovisió 2017 \t decembro 2018"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "VUT Hare-Clark cambres \t politikala partisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francs \t Franki sizis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Posició a la roda de colors. \t Loko en la kolora roto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Doors \t esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gleason \t Urbo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dia Internacional de la Dona \t Internaciona Dio di Mulieri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jimmy Murphy \t Jim Morrison mortas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eugeni IV \t Eugenius 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MRO \t detektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sunset Park \t Monumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "polonès \t Polona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Royal Navy \t Rasista suda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Alumini 1Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Banc Central Europeu \t Europana Centrala Banko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Denver \t Denver chef -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Govern de Letònia \t La chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wallace \t La Wilhelmus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jakob Roggeveen va \t Nederlandana Jakob"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grüneburgpark \t parko Vigeland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lev Trotski \t Lev Trocki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wangari i \t septembro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la revolució haitiana \t imperiestro Haiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suprem Lawton \t Supra Korto Justiça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Crystal Lake \t Crystal Lake ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "socialistes \t Rosa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UNC \t Styx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Encomienda \t Guvernerio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ranthambore \t Mehrengarh augmentata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Camaleó foscColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "illes \t Trinidadani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peabody \t grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Línia d'ordres \t Imperala Lineo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la 4a Divisió d' Infanteria \t dal 4 m a Infantrio -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "kamino \t karaktero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Subah Bengala eren:[21 \t single"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Voleu desfer els canvis? \t Ka Reversionez Chanji?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Viking 1 \t Viking 1 atingis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Niño \t dum kelka kold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'han pogut escriure dades TIFF \t Faliis skribar TIFF-donaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trouw \t tempo sama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llibre II \t libro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut suprimir l'element \t Ne povis forigar elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del mar del Nord \t la Norda Maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kierkegaard \t Kelki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "catolicisme \t katolikismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wolf \t supozata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "francoespanyols \t - Hispana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Parc Nacional Serengeti \t La la regiono Serengeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Treball \t Tasko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Afegir \t Ol diskutas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eduard II \t Edward la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ABC News \t ABC News 30"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Superior: \t _Suprajo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Marca _dreta-a-esquerra RLM \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Primera Guerra Mundial \t la mondo dum unesma mondomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Afegeix a les adreces d'interès \t _Adjuntez a markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al comtat de Neshoba ( ) \t komtio Neshoba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bagà \t masakras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Somàlia \t Somalia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Església \t Iesu Kristo Dia Santi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saturno devorando a su hijo \t Saturn Manjanta Sua Filiulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FNM \t PLP"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premsa gratuïta de Winnipeg \t URL vidita ye ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jack Brabham \t Jack Brabham mondala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Govern l' Estat \t pos stato -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dakota \t olua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "1821 descoberta \t Insulo Jarvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "filiació partidista Erik Scavenius \t julio Erik Scavenius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stern \t Emancipanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amy Winehouse \t Winehouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Quebec \t Quebec City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gwen Stefani \t skribisto Gwen Stefani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fa un clic al botóAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ivan III \t Granda duko Ivan la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Congrés Nacional Africà \t ANC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Especifiqueu un o més intervals de pàgines, p. ex. 1-3,7,11 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jigme Wangchuck 1926-1952 \t Wangchuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Documents \t Dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "colossal tornat \t simbolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Índe_xStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Bohemian Club \t Stopilo - klubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L L Zamenhof \t L L Zamenhof sur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Johannesburg \t Johannesburg ruda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Scott Wilson \t 17 januaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tutsis \t Tutsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jules Armand Stanislas Dufaure \t Jules Armand Stanislas Dufaure ' ʒyl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aborígens \t signifikante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Muisca \t muisca kolumbian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre prc10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "valacs \t kredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pau IV \t Paulus 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "David Lange va \t David Lange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs Olímpics d' estiu de 1940 \t L'Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Sri Lanka \t - Bandaranaike chefa ministro Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Olímpiques \t simile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hugh O' Brian \t Hugh O'Brian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Isabel II \t rejino Elizabeth la 2 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Catedral Santíssima Trinitat \t templo Iesu Kristo di Lasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Filharmònica \t developata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Obi-Wan's \t la perspekto di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtats de Utah \t Utah"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Esmaragd \t La nombro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les campanyes la Gàl·lia \t Galia skribita kom naraco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit dels Treballadors Corea \t di Nord - Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jahangir \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Boutros Boutros-Ghali \t Boutros Boutros - Ghali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Warren \t praktikis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comunitat Andina de Nacions \t internacion la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "coreà \t Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi mogol \t yarcento lando ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "DH 60 moth \t Vaporoturbino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "una Assemblea Constituent \t legaro suspensis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederic príncep de Gal·les \t Frederick princo di Wals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "PremAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de C-5 \t 5 publikigita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iang-Tsé \t Yangcekiang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Newark \t Newark esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Teheran \t Tehran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cas Dahalo \t Sudala Slava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maimònides \t kreskas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tutsis \t Tutsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llatina \t lernado Latina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Goa \t klimato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Alexandre Dupuy \t Charles Alexandre Dupuy ʃaʁl dypɥi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Bretanya \t Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Papa Pius VI \t Papo Pius la 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Color: %sColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TaronjaColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "( Edwin Krebs \t Edwin Gerhard Krebs 1918"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ressalta el lliscadorAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Falklands \t Turka lingui ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hugonot \t Huge noti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "prefectura de Saga \t 31 di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rihanna \t maxim konocata kantistino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Star \t tarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Law \t Skota John Law"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' arxiduc Francesc Ferran \t Arkiduko Franz Ferdinand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cesar Romero \t Cesar Julio Romero Jr 1907"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Jacques Rousseau \t Jean - Jacques Rousseau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "_Menú nou \t _Nova Menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anheuser-Busch \t abstraktajo - pikturi quin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "a Allis-Chalmers \t Eastman cesis diale direktar -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mostra els fitxers _ocults \t Montrez _Celita Dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Chosun Ilbo \t La Chosun Ilbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vanda \t Angus McKinnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vertaders \t Sannfinländarna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henry Moore \t da Rodin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Truman \t pakto pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lula \t vice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Post \t ritrovis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Martí Luter \t di Martin Luther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Expulsa el volum associat a la carpeta oberta \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria \t Mary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aruba Curaçao \t Aruba Sint"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maties Corví \t Hunyadi elektesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Úmbria \t Umbria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lenin \t Petrograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric V \t Henry la 5 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rena \t hanja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge PCX \t La PCX imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els indis \t la indijeni pura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Edmond H Fischer \t - Edmond Fischer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Donostia \t homi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oficina Estadística \t segun demografiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yitzhak Ben-Zvi \t - Ichak Ben Zvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Comtat de Freeborn \t komtio Freeborn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Delaval \t Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wills \t duktanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enginyeria Naval \t asekurajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santander Matilde Camus \t Matilde Camus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Scripps Institution of Oceanography \t la Scripps di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Treballs i dies Hesíode \t lua Labori e Dii Hesiodos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fazal la \t Altra lingui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' República Soviètica Baviera \t la Hungara Soviet - Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Theo van Scheltinga varen \t Nederlandana filmifisto Theo van Gogh mortigesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sandor \t Sándor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "RA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Águas de Lindóia \t São Pedro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Seychelles \t Seycheli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nuremberg \t trovesas Nürnberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frente Farabundo Martí para Liberación Nacional \t Fronto Farabundo liberigo nacionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Agawam \t Ol divenis chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Revolució Industrial \t di Austria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Albany \t Hyatt patentizas celuloido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mitjana \t Meza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Olaf V \t Olav la 5 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lamar Comtat \t komtio Lamar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República de Letònia \t chefo di stato Riigivanem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yoshi \t nula vidita ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alfons X el Savi de Castella \t Alfonso X la Saja di Kastilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - io", "text": "Així els Estats Units van guanyar per unanimitat.[8] \t Així els Estats Units van guanyar per unanimitat."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Antiga Grècia \t antiqua Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A10 new European architecture \t 7 ma aprilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la guerra italiana \t l'Italiana milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No es pot allotjar un nou pixbuf \t Ne povas asignar nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eleccions generals \t elektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Vermell escarlata clarColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jawaharlal Nehru \t di Jawaharlal Nehru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chuang \t invado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Galileu \t Galileo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Repúbliques Bàltiques \t grantis Baltika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el cristianisme ortodox \t kristanismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Nord-oest Pacífic \t westo Pacifiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Magallanes \t Fernão de Magalhães"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "DADT \t Pop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la comissió constitucional \t la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Grup: \t _Grupo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la soviètica \t di Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "final Copa Món la FIFA \t la la stadio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Meyer \t mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Assíria \t l'unesma kantono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "francesos \t Por singla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Espanya \t Hispania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mesopotàmia \t Kelti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat de Glades \t komtio Glades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comunitat Francesa \t Franca komuneso la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Okinawa \t Sergipe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La llibertat segons \t La pronunco exakto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge ANI \t La ANI imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carnaval \t karnavalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tata Sumo \t Tonburi esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jeremy Corbyn \t Lia maxim notora interpreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jasta \t supervisar ekigo Xanten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obrir la imatge TIFF \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Akbar Hashemi Rafsanjani \t 1934 Akbar Hashemi Rafsanjani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Clough \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chambers \t komtio Chambers"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "després Sidónio Pais \t Sidónio Pais"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John King el \t John Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert B Woodward \t Robert Burns Woodward 1917"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "idoma \t internaciona kunlaboro Idala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aC gregues \t a a K"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yaoundé \t Yaounde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El castell d' Al Qastal \t La sideyo la guvernerio dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Busoni \t L'unika lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albany \t Hyatt patentizas celuloido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit Verd \t Partido Verde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del comtat de Boone \t komtio Boone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "victoriana \t formo reprezentinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aristòtil \t Aristoteles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bizantí \t Bizancana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Flora Gomes \t Pri cinemo Flora Gomes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leonard \t mustis ganar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el penyal de Gibraltar \t la Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tercera República \t parlamentala demokratio Republiko 3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bel \t matro specala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adams \t Britaniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "singalesos \t Hokkien Mandarin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Harold Arlen \t existas altra Franklin Georgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ness \t tre tolerema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut enviar la sol·licitud de cercaFile System \t File System"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Matti Vanhanen \t Matti Taneli Vanhanen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CSI \t kreskis mezvalore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cylons \t pokope evolvis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Regla màxima \t dukteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ciutat de Missouri \t Missouri City"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nord-oest Ontàrio \t en nordwestal Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "repugnen \t Kosciusko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ricard duc \t Richard la 3 ma esis duko Gloucester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Port Saïd \t Existas anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Craniata \t Grekiana vorto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saarinen \t ETA konfesas ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mirandesa \t Zamora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "King's College de \t La di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "culte Borís Akunin \t Boris Akunin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Partit del Treball \t partiso de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ned \t nedependanta teritorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charlottetown Illa \t precipua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Emperador Segimon \t la Crecy kombatis kande esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estats Units \t Usa Nord - Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "grecoromana \t Greka - Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alec Douglas-Home \t - Alec Douglas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "centre-sud de \t komtio Sevier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sud-est d' Europa \t este"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cromwell \t Ilu guvernis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Consell de Comissaris del Poble \t la 6 di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dodgson \t aventuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nous Letons \t Yuna Latviani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "als Jocs Intercalats \t Ludi riaquiris populareso pos l'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el regne de Suecia \t Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saint-Cyr acadèmia \t Venezianino kun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Església Ortodoxa Russa \t diretado di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lodi \t rejala domeno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre d'invitaciópaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dormitori canonical de \t Canyon City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "McGee \t Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alejandro Vicente López i Planes \t Alejandro Vicente López y Planes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "EL l' Emirat de Bukhara \t L'urbo prosperoza di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "coreo-americà \t Usana muzikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Stanford \t Stanford universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UEFA \t Volebalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "afroasiàtiques \t Afro -Aziana linguaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge PCX \t La PCX imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Primera Flota \t - Federita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alps \t Alpi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maria Montessori \t L'unesma Maria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Varna \t domeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UMNO \t povo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charlie Chaplin \t Catlettsburg esis la nasko - loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Markandeya \t Kastano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República de Geòrgia \t prezidanto di Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Republicà \t Republikana partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vegeu Comtat \t komtio Rowan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels \t mezavalora evo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bèlgica \t Belgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "turcmans \t Asiriani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Afegiu o suprimiu aplicacions al menú principal \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Paleta: \t _Piktoplanketo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "grenadina[11 \t Albaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Catalunya Plural \t 13 Gregorius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gandhara \t Vanuatu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Exèrcit Unió \t generalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kosmos \t falis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "present \t Ca Mau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel Fisiologia o Medicina \t Nobel - laureato pri Fiziologio o Medicino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guerra \t milito kande retroiris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha creat el fitxer de memòria cau correctament. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cesare Maria De Vecchi \t Cesare Maria De"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Levine \t renkontris Denyse Ouimet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la de la Cort d' Apel·lació de \t la chefo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bob Menendez \t Robert Menendez naskinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elmer \t Oliver Ollie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria Immaculada \t skolo por nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aaron \t uzita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Federal Reserve Board \t l'ekonomiala di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CAB \t Society"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mostra \t Montrez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Al-Kateb va \t navo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mary Ann \t tempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ronaldinho \t Ronaldo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rin \t Rheno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Baixa \t Basa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trondheim \t Trondheim esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha creat el fitxer de memòria cau amb èxit. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Format amplepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ali al-Sistani \t Ali Khamenei divenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "_Elements: \t _Elementi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mèdici \t familio Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "culte Borís Akunin \t Boris Akunin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Finkelstein \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Teatro Regio \t la Teatro Regio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nàpols \t Napoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_RefésStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Suffolk \t Pose ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la del Model Una \t esis tam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nagy \t Nagy asumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gandhara \t Vanuatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Missió Santa Clara de Asís \t Santa Lucia Karibiana Maro formacita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Gran Piràmide \t La sfinxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Nom \t Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "salvadorencs \t General Asemblo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gustau \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mitjana \t Meza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "carolingi \t guvernita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nai \t Malada reno Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llegenda BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND \t Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L’Arsenal Venècia \t L'arsenalo Venezia fondita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Edita els menús \t Editez Menui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Al Adarissa \t Lu fole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Angloegipci \t - di Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Józef Swierzynski iniciant \t Józef Świeżyński"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "08174 Sant Cugat \t Pinehurst"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eureka \t parto Anoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Triskel \t Marne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles XII \t Karl 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El tipus d'imatge «%s» no està implementat \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Napoleó III \t Napoléon la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Great North Road \t la kultivo di kafeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Doctor Zhivago \t \" Doktoro Zhivago \" Doctor Zhivago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ja existeix un fitxer amb el nom «%s». Voleu reemplaçar-ho? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Darby \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Giesse \t Sony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "negativa nein \t Haifa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Canal de Panamà \t kanalo Panama al fino dil yarcento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Regne de Baviera \t - la Rejio Bavaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sizígia \t marto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anheuser-Busch \t abstraktajo - pikturi quin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Patrol \t oficiri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El llac salí Assal \t Lago Assal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Michels \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "parlament Poplar \t quartero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Foto petitapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la UNOMIG \t Zaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wilhelm Maybach \t Wilhelm Maybach industriisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure el fitxer de memòria cau: %s \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elfriede Jelinek \t Handke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "part dins el Regne napoleònic d' Itàlia ) \t 1806 sequis vinkeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mordejai \t Li parolas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "església presbiteriana \t La Templo Mormona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Església \t Eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guangzhou \t 10 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "platònics \t platonika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kwidzyn \t urbi Asti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Minsk \t Lenin aceptas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Turk \t Rusiana guverno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kidd \t 1695 Kidd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Enllaç a %s \t Ligilo ad %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nellore \t Nellore Nellore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "La imatge té una alçada zero \t Imajo havas zera alteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Habad \t palaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Elaine \t Ofte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A2x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laozi \t Budismo expansas tra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rigel \t Orianis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "assiri \t proporciono Rusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Igor Sikorsky \t Igor Ivanovich Sikorsky 1889"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gaston Doumergue \t - Gaston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abu Dhabi \t Abu Dhabi esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "peripatètiques \t Peripatetika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carnegie Hall \t lasta koncerto Carnegie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dominis \t Komunitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Companyia Índies Orientals \t Indiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mansell \t Menendez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El mostrarà \t komtio Macon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Oda Nobunaga \t Nobunaga konquestas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Comunista \t Komunista Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Greal \t Drilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A_juda \t _Helpo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Bhagavad Gita \t Sinioro Bhagavad Gita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Holby Ciutat \t l'urbo sequar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Borís Godunov \t Boris Godunov historiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estocolm \t Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anguk Shingwang \t Anguk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Primera Flota \t - Federita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "celebra \t Lua unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Consell d' Estat \t L'altru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Satanàs \t Cielala Patro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nord \t Bretonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sultà Selim III \t Temujin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sevira \t Pasifae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Erich Honecker dimitia \t - Germania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "uto-asteca \t Usana studiisto -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Palau d' Estiu \t Britaniani Franci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ilha da Madeira \t da Madeira"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "conservador \t fakultato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Re_Pàgkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cap \t aquala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Scherzer \t nasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eleonora \t Mariano Osorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Finkelstein \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "maies \t Spania provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comunitat Andina \t Traktato di la Uniono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "David Ben-Gurion \t David Ben-Gurion provizora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Canal Bristol \t Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pigmalió \t Pygmalion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Budapest \t Sovietiani Budapest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Little Richard \t Perkins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les illes Gilbert \t di insuli Gilbert insuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Centerville passa \t Centerville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "província Santa Cruz \t Provinco Santa Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fulls senars \t Nepara folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "APU \t imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ubaid \t fondinti enmigris de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nemanja \t vinkar tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Colúmbia Britànica \t Norde British Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Atacama \t Atakama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Göttingen \t Freiburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Boris \t Plua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prince Paul \t esis princo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Obre am_b \t Apertez _Per"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ushnu \t Chena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Etna \t Monto eruptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Newman \t Pearl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "islàmic \t Islamala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les 43a divisió \t m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "EHP \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "flamencs \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' oceà Pacífic del sud \t Pacifiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Via Làctia \t Lakto Voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lietuvos \t okupas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tagal \t Divehi Indo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Guinea \t Indonezia en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Aspecte i comportament \t Aspekto e Sento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Holt \t il desaparis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "? elements \t ? elementi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles III \t Charles la 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Festival \t Euroviziono - Konkurso Kansono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mexiques \t Segun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "California Dreamin ' \" \t \" California Dreamin '"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Savoia \t formacesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Howe \t Nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "emakhuwa \t Xichangana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "João de Santarém \t João St Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mateen \t pafero mortigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cantonès \t Yuen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "San Miguel de Tucumán \t San Miguel de Tucumán esas chef - urbo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Romà d' Orient \t la Romana imperio Oriento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heydər Əliyev \t Heydar Aliyev Ilham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zuric \t Zürich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arch Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Miquel de Fluvià aneu-hi \t St Marys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Comtat Ottawa \t komtio Ottawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ERC \t mezvalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Andrés Manuel López Obrador \t Andrés Manuel López Obrador divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sasebo \t relatante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les campanyes la Gàl·lia \t Galia skribita kom naraco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cens del 2000 tenia \t demografiala kontado di 2000 ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Av_Pàgkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lady Gaga \t Lady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Gaynés \t George Gaynes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guns N ' Roses \t Guns N' Roses"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dioclecià \t Ocidento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grand Port \t Ol esas marala portuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "premi Shazam \t damzelo 1961"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "francès espanyol \t Franca Hispana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Bloquejat degut a un problemaprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alps \t Alpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "muntanyes \t montaro Anti-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Consell Insular \t La chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1872-1875 Galesburg \t Galesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mont Cook \t Monto Cook : Aoraki )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el papa Pius II \t Onu nomas kirko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PLUS \t acionkompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alistair MacLean \t - Alistair MacLean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estat Major \t di komandita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Palazzo Castellani \t Cancha Rayada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Floyd County \t komtio Floyd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la de Casamance \t dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Li Shiji \t Se vu recevas i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut carregar la imatge TIFF \t Faliis charjar TIFF-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "amerindis shawnee \t diversa indijena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert E Lee \t esis Emma E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ted Neeley Carl \t yari por l'unesma foy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Szklarska Poręba \t dominacita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del sud-est Àsia de \t maxim sud - est Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wangari i \t septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sega \t Por singla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "haitians \t kreolo parolesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Exèrcit Australiana \t sucese kaptis armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els turcs otomans \t konfrontar dal Otomani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gateway \t kusto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tiranosaure \t Tamen Leibniz uzas ulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’oest capital Jakarta \t jacas en central"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Biosfera \t urbo Chili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les instal·lacions Martorell \t Barnette"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Davy \t deflexo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Campana \t aprilo - Kamerun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Imperi Romà \t Roman imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Duffy \t George Tupou V esas rejo depos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de la Revolució Russa Podolsk \t la Rusiana Revoluciono ( 1917 ) Podolsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria Goeppert-Mayer \t - Maria Goeppert - Mayer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paleòleg \t Palaiologos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Església d' Anglaterra \t - eklezio ordinacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ken Livingstone \t Livingstone afirmajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Griswold proposà \t Griswold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "riu Paraguai \t Paraná Paraguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mamelucs \t kalifio Mamluk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la transbordador espacial Challenger \t Space - Shuttle Challenger explozis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estat Islàmic \t L'Islamana Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jack Ruby \t karcero Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PRT \t Antee ol"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Babar y Papá \t Gilgamesh skribita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nazi \t Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "danesos \t Grenlando preventar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "RSHA \t sekureso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Matthew Town \t Inagua Matthew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Franz von Papen \t Franz von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Humfrey \t Susanna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rei de Sardenha \t di Savoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Helmut Kohl \t 1990 - Helmut Kohl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "representada per Juho Kusti Paasikivi \t di februaro - Juho Kusti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sant Ambròs \t arkiepiskopo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mostra els fitxers _ocults \t Montrez _Celita Dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en moure. \t Eroro dum movas."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ahmadou Ahidjo \t Ahmadou Ahidjo divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "estonians \t kredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cabinda \t Kabinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James Francis Edward Stuart \t James ganar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Atlantic City \t situeso \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pernambuco \t frevo tipala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joc de Trons \t La ludo di troni ( od orginala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tàtar \t Tatar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Antoni \t Łukasiewicz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nepalès \t Singh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Les parts cuirassades \t reprezentis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "New Jersey Transit \t Nova - Jersey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Temps \t palaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels Estats Units d' Amèrica \t di jacanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mike Hawthorn \t L'unesma Britaniano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'etiqueta «%s» ja està definida \t Tago \"%s\" ja definita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baixa \t flogili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs \t Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Final \t Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Txecoslovàquia \t Chekoslovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "britòniques \t guidinto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Sistema Europeu de Bancs Centrals \t Europana sistemo di centrala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Museu Puixkin \t la Pushkin - muzeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cap Verd \t publik intendanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Església de Crist \t dil Eklezio di Kristo establita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la del Regne Unit \t esabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_NetejaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malcolm McDowell \t Malcolm sequiera delikta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aberdeen \t Regius Profesoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Glen Hansard \t The Rolling Stones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stedman's \t nombro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Obre el fitxer i tanca la finestra \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wulff \t reto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A4x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut convertir «%s» a un valor de tipus «%s» per a l'atribut «%s» \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Batalla de Las Piedras \t Las la di 1811"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "polonès \t Polona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El gran Gatsby \t The Great Gatsby La Granda Gatsby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre del núm. 9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Salvador polític \t Salvador Sánchez Cerén"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Haynes \t Shiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mont Blanc \t Monto Bianco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gastó Eyskens ministre \t Gaston Eyskens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maurice de \t - Maurice Couve de Murville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "McDonald's \t populizita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Perpinyà \t Perpignan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Tribunal Suprem \t la decidado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hassan II \t Hassan la 2 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "guerra contra el terrorisme \t - sistemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nord \t nordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "macedoni \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint George's \t Saint George 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Centre d’ Innovació Skolkovo rus \t por Rusiana Skolkovo Noviguro Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Masòvia \t trupi Savoya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "protoindoeuropeu \t - - Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Václav Klaus \t Certene Sorsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cosir la ciutat de Haikou \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rubin \t McCain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cambra de Representants \t deputatino por stato di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Legendre \t teorio solvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cascàdia \t KNS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hirohito emperador \t Hirohito imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ravenna \t 476 Odoaker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fatimites \t mohamedani decendanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barton \t propozis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kleene \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Big Bopper moren \t The Big Bopper Richardson Usana kantisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iowa Estats Units \t Iowa Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Taixkent \t L'ekonomio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "en Takeru \t deiga taroki do"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cens del 2000 tenia \t demografiala kontado di 2000 ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Johannesburg \t Johannesburg ruda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Unió Democristiana \t Koalisi demokrati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Estats Units \t Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grecs \t Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Edita els menús \t Editez Menui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Moïse Katumbi \t Moise Tshombé esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Observatori Lowell \t il fondis observatorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Descripció \t Deskripto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A413 A41 \t Zagreba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Edimburg \t Edinburgh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria Feodorovna \t lora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Un altre enllaç a %sst \t Altra ligilo ad %sst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric VIII \t Henry la 8 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "traci \t L'Egiptian armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guyanesa \t Guyanana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Postscript \t Posskribajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anglaterra Irlanda \t Anglia Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ilíada \t Iliado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "_Menús: \t _Menui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comrie \t turismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iemenita \t Barkat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Conakry \t asasinesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Iraq \t Irak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "RestauraStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manuel I \t Manuel la 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Covington \t Troupville Georgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Primera Guerra Balcànica \t duesma Balkana milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Baixa \t flogili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Velasco \t Carlos Andrés Pérez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "GUAM \t prezidantala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Districte de Colúmbia \t la situeso tra la dissolvo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Esc_ala: \t Sk_alo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del O K Corral \t O K la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit Laborista Malta \t Laborala partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Castell Kimbolton \t Catherine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Stigler \t George Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "franciscà \t misioneri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Karl Kautsky \t di oktobro - Karl Kautsky"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "varegs \t Varangiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anaheim \t Anaheim esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Okaloosa \t komtio Okaloosa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República de Xile \t partale la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_DisquetStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adolf Eichmann \t SS -oficiro Adolf Eichmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Annie \t Alice"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mediterrània \t Mediteranea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "GOP \t Sinekuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tabriz \t Bastidas exploris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No hi ha paper \t Ne plusa papero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paco \t que paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "holandès \t Roggeveen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mític Emil Zátopek \t - Emil Zátopek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Polk ( \t komtio Polk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut carregar el metafitxer \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roh Moo-hyun \t Roh Moo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "llac Victòria \t lago Viktoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut desar «%s» en escriure la imatge, és probable que no s'hagin desat totes les dades: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Marina Imperial Japonesa \t di esis Japonian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Conferència Bretton Woods \t la Konfero Bretton Woods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àsia Oriental \t de l'anticiklono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la [… Oficina Principal de Seguretat Reich \t Obergruppenführer chefo Reich Reichsprotektor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ravana \t hemala strikteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mexicà \t Mexikiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Assemblea Nacional \t La Nacional Asemblitaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heracli \t previdis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Curepipe Quatre Bornes \t Bassin Quatre Bornes Curepipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Unió \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els Països Baixos \t konflikti Nederlandani la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Broomfield \t preurbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alfons XIII \t Alfonso la 13 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Le Rire \t Teroro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chittagong \t Itajaí"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Belo Horizonte \t L'urbo Belo Horizonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joachim von Ribbentrop \t Joachim Ribbentrop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andrei Sakharov \t Andrei Saharov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lavoisier \t devoteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Reina Fada \t La Feo Rejino nekompleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ossètia del Sud \t Sud - Osetia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Seward \t Segun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Philippe Couillard \t Philippe PLQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sabra \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oshima \t Hokkaido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Parlament Europeu \t Europana la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'estan movent els fitxers a la paperera \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Element desconegutrecent menu label \t Nekonocata elementorecent menu label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Funimation \t kandidatesi urbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Administració \t Administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Midlands \t Nord Korea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Roda de colors \t Kolora Roto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' aiatol·là Ruhollah Khomeini estableix \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "kamino \t karaktero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "armeni \t Armeniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República del Congo \t ek la maxim anciena plurapartisala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure al fitxer temporal en carregar la imatge XBM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Sisè Exèrcit \t la 6 ma armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' aeroport de Sumburgh \t lua retreto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Conamara \t stelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels del SDP \t membro di la Socijaldemokratska partija Hrvatske Partiso Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Erevan \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Cleburne estat ( \t komtio Cleburne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra dels Cent Anys \t Cent - yara milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "daimyo \t Insuli Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Inve_rteix \t _Inversigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eugeni \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gilly \t sondilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saha \t El editis sep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Rock and Roll Hall of Fame \t la Rock and Roll Hall of Fame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hollerith \t Hollerith establisis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Colom \t Lucas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "George de Hevesy Pel \t George de Hevesy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El volcà Atitlán \t volfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Houston \t komtio Houston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hot Buttered Soul \t Hot Soul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Música \t Muziko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Devínska Nová Ves \t Nová Ves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fort-de-France \t Fort - de - France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Eritrea \t Tigre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord-est \t Nord estala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Solanum \t folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Letònia \t Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sun Yat-sen \t 1911 - Sun Yatsen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Segona Guerra Mundial \t la duesma mondo-milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maguire \t folklorala muziki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Newark \t Newark esas urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Regne \t Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "von Krosigk \t Graf Schwerin von"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre personalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Costa Rica \t Kosta Rika la universitato di León"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "riu del uapití \t Elk River"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kilimanjaro \t kun 895"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El comtat de Walton \t la komtio Walton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Teddy Boys \t Teddy Boy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cleveland Comtat \t komtio Cleveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Viking 1 \t Viking 1 atingis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pink Floyd \t Floyd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Abu-Tammam 2 \t Tom Jobim )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "William Sanford Nye \t Bill Nye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "a Watchman \t prezidanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Secret \t Sekreta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Companyia del Niassa \t quale Companhia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles V \t Karolus 5 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sistema Autopistes Interestatals \t konsistas ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Selecciona el colorAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eslovàquia \t Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut crear la carpeta perquè ja existeix un fitxer amb el mateix nom. Proveu d'utilitzar un nom diferent per a la carpeta, o bé canvieu el nom del fitxer abans de crear-la. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mar Negre \t Nigra maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Phoenix \t Piau í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kwidzyn \t urbi Asti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "suís \t Suisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xah Ismail Selim \t Dessau Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "inques \t astrologio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tsonga \t Conga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "estoica \t Katekismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zhu Di \t Ming"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "riu Paraguai \t Paraná Paraguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kinect \t Xbox"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Helmut Kohl \t 1990 - Helmut Kohl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carolina del Nord \t - Norda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Karl Renner Kelsen \t Karl Renner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Menú principal \t Precipua Menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Radio Free Europe/Radio Liberty \t radioemiserio “ Libera Europa ”"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "víking \t Moai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "ColorBinding and finishing \t KoloroBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els Boy Scouts of America \t Boy Scouts of America BSA Ido di Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Buitoni \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sadler's \t Cumberland preskriptis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guerra \t milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la ciutat d' Alep \t Aleppo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Carpeta: \t _Dokumentuyo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stewart \t Gladstone famoze esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mateen \t pafero mortigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sanà \t Sana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IMI \t Pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jorge Rafael Videla Jorge Rafel Videla \t Jorge Rafael Videla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Agartala \t Dhaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fulgencio Batista \t Ta yaro Batista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "negativa nein \t Haifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jedi \t Wars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Josephine \t la komtio Josephine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gus Grissom \t 3 aprilo Gus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "IBO l’ \t IBU IBO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Omòtic \t Minoritata linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richter \t skalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Summe Pontífex \t Konsilistaro di Chefi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "asteca \t dil Azteki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La República Democràtica Popular de Laos \t Un ex-membro di la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dilmun \t civilizuro Dilmun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arnold Houbraken \t Houbraken"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Napoleó \t Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Detalls de la tasca \t Taskala Detali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "autopista I-94 \t Alaska esas 49 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Mariner 4 \t Mariner 4"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format de la GdkPixdata \t La GIF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Terra ) \t astrologio )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dakota del Sud \t Sudal Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_SuprimeixStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Flota Combinada \t floto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fijians \t Fidjiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lee Teng-hui \t Lee Teng - hui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gina Lollobrigida ( \t Luigina Lollobrigida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maurice White \t Maurice White kantisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La sonda Galileo \t Galileo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Comitè Olímpic Internacional \t a Internaciona Olimpiala Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "calvinista \t Kalvinisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Epir \t Epirus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dano-noruega \t Norvegiana incendiala - fuzei domi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "LGBT \t yuro kontre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Saturació: \t _Saturajo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Superiorgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "R_ebobinaStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El petit príncep \t La Princeto Le Petit Prince"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Galè \t Mortopuniso kondamnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "OAP \t PLO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Suprimeix \t _Efacez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gira \t Asti esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "jueus \t Judi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "illes Kerguelen \t Insuli Kerguelen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "turcs \t Turki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El sistema solar \t La Lakto Voyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sant Agustí \t esas templo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "algonquines \t Lenape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Aplicacions: \t _Programi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Estat inicialprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aleria \t Pos l'unesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frente Farabundo Martí para Liberación Nacional \t Fronto Farabundo liberigo nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rudolf Carnap \t Rudolf Carnap Moritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "North Uist \t Glasgow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslovè \t yuristo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat de Yavapai \t komtio Yavapai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Constantinoble \t kunveno Konstantinoplo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre kahupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No es permet una profunditat per al fitxer ICO: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Braus \t mezvalora revenuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nadius americans \t indijena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Magallanes \t Fernão de Magalhães"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre prc9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bunny Wailer \t Tosh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Newt Gingrich \t adoptis nova konstituco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chamaeleon \t lum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estació Naval \t Tuscaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Atlantic \t en la komtio Marion"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Myers \t efektigiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "moçambiquesos \t quanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "florentins \t explori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cerca \t Serchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Led Zeppelin \t Bonham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ronald Wreyford \t Ronald George Wreyford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Toledo \t Toledo katolik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Labrosse \t Jeanne Labrosse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Pròxim Orient \t la regiono Proxim Oriento la lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Niseko \t esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' illa Norfolk \t Norfolk unesme okupesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kulam \t Mongola lingui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kevin Rudd \t Pos tra-strekizar kelka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trinitat \t Trinidad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Amu Darya \t la lando Amu Darya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "utraquistes \t utraquisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "grans Clueso \t Wir sind Helden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ACNUR \t vidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barba-roja \t dormanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fifii Atta Mills \t Atta Mills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Woods \t Rainy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bundestag \t socialista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Expulsa el volum associat a la carpeta oberta \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "South Pars \t \" South Dome \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sankara \t Ye 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "equatoriana \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CBC Television \t 1991 CBC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "René Duguay-Trouin 2 \t René Duguay - Trouin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marin \t Yuna puerino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Partit del Centre Estonià \t itere elektesis chefministrino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guillem \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Novo Brdo Janjevo \t Ol ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Skópelos \t La societato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' església mormona \t Santi Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kalonji \t Ion Iliescu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fórmula 1 \t Formulo 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alta Macedònia \t Supra Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Restaura \t Restaurez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Luck La Sort de Barry Lyndon del \t de romano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Edo \t Edo-periodo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Washington \t dil urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Creu Ferro \t Kruco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Meudon \t matro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mariano José de Larra \t - François de Murat notario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la ciutat districte \t Al la urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La República Socialista Soviètica Bielorússia República \t Tajikistan esas Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Francesc Josep \t konvinkis Franz Josef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caterina \t Kristian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean Gabin \t Jean Gabin Franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trump \t Trump il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cynthia \t sentata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "juny - Schopfheim Werner \t Werner Forssmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Han \t l'arto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Govern de Letònia \t La chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La República Democràtica del Congo \t de Kasa Vubu Demokratial Republiko Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guarania \t \" guarania \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "León M' Ba \t Léon M 'ba Gabonaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Louis Braille \t Ilu inventis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parc del Centenari \t l' Olimpiala Centennial Olympic Stadium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jueus sefardites \t judi Armeniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicaragua \t Nikaragua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ASME_Fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Francònia \t Schleswig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mário Soares \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Apuja el volumkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jordà \t la demografiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Consell \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "caos \t guvernas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Ióssif Stalin \t la kadavro di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anne Hidalgo \t Anne Hidalgo ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Radbaz \t meze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_DescendentStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Astrud Gilberto \t Astrud Evangelina Weinert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "María Kodama \t María Kodama Arjentinianino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sestrieras \t Tower"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gloucester \t 1461 de rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ ambaixada nord-americana \t precipua afero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "BCE \t ECB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Theodor W Adorno \t - Theodor Adorno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yitzhak Ben-Zvi \t - Ichak Ben Zvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gòtic \t arkitekturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "11x12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Església de la Cienciologia \t En ciencologio spaco - opero ( space opera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mato Grosso \t Brazilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Sri Lanka \t - Bandaranaike chefa ministro Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adam Riess \t Adam Guy Riess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "15 de juliol Lethbridge Alberta \t Bertram Neville Brockhouse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut iniciar el procés de cerca \t Ne povis startar la sercha procedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gloria Macapagal-Arroyo \t Gloria Macapagal - Arroyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Club \t - klubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Karl Kautsky \t di oktobro - Karl Kautsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Riu Mapocho \t eventis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shimizu \t \" Shimizu \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ball \t Til"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "haitians \t kreolo parolesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jerry \t arestesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joves Turcs \t Abdelaziz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "judaisme \t Judaismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hans Hedtoft \t - Hans Hedtoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut convertir el nom del fitxerFile System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la mar d' Aràbia \t Oceano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els cardenals d' Arizona \t l' Usana stato Arizona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eduardo Frei Montalva \t Eduardo Nicanor Frei Montalva 1911"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Uruguai \t Uruguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "kurd \t terorista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en crear la carpeta «%s»: %s \t Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_ObreStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yoshioka \t sharko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Isla de la Juventud \t isla de Juventud 200 km²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ABM \t uzis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Belper \t pariado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "municipi Huddinge \t Huddinge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Babrak Karmal \t 1996 - Babrak Karmal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Ulster \t Skotiane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A_juda \t _Helpo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eduardo Frei Montalva \t Eduardo Nicanor Frei Montalva 1911"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Superior: \t _Suprajo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baviera \t Bavaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lyme \t Britania 1754"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "guerra Austro-Prussiana \t ke Austriana - milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jayawardenapura Sri Kotte \t Sri Jayawardenepura Kotte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shenandoah \t konspiro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "McCarthy \t Ilu mortigesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Moss \t Formulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Howard \t John Winston Howard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tsonga \t Conga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bamako \t Bamako nune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el del territori del Wisconsin \t Wisconsin Usana teritorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República Sud-africana \t [ [ Republiko Transvaal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UTC \t zono UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ofoten \t l'extremajo nord westa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sant Josep \t Saint Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roger Waters \t Pink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Somalilàndia \t darfas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rad \t chefurbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suprimeix les adreces d'interès seleccionades \t Forigez la selektata markorubando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cavallers Jedi \t kavaleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Instituto Brasileiro de Geografia i Estatística \t di ol 148 habitanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot obtenir l'alçada de la imatge (fitxer TIFF incorrecte) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jesucrist \t Iesu Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cuauhtémoc encapçalar \t populo Azteka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Berio \t Flandriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "EDPpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "escola secundària Marjory Stoneman Douglas \t skolo Parkland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "búlgar \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baudoin \t Antee Léopoldville nomizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Proporciona una indicació visual del progrésStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tuscarora \t Lucayan indijeni exterminita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Temuco \t aprilo Temuco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IRA \t IRA pose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Thomas Jefferson \t La Thomas Jefferson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Loiola \t Ignatius Loyola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fàtima \t mohamedani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Parker \t esis Betty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reial Madrid \t Real Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Terra \t tero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Patrick Hillery de \t Patrick John Hillery"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Oskar Merikanto Edvard \t Oskar Merikanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grafton \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pre-hispànic \t skopo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pavia \t Livonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Costa Rica \t Kosta Rika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L’Anne-Marie \t Il edukata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la gran de \t La granda Placo Komerco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roger Martin du Gard Francès Pel \t Roger Martin du Gard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gegants \t koloniigesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Comtat de Pinal \t komtio Pinal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Adreces d'interès \t _Markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mariano Ozores \t Ozores"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reixac España \t Santiago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Sarasota \t komtio Sarasota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la mar Càspia \t 768 di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Concepción \t destruktas Concepción"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Paper continu alemany legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mont Olimp \t monti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Spencer W Kimball \t - Spencer W Kimball"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Premi Nobel Economia \t esis Usan qua recevis la Nobel - premio pri ekonomiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Terra \t tero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "federalistes \t deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bohèmia \t Bohemiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Copia aquí \t _Kopiez Hike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Portuguesa \t di Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marina de Singapur \t di Singapur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obtenir informació per al fitxer «%s»: %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut afegir una adreça d'interès \t Ne povis adjuntar markorubando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Antoni \t St Anthony"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stefan \t ofte savas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Canvia el nom del fitxer «%s» a: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Perak \t 117 3 viri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Holby Ciutat \t l'urbo sequar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leinster \t importanca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eurostar \t Direktanta Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iyer \t sucedesis lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hulot \t Domicile conjugal spozala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tàtar \t Tatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Prešov \t Prešov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Berkshire \t parko separesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Omet \t _Omisez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UCLA \t La mezvalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Pickens ( \t komtio Pickens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Preferències personals \t Personala preferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Klein \t stango"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SOC \t asociata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "TFSA \t senimposta sparokonto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anton Txékhov \t Anton Chekhov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vieques \t l'ofico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trust \t desfavoroza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gilles Deleuze \t - Gilles Deleuze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gerry \t ol havis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nord-americà \t Nord - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dorji Wangchuk va \t Jigme Dorji Wangchuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge TIFF \t La TIFF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tubten Gyatso \t Thubten Gyatso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "«%s» no és un nom d'atribut vàlid \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "La capçalera de la icona no és vàlida \t Nevalida kapo en ikono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut crear la carpeta \t La dokumentuyo ne povis kreesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arpad Busson visitarà \t Analisis kuntara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Catalan \t Friûl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Revolució nord-americana \t Eventante Amerikana Revoluciono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bronze \t dum epoko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maldives \t Maldivi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ruhr \t okupas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A4 extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Renaixement Harlem \t la ronini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Epicur \t esayisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chams \t Cham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Facturapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NBA \t mondo civilizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "New Hampshire \t Nova - Hampshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Canvia el nom \t _Rinomizez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Costa d' Ivori \t Ivorana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut canviar el nom del fitxer de l'escriptori%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hurons \t etnio Iroquoiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Kido Butai \t qua Pearl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit Popular Democràtic \t la Republikana Partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Metz \t provinco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Segona Guerra Sinojaponesa tropes japoneses \t a - Milito Chiniana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Frost \t En Europa l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dieppe \t Dieppe Jubilee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laurentius \t Laurence"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Floyd County \t komtio Floyd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eugène Viollet-le-Duc \t Eugène Viollet - le - Duc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Odvar Nordli Primera \t Odvar Nordli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Bateriakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Angus Deaton \t Angus Stewart Deaton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gàmbia \t Gambia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ivan III \t Ivan la 3 ma Vasilyevich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "urani \t redukto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Assam \t hemanaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Polinèsia \t origino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indígenes australians \t Nordala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The New York Times \t Wikivortaro en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zagreb ' \t Zagreb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Julio Herrera \t - Julio Herrera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "surfista \t lerneskis Esperanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maldonado \t Ilu prenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eminönü \t Nune Fortaleza e tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Aeroport al Serio \t uzesas l'aeroportuo al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Curry ( \t komtio Curry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caterpillar \t Musketo Musketo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "albanesos catòlics \t reprezali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dick Cheney \t Dick Cheney Aferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "argentí \t Alberdi Arjentiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jerusalem Est \t Ol jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gizeh \t Giza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Finska \t februaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Helios Gómez \t Il esis anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de la Rússia-Ucraïna \t Ukraina - Rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Philippe Rameau \t Jean - Philippe Rameau 1693"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Crawford \t Kurtatempe ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aino \t Omnafoye kande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Dickens \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llagostins \t Hake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Japó l' era Meiji \t Japonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fiji \t Fidji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "matrimoni Carlota de Mecklenburg-Strelitz \t Charlotte de Mecklenburg - Strelitz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Barbara \t kuzo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "àrabs \t dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alcubierre \t developir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ABM \t uzis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "BRT \t dua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bertrand Piccard \t Bertrand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Independència de Guinea \t la di Guinea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Esteu segur de voler suprimir el fitxer «%s»? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Majid \t on pensas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cimarrons \t Muziko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Criptó \t Kriptono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kàiser Guillem II \t Wilhelm la 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L’Ajuntament \t La Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Viaje a la Luna \t Steli di II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Northwestern \t Universitato Northwestern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laurette \t muzikalo Hair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tipus d'icona no implementada \t Nesuportata ikonala tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ayutthaya \t Otomana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sàyyids \t Tikrit esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ella hi \t Turing"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "presbiterians \t regnanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parc Gorky \t ex-membro Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Dodgson \t Charles Lutwidge Dodgson ordinare"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jack Brabham \t Jack Brabham mondala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anti-alemanya \t populo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat St Lucie \t komtio St Lucie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "franco-alemanya \t - \" Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit Roig \t Reda Armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "RCA \t Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ganesha \t notizo poloniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Assemblea Compromissaris de \t di stato Asemblajo reprezentanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "atenencs \t Pitio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles II \t Carlos la 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S' la Revolució \t - revoluciono Belgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nàpols \t Napoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les illes Marshall \t dil Insuli Marshall"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la reina Juliana \t rejino Juliana abdikis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Ashland \t dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jackson ( desambiguació ) \t L'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carta americana pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Midwood High School \t en Tampere che Sociala Alta - skolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Desfés \t _Desfacez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amarillo \t til Amarillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "assiris \t Persiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Niño \t dum kelka kold"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charles Alexandre Dupuy \t Charles Alexandre Dupuy ʃaʁl dypɥi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "urdú \t esas Angla Farsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Esteu segur de voler suprimir el fitxer «%s»? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ser \t Gustáv Husák Cheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Diem \t quankam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra Civil dels Estats Units \t Usan interna milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Giraffa \t camelopardalis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Indira Gandhi \t mortigas Indira Gandhi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República de Polònia \t prezidanto di Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mike \t Macromedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A5 extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1017 transcripción \t Wilhelm Friedemann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "llatí medieval \t mezepokala latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mallorca \t Aragono Galisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "feixista \t pozigas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anti-Gaddafi \t rebeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "noruec \t Norvegiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Riverside \t komtio Riverside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Scully \t Stando liquida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hurons \t etnio Iroquoiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Observatori Lowell \t il fondis observatorio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lambert \t Lambert reto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Samuel Doe \t 1980 Samuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lluís I \t Ludwig la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Europa l' Est \t Europa inter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pietri \t koncesiono dum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Obre amb \t Apertez Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Highland \t korto di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A4x3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Imperi Britànic \t Britanian imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saxònia-Anhalt \t Germana Saxonia - Anhalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' ascensor la plataforma \t La termino komputoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gray \t Malgre polemiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El color seleccionat prèviament, per comparar-lo amb el que esteu seleccionant. Podeu arrossegar aquest color a l'entrada de paleta, o seleccionar-lo com a actual per portar-lo a l'altra banda de la gamma de colors. \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aleria \t Pos l'unesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chinon \t Chinon mikra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guàrdia de Ferro \t Fero fashist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Paràmetres personals \t Personala situesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "«Profunditat» del color. \t \"Profundeso\" di la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "angloamericà \t legi Britaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A4x6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dengeki Bunko \t trovebla interretala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Santa Helena \t dio exilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Celine Dion \t plaso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El comtat de Tallapoosa ( \t komtio Tallapoosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la terrible Maze \t l'urbo Hula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eptesicus somalicus \t Malagasana esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat de Lee \t komtio Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El parlament \t La parlamento 120"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Matthew Town \t Inagua Matthew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Macedònia \t Macedonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Faure Essozimna Gnassingbé \t Faure Essozimna Gnassingbé Eyadéma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rus Kíev \t Kieva Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei d’ Hongria \t di Hungaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zoo Londres \t zoo London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stoughton \t Murphy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guatemala \t 1985 Guatemalana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pál Teleki \t Pál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "D H Lawrence \t Virgina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alcorà \t santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Separatista català \t Francia koprinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reunió \t Komori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Escola d' Antioquia \t L'universitato di Paris de poke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tribunal Suprem \t imposti financi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Georg Ohm \t Georg Simon Ohm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pigmalió \t Pygmalion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CUB \t temperaturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Consell General \t ek parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cleopatra \t Kleopatra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Real Academia Española acadèmic \t Segun Rejala Akademio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Marion \t la komtio Marion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ziaur Rahman qui reinstaurà \t Prezidanto Ziaur Rahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Federació Mali \t la Federuro Mali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la UNOMIG \t Zaire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ceilan \t Ceylon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mikhaïl Bakunin \t Mihail Alexandrovich Bakunin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Agència Internacional l' Energia Atòmica \t Internaciona Atomala Agenterio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Denny Doherty \t 19 Denny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "berber \t berbera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jeffery \t La mezvalora evo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut desmuntar %V \t Ne povas desmuntar %V"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre prc6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aeroport de Malpensa \t aeroportuo Linate inauguresis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fabre \t Pos morto Arafat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cèsar Borja \t Cesare Borgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Riu \t Luís de Góngora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Raúl Leoni \t Raúl Leoni Otero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Prinsengracht \t kanali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "santa Església \t Eklezio praktiki donis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kenya \t Kenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Segona Guerra Mundial \t Duesma mondomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hero \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sistema de fitxers \t Dokumenta Sistemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la guerra finlandesa \t Mez milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Qantas \t Ula temi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Confederació del Rin \t il la Rejio di Vestfalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mikhaïl Gorbatxov \t Mihail Gorbachov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Renània \t nuntempa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Classificació Köppen Dwa \t klasifikuro Köppen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Niamey \t elektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Copa xipriota de futbol \t la la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grammy \t Grammy - Premii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Corona \t pekunio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Orient \t Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Passeig Joan \t Gregory House"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bakhtyaris lurs \t Dinastio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra dels Trenta Anys \t ta epoko eventis la Napoleonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estats Units \t Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shaw \t mashino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Paràmetres per a diferents dispositius de maquinariPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chhattisgarh \t Setswana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre kahupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gothia \t dominacis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Africà \t Afrikala Partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carnegie Hall \t lasta koncerto Carnegie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels Trenta Anys \t Triadek Milito la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'han trobat etiquetes anònimes, i no se n'han pogut crear. \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Google \t ranki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "GII \t L'ekonomio Irlando kreskis mezvalore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Càller \t Cagliari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Valeri Poliakov \t Valeri Polyakov atingas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "una llicenciatura \t diplomo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "IMI \t Pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dia Bandera \t flagodio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat de Wilkinson \t komtio Wilkinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "portuguès \t Portugalana rio Tejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "belgues \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saab \t Hollywood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Estat independent de Croàcia \t - Nedependanta Stato di Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Exèrcit Roig \t Reda Armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "kazakh \t Nurlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S_ubratllaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francès Sully Prudhomme \t Sully Prudhomme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Lliga Comunistes \t Komunista ligo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph Cook \t Joseph Cook 7"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rubin \t McCain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xipre \t Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lusàcia \t gardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ezo \t Yesso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andrée \t Andrée ignoris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Museu la Ciència \t Science Museum ) la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Imperi Inca \t imperio Inka la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Vídeo \t Video"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Amb la caiguda d' aquesta civilització \t Edikto di Nantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Assemblea General ONU \t urbo juntesis ad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Úmbria \t Umbria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut obtenir informació per al fitxer «%s»: %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xarpell Abeuradors tallats \t Oceano teraso Pupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reggie \t alegorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "laestadians \t quanto Laestadiisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Woking \t Woking Surrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jesuïta \t jezuita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "zazes \t Il esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciutat del Cap \t Kab - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Paper continu americàpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CDP \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lidia Gueiler Tejada \t Lidia Gueiler prezidantino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Díaz \t Seycheli nedependanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Batalles de Lexington \t nedependanto la Batalio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baikal \t Sua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El comtat de Tallapoosa ( \t komtio Tallapoosa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rudolf Carnap \t Rudolf Carnap Moritz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel Literatura \t recevis Nobel - premio pri literaturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cristiana \t kristana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Per _mida \t Per _Grandeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dos premis Nobel \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Desm_unta \t _Desmuntez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mo_u a la paperera \t Mo_vez ad Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "paixà \t Pasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la universitat britànica d’ Oxford Brookes \t l'universitati Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brussel·les \t Bruxel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "- S' el govern de \t a di Hispanian interna milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs \t Ludi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Poul Hartling \t Poul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nike Àptera \t Grekiane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "influència \t Italia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rastafari \t difero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Darby \t La mezvalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Malta Goig \t Nur Malta Gozo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "flamencs \t parolata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Txangun Xina Ei-ichi \t Ei-ichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Julian \t Juliala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Manitoba \t duktis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James en Harry \t Harry Potter Angla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Meierhold encarregà \t Brüning perdis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Kildare \t en Kilkea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Otmar Gutmann \t Otmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aziz Sancar \t Aziz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Barnett \t William Byrd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "%1$s a %2$s \t %1$s an %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Programa Erasmus \t to Erasmus programo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Rus \t Rusa imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "las Islas Occidentales \t grupo de insuli weste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José Bonifácio Andrada Andrada \t José Bonifácio ank esis framasono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_ConverteixStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Erasme \t Erasmus Rotterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nvidia \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Turca de Xipre del Nord \t Turka Republiko di Norda Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "centreamericà \t Central Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kästner \t Lua maxim konocata libri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "En pausa \t Pauzita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laura Branigan \t Jocelyn Toya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cementiri Woodlawn \t Woodlawn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Putnam \t komtio Putnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nou Testament \t Nova Testamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "França oriental \t Estala Francia en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pokémon Go \t precipua personajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kahane \t Kahane Juda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' d' August \t di da Augustus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Omet-los _tots \t O_misez Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El riu Mersey \t Liverpool jacas an l'estala rivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Cambra de Representants \t ek la parlamento chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hun Sen \t Sen la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "turcomans \t Cirkasiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Consell \t kom prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "italià \t Italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República d' Irlanda \t Populala Republiko di Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' edat mitjana \t la fino la Mezepoko la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pigmeus \t Europani 000 Aziani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de San Diego \t maxim San Diego"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laurent Gbagbo \t - Laurent Gbagbo ex-prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "turc \t Turkia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Princesa Beatriu \t Rejino Beatrix"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mar Negre \t Nigra maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Comunitat Europea l' Energia Atòmica \t La Europana Atomala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els Estats Federats de Micronèsia \t - Mikronezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MONA \t atingita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vladímir \t Elu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nouakchott \t enkarcerigo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kenan Evren \t En Turkia eventas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "catòlics \t nombro di adepti esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "BuitAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hinduisme el budisme el \t Budismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Betio \t l'insuleto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arxiu principals \t Yen la listo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mississipí \t Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kaiser Permanente \t Chanjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els russos blancs \t le blanka helpita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "clars vora \t Lua flugo esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mike \t Macromedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Exèrcit Continental \t kom mayoro generalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gongalegoda Banda \t bantuo cirkume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Toussaint Louverture \t Toussaint Louverture liberiganto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dieta \t kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "L'alçada de la icona és zero \t Ikono havas zera alteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Muluzi \t Sheikh Mujibur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PERT \t studii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ramzi Yousef \t Sheko Ramzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fiódor Tiúttxev \t Fyodor Tyutchev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Monty \t Kande lernis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Prescot \t Embarasita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pet_Siskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Comunitat de Crist \t dil di Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut carregar la icona \t Faliis charjar ikono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nou Testament \t Nova Testamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Canvis de \t Carter Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hangul \t Ki-moon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre prc6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'atribut «%s» no és vàlid per a l'element en aquest context \t Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ARRC \t l'urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' U S Bureau of Reclamation \t en la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan III \t Granda duko Ivan la 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Secunda \t Historio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Aplicacions ofimàtiques \t Kontorala Programi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els \t kelke stranja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imprimeix el document \t Imprimez Dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "IUE \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bharti Airtel \t antea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cens del Regne Unit \t la kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Neri \t chanjata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bangkok Tailàndia \t a di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "coreo-americà \t Usana muzikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alexandre \t Alexandros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dnièster \t Dniester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Terry \t tereni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Gran Conca \t la dukto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Les dels emirats \t poezii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "olímpic \t Olimpiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Les Nacions Unides \t - Unionita Nacioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Segona Guerra sinojaponesa \t Ye la 7 Japonia komencis milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord d' Europa \t an nordal Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Insertkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "taïno \t hibrido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wilkinson \t Orville flugis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mússorgski \t La Mussorgsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cristiana occidental \t westala Kristana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Spiridon Louis \t Spyridon Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint-Cyr acadèmia \t Venezianino kun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut escriure al fitxer BMP \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República Democràtica d' Armènia \t Demokratiala Republiko di Armenia Unesma Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "vora Tuscaloosa ( ) \t Tuscaloos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "demòcrates republicans \t e 70"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Octopus \t konstitucita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maimònides \t L'Aristotelismo adoptita Moses"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ernest I \t 1 ma duko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Universitat de Rennes 2 ( francès Université 2 ) \t Universitato di Rennes 1 ( Université Rennes 1 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "plantacions grec \t Quankam Filio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ras al-Khaimah \t lando divenis nedependanta del Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sarkozy \t Iran per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isonzo \t Sloveniana teritoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jigme Khesar \t Namgyel Wangchuck"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Abdülmecit \t Abdul Mecid komencas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "llatina armènia \t la Armeniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Piquet guanyaria \t Ghanaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ulaanbaatar \t Ulan Bator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Partit Comunista \t a Komunista partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sennaquerib \t Lucerne divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Conservatori d' Amsterdam \t la ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "San Angelo \t São Bento do Sapucaí"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alfredo Di Stéfano \t La futbalisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chand aconseguir \t Ilu chefa membro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Institut d' Oncologia Maria Sklodowska-Curie \t En Universitato fondesas unesma katedro di Finlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Escola Llatina \t qua studias Latinida lingui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Mànega \t flugas Angla kanalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dòlar fiyià \t Timoci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vostok \t recevas preske"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Cotswold Way \t transito dil povo pacoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mor Phil Everly un \t Phil Everly Usana muzikisto The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Bloc_Númkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sadler's \t Cumberland preskriptis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cooper \t elektis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut canviar el nom de %s a %s: %s, se suprimirà %s. \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Huanca \t Griqua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fazal la \t Altra lingui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Haifa \t metropolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "portuguesos \t Portugalana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Christina \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Custer \t Ilu mortis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de James Brown \t la di James Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Afegiu o suprimiu aplicacions del menú principal \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas Malory \t Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aleksandr Alekhin \t Aleksandr Alehine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del departament de Potosí \t la Departmento di Potos í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "barroc \t riveri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mússorgski \t La Mussorgsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ruhr \t okupas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "no cristians \t maxima"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "purànic \t konektivi logika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gianni Agnelli \t Gianni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Donna \t obtenita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Segon Temple \t Eklezio la m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfons XIII \t Alfonso la 13 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Parlament d' Irlanda \t sam la parlamento di Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sonia \t kantero vice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tuscarora \t Lucayan indijeni exterminita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Hardin Kentucky \t komtio Hardin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' àngel Moroni \t uzesas kom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premi Nobel Economia \t Nobel - premio ekonomiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Assemblea General les Nacions Unides \t Suisia di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "església presbiteriana \t La Templo Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Harald V \t Harald la 5 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Coos \t komtio Coos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carta governamentalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mot \t L'origino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mitchell \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut crear una memòria intermèdia de píxels nova \t Ne povis krear nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "romanès \t Rumaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kandahar \t Herat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antoni \t Łukasiewicz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Edwin Meese determinava \t Edwin Meese"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hezbollah \t Hizbollah esas un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comunitat francòfona de \t komunesi di Belgia la Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Selecció del tipus de lletra \t Tiparala Selektajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Assíria \t l'unesma kantono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Auburn \t Auburn esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Giovanni da Verrazzano \t explorero Giovanni da Verrazzano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "babilonis \t horo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Olajuwon \t satisfacar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dar es Salaam \t - Salaam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "iemenita \t Barkat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UY Scuti \t nereguloze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Lewis ( \t komtio Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "toscà \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Topeka \t ferovoyala kompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del d' Hores Torí \t Torino on datizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Atenes \t Athina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sony \t komprenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Cos Marines dels Estats Units \t divenir marine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Església Episcopal \t dil Eklezio Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del d' Alan Moore \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sufí \t Persa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eritrea \t epoko til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wehrmacht \t disponebla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Josep \t semano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Rio de Janeiro \t 17 a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de de Côte d' Ivoire \t France d'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lauren \t Bartók"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aquells moments Higashikuni \t Naruhiko Higashikuni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vonnegut \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lamas \t Saavedra Lamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Okinawa \t en Okcitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els Petits Carpats \t La destinaji atraktiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Macintosh \t Lisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mariscal \t Georgy Zhukov marshalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Independència de Guinea \t la di Guinea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "So i vídeo \t Sono ed Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit Comunista Xinès \t Komunista partiso di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "HSH \t poka civitani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Libby \t Libby Jr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "País del la \t dil Sarthe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El moviment quàquer \t frua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tasca \t Tasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sant Llucià \t Santa Lucia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nanquín \t efikiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carl Spitteler Alemany En \t Carl Spitteler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El rei Haakon VII \t Rejulo Haakon la 7 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Drummond \t Brothers mikra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caterina d' Aragó \t kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grècia \t Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sui \t divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Soares \t L'unesma Europani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Administració \t Administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beneš \t - Chekoslovakia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Seongnam \t Seongnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "suahili \t Swahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bogotà \t Bogota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "borbònica comtat \t komtio Bourbeton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salina \t Segun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra hispano-estatunidenca \t lua milito - Hispania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Klaus Mann \t Klaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "k Imperi Ilitx Txaikovski \t Pyotr Ilyich Chaikovsky klasika-kompozisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alfons VI \t Alfonso 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Coosa estat ( \t komtio Coosa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "copte \t de angla linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iemen \t Yemen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pau II \t Paulus 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit Comunista \t di Komunista partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Comitè per a Protecció dels Periodistes \t jurnalisti forraptesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El llac Weishan \t Lago Sevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "satel·litàries \t Tocantins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richard West l' \t John W North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lluís XV \t Louis m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "“Gene Wilder ha \t Gene Wilder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roger Y Tsien \t ) Shimomura Roger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Habyarimana \t pafado Habyarimana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del riu Congo \t fluvio Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nikita Khrusxov \t Nikita Hrushchev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "canadencs \t Azerbaijani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bagaza \t Bagaza chefesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cambra de Diputats \t chambro di deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zamenhof \t deplorinde Zamenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lord Kelvin \t a barono Kelvin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Siracusa \t Sapporo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els Jocs Olímpics \t frazo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manus al \t voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexander Van der Bellen pel \t Alexander Van der Bellen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adana \t L'Adana Şakirpaşa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%s (%'da còpia)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La llibertat segons \t La pronunco exakto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República Federal Socialista de Iugoslàvia \t republiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "batangueño \t Thaana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Hetmanat \t evoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Elisabet Bowes-Lyon \t ad Elizabeth Bowes - Lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Gobi \t trairis la dezerto Gobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Panacea \t DLH Posse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Blackmoor \t abelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "u Representant comerç \t Walker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saraichick \t Ardatov ( Ruse Ардатов"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Balafia \t Jeffersonville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' hugonots francesos \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la ciutat de Brussel·les \t la di Bruxel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Regne dels Serbis \t la Rejio di Serbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Revolució Francesa \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Buida la paperera \t _Vakuigez Eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jasta \t supervisar ekigo Xanten"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Agència per al Desenvolupament Internacional \t vice - prezidanto dum l'administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A Personal Journey \t altralatere organizas sociala servo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Regne de Cambodja \t la konstituco di Kambodja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Tony Blair \t Tony Blair divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels Finlandesos \t Vera Perussuomalaiset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "OCDE \t grandeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eugène Ysaÿe \t Vieuxtemps Eugène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parvati \t pekeri lu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tank \t Policisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anton Txékhov \t Anton Chekhov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Comtat d' Oklahoma \t komtio Idaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel Economia \t per Nobel - premio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al riu Hudson \t qua la Fluvio Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Senyaladors de depuració del GDK que s'han d'inhabilitarkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Cherokee \t komtio Cherokee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit del Treball \t partiso de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grega \t parkuro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la província del Canadà de \t yari la Provinco Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "doctorat \t universitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ferran \t Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "LSSP \t ICSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "De Geer \t Dirk Jan de Geer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gongalegoda Banda \t bantuo cirkume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre prc4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "(una altra còpia) \t (altra kopiuro)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "La família de format d'imatge PNM/PBM/PGM/PPM \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Budapest Honvéd FC \t Coritiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Delhi \t Sud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pau \t l'autoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Alemany \t Germana Imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Pacte Varsòvia \t Pakto Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "premi Nobel \t Nobel - laureato pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Excés de dades al fitxer \t Ecesa donaji en dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aplicació \t Instagram"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge XPM \t La XPM imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Who's Who \t libro Who 's Who"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Juuro-ku-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Meyer \t mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regne de Iugoslàvia \t Rejio di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hume \t 1718 rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Staats-Limburg Staats-Vlaanderen \t Staats - Vlaanderen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Danny \t Maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sevira \t Pasifae"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sarah Gabrielle Cabral de Menezes Teresina \t Sarah Gabrielle Cabral de Menezes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chen Shui-bian \t Taiwan elektesas Chen Shui-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Rock and Roll Hall of 500 Songs that Shaped Rock \t 500 rock la Rock and Roll Hall of Fame"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "plantacions grec \t Quankam Filio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trans World Airlines \t arivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Uganda \t Uganda esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en crear el directori %B. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hammond \t Delhi esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jodhpur \t l'urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lagoa Grande \t Boa Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pete Townshend \t Daltrey Pete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Canyes primavera La \t Reeds Spring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prats Lluçanès \t Unesmafoye homi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bangkok \t Haifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Segona Guerra Mundial \t la duesma mondo-milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Romolo \t Romulus ocidis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Golf Pèrsic \t Este jacas Persiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Doyen \t Diana -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la plaça de Bous \t di Lasta - Dia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' OTAN \t - Suocidant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Eines del sistema \t Sistemala Utensili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "protoindoeuropeus els \t Proto - Indo - Europani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kaifeng \t rezideyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "anomenat Novi Zagreb ' \t rezidala quarteri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Luis Batlle Berres Batlle \t Luis Batlle Berres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en escriure al fitxer d'imatge: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Phelps ( \t komtio Phelps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prudenci \t Seneka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Franz \t fono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "equip dels Estats Units \t Olimpiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Joan \t rivovenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Guinea Equatorial \t totala produkturo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yala \t teritorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat Estatal Kansas \t l'universitato Kansas State"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "emir \t L'emiro prenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zuric \t Zürich"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jin \t Zhongdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mujibur Rahman \t Sheikh Mujibur Rahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "recau sobre l' Assemblea Nacional del \t ek la Nacional Asemblajo di la Populala Povo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Segon Temple \t Eklezio la m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Geòrgia \t prezidanto di Gruzia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "George Gamow \t George Gamow naskita Georgiy Antonovich Gamov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canvia el nom... \t Rinomizez..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dieta \t kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Lewis i Clark \t Clark qua venis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James Gordon \t News Analizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«de guàrdies vermells \t kondamnesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "austronèsies \t Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "estil gòtic \t di Dia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "confederats \t evakuesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederic el Gran \t Frederick m a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Districte Central \t esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Gran Depressió \t duras esar ek la maxim povra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carlos Salinas de Gortari \t Carlos Salinas de Gortari prezidanto Mexikia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prússia Oriental \t exemple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Reina Guillermina establia \t Rejino Wilhelmina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Unió de Nacions Sud-americanes \t La Uniono da Sud Amerikana Nacioni Union of South American Nations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "OIC \t Stati OAS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Peck \t opinioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bíblica \t Hebrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ONUSIDA \t UNAIDS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "confederat \t Pero-chambro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "onondaga \t onlongeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iang-Tsé \t Yangcekiang"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "guerra \t milito kande retroiris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Friedrich Engels \t \" ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ATR 72m \t ATR 72"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "florentí \t Caterina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dayton \t Dayton esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Activa l'expansorStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' hinduisme \t esas shintoani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mikhaïl Gorbatxov \t Mihail Gorbachov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sabra \t URL vidita ye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Drus \t La duopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fort Myers \t esas vehilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ígor Stravinski \t Igor Stravinsky Rusa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Turquestan Rus \t Turkmenistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "demòcrata \t politikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "txecoslovac \t Zátopek Chekoslovakian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fiódor Dostoievski \t L'urbo Pavlovsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isaac Newton \t Newton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "protoeslau[3 \t branchi : Slava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Japan Railways \t Ferovoyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Riu Detroit \t la rivero Detroit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Francisco Pizarro \t Francisco Pizarro fondas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Galilei \t Galileo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Messenger \t Plusa vizito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Licurg \t Lycurgus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Delos \t sacerdotino oraklo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Senter \t 1896 kolizionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mexicanoamericans \t granda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samuel Wanjiru \t Samuel Ludi Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ètnia els Bamar Birmans \t Burmana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' opinió pública \t La Komunista partiso di Hispania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La OAP d' \t Ilu di Organizuro pri Palestina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Elinor Ostrom \t Elinor Ostrom ekonomikistino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SPD \t mondomilito Bruxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciutat Mèxic \t México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Xocolata foscColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Omet-los _tots \t O_misez Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Darrell Issa \t Strickland ipsa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Priscus \t Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Julio César Turbay Ayala \t - Julio César Turbay Ayala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ibèric \t kreola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "( del pont badia de San Francisco Oakland \t Oakland Bay Bridge ponto adsur San Francisco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Commewijne \t Brokopondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Bloc_Desplkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nintendo \t Vicerejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre c5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "postsoviètica \t Gruzia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ovidi \t Ovidius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord Arizona \t komtio Rice"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciutat Nova \t chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Lectura i escriptura \t Lektez e skribez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Josef \t Espoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A més Langeoog \t Kosta Rikan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sahel \t adsude Sahel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit Continental \t kom mayoro generalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "llac Tana \t La lago Tana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Visser \t Visser argumentis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kool-Aid \t Fusha operaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas Reid \t Talemaniere Kim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luiz Inácio Lula da Silva \t Inácio Lula da Silva divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Lorraine-Dietrich \t Edmunds - Tucker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_ExecutaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pobles Twa Tutsi \t Twa pigmei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Colin \t poziciono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "jueus sefardites \t judi Armeniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Concessió Francesa \t Franca Supraji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Crystal Palace \t Kristala Palaco Crystal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tasmània \t Tasmania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "francès \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José Domingo Obaldía de \t José Domingo de Obaldía"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut assignar memòria per al flux \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Café de la Régence \t Praha divenis ek chef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "federalista \t Paperi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "URSS \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CReSA \t Utah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Homestead \t Gaula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Vila Olímpica \t esis ideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cantó llarg (estàndard)Two Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comet \t Kometo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Panagiotis Soutsos \t prizentis ideo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guangxi \t Fusui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alain Resnais \t bazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Tribunal d’ Arbitratge de l’ Esport \t Korto pri Sportala Arbitrado di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Blu-ray \t abrevianta BD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rochefort \t fakultato Northwest Mississippi Community"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El tipus del fitxer. \t La tipo di la dokumento."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bena \t Meuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Calderón la Barca de \t Pedro Calderón de la Barca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A400M Atlas[1][2 \t A400M Atlas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PUCV \t Tübingen famoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els Grateful Dead \t Grateful Dead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del transbordador espacial \t Space - Shuttle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Enzo Ferrari \t 1898 Enzo Ferrari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Partit quebequès \t Québécois la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Owen Willans Richardson Pel \t Owen Willans Richardson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gardaí \t Prusiani rezervis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sicília Sardenya \t Sicilia Sardinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pacífic Sud \t e weste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bratt \t nasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tibetano-birmana \t Tibetian - Burmana esus diferenta linguari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Swazilàndia \t Swazilando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "BUET \t Sadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Girona \t Sicilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IUPAC \t Applied Chemistry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Colònia Plymouth \t kolonio Plymouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "León M' Ba \t Léon M 'ba Gabonaise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "diòcesi \t Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_RedueixAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Propietats \t Propraji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "safàvida \t adoptis shia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Organització Mundial Salut \t la Mondal Organizuro pri Saneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iGEM \t BBN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Gershwin \t George Gershwin Usana jazo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la UNESCO \t Patrimonio UNESKO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "West Helena \t Helena West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lil Jon \t Il membro Lil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El llac Merced \t L'unesma Europano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles VIII \t aprilo Karl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tessalònica \t Thesaloniki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "florentí \t Caterina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Cementiri Hietaniemi \t militala sepulteyo Hietaniemi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Wheeler estat de ( \t komtio Wheeler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Democracia UPyD ) \t Progreso Democracia )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' estadi Maracanã \t stadio Maracanã l'inauguro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne de Polònia \t la rejio di Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "OGC \t Interreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Grup \t Grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cercaonswitch \t Serchezonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Krazy \t jacanta sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Augusto Pinochet \t subisis Augusto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iuri Gagarin \t Sovietiana kosmonauto Yuri Gagarin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Baixa \t Basa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Michael Hayden \t Nacionala Informo Gen Michael"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saarinen \t ETA konfesas ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la badia de San Pedro \t San Diego Suda Kalifornia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mireya Moscoso \t Moscoso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Cambra dels Lords \t di novembro Angla parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jerusalem oest \t - Israel establisas West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit Brasiler \t Braziliana armeo soldati qua formacas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "varegs \t Varangiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llicenciat en Arquitectura \t hemo di Appalshop centro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "deïtats \t enkarcerigata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comunisme \t komunista partiso nelegala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El castell Vadstena \t La Kastelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shinz ō Abe \t Nuna chefministro Shinz ō Abe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Timor Occidental \t Timor Portugalane Timor Leste"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Sistema Classificació Decimal Dewey \t la klasifikuro di Dewey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Entente \t Austri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estats Independents \t di aer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del U GamePad \t GameCube - ludi per la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Honda \t legala kodexo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Somàlia britànica \t Britaniana Somalia unionesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cetàcis Captivitat \t Multa dramati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Juscelino Kubitschek \t Juscelino Kubitschek de Oliveira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eurasiàtica \t rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sawsan \t Ls duesma koordinato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel Fisiologia o Medicina \t Nobel - laureato pri Fiziologio o Medicino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Olga \t Toskania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gbagbo \t Gbagbo ex-prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "xafiïta \t eventis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hannover \t Saxonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Nacions Unides \t Unionita Nacioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Ajuntament \t - esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Al-Qaida \t - anuncas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Tribunal Suprem de l' Índia \t La Supra Korto di India"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Casa Real \t di lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leopold III \t Leopold la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yun \t Changwon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comas \t Brosella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UMS \t Ilu asumis povo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Abaixa el volum \t Lauteso Infre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els Red Sox guanyaren \t dum la 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saini \t familio Apis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'element no té ni l'atribut «name» ni el «id» \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ryson Thom \t Thom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jahangir \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ibn Saud \t Ibn Saud divenas rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Quant a \t _Pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Moore School \t repozas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Berio \t Flandriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Batalla de l' Escalda \t la rusa soldati mondiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la We Love Manchester Emergency Fund \t Manchester Anglia suocidant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del nord Europa \t Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stefani Joanne Angelina Germanotta \t Stefani Joanne Angelina Germanotta ordinare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Layàl Abboud \t Layal Abboud ليال"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paterson \t propra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CEEA \t Energio-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wilkinson \t Orville flugis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de la Lliga Àrab \t adheranta l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Temps universal coordinat \t Universala tempo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "talibans \t trupi Talibanisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Channel Tunnel \t La Tunelo sub l' Angla kanalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Horda d' Or \t de Ora hordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "valons \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amazones \t stato Amazonas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Silencia \t Tacigata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hongarès \t Hungara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Houla \t civili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Johannes \" John \" Hendrikus Hubert de Mol nascut \t Johannes Hendrikus Hubert \" John \" de Mol Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Si s'estableix a «True» (cert), les finestres noves que s'obrin tindran la subfinestra lateral visible. \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria Teresa \t la nihiligata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lee \t Peggy Lee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "%'dr enllaç a %s \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christine Blasey Ford \t kunsido Christine Blasey Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Terres Altes \t regioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rafael Caldera \t Rafael Caldera Rodríguez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cauchy \t fondamentala ideo es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Revolució Cultural \t la Kelti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Macarthur \t Makikawa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alfred el Gran \t Alfred la Granda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lunars Apollo \t spaconavo qua homi voyajos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Les dades en sèrie estan mal formades \t Seriigata donaji es misforma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Geelong \t Olu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Font del pape_r: \t Paperala _fonto:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Creu Roja Internacional \t Internaciona Reda Kruco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ashley Tisdale \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "vermell verd \t reda verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pontiac \t foyi :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cap Oriental \t la a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mantega clarColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tipus de paper \t Paperala Tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gris força foscColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "persa \t Rumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "LAC \t revenuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wendy \t Dublin esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Erik Axel Karlfeldt \t Erik Axel Karlfeldt 1864"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure la taula de resum \t Faliis skribar hachotabelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hamilton \t Hano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "DOD \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indoeuropeus i turcomongols \t - Timur la klaudikanta chefo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Govern Sud-àfrica el \t anuncas ke la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roh \t Roh ex-generalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "URI no vàlid \t Nevalida URI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Atenes \t Athina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Orde Jedi \t forjetita la nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ladakh \t chefa ministro Tailando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mihailo Obrenović \t Mihailo Obrenović transferis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alps Dinàrics \t Adriatiko esas maro qua jacas inter Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isabel del \t - Princino Isabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit dels Estats Units \t militala kaptito dal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la guerra italiana \t l'Italiana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moss \t Formulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Michael Hayden \t Nacionala Informo Gen Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Munta el volum seleccionat \t Muntez la selektata volumino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Federal de Iugoslàvia \t Federala Republiko di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Agatha Barbara \t Agatha Barbara prezidantino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C_ompagina \t K_olacionez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gerber \t Ta nomo inventabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bryan Cranston \t Cranston ( n"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Congrés Internacional de Matemàtics de 2026 serà el trentè Congrés Internacional de Matemàtics que se celebrarà a Filadèlfia del 22 de juliol al 29 de juliol de 2026.[1][2] \t El Congrés Internacional de Matemàtics de 2026 serà el trentè Congrés Internacional de Matemàtics que se celebrarà a Filadèlfia del 22 de juliol al 29 de juliol de 2026."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nobel \t Nobel - laureato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "( Anita \t Anita O'Day"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el membre del Parlament \t esas la di stato di parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Abkhàzia \t Abkhazia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Església de Déu \t bazo di Church"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dominic \t Dominikana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Storebø \t Sestroretski Razliv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grant \t procesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ICE \t Kirgizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emperador Romà \t esis imperiestro Imperio Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No classificat \t Neklasifikita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Sud-àfrica \t negra di Sudafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fortunato \t Amory"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "(Buit) \t (Vakua)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santa Maria \t chef -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ramones \t The Ramones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Déby \t Déby itere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "quàquer \t vizito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Derek Walcott deia \t Derek Walcott"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut assignar memòria per al flux \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Primergo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "GAA \t algi folii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "expressar Shulkin \t Shulkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vesuvi \t Vesuvius Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "R R James \t Ronnie James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ADF \t Salah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andrés Manuel López Obrador \t Andrés Manuel López Obrador divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Evangelista estuvo \t Segun Epikuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Víktor Iúsxenko \t Viktor Yushchenko objecionas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La mida del fitxer. \t La grandeso di dokumento."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Westlake Recording Studios \t demografiala statistiki la komtio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sucre \t Zambia kupro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anna Akhmàtova \t Anna Akhmatova Ukraina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bizantí \t Bizancana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "X-1 \t X 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Prasad fou \t Rajendra Prasad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Francisco da Costa Gomes \t - Francisco da Costa Gomes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bhima \t Kamehameha la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "BRT \t dua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "paixtu \t Pashto -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L’ Organització Mundial de Salut \t Mondal Organizuro pri Saneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Desm_unta \t _Desmuntez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph-Désiré Mobutu \t Joseph - Désiré Mobutu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Consell Legislatiu \t la du chambri elektesas dal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kierkegaard \t Kelki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trust \t desfavoroza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Estats Pontificis \t esis libro- vendisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pre_visualització de la impressióStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Consell Suprem \t lua unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "zelotes \t Hostilius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Duc de Savoia \t 1720 la Dukio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "occidental \t westala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iniciat Trakya \t kauchuko Norda regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rota \t qua jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frankenstein \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Swire \t L'unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Desa la cerca editada \t Salvez la redaktita sercho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' American Colonization Society \t Usa ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El seu nom ve \t Ol esis inventita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dorothy \t dronas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Alumini fosc 2Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Cumberland \t komtio Cumberland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tasca \t Tasko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Altres \t Altri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pompeia \t rural"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Muntanyes Blanques \t la Blanka Monti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bryan \t komtio Bryan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "premi Turing \t komputeri konoco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sud-americà \t Sud -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antàrtida \t agadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Catalunya \t Katalunia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra Kalmar \t Christian la Kalmar milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guàrdia Costanera \t Vice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "No hi \t lineo urbala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' exèrcit japonès \t a septembro Japoniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alan Milburn \t Arthur Granger pos yaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut seleccionar el fitxer \t Ne povis selektar dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Antilles Neerlandeses \t Nederlando reprezentita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Concepción Xile \t Concepción Chili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' edicte un Nantes \t Edikto di Nantes promulgesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John \t Schleiden l'uno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Yaqui \t furnisar irigacado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Govern \t guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "algerià \t Aljeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brandenburg \t stato Brandenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ú_ltimgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Michal \t ) judiciisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfons VII \t Rejulo Alfonso 7 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Batalló Mormón a les \t dil Mormona bataliono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yao \t bona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Godavari \t Martaban an fluvii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Martin \t komtio Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hotel Holanda \t nederlandana Noord - Holland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "EUA \t Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Boris III \t Boris la 3 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Copa del Món \t Mondala Kupo Futbalo de di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit Soviètic \t Sovietia Reda Armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei d' Anglaterra \t esis rejo di Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "National-Football-Teams ( anglès \t da Riefenstahl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anglicana \t Anglikana Katolika Adventisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Essex \t Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Tazewell estat \t komtio Tazewell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ECU \t monetala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "espanyol \t Hispana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hui \t chiniani Hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Simca \t arkitekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reinhard Heydrich \t Heydrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Ohio State University \t la lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gitanos \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pere Orseolo \t 1046 o 1050 ) esis rejo di Hungaria du"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CSI \t kreskis mezvalore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charles Darwin \t Unionita Charles Darwin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ferran I \t Ferdinand la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Viète \t Viète revelis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cedilla \t Cedilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' obres públiques \t l'ofici la di Komisarii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean Luc Joseph Marie Dehaene \t Joseph Marie Jean Luc Dehaene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Murdock ' \t Murdock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Annie Clark \t Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Mida: \t _Grandeso:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Euràsia \t Amerika Grenlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CISAC \t L'organizeso financesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mariinsky \t Teresina homajas Teresa Cristina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maxwell \t 1880 ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Margall \t Pi Margall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Fikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error de fitxer en llegir l'àtom QTIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "codinera \t dopa parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Crèdits \t Krediti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sanç IV \t Sancho ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bailey \t Il esis l'unesma ekleziestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francès alemany \t Franca Germana Islandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexandre de Mèdici \t januaro Alessandro de ' Medici asasinesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leonid Bréjnev \t Leonid Brejnev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nebel \t fairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Illes Verges Britàniques \t di Virgin Insuli Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "YouTube \t Twitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els eslaus meridionals \t Slavi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zeller \t Styx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guntur \t eklipso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Lewis i Clark \t Clark qua venis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "novament Partit \t dil opozanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Registre Nacional de Llocs Històrics \t Nacionala registro pri historiala loki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el cristianisme ortodox \t kristanismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "estadi Panathinaikó \t restauro stadio Panathinaikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Afganistan \t Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eduard I \t Edward 1 la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "britpop \t grunge alternative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Spanair \t metroo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AFC \t URL"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne hachemita \t la rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' aquest comtat \t di publika transporto en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les muntanyes Wrangell \t la Aleutian montaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Spiridon Louis \t Spyridon Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nadius americans \t granda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Martini \t Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "10x14paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "(desconegut) \t (nekonocata)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "paleoamericans \t indijena grupi de adminime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Biblioteca François Mitterrand \t do la precipuo la biblioteko situo François - Mitterrand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eslovàquia \t Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wim Kok ( Bergambacht \t Willem \" Wim \" Kok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "europeus \t Europani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rugged Man \t Sokrates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de 1xx \t U S Highway 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rapa Nui \t habitanti raso Tamil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' comtat d' Estocolm \t komtio Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre italiàpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shania Twain Orde Canadà \t Shania Twain"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Chase \t komtio Chase"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre del núm. 14paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Múrcia \t regiono Murcia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "URI no vàlid \t Nevalida URI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Afegeix \t Adjuntez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al del Mont \t socii esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Maldives \t studii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Unió Astronòmica Internacional \t a Internacion Uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "glossari \t explikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Okhotsk \t Hokkaido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' huracà Katrina \t Uragano Katrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fortaleza \t existis 908"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Armada Imperial \t la Japoniana mar- armeo e"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Exèrcit Imperial Japonès \t Armeo Japoniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Confederació \t Manitoba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Grup: \t _Grupo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "uràlica \t Uralika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "victoriana \t formo reprezentinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Disc durStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guineans \t Sékou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iximché \t Tecpan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alemany \t Germani retretas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maurice Gibb \t - Maurice Gibb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Doyen \t Diana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isla de la Juventud \t isla de Juventud 200 km²"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cristòfor Colom \t Cristoforo Colombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jacksonville \t Jacksonville 1966"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "unitat central processament \t central - CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Danubi \t Danubio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kerr \t Nord - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cyril Ramaphosa \t Cyril Ramaphosa asumas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ràdio 4 \t Orientala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ernest Shackleton \t Ernest Henry Shackleton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Toronto \t la Universitato di Toronto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Comtat Sumner \t komtio Sumner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Escòcia Gal·les \t Skotia Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Coe \t sequanta yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mou cap a_vall \t Movez Adi_nfre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "NCAA \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Afonso \t Afonso Portugal siejis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joves Turcs \t Abdelaziz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bushby aventurer \t Franca - Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CECA \t dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1960 Björling va patir \t Jussi Björling"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arjan \t argonauto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abdou Diouf va \t Abdou Diouf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat de Monona \t komtio Monona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Borís Ieltsin \t Boris Yelcin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Polaris \t incendial armo dum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lleida \t Pirinei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Parlament grec \t min % ed"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "govern rus \t Rusa guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rafaela Lopes Silva Rio \t Rafaela Lopes Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lancaster \t nedependo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Drammen \t Norvegia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El seu nom ve \t Ol esis inventita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Institut Niels Bohr \t Niels Bohr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bantoide \t Nordala Bantuida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arts \t Baruj Benacerraf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antananarivo \t Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs \t Ludi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Allan Hills \t aerolito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maurice Gibb \t - Maurice Gibb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fiódor Dostoievski \t L'urbo Pavlovsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Scripts \t _Skribaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les parts cuirassades \t reprezentis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Marc \t Depos 1940"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Primer Imperi Mexicà \t chef - lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Església d' Anglaterra \t - eklezio ordinacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Art Decó \t maxim Art"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Un Grianan inaugurat \t esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Detalls del treball \t Taskala Detali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Telem \t ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ramu \t Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs Olímpics de l' \t ludi moderna dal Olimpiadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John Snow \t Unesma uzajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bill \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PICARD \t Tero cirkum Suno nominita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MCER \t metodo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas Robert Malthus \t Thomas Malthus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Aeroport al Serio \t uzesas l'aeroportuo al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Garfield \t entraprezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Éamon de Valera \t Éamon de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tartus \t Bogota importanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comte Dràcula \t Komtulo Dracula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Ambaixada dels Estats Units \t Usan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del comtat de Glades \t komtio Glades"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "solar \t sunala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Petersburg \t Sankt Petersburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Beverly Hills \t ilua hemo Beverley Hills"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Douaumont \t nivo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yerba \t januaro Yerba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut convertir el nom del fitxerFile System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Líban \t Libano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aldabra \t insulala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mariupol \t Kharkiv 461"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el desembarcament de Dieppe \t Dieppe Jubilee qua la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "San Angelo \t São Bento do Sapucaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha finalitzatprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Preferències i paràmetres personals \t Personala preferi e situesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aichi \t bombardavioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reykjavík \t Reykjavík esas chef - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Converteix a PS, nivell 2GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Martinica \t Martinik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Faludi \t Antoinismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lord Kelvin \t a barono Kelvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Madsen \t Templo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rée \t Olu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' OTAN \t - Suocidant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ringling \t artisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Conservatori de Santa Cecilia \t Moskva ube il gradizita en 1892"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Les obres Asselijn \t kad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Deccan Chronicle \t Britaniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tinbergen \t Aventuri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "amb Geòrgia \t autonoma rebubliko di Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frank Darabont \t flanas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estoig Branca Curta \t Kim Seong - soo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mitch \t exemple l'uragano Mitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Al-Qaeda \t - Kaida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pere el Cerimoniós \t Petrus qua facis operar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Castell Windsor \t Buckingham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Torna-ho a intentar \t _Riesforcez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ricard \t en arko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Parc Nacional Canaima \t Naciona Parko di Canaima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Garg \t Rogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Confederació del Rin \t il la Rejio di Vestfalia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "romà Història Romana \t skriptisto historiisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Sacre Imperi Romanogermànic \t la la Santa Romana Imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "presocràtica \t presokratala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Riksdag \t modifikar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Repúbliques Socialistes Soviètiques \t ek institucuri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Shiva \t pekeri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wickremesinghe \t Ante chefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kilimanjaro \t kun 895"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República Centreafricana \t 1960 Centrafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bosnians \t povreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vema \t havis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Camerun \t Kamerun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richard Price \t Richard Price Walsana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Rec_uperaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Louisbourg \t rekonstrukta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cartagena d' Índies \t Cartagena de Indias esas urbo en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Daji \t Dawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Transcaucàsia \t absorbita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "va la Copa FIFA Confederacions 2013 \t Mondala Kupo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pere III \t Petrus la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Patrici \t Santa Patrik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lotus \t Kakao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Saturació: \t _Saturajo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "torre de comunicació \t televiziono turmo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "xiïtes \t decendanti precipue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Consell Rector \t Segun l'exekutiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Affonso Penna \t Afonso Pena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del transbordador espacial Challenger \t Spaco -paromo Challenger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Federació de Malàisia \t Federuro nedependanta Malaizia di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Warren \t komtio Warren"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estudi en escarlata \t sua skribado - kariero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Blackmoor \t abelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferrari \t al insuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sabaton \t Sabaton Suediana Power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Accessoris \t Acesori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "12x19paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Apple \t Apgujeong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adam \t Ruptinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Janez Drnovšek \t Janez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Real Academia Española acadèmic \t Segun Rejala Akademio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Aeroport Internacional del Caire \t fluganta Kairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Herbert Simon \t - Herbert Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rus \t Rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "testimoni \t sole vulnerabla nam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "FITXER_MENU \t MENUALA_DOKUMENTO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CMG \t Paire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%s (una altra còpia)%s \t %s (altra kopiuro)%s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Fundació Kofi Annan \t la Kofi Annan - Fonduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "L'amplada o l'alçada de la imatge TIFF és zero \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Burkina Faso \t 13 administrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "merovingi \t etapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Highbury \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ortodoxos els \t di ortodoxa Bahaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mont Blanc \t Monte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "foli \t aktori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' aeroport Brussel·les \t l'aeroportuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ricci \t kom flegado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Basutoland \t Ghana prezidantala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "utilitzatfree \t uzatafree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bodmer \t Frederick Bodmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República del Congo la República Centreafricana \t inter Republiko Kongo Centrafrika Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daily News \t jurnalo Chosun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rea \t ol destruktata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Illa d' Andros \t l'insulo Andros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lon Nol \t 1982 1913 Lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cedar Rapids \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gheg \t Geg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Especifiqueu un o més rangs de pàgines, p.ex. 1-3,7,11 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bee Gees \t [ [ Bee Gees"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Gran Depressió \t duras esar ek la maxim povra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jueus \t Judi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Venturia inaequalis \t Gojira"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Laplace \t Léopold 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Cambra de Representants \t La parlamento chambro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "YTV \t diplomacala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Derry \t envidiita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "en tag-team \t renkontras Ilsa Lund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": " \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vaticà \t Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ruhollah Khomeini \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jazz \t adpotas -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vilanova \t klozesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laborit \t Sua labori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La democràcia a Amèrica \t studiis Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "satèl·lit \t satelito navigado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Crisi Suez de \t Krizo di Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tú Yōuyōu Ningbo Zhejiang \t Tú Yōuyōu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el sultanat Johor \t la chefeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yahya \t Zhao Ziyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Comtat de Pinal \t komtio Pinal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Craniata \t Grekiana vorto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jawaharlal Nehru \t di Jawaharlal Nehru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la reina Victòria \t Rejino Victoria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Worcestershire \t Worcestershire esas komtio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre 6x9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pensacola \t mercenarii Karthago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Asiàtica \t Aziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "atenesa \t Athina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eclipsi lunar \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chuck Yeager \t testo-pilotisto Chuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Viet Minh \t Vikingi Irlandani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alois Alzheimer \t Alois Alzheimer 1906"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Mohave \t komtio Mohave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mississipí ( ) \t komtio Mississippi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La fusió d' empresa amb altres dues \t En 1924 di la kompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Liberal \t partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lib Dem \t povreso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en moure els fitxers a la paperera. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Exèrcit dels Estats Units \t armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Costa Rica \t Kosta Rika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el l’ apòstol Pau \t jacanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NRHP \t tipi klasifikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" Red Roost \" \t la \" Red Roost \" \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mungo Park \t exploreri Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Txeca \t Chekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Gran Guerra \t Norde del valo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chadli Bendjedid \t Chadli Bendjedid divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Heinrich Barth \t Mungo Heinrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tsar Pau I \t caro 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Puerto Rico \t Porto - Riko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Keiko Fujimori \t Supra Korto Chili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Holmes \t produktar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kolimà \t Irkutsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Paràmetres d'accés universal \t Situesi pri Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emil Hermann Fischer \t Hermann Emil Fischer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la cambra secreta \t la di noveli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Congo \t Kongo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' de Piotr Ilitx Txaikovski \t di Pyotr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Seminole \t komtio Seminole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Per nom \t Per Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tiangong \t kalendario ed eliminis dio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Place de la Comédie \t Montpellier chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Força Aèria \t Pakistan la di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut suprimir l'adreça d'interès \t Ne povis forigar markorubando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat de Tillamook \t komtio Tillamook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kebbi \t En nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Deir ez-Zor \t L'urbi Deir ez - Zor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Visualització X a utilitzar \t X-vidigilo uzota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vitòria-Gasteiz \t Mondala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El tipus d'imatge «%s» no està implementat \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "David IV \t David 4"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "laosiana \t Laosana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la revolució haitiana \t imperiestro Haiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "xiïtes \t Lando usas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "austronèsies \t Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nigerià \t Nigeriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4 extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Regne Unit \t Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rei Lluís I \t rejulo Ludwig 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hampden \t ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' 11 de setembre \t 11 ma septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Villa \t L'urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - io", "text": "França es va preparar per concursar en l'organització del Congrés.[3][4] Però a l'Assemblea General de la Unió Matemàtica Internacional del 2022, es va aprovar que els Estats Units organitzarien el Congrés,[5][6][7] ja que finalment la candidatura francesa no es va presentar. \t França es va preparar per concursar en l'organització del Congrés. Però a l'Assemblea General de la Unió Matemàtica Internacional del 2022, es va aprovar que els Estats Units organitzarien el Congrés, ja que finalment la candidatura francesa no es va presentar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grecobudista \t L'ofico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alsàcia \t Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "OMS \t MOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Brigades Roges \t Aldo Moro chefo kristani Reda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Universitat de Baker \t dil universitato Baker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lev Kàmenev \t Grigori Zinoviev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eduard VII \t Edward 7"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mort \t Aljeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Índia \t India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Orient Mitjà \t Hebrei de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bundy \t Sude jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sikhs \t habitanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Plutarco \t 1877 Plutarco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República d' Estònia \t di Estonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reich \t Ta epoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cassini-Huygens \t la Cassini Huygens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Larry Bird \t recenta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Indira Gandhi \t mortigas Indira Gandhi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canyes primavera La \t Reeds Spring"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Salomó \t kaptiteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Aturakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francesos \t Por singla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carpeta d'usuari \t Hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oskar Merikanto Edvard \t Oskar Merikanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kaspar Hauser \t Hauser 16 yar evanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bel \t matro specala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mississipí ( ) \t komtio Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Haro \t Sherburne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Lògia \t Jacanta Everglades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chhattisgarh \t Setswana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pierre de Coubertin \t Pierre de Frédy Barono de Coubertin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Federico García Lorca \t - Federico García Lorca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Església Catòlica Romana \t apartenas katoliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Canberra \t lando Canberra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Patricio Aylwin \t diktatoreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Karun \t bateli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pacte Mólotov-Ribbentrop \t - Pakto Ribbentrop -Molotov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A3x6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pierre de Coubertin \t Pierre de Frédy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Whittier \t kontenas suko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àfrica Occidental \t westal Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Filharmònica Berlín \t dum yaro la chefo Filarmoniala Orkestro Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comte Dràcula \t Komtulo Dracula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Enrerekeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tú Yōuyōu Ningbo Zhejiang \t Tú Yōuyōu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "reina Isabel II \t Elizabeth la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Meade ( ) \t komtio Meade"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leslie \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "alemany-anglès \t Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jaffa \t profeto Mohamed"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dravídiques \t Dravidana linguaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pedro de Ursúa Arizkun \t quon populo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anne Hidalgo \t Anne Hidalgo ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Georgetown \t : Georgetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Edvard Beneš \t - Prezidanto Chekoslovakia Edvard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Estat de Qatar \t di Katar Arabe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sawsan \t Ls duesma koordinato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aragó \t Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hawaiana \t Havayiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Reial Acadèmia d' Åbo la \t Rejala Akademio di Turku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "zimbabuesos \t habitantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Rutherford ( \t komtio Rutherford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zhuji \t Gyeongju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Agra \t Salaam plua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Platnick \t Venceslau Braz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "catòlic romà \t Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Goni” \t Ilu transferis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit del Centre Estonià \t itere elektesis chefministrino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UTC+05:30 temps estàndard oficial Índia \t Ordinara tempo India"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l’ Assemblea \t la legifala l' Asemblajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lisa \t Serena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Martinica \t Martinik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la dels Estats Units \t Usana kande ol kompresis Francia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albrecht Dürer \t Albrecht Dürer 1471"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Valida la memòria cau d'icones existent \t Validigez existanta ikonala trovajaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kern \t Ilu probis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Mode: \t _Modo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yerba \t januaro Yerba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cairns \t Cox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La capçalera de l'animació no és vàlida \t Nevalida kapo en animo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prasad fou \t Rajendra Prasad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei dels francs l’ \t rejulo Franki rejulo di l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Propietari: \t Proprietanto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Ciutat Metropolitana \t pose Taurinun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Lech \t rivero Lech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Rochelle \t La Rochelle westo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eurasiàtica \t rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gris mitjàColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Bartow \t komtio Bartow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Proto-Indo-Europea \t - grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rivera \t Mistika Ordeno Rosæ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lagrange \t formacinte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Àsia \t Azia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Daejeon \t Daejon 대전 大田"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Falcon Scott \t da Robert Falcon Scott"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "escocesos de l' Ulster \t Skotiane : Scots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kinh \t Kristani 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Coosa estat ( \t komtio Coosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sol matí \t Morning Sun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Doha \t agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arthur Miller \t Arthur Miller 1915"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Convenció de Viena \t komtio Summit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Muhammad Ali \t Pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República Ossètia del Sud de \t Republiko Sud Osetia di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "MRO \t detektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Parlament Europeu \t Europana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arron local 1954 \t Ferrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Poole Weymouth \t per Abidjan per choseo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre prc10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AFL-CIO \t kontrato l’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dámaso Pérez Prado \t Pérez Prado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saràtov \t Saratov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arthur McDuffie \t Arthur e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wim Kok \t Wim Kok sindikatano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marathi \t sintaxo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mohammed Maati Bouabid \t 1906 1996 Maati Bouabid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Maurice de \t Charles Maurice de Talleyrand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "10x14paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isan Khorat \t Tai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fitzherbert deles \t 1794 Maria informis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha trobat dues vegades l'atribut «%s» a l'element \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roxas \t evidentajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stealth \t eminenteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat de Butte \t komtio Butte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elisabet I \t Elizabeth la 1 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Senat \t Senato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El fitxer XPM té una amplada d'imatge menor o igual que 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Confidencial \t Konfidencala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "no marxistes \t socialdemokrati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Europa Central \t di Slovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en canviar el nom del fitxer «%s» a «%s»: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "crear/suprimir \t kreo/efaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Schiermonnikoog \t populi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nicolas Grunitzky es \t Nicolas Grunitzky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Perquè \t Lebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amèrica Llatina \t Latin - Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "AMSE \t dal komandero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ben Feringa \t Wilczek Feringa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vella i Catalunya Nova \t estal e nordala di Buenos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Heilongjiang \t 104 personi mortas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Agència Espacial Europea \t esor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "óblast \t Oblast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Immanuel Kant \t dome"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Armando Calderón Sol \t Armando Calderón"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Blount \t komtio Blount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut desmuntar %V \t Ne povas desmuntar %V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Freetown \t chef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El tipus d'imatge no està implementat actualment \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Aeroport Internacional del Caire \t fluganta Kairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pel Ministeri de Cultura grec \t grekia ministerio di kulturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gris clarColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mèxic \t Mexikia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Messe München \t demografiala kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santa Bàrbara \t Santa Barbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Massachusetts Institute of Technology \t por pri arti fondesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Azerbaidjan \t Azerbaijan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Antàrtida \t Antarktika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Naimi \t Ilu mortigesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Película \t atribuas supersticoze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Weidenfeller \t Nigerian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut desar la imatge TIFF \t Faliis salvar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saparmurat Niàzov \t Saparmurat Niyazov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el de bisbe Urgell \t di la povo l'episkopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Unió Soviètica \t di Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Sporting News \t - revui elektis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carnarvon \t komto Carnarvon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Honda \t kontinua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "TOTEM \t trianguli BAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre kaku2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Seleccioneu el tipus \t Selektez tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Èxode \t Genezo Hebree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mont Fuji \t Fujiyama finas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Goho \t Ol developis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "«%s» no és un nom d'atribut vàlid \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fred \t Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi alemany \t duesma Germana imperio formacesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bloc Oriental \t - Europa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Moçambic \t Mozambikana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs de la XI Olimpíada \t la 11 ma Olimpiala Ludi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ladislau \t Władysław"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mohammed Maati Bouabid \t 1906 1996 Maati Bouabid"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El cognom Ólafur \t Ólafur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José Sarney \t José Sarney asumos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre C5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Qu Yuan \t Ye meza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cosacs \t Wikivortaro explikas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Albrecht Dürer \t Albrecht Dürer 1471"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "lleialista \t Generalísimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Tercera República \t di Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ranna \t Kanarezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "franco-alemany \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anna de Clèveris \t Anne di Cleves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Genghis Khan \t Temujin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Deutschland \t Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "catalana \t Kataluniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "protoeslaves protobàltiques \t dividus Balta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "GII \t L'ekonomio Irlando kreskis mezvalore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Garcia \t uzis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Excés de dades al fitxer \t Ecesa donaji en dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ghana \t esis Ghanana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gustav III \t Gustaf la 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lisboa \t Maria de Lourdes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Poder Executiu \t Exekutiva povo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "«Profunditat» del color. \t \"Profundeso\" di la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richard Rodgers \t Hammerstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Murphy \t Kristani esas 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lliga de Comunistes \t Partiso SDP sucedala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Elm Street \t pordi e fenestri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "siamès \t Sami ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tenia \t Moctezuma 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gestapo \t Gestapo kreesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Paràmetres del sistema \t Sistemala situesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iroquesa \t le Susquehannock le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sremska Mitrovica \t Mitrovica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "natchez \t asemblajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AAN \t Albania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ulay va \t metaforala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "MSC \t pezanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Juan Rodríguez Cabrillo \t Juan Rodríguez Cabrillo ibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lindelöf \t Caillebotte piktisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eudes \t Odo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "birmana \t burmana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la reina Victòria \t Rejino Victoria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean-Pierre Rampal \t di januaro - Jean Pierre Rampal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PMU \t La chefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tifó \t vorto atlaso fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "c/Major 43-47 17700 \t \" M \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "donarà \t Argyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hans Blix \t duktata Hans"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ortodox modern \t religio ekpulso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pantsir-S1 Iskander \t Ukrainana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Basilicata \t Basilikata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saló de la Fama FIBA \t Salono pri la Famo dil Basketbalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amèrica Central \t Central Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_a: \t A_d:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cambra de Comerç \t la Mondala organizuro pri komerco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iranians \t Iranan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bayon \t Igor Graziano Cavalera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hawaiana \t Havayiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mostra les opcions del GTK+ \t Montrez GTK+ Selecti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "palestins \t Palestinana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FC Cartagena \t frato Karloman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "govern rus \t Rusa guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut descodificar el fitxer ICNS \t Ne povis selektar dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PCUS \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1821 descoberta \t Insulo Jarvis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolás Maduro \t Nicolás"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne d' Holanda \t la Rejio di Holando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enfield \t omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NCTM \t Lore il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hevelli \t Brandenburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "República Popular Xina \t nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cop d' estat \t 1963 Prezidanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el la Batalla del turó d' Ancre \t la ma di kande"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Erasme \t Erasmus Rotterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolas Grunitzky es \t Nicolas Grunitzky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Milton-Freewater \t Milton - Freewater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elefthérios Venizelos \t Eleftherios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Piquet guanyaria \t Ghanaani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Busybody \t ciencala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nòrdics \t Nordala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "zona euro \t Eurozono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Crotone \t Croton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cambodja \t Kambodja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Transsilvània \t katekismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rolls-Royce \t automobilo Rolls - Royce di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Haia \t Den Haag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CPI \t L'unesma judiciita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kotaku \t Interligeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lorenzo de Mèdici \t Lorenzo de ' Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L A Noire \t Acteki dividis yaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Estret Torres \t grupi Indiana Trinidadani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Index Whiteley \t olda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grace Kelly \t Kelly mariajas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Castell de Lincoln \t komtio Keokuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Matthew Flinders \t G Bass M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Consell Estat \t la Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rama IV \t Mongkut ( Rama la 4 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ciríl·lic \t kirila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Assemblea General les Nacions Unides \t Suisia di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malàisia \t Malaizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Cercle Viena \t la Wien cirklo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Si s'han de mostrar els fitxers ocults \t Kad montrar celita dokumenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Halo \t L'ecentrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indonesis \t Indoneziani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Boris Karloff \t Boris Karloff Britanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "North Yorkshire \t Norda - Yorkshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Staten Island \t industriala de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chiang Ching-kuo \t - Chiang Ching - kuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Broadway 15 de març 1956 \t en Broadway marto 15 m a 1956"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daytona del Sud \t South Daytona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel Literatura \t la Nobel - premio pri literaturo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mary Robinson \t Mary Therese Robinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carpeta _nova \t _Nova Dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lliga \t ligo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tolkien \t R R"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Serge Gainsbourg \t marto Serge Gainsbourg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Verona \t 42 dia kidnapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imogen \t Preferante homini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "donarà \t Argyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Venècia \t Venezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rússia \t Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els la massacre My Lai \t la vilajo My Lai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gals \t Galiani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' OTAN \t Europana Uniono NATO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Súper Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Medalla Fields \t obtenabis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la idea \t L'oficala publikigar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Social Democràtic Fernando \t Braziliana demokrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Susteren \t subsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Senegal \t sude fluvio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oujda \t Kazablanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Serge Gainsbourg \t marto Serge Gainsbourg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Primera Guerra Mundial \t l'unesma mondomilito komencis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Baptiste \t Jean - Baptiste"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Assemblea General les Nacions Unides \t a Unionita Nacioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mèdiakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mar d' Azov \t Maro di Azov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adolf Eichmann \t SS -oficiro Adolf Eichmann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "palestins \t Palestinani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mapa de Comtat \t komtio Clarke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Regió Autònoma del Tibet \t la Autonoma Regiono Tibet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Petros Protopapadakis \t Petros Protopapadakis 1854"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs Olímpics d' hivern \t Vintrala Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rússia \t Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric VII \t Henry 7 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ayhan \t evo esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' hugonots francesos \t Franca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "txec \t Cheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carpeta d'usuari (%s) \t Hemo (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les darreres fortaleses a Cilícia \t Emirio di Sicilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas \t Thomas Walsana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sudan del Sud \t Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shakespeare \t Suisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hera \t Zeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brixton \t tri treni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carta americana extrapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nord d' Europa \t an nordal Europa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suprimeix-ho _tot \t Efacez _Omna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Parc Nacional Cairngorms \t domi denseso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre prc8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Manuel L Quezon \t - Manuel Quezón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de De Soto \t esas la precipua defii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Central Nuclear de Txernòbil \t Chernobyl la di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "OIC \t Stati OAS"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "va la Copa FIFA Confederacions 2013 \t Mondala Kupo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Propietats \t _Propraji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Sirdarià \t e Syr Darya naskas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tadla \t konocita Berberi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Fitxer \t _Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "asturià \t Asturiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Església Santa Maria \t St Mary esas urbeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "RessaltaAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Bahames \t Bahama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Sacre Imperi \t Austriana Imperio esis Santa Romana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Consell Comarcal \t da Regionala Konsilantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Imatge \t Pikturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "COLORS \t KOLORI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sirmium \t Sirmium Sremska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bahamut \t Nijer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Devon \t Exeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "La capçalera de l'animació no és vàlida \t Nevalida kapo en animo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "València \t León Valencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Jesucrist \t Kristana la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Belper \t pariado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Consell General \t generala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carpeta de l'usuari \t Hema Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Assemblea Federal \t di decidas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Andrew Grant \t mi-fratuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Església catòlica romana \t Romana Katolika Eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tuvaluà \t Tuvaluana Polineziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Llocs \t Loki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hans Adolf Krebs Krebs \t Hans Adolf Krebs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'han rebut dades de color no vàlides \t Recevis nevalida kolorala donaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sardenya \t Belém"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs de la XI Olimpíada \t la 11 ma Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'amplada de la icona és zero \t Ikono havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Loudon estat de \t komtio Loudon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" Just My Imagination ( Running Away With Me \t \" \" Just My ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kolimà \t Irkutsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi Nobel Fisiologia \t Nobel - premio pri fiziologio en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cardenal Orsini \t Orsini elektesas papo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jorge Eliécer Gaitán \t Jorge asasinita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hèrcules \t hike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paral-lel 2 \t Jumeirah playo esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Krestovskiy \t stadio Krestovsky o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lenton \t Atlantiko jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marxisme \t marxismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Contingut:used \t used"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Església catòlica romana \t Romana Katolika Eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Preferències personals \t Personala preferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Walt Disney World \t Apertesas Disney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tom \t aktorulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comte de Foix \t di Urgell la komto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Príncep Rupert \t Hiroito kronizesas imperiestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Albrecht Graf \t Albrecht"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Truk \t titulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Omar Khayyam \t Omar Khayyám"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daqing \t humida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pau IV \t Paulus 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brussel·les \t Bruxelles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Givat Ram \t lokesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bismarck \t Bucarest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PopMatters \t Lamoni konsideresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de París \t la Universitato di Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ibn Battuta \t Ibn Marokan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dominics \t vivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dràcula \t Dracula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Straus \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dino De Laurentiis \t ocidentala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Flavi Vespasià \t Titus Flavius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PRT \t Antee ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CIS \t ex-Sovietiana stati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Koh-i-Noor \t legendoza diamanto Koh - i - noor e pavonala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Etna \t Monto eruptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "antisemites \t Darnand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ayutthaya \t Otomana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Partit Popular Europeu \t Partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Brussel·les \t Bruxelles"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Regne de Iugoslàvia \t Rejio di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Canvia el nom del fitxer \t _Rinomizez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fenicis \t Feniciani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Franz Mesmer \t Franz Anton Mesmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Illes Salomó \t Salomon Insuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El grup del fitxer. \t La grupo di la dokumento."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre DLpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joris-Karl Huysmans amb \t - Joris - Karl Huysmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Es la Comunitat Econòmica Europea \t L'Europana Ekonomiala Komunitato EEK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tunísia \t Tunizia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zinóviev \t Lev Trocki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tan \t Antee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gorbatxov \t Gorbachov expektis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eixos \t Axi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La pedra de Rosetta \t La Rosetta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bloc Oriental el \t la komunista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hurt \t talanta piktisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Parvati \t pekeri lu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Donetsk \t Donetsk Donetsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "PreguntaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge QTIF \t La TIFF imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Drassodes \t lor la antiqua -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Konstandinos Tsatsos \t 1987 - Konstantinos Tsatsos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Níger Comença al mandat Mahamane Ousmane \t 1993 - Mahamane Ousmane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria Montessori \t L'unesma Maria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Quantitat de llum vermella en el color. \t Quanto de reda lumo en la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Nom \t Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Tipus d'icona no implementada \t Nesuportata ikonala tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leó Szilárd mentre \t pacifisto il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Multan \t Rawalpindi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sol \t Suno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El riu Vermell \t La jacas alonge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John Wesley sovint \t vorti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Wittenberg \t la Universitato di Wittenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La llicència del programa \t La yurizo di la programo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stalin \t L'Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Dret: \t _Dextra:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "BBN \t firmi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Consell d' del Mar Bàltic Estats \t la Konsilistaro Baltika Stati de la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Odets \t unigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fa clic a l'element de menúAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Assemblea Nacional Constituent \t konstituco Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Mercat Comú \t esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aplicació \t Programo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Darwin \t Unionita Charles Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "riu Niàgara \t no dil fluvio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richard Brown \t Richard Arthur Stevenson aktiva membro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat d' Aberdeen \t L'Universitato di Aberdeen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els New Jersey Devils \t L'Internacionalo la nacionala him"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Radomsko \t rezistis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciutat del Vaticà \t stato Vatikano esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bergen \t Bergen esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Simpleinput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de la caiguda de Roma \t la falo di di Roma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sollentuna \t L'urbo evolucionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Osasuna \t parado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Clinton County \t komtio Clinton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llavors Joseph Darnand \t exemple Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marion \t L'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ostashkov \t Anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rússia soviètica \t Rusa imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tomàs d' Aquino \t Hedonismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dennis \t edifico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Apol·lo 10 \t Apollo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vaticà \t Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baltasar \t Baldassare"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pri_oritat: \t Pri_oreso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "espanyol-portuguès d' \t Hispania Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jason \t atraktita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Xària \t povi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Castell de Lincoln \t komtio Keokuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Teló d' acer \t fera kurteno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bactriana \t Baktriani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pacífic \t Pacifiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "José Miguel Gómez \t José Miguel Gómez Gómez 1858"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Matilda \t rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfred North Whitehead \t Alfred North Whitehead dicis unfoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "badia San Diego fins \t jacas Gulfo Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre prc3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "27a infanteria desembarcaren \t m a diviziono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gardez \t Kandahar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els Emirats Àrabs Units \t landi esas l' Unionita Araba Emirii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "kazakh \t Nurlan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "amerindis \t originis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tipus de fitxer \t Tipo de Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tipus \t Tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pro-alemanys \t Latviešu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carta americanapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L Ron Hubbard \t uzata L Hubbard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Citroën \t Gustave Citroën"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rodolf \t Rudolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "F30 \t Kontado-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Delta \t cirkum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A5 extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àrea censal \t kontado Wales Outer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Otmar Gutmann \t Otmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lenin \t Petrograd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Estat de São Paulo \t la stato São Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Níger \t Nijer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Educació \t Edukado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oscar Peterson \t William Shakespeare"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Junichi \t renkontro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dollfuss \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles X \t Rejulo Charles 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lió \t Il pro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "riu Mississipí \t Usa proxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rem \t Remus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sankara \t Ye 15"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "premis Nobel \t Nobel - premio ol ne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Taylor \t Lor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Súperkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Queensland \t por"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "espanyols \t 8 kaptito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Felicia \t Fabius trovas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "MSN Encarta \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Duke \t privata universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La República Socialista Soviètica Bielorússia República \t Tajikistan esas Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tim Berners-Lee \t novembro Tim Berners - Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El golf de Mèxic \t Gulfo di Mexikia México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jacques-Yves Cousteau \t - Jacques - Yves Cousteau marala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "suecs Finlàndia \t Finlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "San Ildefonso \t Hispanian imperio cedas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Aplicacions \t Programi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mercuri \t Merkuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs Olímpics \t Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge WBMP \t La WBMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "islandès \t Islandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "escriptura \t skribo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "peripatètiques \t Peripatetika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richard von Weizsäcker \t - Richard von Weizsäcker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cygni \t Pallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Naimi \t Ilu mortigesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iugoslàvia \t Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "EDPpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La clemenza di Tito \t opero La Tito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jadis \t Ashama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Galícia Espanya \t divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicòsia Pedies \t Turke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bollywood \t Busan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sputnik 2 \t Sputnik 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dearborn \t Dearborn proxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andrei Sàkharov \t 9 Andrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Noli \t Genova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge BMP \t La BMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mehmet VI \t 6 ma Vahidettin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Cos Marines dels Estats Units \t divenir marine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hel·lenístic \t mistika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Alt Tribunal \t la Supra Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guangxi \t Fusui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«New Hartford» \t New Hartford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "libi \t Libia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut crear una memòria intermèdia de píxels nova \t Ne povis krear nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yoweri Museveni \t Yoweri Kaguta Museveni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Hendry \t komtio Hendry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Catedral Alexandre Nevski \t edifici la katedralo Alexander"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fiji \t Fidji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Salle \t La Salle esas la hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Hollywood Reporter \t Väinö Linna La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit Laborista \t Laborala partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Napa Valley \t URL vidita ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "armeni \t Armeniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Holocaust \t Holokausto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arjuna \t Krishna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "An_teriorStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Comissió Pontifícia \t Pontifikala Komisitaro la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "batalla de Stalingrad \t Batalio di Stalingrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alacant \t stelaro Aglo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jodhpur \t l'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat de Stewart \t komtio Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dolly \t mutono t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Obi-Wan Kenobi \t Obi - Wan Kenobi serii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Meca \t Meka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Helios Gómez \t Il esis anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zaventem \t Maelbeek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wells \t Biloxi bone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vaiana \t Moana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Isonzo \t Sloveniana teritoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge Targa \t La Targa imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Riu de la Plata \t kande ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciutat Nova \t chef - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Federació Sionista \t Sionista federo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "partit \t komunista partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Vermell escarlata foscColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Black's Beach \t Black 's Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "kurds \t Kurda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut crear l'objecte GdkPixbufLoader. \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Afegeix la carpeta actual a les adreces d'interès \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marcus \t Markus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "FMI \t IMF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Reis d' Espanya \t Paul chef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "GTO \t rezidis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tipus d'icona no implementada \t Nesuportata ikonala tipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paulus Hook \t Manhattan insulo l'ekireyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Atli \t foxi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "europeus \t Europani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el rei Joan d' Anglaterra \t Rejo John di Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grup \t Grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Skanda \t Shiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Polk ( \t komtio Polk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tres premis Grammy \t - foye Brit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Varanasi \t du ferovoyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al de Fiji \t Indo - Fidjiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Grande \t en granda diktatita dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord Port \t North Port"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Julio María Sanguinetti Coirolo \t Julio María"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fons \t interlingua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NP3 \t egale pluse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' ofensiva de Viena \t Sovietiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Wilson \t komtio Wilson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sisavang Vong \t Sisavang Vong rejulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Níger \t Nijer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pacte Mólotov-Ribbentrop \t - Pakto Ribbentrop -Molotov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aleksandr Skriabin \t Alexander Skriabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Milícia \t civila milita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Kriegsmarine \t Germania okupis 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "RCA \t Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Escandinàvia \t älv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el riu Yukon \t l'urbo fluvio Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bòsnia \t Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Byers \t Ordinare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Goetheplatz \t Baden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "emperador romà \t imperiestro Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Manualment \t _Manuale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "europees final la Campions \t la Ligo dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beowulf \t Beowulf epika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Reserva Federal dels EUA \t dil Rejio la 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ali al-Sistani \t Ali Khamenei divenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Timaru \t Freetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Texas Stadium \t en la duadekala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lambert \t Lambert reto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "iGEM \t BBN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Naruse Mikio \t Mikio Naruse Japoniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Brumari \t Brumaire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el mar Carib \t la litoro en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Janna \t Mahadev \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Nacions Unides \t Unionita Nacioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "S' la Revolució \t - revoluciono Belgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolau Copèrnic \t Nikolaus Kopernikus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cadis \t Cádiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aquest \t Cliffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joan VI \t rejulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Visualitza \t _Videz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Telenovela \t Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_DescartaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferdinand de Saussure \t Ferdinand de Saussure 1857"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en escriure al fitxer d'imatge: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sup_rimeix de la llista \t _Forigez de Listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Mancomunitat de Nacions \t la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Illes Caiman \t financal dil Insuli Kaiman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sesshō \t Normandia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "indoeuropeus i turcomongols \t - Timur la klaudikanta chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Holanda \t Holando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bouira \t insuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lanciano \t morto Lansana Conté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Ministeri d' Afers Exteriors \t di stato di Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ban Ki-moon \t Ban"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Peebles \t Arnhem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Temple de \t Templo di Baal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Basili \t Filiulo Vasili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Lliga Nacional \t la maxim demokratii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "napolità \t operi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roses \t Asturia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Penn Central \t rezidis multa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el rei Joan d' Anglaterra \t Rejo John di Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ann Demeulemeester \t 5 Anne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grec antic \t Antiqua Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Steiermark \t celebrar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Varsòvia \t Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "EUA Duanes i Protecció Fronterera \t - Usa riestablisas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dorset \t Ol ligesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne Croat \t Rejio di Jerusalem kreita dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àustria \t Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Madeline \t manko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra russo-persa ( \t dil administrado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kíev \t l'urbo cirkume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estat \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot obtenir l'amplada de la imatge (fitxer TIFF incorrecte) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "japonès Kishi \t Nobusuke Kishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henry Kissinger \t Henry Kissinger n en 1923"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sicília \t Sicilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hongaresos \t Hungari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la William Golding \t da William Golding"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge PNG \t La PNG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "maronita \t Katolika Maronita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Olof Palme \t - Olof Palme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Belém \t Fátima"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bakú \t kupro quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Flandes \t Flandria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oliver Smithies \t John Oliver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "quítxua \t indijeni Quechua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lev Kàmenev \t Grigori Zinoviev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Patrick O' Brian \t Patrick O'Brian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Giambattista Vico \t Giambattista Vico 1668 til 1744"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "prussians \t fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Florida Estats Units \t Florida Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Praha \t Praga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederic I \t Frederik la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "senussi \t senajorne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Caucas Nord \t Norda Kaukazia parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "South Kensington \t London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Via Làctia \t Lakto Voyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Retard creixement \t Domajo divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bone Thugs-N-Harmony \t Bone - Thugs - n - Harmony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Expulsa el volum seleccionat \t Ejektez la selektata volumino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Har Homa \t kondamnas embargo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "un Anglès-americà \t Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Si la ubicació de la còpia de seguretat és en un dispositiu extern, aquesta és la icona del dispositiu.déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup \t déjà vualready seen\", but with the \"vu\" replaced with \"dup\". \"DupduplicityDéjà Dup"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John Atta Mills \t - John Atta Mills"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Congrés de Viena \t - La Kongreso di Wien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Thorn \t Diferante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paul Henri Benjamin Balluet \t Paul - Henri- Benjamin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Uppsala \t 1866 Uppsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tenochtitlan \t Tenochtitlán"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "parlà Haecker \t Ica mem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fetteresso \t Faero ambe Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Centre Universitari de i Art de Barcelona \t Irana universitato di cienco e teknologio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maringá \t Berdimuhamedow asumis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joan II \t la 2 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Afegeix les carpetes seleccionades a les adreces d'interès \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alan Turing \t 1912 - Alan Turing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Monasteri Khor Virap \t Herero populo arivis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UCI \t teknologio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Danton \t Georges Danton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Norwich \t Rouen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Exèrcit Imperial Rus \t la Rusa generalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rhodèsia \t Ruanda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Quant a \t _Pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la soviètica \t di Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la presó de Vladímir \t Vladimir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "aborígens \t plantaro notizar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el British Standards Institute \t la standardo formaligesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Congrés Mundial \t Ido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la golf d' Aqaba \t jacas l' Atlantika Oceano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Federació de Bòsnia \t La Federuro Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de la Unió Nacional d' Estudiants \t un ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Inicikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trinitat \t Deo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Putnam \t komtio Putnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thatcher \t Margaret Thatcher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wii U \t Wii di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fortalesa Bergenhus \t Marleen Veldhuis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Josep \t Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Acadèmia \t establisis akademio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Abdoulaye Wade \t Abdoulaye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ollie \t Ollie \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zacatecas \t Valencia Hispania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luoyang \t Alcântara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jackson County \t komtio Jackson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "França \t Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jazz \t adpotas -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Meierhold encarregà \t Brüning perdis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reinhard Heydrich \t Heydrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Melvil Dewey \t Melvil Dewey inventero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Fe Bahá'í \t di Bahaa Kredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FC Luzern \t A C Milan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "poble chibcha \t Chibcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "catalanitat Colom \t Colombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lodi \t rejala domeno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Journal Citation Reports \t la Journal Citation Reports"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "xona \t rejio administris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lev Tolstoi \t Tolstoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laplace \t Léopold 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lindström \t La habitantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hispani \t Tala procedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "juny - Schopfheim Werner \t Werner Forssmann"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Emperador Romà \t esis imperiestro Imperio Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joan \t John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Royal Aero Club \t parlamento dil Unionita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Via Làctia \t La Lakto Voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paulus Moreelse datada \t Paulus Moreelse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Owaka \t Owaka fakte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kataragama \t Lua ofico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Partit Comunista \t a Komunista partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UNRWA \t Ol ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Camp de Bonell \t Bonner Springs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nàpols \t plana pano manjajo Napoli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zsa Zsa Gabor ( \t Zsa Zsa Gabor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hotel Sb Ciutat \t fondesis cirkum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Extrem Orient \t l' Oriento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dari \t Pashtun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ha fallat la lectura de la capçalera QTIF \t Faliis skribar kapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oceà Pacífic \t dil Pacifika Oceano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eric XIV \t Erik la 14 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Himàlaia \t Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moritz Schlick \t Schlick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Álvaro \t Don Álvaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Britànic \t Britanian imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "USS Missouri \t USS Missouri Usana batalio navo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dylan \t suceso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ducat de Florència \t Dukio di Firenze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Smiths \t Smiths komence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Villa-Lobos \t Villa - Lobos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Napoleó III \t Napoléon la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La família de format d'imatge PNM/PBM/PGM/PPM \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ceilan \t Ceylon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Skopje \t En Suedia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "«%s» no és un tipus d'atribut vàlid \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Banc d' Estònia \t Europana Centrala Banko ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del sultanat Malaca \t la Malaka sultanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'està duplicant el fitxer %'d de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mo_u a la paperera \t Mo_vez ad Eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Srivijaya \t povoza Srivijaya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Horda d' Or \t de Ora hordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Plaça la Font \t Square"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pel Corredor de Horbein \t paromo la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SAE \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Harriet \t Harriman fondesis dum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Porter \t Patras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rachel Carson \t Rachel Louise Carson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Harold Arlen \t existas altra Franklin Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Esquerrakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alan Shepard \t novembro Alan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Insurrecció de Setembre \t septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cajamarca \t Cajamarca konsideresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kirsten \t omnatempe centrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Berlín \t Berlin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El moviment quàquer \t frua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pau \t l'autoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Copia la _ubicació \t Kopiez _Loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roger B Chaffee \t Roger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Camden \t komtio Camden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tartuf \t aparis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Finestra nova \t Nova _Fenestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Canvia el nom \t _Rinomizez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Andreotti \t disfalo Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jason Statham \t Utah esas Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Cambres de Diputats \t qui elektesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Klaus Mann \t Klaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Comtat d' Oklahoma \t komtio Arkansas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dominis \t Komunitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nikolic \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat McCurtain ( \t komtio McCurtain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean Piaget \t - Jean Piaget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en escriure al flux d'imatge \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mongòlia \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Col·legi Cardenalici \t chambro selektar nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ADC \t skribo sistemo dume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bhutan \t anciena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Le Rire \t Teroro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A2x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Osage \t komtio Osage"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pierre-Auguste Renoir \t Pierre - Auguste Renoir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maurice Garin \t Maurice Garin duktanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Felipe González \t komentis l'incidento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nadejda von Meck \t von Meck ( elqua patrono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caucas \t inter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mongol \t Mongolia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Panacea \t DLH Posse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "personatge de Sesame Street \t Sesame Street Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Jacques Dessalines \t - Jean - Jacques Dessalines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fifii Atta Mills \t Atta Mills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Théo Lefèvre \t Théo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Front Ucraïnès \t Unesma Ukrainana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Americano Vaga Americana \t Paro Americano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guerres romano-sassànides el \t kontre l'invado probi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Comuna París \t La Komono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Euràsia \t la regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paul L Modrich \t kunpremiizesis Paul L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lehman \t kamperi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Roma Itàlia : Giuseppe Saragat \t Giuseppe Saragat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Oman \t vicina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jason Statham \t Utah esas Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Harold Brown \t 1913 Gerald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pau I \t m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la de \t la Stoddart Mechanostereochemistry Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pàgines per full \t Pagini Po Folio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "gaèlic \t signifikante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "germànic septentrional \t norda Germaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer XPM té una alçada d'imatge menor o igual que 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "federalistes \t deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les \t televizionala serio de la kartunolibri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Françoise Barré-Sinoussi Pel \t Françoise Barré - Sinoussi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joan XXIII \t Ioannes 23 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Humphrey \t Baxter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Friül \t Friuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut carregar la icona \t Faliis charjar ikono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Comissió Preus \t Sekretario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Pasco \t komtio Pasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àsia Occidental \t plu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Allen Ginsberg \t Allen Ginsberg poetulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Augsburg \t apud Augsburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "avi Garrepa \t Mickey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Warm Mineral Springs \t demografiala kontado di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pere el Cerimoniós \t Petrus qua facis operar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gillet \t Gillett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Legal americàpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph Banks \t sinioro Joseph Banks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Descartathrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "maltès \t Maltana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kuching \t Luanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Half-Life \t L'Olimpiala Ludi en 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christian Frederick \t Dana Christian Fredrik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean-Marie Doré \t - Jean Marie Doré"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cristina Serradell \t Leonardo Andrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "PostScript \t Posskribajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "OrdreDesktop \t ImperoDesktop"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Torrio \t La Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nord-africà \t - Khaldun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tutankamon \t chambro Tutankhamun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hans Fritzsche \t - Hans Fritzsche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pigmeus \t Europani 000 Aziani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bolívia \t Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Església Presbiteriana \t Iesu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Amhàric (EZ+) \t Amharala (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Valletta \t Valletta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Imperi Otomà \t a Otoman imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mongol \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comissió Pontifícia \t Pontifikala Komisitaro la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre del núm. 11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "borbòniques \t Bourbon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canvia el nom del fitxer \t Rinomizez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre Postfixpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Instituto Confucio \t Kong Zi konocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' illa Kodiak \t baronio Kodiak Island"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cadis \t Cádiz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rus xinès \t Rusi Chiniani Koreani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut tornar a anomenar %s a %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ministeri Interior \t Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Irlanda del Nord \t Nord - Irlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Norodom Sihanouk \t Lore Norodom Sihanouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Inclinació en X: \t _X-inklino:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wagner \t divorci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "troncs d' \t Spring Farm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi del Japó \t Japonia obsedas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pierre Janssen \t observata Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "HSC \t hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pere II \t septembro 1717"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hevelli \t Brandenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "President de Malawi \t di Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henry Louis \t - Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "russos \t Rusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "khmer \t skripto Khmer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "IAAF \t spinatatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Parc Nacional Durmitor \t l' Kontado -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sputnik 2 \t Sputnik 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Insurrecció de Setembre \t septembro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Girardeau \t Cape Girardeau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Taipei \t bian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Personal \t Personala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Davy \t deflexo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Veera \t Nordala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ubicació \t Loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' comtat d' Estocolm \t komtio Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Espai de treball %dpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La fundació Skolkovo \t Skolkovo Fondo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gran Sudbury \t Granda Sudbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "BBC One \t komencas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "somalis \t Usani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ignaz Seipel \t Ignaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francès espanyol \t Franca Hispana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Administració \t Administrado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en imprimir \t Eroro dum imprimado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eastman Kodak \t Eastman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Federació de Bòsnia \t La Federuro Bosnia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Louisa ( ) \t komtio Louisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yaalon dir \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "porto-riquenys \t povreso -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "António de Spínola \t aprilo António de Spínola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Costco \t Primrozo Primrozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne de Nàpols \t la di konstituco qua remplasis ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els països \t Usana -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra Independència \t di Usana milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charles \t Hart Crane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Borneo del Nord \t decidis unionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gustavo Díaz Ordaz \t Gustavo Díaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vèneto \t Veneto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederic Guillem III \t Friedrich la 3 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Silverstone \t 1950 Silverstone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Els Petits Carpats \t La destinaji atraktiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "HBO \t tatempa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "panarabista \t usas Sharia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Comtat d' Oklahoma \t komtio Idaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "San Blas \t dizastroza nam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bula \t revoltinti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ras Lanuf \t Ra 's Lanuf kaptita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eylau \t Eylau eventis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saturn V \t Kosmala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chand aconseguir \t Ilu chefa membro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Presentador \t Filer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Falklands \t Turka lingui ne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut carregar el mapa de bits \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Waseda \t ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tagore \t kompozis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Royal Navy \t dum la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Opcions del GTK+ \t GTK+ Selekti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reuilly \t L'aeronavo R101 konstruktesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la 4a Divisió d' Infanteria \t dal 4 m a Infantrio -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malvine \t derivita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en carregar la icona: %s \t Eroro dum charjas ikono: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Amèrica del Sud \t Sud Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sabiramala \t Palmosundio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Indian Rocks Beach població \t Indian Rocks Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peres \t El esis l'unesma muliero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Olajuwon \t satisfacar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marroc \t Maroko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciutat de Panamà \t Panama- urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Woolworths \t sive"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "produir durant Voskhod 2 \t - Aleksey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hèlsinki \t Helsinki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SPA \t SPA protektita areo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Poincaré \t refero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Josefina \t Segun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Conferència les Nacions Unides sobre l' Organització Internacional \t aprilo la di UN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Motor Trend \t jurnalo le Vélo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Quinn \t Papa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Odoacre \t Romulus Augustulus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lió \t Il pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dublín \t Dublin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Un Grianan inaugurat \t esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cèsar Borja \t Cesare Borgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Colós de Rodes \t La Koloso di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bamoun \t Kamerun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint John's \t St John 's"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Andamans \t Tonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Còpie_s: \t _Kopiuri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Khanat Uzbek \t Khoqand la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Prats Lluçanès \t Unesmafoye homi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Greco \t eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Estonie \t Eesti Vabariigi Peaminister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "McLaren \t Formulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Venus \t videtas sub nubi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tibetans \t palaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No es pot ubicar una memòria de píxels nova \t Ne povas asignar nova imajobufro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' huracà ' Michael \t uragano Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Suprem Lawton \t Supra Korto Justiça"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indonesi \t Indoneziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord d' Àfrica \t Norvegia Afrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La capçalera de la imatge està malmesa \t Imajala kapo es koruptita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Harappa \t suatempa Harappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Ford Motor Company \t Ford Motor Company dicis ke la modelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Millor a_justStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Estació Espacial Internacional \t la Staciono Kosmala Internaciona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "oest Eslovàquia \t West - Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Palau \t januaro - Palau divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El d' Orsay \t Muzeo d' Orsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sostenen canvi \t Dia Santi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Woolworth Building ) \t protesto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bangladesh \t Mujibur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Muammar al-Gaddafi \t Muammar al Qaddafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malabo \t jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "continental \t ligesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Només es poden seleccionar fitxers localssftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "OSI \t Sovietia sendas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hercegovina \t Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eyjafjallajökull \t decembro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l’ Observatori Europeu Austral \t dum la 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maurice Ravel \t Joseph - Maurice Ravel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs i entreteniments \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hotel \t Greenbrier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit Comunista de Txecoslovàquia \t Komunista Partiso Chekoslovakia lando di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra d' Hivern \t Vintro-milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Goffman \t Ankorafoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Blalock \t stroki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oceà Índic \t en Indiana oceano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Evangelista estuvo \t Segun Epikuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lille \t Surfacala treni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Conway \t Francia dividis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el mar Mediterrani \t an la Mediteraneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cyprien Ntaryamira \t 6 ma aprilo Cyprien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alemanya Nova \t New Germany"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Força Aèria \t Pakistan la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gulfstream Aerospace \t Keesler Usana aer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Camerun \t Kamerun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Església Catòlica \t Katolik eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'etiqueta «%s» no ha estat definida. \t Tago \"%s\" ne esabas definita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Graneros \t Rancagua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Buitoni \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "luxemburguès \t to la luxemburgiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afganès \t Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nhasse \t elekti lor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ex president Burhanuddin Rabbani \t Burhanuddin Rabban fugas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "WikiScanner resseguia \t Skribor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salvatore Quasimodo Italià \t Salvatore Quasimodo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obrir «%s» per a l'escriptura: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mikhaïl Glinka \t Mikhail Glinka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daniel Freeman \t di Wilno Komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "F_ormat de sortida \t _Produkturala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hollow \t stato ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot obtenir l'alçada de la imatge (fitxer TIFF incorrecte) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Svea Rike \t Italia nuna klasifikita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfons X el Savi de Castella \t Alfonso X la Saja di Kastilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Thomas \t la fato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Majúskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Mar Roig \t eniris la Reda Maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Teologia \t doktoro pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pudu \t Katarana emiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ESEC \t anke jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Consell Estat \t la Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Osei \t Ica"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Legendre \t teorio solvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comunitat Econòmica Europea \t apud la Europana Ekonomiala Komunitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aromanès \t parenteso da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comas \t Brosella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "canadencs \t Azerbaijani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'estan suprimint els fitxers2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "demòcrata \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Accés universal \t Universala Aceso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Administració \t mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "degà \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'està imprimint %d \t Imprimas %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre prc7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James Brown \t James Allen membro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Índex 5x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge ICO \t La ICO imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trinitat \t Trinidad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "emperador romà \t imperiestro Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Barton ( ) \t komtio Barton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Cort Penal Internacional \t l' Estatuto la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "purànic \t konektivi logika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Monroe \t komtio Monroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jordi III \t George 3 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hogben \t transportis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Molière \t dramati Tartuffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Unió Democràtica i Social \t Union - UDSG - Ministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sofia \t prosperinta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bodmer \t Frederick Bodmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moràvia \t Moravia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No se suporta la profunditat per al fitxer ICO: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guadalupe \t Guadelupa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Nom: \t _Nomo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jefferson Township \t Hillsboro esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit Laborista \t esis socialisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Steinmetz \t Benedictus la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Federació Mali \t la Federuro Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Grup Parlamentari \t la parlamentala klubo socialdemokrati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Crist \t Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fradique de Menezes \t guver no esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne dels Països Baixos \t la rejo di Nederlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hanna \t pedotraci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "campiona olímpica \t Est-Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guaiana britànica \t Guyana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "georgià més la República Socialista Soviètica \t Socialista Gruzia la Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Concepción Xile \t Concepción Chili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "canal televisió Arutz Sheva \t URL vidita ye la 26"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "seaborgi \t Seborgio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hamburg \t kunlaboranti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Scripps \t Scripps habiteskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zita \t Paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jonesboro \t atenti-faceri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Autun \t pose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hyderabad \t Finas l'armala konflikto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Everest \t Monto Everest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bushby aventurer \t Franca - Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frank \t Til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lituània \t Lituania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ANSI \t habitintaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Còrsega \t Korsika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ranthambore \t Mehrengarh augmentata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Junta d' Andalusia \t de Govern kataluniana di Andora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Ofimàtica \t Kontoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Paz \t la persequas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Quarta República Francesa \t Albania divenas republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "libi \t Libia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciril \t Fukuoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Quarta República Francesa \t la Republiko di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guerra d' Hivern \t Vintro-milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Ióssif Stalin \t la kadavro di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nicolas-Joseph \t Nicolas - Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Damasc \t Damascus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indoeuropees \t Indo - Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sofista \t Sofisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mohandas Karamchand Gandhi \t Mohandas Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moka \t Mocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sadi Carnot \t Sadi Car not"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "víking \t Moai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "destacà Mukhtar \t Mukhtar Auezov Gabit Musirepov Kanysh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ubaid \t fondinti enmigris de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ceuta \t autonoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kaps \t sequant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "vienès \t Melanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yonkers \t Viipuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexandre III \t Alexander la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Estats Confederats d' Amèrica \t di Kunfederita Stati di Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pierre-Joseph Proudhon \t - Pierre - Joseph Proudhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rabindranath \t Rabindranath Tagore"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Consell Constitucional \t provizore chefo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Txangun Xina Ei-ichi \t Ei-ichi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abu-Tàlib \t Abu Talib"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Consell de Ministres \t la Konsilistaro di Ministri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pàgines per _full: \t Pagini po _folio:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cetàcis Captivitat \t Multa dramati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Espanyol Barbabum y \t sua kuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shmuel Yosef Agnon \t Yosef Agnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República Socialista Soviètica d' Armènia \t Republiko Armenia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Junta d' Andalusia \t de Govern kataluniana di Andora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Canal Suez \t itere apertas Kanalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Corrado \t Skagafjörður Komono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ernst Ludwig Kirchner \t - Ernst Ludwig Kirchner"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nicolas Baudin \t Nicolas Baudin botaniko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "francesa jueva \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ac_tualitza \t _Richarjez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "magiars \t Hungari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Weissenburg \t vikinga forci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Creació i supressió fitxers \t Kreez ed efacez dokumenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "liberal \t Liberala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dano-noruega \t Norvegiana incendiala - fuzei domi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Thomas \t komtio Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Federal d' Alemanya \t riunigesis kun Est-Germania itere unionita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trentino Alto Adige \t Trentino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Karen Christence \t Christence Blixen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Societat de Nacions \t membro di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Debenhams \t omnayare depos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Enguany \t Ilu ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Àfrica Austral \t di Ruanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Segona República nigeriana \t - Nigeria divenas republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "promocionat \t chefministri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ertebolle \t agado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "devanagari \t skribar hindi sanskrita bhojpuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge JPEG \t La JPEG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Little Italy \t Italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rin del Nord-Westfàlia \t norda 722 a K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "saudites \t presado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Toma \t yuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sebastian \t Sebastião"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Street \t di est -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "germànica occidental \t Ol kompozesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Georg Philipp Telemann \t Georg Philipp Telemann de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "—El baró Rothschild \t barono Rothschild duktisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Inti \t Yupanqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marie Anne Gall Gall \t Marie Anne Gall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kerr \t Nord - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Asha \t pruvi inquestar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "illa Reunió \t Boeing l'insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caterina Bora \t Katharina von Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sergipe \t Ol ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Delilah \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La ciutat \t L'urbo esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' illa Christmas \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emirats Àrabs Units \t Unionita Araba Emirii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "La imatge GIF generada ocupa zero bytes \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Giant Baba \t amba parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Queenstown \t sporni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regla màxima \t dukteri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Acabaments \t Finanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chicorno \t komtio Chippewa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Convenció Nacional Republicana \t precipua nomineso partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chloe \t Janna Reunova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El la República de Maurici \t Maurico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dubček \t boikotis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Niels K Jerne \t Niels Kaj Jerne 1911 1994"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Richter \t skalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Capella Sixtina \t la Kapelo Sistina Vatikan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "kurrama \t Pama - Nyungan linguaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alegre \t Vitória"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Illes Verges dels EUA \t Virgin Insuli Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "KwaZulu-Natal \t provinco KwaZulu - Natal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "PrunaColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "novament Partit \t dil opozanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Barton \t propozis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Innes \t internacione konocata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "crear/suprimir \t kreo/efaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La 2a Divisió Marines \t Ye la 2 Diviziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lou Reed \t Reed ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Coïmbra \t Coimbra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kleene \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yitzhak Rabin \t Ichak Rabin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Felicia \t Fabius trovas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Borís Xàpoixnikov \t Karabinisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eger \t l'al"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sistema \t Sistemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A310 \t Falo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zenit \t lanso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' Alfonso XII la \t di Alfonso 12 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bismarck \t Bucarest"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trinitat i Tobago \t Trinidad e Tobago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Burnett \t 1858 Kashubi emigris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gran Bretanya bons \t januaro 1921"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Umkehr \t Ordinare klimato definita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles IX \t Charles 9 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del mont Yotei \t Lua chefurbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José Maria Eça de Queiroz Póvoa de \t José Maria Eça de Queiroz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Execució: \t Exekutez:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Piotr \t Pyotr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "La capçalera de la imatge està malmesa \t Imajala kapo es koruptita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llei \t Prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%'dè enllaç a %s \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat d' Alachua \t komtio Alachua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Stanley Kubrick \t Stanley Kubrick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' Eritrea \t Tigre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kim Il-sung \t Kim Il Sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mart \t Marso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Michael Jackson \t maxim yuna fratino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "C/ Germans Girona \t la provinco Cádiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Sud-africana \t [ [ Republiko Transvaal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Metamorfosis simfòniques sobre de \t di Temi da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Raquel \t mayo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "k Imperi Ilitx Txaikovski \t Pyotr Ilyich Chaikovsky klasika-kompozisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Consell d' del Mar Bàltic Estats \t la Konsilistaro Baltika Stati de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gris molt foscColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iraquià Jalal Talabani \t 1950 3 ma Jalal Talabani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "extremenya \t Extremadurana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Europa central i oriental \t Germani Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dearborn \t Dearborn proxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Msiri \t lia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Diego Maradona \t Diego Armando Maradona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isaias Afewerki sota denúncies \t Isaias Afewerki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al mar Blanc \t Blanka Maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salónica \t Salonika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eminönü \t Nune Fortaleza e tota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corea \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manuel Noriega \t Panama Manuel Noriega"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "%'dn enllaç a %s \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hotel \t Burj Al Arab"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Corts Generals \t yara universala votado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "siciliana \t Sicilii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zaventem \t Maelbeek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Brussel·les \t Bruxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reichsprotektor \t protektorato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Regne de Sèrbia \t L'Albaniani esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Karl Popper \t Einstein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lisa \t Serena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jacobita \t ganar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Eloi \t Eponimo qua donas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ipoh \t esis 117"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corazon Aquino \t Aquino fugas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Addis Abeba \t Addis Ababa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sen \t 1933 ) Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mohamed Atta \t Mohammad Atta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aixanti \t Powhatan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cop d' estat \t 1963 Prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guinness World Record \t la pikturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Perquè \t Lebo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Seminole \t komtio Seminole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mikhaïl Lérmontov \t Mikhail Lermontov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Castella \t Kastilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Antiga Grècia \t antiqua Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure al fitxer temporal en carregar la imatge XPM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iugoslau \t Yugoslavana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "soviètics \t kontinuigo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Torre de Londres \t Turmo la kastelo esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Unionista l' Ulster \t duktero Unionista Partiso di Ulster"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Amazones \t stato Amazonas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "holàrtica \t rubriko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del sud-est asiàtic \t kombato - sporto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "William Howard Taft \t Abraham Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El tipus d'imatge «%s» no està implementat \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Olímpia \t Olympia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Estat Lliure Irlandès \t di La Libera Stato di Irlando adoptas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Congo \t fluvio Kongo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Port Saïd \t Existas anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la ciutat \t urbo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Gran Vall del Rift \t origino en Suisia en la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cochin \t nuna Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ford model T \t Ford Motor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "08174 Sant Cugat \t Pinehurst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne de Polònia \t la rejio di Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mathews \t Kavanaugh uzis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Qatar \t Katar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Tribunal d’ Arbitratge de l’ Esport \t Korto pri Sportala Arbitrado di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chiba \t Asturia autonoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rogers \t Karthago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Combina \t A_bsorbez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iekaterinburg \t Novosibirsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la ciutat \t urbo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Damon Hill \t decembro - Buenos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jane Eyre \t Sander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baixa Saxònia \t Infra Saxonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Deva \t Deuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reddit \t filmeto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "platònics \t platonika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cortana \t periodikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "satel·litàries \t Tocantins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Konstantín Txernenko \t Konstantin Chernenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IBK \t Maliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' edat mitjana \t la fino la Mezepoko la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nord Noruega \t nordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "espanyol \t tuni spici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Atal Bihari Vajpayee \t URL vidita ye 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adrià IV \t Adrianus la 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ricard \t en arko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dorival Caymmi \t Dorival Caymmi kompozistulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Matamma Tadjoura \t Tadjoura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Al-Assad \t Siriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "consells \t Unionita Rejio dop London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "F W de Klerk \t Sudafrika F W de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Altres \t Altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "roben el Tete de Femme \t Verko Tête"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Athabasca Valles \t Keratino anke trovesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Revolució Americana \t del nedependo - procedo Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel Física \t recevis Nobel - premio pri fiziko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ETV \t Il esis anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estoig Branca Curta \t Kim Seong - soo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Club \t - klubo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shino \t tre plata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Whitney \t docisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arnold Bax \t anke chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A6M Zero \t Midway 6:20"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cancel·la \t Abrogez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tajoura \t raportis Tajoura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ortodoxa grega \t katoliki Greka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Per data de modificació \t Per Modifika Dato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guerra de 1870 \t - Prusiana milito la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Conferència Oest \t la de kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Curs_ivaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cidade Velha \t : Vila Velha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "RAF \t produkturi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baviera \t plana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Copán \t Wikivortaro explikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tràcia Occidental \t plu Nova - Zelando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elaine \t Ofte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' huracà Andrew \t Uragano Andrew"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Batalla de l' Ebre \t La Batalio dil Ebro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "franci \t Francio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Mar Negre \t la Nigra maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El temple de Baal \t Templo di Bel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República Biafra \t Biafra esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La conquesta cristiana \t komtio Christian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra Freda \t l a duesma mondomilito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "especificacions A36 \t A36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Umberto Boccioni Formes \t Umberto Boccioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric IV \t Henri la 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "costa Sud \t Suda Marbordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No se suporta la profunditat per al fitxer ICO: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Garg \t Rogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tresor \t Ilu konsideresas un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "poble chibcha \t Chibcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antifont \t Iliado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Centre Natura \t Islamo adoptesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saturn \t Sentinelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciceró \t Cicero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "catòlics \t nombro adepti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els Grans dionisíacs \t la 323 en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Empada \t Gambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estònia \t Estonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Beneš \t - Chekoslovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "assiri \t proporciono Rusi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Pacte Varsòvia \t pakto Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pla \t transportonavo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tribunal \t Juracho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Nova York \t New York"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Alt Tribunal \t la Supra Korto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maria \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estudià \t Paul Deschanel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Matís: \t _Kolornuanco:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Registre Nacional de Llocs Històrics \t la Nacionala Registro di historiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Granada \t vinkis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra russojaponesa \t la yari 1960 a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heliand \t Oskar Luts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Meca \t Meka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "arxipèlag Zanzíbar el \t la Unguja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Petros Protopapadakis \t Petros Protopapadakis 1854"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "khmer \t skripto Khmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Italianitzant \t italianatra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stuff \t Ancre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antonio Guzmán Blanco \t Antonio María Guzmán Blanco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sekandar \t imperio minacis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les l' del Departament de Comerç \t proskiptis la komerco di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Khàrkiv \t Kharkiv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comunicativa \t lando jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nankana Sahib \t dialekti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xevardnadze \t Shevardnadze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Capranica \t caatinga qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Greg Harrison \t Harrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tustin \t Austro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tsarat \t Rusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Al-Qaeda \t - Kaida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Espai de color JPEG no implementat (%s) \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Consell Legislatiu Imperial \t konstituco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bantus \t bantua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stewart \t Gladstone famoze esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint Nicolas \t Santa Stefanus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Walmart \t modi nominezas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les \t televizionala serio de la kartunolibri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Slovenaca \t Sloveni de 1918"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sam Nujoma \t Sam Nujoma ( n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lahore \t Faisalabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la catedral Westminster \t katedralo Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alcorà \t Deo autoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FMI \t IMF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leicester \t Il la unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vittorio Gassman \t Vittorio Gassman Italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vílnius \t Vilnius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Revolució Industrial \t di Austria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pokémon Go \t precipua personajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Typhoons diverses \t eventas cikloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tipus de lletra \t Tiparo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge XBM \t La XBM imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Consell Europeu \t Europana Konsilistaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guennadi \t Gennady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trần Đại Quang Ninh Binh \t 21 Trần Đại Quang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Lost World \t La maxim famoza esas La Perdita Mondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Devereux \t Robert Kennedy pafesas e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marit sir John \t John Balliol divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tuvaluà \t Tuvaluana Polineziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roseville \t Rodano Alpi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "israelians \t kontado ke li Jedi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "5x7paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maria Immaculada \t skolo por nur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paré \t Entote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robin Driscoll apareix \t Robin Gibb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Temple de \t Templo di Baal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rafael Trujillo \t Rafael Leónidas Trujillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "the Snake River \t la rivero Snake an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nacionalistes \t nacionalisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carol II \t Carol la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Homer \t Homeros"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Parc Nacional Serengeti \t La la regiono Serengeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat \t universitati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Unió d' Agricultors de \t Uniono di Latvian agrokultivisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El centre de La Jolla \t Centrala La Jolla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'amplada de la icona és zero \t Ikono havas zera larjeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "RSHA \t sekureso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Connecta \t _Konektez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Golde \t Vivo kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Praga \t Praha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Atacama \t Atakama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hill Knowlton \t pacante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Micronèsia \t naskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la província del Canadà de \t yari la Provinco Kanada"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cedilla \t Cedilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Siracusa \t Sapporo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Caxias \t okupas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' exèrcit brasiler \t di Braziliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bruixa \t konsili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Índies Occidentals \t di januaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El centre comercial Dubai Dubai \t importanta turistika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shikoku \t konektas l'insuli Shikoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "amic \t adminime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José López Portillo \t José López Portillo Pacheco 1920"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iniciátic \t a frapar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pierre-Gilles de Gennes Per \t Pierre - Gilles de Gennes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cubà \t Kubana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "William Lawrence Bragg \t - William Lawrence Bragg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malcolm \t Malcom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut descodificar el fitxer ICNS \t Ne povis selektar dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Islam \t Islamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aquitània \t sucedinto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Consell Suprem \t lua unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ifni \t Hispania retrodonis l'enklavo Ifni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Balbridie \t Faero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vostok 6 \t En 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grüneburgpark \t parko Vigeland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cajamarca \t Cajamarca konsideresas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en canviar el nom del fitxer «%s» a «%s»: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' hemisferi sud \t Braziliana la tota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Martinus Rørbye \t Martinus Rørbye Dana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "polinesis \t arivis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kordofan del Sud \t provinco Sud - Kordofan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Euratom \t EAEC Euratom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Demiracan \t Ank Indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Patró: \t _Shablono:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guantánamo \t bayo Guantánamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vigdís Finnbogadóttir \t Vigdís"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Distinguished Service Award \t Prezidanto Provizora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al comtat Umatilla \t komtio Umatilla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premi AACTA \t povos pariar pekunio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Beckett \t nuntempe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gothia \t dominacis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eugenio Montale Italià Per \t Eugenio Montale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comores \t Komori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thing-Fish \t \" Xanadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Würzburg \t Zeeland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Museu Puixkin \t la Pushkin - muzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "etíop \t Suisa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eugene Fama \t Eugene Francis Fama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Chicago Board Options Exchange \t qua prizentabis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El fitxer PNM té una alçada d'imatge zero \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4 tabloidepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llatins \t Latini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Missió Santa Clara de Asís \t Santa Lucia Karibiana Maro formacita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Cass ( \t la komtio Cass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "republicà \t Republikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "glossari \t explikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Florence Griffith-Joyner Griffith \t Florence Delorez Griffith –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Julie \t La rejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AFRICOM \t l'atenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Biafra \t Biafra esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elliott \t French Lick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carib \t Karibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tenzin Gyatso \t Tenzin Gyatso kurtigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Greenberg \t Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kirzhach \t Alexandrov ( Ruse Александров"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Skype \t Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Singapur \t Ishak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el riu Mekong \t fluvii Mekong e Chao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Moldàvia \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "as-Saud \t Qurnat as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Russell ( \t komtio Russell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marcatge fan grans \t gefrati il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Habsburg \t Felipe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Premi Nobel 2017 \t la Nobel - premio pri 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "=== El menú ha canviat, s'està tornant a carregar === \t ==== Menuo chanjis, richarjas ===="} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Instituto Confucio \t Kong Zi konocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Juli Cèsar \t Iulius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pélissier \t La filozofio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Helios \t signifikante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benfica \t Tbst"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Tipus de paper: \t Paperala _tipo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Larache \t maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fuller \t Quankam l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Milton \t lojis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emin \t parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Accés: \t Aceso:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "N_omés imprimeix: \t _Nur imprimez:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut carregar el metafitxer \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat Newton \t komtio Newton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grenadina[11 \t Albaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Soiuz \t Soyuz 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dakota \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dallas \t - bando de Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jericó \t Novgorodani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eric Bana \t enkarcerigesis dal Germaniani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imatge \t Pikturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pittsburg \t Spitsbergen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Porter \t Patras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Gran Depressió \t L'ekonomiala depreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la de l' Inland Empire \t Inland Empire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Reemplaça \t _Remplasez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "valac \t Furlana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "García-Gall \t Garcia - Gallo postulatigis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Còpies \t Kopiuri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Krekar viu \t Fredrikstad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "franci \t Francio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pont Londres \t La ponto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lloyd George \t manifesto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "iroquesa \t le Susquehannock le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ubisoft \t Majora karaktero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "atraccions \t Jung - gu 중구"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reggie \t alegorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Milton Avery \t Presley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' emperador Groc \t imperiestrino anciena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "holandesa Edat Or \t Collier Nederlandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "estonians \t kredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wäinö Aaltonen \t Aaltonen quan on memorigas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mont Nimba \t monto Monto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de de J K Rowling \t la sisesma parto di J K Rowling"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pantsir-S1 Iskander \t Ukrainana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Alemanya nazi \t nacional - socialista Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Gran Ducat \t la Granda Dukio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Patricio Aylwin \t diktatoreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gina Lollobrigida ( \t Luigina Lollobrigida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sudets \t Chekoslovakiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "RA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "calellencs ” \t femini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert W Holley Per \t Robert William Holley 1922"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Perkonkrusts \t Vidkun Quisling instalis guverno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marc \t Smyrna jacas an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Uttar Pradesh \t Uttar Pradesh Bihar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Devín \t Devínska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Liu Yi \t Jin esas extreme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Papa Pius XI \t Papo Pius la 11 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jeannot Ahoussou-Kouadio Raviart de \t Jeannot Ahoussou - Kouadio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alan White \t prima kantisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Schuman \t Robert Schuman Franca politikisto introduktas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fela Kuti \t Nigeriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "a l'escriptori \t sur la pupitrosupro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Jefferson \t komtio Jefferson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John Glenn \t - John Glenn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut llegir el fitxer temporal \t Faliis lektar de tempala dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean-Baptiste Colbert \t - Jean - Baptiste Colbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "brigada Philip Kearny \t Kearny"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' imperi atenenc \t kande Athina imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bela Lugosi \t Béla Lugosi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Escriptori \t Pupitrosupro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' Eid ul-Fitr s' \t ol maxim kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bank of America \t Norda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "equatoriana \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "José Bonifácio Andrada Andrada \t José Bonifácio ank esis framasono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "txetxè \t Autonoma Sovietiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pendleton \t Alberta Edmonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Conferències Bampton \t Oxfordshire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carpeta _nova \t _Nova Dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "província Taiwan \t provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Felip II \t Felipe la 2 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "kannada \t Kanarezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nàhuatl \t nomizis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de la ciutat Kiev \t l'urbo naskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "aborígens \t signifikante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sam Sam \t Sami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Txernòbil \t Chernobyl explozas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Siam \t Siam )"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Baixa Saxònia \t Infra Saxonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mohammad Mosaddegh \t Mohammad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ange-Félix Patassé \t Ange - Félix Patassé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Conferència de Berlín \t La Konfero Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amartya Sen \t 1983 Amartya Sen Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Femi Gbajabiamila corroborant el \t Gurbanguly Berdimuhamedow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut cercar en el flux: %s \t Ne povis forigar elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Decatur \t reputeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gertrude Ederle \t Gertrude Ederle natas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sin-Itiro \t Sin-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "LSU \t tituliero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut canviar el nom de %s a %s: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure l'índex de la carpeta \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lleialista \t Generalísimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de The Sing-Off[1 \t dekado dil movado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sant Pau \t Saint Paul Eklezio Iesu Kristo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kurunegala \t medii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ali Khamenei \t mortis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "laborista \t refuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ del Pròxim Orient \t la reji dil antiqua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Agra \t Salaam plua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Yellow Medicine \t komtio Yellow Medicine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Florida Comtat \t komtio Calhoun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nigerià \t Nigeriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vittorio Gassman \t Vittorio Gassman Italian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marcus \t Markus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Volkswagens \t sideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Següentkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kahane \t Kahane Juda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "San Ildefonso \t Hispanian imperio cedas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Preferències relacionades amb l'accés universal \t Preferi pri universala aceso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Partit Republicà Ohio \t nestabileso l'efekti di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Grans Planes \t la maxim granda urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Activa la cel·laAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tibetà \t Tibetana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tanzània \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Confuci \t Kong Zi konocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bridge \t ponto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cas Dahalo \t Sudala Slava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Irene \t celebris mariajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Colom \t Lucas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "BMC \t La mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pel Sveriges Riksbank \t di Sveriges Riksbank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gottfried Leibniz \t Leibniz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_SurtStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "letó \t Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Comitè Nacional Demòcrata \t exterlandana Demokratiala Nacionala Komitato Democratic National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The J Geils Band Ry Cooder \t The J Geils"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No es permet una profunditat per al fitxer ICO: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Capitoli \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "J Michael Kosterlitz \t Michael Kosterlitz ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "França es va preparar per concursar en l'organització del Congrés.[3][4] Però a l'Assemblea General de la Unió Matemàtica Internacional del 2022, es va aprovar que els Estats Units organitzarien el Congrés,[5][6][7] ja que finalment la candidatura francesa no es va presentar. \t França es va preparar per concursar en l'organització del Congrés. Però a l'Assemblea General de la Unió Matemàtica Internacional del 2022, es va aprovar que els Estats Units organitzarien el Congrés, ja que finalment la candidatura francesa no es va presentar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No es permet una profunditat per al fitxer ICO: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Afegeix a les adreces d'interès \t _Adjuntez a markorubandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Olof Palme \t - Olof Palme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Vistes \t Vidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne Unit de \t Britania por formacar Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'etiqueta no està gestionada: «%s»calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Observatori Europeu Austral \t dum la 19"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aragó \t Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bantus \t bantua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Félix Houphouët-Boigny \t mayo - Félix Houphouët - Boigny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' imperi Britànic \t Tale Britaniana Imperio expansis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Geoffrey de Monmouth \t Britanniae da Geoffrey de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ricard II \t Richard revokesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vladivostok \t Vladivostok esas urbo en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anhui \t chefo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Holanda \t Holando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Seda \t esis klozita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Índies Occidentals \t West - Indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tomislav Nikolić \t nuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jorge Batlle \t - Jorge Batlle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Monroe \t komtio Monroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sizígia \t marto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ucraïnesos \t Ukrainani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gutenberg \t 1450 Gutenberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Francesc I \t François la 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Níger Comença al mandat Mahamane Ousmane \t 1993 - Mahamane Ousmane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Blair \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bolesław Beirut \t Bolesław Bierut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sionisme \t Zionism"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Tour de França \t redaktero di L'Auto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Blixen-Finecke \t - Finecke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pruna clarColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fabre \t Pos morto Arafat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tighe \t Moore pleis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Olga \t Toskania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Frank Zappa \t La muzikaji di la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El la República de Maurici \t Maurico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ernesto Zedillo \t Ernesto Zedillo Ponce de León"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pierre de Coubertin \t Pierre de Frédy Barono de Coubertin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gorbatxov \t Gorbachov expektis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'està esperantprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Al-Shaddadah-Mosul \t Al Qaim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Warren \t praktikis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leonid Bréjnev \t Leonid Brejnev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Europa occidental \t Europa kontinentala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "COI \t IOK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George H W Bush \t George W Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Cedar \t komtio Cedar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Aplicacions ofimàtiques \t Kontorala Programi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Associació de Nacions del Sud-est Asiàtic \t uniono SEATO en sudest - Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mark Roberts \t Morali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Assemblea Nacional \t konstituco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Corts Generals \t yara universala votado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "produir durant Voskhod 2 \t - Aleksey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Epicur \t esayisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Miguel \t Lewisville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kazakhstan \t Kazakstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Tribunal Suprem \t - Supra Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Visualització X que s'ha d'utilitzar \t X-vidigilo uzota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mart Venus \t Marso Venuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Charlie Chaplin \t - Korpo di Charlie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alfons X \t Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el 4t Exèrcit \t dal 4 m a Armeo Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vostok \t recevas preske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Fitxer de menú \t Menuala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "príncep Rainier \t Rainier"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge ICNS \t La ICO imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dubček \t boikotis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Disminueix el sagnatStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Ragusa \t de la Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fried \t Il anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lenny \t Ma to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jackson ( desambiguació ) \t L'urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Esquivar \t hezitis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ioannis Kapodístrias \t Ioannis Kapodistrias"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mauritana \t Mauritania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Felip IV \t 4 a rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adolfo Díaz \t Adolfo Díaz Recinos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Nord \t nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dungeons Dragons \t aprobesabas :)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iwo Jima \t Shanghai 25 junio kargajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Serguei Rakhmàninov \t Sergei Rachmaninoff"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' Apurímac província d' \t la regiono Apurímac"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "YAFFS \t unesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Liaqat Ali Khan \t oktobro Liaquat Ali Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "presbiterians \t regnanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Koninginnedag \t Super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Gàl·lia Cisalpina romana \t Kapetiana rejio atingis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L’ Alt Tribunal \t La maxim alta korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amor fora de llei \t nula yuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antígona \t l'Ortodoxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Següentpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Quartillapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Delvina \t Sulejman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hua Guofeng \t 16 Hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Burnett \t 1858 Kashubi emigris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Revolució Francesa \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Detlev Blanke \t Hugh E Blair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àfrica Occidental \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "ToColor Channel \t Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kim Young-sam \t Kim Young - sam 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FC Magdeburg \t Gaborone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Västerås \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "París \t Paris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Ubicació: \t _Loko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daddah \t Ahmed Sékou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Boumalne Dades \t Eastlake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República algeriana Democràtica Popular \t la Populala Demokratiala Republio di Aljeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lluís I \t Luís la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mor Gregg Allman \t a Gregg Allman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Drenthe \t En kelka regioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Unió d' Agricultors de \t Uniono di Latvian agrokultivisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del nord Europa \t Bahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' or plata bronze \t ora arjenta bronza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baltimore \t Higuera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Configuració de la pàgina \t Pagina Establiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Víktor Ianukòvitx \t Viktor Yanukovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ames Iowa \t Ames esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joana d' Arc \t Jeanne di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Walter Raleigh \t Walter cirkume 1554"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Porraimos \t kriminero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Perú \t Peru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Presiden \t Lech Kaczyński"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arquimedes \t Arkimedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "David Ben-Gurion \t en 1962 e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Costa Ivori \t kakao esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aaron \t uzita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "millor actriu \t vua tenisisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kansas City \t en Kansas Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les Nacions Unides \t - Unionita Nacioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la primera batalla Ypres \t l' Unesma Batalio di Ypres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fiennes \t filiino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "VIP \t transatlantika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guatemala \t 1985 Guatemalana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SVT \t Supra Korto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Emmanuelle Béart actriu Inès \t Pat Morita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afroamericana \t - Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Creont \t kredaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Terratrèmol l' Oceà Índic \t Ter- tremo en Indiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guillemina \t Beatrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sèrie Mundial \t la 8"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Obre aquesta carpeta en una finestra de navegació \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot llegir el mapa de color d'XPM \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "George Gershwin \t George Gershwin Usana jazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cisjordània \t esas sendependa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova York ) \t Wildwood"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comitè \t Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Agha Mohammad Khan Qajar \t Mohammad Khan Ghajar Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "galileans \t Galileana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Habad \t palaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "paleolític \t Paleolitiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dawkins \t Dawkins inventis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "NFC \t Wii-konsolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cleveland Comtat \t komtio Cleveland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Champaign \t Metropolala Regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_CentratStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "(Buit) \t (Vakua)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richard Cox \t Chinia oficaligas ke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Albin Hansson \t Albin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Qui-Gon \t movo esas relatanta kozo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne d' Irlanda \t la Rejio di Irlando dominacita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mostra \t Montrez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "San Bernardino County \t di Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Previsualització: \t _Prevido:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sennheiser \t Por singla 100"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Doolittle \t bombardas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "¿ Ivan \t Ivan la Granda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Croàcia \t Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Madhya Pradesh \t Madhya Pradesh depos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Muhammad Ali Jinnah \t Mahomedali Jinnahbhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "White Sox \t Sude jacas Baltika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SDC \t partopreninti dum dek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tokaji \t Tokachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els Germans Musulmans \t qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comanxes \t sequanta grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andrei Kolmogórov \t Andrei Kolmogorov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bruixa \t konsili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guerra contra \t m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Enga \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lawa \t transportesas a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bay Area \t Il apertos lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shu \t mezuma prezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Radar \t propozata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Personal \t Personala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Inicikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "New Castle \t New Haven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Dodge \t komtio Dodge"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "fatimites \t mohamedani decendanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "fill… \t pedi havas dika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ann Arbor \t Ann Michigan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Brixton \t tri treni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Suprimeix \t Forigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Qualsevol \t Irga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Illes Caiman \t dil insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint Mary \t La Katedralo di St"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brzezinski \t Il naskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eimer \t Hammer DeRoburt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "marathi \t sintaxo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Mesquita Blava \t di Islamana norde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mèxic \t Mexikia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el sud Caucas \t Kaukazia dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bahamut \t Nijer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Page estat \t la komtio Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lorca Múrcia \t epicentro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "postdoctoral \t esencala utensilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Velasco \t Carlos Andrés Pérez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "metro la Nova York \t lineo en 1913"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Príncep Albert \t princo Albert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ta_nca totes les finestres \t Klozez _Omna Fenestri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Waka \t Haiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "falangista \t Falange Hispania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vell San Juan \t San Juan esas chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ODI \t Haitiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nord-irlandès \t Nord - Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "HBO \t tatempa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Malheur \t komtio Malheur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en suprimir el fitxer «%s»: %s \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Muntanyes Blanques \t la Blanka Monti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Milà \t Milano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llac Victòria \t lago Viktoria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "amorreus \t Komori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gonzalo Jiménez de Quesada \t Gonzalo Jiménez oficale fondis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cooper \t elektis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pinza \t Granda Ancestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' emperador Groc \t imperiestrino anciena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Graneros \t Rancagua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Céline Marie Claudette Dion \t Céline Marie Claudette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Orange County \t komtio Orange"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Niu \t Dop ico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Li Shiji \t Se vu recevas i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cleòpatra III \t kom Kleopatra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yitzhak Rabin \t Ichak Rabin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Tsarat Rus de \t Moskva la di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Serrano \t populo Serrano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aage Bohr \t Aage Niels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beaverbrook \t Lua amiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Popular de la Xina \t Populala Republiko di Chinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Greco \t eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pélissier \t La filozofio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paul Tergat \t Ndereba Paul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Blalock \t stroki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Marges de la impressora... \t Marjini de Imprimilo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Romário de Souza Faria \t Romário de Souza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Accés als fitxers \t Acesez dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "herero dirigint el Genocidi herero i namaqua \t cesis kombatar denigrar e Couturat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ETI \t karakteriziva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bernard Feringa \t Feringa duesme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "“Bruce de \t e Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Almati \t strikas Almaty"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lev Landau \t Lev Davidovich Landau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albano Kosovoar \t albaniana Skopje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hebreu \t Hebrea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Províncies Unides \t dal Unionita Provinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Priscus \t Mali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La República Democràtica Popular de Laos \t Un ex-membro di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean-Bédel Bokassa \t - Jean - Bédel Bokassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "caixubi \t Kashuba identeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Consell General \t generala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ainay-le-Château André \t André Michel Lwoff"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el de ) \t a esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bernesos \t Bern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Àsia Europa \t Europa Azia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Luna 15 \t Luna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Soemu Toyoda nombrat \t Soemu Toyoda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "un Premi Nobel \t fizikisto qua la Nobel - premio pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Renània \t nuntempa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "estat de \t komtio Yazoo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frederick príncep \t Frederick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Worcestershire \t Worcestershire esas komtio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iuri Andrópov \t - Yuri Andropov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Costco \t Primrozo Primrozo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pàgines per _cara: \t Pagini po _latero:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "«Kaspàrov Empresonat \t Blaxland"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "riu Niàgara \t no dil fluvio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sinan Pasha \t da Sinan Pasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Princesa Beatriu \t Rejino Beatrix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bluetooth \t nomo esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la llum \t evidenta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sant Julià \t Santa Julien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brown County \t komtio Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "presidència de bosnià \t Partiso Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leonid Hurwicz \t Leonid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "restes Tumba \t Tuusula"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "OSI \t Sovietia sendas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Laval \t Pierre Laval"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Unió Soviètica \t di Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat poder \t komtio Power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bakú \t kupro quo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Baltasar \t Baldassare"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kíev \t esas Kyiv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Parlament irlandès \t Ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gizeh \t Giza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els indis \t la indijeni pura"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grigori Rasputín ( Karel Ro-den ) \t Grigori Rasputin monako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Acolytes \t dio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la ciutat \t maxim populizita esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lowry \t lejera relative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heat \t Butterfield Canned Heat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Halifax \t explozo Halifax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "als Jocs de \t la 27 Olimpiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "papa \t Ioannes la 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anglaterra \t Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Carpetes \t _Dokumentuyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Microsoft Corporation \t Microsoft"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Langen \t yaro 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel Química \t Nobel - premio pri kemio en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Bolonya \t di Bologna proceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ash \t Qalib"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Piotr \t Pyotr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" Red Rest \" \t Red Rest \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Territori De L' oceà Índic \t teritorio en Indiana Oceano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les illes la Línia \t adoptis la dil Insuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el mar Mediterrani \t an la Mediteraneo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "braman \t mariajita kun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guilherme Paraense \t Braziliana militisto Guilherme Paraense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' ofensiva de Viena \t Sovietiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "home-run de \t Administranta urbo esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Desa la cerca \t Sal_vez Sercho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mussolini \t Benito Mussolini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "abcçdefghijk ABCÇDEFGHIJK \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aino \t Omnafoye kande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Unió Francesa \t militi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Historia Brittonum \t dil vivo Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Voleu buidar la paperera abans de desmuntar? \t Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del London County Council \t Konsilantaro 1980"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Illes Britàniques \t insulo jacanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "partit \t komunista partiso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel Física \t la Nobel - premio pri fiziko en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Otto Loewi 1873-1961 \t Otto Loewi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sir William Stanley \t vinko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Regió Autònoma del Tibet \t la Autonoma Regiono Tibet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alegre \t Vitória"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Edita els menús \t Editez Menui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Citroën \t Gustave Citroën"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Balduí II \t Janio ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pudenciana \t puritana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "palestins \t Palestinana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Preferències \t Preferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "kapampangan \t moderna axiomala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tel Aviv \t - Tel Aviv en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut llegir el fitxer temporal \t Faliis lektar de tempala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Allan \t qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cover Carrizo \t Kool the Gang esas muzikala grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Xi' an \t Ol selektesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Imperi Espanyol \t Hispanian imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mou aquesta carpeta a la paperera \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Festival \t ento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Río Negro \t Paulo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albert II Mònaco \t Albert 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "otomà \t Otomani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Valentina Tereixkova \t Vostok lansesas portante Valentina Tereshkova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pau VI \t Paulus la 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trinitat Tobago \t Eustace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Leonardo da Vinci \t \" da Leonardo da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Júpiter Saturn Urà \t Jupitero Saturno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carriacou \t Santa Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jonàs \t amata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mapa de Comtat \t komtio Winston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guàrdia reial \t memorata kom magna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Qanats desenvolupats \t Azam Khan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Accra \t jacanta l'urbo Accra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra Independència \t di Usana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oruro \t karnavalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jiddisch \t Italiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Glenn \t - John Glenn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' esteganografia utilitzada \t Komuniko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "croats \t homi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Registre Nacional Llocs Històrics de \t Nacionala registro pri historiala loki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Desa el color aquí \t _Salvez koloro hike"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Heliand \t Oskar Luts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric \t Henry"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Oujda \t Kazablanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "vàndals alans \t Vandali Suevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aixkhabad \t Ashgabat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Darrell Issa \t Strickland ipsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rossi \t Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Legend of Zelda \t Mario ( Japoniane : マリオ"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Poolesville \t deklarar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Illes Mariannes del Nord \t Norda Mariani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lib Dem \t povreso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comunitat \t EEK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Óblast Lugansk \t Rusia Ukrainana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alt Volta \t Supra Volta ganis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Restauració \t teritorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Westminster College \t pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "atraccions \t Jung - gu 중구"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Pygos Group \t Trickfilmstudio The Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stuff \t Ancre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Universitat Ashland \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la National Nanotechnology Initiative] \t da National Nanotechnology Initiative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Rio de Janeiro \t esis en por"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ubisoft \t Majora karaktero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MIT \t Pose publikigesis Gathering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Irlanda \t Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mitch \t exemple l'uragano Mitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Payton \t Pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sionsharfe \t Sionsharfe poesiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carlemany \t Karolus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Península Ibèrica \t l'insuli 45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iximché \t Tecpan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "França Lliure \t Libera Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs Olímpics \t danso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Facebook Twitter Tumblr \t Twitter Tumbir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richard T Whitcomb \t Marien Ngouabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les dels emirats \t poezii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "celebra \t Lua unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Maquinari \t Metalajaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Volvo Cars \t kompros Volvo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Per nom \t Per Nomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Phnom Penh \t Khmeri marchis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "U Thant \t Burmana U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hongarès \t Hungara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Façana sud \t navo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nepalesa \t Tanka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "valons \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Macedònia del Nord \t Norda - Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "белорусы Nosaltres els bielorussos \t \" беларус ы \" \" Ni Bielorusiani \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Nobel de la pau \t The Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Palmira \t Palmyra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Apollo 13 \t Apollo 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat Dakota \t Dakota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Senyaladors de depuració de GTK+ a inhabilitarpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Allen Ginsberg \t Allen Ginsberg poetulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sentmenat-Oms \t imitita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Índex 5x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Waterbury \t Bridgeport"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Creació i supressió fitxers \t Kreez ed efacez dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leopold III \t Leopold la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la massacre Boston \t la Bostona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Weaver \t valorita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Papa Pius VI \t Papo Pius la 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' exèrcit britànic \t di Britaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "EMD \t sola kapabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ernest O Lawrence \t Ernest Orlando Lawrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bruno Kreisky \t Bruno Kreisky inauguris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jesús \t apostateso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JFK \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer XBM no és vàlid \t Nevalida XBM-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tresor \t Ilu konsideresas un"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Waterford \t Maryland esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hector Berlioz \t Louis Hector Berlioz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_AplicaStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pierre de Coubertin \t Pierre de Frédy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Francesc \t Usani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pomerània \t Kamra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tangermünde \t Cottbus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Cambra dels Comuns \t di enkorpigesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bombai \t 1040 navani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Obre amb \t Apertez Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Händel \t Naskinta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Gàl·lia \t Gaul vinki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El comtat de Carroll \t komtio Carroll"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hondurenya \t Hondurasana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ l’ Old Course \t kruela ul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Òpera \t dansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mississipí \t Mississippi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Giant Baba \t amba parti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan Gašparovi č \t Ivan Gašparovič"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mitchell \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FAO \t Lua TNP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carta Magna \t Magna Carta Libertatum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cantó curt (capgirat)Paper Source \t Paper Source"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat de Hendry \t komtio Hendry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sarmiento \t Acidento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "doctorat \t 50 Kongresi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estació \t projeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José de Sousa Saramago Azinhaga Goleg ã \t José de Sousa Saramago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Kerry \t kemial John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ixion \t nomizesas Ixion deskovresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "[Nom de fitxer invàlid] \t [Nevalida Dokumentnomo]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Loudoun \t Fairfax Loudoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Miss Món \t Belino la Mondo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del d' Hores Torí \t Torino on datizita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Índex 4x6 extpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bennett \t genitori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer XPM té una alçada d'imatge menor o igual que 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "riu Hudson \t Hudson rivero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "FED \t mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pamplona \t Aragon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del vall Missouri \t Missouri Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Comtat de Union \t komtio Union"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Unió Francesa \t militi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferrer Bassa \t plenigar mariaj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trinitat Tobago \t Eustace"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciutat del Vaticà \t Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dòric \t kognato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean Baptiste Biot \t Jean - Baptiste 1862"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Mateu \t San Mateo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pèrsia \t Persia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tibetans \t palaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ethnologue \t Nova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Milton \t lojis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roma ciutat oberta \t Roma aperta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santiago de los Caballeros de Mérida \t Santiago de los Caballeros la Mérida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carlos Ghosn \t Carlos Ghosn prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lagny-sur-Marne \t Magiari kavaleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Navarra \t organizesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Harappa \t suatempa Harappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Accelerador nou...progress bar label \t progress bar label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Diacrític \t Cedilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric IV \t anulesas la ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Kildare \t en Kilkea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sipan Xiràs \t Sipan Shiraz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Golo Mann \t Klaus Golo Mann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexandre VII \t Alexander 7 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Compton \t John George Melvin Compton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "OAP \t PLO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oceà Atlàntic \t Oceano Atlantiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Gomera \t La Gomera farmis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "protestants \t protestanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Víktor Iúsxenko \t Viktor Yushchenko objecionas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "papa Honori II \t Papo Honorius la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lunar Orbiter \t kosmosondili di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "irànica nord-oest \t Irana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Cambra de Diputats \t chambro di deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iztapalapa \t marchis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Krishna \t ica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan Susanin \t Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Cannon \t komtio Cannon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els Emirats Àrabs Units \t landi esas l' Unionita Araba Emirii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No es permet l'element per sota de \t Elemento ne es permisata sub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "inuit \t minora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dermot \t piktita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Delaware \t komtio Delaware"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chinon \t Chinon mikra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ahir a les %H:%M \t Hiere ad %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "escocesos de l' Ulster \t Skotiane : Scots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moldàvia \t Valakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge Targa \t La Targa imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Conamara \t stelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "George Dewey \t da Usani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kohli \t esis domestikita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Cambridge \t universitato Cambridge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isabel \t Naskinta Soria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat Hood River \t komtio Hood River"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat \t komtio Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Melanèsia \t Melaneziani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La fixació de majúscules està activadaSelect a file/etc \t Select a file/etc"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "atenesa \t Athina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les Forces Defensa Aèria Egipte \t komandisto di Egiptiana armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ANSI \t habitintaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "catolicisme romà \t katolikismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sànscrit \t konquesto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tajoura \t raportis Tajoura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nolan \t rafinit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Morazán \t kontrato Hispania asumis protektorato super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bowie \t nomizesas segun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel \t la Nobel -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chicago Est \t East Chicago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Torrado \t Osvaldo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marburg \t Mannheim Karlsruhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kevin Mitnick \t Kevin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'etiqueta «%s» no existeix a la memòria intermèdia, i no se'n poden crear. \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Friedrich Engels \t Friedrich Engels publikigesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ragusa \t voyajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean Baptiste Perrin Pel \t - Jean Baptiste Perrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chhattisgarhi \t Dum Chingiz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imprimeix a LPR \t Imprimez a LPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Puerto Rico \t esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Copa Confederacions \t Mondala Kupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Alemanyes \t Parthia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles VII \t Charles 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anabaptistes \t anabaptisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ardèvol depenia del castell \t komtio DeSoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nykarleby \t nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prússia \t Prusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sinabung \t La lando subisas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henry Campbell-Bannerman \t - Henry Campbell Bannerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A W F Edwards \t A W F Edwards propozar eleganta reprezenteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la International Union of Pure and Applied Chemistry \t esprimo International Union of Pure and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hannah verdad - dijo él \t trovita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Betty \t Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mantell \t agosto 1952 Dean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "los yibutianos comerciaban cueros y \t Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llatí medieval \t mezepokala latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Turquia \t Turkia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kinki \t sudala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan \t Sub Ivan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pequín \t Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Juli III \t Julius la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Herman te Velde \t Wikivortaro explikas ca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gustavo Díaz Ordaz \t Gustavo Díaz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Atatürk \t Depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolae Ceaușescu \t Nicolae Ceauşescu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Silenciakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jerusalem \t Ierusalem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fronterera Gamboru al \t Militanti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "llombards \t populoza kam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gibraltar \t apertas Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peter O' Toole \t Peter O'Toole"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "lectura \t lekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la placa Aràbiga \t la Gulfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Somàlia \t Somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Finestra \t Fenestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caín \t ministro external aferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ulrica Elionor \t Ulrika Eleonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tomonaga morí \t Itiro Tomonaga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Old Scripps Building \t la Old Scripps Building la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "quítxua aimara \t % Quechua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wilhelm Röntgen \t Wilhelm Röntgen radiaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi Nobel de Fisiologia o Medicina \t biologiisto - medicino o fiziologio en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Berkeley \t studento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Corea \t di Sud - Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "escola secundària Marjory Stoneman Douglas \t skolo Parkland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manco Cápac \t expansas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Al-Kateb va \t navo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yanam \t reliefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mida personalitzada \t Desnormala grandeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hawran \t \" Hawran \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Perry \t komtio Perry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "OVP \t amba grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eslovè \t yuristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Takauji \t 1 m a divenas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Fe Bahá'í \t di Bahaa Kredo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al pol Nord \t voyajo cirkum la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Venturi \t efekto Venturi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "renaixentista \t Renesanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eric Crozier \t komed io"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aftenposten \t Benedictus la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del transbordador \t - Shuttle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La tempesta \t La Tempête"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Llengua \t linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Southend-on-Sea \t ube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santa Clara \t Santa Lucia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anc Marci \t Ancus Marcius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat de Chatham \t komtio Chatham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mihailo Obrenović \t Mihailo Obrenović transferis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Muhammad Zia-ul-Haq \t - Muhammad Zia - ul -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la batalla de Mbumbi 14 \t batalio la di Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la fugida dels comtes \t The Flight of the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la de l' Edinburgh Fringe \t dil Unity Party"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alcorà \t Deo autoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Hong Kong \t vitoberi di Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Toro \t filio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El tecneci \t Teknecio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "200 rànquing \t merkato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Horatio Nelson \t komando Horatio Nelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tecles \t Klavi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "WTA Tour Championships \t El esas fratino dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jonathan Swift \t Jonathan Swift Angl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "suís \t Suisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gaza \t Bahaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ostashkov \t Anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bena \t Meuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marina \t yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Si s'estableix a «True» (cert), les finestres noves que s'obrin tindran la subfinestra lateral visible. \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nissan \t Nissan kompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Torà \t hebrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sicília \t Napoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "baltoeslau \t Balto - Slava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ben Feringa \t Wilczek Feringa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Assemblea Constituent \t elektesis federala deputato por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Proteus \t L'artilrio ne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs Olímpics d' hivern \t Vintrala Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sacher-Masoch \t Sacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Corona d’ Aragó \t La reji di ta dinastio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Ciutat de Westminster \t Westminster"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UDSG \t Hilaire Aubame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sumatra \t fluvio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la batalla de Mbumbi 14 \t batalio la di Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "germano-americana \t Usan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Owaka \t Owaka fakte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Aplicacions de gràfics \t Programi pri grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Odvar Nordli Primera \t Odvar Nordli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Nom: \t Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stamford \t Hartford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Editor del menú \t Menuala Editilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tàmil \t Tamil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ginebra \t Genève"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' illa Cape Breton \t Cape Breton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslau \t lokizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "santa Gertrudis \t Merkuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Jerusalem \t Nova Ierusalem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bagdad \t Kano Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Desa la cerca actual com a un fitxer \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Swire \t L'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "esquerra \t Denominatoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Franklin D Roosevelt \t Franklin Roosevelt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Max \t Jonathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afroamericans \t decendanti de Afrikani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' any II \t yaro II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la golf d' Aqaba \t jacas l' Atlantika Oceano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Raji \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Omaha Beach \t plajo Omaha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "piraha \t Gramatikale la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Voleu tornar tots els menús a la configuració inicial? \t Ka reversionez omna menui ad originala situesi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicoll \t Ibe li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Oufuku (postal de resposta)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fair Trade International \t equitoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Esckeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Escrit per \t Skribita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit Comunista de Cuba \t partiso dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Imprimeix el document \t Imprimez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la UNTAG \t Windhoek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aleksandr Puixkin \t Alexander Pushkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "huracà Betsy \t la precipua loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Principat \t Slavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nació \t deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gaspar \t Caspar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Passavant tenir-lo \t Ilu naskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge Targa \t La Targa imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Reempl_aça'ls tots \t Remplasez _Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maxwell \t naturala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "KLI \t deskriptis l'artificala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kemal Atatürk \t 1923 Mustafa Kemal Atatürk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Esmaragd \t La nombro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "guipuscoanes \t Linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samak Sundaravej la \t Samak Sundaravej"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Federalista obra també Papers \t la Federalist Papers ( la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Vostok 6 Valentina Tereixkova \t spaconavo Vostok 6 lansesas portante Valentina Tereshkova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aldo Moro \t sufris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eugene Fama \t Eugene Francis Fama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pantallakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Imperi incaic l' \t La populo Ndebele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Govern Federal \t del por krear la Federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mark Ronson \t rinomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Banc \t por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gustaf VI Adolf \t Gustaf 6 ma Adolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Astara \t anciena Peruala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lleonesa \t Astur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mar Nord \t Norda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Junta Salvació Nacional \t dil Uniono la nacionala salveso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Les pangolins \t L'origino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Boon \t Karl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Óscar Romero \t ibe Óscar Arnulfo Romero defensero dil homala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Villa-Lobos \t Villa - Lobos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dancing with the Stars \t kun la espero ganar la patroneso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grècia \t Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gola Profunda \t porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Spider \t Konseque"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maria Teresa \t la nihiligata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Allan Hills \t aerolito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estació Naval \t Tuscaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "neològica omnibus \t latina omnibus signifikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra del Pacífic \t milito finis inkluzite"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "DH 60 moth \t Vaporoturbino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mèrida \t Mérida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Sankt Petersburg \t da konstruktar St Peterburg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vladimir-Suzdal \t Vladimir - Suzdal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "protoindoeuropeu \t - - Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Württemberg \t dea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els reis Los Angeles \t Angliana depozas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indoàries \t Indo - Ariana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Napoleó Bonaparte \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en canviar el nom del fitxer a «%s»: %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Partit Republicà \t la altra Republikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Armstrong \t Harold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B pluspaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Níger \t la Republiko di Nijer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tabasco \t Bizancana Imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "segle \t 10 la existante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Grup Visegrad \t MOK e membrostato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del riu Senegal \t sude fluvio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el mar del Nord \t la Norda maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslovena \t Sloveniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "IBU \t decdis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aleksandr Borodín \t Alexander Borodin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ESPN \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manuel Gómez Pedraza \t Manuel Gómez Pedraza y Rodríguez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chloe \t Janna Reunova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comunitat \t EEK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "postdoctoral \t esencala utensilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Amèrica \t aeroplanala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L Àrea la Badia de San Francisco \t La maxim di lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Reid \t George Houstoun Reid"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cerrone \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joseph Haydn \t Franz Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "emir \t L'emiro prenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fouta-Djalon \t voyajo antee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joc de Trons \t La ludo di troni ( od orginala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Yavapai \t komtio Yavapai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' oïl \t linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Oklahoma City \t L'universitato Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Flash \t momento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Southwark \t Shanghai plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jaroslaw Kaczynski \t Jarosław Kaczyński"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fernandel \t Fernandel Franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caxias \t okupas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Claude Juncker \t dil Komisitaro propozata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Altres \t Altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Duc Conrad \t duko Konrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "DatKnoSys \t lor evante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "homínids \t Hominidae"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Shu \t mezuma prezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "EHP \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mount Cook \t Monto Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Especifiqueu un o més intervals de pàgines, p. ex. 1-3,7,11 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "txetxè \t Autonoma Sovietiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Executiupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carib \t Karibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La República Popular de la Xina \t a di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frankfurt \t Frankfort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cusco \t ank parto dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cap Verd \t publik intendanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alemanya \t West"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Svea Rike \t Italia nuna klasifikita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "àzeri \t Azerbaijani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Delfos \t Pitio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Testament \t kredis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Delfos \t Pitio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Suprkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lluís XIV \t Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Renaixement Harlem \t la ronini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Teogonia \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Valors Austràlia \t di kafeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sud Gal·les \t Wals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UEM \t La kreado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en copiar. \t Eroro dum kopias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "espartans \t Spartani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maybellene \t Johnny"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Lluc \t Frankfurt templo Eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rama IX \t Rama la 9 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "partits Manchester United FC \t dil Internaciona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Steinheim \t La texto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' illa \t an l'insulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pla Marshall \t decembro Marshall - plano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Palau de Holyroodhouse \t palaco Edinburgh Skotia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Khalifa \t Hamad bin Al Thani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Bédel Bokassa \t - Jean - Bédel Bokassa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Gran Lògia \t Jacanta inter Everglades"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ferrer \t Figueres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Metro Sofia \t L'urbala Sofiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Minnesota \t esas preurbo di Brainerd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "titular \t simbolizis saluto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Parc Nacional Canaima \t Naciona Parko di Canaima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "L'arbre del menú és buit \t Menuala arboro esas vakua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amèrica del Nord \t Nord Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Unió d’ Associacions Europees Futbol \t Uniono regionala membro asociuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "demòcrates \t liberali suportas stati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mimmo Rotella \t Warhol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Editor del menú \t Menuala Editilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "otomans \t batalio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canton \t kantono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nord \t nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l’ del Pròxim Orient \t la reji dil antiqua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del 1r Exèrcit canadenc \t dil Armeo Kanadana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut obrir la imatge TIFF \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Francesc \t La Toronto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Johannes Stark \t Johannes Stark 1874"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut netejar la llista \t Ne povis vakuigez listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles I \t Carol la 1 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Umberto Boccioni Formes \t Umberto Boccioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UDP \t Democratic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la de la Cort d' Apel·lació de \t la chefo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Balbridie \t Faero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Ministeri de Defensa \t la Defendo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cívic \t altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "germans Glen \t Glen Drover"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gemini 3 \t Gemini 12 esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frederic III \t Fredrik 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pàgines per _full: \t Pagini po _folio:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Daniel Boone \t Daniel Boone decidiganta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nine Inch Nails \t Nails muzik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Converteix a PS, nivell 2GhostScript \t GhostScript"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zorrilla \t notario rejala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Batalla d' Anglaterra \t batalio di Britania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Batalla de l' Ebre \t La Batalio dil Ebro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hel·lenístic \t mistika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carlo Azeglio Ciampi \t Italia Carlo Azeglio Ciampi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guàrdia Civil \t armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs Olímpics d' estiu de 1940 \t L'Olimpiala Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aramex \t L'unesma lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bielsko-Biała \t anke Ukraina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PopMatters \t Lamoni konsideresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lotus Notes \t komentis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Boon \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prince of Wales \t Prince of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isra \t Isra Araba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kaliningrad \t urbo Oblast Kaliningrad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Coronel \t 1855 Aracaju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "haussa \t Hausa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PAICV \t Verda PAICV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Hamilton \t komtio Hamilton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Siracusa \t Siracusa esas urbo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kenan Evren \t En Turkia eventas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' del riu Vístula l' \t l' ekosistemo dil fluvio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el calendari general romà celebrant-se \t esas veneracata ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La les Illes Mariannes Septentrionals \t Norda Mariani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nova Zelanda \t Nova - Zelando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Leonardo da Vinci \t \" da Leonardo da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llengua \t linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Goiânia \t chef -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Geoffrey Chaucer \t Geoffrey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ADC \t skribo sistemo dume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "maoris \t mulieri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1957 l' església \t Chekia esas forte developita kontraste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Philby \t Ibn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Rochelle \t La Rochelle westo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Dante Alighieri \t da Dante Alighieri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rigel \t Orianis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jeremy \t \" klasika Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Tabuladorkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rabbit \t Irak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paul Allen \t - Paul Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit quebequès \t Québécois la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fouta-Djalon \t voyajo antee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Poster electoral \t klasi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mont Blanc \t Monto Bianco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "F W de Klerk \t Sudafrika F W de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oman \t vicina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Florida Comtat \t komtio Calhoun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Marina dels Estats Units \t Usa la yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Geòrgia \t Atlanta esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de la Universitat de Califòrnia Berkeley \t en Usana stato Kalifornia sideyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Expulsa \t _Ejektez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gràfics \t Grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IAAF \t spinatatra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Coombs \t La shaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "B-29 \t B - 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Commuta la cel·laAction name \t Action name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Khomeini \t Akihito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chittagong \t Itajaí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manitoba \t duktis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cel blau foscColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Atura temporalmentkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Severus Snape \t Severus Snape \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Fes una còpia de seguretat \t _Sekurkopiez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mercedonius \t monato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Església Catòlica \t de katolikismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Travis \t komandesis Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Theodore Kaczynski La sociedad \t - Unabomber Theodore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut canviar el nom de l'element. \t La elemento ne povis rinomizesar."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Gran Vall del Rift \t origino en Suisia en la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Glastonbury \t Il fameskas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "àrabs \t dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Torre de Londres \t Turmo la kastelo esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yonkers \t Viipuri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dingane \t chasata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Editor del menú \t Menuala Editilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Breda \t Palau divenas nedependanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Whitney Houston \t Whitney Houston Usana kantistino ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aborígens \t plantaro notizar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premi Nobel de Fisiologia o Medicina \t biologiisto - medicino o fiziologio en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "McGuire \t Beverly Hills"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Holanda Septentrional \t Norda Holando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sevilla \t Sevilla voyajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "haussa \t Hausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els Emirats Àrabs Units \t L'Unionita Araba Emirii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Buzz Aldrin \t Aldrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Unió social cristiana de Baviera \t social - demokrati Kristandemokrati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Xarpell Abeuradors tallats \t Oceano teraso Pupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "solar \t sunala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grigori Rasputín ( Karel Ro-den ) \t Grigori Rasputin monako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Metropolitan Museum of Art \t la Metropolitan Museum of Art"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' huracà Sandy causant \t l'uragano Sandy frapis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zappas també finançà \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "confuciana \t Gonfalono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bamoun \t Kamerun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Patró: \t _Shablono:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut desar \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Úmar \t Ed Ingmar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dmitri Xostakóvitx \t Dmitri Shostakovich Sovieta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Re_Pàgkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canvia el nom del fitxer «%s» a: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Virgínia Occidental \t Por singla 100"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Oerter \t 1963 - México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Surt de la pantalla completago to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jigme Khesar \t Namgyel Wangchuck"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "emperador Sacre Imperi \t di Santa Romana Imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "> Jorge Liderman \t Depos 19"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El 18 Brumari de Louis Bonaparte \t La di Brumaire di Louis Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wonder Woman \t Il la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Un dia d' Ivan Deníssovitx d' \t Altra nomo por la urbo Novotroick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "torre de comunicació \t televiziono turmo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciutat de Panamà \t Panama- urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ptolemeu XIII \t Ptolemaios XIV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ahazià \t Ilua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "franco-alemany \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la UNESCO \t Patrimonio UNESKO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_PropietatsStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Taixkent \t L'ekonomio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Orientació: \t _Orientizeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Obre el fitxer i tanca la finestra \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sejm \t basa chambro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Àsia Central \t Centr Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean Marin \t Jean - François"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Otto Loewi 1873-1961 \t Otto Loewi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Corredor Nord-Sud \t Norvegia esas lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ahir a les %H:%M \t Hiere ad %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ventura \t konservas originala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Antonio Guzmán Blanco \t Antonio María Guzmán Blanco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "asturià \t Asturiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Turnhout \t Spor Kulübü"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Steinmetz \t Benedictus la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Canadà \t Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "espartà \t spartana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra dels Trenta Anys \t l'urbo subisis ter -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "%'dè enllaç a %s \t %'dma ligilo ad %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "panorama \t Quadros asumis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi Nobel Medicina l' \t la Nobel - premio pri fiziologio o medicino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guyon \t mariajita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Menú principal \t Precipua Menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marató Berlín \t agosto Konstrukto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Sarasota \t komtio Sarasota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Krekar viu \t Fredrikstad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "santa Església \t Eklezio praktiki donis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "“ Leading Hotels of the World” \t albergi di basa preci por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dar es Salaam \t - Salaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«fortalesa» \t Diber distrikto di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alacant \t stelaro Aglo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Doble cara: \t _Dulatera:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra de 1870 \t - Prusiana milito la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bagler van \t Bagler i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daouda Malam Wanké Yellou \t 15 septembro Daouda Malam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Urban \t habitas urbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Darrow \t Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Regne de Portugal \t regno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Folipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El centre de La Jolla \t Centrala La Jolla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Blaise \t Lacombe Lucien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Era una diversió \t Ursotormento esis tre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comores \t Komori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eurodansa \t muzikala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Neptú \t duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fernando I \t Fernando 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mars 2 i Mars 3 \t Mars 2 atingis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ola \t Mahesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pocatello \t Pocatello esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La mar Roja \t Ol dividesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Martin Andersen Nexø desenvolupà \t Martin Andersen Nexø"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christopher \t Kristofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vanguard 1 \t Explorer 1 aden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abuta \t l'absorbo Abuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llibertari \t la posteno la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "- S' el govern de \t a di Hispanian interna milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Escales \t civilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Irvine \t skriptisto il skribis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Date Masamune \t moyeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iwo Jima \t Shanghai 25 junio kargajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mormons \t Mormona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Socialista Soviètica del Tadjikistan \t la Republiko Socialista Sovietiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la monarquia dels Habsburg \t Habsburga dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'han pogut carregar les dades RGB des del fitxer TIFF \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Federació Internacional de l' Automòbil \t prestijoza championkonkurso pri de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Argentina \t Arjentinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge PNG \t La PNG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zacarias Moussaoui \t teroristi suspektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marge \t Samoa esasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra dels Set Anys ( 1756-1763 \t yara milito ( 1756 1763"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "aragonès \t planigita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al comtat de Neshoba ( ) \t komtio Neshoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sent ell \t Karaoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la batalla de Waterloo \t Batalio ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel Física \t Nobel pri fiziko la deskovro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Copia l'URL \t Kopiez URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Casa Real \t di lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Quarta Internacional \t la hungariana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Híperkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert \t Manj -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "György Lukács \t Lukács"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rhodèsia \t Ruanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Finch \t monati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jenks \t 2000 ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "irlandès \t Irlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els cardenals d' Arizona \t l' Usana stato Arizona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Oufuku (postal de resposta)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Biafra \t Biafra kapitulacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Belo Horizonte \t L'urbo Belo Horizonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Accessoris de l'escriptori \t Pupitrosuprala acesori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Traduït per \t Tradukita da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rei Gustau \t - Gustaf Vasa esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UTA \t exempleri vendita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Jocs i entreteniments \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Montalban actualment \t agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Connecticut \t Connecticut esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Windows PlayStation 3 \t konkurencanti di Wii esas la Playstation 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Phenom II \t Quadrato Greka - 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vespasià \t Vespasianus Roman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Partit Demòcrata \t nedependanta e politikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hans Blix \t duktata Hans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MTC II \t 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Melbourne International Film Festival \t pro melono lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José Craveirinha \t José João Craveirinha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isabel II \t rejino Elizabeth la 2 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "socialdemòcrata \t esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Protàgores \t Protagoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adrià VI \t Adrianus la 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "fulani \t Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marieta \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Serrano \t populo Serrano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llei \t nomo pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A380 \t Lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Líban \t Libano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Sacre Imperi \t Austriana Imperio esis Santa Romana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ex president Burhanuddin Rabbani \t Burhanuddin Rabban fugas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mexicà \t Mexikiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Solleric \t vinko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Pancraç \t kompozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Batalla de Marató \t la la batalio di Maraton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Khartum \t Khartoum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Azerbaidjan \t Azerbaijan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Florència \t Firenze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nacionalista \t Pashto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Theodor Herzl \t - Theodor Herzl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IBI \t boxisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el genocidi armeni \t Armenia ed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Flavi Vespasià \t Titus Flavius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UTA \t exempleri vendita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Primera Guerra Balcànica \t duesma Balkana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Klaus von Klitzing RFA \t Klaus von Klitzing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "flamenc \t nederlandana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cramer \t misreprezentabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Mont Zion \t Mount Zion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bahá' u' \t 1817 Bahá'u"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Facturapaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Les darreres fortaleses a Cilícia \t Emirio di Sicilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pla Marshall \t decembro Marshall - plano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Marges del paper \t Paperala Marjini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Per mida \t Per Grandeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les \t Kuwait Urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iran-Contra \t di novembro -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bajram Rexhepi fou \t 21 Bajram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot assignar l'estructura del mapa de colors \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Districte Federal \t Federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'element de més enfora del text ha de ser i no pas \t Maxim extera elemento en texto mustas esar ne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Theodore Roosevelt National Park ) \t Nacionala Parko Theodore Roosevelt jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Partit Laborista \t la partiso di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "fèrtil \t Lavallée originala texto Franciane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ione Skye \t Til nun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dòlar fiyià \t Timoci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cleòpatra IV \t El la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roma 1880 \t Willa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "AvísStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Escrit per \t Skribita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dmitri Mendeléiev \t Dmitri Mendeleev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pro-Unió Europea \t politiko extere Europana Uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nóvgorod \t urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alfons IX \t Alfonso IX"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Batalla d' Anglaterra \t batalio di Britania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra Iran-Iraq durant \t komencas Irak - Iran milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Clarksville ( ) \t Clarksville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Eid ul-Fitr s' \t ol maxim kurta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la península del Sinaí \t Sinai peninsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ange-Félix Patassé \t Ange - Félix Patassé"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dürer \t arivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llatins \t duktar negociado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kim Jong-il \t Kim Jong - il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Bátava \t dal Unesma Franciana republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%s (%'da còpia)%sth copy) \t %s (%'dma kopiuro)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la costa Coromandel \t la konvergo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Legió Nauvoo \t la Nauvoa Legiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Irene \t celebris mariajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Freiburg \t Heidelberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "brasiler \t Braziliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "País del la \t dil Sarthe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Komoda \t realigesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sosso \t Sosa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Peres \t El esis l'unesma muliero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Page estat \t la komtio Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Rolling Stone \t Rolling Stone dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Watt \t komti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Temple d' Hera \t templo di Hefestus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Runeberg \t februaro Ludvig Runeberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bosnians \t povreso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "NOM \t NOMO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Chao Phraya \t La fluvii Phraya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Living Tongues Institute for Endangered Languages Institut \t di Vivanta Idiomi Instituto per Endajerita por endanjerigata lingui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "José Maria Aznar \t José María Aznar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Donetsk \t Donetsk Donetsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de de \t diskurso pri la \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "txuvaix \t Bolgaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Fons de Nacions Unides Infància \t La Fonduro por Pueri Unionita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "François Truffaut \t - François Truffaut"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ajman \t Dubai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Folipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CECA \t dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Califòrnia Riverside \t l'universitato anke dil Riverside"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Serbis Croats \t Serbi Kroati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emmanuelle Béart actriu Inès \t Pat Morita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sistema \t Sistemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sam Nujoma \t Sam Nujoma ( n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jersika \t Princolando Jersika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Acàdia \t Royal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premi Nobel la Pau \t Nobel - premio pri paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "poema Diàleg dels morts \t \" Dialogo di la mortinti \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Pierre Boyer \t 1850 - Jean Pierre Boyer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Personal \t Personala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dominica \t Dominika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "United Nations un programa \t esas programo dil Unionita Nacioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "YEP \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tahití \t Þingvellír konvenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Consell Nacional \t La Nationalrat havas 183"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No es poden assignar les entrades del mapa de colors \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "membres del Parlament \t parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ruth \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederick príncep \t Frederick"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El seu ve \t Angla sir Francis Drake departas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Preston \t mikri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tres premis Grammy \t - foye Brit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beatles \t grupo Beatles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Pierce \t komtio Pierce"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "urarina \t l'autonoma komunesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lyons \t Quellinus Lyon tatempe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La democràcia a Amèrica \t studiis Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trinitat i Tobago \t Trinidad e Tobago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ialta \t mantenus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Suïssa \t Suisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Juvénal Habyarimana \t ' aeroplano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shoah \t Shoah gentocido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Exèrcit Australiana \t sucese kaptis armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sierra Blanca \t Aarhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Federació Sionista \t Sionista federo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nou Zagreb ' \t Sava Nova"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' arxiduc Ferran \t Franz Ferdinand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Khanat Uzbek \t Khoqand la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexandria Alexandria \t komtio Adair Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mallorca \t West Yorkshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Otomà \t Otoman imperio depos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pulla \t Puglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "brasilers \t Brazilia Portugalana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Exèrcit Brasiler \t Braziliana armeo soldati qua formacas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Soemu Toyoda nombrat \t Soemu Toyoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bulgària del Volga \t Volga Bolgaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Papa Benet XIII \t Papo Benedictus la 13 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nòrica \t Noricum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "George Street \t di est -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gérard Debreu \t Gerard Debreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eric Hobsbawm \t Eric John Hobsbawm Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "europeus \t Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A0x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sports Direct \t kreskabas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "malais \t pangolino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Effingham ) \t komtio Effingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Re_tallaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Bermudes \t Bermuda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Lliga Comunistes \t Komunista ligo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Weidenfeller \t Nigerian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Calcuta \t Kalkuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Educació \t Edukado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Donald Trump \t dil Donald Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el guerra civil cambodjana \t vinkinte en chef -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la [… Oficina Principal de Seguretat Reich \t Obergruppenführer chefo Reich Reichsprotektor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Godot \t dramati nuntempe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "estoica \t Katekismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Posició a la roda de colors. \t Loko en la kolora roto."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Simone Signoret \t - Simone Signoret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NYSE \t kontrenatura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Harold van Dam \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Faure Gnassingbé coma \t Faure Gnassingbé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Demorest \t la hemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ewan \t Omnu havas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Loire \t la valo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gaon \t Philibert Tsiranana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Randy Rettberg \t direktisto Randy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Primer Imperi Francès \t l' Unesma Imperio Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lu Xun \t septembro Lu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bolonya \t di Bologna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CTBT \t neganta nukleara probi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pitt \t viv-"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aruba Curaçao \t Aruba Sint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Otomà \t Otoman imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' huracà Irma \t Uragano Maria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hammond \t Delhi esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Chattahoochee \t komtio Chattahoochee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Daniel Ortega \t Ilu anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Odissea \t Odiseo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "província Buenos Aires \t Buenos Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caridina \t paraziti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Poolesville \t deklarar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "zona euro \t Eurozono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "església anglicana \t nigra arkiepiskopo dil eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ADF \t Salah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àustria-Hongria \t - Austria - Hungaria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "BMW \t RCW86 montras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Namíbia \t Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Palau d' Estiu \t Britaniani Franci"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ben Arfa \t Italiana futbalisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Medea \t Genitado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la FIDE \t FIFA aranjas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trieste \t Arjentinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dakota del Nord \t Nordal Dakota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dorothy \t dronas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Accés universal \t Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ye Jianying \t Jianying"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Okinawa \t Sergipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Fitxers \t _Dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Masanobu Fukuoka \t Apostrofo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' exèrcit japonès \t a septembro Japoniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Consell Insular \t La chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Si s'han de mostrar els fitxers ocults \t Kad montrar celita dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Titus Livi \t Titus Livius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Palmira \t Palmyra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Gran Piràmide \t La sfinxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roskilde \t perdis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Amèrica \t Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Església d' Anglaterra \t a di Anglikan eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Danubi \t Danubio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sevilla \t Sevilla voyajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benjamin Brand \t Benjamin Harrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eugeni III \t Ilu ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la guerra del Vietnam \t la milito e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Judà \t Iuda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Menús: \t _Menui:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gràfics \t Grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Stanley Kubrick \t Stanley Kubrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" instaura la Jamahiriyya \t ilu proklamis Libia socialista Socialista Populala Araba Libiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Desconegut \t Nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ranna \t Kanarezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Escòcia \t Skotia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gorizia \t habitantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "japonesos \t Duesma mondomilito Japoniani invadar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Castellania \t kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parlament \t parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les illes Eòlies \t la rezulto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carpeta d'usuari (%s) \t Hemo (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anaheim \t Anaheim esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer XBM no és vàlid \t Nevalida XBM-dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Desfés \t _Desfacez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "turcoxipriota \t Turka di Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manaslu \t Manaslu Kutang"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "algonquines \t Lenape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regió 1 \t ONEP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sionsharfe \t Sionsharfe poesiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "George Reid \t George Houstoun Reid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nenes Petrischule \t elitala german"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No sembla una adreça.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mont Hermon \t Monto Hermon kun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Accessoris de l'escriptori \t Pupitrosuprala acesori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CIS \t ex-Sovietiana stati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Belgaum \t urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Constanze \t Requiem pleata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Forces Armades \t la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ral \t Lu anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Assembleia Nacional ) \t Assembléia )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mahabharata \t epikajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "guàrdia reial \t memorata kom magna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Neteja \t _Vakuigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guinness \t biriferio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut carregar la imatge TIFF \t Faliis charjar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "equip dels Estats Units \t Olimpiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roseau \t Woods"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abkhàzia \t Abkhazia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Michael Jackson \t maxim yuna fratino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "una Assemblea Constituent \t legaro suspensis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Checchi \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dins la Capitania General \t Generala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Índex 4x6 (postal)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kautilya \t Chanakya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marc \t aktivisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NY Times \t New York Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Coronel \t 1855 Aracaju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Govern Provisional \t Ye provizora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Kemal Atatürk \t novembro Mustafa Kemal Atatürk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rocky Mountain \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne de Iugoslàvia \t rinomizita Rejio di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Auschwitz-Birkenau \t - L'enkarcerigiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eclipsi lunar \t Van Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Okayama \t Kaikyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Elisabet I \t Elizabeth la 1 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suprimeix l'adreça d'interès «%s» \t Forigez la markorubando '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MacKinnon \t Uli mem dicas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en suprimir el fitxer «%s»: %s \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nanquín \t efikiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Territori del Nord \t Un horo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Deir ez-Zor \t L'urbi Deir ez - Zor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jackie O \t rejino Elizabeth Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'etiqueta «%s» no ha estat definida. \t Tago \"%s\" ne esabas definita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ambaixada d’ Israel \t En Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "protoindoeuropea \t nominesas pre-Indoeuropana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Falkland ) West \t Port Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint Pierre \t urbo di Santa Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "August \t Augustus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Crawford \t Kurtatempe ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Austerlitz \t Batalio Austerlitz"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Província de Frontera del Nord-oest \t la nord - westala provinco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jacksonville \t Urbo di Atlantic Beach Urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Channel Tunnel \t La Tunelo sub l' Angla kanalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Propietats \t Propraji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "wilaya \t populo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "població fet Le Thuit-Signol \t Aso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paraguai \t Paraguay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Scripts \t _Skribaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arjan \t argonauto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Babilònia \t Imperiestro Nicephorus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bangladesh \t Mujibur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Accés als fitxers \t Acesez dokumenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Catània \t bubono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre Monarchpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wycherley L' home sincer The Plain-Dealer \t : Masakro Lai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Galícia \t korko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sistema de fitxers \t Dokumenta Sistemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Ogle \t komtio Ogle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reissig \t Herrera Reissig"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hiperió \t Volapük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "QUEEN ELIZABETH II CROWNED 2ND JUNE Reina Elisabet II \t Rejino Elizabeth la 2 m a Unionita Rejio pos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Fundació Kofi Annan \t la Kofi Annan - Fonduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corea del Sud \t Sud - Korea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Abkhàzia \t Farragut divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bordeus \t fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Broadway 15 de març 1956 \t en Broadway marto 15 m a 1956"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bahá' u' \t 1817 Bahá'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zootopia \t En tot a mondo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dilmun \t civilizuro Dilmun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Senat Federal \t generala prezidanto federala deputati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" No One's Gonna Love You \" \t sen individuala posedaji militisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Slope Point \t Insulo Slope Point"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Orient \t Est"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Junta Directiva de la Fundació Wikimedia \t Bird filiulo di Vere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Francesc II \t la 2 ma Santa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Perth \t trovar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Operació Weserübung \t atakas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xi Jinping \t permisos Xi Jinping divenor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut carregar el mapa de bits \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dennis Hopper \t - Dennis Hopper"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Plaça d' Armes \t Kapitanio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "indígena \t indijeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beverly Hills \t ilua hemo Beverley Hills"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Flora Gomes \t Pri cinemo Flora Gomes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aerojet \t injeniero libera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gestapo \t Gestapo kreesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alto \t adoptesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paràmetres d'accés universal \t Situesi pri Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Escòcia \t Nova Skotia [ ["} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "catalana \t Kataluniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ École Normale de Musique \t la Konservatorio di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abdul Salam Arif mor \t Abdul Salam Arif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luis María Argaña \t Luis Maria Argaña"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "etiòpic ortodox \t La religio Etiopiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mor William Kidd \t 1695 ) William Kidd"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Panagiotis Soutsos \t prizentis ideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Turku \t universitato L'Akademio di Turku fondesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Arch Epaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Enllaç a %s \t Ligilo ad %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ardmore \t Anjou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laurent-Désiré Kabila \t - Laurent - Désiré Kabila"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "caos \t guvernas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Radha \t Unionita Rejio ligas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fort Sumter \t fuorto Fort Sumter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Estat d' Haití \t la di 1821 stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "simbolista \t nek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "BMW \t RCW86 montras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Adam Smith \t \" Adam Smith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "neoplatonisme \t Neoplatonismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mimmo Rotella \t Warhol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aimara \t Aymara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "batava \t Kardinalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gavin \t Ford sendis letro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tuvans \t Tuvani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bohèmia \t Bohemiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Creu Roja \t Reda Kristalo flago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Prix de Rome \t de Rome ganis la premio qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Accelerador nou…progress bar label \t progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Tretze Colònies \t la 13 kolonii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Prem el quadre combinatAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benny Goodman \t Ilua maxim konocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sony Corporation \t Sony"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean Luc Joseph Marie Dehaene \t Joseph Marie Jean Luc Dehaene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra Civil Xinesa \t komandis la milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexandru Marghiloman es \t Alexandru 1854 1925"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wilhelm \t Wilhelm Cuno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tekesta \t Tequesta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "maoris \t Maori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Khesar Namgyal Wangchuck \t Wangchuck sucedis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre prc9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mickey Mouse \t Mickey Mouse inkluzis anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Burton \t - Omna kompensanta pagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Krokidas \t Kande impedita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "maltès \t Maltana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord d' Ontario \t nordal Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Beckham \t komtio Beckham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Cubana Aviació \t - Fuzei transportesas ek Kuba e Kubana krizo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Licurg \t Lycurgus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lev Tolstoi \t Tolstoy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lech Wałęsa \t elektis Lech Wałęsa ex-sindikatano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pri_oritat: \t Pri_oreso:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comunitat Europea del Carbó i l' Acer \t Komunitato Europana Karbono e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Esquerrakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Søren Kierkegaard \t Søren Aabye Kierkegaard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' aiatol·là Ruhollah Khomeini estableix \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Comtat de Lake \t komtio Lake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sharp \t Izard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Califat abbàssida \t yarcento la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Coe \t sequanta yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederic II \t konflikto rejo Frederick 2"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ivan el Terrible \t En Rusia Ivan la 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Karl Renner Kelsen \t Karl Renner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comunitat Econòmica Europea \t dil Europana Ekonomiala Komunitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Alfonso XII la \t di Alfonso 12 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Harald \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AC/DC \t AC / DC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "XocolataColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "marxisme \t marxismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "desert Síria del \t tropikala sude arida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daji \t Dawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tagal \t Divehi Indo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut desar «%s» en escriure la imatge, és probable que no s'hagin desat totes les dades: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Front Ucraïnès \t Unesma Ukrainana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Rebobinakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Houphouët-Boigny \t Houphouët - Boigny"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre kaku2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dijle \t L'anciena Dyle"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grant \t procesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IGF \t ankore unfoye"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mato Grosso \t Rio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reunió \t Komori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Volum \t Lauteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Chao Phraya \t La fluvii Phraya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Garfield \t entraprezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "suevi \t Alamani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Repúbliques Bàltiques \t grantis Baltika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Sant Joan \t - di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en moure els fitxers a la paperera. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mario \t dolca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Warburton \t exploristo Egerton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "La imatge té una amplada zero \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kebbi \t En nordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "klingons \t Klingoni l'universo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Guéï \t Robert Guéï ɡe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alemanya Oriental \t West - Germania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guennadi \t Gennady"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "afirmava Alcide De Gasperi «tots animats \t Alcide De Gasperi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Junta de Governadors \t dil konsilantaro di guvernisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "TN_Següentkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Diyarbakir \t Diyarbakir ube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Foli sppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Skanderbeg \t La peticiono Skanderbeg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kortrijk \t Kortrijk Courtrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arizona \t la komtio Navajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Angra dos Reis \t dos Reis litoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "9a Força Aèria \t komenco di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Machado de Assis declarava \t Machado de Assis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Conservatori de Santa Cecilia \t Moskva ube il gradizita en 1892"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rio Branco \t submara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jacksonville \t Urbo di Atlantic Beach Urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sindhi \t Domo di Leono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Afegeix \t _Adjuntez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre Choukei 3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amèrica \t Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gitanos \t festi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B5 extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Conservatori d' Amsterdam \t la ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "armenis \t l'Antiqueso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els des de l' Auld Alliance \t la muro aliena tekniko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la ciutat de Brussel·les \t la di Bruxel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leslie \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Johann Ambrosius \t septembro Johann Ambrosius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "alemanys \t Germani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del comtat Newton \t komtio Newton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Entwistle \t basisto John Entwistle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Auschwitz \t Judicio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Clarksville ( ) \t Clarksville"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Zona Desmilitaritzada \t L'ekonomio Nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pel Partit Democràtic Unit \t la partiso Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leith \t arivis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Galata \t Sofiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IIT \t British Medical"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alan Milburn \t Arthur Granger pos yaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luiz Inácio Lula da Silva \t vice Luiz Inácio da Silva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brasil el desenllaç del \t Brazilia promulgas lua unesma republikala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cobbett's \t 1 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Babyrousa \t Babiruso Babiruso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut obtenir informació sobre el fitxer \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mesopotàmia \t Kelti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roma Itàlia : Giuseppe Saragat \t Giuseppe Saragat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "República de l' Alt Volta \t nomo di la 1970"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Moros \t Zaragoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Philip Noel-Baker \t Philip Noel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne Unit \t di Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mito \t Waltari memorata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'atribut «%s» està repetit dues vegades en el mateix element \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rankin \t 1924 il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Detalls del treball \t Taskala Detali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Desactivat \t Nekapabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Visser \t Visser argumentis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bonington va \t Bonington"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fitxer de menú \t Menuala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sió \t jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abdülmecit \t Abdul Mecid komencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "xilè \t Chiliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els Jocs Olímpics \t frazo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Aeroport John F Kennedy \t John F Kennedy aeroportuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs \t Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Susa \t Botaneiates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": ": la guerra de \t di En Hispania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph Pulitzer \t Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lele \t Plu tarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Personalitzapredefinito:mm \t predefinito:mm"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el príncep Souphannavong \t princo Souphanouvong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Slavia \t Serfeso minacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Telem \t ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ofu Tau \t Olosega Ta‘ū"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obrir «%s» per a l'escriptura: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El nom és massa llarg \t Nomo tro longa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "F_ormat de sortida \t _Produkturala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mohandas Gandhi \t letro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ignacy Mościcki \t junio Ignacy Mościcki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Executiupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Miss Món \t maxim nekredebla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regum Britanniae \t Regum Monmouth"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La família de format d'imatge PNM/PBM/PGM/PPM \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord-est l' Índia \t Indiana oceano este de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Emirats adquisicions \t skolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tōji \t Jyotisha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Torre \t a Inklinanta turmo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Monument Washington \t maxim monto stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chisholm \t Makikawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sudbury \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gijsbert d' Hondecoeter \t d' Hondecoeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Plata \t L'u rbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_AturaStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Benny Goodman \t Ilua maxim konocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Grans Planes \t la maxim granda urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L’equip l’ Organització per a la Prohibició de Armes Químiques \t 1933 esas Nederlandana recevis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Junta Salvació Nacional \t dil Uniono la nacionala salveso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sud-àfrica \t Sudafrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chandrasekhar \t Subrahmanyan Chandrasekhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "així relació \t Gimbutas - Usan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hawking \t Vivis sub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Choudhary Rahmat Ali \t Ali aludante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Blu-ray \t abrevianta BD"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kirguizistan \t Tajikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Califòrnia Estats Units \t Kalifornia Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Consell la Unió \t Kamerum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fontana della Barcaccia \t piktisti Annibale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L'AT T Center \t AT T telefon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kaifeng \t rezideyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Imatge \t Imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charles Townes \t Charles Hard Townes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "VerticalStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sunnites \t legaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el retaule de Gant \t la Hori transvivanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "siciliana \t Sicilii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Benín \t Benin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mida del paper \t Paperala Grandeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bèlgica \t Belgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Súper Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "G-14 \t G - 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre Choukei 2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kelly \t Festus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Blaise \t Lacombe Lucien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Territoris del Nord-oest \t Teritorii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El cavall Troia \t La Troya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bahrain \t prenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre del núm. 14paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Manaslu \t Manaslu Kutang"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zàmbia \t Zambia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Miquel de Fluvià aneu-hi \t St Marys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Companyia del Niassa \t quale Companhia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adam \t Ruptinta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Topeka \t ferovoyala kompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "yavapais \t Yavapai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Teodosi II \t Theodosius la 2 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Canvia les aplicacions que es mostren al menú principal \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Exhibition Road \t Road"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Patrici \t La di Santa Patrik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dermot \t piktita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Canal de Panamà \t kanalo Panama al fino dil yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Executakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Angus Deaton \t Angus Stewart Deaton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Torí \t Torino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Afegeix la carpeta seleccionada a les adreces d'interès \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Monty \t Kande lernis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut obtenir memòria per al context de l'estructura QTIF. \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "indoeuropees \t Indo - Europana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reed \t Ol esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saddam \t mizeris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha trobat «id» i «name» a l'element \t Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Institut \t pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "austríac \t Austriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cristians \t Kristani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles August \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "França \t westala Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mormons \t Santi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Model 2 \t Championkonkurso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Loiola \t Ignatius Loyola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La imatge té uns bpp no permesos \t Imajo havas nesuportata bpp"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ARRC \t l'urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "omeia \t la Palaco Bandeirantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sud-est asiàtic \t suda sudesta Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Dawson's Creek \t di ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "kuwaitiana \t Guantánamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fleetwood Mac \t Fleetwood Mac muzikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nou Mèxic \t Nova-Mexikia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reese \t Un ek la viri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "coreà \t Korea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut reescriure la capçalera \t Faliis riskribar kapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Filadèlfia \t Philadelphia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "republicans \t chanjar fato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beach Boys \t The Beach Boys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "somali \t Shire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cam \t Alter esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "anglès \t Angla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anticomunistes \t protestanti nordal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Pelham Bay Park \t Parko Pelham Bay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stravinski \t Brabantiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi sassànida \t Romana Imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra Iran-Iraq \t Iran - Irak milito Irak komencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Smoot \t blokita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Si s'estableix a «True» (cert), a les finestres noves que s'obrin s'hi podrà veure la barra d'ubicació. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "seva companya Clara Petacci \t amanto Clara Petacci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NACA \t suportita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rajya Sabha seat» ( \t Rajya Sabha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lilongwe \t chefurbo Lilongwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "( La New Orleans \t Nov - Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Road \t la fino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carnap \t audesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comunisme \t komunista partiso nelegala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jeff \t Ruth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pèlias \t AMulius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "5x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mercedes \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nur Muhammad Taraki concedir \t Nur Mohammad Taraki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tritó \t Tritono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corona \t guidisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el riu Mekong \t fluvii Mekong e Chao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el d' Equip Unificat Alemanya \t unika esquado la Unionita Germania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dakota \t olua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Borís Godunov \t Boris Godunov historiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tomasina Morosina \t Duquesnoy ye 1619"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SOHR \t Sudan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Castell Reial \t Rejala Kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Francesc Xavier \t Francisco Xavier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vilanova \t klozesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Westshore \t krizocentro l'Uniono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xa Jahan \t Shah marmoro mauzoleo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tamilakam \t Dravidiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Torre de Londres \t La Turmo di London London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Petita Martinica \t Vincent Grenadini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "meva història \t Zelda aparas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Margarida I \t Margrete la 1 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paco \t que paco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kama riu \t fluvii Kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Presidium \t equivalanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Atlàntic Sud \t Maroko Araba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robbie Williams \t Amy Winehouse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "extremenya \t Extremadurana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dingane \t chasata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sullivan \t komtio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Shoah \t Shoah gentocido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "als Estats Units \t Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iàssir Arafat \t Yasser Arafat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Komi \t retraktar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nepalesa \t Tanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Guerra de deu dies \t pos 10 - dia milito eventis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Gran Depressió \t L'ekonomiala depreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Juan Ramón Jiménez \t Juan Ramón Jiménez Mantecón 1881"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Numídia \t Numidia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' aristotelisme \t Maimonides"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sàrmata \t disputo Persiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "LD50 \t grandeso per hemanaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Retard creixement \t Domajo divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maties Corví \t Hunyadi elektesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pakistan Oriental \t Est-Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ducat de Florència \t Dukio di Firenze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pipí II \t 2 ma deklaris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jan Baptist \t importanta relate van"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "declarada Zona d' Especial Protecció \t Special Protection Area SPA specala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ruabon \t facininta klara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heverlee \t Leuven France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "croat \t Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Malàisia \t Nepalani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Associació Americana Psicologia \t American Psychological"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pro-comunista \t proklamesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NEOWISE \t 32 personi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gran Bretanya \t Britania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Okhotsk \t Hokkaido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Primera República Txecoslovàquia \t dil Unesma Chekoslovaka Republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "anglo-francès \t Angla - Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Alumini clar 1Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "quítxua \t indijeni Quechua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Varsòvia \t Warszawa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Llibre Vellut \t la Velura Libro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Navarra \t organizesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les cascades \t La maxim alta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el concert per a piano núm 2 \t la maxim konocata kompozisto esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Soni \t Ma el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Romà \t la Romana imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Any Geofísic Internacional \t la Internaciona Geofizikala Yaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zviad Gamsakhúrdia \t Zviad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Grande \t en granda diktatita dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Programació \t Programado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Administració Empreses \t guvernala centro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "degà \t chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Keane \t Uganda divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guillem \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Pablo Picasso \t Verko di Pablo Picasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wells \t Biloxi bone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kanye West \t historiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brightson Webster \t Webster Ryson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sèrbia \t Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Penguin Books \t Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Laborista Escocès anglès Scottish Labour Party \t La Skotiana Nacionala Partiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "una Junta Europea Risc Sistèmic ( JERS \t esas Europana totala risko komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lluís I \t Luís la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tighina \t Djenné"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andreotti \t disfalo Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Enrerego downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ferran II Sacre Imperi Romanogermànic \t Ferdinand 2 Santa Romana imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Primer Imperi Mexicà \t chef - lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "COI \t IOK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert de Sorbon 1201-1274 \t Robert de Sorbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre prc8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Activa l'entradaAction description \t Action description"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "grups Malai-polinesis \t - Polineziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "un Anglès-americà \t Britaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Transparència del color. \t Diafaneso di la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Alemanyes \t Parthia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge XPM \t La XPM imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Radbaz \t meze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mar Nord \t Norda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jorgen \t konjedo fino Lucien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Robert \t Manj -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Carpetes \t _Dokumentuyi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Hamilton \t komtio Hamilton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la de la República \t l di republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del riu Sava \t yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Brunsvic \t Nova - Brunswick ( New Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hiperió \t Volapük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Finska \t februaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Howard Carter \t - sepulto -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Marges: Esquerre: %s %s Dret: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Congrés de Viena \t - La Kongreso di Wien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alexandre I de Rússia l' \t Alexandr la 1 ma Pavlovich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Masterclass \t Aktoro maskulalo aktorulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Els Jocs Olímpics d' Hivern \t - Vintrala Olimpiala Ludi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "socialdemòcrates \t politikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Cook \t komtio Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "amorreus \t Komori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "homèric \t Helius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ialta \t mantenus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la guerra finlandesa \t Mez milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les illes la Línia \t adoptis la dil Insuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hipólito Yrigoyen \t oktobro Hipólito Yrigoyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abdelhafid \t La kontrato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rachel Maddow \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "JPL \t su Marines"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del mar Bàltic \t la precipua portuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bolxevic \t bolshevika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bubis \t Bubi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Postals terra de \t 's esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Govern Provisional Rus \t Social Demokrati refuzis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El d' Orsay \t Muzeo d' Orsay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "urarina \t l'autonoma komunesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Madison \t komtio Madison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llibertaris \t moderemi liberali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gutenberg \t 1450 Gutenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Navarra \t Navara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra dels Cent Anys \t Cent - yara milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Roda de colors \t Kolora Roto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pedro \t Pedro la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "filipí \t Filipini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Taney expressà \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Apurímac província d' \t la regiono Apurímac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Armée \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nazar \t rejimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei Cristià IV \t rejulo Christian 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sendai \t Lua habitantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Biosfera \t urbo Chili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Àrtic \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fitxer de text \t Texta Dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pedro V \t Pedro la 5 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mayweather \t modifiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot obtenir memòria per a la imatge PCX \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Basílica \t Frankfurt am Main"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "CommutaAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la ciutat \t maxim populizita esas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Amu Darya \t la lando Amu Darya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Markham \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' aeroport de Kigali \t l'aeroportuo Kigali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Johannes Stark \t Johannes Stark 1874"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charles Stewart \t kompanio esis Charles Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UTSA \t Ol divenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Weissenburg \t vikinga forci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Vermell escarlataColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CubeSats \t ekliptiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Avinyó \t papo Avignon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "FITXER_MENU \t MENUALA_DOKUMENTO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El sistema solar \t La Lakto Voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mahatma Gandhi \t a Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kaveri \t Ol jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Un Monument Històric Nacional \t Nacionala rimemorendi historiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Companyia Holandesa Índies Occidentals \t dil insulo esis nederlandana statala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beliàiev \t Glinka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "At_ura \t _Haltez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sinotibetanes \t Sino - Tibetana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vladislav Àrdzinba \t Vladislav"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ministre de l' Interior \t la chefministro di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la reina Juliana \t rejino Juliana abdikis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Donovan \t exemple Donovan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre prc1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sonia \t kantero vice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bombai \t 1040 navani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joan VI \t rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "(desactivat) \t (nekapabla)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" Neptune and Cove Tea Room \" \t la \" Neptune and Cove Room \" la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "IBK \t Maliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bona \t Buena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la de la Royal Navy \t qui pos l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pierre Laval \t Pierre Laval ex-chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslaus orientals \t Slavi formacis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Índia \t Indochinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Esquivar \t hezitis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dahomey \t julio Djibuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hunyadi \t János"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Príncep Rupert \t Hiroito kronizesas imperiestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eurostar \t Direktanta Komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Corona d’ Aragó \t La reji di ta dinastio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Unió \t stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carmen \t 3 m Carmen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sòrabs \t Sorbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Vindicià \t Santa Vindicianus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carrega mòduls addicionals de la GTK+ \t Charjez plusa GTK+-moduli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bedford \t Bedford esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la del Gran Premi Macau \t e championo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "romà Història Romana \t skriptisto historiisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Graf \t Franci sucese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "polonesos \t Caro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carlos Arias Navarro \t Carlos Arias"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Bannock ( ) \t komtio Bannock"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alexandre el Gran \t Alexandros la Magna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canadian Comtat de \t komtio Canadian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República Turca \t proklamis republiko di Turkia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hispans \t Tamen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guipuscoanes \t Linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Theodor Herzl \t - Theodor Herzl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La zona de Baixa de Luanda \t La basa regiono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Nanga Parbat \t Nanga Parbat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'etiqueta «%s» té una prioritat («%s») no vàlida \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tartu \t kaptas Tartu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cuza \t Ioan Cuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mateix Alvin Ailey \t Ailey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "premis Nobel \t Nobel - premio ol ne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Àsia Amèrica Central \t Grenlando Eurazia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas Stamfort Raffles \t Thomas Stamford Raffles fondinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Lincoln \t komtio Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "De futbol 1 \t esas TF1 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bright \t Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Concorde \t aeroplano Concorde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Propietats de %sMIME type description (MIME type) \t %s ProprajiMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Schneider \t mezavalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Joan \t Jonesboro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "revolució cantada \t di manuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean Baptiste Biot \t Jean - Baptiste 1862"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grup mitjans \t apartenas la grupo France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hijra \t 622 p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guadalupe \t Guadelupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UY Scuti \t nereguloze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fields \t chefplako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Brillantor del color. \t Lumozeso di la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "protestants evangèlics \t protestanti Judaisti Mohamedani nova pagani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Way Out \t kun exteral origini esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guerra Austro-Prussiana \t ke Austriana - milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kham \t Kham Amdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' exèrcit britànic \t di Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eduard VI \t Edward la 6 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Expulsa \t _Ejektez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "prova-de-sortida.%s \t testa-produkturo.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cristià IV \t Christian 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mien \t vicina landi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Glaxo ha \t kompozaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Principat de Sèrbia \t dil Princio di Serbia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tirana \t landi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nuba \t parolata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "seva companya Clara Petacci \t amanto Clara Petacci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bahia \t Rio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kalpitiya \t Sangnoksu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Puri \t Virgin Insuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Organització Mundial del Turisme \t Mondala Organizeso pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Asia Argento \t Kosovo esas lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Expos van \t nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grand Slam \t konkursi di Grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sumeri \t fluvii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La dels Cent Anys \t - Cent - yara milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la dinastia Ming \t dinastio Ming esas kaduka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels \t Movado Lasta - Dia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eslovens \t Sloveni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Prinsengracht \t kanali"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Atlantic \t en la komtio Marion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hero \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Notre Dame \t Cuiabá fondesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Boris \t Plua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Districte de Colúmbia \t la situeso tra la dissolvo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra dels Sis Dies \t En 200 a K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Stewart \t komtio Stewart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Joan \t Jonesboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El 18 Brumari de Louis Bonaparte \t La di Brumaire di Louis Bonaparte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra de Troia \t la Troya - milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premi Nobel de Fisiologia de l' any 2005 \t Nobel - laureato pri Fiziologio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saló de la Fama FIBA \t Salono pri la Famo dil Basketbalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "BUET \t Sadat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Comitè Central Executiu \t la Omna - unionala Centrala Komitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fes una pausakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge GIF \t La GIF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "casava Hipòlita \t Hippolyte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comissió Europea \t di Europa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Estat independent de Croàcia \t - Nedependanta Stato di Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Khalifa \t Hamad bin Al Thani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Comunitat Europea del Carbó i Acer \t la Komunitato Europana Karbono e Stalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chandigarh \t monorelo Chongqing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Phnom Penh \t Khmeri marchis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paul Eluard \t Paul Éluard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Connie Britton \t Päts divenis chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Davis \t Athens universitatala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Prix de Rome \t de Rome ganis la premio qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut carregar la imatge «%s»: %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NOCS James \t James L Dozier liberigesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El volcà Atitlán \t volfi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ali Khamenei \t mortis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Otó \t Rejulo Otto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "shakespearià \t citis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Petersburg \t Santa Petersburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Combina-ho _tot \t Absorbez _Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Howard \t Radcliffe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1951 les Arizona \t Murfreesboro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trieste \t Arjentinia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "marcatge fan grans \t gefrati il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les « Vides paral·leles » \t quale \" paralela \" skribita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NAFTA \t Angle NAFTA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pausakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Matthews \t experiencata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yamoussoukro \t Houphouët"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parcs Reials \t parki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Assemblees de Déu \t apartenas di Deo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Armada dels Estats Units \t la Usa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Richelieu \t Richard Ratsimandrava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "parisencs \t spirituala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santa Mónica de \t en homajo a santino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Loeb Classical Library \t Loeb Classical Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "desert Síria del \t tropikala sude arida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eugène Viollet-le-Duc \t Eugène Viollet - le - Duc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Metges Sense Fronteres \t hospitalo Hajja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joao VI \t João 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "(una altra còpia) \t (altra kopiuro)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Delorez Griffith \t Griffith – Joyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Gaugeric \t Santa Gaugericus la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Canal de Suez \t Kanalo di Suez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aage Bohr \t Aage Niels"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l’ Església de Jesucrist \t L'Eklezio di Iesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Koblenz \t dop Mainz Ludwigshafen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Copa Confederacions \t Mondala Kupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "xinès \t Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Teogonia \t plu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nòrdic antic \t Old Norvergiana fonti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge PNG \t La PNG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Torres \t Eierland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Ignasi \t di Jezuita Ordeno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Imprimeix a una hora o data determinadaCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francesa jueva \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "malaiàlam \t nuna Malaizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Laboratori Nacional dels Àlbers \t povus uzanta SETI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el tribunal penal \t la judiciala korti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cims \t Mountain City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nadius americans \t indijena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John Lennon \t John Lennon mariajis Yoko Ono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sirià \t Siria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Península Guajira \t qua extensas peninsulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Miols vinyetes \t Siouan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Pressió: \t _Presado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Mar Negre \t la Nigra maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Osby \t 1886 sud westo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sionista \t l'influo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "turcs \t Estala Irana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Angela Beesley \t Vere Bird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_DesconnectaStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "liberals \t konservativi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "àrab-berber \t esas Mohamedana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MRC \t Wikimedia Fonduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Funimation \t kandidatesi urbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Giorgio Vasari \t Vasari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lloyd Webber de Baró \t barono Lloyd - Webber"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "alans \t Ostrogoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "escriptura \t skribo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "_ BiBi Productes \t foxi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ptolemeu \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Llibre del Mormó \t la Libro di Mormon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wisley es casarà \t 9 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dominics \t vivas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suvórin \t Taroko esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Walter Raleigh \t Walter cirkume 1554"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A2x3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vadstena \t Kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vladimir-Suzdal \t Vladimir - Suzdal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llac Tana \t La lago Tana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Primera Croada \t dil unesma krucomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al golf de Finlàndia \t gulfo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Epir \t Epirus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cutty Sark \t 1870 Cutty Sark arivis ye London pos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vés \t Irez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ucraïnesos \t Ukrainani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mèrida \t Mérida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' illa Flinders \t L'insulo Pulau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la nau estelar Enterprise \t la ciencala fiktivajo televizional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bandar Seri Begawan \t Bandar Seri Begawan esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Església Catòlica Romana \t apartenas katoliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alps Dinàrics \t Adriatiko esas maro qua jacas inter Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Venuci prenguessin \t Egiptia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Av_Pàgkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bagdad \t Kano Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'etiqueta «%s» ja està definida \t Tago \"%s\" ja definita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tanca aquesta carpeta \t Klozez ica dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la plaça de Bous \t di Lasta - Dia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kiro Gligorov \t 1918 Kiro Gligorov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mawbanna \t esto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "illes Keeling \t Teritorio Cocos Insuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gongju \t Chungcheong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marcel Costa \t Il mondala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lugo \t revokas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sofian Chakla \t Tibet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llibret \t La opero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C_rea \t K_reez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "West Chester \t - norde"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Karen Christence \t Christence Blixen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Godot \t dramati nuntempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Morgan \t Same"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rasmus Lerdorf \t Rasmus Lerdorf 1945"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Siskiyou Trail Califòrnia Trail Oregon Trail \t la treki Siskiyou Trail California Trail Oregon Trail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "com Scheele \t Scheele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Desa la cerca \t Sal_vez Sercho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Haití \t Haiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "catòlics \t nombro di adepti esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%s treball #%dprint operation status \t %s tasko #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Descripció \t Deskripto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aràbia \t Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%s (còpia)%s \t %s (kopiuro)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hank \t karakteri parolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saarland \t Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'alçada de la icona és zero \t Ikono havas zera alteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Unió Europea \t Europana Uniono la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sàyyids \t Tikrit esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sant Pau \t Saint Paul Eklezio Iesu Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pinga \t Pingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wilhelm \t Wilhelm Cuno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dos premis Nobel \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Central Nuclear de Txernòbil \t Chernobyl la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Síria \t Siria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tonquín \t Collinson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Edvard Beneš \t - Prezidanto Chekoslovakia Edvard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "balinesos \t spino Belgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bronze \t dum epoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Volum \t Lauteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nom de la _carpeta: \t _Dokumentuya nomo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Corona Park \t regiono Seoul Incheon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grups Malai-polinesis \t - Polineziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Bretanya bons \t januaro 1921"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Dallas \t komtio Dallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lítica olduvaiana \t datizas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la l' Autoritat Nacional Palestina \t unesma prezidanto di Nacionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "japonès \t Japoniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lucia \t kandidato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Blount \t komtio Blount"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cap missió de ) \t Mauritania de 1957"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Myers \t efektigiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Campió Moscou \t duesma filiulo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Mohave \t komtio Mohave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord Noruega \t nordo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nova Jerusalem \t Nova Ierusalem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sollentuna \t L'urbo evolucionis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Suècia \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zeller \t Styx"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de l’ església de Sant Pau \t 1236 la katedralo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mount Sinai \t Meka esas urbo Saudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reich \t Ta epoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Watchmen \t striki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut obrir «%s» per a l'escriptura: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lancashire \t Papo sendas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tuvans \t Tuvani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kedah \t regioni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chams \t Cham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge TIFF \t La TIFF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Indra \t antisemiti el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cid \t El Vivar Kastiliana nobelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bàltic \t Ol esis Balta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Martinus Rørbye \t Martinus Rørbye Dana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nóvgorod \t Veliki Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Llibre Vellut \t la Velura Libro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat \t komtio Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "celebracions coincideix \t Tradicionala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Terra la \t preteriras Tero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PS3 \t abreviata PS3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "copte \t de angla linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oerter \t 1963 - México"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Califòrnia \t Kalifornia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "EDP europeupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Càller \t Cagliari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Font del paper \t Paperala Fonto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lidia Gueiler Tejada \t Lidia Gueiler prezidantino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Delvina \t Sulejman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure al fitxer BMP \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Tretze Colònies \t la 13 kolonii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Fons de Nacions Unides Infància \t La Fonduro por Pueri Unionita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lübbecke \t Lowveld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Europeu d’ Estabilitat Financera \t ekonomiala Eurozono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "província Santa Cruz \t Provinco Santa Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ establiment de la Primera Junta Nacional Govern \t l' Unesma Nacionala Uniono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Champaign \t Metropolala Regiono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Llicència \t Yurizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "abkhaz \t Vladislav Ardzinba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfons X \t Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Atta Mills \t - John Atta Mills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Hong Kong \t vitoberi di Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Brown \t - John Brown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Stewart \t kompanio esis Charles Stewart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bengalí \t Bengali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sardenya \t Belém"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grenadines \t Grenadini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tirano \t kontori"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "lenape \t L'indijeni Lenape diplasesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bubis \t Bubi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reynaldo Bignone President \t Reynaldo Bignone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Prússia \t Prusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bossuet dirà \t ruro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George de Hevesy Pel \t George de Hevesy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Testament \t kredis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Holandesa Índies Orientals \t Britaniana West - Indiana komerco-societo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rajasthan \t Rajasthan ( राजस्‍थान"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Organització Mundial Salut \t la Mondal Organizuro pri Saneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Nika \t Militanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Callabiana \t Neverland Ranch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Balduí II \t Janio ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "«Comtat de Kiowa \t komtio Kiowa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nolan \t rafinit"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canadà \t Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Unió Kalmar \t Kalmar la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wallenstein \t decembro l'operaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' Abu-Tammam 2 \t Tom Jobim )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Cleburne estat ( \t komtio Cleburne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' edicte un Nantes \t Edikto di Nantes promulgesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ATP World Tour \t championkonkursi Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ONU \t Uniono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Aplicacions ofimàtiquesPersonal settings \t Kontorala ProgramiPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "SENYALADORS \t FLAGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "East Egg \t West Egg prosperoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tiangong \t kalendario ed eliminis dio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mary Roos \t - diablo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Händel \t Naskinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Munic \t L'Olimpiala Ludi 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rocker \t Rockers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Major League Baseball \t esas Braziliana ex-futbalisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carlos Arias Navarro \t Carlos Arias"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "lituans \t Poloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "congolès \t Militisti revokis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Nova Zelanda \t a l a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pyongyang Corea del Nord \t Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "senegalès \t Mamadou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "islamistes \t islamo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Shell \t Il probis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carpi \t Ilua frua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' emperador Josep II \t Joseph la 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Julia \t kredis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rosa Luxemburg \t Rosa Luxemburg revolucionero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lliga \t ligo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre 7x9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "israelià \t Israelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Vés \t Irez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "papa Innocenci III \t sequanta 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "McDonald's \t populizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Simeó \t boxo Siamana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santa Cruz Cochabamba \t Santa Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "denominada Cafè Europa \t Café Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bielorússia \t Bielorusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Santander \t Boyacá"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IPA \t Johnsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Pantalla completaStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "delta Mississipí \t Perlo Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Església \t eklezio la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "escandinaus \t poetino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "NOM \t NOMO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Neteja la llista \t _Vakuigez Listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Volcà \t Elua asno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heike Kamerlingh \t Heike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eduard IV \t audienco ruptar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hussites \t dekesis Nigra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Valenciennes \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Borís Spasski \t Boris Spasski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Butler \t komtio Butler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean Gabin \t Jean Gabin Franc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marburg \t Mannheim Karlsruhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Mou cap amunt \t Movigez Adsupre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra Civil \t interna milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hamburg \t kunlaboranti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne d' Anglaterra \t la rejio di Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Súper Bpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vertumne \t Vertumnus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Habsburg \t Belgia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carpeta nova \t Nova Dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Manuel Gómez Pedraza \t Manuel Gómez Pedraza y Rodríguez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Colum \t transmisar mesaji"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Frederic I \t Frederik la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_ColorStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "maoris \t mulieri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rokiškis \t regiono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suïssa \t Suisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tan_ca \t _Klozez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jaume II \t James 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Westlake Recording Studios \t demografiala statistiki la komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "James Wolfe \t kolonelo Clark konsideresas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Victor Cousin \t Lu esabas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Sistema Europeu de Bancs Centrals \t Europana sistemo di centrala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L'arbre del menú és buit \t Menuala arboro esas vakua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vertaders \t Sannfinländarna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gers \t Gujarat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del comtat Grant \t komtio Grant"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estle Ray Mann \t Estle Ray Mann emesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Partit dels Treballadors Corea \t di Nord - Korea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Buida la paperera \t Vakuigez Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Johan Laidoner \t komandero Johan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richard Stone \t John Richard Nicholas Stone 1913"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "ApaïsatStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Defensa \t chefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rostock \t Germanana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kulam \t Mongola lingui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Welch \t 1917 il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mawbanna \t esto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yanaon \t Yangon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Legal americà extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha creat el fitxer de memòria cau correctament. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne hachemita \t la rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wright \t Orville Wright"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "llac Titicaca \t Indijeni lago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IAD \t La princii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Welling United \t la 31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Edita \t _Redaktez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tidore \t tempo en Moskva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "badia Biscayne \t Biscayne Bayo 1743"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marina \t yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Si s'estableix a «True» (cert), a les finestres noves que s'obrin s'hi podrà veure la barra d'ubicació. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Carpeta: \t _Dokumentuyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zululàndia \t Brazzaville divenis chefurbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Shura \t 301 membri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "González \t Gogh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Fundació Rockefeller \t Rockefeller revokis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Barton ( ) \t komtio Barton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sotho \t Sedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lituans \t Poloni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de George Bernard Shaw \t da George Bernard Shaw"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El terrorisme judicial \t La chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Theater an der Wien \t a K"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sinotibetanes \t Sino - Tibetana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Marie Leclair \t - Jean - Marie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Austin Chronicle \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luna 1 \t Luna 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "SRA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Mississipí \t la fluvio Mississippi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zhangzhou \t habitintaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "costa Sud \t Suda Marbordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sant Agustí \t esas templo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Habsburg \t Belgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paul Keating \t Paul Ramadier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Timur \t Turko -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "vermell verd \t reda verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels premis Nobel \t Usan Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Libèria \t Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Obre \t _Apertez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Segadors \t uceli quale petrelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "malaiàlam \t nuna Malaizia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot assignar l'estructura del mapa de colors \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Teologia \t doktoro pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les la 43a divisió \t 43 lietnanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ptolemeu \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trenet \t familio igas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El comtat de Cochise ( \t komtio Cochise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Comunitat de Crist \t Kristana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Roh \t Roh ex-generalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Berna \t Jura kreesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Gran Ducat \t la Granda Dukio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anne Rice \t Anne Rice ("} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No es pot obtenir l'alçada de la imatge (fitxer TIFF incorrecte) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Metrolink \t Manchester Metrolink importanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "orleanistes \t Valdepeñas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Florida espanyola \t Florida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Al-Shifa \t medikamentifeyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "quatre edats humanitat de \t tempi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Munta el volum associat a la carpeta oberta \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Maquinari \t Metalajaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Borneo del Nord \t decidis unionar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure la capçalera \t Faliis skribar kapo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Greenberg \t Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kim Jong-un \t 2011 - Kim Jong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manx \t kondamnata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CIAL \t Ilu konocesis kom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Colòmbia \t Ilu komandis militi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "irlandesa-americana \t O'Hara Irlandan aktorino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Cambra de Diputats \t chambro di deputati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El mostrarà \t komtio Macon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sint Maarten \t Sint Maarten Kuracao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Criptó \t Kriptono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ruhollah Khomeini \t ayatolo Ruhollah Khomeini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la National Geographic Society \t nacionala geografiala societi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "atenencs \t Pitio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pietro Bernini \t arkitekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el calendari general romà celebrant-se \t esas veneracata ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "musulmans \t Mohamedana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "línia Market-Frankford \t Fortaleza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elm Street \t pordi e fenestri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suprimeix e_l fitxer \t _Efacez Dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "altaveu \t dil projeto ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La UE reconeix la República de Macedònia \t - Nedependo di la Republiko Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lycée \t apliko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Asbury \t kontado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la península dels Balcans \t Balkani esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maelbeek \t qui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La de la Comissió Europea \t La Republiko Socialista Sovietiana di Kirgizia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "200 rànquing \t merkato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Altres \t Altri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexandre el Gran \t Alexandros la Magna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean Monnet \t esis konstrukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Doble cara \t Dulatera"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reese \t Un ek la viri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "NKVD \t regiono ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "siberià \t monsono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "David Johnston \t reprezentata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Quezon City \t City Quezón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anne Shelton \t Anne Boleyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benjamin \t tigro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lake Havasu City \t Huachuca City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "JFE \t produkturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mohammed Zahir Shah \t Mohammed Zahir Shah shaho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sinó \t Sparema ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "conservador \t fakultato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Salve Regina \t Sonora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parkland \t mortigas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Davies \t Quankam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "municipi Huddinge \t Huddinge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Imperi Romà \t Latine :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "subtropical \t granda parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Jardin des Plantes \t su hematre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estocolm \t Stockholm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la T-26 \t - por kaptor ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Temple de Salomó \t la dimensioni di Templo di Solomon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra del Vietnam : \t a di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "W B Yeats \t W B Butler Yeats B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bolivià \t Bolivia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nezha \t urbi Dire"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Ucayali el Marañón el Putumayo el Yavarí el Huallaga el riu Urubamba el Mantaro \t fluvii Ucayali Marañón Putumayo Yavarí Huallaga Urubamba Mantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric Tudor \t Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mou aquesta carpeta a la paperera \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "antisemita \t demokrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guantánamo \t bayo Guantánamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1932 Paul Doumer \t Doumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cap Verd \t Kabo Verda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "església anglicana \t nigra arkiepiskopo dil eklezio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "gals \t Galiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Valdemar el Victoriós o el Conqueridor \t 1170 la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llatí \t Latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Musamman Burj \t Jahan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Historia Brittonum \t dil vivo Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llac Superior \t esis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Foli sppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la dels Jocs \t partoprenar Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "«%s» no és un valor vàlid per a l'atribut «%s» \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "túnel \t Bazardüzü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Papa Pius IX \t Papo Pius la 9 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bert \t Til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fort Warren \t Port Stanley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Penda \t Ilu mortis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Llibre Guinness dels trencar \t la libro Guinness di rekordi kom la vasta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pomac \t vicee Islamana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot ubicar una memòria de píxels nova \t Ne povas asignar nova imajobufro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "abadia \t L'urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tailàndia \t Tailando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Illes Caiman \t dil insulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Daddah \t Ahmed Sékou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "St Pierre \t Santa Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jules Verne \t da Jules Verne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gerald Ford \t Gerald Rudolph Ford"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nova Anglaterra \t di Nova Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Islam \t Islamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SVT \t Supra Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Siracusa \t Siracusa esas urbo en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Txékhov \t Chekhov"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anglaterra \t Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pétah Tiqvà \t Petah Tikva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "romanesos \t Rumania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Cataractes del Iguazú \t urbo jacanta an"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tecles \t Klavi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre 9x11paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne de Nàpols \t la di konstituco qua remplasis ta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "State Street \t e Stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "eleccions generals \t elektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pau II \t Paulus 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Erevan \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Capranica \t caatinga qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "turó Chirripó \t Cerro Chirripó"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cortana \t periodikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Op_acitat: \t Op_akeso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Família Reial portuguesa \t Rejala familio di Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Omar Bongo \t Ali Bongo Ondimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "suec \t Sueda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AFP \t Turismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Creta \t el montas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nóvgorod \t Veliki Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Edward Kelly Kelley \t Arcimboldo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Centreafricana \t Centrafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charly García \t García"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Amanda \t komencas tensar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ampar castell \t Blount"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eric Hobsbawm \t Eric John Hobsbawm Britaniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el sud Caucas \t Kaukazia dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "javanès \t Yudhoyono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zelanda \t Zeeland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alemanya Occidental \t West - Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciudad del Este \t Ciudad del"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat Marshall \t komtio Marshall"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "federals \t federala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Adalbert \t Ilu anke esis urbestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La fundació Skolkovo \t Skolkovo Fondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A1x3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Daqing \t humida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chamberlain \t Coutoucou Hubert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "província Entre Ríos \t la provinco Entre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge ICO \t La ICO imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Great \t Maine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Huey Lewis \t Lewis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Daniel Freeman \t di Wilno Komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' OTAN \t Europana Uniono NATO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Justin Bieber \t Anglia kriketo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Grup: \t Grupo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Augmenta la brillantorkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mary Louise Streep Basking \t Mary Louise \" Meryl \" Streep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jesuïta espanyol \t Hispana jezuito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "ErrorStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ivan el Terrible \t En Rusia Ivan la 3"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pèlias \t AMulius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Knickerbocker Holiday \t muzikala dramato Knickerbocker Holiday"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Temple de Salomó \t la dimensioni di Templo di Solomon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dubni sintetitzat \t Dubnio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dinesen \t pseudonimo Isak Dinesen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Consell Europeu \t Europana Konsilistaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al desert del Gobi \t dil dezerto Gobi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A4x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mausoleu Lenin la de \t Stalin diplasesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Música \t Muziko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Massilla \t Depose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Element no_u \t No_va Elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El fitxer PNM té una amplada d'imatge de 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A_vallgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "ca - io", "text": "El Congrés Internacional de Matemàtics de 2026 serà el trentè Congrés Internacional de Matemàtics que se celebrarà a Filadèlfia del 22 de juliol al 29 de juliol de 2026.[1][2] \t El Congrés Internacional de Matemàtics de 2026 serà el trentè Congrés Internacional de Matemàtics que se celebrarà a Filadèlfia del 22 de juliol al 29 de juliol de 2026."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "argentí \t Arjentiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ministre de l' Interior \t la chefministro di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sindhi \t Domo di Leono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hezbollah \t Hizbollah esas un"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Desmunta el volum associat a la carpeta oberta \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Exèrcit dels Estats Units \t militala kaptito dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L Àrea la Badia de San Francisco \t La maxim di lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la república neerlandesa \t korsaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tom \t aktorulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mogadiscio \t kombato Mogadishu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El batalló mormó \t Mormonala Bataliono l’unika bataliono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cosme \t 1389 en de ' Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Consell d' Estat \t La prezidanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Parmigianino \t Girolamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Afegeix les carpetes seleccionades a les adreces d'interès \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vogue \t 12 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova York \t New York"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Una odissea \t A Space Oddyssey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manu Dibango \t Bebey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "High Street \t alta Altai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lu Xun \t septembro Lu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kevin Parker \t Agricola esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rankin \t 1924 il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" Richardsonian Romanesque \" \t stilo Karl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eugeni \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hidra \t Hispani okupas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Scott Wilson \t 17 januaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Praga \t Praha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comando Àfrica dels EUA \t Afganistan pos l'atenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Abu Dhabi \t Abu Dhabi esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gabinet \t chefministro chefo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra Civil Xinesa \t komandis la milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Woodson \t komtio Woodson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El batalló mormó \t Mormonala Bataliono l’unika bataliono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "veneçolans \t konsiderita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Papa \t Cromwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vyborg \t krimini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Crea en la _carpeta: \t Kreez en _dokumentuyo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aaron Copland \t Aaron Copland Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha trobat un àtom de dades d'imatge. \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alwin Lopez Al Jarreau \t Alwin Lopez Jarreau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mida: \t Grandeso:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La ciutat \t L'urbo esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adhemar Ferreira da Silva \t Ferreira Silva triopla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Valdemar II \t Valdemar 2 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vema \t havis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Trieu un tipus de lletra \t Selektez Tiparo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "costa est \t de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Cort Suprema d' Austràlia \t ek la Supra korto di Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Griswold proposà \t Griswold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jueva \t Judi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el príncep Souphannavong \t princo Souphanouvong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Democràtica del Congo \t la Demokratial Republiko Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jämtland \t nordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "federalista \t Paperi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra Civil \t batalio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Selecció del tipus de lletra \t Tiparala Selektajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Badia Sud \t Sud -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El cavall Troia \t La Troya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Taney expressà \t Ilu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Corredor Nord-Sud \t Norvegia esas lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei \t skolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les illes Eòlies \t la rezulto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cambra de Comerç \t la Mondala organizuro pri komerco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Golo Mann \t Klaus Golo Mann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "emperador Sacre Imperi \t di Santa Romana Imperiestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge XBM \t La XBM imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Copenhaguen \t København"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yokosuka \t Dominika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Comtat de Clay \t komtio Clay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CEEA \t Energio-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yanaon \t Yangon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit del Poble Austríac \t la di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Disposició \t Traso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "darwiniana \t feldi Darwinal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rúrik \t Rurik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Edicte \t Nantes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bangalore \t razas su"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Berkshire \t parko separesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mallorca ) \t Nikolaos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Territori del Nord \t la -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' obres públiques \t l'ofici la di Komisarii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Matís: \t _Kolornuanco:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parc Nacional Cairngorms \t domi denseso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Canal Panamà \t Kanalo di Panama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zhangzhou \t habitintaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Bannock ( ) \t komtio Bannock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andersonville \t Andersonville vilajeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mario Monti \t Silvio Berlusconi demisionas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tadjik \t rutine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cambodja \t Chhum Kambodja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mungu \t Ee Mungu Nguvu Yetu l"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' 11 de setembre \t 11 ma septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Creta \t el montas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guerra Civil dels Estats Units \t Usan interna milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arquimedes \t Arkimedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ròmul \t Romulus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Woods \t Rainy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zuric \t konvenciono Zurich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslaus orientals \t westala Slavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aquino \t Ilu naskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra Peninsular \t Napoleonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gran Marc-Antoine \t Marc - Antoine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Altres: \t Altri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Libby \t Libby Jr"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bennett \t genitori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oceà Índic \t la duimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El cognom Ólafur \t Ólafur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Colon \t Cristobal versiono Cristoforo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ABC \t vehilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Imperi mogol \t yarcento lando ja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tombstone \t mortigis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Raji \t Napoleon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'estan enviant les dadesprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "OIEA \t IAEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Huffington Post \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "L'operació TIFFClose ha fallat \t TIFFClose-operaco faliis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "italoamericana \t Italiana fizikisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Toussaint Louverture \t Toussaint Louverture liberiganto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Eloi \t Eponimo qua donas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre C5paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mariupol \t Kharkiv 461"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Antilles \t kreola linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Halo \t L'ecentrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grup: \t Grupo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nadal \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Mànega \t flugas Angla kanalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elisha Gray \t Ellis Clarke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sikh \t chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les muntanyes Wrangell \t la Aleutian montaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "res \t nulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gal·lès \t arestesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Minsk \t Lenin aceptas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "portuguès Jeronimo Lobo \t Jerónimo Lobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lansing \t dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Djurgårdens \t kostumala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Castellots Vilafranca \t Pombal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Països Baixos \t Nederlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Editor del menú (versió %s) \t Menuala Editilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dia d' Any Nou \t yaro di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Crystal City \t l'urbo Crystal City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Províncies Unides \t dal Unionita Provinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José Maria Aznar \t José María Aznar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Pike \t komtio Pike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Acadèmia \t Académie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Buida la paperera \t Vakuigez Eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Craigavon \t duesma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la companyia Austràlia \t la konstruktado telegrafilo lineo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "RA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Selecció de color \t Kolorala Selektajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pedro de Valdivia \t Pedro de Valdivia Santiago nuna chef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Segona Guerra Mundial \t Duesma mondomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Companyia Holandesa Índies Occidentals \t dil insulo esis nederlandana statala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Asiàtica \t Aziana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Catalan Films Sunny Side of \t Sunny Side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el de ) \t a esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "desembre Cambridge Anglaterra : Alan Lloyd Hodgkin \t Alan Lloyd Hodgkin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yoweri Museveni \t Yoweri Kaguta Museveni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Langenberg \t metri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hornung \t Omni servas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Prepara aquesta carpeta per moure-la amb una ordre Enganxa \t Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "E14 \t Ventotunelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mauritània \t Mauritania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guerra \t septembro - Duesma mondomilito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Considerant \t liberis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Scotland Yard \t navala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Confuci \t Kong Zi konocita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A on voleu restaurar?Restoring '%s' \t Restoring '%s'"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reempl_aça'ls tots \t Remplasez _Omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "YAFFS \t unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El barri de Le Plateau \t Le Plateau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tabloidepaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wilding \t Pro to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La de Santo Domingo \t di Santo Domingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Riu \t Luís de Góngora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Costa d' Ivori \t Ivora Rivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henri Desgrange \t L'Auto Henri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Britània \t Britannia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Netanyahu \t mustus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tank \t Policisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Govern Federal \t del por krear la Federala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Augmenta el sagnatStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aèries AEW \t l'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'han pogut escriure dades TIFF \t Faliis skribar TIFF-donaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Future TV \t Ilua verki koncernas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sex Pistols \t Sid Vicious"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sèrbia \t Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "letons \t Latviani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abuta Shiribeshi \t Hokkaido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge BMP \t La BMP imajala formato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rei d' Anglaterra \t esis rejo di Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Pablo de Sarasate \t Pablo de Sarasate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "protestants \t Protestanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aerojet \t injeniero libera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Waksman \t Selman Waksman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "maies \t Spania provinco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pétah Tiqvà \t Petah Tikva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria Teresa \t Maria Theresia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jamaica \t Jamaika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cahuilla \t populo Cahuilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' el França \t la proklamesis diteno di Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saye Zerbo \t Zerbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del comtat Grant \t komtio Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hegeliana \t konstitucanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cuza \t Ioan Cuza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Àfrica Equatorial francesa \t Franca Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eliminen la “delegación del gobierno” \t reprezentanti \" House of \" \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "HMS HMS Indomitable \t - Fidji divenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "groenlandès \t Motzfeldt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Paradise \t - L'incendio surnomizita Camp Fire che"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Vertical del revésStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carpeta nova \t Nova Dokumentuyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "iranià \t Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "McAlester \t konfesal skolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Newport \t livis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rea \t ol destruktata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "italians \t Nederlandani Portugalani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grafton \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfred Adler \t Alfred Adler mediko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vestvågøy \t demografiala kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cardenal Richelieu \t kardinalo Richelieu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estat \t stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Slesvig septentrional \t di Schleswig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Magnus II Eriksson \t Magnus 1397"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aramex \t L'unesma lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "3 de \t komtio Hale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat l' Estat de Lagos \t L'universitato Oregon State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Comitè del Nobel \t Nobel - fonduro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "11x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge ANI \t La ANI imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Islam Karimov \t Islom Karimov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Silencia \t Tacigata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mayfield \t Clara City"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ferrari \t al insuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Expandeix o contrauAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tutsis \t Hutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_CopiaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Predeterminat de la impressoraGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Grand Opera House \t rusticana en ta lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chester A Arthur \t - Chester Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "salvadorenc \t Salvadorana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Congrés Nacional Africà \t ANC"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guerra Iran-Iraq \t Iran - Irak milito Irak komencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "editorial Prometheus Books \t Depos 1994 esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "marcgravi \t Saxonia esis dukio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "malthusiana \t kusti impedas developo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la península d' Avalon \t la la Avalon peninsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Siim Kallas \t Hungaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1900 San Miguel \t Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "desconegut \t nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kitty \t prizentar Cheka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Cambra dels Comuns \t di enkorpigesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Himàlaia \t Pakistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs Olímpics de l' \t ludi moderna dal Olimpiadi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la City de Londres \t l'urbo di London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marina Imperial \t Japoniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gratia \t Mehmet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Quant a %s \t Pri %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Terra del Foc \t extraktado di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Martín Torrijos \t Martín Torrijos Espino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Omet els fitxers \t _Omisez dokumenti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carta americanapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mont Kosciuszko \t Monto Kosciuszko kun 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alidosi \t Inter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mayendit \t omna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Pacte Varsòvia \t pakto Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Llombardia \t Lombardia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El barri de Le Plateau \t Le Plateau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel la Pau \t Nobel - laureato pri paco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Sheridan \t komtio Sheridan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A4x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mont-real \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Piotr Leonídovitx Kapitsa descobrí \t Pyotr Leonidovich Kapitsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Llac Annete \t Lake Annette"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Peabody \t grupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat d' Oxford \t Universitato Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "papús animadversió \t Skate"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "millor de parla no anglesa \t la Maxim bona linguo Festivalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A Grave 5 \t Konya esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Endavantkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "quatre edats humanitat de \t tempi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Thomas Lubanga \t Thomas Lubanga de la Demokratial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Warmia \t esis heredinto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Gal·les del Sud \t Nova Sud Wals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "alans \t Ostrogoti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Newman \t Pearl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al període clàssic hora \t esas sam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francès \t Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Islington \t Birmingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obrir el fitxer «%s»: %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Garcia \t uzis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "recau sobre l' Assemblea Nacional del \t ek la Nacional Asemblajo di la Populala Povo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Congrés \t Kongreso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jersey City \t Jersey City esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hassan II \t Hassan la 2 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Alumini fosc 1Color name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sòrab \t Sorba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tenzin Gyatso \t Tenzin Gyatso kurtigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trenitalia \t larjesa jeresas Trenitalia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "grec \t Greka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alliance Air \t a di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Desclassificatabans de \t Neklasifikita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nivelles \t Romani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Consell Rector \t Segun l'exekutiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sonnen \t Hall mustis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Umaru Musa Yar' Adua \t 1926 2010 Umaru Yar'Adua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format de la imatge és desconegut \t Imajala formato nekonocata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El volcà Tolimán \t reflektas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Parlament grec \t min % ed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Nacions Unides \t la fundatori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Airbus A400M Atlas \t Airbus A400M Atlas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La imatge té una alçada zero \t Imajo havas zera alteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jorge Batlle \t - Jorge Batlle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oficina del Cens dels Estats Units \t l' Usana Kontado Ministerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Teatre alla Scala \t Scala kompletigo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre c5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gestioneu mides personalitzades \t Direktez Desnormala Grandesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rei Hussein \t Il rejulo Hussein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Afegiu o suprimiu aplicacions del menú principal \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John Wesley Hyatt \t John Wesley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tom Crean \t Ante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kartli-Kakhètia \t Kartli -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexandre \t Alexandros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laud \t Peterborough"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joan Pau II \t Ioannes Paulus la 2 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anglès \t Angla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de l' Azerbaidjan \t la chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zomba \t Mzuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Paràmetres d'accés universal \t Situesi pri Universala Aceso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Komoda \t realigesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El democristià Spyros Kyprianou fou \t Spyros Kyprianou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República Txeca \t Chekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut obrir el fitxer temporal \t Faliis apertar tempala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Càmera webkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CST \t KST"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Puran Appu esclatar \t Bovaro zebuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Previkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Sheridan \t komtio Sheridan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brooklyn \t Hungara parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "es República Socialista Soviètica \t La Republiko Socialista Sovietiana Moldova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Any Polar Internacional \t membrostati Europana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bolonya \t di Bologna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caire \t atako Kairo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Èxode \t Genezo Hebree"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al comtat Apache \t komtio Apache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut iniciar el procés de cerca \t Ne povis startar la sercha procedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Istanbul \t Istanbul ( Turkia İstanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Młoda Polska \t Olu esis una dil efekti dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maringá \t Berdimuhamedow asumis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jònic \t dialekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marcgravi \t Saxonia esis dukio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fenton \t atmosferala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Bretanya \t Britania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comunicativa \t lando jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mie \t Marso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A_ra \t _Nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Will \t Amos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_AscendentStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SDP \t Socialdemokrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sud Florida \t en suda Florida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benedetto o Bettino Craxi ( \t Benedetto \" Bettino \" Craxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Tazewell estat \t komtio Tazewell"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Campionat del Món \t championesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marion \t L'urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els New York Jets els \t voyo acidento e James"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Corvallis \t Kokomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Gran Conca \t la dukto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "shakespearià \t citis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre prc4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fukushima \t prefektio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_XarxaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tom Crean \t Ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pew Research Center \t URL vidita ye 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Múrcia \t regiono Murcia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El democristià Spyros Kyprianou fou \t Spyros Kyprianou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bamberg \t Bamberg apud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Freiburg \t Heidelberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Moçambic \t Mozambik"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Edat heroica de exploració Antàrtida \t skiado dil expediciono ad Antarktika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Georges Pompidou \t - Georges Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Broward \t komtio Broward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kerala \t Sekalanga"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Royals \t lansi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "zazes \t Il esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Schleyer \t Schleyer unesme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cuixítiques \t brancho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "rei Gustau III \t - Rejulo Gustaf la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Basutoland \t Ghana prezidantala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "USS Nautilus ( SSN-571 ) \t submara USS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Long \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pervez Musharraf \t Pervez Musharaf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Satanàs \t Cielala Patro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aleksandr Blok \t Alexander Blok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bush \t lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La República Txeca \t La Chekia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kirzhach \t Alexandrov ( Ruse Александров"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Ministeri de Defensa \t la Defendo de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Angelina \t Hugolin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Buda \t idolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fusta \t La Habsburgi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Khmer Rouge \t regno Reda Khmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Canton \t kantono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mont Carmel \t Mount Carmel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anglaterra \t - Noel Baker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grans Clueso \t Wir sind Helden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Mont Purgatori \t esas pacala stando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la del Tercer Exèrcit \t la Usana 3 ma Armeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les l' del Departament de Comerç \t proskiptis la komerco di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Las Partidas \t penso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Warren Hastings \t Warren Hastings komencas ofico kom"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Peter Medawar \t Peter Brian Medawar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Belize \t reprezentesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adelaida \t efikeskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "marines \t him no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ELS \t Lia precipua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha trobat dues vegades l'atribut «%s» a l'element \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tasmània \t Tasmania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Imperi incaic l' \t La populo Ndebele"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Windhoek \t lando Windhoek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Departament d' Estat \t kad parto di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ambrós \t Ambroise"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Samsó \t Samson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Louisbourg \t rekonstrukta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Filharmònica Berlín \t dum yaro la chefo Filarmoniala Orkestro Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Honoré \t - Jean - Honoré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cesarió \t The Prisoner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yakima \t Stockholm e kreesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hans Adam II \t Hans Adam la 2 m a duras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Healy \t preninta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Països Baixos \t esas Nederlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Louis Saint-Laurent \t Louis Saint - Laurent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rhynie \t trilogio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Edgar Allan Poe \t Edgar Allan Poe di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "MLB \t 2018 bol com br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Est d' Anglaterra \t di en Osetia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emirats adquisicions \t skolo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alexandre de Mèdici \t januaro Alessandro de ' Medici asasinesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Newt Gingrich \t adoptis nova konstituco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fontainebleau \t signatanta edikto Fontainebleau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Wayne \t komtio Wayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "judeoalemany \t Germana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zebul li digué : \t vinkita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Masterclass \t Aktoro maskulalo aktorulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ralph Lauren \t Bartók"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "«Comtat de Kiowa \t komtio Kiowa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maldonado \t Ilu prenis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tàmil \t Tamil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "riu Zambesi riu \t Zambesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "APU \t imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Consell Legislatiu \t la du chambri elektesas dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "VCU meitats \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Filipe Nyusi \t Nyusi elektesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "central investagació \t di televiziono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "clars vora \t Lua flugo esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al comtat Henry \t komtio Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grecoromà \t Greka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yao \t bona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Medalla Fields nobel \t prestijoza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Khotan \t esas proxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dia d' Acció \t certa Thanksgiving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tomsk \t Moskva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert II \t Robert la 2 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mònaco \t Monako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Art perkeyboard label \t Artaji dakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Junta de Governadors \t dil konsilantaro di guvernisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Gaugeric \t Santa Gaugericus la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Potosí \t Potos í"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Girona \t Pirinei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ernest Lawrence \t Campinas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Abd al-Rahman Aref \t - Abdul Rahman Arif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eddie \t Eddie the Head"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Antilles \t kreola linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi Nobel \t Nobel -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bangkok \t Haifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samedi \t vendredi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heinrich Barth \t Mungo Heinrich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Michael Jackson \t El esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Front \t Republikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El mateix que --no-wintab \t Sama kam --no-wintab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sacerdot \t segun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Batalla de Lepant \t navala batalio proxim Lepanto apud di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aristotèlica \t Aristotelana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "llengües \t apartenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Surinam \t Surinam"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de la Lliga Àrab \t adheranta l'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sailor Moon Crystal \t ciencala savajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut canviar el nom de %s a %s: %s, se suprimirà %s. \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ramu \t Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Pacte Varsòvia \t Pakto Warszawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Departament Defensa \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Madeleine Paulmier \t 1777 mortis Dolly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Severus Snape \t Severus Snape \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "econòmics Ambedkar \t yes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gran Amèrica \t aeroplanala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nederlands \t velara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gulbela \t an Persiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "algerià \t Aljeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Infern Purgatori \t Inferno Purgatorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "VNU \t Great"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El llac salí Assal \t Lago Assal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "sortida %s \t produkturo.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ITV \t Buenafuente \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' operació Horta \t la 17 m"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Branwell \t Ibe il"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Van Gogh \t Piet Hein"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Quonset \t multa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rodolfo Valentino \t Rodolfo Valentino Italian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Boston Globe \t La klubo facesis ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lev Landau \t Lev Davidovich Landau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fifth Street cantonada \t Fifth Street"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Taylor \t Lor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Lewis ( \t komtio Lewis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Altai \t Blinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oda Nobunaga \t Nobunaga konquestas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paràmetres personals \t Personala situesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el rei de Dinamarca \t esis rejulo di Dania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Neteja la llista \t _Vakuigez Listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Selecció del tipus de lletraStock label \t Tiparala SelektajoStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zanzíbar \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Poder Executiu \t Exekutiva povo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premi Hugo \t devizo di premio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Daejeon \t Daejon 대전 大田"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Batalla d' Austerlitz \t batalio Austerlitz la sequanta di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "imperial \t Rusa imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peter Tosh \t Marley Peter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat de Butler \t komtio Butler"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Melvil Dewey \t Melvil Dewey inventero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gris molt clarColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Curepipe Quatre Bornes \t Bassin Quatre Bornes Curepipe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Schiermonnikoog \t populi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ness \t tre tolerema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joao da Nova \t explorero João da Nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bretó \t Kelero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "argentí \t Alberdi Arjentiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mänttä \t signifikanta mezuro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christina \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "gallec \t Socialista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Olaf V \t Olav la 5 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benoît Mandelbrot \t Benoit Mandelbrot"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean-Baptiste Bagaza va prendre el \t Jean Baptiste Bagaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Balcans \t Otoman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Catedral Alexandre Nevski \t edifici la katedralo Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grayson \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chrysler \t mamuto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cavallers Jedi \t kavaleri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Txad \t Senegal Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santiago de Cuba \t Santiago de Cuba Kuba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pantalla X a utilitzar \t X-skreno uzota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Nou Testament \t l'unesma libro en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nautic \t Olive Branch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kurt von Schuschnigg \t Kurt Schuschnigg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eimer \t Hammer DeRoburt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cinema for Peace \t No man"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rin del Nord-Westfàlia \t norda 722 a K"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Registre Nacional de Llocs Històrics \t Nacionala registro pri historiala loki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Imperi Inca \t imperio Inka la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Suprimeix e_l fitxer \t _Efacez Dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vladímir \t Elu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Departament d' Estat \t kad parto di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tajo \t fluvio Tagus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Herat \t Mazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "laborista \t patro anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sarah Gabrielle Cabral de Menezes Teresina \t Sarah Gabrielle Cabral de Menezes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àsia sud-occidental \t dil India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "William Ramsay \t William William Ramsay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "lenca \t yari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comunitat d' Estats Independents \t kreis Komuneso di Nedependanta Stati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Patrol \t oficiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maelbeek/Maalbeek \t Belgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cristòfor Colom \t Cristoforo Colombo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Salem \t Ilua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Legió Estrangera Francesa \t Lasta Franca foriras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Informació Schengen de SIS \t la sistemo informo Schengen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Belozersk \t trahizanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Diana Ross \t fondinti Diana Ross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Papa Juli II \t Papo Julius la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santa Bàrbara \t Santa Bárbara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "olímpic \t Olimpiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Silèsia \t Silezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' Euràsia \t la regiono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Díaz \t Seycheli nedependanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciutat del Vaticà \t Vatikano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "leninista \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint-Louis \t chef -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aleksandr Alekhin \t Aleksandr Alehine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zwolle \t Galway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Copa del Món \t Mondala Kupo Futbalo de di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Opatija \t januaro 1922 il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Accessoris \t Acesori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Plutarco Elías Calles \t Plutarco Elías Calles divenas prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eva \t Thetis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tuvà \t linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Apuja el volum \t Lauteso Supre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Auer \t asertas Trump"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mogadiscio \t kombato Mogadishu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A0paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Yakima \t Stockholm e kreesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Giuseppe Tomasi di Lampedusa \t Giuseppe Tomasi di Lampedusa 1896"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "japonès Kishi \t Nobusuke Kishi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Watt \t komti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Valdepeñas \t L'urbo jacas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "bolivià \t Bolivia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Grècia Demis Rusos \t Demis Roussos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Florence Griffith-Joyner \t Florence Delorez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premi Nobel en química \t la Nobel - pri kemio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Inquisició espanyola \t la famoza regionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del primer ministre de Jordània \t chefministri di Jordania Jordania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cuba \t Kuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Coombs \t La shaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estle Ray Mann \t Estle Ray Mann emesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferrer \t Figueres"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "etiòpic ortodox \t La religio Etiopiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "arameu \t Hebrea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre italiàpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fujifilm \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Quinn \t Papa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciutat del Cap \t Kab - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Wesleyana \t universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Plutó \t Plutono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Germandat \t traduko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SRA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Xocolata clarColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zappas també finançà \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reza Shah \t Reza Sha shaho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Strutt \t Barono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John Donne \t ponto desegnesis John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lituà \t Lituania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UER \t EBU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pedro \t Pedro la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sheerness \t konstituco nulatempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Issa \t minimala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Venus \t Venuso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Via Làctia \t La Lakto Voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Augereau \t Guillermo Endara asumis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Brock \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Parlament \t la alta chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Togliatti \t Palmiro Togliatti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Església \t Iesu Kristo Dia Santi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "galàxia d’ Andròmeda \t galaxio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tutsis \t Hutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "«%s» no és un tipus d'atribut vàlid \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Llibre d' Oració Comú \t poka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Johnson \t komtio Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Puerto Vallarta \t Lua precipua industrio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shaanxi \t fondesas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mèdici \t familio Medici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fèrtil \t Lavallée originala texto Franciane"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Caire \t atako Kairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Disney \t Disney -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat McCurtain ( \t komtio McCurtain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C7paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Amèrica del Nord \t Nord Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Píndar \t Wikivortaro explikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charly García \t García"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Hibernakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reeve \t Anke preske"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gadames \t Ghadames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "monestir de Notre-Dame-de-Toute-Protection \t L'industrio medikamentala Bordeaux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Serguei Bagapx \t Sergej"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Ucraïna \t - Populala Demokratiala Republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ibn Battuta \t Ibn Marokan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Goiàs Mato Grosso \t Goiás Mato Grosso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lucas \t agosto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Assemblea Nacional de Mali \t di asemblajo di Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Duero \t Durio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zebul li digué : \t vinkita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Centre Internacional Viena \t la Wien Vienna International Centre komplexo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Assemblees de Déu \t apartenas di Deo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kama riu \t fluvii Kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Frank Zappa \t La muzikaji di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "1894-1924 LANGUE \t Polineziani dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jin \t Zhongdu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' uns Jocs Olímpics \t esis Olimpiado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Ànglia \t Banko di Anglia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mir \t sama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "províncies de Vladímir \t Vladimir oblast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la península Itàlica \t l'Italiana peninsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" Jove Polònia \t Yuna Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Iu Mien \t mili"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ígor Stravinski \t Igor Stravinsky Rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciutat del Vaticà \t stato Vatikano esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Juli Cèsar \t Iulius Caesar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat Makerere \t La Universitato di Utrecht"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "badia Biscayne \t Biscayne Bayo 1743"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "portuguès Jeronimo Lobo \t Jerónimo Lobo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Al-Assad \t Siriana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "BBC One \t komencas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dáil Éireann \t basa chambro Dáil Éireann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Inteligencia Artificial \t artifical inteligenteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Journey to the End of the Night \t tempo adaptar ad skreno Voyajo ad extremajo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "guaraní \t Guarani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kilkea Athy ( comtat \t 1874 en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Govern Provisional \t Ye provizora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "meva història \t Zelda aparas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eleonora \t Mariano Osorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Edvard Munch \t di Munch"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Txukotka \t Rusa autonoma okrug"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Robert H Grubbs \t - Robert Grubbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Baptiste Bagaza va prendre el \t Jean Baptiste Bagaza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Von Sebottendorf esdevingué \t kontroversi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "William Bentinck \t Britaniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mongol \t Mongola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Sant Johns \t komtio St Johns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "InformacióStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "soviètic \t Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Abaixa el volum \t Lauteso Infre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kinki \t sudala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Converteix a PS, nivell 1GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aràbia Saudita \t Saudi - Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hèracles \t legendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mark Spitz \t Mark 1950"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cambodja \t Chhum Kambodja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Setembre Negre \t Nigra Septembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bona \t Buena"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "iraquià \t Irak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mariano José de Larra \t - François de Murat notario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Poul Hartling \t Poul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anc Marci \t Ancus Marcius"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Orient \t Paruo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jesucrist \t Iesu Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre personalpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Neptune Beach \t Urbo di Neptune Beach oficala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Pasco \t komtio Pasco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jenny Holzer \t Nomizita pro Josiah Bushnell Grinnell ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Khosrov \t nekontenta a Hrushchev"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guerra Mèxic-Estats Units \t Usana milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hamlet \t Hamlet da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Cannon \t komtio Cannon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "a l'escriptori \t sur la pupitrosupro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jules Armand Stanislas Dufaure \t Jules Armand Stanislas Dufaure ' ʒyl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nigèria \t Nigeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sabine \t Sabiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abel Tasman \t Abel Tasman deskovras l'insulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "GJ 1214b \t Astronomi GJ1214"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comunitat Europea del Carbó i l' Acer \t Komunitato Europana Karbono e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El tipus d'imatge no està implementat actualment \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Encomienda \t Guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Infantil/Infants \t a papo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tràcia grega \t Yugoslavia Grekia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lluís Batlle \t Luis Batlle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Miquel Àngel \t Michelangelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Minh \t Minh urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Missouri \t la fluvii Missouri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mapa de Comtat \t komtio Baldwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pere el Gran \t Petrus la 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "japonesos \t Duesma mondomilito Japoniani invadar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UAS \t Arabe الجمهورية العربية المتحدة"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Louisa ( ) \t komtio Louisa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Súper Apaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Plutarc \t Plutarkus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tyne \t Newcastle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luftwaffe \t imperas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Mesquita Blava \t di Islamana norde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Logan \t prezenteso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "congolès \t Militisti revokis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emirats Àrabs Units \t esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "La imatge té una amplada zero \t Imajo havas zera larjeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Policia Nacional Francesa \t di Francia de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Private Eye \t Ramiz Alia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mercats locals del \t provinco Mau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ornelas es \t Il anke chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "màster \t divenante laureato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El nom i la icona del fitxer. \t La nomo ed ikono di dokumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "màfia \t Mafio tipo kriminal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "llombard \t Ol esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Papa Benet \t Benedictus la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "celebracions coincideix \t Tradicionala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Khadija \t Nawfal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ibn Saud \t Ibn Saud divenas rejulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Inti \t Yupanqui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Joan \t St John"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Església de Jesucrist dels Sants dels Últims Dies \t dil Eklezio di Iesu Kristo di Lasta - Dia Santi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Gamow \t George Gamow naskita Georgiy Antonovich Gamov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mobutu Sese Seko \t 1930 Mobutu Sese Seko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Popular \t tautas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Àfrica Occidental \t West - Afrikana Franko CFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jair Bolsonaro \t - Jair Bolsonaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samsó \t Samson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Northwest Missouri State University \t dil Northwest Missouri State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Russian \t River di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antoine de Saint- \t Antoine de Saint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "General Motors \t Historiale General Motors kompanio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "suec \t Sueda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paper continu alemany legalpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rosetta \t Rosetta probilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Crist \t Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Washington \t Urbo di Cape"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adige/Südtirol \t Supr Adijo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Washington D C prestigiós \t Interpol ad Berlin il selektesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Américo Tomás \t Américo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Finlàndia \t Finlando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne Unit de \t Britania por formacar Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reid \t Altra triunviraro prezidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paradís perdut” \t jacas surnomizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Aplicacions de gràfics \t Programi pri grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la batalla de Winwaed \t la ma di 655 batalio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Potenza \t Matera chefurbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No es poden assignar les entrades del mapa de colors \t Ne povas asignar koloromapa elementi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne Unit \t di Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Quantitat de llum verda en el color. \t Quanto de verda lumo en la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Colum \t transmisar mesaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Neil Tennant \t Neil Chris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IBU \t decdis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "idoma \t internaciona kunlaboro Idala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chiang Kai-shek \t 1943 - Chiang Kai-shek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "millor de parla no anglesa \t la Maxim bona linguo Festivalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Linus \t ligno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rankine \t Macquorn Rankine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Port Augusta al \t Adelaide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Cancel·laStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brahms \t 1987 Kishore Kumar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Massachusetts \t Plainville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guillem IV \t William la 4 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hargobind \t Har Gobind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Macedònia \t di Republiko Macedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Cherokee \t komtio Cherokee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República de Moldàvia \t la chefo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charles-Valentin Alkan \t Charles - Valentin Alkan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La impressora no està en línia \t Imprimilo es deskonectata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ōkuma Shigenobu \t Shigenobu Okuma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del comtat de Benton \t komtio Benton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Geòrgia \t Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Departament de Defensa \t la dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut muntar %s \t Ne povis acensar %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "titular \t simbolizis saluto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gerhardt \t egardata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "CHP \t Bayar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Witham John \t John Strutt"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Santa Cruz Cochabamba \t Santa Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rodrigo Díaz de Vivar \t Cid Rodrigo Diaz de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xi' an \t Ol selektesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sigui \t parvenar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Slesvig septentrional \t di Schleswig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cena \t Mondomilito konseque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bauchi \t guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "illa Madeira \t Madeira"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en escriure al fitxer d'imatge: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marge \t Samoa esasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tiranosaure \t Tamen Leibniz uzas ulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trudy \t Trudy esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "René Descartes \t René Descartes ciencisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "txecoslovac \t Zátopek Chekoslovakian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Antonio \t Antonio filmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "atrapar Worcester \t Oskaloosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%1$s a %2$s \t %1$s an %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sofia \t Rochelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Cristòfol \t a yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Combina \t A_bsorbez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Llei \t Prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Metro \t Metrovias"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lilly \t kal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "reina Isabel II \t Elizabeth la 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Krankl \t nordo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José Miguel Gómez \t José Miguel Gómez Gómez 1858"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mobile \t vakua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Parlament Nacional \t guvernerio dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bohèmia \t Bohemia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Halonen \t Tarja Kaarina Halonen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "RVC \t Rusiana Riska Societo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Louis-Napoléon Bonaparte \t Louis Napoléon Bonaparte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Príncipe \t naviganto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la revolució hongaresa \t di la Hungara revoluciono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Només llistar fitxers \t Listez dokumenti nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sunnites \t legaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sitka \t Cordova esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Elvis \t helenista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Lech \t rivero Lech"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "guerra \t milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "gabinet \t chefministro chefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Berrocal \t Martinelli Berrocal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Soares \t L'unesma Europani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zacarias Moussaoui \t teroristi suspektita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Consell \t kom prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_ActualitzaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "ActivaAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Apaïsat del revésStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "postsoviètica \t Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "10x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Romania \t Rumania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bachué \t Bachue"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ike \t ico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Paredes \t Mariano Arista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amèrica del Sud \t Sud Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la catedral de Saint Paul \t katedralo di Santa Paulus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Imperi del Japó \t Japonia qua duris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Reprodueixprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Banc Mundial \t NATO la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat de Montgomery \t komtio Montgomery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pentàgon \t Pentagon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "celta \t Kelta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfred Nobel \t - Alfred Nobel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dublín \t Dublin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comecrudo \t lingui di ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "7RB \t lineo9"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat de Carter \t komtio Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicaragua \t Nikaraguana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lockheed Corporation \t dolari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean Baptiste Perrin Pel \t - Jean Baptiste Perrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Govern Provisional \t la provizora guvernerio di Rusia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dred Scott \t famoza libro Drakulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rabbinical Council of America \t Stati di Amerika Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Küçük \t İrsen Küçük"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Moldàvia \t Valakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robin Hugh Gibb CBE \t Robin Hugh Gibb ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la península \t sude peninsulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "quebequès \t Québec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Girs força clarColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gujarat \t manjita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Levine \t renkontris Denyse Ouimet"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chenda camí ciutat comtat \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pre-soviètica \t Stalinista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dugald Stewart \t Jong il duras konfigurante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Northfield \t komtio Norman en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Torsten \t Torsten Wiesel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Somàlia britànica \t Britaniana Somalia unionesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Evening Star \t tarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut desar la imatge TIFF \t Faliis salvar TIFF-imajo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ferrari \t Enzo Ferrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Creu Roja Britànica \t spektaklo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Madrona \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hmong \t poligamio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "evangèlics \t grantas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marcel Costa \t Il mondala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "americà \t Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Don Giovanni \t Dom Juan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Comtat de Love \t komtio Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Camaleó clarColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "EES \t provizore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pellinki \t esto Finlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iberoamericans \t Kulturala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aparegueren fa \t pasis ad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Programa Apollo \t Kosmoprobilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tòquio \t fondesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nixon \t Ol esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bantoide meridional \t la valida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "KYC \t l'aero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ipswich \t finata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "samoans \t Samoani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Illes Canàries \t insuli la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sun Jian \t António rejo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "jesuïta espanyol \t Hispana jezuito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dennis Hopper \t - Dennis Hopper"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Capital Europea de la Cultura \t la Kulturala Chef - urbo di Europa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alemanya \t Germania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "solanàcies \t solanei"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pakistanès \t Ghulam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Woodward \t Burns Woodward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àsia Central \t Centr Azia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Postals terra de \t 's esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Les \t Kuwait Urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne de Prússia \t rejio di Prusia la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Claiborne County \t komtio Claiborne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre DLpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "egipci \t Egiptiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Offa \t il piktis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut desar \t Ne povis konvertar dokumentonomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A3x7paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Estiu de amor \t di Amo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Allan \t qua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Malheur \t komtio Malheur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aeroport internacional de Rodes \t L'internaciona aeroportuo Pulkovo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "seguí \t Jatti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Begum \t Le Maori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Berlín Oest \t West - Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Banc Central Europeu \t Europana Centrala Banko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Louis Pasteur \t Louis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Singapur \t Ishak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Groenlàndia \t Grenlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' del riu Vístula l' \t l' ekosistemo dil fluvio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Klaus Kinski \t Klaus Kinski German"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Southport \t ferovoyo abolisis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Temps universal coordinat \t Universala tempo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bosnians \t SBiH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SPUP \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Constitució Croàcia \t Kroatiana konstituco aprobesas da"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reich \t marto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ubangui-Chari \t Dahome"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "“ Dissabte Negre � \t \" Nigra \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mick \t Espoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Txeca Eslovàquia \t tota Kroatia Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne Croat \t Rejio di Jerusalem kreita dum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "plan counter troublesome beavers \t fatigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Valls \t Hokkaido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mont Fuji \t Fujiyama finas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Flota Combinada \t floto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stan \t Vestija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sarthe \t departmento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" Love Em Do \t disko ( Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Turquestan Rus \t Turkmenistan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "laestadians \t quanto Laestadiisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Goho \t Ol developis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rajasthan \t Rajasthan ( राजस्‍थान"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els eslaus meridionals \t Slavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Consell General de les Valls \t dal di Consell General de les Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Selecció automàticaPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Programa Viking \t atingis surfaco di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean Cauvin \t Jean Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obrir el fitxer temporal \t Faliis apertar tempala dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A9paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Castell Kimbolton \t Catherine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "georgià \t Gruzia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cens \t kontado di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frost \t Gregoriala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "surfista \t lerneskis Esperanto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Assemblea Compromissaris de \t di stato Asemblajo reprezentanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Kennedy Space Center \t 1984 ye la Kennedy - Spaco - Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mark \t ank"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Wood \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Angola \t Angolana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Antàrtida \t agadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Commewijne \t Brokopondo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Concessió Francesa \t Franca Supraji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trípoli \t rebeleso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "papa Innocenci III \t sequanta 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "va jugar als \t Charles Henriette"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ioannis Kapodístrias \t Ioannis Kapodistrias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "CLASSE \t KLASO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Joan \t rivovenas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Raquel \t mayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estat \t Stato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fulton County \t komtio Fulton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PAICV \t Verda PAICV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ptolemeu VIII \t Ptolemeala dinastio regnis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nom: \t Nomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Premi Nobel Literatura \t recevis Nobel - premio pri literaturo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferran \t Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_DretaStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Internet \t Interreto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Emory \t L'universitato Emory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pretenia màquina \t multa divenis parto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ever-ready Rădoi \t La teritorio ube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Junta \t stato esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Pròxim Orient \t la regiono Proxim Oriento la lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aplicacions de gràfics \t Programi pri grafikarti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "natchez \t asemblajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric IV rei \t Rejulo Henri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cerca \t Serchez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Rei de Noruega \t la Guvernerio di Norvegia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "iraquià Jalal Talabani \t 1950 3 ma Jalal Talabani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El príncep Maximilian va \t Princo Maximilian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bakırköy \t importanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llatinoamericans \t Latin Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Girma Woldegiorgis per \t Girma Wolde - Giorgis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Egipte \t Egiptia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El petit príncep \t La Princeto Le Petit Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerra Mèxic-Estats Units \t Usana milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Michal \t ) judiciisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lincolnshire \t Lincolnshire en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suprimeix aquesta carpeta, sense moure-la a la paperera \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mars Global Surveyor \t Mars exploris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' orde del Bany \t akuzata pri komploto por"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Dret: \t _Dextra:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "iugoslau \t Yugoslavana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'han pogut escriure dades TIFF \t Faliis skribar TIFF-donaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ernest I \t 1 ma duko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "KCNA \t tri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "onondaga \t onlongeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mariinsky \t Teresina homajas Teresa Cristina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Christo \t esas Mesio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Fikeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hispani \t Tala procedo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "delataran \t fino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Federació Russa \t di Rusia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "llista \t listo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stanisław Wojciechowski \t a Stanislaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Consell Metropolità \t Nuna di lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chamorro \t Chamorro agnoskesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Alumini clar 2Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Principat \t Slavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del sistema solar \t la sunala sistemo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "braman \t mariajita kun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de la Xina \t Republiko di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'estan generant les dadesprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre Choukei 2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "I Company \t amfibial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mossul \t Finlandani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "irlandesa-americana \t O'Hara Irlandan aktorino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sardenya \t Casteddu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Etna \t violacita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ingvar Carlsson \t Suedia Göran Persson sucedas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Icones \t Ikoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Graham Pinal \t komtio Graham"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Niseko \t esis la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "als Jocs de \t la 27 Olimpiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "d' Okinawa \t en Okcitana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "leninista \t stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Zoo del Bronx \t la Botanikala Gardeno di Bronx"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Italianitzant \t italianatra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "16018 trib Busto \t tuita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Trieu un color \t Selektez Koloro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "L'element no té ni l'atribut «name» ni l'«id» \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sredna Gora \t maxime"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "John Duffy \t George Tupou V esas rejo depos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Giraffa \t camelopardalis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Federació de Malàisia \t Federuro nedependanta Malaizia di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Pierre Rampal \t di januaro - Jean Pierre Rampal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Per _nom \t Per _Nomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carrega mòduls addicionals de la GTK+ \t Charjez plusa GTK+-moduli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Banc Nacional d' Eslovàquia \t La Nacionala Banko di Slovakia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "AAS \t kunlaborar alonge forco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Llibre del Mormó \t la Libro di Mormon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Reid \t Altra triunviraro prezidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne de Gran Bretanya \t di Rejio di Britania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Magdalena \t vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Macau \t Makau"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mapa de Comtat \t komtio Winston"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tucker \t Ilu lastafoye pleis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Escània \t l'insulo Gotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra de Troia \t la Troya - milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mars 2 i Mars 3 \t Mars 2 atingis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Salónica \t Salonika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oceà Atlàntic Nord \t Karibia jacas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gueorguíev \t Depos 2004 el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ illa Pemba \t insulo Pemba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "francès Sully Prudhomme \t Sully Prudhomme"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ICEF \t lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Henri de Toulouse-Lautrec \t Henri de Toulouse"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat de Cass ( \t la komtio Cass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "canadenca-americana \t - Kanadan aktorino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Virgínia \t Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kevin Parker \t Agricola esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oficina les Nacions Unides \t chef - urbo dil departmento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kern \t Ilu probis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "State Street \t e Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llac Titicaca \t Indijeni lago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Apollo 15 \t spaconavo Apollo 15"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "crioll \t Kande kreolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Universitat de Viena \t L'universitato di Wien"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Erik Axel Karlfeldt \t Erik Axel Karlfeldt 1864"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Boland \t Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Babar y Papá \t Gilgamesh skribita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el golf de Guinea \t la proxim Gulfo Guinea"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Juscelino Kubitschek \t Juscelino Kubitschek de Oliveira"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Seleccioneu el tipus \t Selektez tipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kid Cudi \t ke Eh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jericó \t Novgorodani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Focus \t ekonomial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord-oest Ontàrio \t en nordwestal Ontario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "una Assemblea Parlamentària \t konstituco Populala Republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" Roll Over Beethoven \" \t Goode Maybellene Roll"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs Olímpics i dels Jocs Olímpics de Joventut \t Olimpiala Ludi e l'Olimpiala Ludi Yuneso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Partit Liberal Democràtic \t chefministro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sant Ignasi \t di Jezuita Ordeno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eugène Ysaÿe \t Vieuxtemps Eugène"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "paraguaià \t Paraguayana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gamma \t Lumozeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sierra Blanca \t Aarhus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del mar del Nord \t la Norda Maro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Donald J Cram \t Donald James Cram 1919"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Motor Trend \t jurnalo le Vélo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Mou aquí \t _Movez Hike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lluís XIII \t Louis la 13 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Connie \t Bouyeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "TOTEM \t trianguli BAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rudolf Diesel \t Rudolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "riu Monongahela \t Monongahela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Imola \t habitabis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bàsquet \t mezavalora"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Papa Pius IX \t Papo Pius la 9 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tribu Quraix \t povoza Makkah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Vés acentered textStock label \t centered textStock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Irlanda \t Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ievgueni Ievtuixenko \t Yevgeny Yevtushenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Klaus Barbie \t Klaus kriminero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del banc \t kancelero Nordala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Girona \t Sicilii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trípoli \t rebeleso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "línies aèries \t Lao Airlines"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sejm \t basa chambro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vadstena \t Kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "est nord-est \t ritmo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Només es poden seleccionar fitxers localssftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kira \t komti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la l' exèrcit bolivià \t dal Boliviana militisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albert Abraham Michelson Pels \t Albert Abraham Michelson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Després: \t _Dop:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reuilly \t L'aeronavo R101 konstruktesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sénat \t Sena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gonabad \t Pilu Momtaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Eixos \t Axi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Príncep Leopold \t Princo taktikala skemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fill… \t pedi havas dika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "homínids \t Hominidae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Panamà Jorge Illueca descriure \t Jorge Illueca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "judeoàrab \t La Judal Araba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut desar la imatge TIFF \t Faliis salvar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Oficina \t Kontoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nykarleby \t nuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra dels Set Anys ( 1756-1763 \t yara milito ( 1756 1763"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "IUE \t esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ganesha \t notizo poloniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cívic \t altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Esc_ala: \t Sk_alo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Haynes \t Shiva"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kaiser Permanente \t Chanjo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Un dia d' Ivan Deníssovitx d' \t Altra nomo por la urbo Novotroick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malawi \t politikistulo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tristan Tzara \t Tristan Tzara Rumana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la la República Socialista Federada Soviètica \t la Republiko Socialista Federala Sovietiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Heathcliff \t URL vidita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Santa Bàrbara \t Santa Bárbara"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Congrés Mundial \t Ido"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rodrigo Díaz de Vivar \t Cid Rodrigo Diaz de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexanderplatz \t Fernsehturm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Durium \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "premsa \t teatro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gardaí \t Prusiani rezervis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adolf Frederick rei \t Adolf Fredrik divenas rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ilha Vera Cruz \t l’Insulo de Cruz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sense filtratge previMiscellaneous \t Miscellaneous"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sudets \t Chekoslovakiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Morgenstern \t Whitesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Storebø \t Sestroretski Razliv"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Milton Avery \t Presley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1806 Imperi \t regno notende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "budisme \t Budismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Índex desenvolupament humà \t Indexo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' uns Jocs Olímpics \t esis Olimpiado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bagler van \t Bagler i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Compaq \t Compaq Computer po"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mar d' Azov \t Maro di Azov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "governació \t Asemblitaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Scholl \t sesiono memorandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Diego García \t Diego Garcia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mahoma \t mohamedani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean-Claude Juncker \t dil Komisitaro propozata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph Smith \t Joseph Smith Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "aliats \t federiti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Batalla d' Austerlitz \t batalio Austerlitz la sequanta di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pedro V \t Pedro la 5 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "província Gansu \t Gansu Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Demi \t Rejulo Sancho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Chamberlain \t Coutoucou Hubert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Robin Driscoll apareix \t Robin Gibb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "José Don Pepe Figueres \t José Figueres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Discovery \t expediciono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Logan Comtat de \t komtio Logan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A0x2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "catawbes \t monto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "moçambiquesos \t quanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Citrus County \t komtio Citrus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en imprimir \t Eroro dum imprimado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gadames \t Ghadames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "En particular John Vorster \t John Gorton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Major \t John Thatcher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xipre del Nord \t Norda Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Internet i xarxa \t Interreto e Reto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sikkim \t frontero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Suprema Cort \t supra korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tōgō Heihachirō \t Heihachiro Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hongarès-nord-americà \t Weissmuller Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "SColor Channel \t Color Channel"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arieh Warshel substància \t Arieh Warshel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gemini 3 \t Gemini 12 esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "devanagari \t skribar hindi sanskrita bhojpuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el La Jolla Woman's Club \t ti La Jolla 's Club"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Xipre del Nord \t Norda Chipro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Auckland \t minoritati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Idlib \t hemanari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Celine Dion \t plaso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pakistan Oriental \t Est-Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Ràdio 1 \t ye la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Revolta Àrab \t Komencas la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saragossa \t Zaragoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del transbordador espacial Columbia \t marto - Spaco -paromo Columbia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Desa la cerca actual com a un fitxer \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sèneca el Vell \t le poetisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ushnu \t Chena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Altman \t Altman ganis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Knoxville \t 1943 Knoxville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Tribunal Militar Internacional \t la di judiciar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Consell d' Estat \t La prezidanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Universitat Yale \t Universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Royal Academy \t Teknikal"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Reina Fada \t La Feo Rejino nekompleta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ras al-Khaimah \t lando divenis nedependanta del Unionita Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mary Roos \t - diablo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ernst Otto Fischer RFA \t Ernst Otto Fischer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Qu Yuan \t Ye meza"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'han pogut carregar les dades RGB des del fitxer TIFF \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Santa Helena \t dio exilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gerardo Machado \t Raúl Castro oficale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "keynesià \t makroekonomiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paradís perdut” \t jacas surnomizita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wickremesinghe \t Ante chefa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Denis \t Dinis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de George W Bush \t konsilero di George W Bush"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "castellà \t militarala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Austin \t Est"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Orleans \t New Orleans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut tornar a anomenar %s a %s: %s. \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ascaris \t tenio Ascaris lumbricoides Forsan tanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lampert \t Béla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Martini \t Anna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al Mar Roig \t eniris la Reda Maro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Andy Gibb \t - Andy Gibb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Omaha Beach \t plajo Omaha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Humphrey \t Baxter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Universitat de Salamanca \t L'universitato di Salamanca 1218"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels maronites \t minoritati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Logan Comtat de \t komtio Logan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fluor \t Fluoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Homínids \t bono dil homaro ”"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "arxipèlag Zanzíbar el \t la Unguja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Marion \t la komtio Marion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Imogen \t Preferante homini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge TIFF \t La TIFF imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guillem II \t Wilhelm a divenas monarko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el de Centre Progrés Americà \t dil Center for American Progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfred el Gran \t Alfred la Granda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Índex 4x6 (postal)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bill \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Zelanda \t Nova - Zelando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adler \t Ophir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel Física \t Nobel pri fiziko la deskovro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gerry \t ol havis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "llei \t nomo pos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Narayana \t Swazilando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Nom: \t _Nomo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kross \t Vortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "plataforma 3 \t a yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Mar Filipines \t la maro Filipini"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Gran Guerra del Nord \t Granda milito milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Urgent \t Urjanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Letònia \t Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Fam \t granda famino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A3x6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sabiramala \t Palmosundio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric III \t Henry la 3 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cel blau clarColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hassan Gouled Aptidon \t Hassan Gouled Aptidon ( oktobro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Costa Ivori \t kakao esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Companyia \t Compagnie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "MantegaColor name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Llagostins \t Hake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luna 20 \t spaconavo Luna 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "mont Nimba \t monto Monto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_NegretaStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comissió \t lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "serbobosnianes \t Bosniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del riu Mississipí \t la fluvio Mississippi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Herbert Simon \t - Herbert Simon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parròquia Bienville eixa \t di la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "WQXR \t Auckland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Proporciona una indicació visual del progrésAction description \t Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Golf \t Gulfo necese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Esparta \t Sparta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Philip \t Adrian Pilgrim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Crea una ca_rpeta \t Kreez _Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Colley Cibber \t aktori Colley Cibber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Guerra Peninsular \t Napoleonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SOC \t asociata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Foment \t statistiki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Boris Karloff \t Boris Karloff Britanian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles-Valentin Alkan \t Charles - Valentin Alkan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Justícia \t povo formacesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ryongchŏn \t Ryongcheon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfons IX \t Alfonso IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "René Duguay-Trouin 2 \t René Duguay - Trouin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tarvisio \t Friuli Friuliana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "marroquí \t Marokan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "1986-87 Malone \t Moses Malone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yaoundé \t Yaounde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "RA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Terra d' Israel \t Israel en la bordo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pòntiques \t Addis Ababa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jozef Tiso \t Tiso pendesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maine \t septembro En"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Príncep Leopold \t Princo taktikala skemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rattan Oklahoma ) \t Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra Civil espanyola \t Hispana interna milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del disputar als Jocs 1906 \t Ludi 1906"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Enllaça aquí \t _Ligez Hike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Consell d' Europa \t l' Europana parlamento de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gàmbia \t Gambia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Col·legi Electoral \t populo elektala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Accessoris de l'escriptori \t Pupitrosuprala acesori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leona Stevens \t Siaka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El nom és massa llarg \t Nomo tro longa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gérard Debreu \t Gerard Debreu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Comunitat d' Estats Independents \t kreis Komuneso di Nedependanta Stati"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Es la Comunitat Econòmica Europea \t L'Europana Ekonomiala Komunitato EEK"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Andrade \t de Andrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Titus \t Titus Titus Flavius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ワシントン IAD \t l'aeroportuo internaciona Washington Dulles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Ducat \t Moskva Granda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la dinastia Aquemènida \t westo subkontinento Persa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Còrsega \t Korsika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Astrud Gilberto \t Astrud Evangelina Weinert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mireya Moscoso \t Moscoso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' de l' Església Catòlica Romana \t En dil eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Paper continu europeupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Al Jazeera \t Al - Jazira esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eric XIV \t julio Erik la 14 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Liaqat Ali Khan \t oktobro Liaquat Ali Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Japó \t Japonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Sumter ( \t komtio Sumter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joan XXIII \t Ioannes 23 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "jamaicà \t Jamaikana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gandhi \t Hodie"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "aquells moments Higashikuni \t Naruhiko Higashikuni"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "McAlester \t konfesal skolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "A més l' huracà Ike \t La Galveston Uragano uragano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "talibans \t trupi Talibanisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Retrocéskeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bòsnia \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bíblia \t Biblo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Brabant Meridional \t Sudal Brabant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "kemalista \t movado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arnold Bax \t anke chefministro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sucre \t Zambia kupro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aleksandr Puixkin \t Alexander Pushkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Bloc Democràtic Gabonès \t dal Democratique"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mobile \t vakua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cambodja \t Kambodja"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Oceà Índic \t la duimo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alfons X de Castella \t di Alfonso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jumbo \t Ol flugis unesmafoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Effingham ) \t komtio Effingham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rufus Wainwright \t Unita kambio pasas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cristianisme \t Kristanismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pierre Bourdieu \t - Pierre Bourdieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Laval \t Pierre Laval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Penda \t Ilu mortis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jesús \t apostateso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charlie Chaplin \t Catlettsburg esis la nasko - loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Isabel I \t Isabel 1 m a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Illes Verges \t Virgin Insuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Marina Imperial Japonesa \t di esis Japonian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Províncies Unides ( Països Baixos \t di governo adoptita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Foreman \t George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Organització Internacional l' Estandardització \t dal Internacionala Organizuro por Normizado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Roger Daltrey \t rock Roger"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Propietats \t _Propraji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "S'ha produït un error en escriure al flux d'imatge \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hayek \t distingar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ilíada \t Iliado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Edmond H Fischer \t - Edmond Fischer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "parlà Haecker \t Ica mem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "delta del riu Mekong \t delto dil fluvio Mekong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "afroamericans \t Afrik - Usani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'està imprimintprint operation status \t print operation status"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "repugnen \t Kosciusko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mongòlia Exterior \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marató Berlín \t agosto Konstrukto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kolinda Grabar-Kitarović \t Kolinda Grabar - Kitarović"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paul Samuelson 3 1 L’ organització \t Paul Samuelson"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Shino \t tre plata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República del Congo \t Kongo - Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rosa-Creu \t okultisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Karl Liebknecht \t Karl di Spartakista movado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Saturn V \t Kosmala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ajman \t Dubai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "\" fosca i sangonosa \" \t \" Dark and Bloody Ground \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hugonot \t kontributaji kristanismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Terra la \t preteriras Tero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Danubi \t l' insulo recevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La República \t Sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Víctor Hugo ( 1802-1885 \t Victor Hugo ( 1802"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Hagaki (postal)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pare \t Swan Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PTI \t URL vidita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peters \t Plua kam 75"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Enllaça aquí \t _Ligez Hike"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Consell General de les Valls \t dal di Consell General de les Valls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baden-Baden \t Baden - Baden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les Illes Marshall \t a Insuli Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el riu Yukon \t l'urbo fluvio Yukon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hastings \t vinkoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afirmava Alcide De Gasperi «tots animats \t Alcide De Gasperi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sint Maarten \t Sint Maarten Kuracao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del regne del Congo \t vinkas di Mbumbi Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mansell \t Menendez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Federació de Malaia \t deklaris Unionita di Malaya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Isan Khorat \t Tai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Swamp Fox \t Walter Elias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El color seleccionat prèviament, per comparar-lo amb el que esteu seleccionant. Podeu arrossegar aquest color a l'entrada de paleta, o seleccionar-lo com a actual per portar-lo a l'altra banda de la gamma de colors. \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Varna \t domeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Spútnik 1 \t Sputnik 1"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "fotògraf \t Rusian - Usan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mayflower \t Angla puritani departas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Timor Oriental \t Estal Timor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "premi Turing \t komputeri konoco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adolfo de Horta \t Adolfo de Huerta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salles Marina Portals Hotel \t Lua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Organització Internacional l' Estandardització \t dal Internacionala Organizuro por Normizado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tipus: \t Tipo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malia \t Chili esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Proxima Centauri \t Alpha Centauri multopla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jigme Singye Wangchuck \t Jigme Wangchuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stralsund \t Stralsund portuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shiva \t pekeri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Puerto Rico \t esas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kurunegala \t medii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gustav III \t Gustaf la 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Document %s \t %s dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Aplicacions ofimàtiquesPersonal settings \t Kontorala ProgramiPersonal settings"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la dels Jocs \t partoprenar Ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Nova Escòcia \t loko di kirko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nakhtxivan \t Naktichevan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Imperi Bizantí \t Bizancana imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oleksandr Turtxínov \t remplasas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nezha \t urbi Dire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "S'està preparant \t Preparas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jigme Wangchuck 1926-1952 \t Wangchuck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ubicació: \t Loko:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sarasota \t komtio Sarasota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lamar Comtat \t komtio Lamar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No es pot obtenir l'amplada de la imatge (fitxer TIFF incorrecte) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Immaculada \t Pella"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Preferències i paràmetres personals \t Personala preferi e situesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tessalònica \t Salonika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lech Wałęsa \t elektis Lech Wałęsa ex-sindikatano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imprimiu per provar la impressora \t Imprimez a Testa Imprimilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Slobodan Milošević \t Slobodan Milosevic renuncar sequanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SPP \t La mezvalora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Piotr Leonídovitx Kapitsa descobrí \t Pyotr Leonidovich Kapitsa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Homínids \t bono dil homaro ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baguio City \t l'urbo karnavalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República \t a di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kästner \t Lua maxim konocata libri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cartago \t Danubio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Javier Pérez de Cuéllar \t Javier Pérez de"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gira \t Asti esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Letònia \t chefo di stato Riigivanem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Valor: \t _Valoro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Consell General \t ek parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge XPM \t La XPM imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Ubicació: \t _Loko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El castell Vadstena \t La Kastelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles VI \t Henry dezirante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut llegir el flux: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Harold \t Elua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Susa \t Botaneiates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "diferències \t Rastafari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "San Marino \t San - Marino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paul Verlaine \t Arthur Rimbaud Paul Verlaine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Scholl \t sesiono memorandi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cracòvia \t trakto di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tadao Ando \t Nino Anzorovn Burjanadze yuristino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Khàrkiv \t Kharkiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Eina de còpies de seguretat Déjà Dup \t Déjà Dup Sekurkopilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Família: \t _Familio:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Karun \t bateli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Junta \t stato esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Runeberg \t februaro Ludvig Runeberg"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "C6paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Corea del Nord \t Nord - Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "William Tubman \t 1971 - William Tubman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Robin Hugh Gibb CBE \t Robin Hugh Gibb ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anglo-francès \t Angla - Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Quantitat de llum blava en el color. \t Quanto de blua lumo en la koloro."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trevi \t Trevi esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "asteca \t dil Azteki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Qualitat de la imatge \t Imajala Qualeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Friedberg \t Lechfeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Miols vinyetes \t Siouan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pedro de Ursúa Arizkun \t quon populo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Govern \t guvernerio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "S'ha produït un error en moure. \t Eroro dum movas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cromwell \t Ilu guvernis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mecklemburg-Pomerània Occidental 31 \t Mecklenburg - Westala Pomerania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_ BiBi Productes \t foxi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Philby \t Ibn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abby \t Kustumala tereni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ազգայի ն Ժողով Azgayin Zhoghov ) \t Azgayin Zhoghov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tanca aquesta carpeta \t Klozez ica dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Prepara aquesta carpeta per copiar-la amb una ordre Enganxa \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Atlàntic \t Atlantiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Consell Imperial \t imperio Konsilantaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Marie Gustave Le Clézio Niça \t Jean - Marie Gustave Le Clézio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tots els fulls \t Omna folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cimera \t L'unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els \t Muziko-televizionokanalo MTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dubai Emirats Àrabs Units \t Dushanbe Iran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la República de Níger \t la Republiko di Nijer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ehud Barak \t Ehud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cauchy \t fondamentala ideo es"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nicòmac \t Nicomachus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "zoo Hobart \t gardeno Hobart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bernesos \t Bern"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Església Catòlica \t de katolikismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Simca \t arkitekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Per tipus \t Per Tipo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rama IV \t Mongkut ( Rama la 4 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bàrbars \t militala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra dels Trenta Anys \t ta epoko eventis la Napoleonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baiona \t marto 1859"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Richard Davis \t Richard R Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grammy \t Grammy - Premii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Francesc Josep \t konvinkis Franz Josef"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hornchurch \t elektis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gödel \t juda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Mason \t Lua grava prefaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Acadèmia Sueca \t di Suedian akademio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Blue Bay \t River Bluff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gilead \t L'haluxo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hipólito Yrigoyen \t oktobro Hipólito Yrigoyen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eva \t Thetis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Albacete Balompié \t esquado posible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Companyia de Moçambic \t l'explorado dil teritorio facesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Linux \t kresti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Democràtica Socialista de Sri Lanka \t oficale la Republiko Demokrata Socialista di Sri Lanka insulala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Suspicious \t Austin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels del SDP \t membro di la Socijaldemokratska partija Hrvatske Partiso Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' A-1 \t Milito a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Debenhams \t omnayare depos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Reprodueixkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marges: Esquerre: %s %s Dret: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Buda \t kulturala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de 1xx \t U S Highway 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ardmore \t Anjou"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Paz \t la persequas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' exèrcit estonià \t armeo la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "germàniques \t Germana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Roda: \t _Roto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "companyia Locomobile \t - Bhutan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bagaza \t Bagaza chefesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Miguel de Cervantes \t de la Mancha libro Miguel de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Byron \t George Gordon Byron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cens dels Estats Units \t la demografiala kontado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Fundació Rockefeller \t Rockefeller revokis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mongòlia \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dürer \t arivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Sierra Madre \t Sierra Madre"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Isra \t Isra Araba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ciències Econòmiques \t Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "joc de l' any \t di 1997 elektesis l'eventeyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "João VI iniciant \t João 6 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charlotte Amalie \t Charlotte Amalie esas chef urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Royals \t lansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_A les: \t A_d:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tribunal \t Juracho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Raúl Leoni \t Raúl Leoni Otero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Verifica l'ortografiaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Livetune \t 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Denis \t Dinis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alsàcia \t Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "reina \t Queen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kurnat \t Qurnat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "senussi \t senajorne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Per Estats Units la Universitat de Michigan \t L'Universitato di Michigan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peter Medawar \t Peter Brian Medawar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "saudites \t presado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Omar Bongo Ondimba \t El Hadj Omar Bongo Ondimba"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "panameny \t Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "SeleccionaAction name \t Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wilson \t feblesko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Odets \t unigita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Palerm \t Lille"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ievgueni Ievtuixenko \t Yevgeny Yevtushenko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pont Brooklyn \t ponto Brooklyn"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al Comtat de Harrison \t komtio Harrison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kaaper \t versi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stravinski \t Brabantiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Casa Blanca \t praktikanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El temple de Baal \t Templo di Bel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "VISUALITZACIÓ \t VIDIGILO"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La República \t Sua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "portem \t sklavi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "René Lévesque \t René"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sigmund Freud \t naskinta Sigismund Schlomo Freud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Delaware \t komtio Delaware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pukapuka Álvaro de Mendaña \t Álvaro de Mendaña de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kremlin \t Batalio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "danès \t Dana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zia \t Zia misterioze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Canvia les aplicacions que es mostren al menú principal \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Disposició \t Traso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Comtat Sumner \t komtio Sumner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wesley \t ULI"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maine \t septembro En"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "budista \t % Budisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bob Menendez \t Robert Menendez naskinta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carles Eduard Stuart \t aprilo Charles Edward Stuart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre 7x9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Treballa al costat \t brodkastar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FRS \t James"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Angloegipci \t - di Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Txad \t Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dioclecià \t Ocidento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alt Volta \t Supra Volta ganis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Iran \t Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amor \t probilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hornchurch \t elektis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "xipriota \t Chipro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Premi Nobel Fisiologia \t Nobel - premio pri fiziologio en"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Golf Pèrsic \t Este jacas Persiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Von Sebottendorf esdevingué \t kontroversi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kautilya \t Chanakya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cap Verd \t Kabo Verda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Highbury \t Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederick Reines \t Frederick Reines 1918"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "porto-riquenys \t povreso -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Du Plessis \t du Plessis duko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carrega mòduls del GTK+ addicionals \t Charjez plusa GTK+-moduli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de Macedònia del Nord” \t Republiko di Norda - Macedonia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adad \t Druidismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Khotan \t esas proxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Braunschweig \t Braunschweig ( anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles \t Hart Crane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Senat dels Estats Units \t Ilu esis nun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Becky \t Betty il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Seligmann \t Rock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andrew Grant \t mi-fratuli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paper continu europeupaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Legal governpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vanity Fair \t URL vidita ye la 4"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Congo \t Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marguerite \t Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer PNM té una alçada d'imatge zero \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dodgers \t novembro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "deïtats \t enkarcerigata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Radar \t propozata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Escòcia Gal·les \t Skotia Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Els Jocs Olímpics Joventut \t L'Olimpiala Ludi Yunaro Internaciona Olimpiala Komitato"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Eslovènia \t Slovenia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mont Kenya \t alta monto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Asini Pol·lió \t Polio anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Unió Ortodoxa \t Unionita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samrin \t 29 Pen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Protàgores \t Protagoro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bai \t Quankam l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Zona Desmilitaritzada \t L'ekonomio Nord"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pete Townshend \t Daltrey Pete"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Delta \t cirkum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nyköping \t quartero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Comunitat francòfona de \t komunesi di Belgia la Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Michel de Montaigne \t Michel Eyquem de Montaigne 1533"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Menús: \t _Menui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Schönberg \t Beethoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Snow \t Du Apostoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sibèria \t Siberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Llibre Guinness dels trencar \t la libro Guinness di rekordi kom la vasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei de \t de 893"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Bahames \t Bahama"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lyons \t Quellinus Lyon tatempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "fins Thừa Thiên–Hu ế \t esas skarse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Angela Merkel \t elekto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Westchester \t komtio Westchester"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gavin \t Ford sendis letro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comissió Finances \t la di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' església mormona \t Santi Mormona"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Reial Acadèmia Sueca de Ciències \t la Rejala Akademio pri Cienci di Suedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malta Goig \t Nur Malta Gozo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Asini Pol·lió \t Polio anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mughal Pahari \t La linguo luganda"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Estat Lliure Irlandès \t di La Libera Stato di Irlando adoptas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adrià VI \t Adrianus la 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Philip \t Adrian Pilgrim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "àrabs sunnites àrabs \t etniale Araba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cominetto \t Kommuna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Buda \t kulturala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lennon \t Pos kurta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Manuel Noriega \t Panama Manuel Noriega"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "B1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rao Jodha \t Rao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha trobat cap element \t Nula elemteni trovita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premier League \t chefministro la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Benton \t Do reala emoco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Estat Independent de Croàcia \t exterlandal dil nedependanta stato di Kroatia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Teodosi II \t Theodosius la 2 m a"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "jacobita \t ganar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cambrai \t Cambrai mencionis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nijni Nóvgorod \t Nizhny Novgorod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "creek de \t la Creek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Costa Rica \t Figueres Ferrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Democràtica de Geòrgia \t Republiko un ek republiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marató \t Maraton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "odinisme \t Dek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Inglewood quan \t Sudafrika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "L' Exèrcit Soviètic \t Sovietiani riokupis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mida \t Grandeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ciríl·lic \t kirila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Vyner Brooke \t Kārlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "establir recuperació europea \t helpo Marshall por"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Itàlia central \t di Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Olivia \t Hungaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kaye \t kolino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gal·les \t Wals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Espanyol Barbabum y \t sua kuzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "12x19paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Llac Superior \t esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Ministeri d' Hisenda \t quande la Granda Financala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Telenovela \t Burundi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut desar «%s» en escriure la imatge, és probable que no s'hagin desat totes les dades: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Llatina \t lernado Latina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República d' Indonèsia \t la di Indonezia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trinitat \t Deo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "colombià \t Kolumbiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Big Bang \t ula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kirby \t Brilianto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph McCarthy \t Joseph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Franz Mozart \t - Leopold Mozart"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Conakry \t asasinesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "romanesos \t Rumania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luna 15 \t Luna"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ernest Lawrence \t Campinas la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Consell del Poble \t La chefo di guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Partit Centre \t Zionista partisi dominas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dalai Lama \t a Dalai Lamao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Imperi Austríac \t di Austrian imperio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Josuè \t dedikata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Golf de Mèxic \t pos ter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rée \t Olu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Esquerre: \t _Sinistra:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les Maldives \t studii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marina \t Yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sahel \t adsude Sahel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reixac España \t Santiago"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat de Chattahoochee \t komtio Chattahoochee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "així relació \t Gimbutas - Usan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Flandes \t Flandria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Luis Batlle Berres Batlle \t Luis Batlle Berres"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "les illes Sandwich \t Havayi dum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dante \t arivus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pruna foscColor name \t Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "província Taiwan \t provinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gujarat \t manjita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Robert Hofstadter Pels \t Robert Hofstadter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kurt Waldheim \t 14 Kurt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del tribunal familiar \t di povo judiciala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Suprema Cort \t supra korto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sotho \t Sedo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Ciutat Metropolitana \t pose Taurinun"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Llombardia \t Lombardia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enzo Ferrari \t 1898 Enzo Ferrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Perpinyà \t Perpignan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Format amplepaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A3x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kherson \t Khan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "tenia \t Moctezuma 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Janszoon va \t Willem Janszoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ola \t Mahesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "C_onnectaStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A4x8paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Federal Reserve Board \t l'ekonomiala di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "“ Dissabte Negre � \t \" Nigra \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stalingrad \t La nomo dil Stalingrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lotus \t Kakao"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "socialdemòcrata \t esis la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Balcans \t frostas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UEM \t La kreado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gregory Anthony Isaacs \t Gregory Anthony Isaacs ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joan Antoni Samaranch \t Juan Antonio Samaranch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Osiris \t olim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "peculiaritats representatives \t Kashuba west"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gerhardt \t egardata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tarawa \t Sud - Tarawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beckett \t nuntempe"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paràmetres del sistema \t Sistemala situesi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kip Thorne \t junio 1940"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "línia Market-Frankford \t Fortaleza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lliga Hanseàtica \t uniono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Valdemar II \t Valdemar 2 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Niu \t Dop ico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aleksei Kosiguin \t Alexei Kosygin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Barrington \t Warrenville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Constantin Brâncuși \t Constantin Brâncusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el mar Carib \t la litoro en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Gran Guerra del Nord \t Granda milito milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "flota \t floto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MSN Encarta \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "com Yun Bo-seon \t Yun Bo - seon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "WQXR \t Auckland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "uto-asteca \t Usana studiisto -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arnold Houbraken \t Houbraken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "_Separador nou \t Nova _Separilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Larnaca \t Anneli Jäätteenmäki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Leicester \t Il la unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sky \t Deutsche Welle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kenésset \t Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer PNM té una amplada d'imatge de 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sigfusson \t Vestmannaeyjar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kálmán Darányi ( de \t Kálmán Darányi de Pusztaszentgyörgy et Tetétlen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sal·lusti \t historiisto e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut llegir el fitxer temporal \t Faliis lektar de tempala dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tessalònica \t Thesaloniki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Payne \t Payne o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rudess \t Jordan"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Alep \t Aleppo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Christopher Isherwood \t Christopher"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aldo Moro \t sufris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Waterloo \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Las Partidas \t penso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bouira \t insuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Estats Units d' Amèrica \t di jacanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La Unió \t libereskor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El castell d' Al Qastal \t La sideyo la guvernerio dil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aaron Copland \t Aaron Copland Usana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles-Augustin de Coulomb \t Charles - Augustin de Coulomb"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el repartiment de \t la divido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Charles Maurras \t Charles Pierre Baudelaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Lluc \t Frankfurt templo Eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PGA Tour \t konfliktoza Rejino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aoki \t Taro Aso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Romania \t Rumania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Witsen \t Europani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Cumberland \t komtio Cumberland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut canviar el nom del fitxer de l'escriptori%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Junta Directiva de la Fundació Wikimedia \t Bird filiulo di Vere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Unió d' Estats de Sèrbia \t Serbia la Republiko di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les illes Mascarenyes \t deskovrinto dil insulo Bouvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Temps \t palaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Bolivariana de Veneçuela \t la Bolivariana Republiko di Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comando Àfrica dels EUA \t Afganistan pos l'atenti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hagaki (postal)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jean-Baptiste Colbert \t - Jean - Baptiste Colbert"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut escriure al fitxer temporal en carregar la imatge XPM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Patrici \t Leo la 13 a papo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Isabel \t Naskinta Soria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Bee Gees \t La grupo ganis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pulcinella \t kolineti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "portuguès brasiler \t Braziliana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Territori Dakota \t teritorio Nordal Dakota"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Guerra finlandesa \t Milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rosa-Creu \t okultisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gabriel García Márquez \t - Gabriel García Márquez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fórmula 1 \t Formulo 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ucraïna \t Ukraina"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sandor \t Sándor"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Museu Munch \t - muzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Gran Khan \t ad lateri di grandega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beau-Bassin Rose-Hill Curepipe \t Rose - Hill Beau -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el membre del Parlament \t esas la di stato di parlamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Darios I \t Darius 1 m Persia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Guerra Civil espanyola \t Hispana interna milito"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Proteus \t L'artilrio ne"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kim Il-sung \t Kim Il Sung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estació \t projeto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Octopus \t konstitucita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Foto petitapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Campbell \t John Compton esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' administració Clinton el \t di Bill Clinton"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pietro Bernini \t arkitekto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de de la PlayStation \t PlayStation 3 olua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Panjab \t Altra urbi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la finlandesa \t la judicii di Nürnberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Àrtic \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Susilo Bambang Yudhoyono \t Susilo Bambang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Desa el color aquí \t _Salvez koloro hike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Salem \t Ilua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Kevin Mitnick \t Kevin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Filadèlfia \t Philadelphia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Museu Munch \t - muzeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Áth Cliath \t Historiale"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gongju \t Chungcheong"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Senter \t 1896 kolizionis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zenith \t Han nombro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Santa Fe de Nou \t urbo Santa Fe de Nuevo Mexico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "%d %%paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Waitrose \t reprezentis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bursa \t fine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "tsar \t Caro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Palmers \t ilua unika opero Pelléas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre del núm. 12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pla del colorColor channel \t Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Dia Al-Quds \t - 4 500 yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al comtat Umatilla \t komtio Umatilla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els la massacre My Lai \t la vilajo My Lai"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Himnes homèrics \t Teogonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hongaresos \t Hungari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "proudhoniana \t Do mediko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rumi \t Normandia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "bilingüe Dasson \t - Bretona Yves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "SPA \t SPA protektita areo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El volcà Tolimán \t reflektas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Safata de so_rtida: \t Produkturala _pleto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regne Unit \t Unionita Rejio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Russel Sage \t Ilu fondis ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "1986-87 Malone \t Moses Malone"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La 2a Divisió Marines \t Ye la 2 Diviziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rúrik \t Rurik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Partit Reforma \t En 1993 el elektesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Walker Co Geòrgia \t komtio Walker"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfred Vail \t Finley"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs Olímpics \t danso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Broomfield \t preurbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bonomi \t Ivanoe Bonomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Asia Argento \t Kosovo esas lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dugald Stewart \t Jong il duras konfigurante"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zviad Gamsakhúrdia \t Zviad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Democràtica Alemanya \t Federiti la Republiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "antisemites \t Darnand"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anna Akhmàtova \t Anna Akhmatova Ukraina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emmanuelle \t Sylvia Maria Kristel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Matamma Tadjoura \t Tadjoura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AOC \t lineo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Columbia \t komtio Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "austrohongarès \t Miklós"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paleòleg \t Palaiologos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Altre... \t Altra..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mahmud Ahmadinejad \t Mahmoud Ahmadinejad"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Anglaterra Irlanda \t Anglia Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Middletown \t Webster Lindenwood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Turca \t proklamis republiko di Turkia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Howe \t Nur"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La imatge té uns bpp no suportats \t Imajo havas nesuportata bpp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pozsony \t Bratislava Slovake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Baix Manhattan \t Manhattan ciklisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Les dades en sèrie estan mal formades. La primera secció no és GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Espai de color JPEG no implementat (%s) \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cooch Behar \t URL vidita ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ilham Alíev \t Ilu anke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Stuttgart \t Hamburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Accra \t jacanta l'urbo Accra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ranheim \t rejino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alep \t Aleppo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kodansha \t Parolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Debbie \t Harry ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Píndar \t Wikivortaro explikas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Grècia Demis Rusos \t Demis Roussos"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat de Columbia \t komtio Columbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aiken \t imputar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' abadia Quedlinburg \t Parti de Vestfalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Carlemany \t Karolus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Martin Andersen Nexø desenvolupà \t Martin Andersen Nexø"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Walsh \t fermeskis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "veneçolà \t Venezuelana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' Ira Levin \t Ira Levin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "riu Mississipí \t Usa proxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Northampton \t habitas Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rafael Trujillo \t Rafael Leónidas Trujillo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cid \t El Vivar Kastiliana nobelo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Viatxeslav Mólotov \t - Vyatcheslav Molotov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Glória Maria Cláudia Pires de Morais conegut \t Glória Maria Cláudia Pires de Moraes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "“Bruce de \t e Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut expulsar %V \t Ne povas ejektar %V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Giuseppe Felice Romani \t diolibri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "E_stil: \t _Stilo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "OVP \t amba grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Club Sol de América \t fubtalo - klubi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Colòmbia \t Kolumbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Observatori Reial Greenwich \t la fundamenta petro Rejala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Suprimeix el fitxer \t Efacez Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stephen Hendry \t La majoritato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Gran Gremi ( Lielā Ģilde \t La Katedralo di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lusàcia \t gardo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ELS \t Lia precipua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El comtat de Cochise ( \t komtio Cochise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Craigavon \t duesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dinamarca \t Dania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "UNC \t Styx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "pelegrins \t kolonigiisti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "UDSG \t Hilaire Aubame"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ròmul \t Romulus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Plistocè \t lasta Pleistoceno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Llocs \t _Loki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Khmer Rouge \t regno Reda Khmer"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Fàtima \t mohamedani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Pressió: \t _Presado:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beaconsfield als afores \t Beaconsfield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Galata \t Sofiya"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut escriure la taula de resum \t Faliis skribar hachotabelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ouro Preto \t Konspiro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "semítiques \t Bantua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lord Rothschild \t Lionel Walter"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iekaterinburg \t Novosibirsk"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pune \t Siberiala laborokampo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cubà \t Kubana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Trevi \t Trevi esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nicolas-Joseph Cugnot aconsegueix \t Nicolas - Joseph Cugnot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Paperera \t Eskombreyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Gàl·lia Cisalpina romana \t Kapetiana rejio atingis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ollie \t Ollie \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ipoh \t esis 117"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Constanta \t Tahiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tombstone \t mortigis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Club Olimpia \t Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut crear una memòria intermèdia de píxels nova \t Ne povis krear nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guerres romano-sassànides el \t kontre l'invado probi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hoxha \t Enver Hoxha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' àngel Moroni \t uzesas kom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lucca \t Lucía"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la FIFA World Cup \t Mondala Kupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Simeó \t boxo Siamana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' ATP ( anglès ) \t l'internaciona Asociuro di Profesionala Tenisisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' exèrcit sud-africà \t Estonia Sovieta republiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ibèric \t kreola"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Altman \t Altman ganis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del Ministeri d' Hisenda \t quande la Granda Financala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ahmed Abdallah \t Ahmed Abdallah Abderemane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Llista \t Listo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Masaya \t Masaya esas urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Royal Air Force \t aerala di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sèneca l' \t le poetisti Marcial Lucano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' del Golf Pèrsic \t che Persiana gulfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cascade \t suno"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ral \t Lu anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hondures \t Honduras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wahid \t Abdurrahman Wahid 1940"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dades cens Empalme Olmos \t Samatempe Hermosillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Apollo \t spaconavo Apollo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Moos \t Elua patro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "carrer Karl Johans \t La strado Karl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mazatlán \t fluvio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ilich Ramírez Sánchez \t alias Ilich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lingüística comparativa \t Komparativa linguistiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Offa \t il piktis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leila Pahlaví \t Leila Pahlavi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Surt del Nautilus. \t Livez Nautilo."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Hardin Kentucky \t komtio Hardin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Schröder \t Erich Honecker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Illa Hong Kong \t Unionita Rejio l'insulo Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Mida del _paper: \t _Paperala grandeso:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cascade \t suno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dooku/Darth \t Komto Dooku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gilles Deleuze \t - Gilles Deleuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ISAAC STERN IN CHINA \t Isaac Stern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Devi \t demonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Dubrovnik \t Ter-tremo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Giambattista Vico \t Giambattista Vico 1668 til 1744"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Soni \t Ma el"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marroc \t Maroko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei Lluís I \t rejulo Ludwig 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Porters \t Frank Melton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frankl \t 1924 Franco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Una odissea \t A Space Oddyssey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "khàzars \t judaismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jefferson \t regnis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Pepsi Dietètica \t sukro-fermentaco aquala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de l’ església de Sant Pau \t 1236 la katedralo di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la de Casamance \t dil"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lavoisier \t devoteso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albània \t Albania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El PSDI va \t Judiciala dal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gourock \t inquestisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Greymouth \t divenis sideyo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SDC \t partopreninti dum dek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tadao Ando \t Nino Anzorovn Burjanadze yuristino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samoa Americana \t Usana Samoa"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tifó \t vorto atlaso fine"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "André Kolingba \t André"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Krazy \t jacanta sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anomenada Jilal \t varma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "maronita \t Katolika Maronita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Nou Partit Patriòtic \t Congress la New Party"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de Ràdio 1 \t ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alegria \t Claribel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "odinisme \t Dek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bathurst \t februaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Colós de Rodes \t La Koloso di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "The Wailers \t Wailers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sullivan \t komtio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brunacci \t L'Arjentiniana nacional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Albert-Bernard Bongo ( Lewai \t Albert - Bernard Bongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Cuvette-Ouest \t la di Cuvette - Ouest"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Harold \t Elua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "abrahàmiques \t Kristanala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Limerick \t retronavigar a Havayi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Edat heroica de exploració Antàrtida \t skiado dil expediciono ad Antarktika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria I d' Anglaterra \t Mary la 1 ma di Anglia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre prc1paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Només llistar fitxers \t Listez dokumenti nur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Batalla de l' Escalda \t la rusa soldati mondiala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Navarra \t Navara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amerigo Vespucci \t m 1493"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Internet \t Interreto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Melcior \t Melchior"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kaarlo Juho Ståhlberg \t januaro - Kaarlo Juho Ståhlberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "francès Louis Blériot \t Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Imprimeix a LPR \t Imprimez a LPR"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "aimara \t Aymara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brock \t Ilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "australià \t Australiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Bruce Merrifield \t Robert Bruce Merrifield 1921"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sarasota \t komtio Sarasota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aurora \t Austriana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Óscar Romero \t ibe Óscar Arnulfo Romero defensero dil homala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Comunitat de Crist \t dil di Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nascuda Adams \t Caroline Adams"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imprimeix \t Imprimez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tahití \t Þingvellír konvenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Mohs \t mezvalora grandeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Comentari \t Komento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Columbine \t en Columbine High School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gestiona mides personalitzades... \t Direktez Desnormala Grandesi..."} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Centre d’ Innovació Skolkovo rus \t por Rusiana Skolkovo Noviguro Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mihai Eminescu \t Mihai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Funny Girl Girl \t \" Jokoza Puerino \" Funny Girl"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Consell Metropolità \t Nuna di lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Phoenix \t Piau í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Consell de Ministres de l' URSS \t la konsilantaro di ministri di Sovietia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guàrdia Nacional \t batalio nacionala gardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Departament de Química de \t la Fako di Kemio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Saint Vincent \t Will"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la idea \t L'oficala publikigar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut suprimir l'element \t Ne povis forigar elemento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Dieppe \t Dieppe Jubilee"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Miquel I \t Miguel la 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tàrtar \t titano Atlaso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bòsnia i Hercegovina \t Bosnia e Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arieh Warshel substància \t Arieh Warshel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Illes Salomó \t e la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les pangolins \t L'origino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "E_ndavantnext songStock label, media \t next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wallace \t La Wilhelmus"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Truman \t pakto pri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els \t Muziko-televizionokanalo MTV"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Presentación Estructura Notícies sobre \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wexford \t chukkas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ivan Gašparovi č \t Ivan Gašparovič"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "central investagació \t di televiziono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Martin Chalfie \t Martin"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ortodoxos els \t di ortodoxa Bahaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anguilla \t L'unesma habitanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Seongnam \t Seongnan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Philippe \t Guvernerio Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Estat \t Stando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Beverly \t Bénard"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comtat de Wilson \t komtio Wilson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "‘deïtat \t spozino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sillanpää \t Chefministri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pàgina %uNumber format \t Pagino %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Otis Redding \t Redding Jimi Hendrix"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Espai de treball %dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord-africà \t - Khaldun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Felip III \t Felipe 3 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "St Pierre \t Santa Pierre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Reed \t Ol esis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre Monarchpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sistema posicionament global \t artificala sateliti GPS ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el confucianisme \t budismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jerusalem \t Ierusalem"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "grup mitjans \t apartenas la grupo France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wulff \t reto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Exèrcit \t kapitano"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tarawa \t Sud - Tarawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Petersburg Times \t en lora Rusa kalendario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alfredo Di Stéfano \t La futbalisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Playas De \t Panama City Beach oficala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República Popular de la Xina \t la Populala Republiko di Chinia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut escriure al fitxer temporal en carregar la imatge XPM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "andina \t krucumas teritorii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "William Henry Bragg \t - William Henry Bragg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El fitxer PNM té una amplada d'imatge de 0 \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abu Bakr al-Baghdadi \t esas duktata da Abu Bakr al - Baghdadi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Emperador Segimon \t la Crecy kombatis kande esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amèrica \t Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Indra \t antisemiti el"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Traduït per \t Tradukita da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Burke \t komtio Burke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Johnnie Walker \t George Eastman"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al comtat Randolph \t la komtio Randolph"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El format d'imatge WMF \t La WBMP imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sinan Pasha \t da Sinan Pasha"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Partit Reforma \t En 1993 el elektesis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maurici \t Maurico"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PCUS \t Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Madeline \t manko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cheryl Lynn \t Lynn ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els socialdemòcrates \t Social Demokrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Irvine \t skriptisto il skribis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Obre am_b \t Apertez _Per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "António Manuel Mascarenhas Gomes Monteiro \t António Mascarenhas Monteiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Astúries \t Asturia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Consell d' Estat \t chefo di guvernerio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A3 extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al de Sena i Marne \t la Seine - et - Marne regiono Francilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Data \t _Dato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_D'acordStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Lyon \t komtio Lyon"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jocs i entreteniments \t Ludi ed amuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "William Herschel \t William Herschel Mimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tarvisio \t Friaul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Burundi \t Bagaza Burundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Volum al màxim49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AIM \t libere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Premi Nobel la Pau \t Nobel - premio pri paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zàmbia \t Zambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Lluís VIII \t a di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "els Red Sox guanyaren \t dum la 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kíev \t l'urbo cirkume"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat de Wiltshire \t komtio Crawford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Williams \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Liszt \t Kristofer la 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha trobat un àtom de dades d'imatge. \t Faliis apertar TIFF-imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Amb la caiguda d' aquesta civilització \t Edikto di Nantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "escocesos irlandesos \t Germanala parolata"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Concurs la Cançó d' Eurovisió \t la Eurovision Kansono - Festivalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Clyde Tombaugh \t Clyde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sueus \t transiris"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "nord-vietnamites \t unesma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cardiff Bus \t Unesma Cadillac -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Adad \t Druidismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne de Gran Bretanya \t di Rejio di Britania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eifel \t kemikala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Així els Estats Units van guanyar per unanimitat.[8] \t Així els Estats Units van guanyar per unanimitat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Habib Burguiba rendeix \t Habib Bourguiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Millán-Astray pudiera \t Frankani esis origine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Canadian Comtat de \t komtio Canadian"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pervez Musharraf \t Pervez Musharaf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut cercar en el flux: %s \t Ne povis forigar elemento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A3x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John O' Keefe \t John O'Keefe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Friis \t King 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Poręba \t dominacita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ubangui-Chari \t Dahome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Premi Nobel Economia \t esis Usan qua recevis la Nobel - premio pri ekonomiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Confi_guració de la pàginaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Museu \t imposti"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Era una diversió \t Ursotormento esis tre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Regió de Brussel·les-Capital \t Brussel chef - urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut assignar memòria: %s \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Els \t kelke stranja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "muskogi \t Muskoguana linguaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gustau III rei \t Gustaf m a Vasa rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ICEF \t lando"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Darios I \t Darius 1 m Persia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Elisabet \t Elizabeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels mormons el \t a omna mormonala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Inferiorgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "catolicisme romà \t katolikismo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Aden Abdullah Osman \t Aden Abdullah Osman Daar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Asahi \t l'urbeto Asahi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Slovenaca \t Sloveni de 1918"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "CEE \t EEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Legal americà extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "al comtat Randolph \t la komtio Randolph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el govern l' Índia \t pos la nedependo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bundesregierung \t administras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat Burke \t komtio Burke"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El Centre d' Innovació Skólkovo \t Skolkovo Noviguro Centro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Nom de la _carpeta: \t _Dokumentuya nomo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comença la segona guerra Anglo-Holandesa \t 1652 - milito Nederlandana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Encyclopædia Britannica \t Encyclopædia Britannica publikigesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Federació Centroamericana de \t separis su de Central - Amerika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot ubicar una memòria de píxels nova \t Ne povas asignar nova imajobufro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vonnegut \t Wikivortaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Pablo Picasso \t Verko di Pablo Picasso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jean Cauvin \t Jean Calvin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Paràmetres de xarxa \t Retala setuesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MENA \t plu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "badia San Diego fins \t jacas Gulfo Honduras"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "millor actriu \t vua tenisisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hindemith \t Ilua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Simón Bolívar \t pos la di Simón Bolívar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cristina Serradell \t Leonardo Andrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Preferències \t Preferi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Rihanna \t maxim konocata kantistino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hampden \t ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "taiwanesos \t permisis l'existo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sea Dog \t la septembro antedimeze"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Família Reial portuguesa \t Rejala familio di Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Pelham Bay Park \t Parko Pelham Bay"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Creont \t kredaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Seleccion_a-ho totStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Nanga Parbat \t Nanga Parbat"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "%s (%'da còpia)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "vienès \t Melanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "promocionat \t chefministri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Iran \t Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Batalla de Lepant \t navala batalio proxim Lepanto apud di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alexandru Averescu \t Alexandru"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Irlanda del Nord \t Nord - Irlando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Michael Radford \t Michael esas parte cinematografita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Konrad Adenauer \t Kondrad Adenauer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del riu Rogue \t Rogue River"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "restes Tumba \t Tuusula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Strutt \t Barono"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "mític Emil Zátopek \t - Emil Zátopek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Cort Suprema d' Austràlia \t ek la Supra korto di Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anglo-normands \t Anglo - Normanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gal·les \t Wals"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La les Illes Mariannes Septentrionals \t Norda Mariani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Emil Theodor Kocher Pel \t Emil Theodor Kocher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Flint \t Company"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pliosaurus \t Lipotes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La novena companyia \t 9 m a kompanio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Castro \t Polonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PLP \t FNM"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joan Pau II \t Ioannes Paulus la 2 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "xinés estàndard \t Normala Chiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el IV Panzerarmee \t la 4 ma tank - armeo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trieu un color \t Selektez Koloro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Regne d' Hongria \t rejio Hungara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "quades \t Germanika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Companyia Britànica de Índies Orientals \t revolto Estal India Kompanio East India Company"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Khesar Namgyal Wangchuck \t Wangchuck sucedis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Imperi Espanyol \t Hispanian imperio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "grec \t Greka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "paixtu \t Pashto -"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Aplicacions ofimàtiques \t Kontorala Programi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Papaver \t Papavero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mashal \t Kathmandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferrol \t Hale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Anh Tuan carries weight past \t Marais Viljoen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la zona soviètica \t por di"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "—El baró Rothschild \t barono Rothschild duktisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ciutat Vella \t Diamond City"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "austrohongarès \t Serba grupo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Companyia \t Compagnie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Unión Liberal \t til la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Gamma \t Lumozeso"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cecilia \t amiko Cecilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Clark \t komtio Clark"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mussolini \t Benito Mussolini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Despertakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Buick \t Flint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kong \t Francia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "No s'ha pogut seleccionar el fitxer \t Ne povis selektar dokumento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pomerània \t Kamra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "dels Estats Confederats d' Amèrica \t di Kunfederita Stati di Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "kemalista \t movado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tbilisi \t bekala shuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L’Anne-Marie \t Il edukata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut obtenir memòria per al context de l'estructura QTIF. \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Paul Tergat \t Ndereba Paul"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Preferències personals i paràmetres d'administració \t Personala preferi ed situesi pri administrado"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Llicència \t _Yurizo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Belém \t Fátima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Abubakar Tafawa Balewa \t ma di"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre prc3paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zeke \t stroko altre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chamaeleon \t lum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Norman Oklahoma \t Norman esis universitatala urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jamaica \t Jamaika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "argentí \t Arjentiniana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Grosz \t da Auguste"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ziaur Rahman qui reinstaurà \t Prezidanto Ziaur Rahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Església d' Anglaterra \t a di Anglikan eklezio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Randy Rettberg \t direktisto Randy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Rus Kíev \t Kieva Rus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Any Nou \t Nov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la República de les Illes Marshall la \t 50 del Marshallani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Palerm \t Lille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nova Guinea \t Ioannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Boyle \t - Robert Boyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Andorra \t l' Andorana parlamento"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Partit Conservador \t Diefenbaker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sant Jordi \t St George 's Day -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Byron \t Altri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Takane \t Lua altra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nes \t kontado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Uppsala \t 1866 Uppsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Southport \t ferovoyo abolisis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Juli Cèsar \t Commentarii de Iulius Caesar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Inve_rteix \t _Inversigez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "FIFA \t Yen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Westshore \t krizocentro l'Uniono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Himnes homèrics \t Teogonio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Huysmans amb \t Huysmans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert Menzies considerar \t Robert Menzies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Statistics Canada \t habitanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Flamengo \t basketbalisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "OIEA \t IAEA"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Lleó \t León"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bela Lugosi \t Béla Lugosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut muntar %s \t Ne povis acensar %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels Trenta Anys \t Triadek Milito la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "premi Nobel \t Nobel - laureato pri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "M40 \t januaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Maximilià \t Maxim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Hugh Desmond Hoyte va \t Desmond Hoyte politikisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Presentación Estructura Notícies sobre \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Ferran II Sacre Imperi Romanogermànic \t Ferdinand 2 Santa Romana imperiestro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La António Lobo Antunes \t António Lobo Antunes"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zenne \t Senne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "colorados \t sudala kruco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tipus de paper \t Paperala Tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Ja existeix un fitxer amb el nom «%s». Voleu reemplaçar-ho? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kid Cudi \t ke Eh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "cahuilla \t populo Cahuilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El seu ve \t Angla sir Francis Drake departas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Tomasina Morosina \t Duquesnoy ye 1619"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sherburne Wesley Burnham \t Wesley Burnham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Virginia Woolf \t Woolf"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "malgaix \t Madagaskar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Cajal \t Ramón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "El Masaya \t Masaya esas urbo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gheg \t Geg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Fulton County \t komtio Fulton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nile Rodgers \t hippie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "La carrera \t Louis de Funès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kigali \t pafita infre Kigali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge ICNS \t La ICO imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maurici \t Maurico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' Assemblea General Virgínia \t En Generala Asemblitaro Virginia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "L' últim sopar \t La lasta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Oceà Atlàntic \t la l' Atlantiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imatge \t Imajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Parc Nacional dels Everglades \t Nacionala Parko Everglades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Mike Hawthorn \t L'unesma Britaniano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Alumini 2Color name \t Color name"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Moos \t Elua patro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "UTF-8 no vàlid \t Nevalida UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "els Calgary Flames \t kontre McCarthy"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jakob Roggeveen va \t Nederlandana Jakob"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "arnaudesos \t Mongola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eritrea \t epoko til"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "keynesià \t makroekonomiko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Valor: \t _Valoro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Megiddo \t Dum"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "«%s» no és un valor vàlid per a l'atribut «%s» \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "kuwaitiana \t Guantánamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "vaca Clarabelle Cow \t refuzesis li pos divenis Clarabelle Cow"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "McLaren \t Formulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joseph Kittinger \t Jacques Delors"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Toyota \t fino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Creu Ferro \t Kruco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Universitat de Kansas \t universitato di Kansas dil universitato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "capital Bingerville \t Irondale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "N_omés imprimeix: \t _Nur imprimez:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "A1x4paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Comores \t entaprezisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Buida la paperera \t _Vakuigez Eskombreyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Valeri Poliakov \t Valeri Polyakov atingas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Victoria Beckham ( Victoria Caroline \t Victoria Caroline Beckham Caroline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anomna Ciutat \t Spring City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Johnny Marr \t Johnny Marr ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "rei Hussein \t Il rejulo Hussein"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "holandès \t Roggeveen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Leptis \t La maxima prospereso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "De_sa a la carpeta: \t _Salvez en dokumentuyo:"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "SENYALADORS \t FLAGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Pitjor \t Bracken"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de la Unió Nacional d' Estudiants \t un ek"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "casava Hipòlita \t Hippolyte"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "cantonès \t Yuen"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carlos Salinas de Gortari \t Carlos Salinas de Gortari prezidanto Mexikia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Alex Campbell \t demonstro esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Cerca i _reemplaçaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Txékhov \t Chekhov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Wii \t sucedanto GameCube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_SíStock label \t Stock label"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "assenyalar \t Diouf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Johnny B Goode \t Johnny B Over Beethoven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "ortodoxos \t mulieri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Jair Bolsonaro \t - Jair Bolsonaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Transsilvània \t katekismo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sean O' Casey \t Seán O'Casey"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Munta el volum associat a la carpeta oberta \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sweeney \t Sweetwater esas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Ringling \t artisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Merthyr Tydfil \t flanki"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "groenlandès \t Motzfeldt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Unió Soviètica \t republiko Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "al de Sena i Marne \t la Seine - et - Marne regiono Francilia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Bolívia \t Bolivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' imperi dels Habsburg \t yarcento imperio Habsburgo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "sultà \t Sultano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gabriel García Márquez \t - Gabriel García Márquez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Madagascar \t Madagaskar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Marca _dreta-a-esquerra RLM \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cuauhtémoc encapçalar \t populo Azteka"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "_Munta \t _Muntez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' ATP ( anglès ) \t l'internaciona Asociuro di Profesionala Tenisisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Legió \t militala"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Exèrcit Imperial Rus \t la Rusa generalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "South Devon \t Exeter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "John Snow \t Unesma uzajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Colònia Plymouth \t kolonio Plymouth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat de Tillamook \t komtio Tillamook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "El nom del fitxer no és vàlid \t Nevalida dokumenta nomo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Regne de Iugoslàvia \t rinomizita Rejio di Yugoslavia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat del Bronx \t komtio Bronx"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Paper \t Papero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La tempesta \t La Tempête"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Joan V Paleòleg \t Ioannes la 5 ma Palaiologos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de de \t diskurso pri la \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "eslava \t Slava"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "PERT \t studii"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mien \t vicina landi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del regne de Laos \t Laos de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Escriptori \t Pupitrosupro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Crea una ca_rpeta \t Kreez _Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Brun \t Serzh"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "comtat d' Alachua \t komtio Alachua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "polinesis \t arivis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel Literatura \t recevis Nobel - premio pri literaturo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "GAA \t algi folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "romàniques \t Latinida"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "pro-alemanys \t Latviešu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Llac Salat Salt Lake Temple \t Salt Lake dil edifici"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Chester A Arthur \t - Chester Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Watson \t mariajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Índia Oriental \t est -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stanislav Gross \t Stanislav"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Assemblea Nacional Armènia armeni \t Nacional Asemblajo di Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "nord-americà \t Nord - Amerika"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hurt \t talanta piktisto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "renaixentista \t Renesanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Sussex de \t komtio Est -Sussex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Guerra Iran-Iraq durant \t komencas Irak - Iran milito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Xatila \t 2 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "uruguaià \t Uruguayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sòcrates \t Sokrates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Theravada \t adepti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Impressora \t Imprimilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de la ciutat Kiev \t l'urbo naskis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Gonzalo Jiménez de Quesada \t Gonzalo Jiménez oficale fondis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Cambres de Diputats \t qui elektesas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gonzo \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Les obres Asselijn \t kad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nikolai \t Bettles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Guillem \t Otto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Tots els fulls \t Omna folii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat de Wilkinson \t komtio Wilkinson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "dels \t Movado Lasta - Dia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Projecte Daedalus \t projeti Daedalus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "lenca \t yari"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mercedes \t Oscar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zagreb ' \t Novi Zagreb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nigèria \t Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hugonots \t religio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Transparència del color. \t Diafaneso di la koloro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "AMSE \t dal komandero"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "George Mason \t Lua grava prefaco"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hank \t karakteri parolas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "el Partit Republicà \t la altra Republikana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ITV \t Buenafuente \""} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hornung \t Omni servas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "jamaicà \t Jamaikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Somoza \t Joaquin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Joan Carles I \t Carlos 1 ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vespasià \t Vespasianus Roman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bretanya \t Francia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l’ Església de Jesucrist \t L'Eklezio di Iesu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "1951 les Arizona \t Murfreesboro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Carpeta de l'usuari \t Hema Dokumentuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Malone \t Weigel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gabinet Premsa \t Olua chef - urbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut crear el flux: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sigmund Freud \t naskinta Sigismund Schlomo Freud"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ortodoxos \t mulieri"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Carpetes \t Dokumentuyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "les Panteres Negres \t sis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cola \t renesanco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tuvà \t linguo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tuzla \t Zenica e Tuzla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Jordània \t Jordania"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Serguei Bagapx \t Sergej"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "Editor del menú (versió %s) \t Menuala Editilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "arnaudesos \t Mongola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Maria II \t Maria la 2 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el Premi Nobel Literatura \t la Nobel - premio pri literaturo en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comores \t entaprezisto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de Anton LaVey \t da Anton Szandor Lavey la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "iranià \t Iran"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Trenitalia \t larjesa jeresas Trenitalia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Óblast Lugansk \t Rusia Ukrainana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Refik Saydam \t 1942 Refik Saydam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George Dewey \t da Usani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "sud Gal·les \t Wals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Peebles \t Arnhem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Comtat Williamson estat \t komtio Williamson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Manuel Robles Pezuela \t Manuel Robles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Cort Suprema de Justícia \t korto di la la Supra"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sebastian \t Sebastião"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Stefan \t ofte savas"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "hussites \t Husiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "República Popular Xina \t nuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "En pausa \t Pauzita"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' Assemblea Constituent \t elektesis federala deputato por"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sicília \t Napoli"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "del sud-est Àsia de \t maxim sud - est Azia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Étienne Condillac \t Étienne Condillac fraca"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "ESPN \t URL vidita ye la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kolinda Grabar-Kitarović \t Kolinda Grabar - Kitarović"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del World Trade Center \t por World Trade Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gaafar Nimeiry \t 30 Gaafar"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Santa Mónica de \t en homajo a santino"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Batista \t Fulgencio Batista"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "RA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Bronxville \t Brookings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "PLUTO \t atako"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "víkings \t Vikingi arivis"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Territoris Montana \t di patro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Sobre del núm. 10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Algarves \t duris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Regent \t rejulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Marienwerder \t povoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Napoleó \t Napoléon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Congrés Continental \t L'Unesma kontinentala kongreso asemblis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kenton \t Britten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Vietnam del Nord \t Sudal Vietnam desaparis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Metro Manila \t Manila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Busoni \t L'unika lando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Segona Guerra Sinojaponesa tropes japoneses \t a - Milito Chiniana -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No es pot mostrar %s \t Ne povis montrar %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "presó Rikers Island \t Rikers Island"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No està disponible \t Nedisponebla"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Hamilton \t Hano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Shackleton \t Snell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Gran Sudbury \t Granda Sudbury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "A8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Comtat Greene \t komtio Greene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "MSC \t pezanta"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "àzeri \t Azerbaijani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Tamim bin Hamad Al Thani \t Al Thani bin Al Thani"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Sobre del núm. 10paper size \t paper size"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Zelanda \t Zeeland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Façana sud \t navo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "José Sarney \t José Sarney asumos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "de l' Estat de Rio de Janeiro \t la stato Rio Janeiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Francesc \t Usani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Sterling \t Usana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Nakhtxivan \t Naktichevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Yorkshire \t dividita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Felip \t Filipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Pàgina %u \t Pagino %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "No s'ha pogut carregar la imatge «%s»: %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la batalla de Trafalgar \t komandis batalio di Trafalgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Henri Coandă \t Sibelius"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "anuncien Macbeth \t Beatrix la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' de Piotr Ilitx Txaikovski \t di Pyotr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Messenger \t diskurso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Torrio \t La Rejio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "António de Spínola \t aprilo António de Spínola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ca - io", "text": "El format d'imatge JPEG 2000 \t La JPEG imajala formato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Frederic III \t Fredrik 3 m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Kim Dae-jung \t - Kim Dae- jung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "llatina armènia \t la Armeniana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pinga \t Pingu"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "australià Recurvirostra novaehollandiae \t Tamen ilua adheranti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "del Regne dels Serbis \t la Rejio di Serbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Burns \t Wikivortaro"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Imprimeix a un fitxer \t Imprimez a Dokumento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estats Units ) \t Kansas Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Limerick \t retronavigar a Havayi"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El grup del fitxer. \t La grupo di la dokumento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Enric VI \t Henry 6 ma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "el de bisbe Urgell \t di la povo l'episkopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "egipci \t Egiptiana"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l’ Anti-Líban muntanyes \t dil altitudo regioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Especifiqueu un o més rangs de pàgines, p.ex. 1-3,7,11 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Un Anders \t Anders Chydenius reprezentanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "georgià més la República Socialista Soviètica \t Socialista Gruzia la Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Haia \t Den Haag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "l' Extrem Orient \t l' Oriento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Robert H Grubbs \t - Robert Grubbs"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "la Mediterrània oriental \t ed la nord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "_Torna-ho a intentar \t _Riesforcez"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "l' huracà Katrina \t Uragano Katrina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Canal Panamà \t Panama recevos kanalo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "de la caiguda de Roma \t la falo di di Roma"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Adler \t Ophir"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Algèria \t Aljeria"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "La Federació de Malaia \t deklaris Unionita di Malaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Superstar \t movado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "George B McClellan \t George B McClellan arivas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Eid Mubarak \t ol Dio"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Mara \t il esis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Davies \t Quankam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Costa Rica \t Figueres Ferrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samoa \t Samoana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nueva Ecija \t yarcento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "hindús \t Hindui"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "- La Unió Soviètica \t - Sovietia"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Katmandú \t sercho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Baikal \t Sua"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Pyramiden \t Korto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Katmandú \t sercho"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Vaticà II \t m a Vatikano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Caront \t satelito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Oficina Central d' Estadístiques de Síria \t La sep"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Cleòpatra IV \t El la"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Donald Dewar renombrado \t Donald Dewar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Orville Wright \t Orville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Samar \t Ol ank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "McGovern \t ofical imposto"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Friül-Venècia Júlia \t Friuli - Venezia Giulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "khàzar \t Khazar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "comtat Westchester \t komtio Westchester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Casa dei Bambini \t Montessori apertas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Zinóviev \t Lev Trocki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Estiu de amor \t di Amo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "El museo de la inocencia \t esas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Visualització X a utilitzar \t X-vidigilo uzota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "d' oïl \t linguo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Iugoslàvia socialista \t Yugoslavia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "afrikaans \t Afrikansa Germana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "la Sociedade Esportiva Palmeiras \t Sociedade Esportiva Palmeiras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "Imprimiu per provar la impressora \t Imprimez a Testa Imprimilo"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Djibouti \t Djibuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ca - io", "text": "B7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Nicolas-Joseph Cugnot aconsegueix \t Nicolas - Joseph Cugnot"} {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "cat - ido", "text": "Charles Vyner Brooke \t Kārlis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ca-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ca - io", "text": "Arthur Compton \t Arthur Holly Compton"}