{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk die hele dokument \t ସଂପୂର୍ଣ ଦଲିଲକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie aansig \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergrootglas gaan verby die skerm \t ଆବର୍ଦ୍ଧକ ପରଦା ବାହାରେ ଅନୁଲମ୍ବିତ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk bladsy_koppe \t ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Helsinki \t ହେଲସିଙ୍କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Statistiek \t ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Katalaans \t A-M_BAR_କାଟାଲାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IP-adres \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ଅବସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe ver in die x-rigting die kind moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t x ଦିଗରେ କେତେ ଦୂର ନିମ୍ନ ସ୍ତରକୁ ଗତି କରାଇବା ଉଚିତ ଯେତେବେଳେକି ବଟନକୁ ଦବିରହିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opdrag vir hantering van \"man\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"ପ୍ରକରଣ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Miniprogram vir die heg en ontheg van blokvolumes. \t ଭଲ୍ଯୁମ ବର୍ଗକୁ ସ୍ଥାପିତ ଏବଂ ଅସ୍ଥାପିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie kleurkaart-inskrywings toewys nie \t ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଭରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ZWNJ Zero wydte _nie-samesmelter \t ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ.ଏନ.ଜେ. ଶୂନ୍ଯ ଓସାର ବିଯୁକ୍ତିକାରକ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MaandkalenderCalItem \t ମାସ ଅନୁଯାୟୀ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "URL vir die radarkaart \t ରାଡାର ମାନଚିତ୍ର ପାଇଁ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk, bestuur en deel dokumente \t ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରନ୍ତୁ, ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weervoorspelling vir dié ligging nie tans beskikbaar nie. \t ଏହି ଅବସ୍ଥାନ ପାଇଁ ବର୍ତମାନ ପୂର୍ବାନୁମାନ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is reeds onlangs gebruik. \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ନିକଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap %d van %d \t ସନ୍ଦେଶକୁ %sରେ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen effek \t କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tonunit-format \t ଟନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige e-posadres nasporingsinligting: %s \t ଅବୈଧ ଇମେଲ ଠିକଣା ଟ୍ରେସ ସୂଚନା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap stuur in HTML-formaat? \t HTML ଶୈଳୀରେ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତକି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hoeveelheid ruimte wat links en regs van die dingesie gevoeg moet word, in pixels \t ୱିଜେଟର ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣକୁ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଥିବା ସ୍ଥାନର ପରିମାଣ, ପିକସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Biblioteek van Kongres \t ଯାହା ହେଉଛି Library of Congress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hallo, Wêreld! \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନମସ୍କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wacom tablet button \t ଉପରWacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME se fokus op bruikbaarheid en toeganklikheid, gereelde vrystellingsiklusse, en sterk korporatiewe ondersteuning maak dit uniek onder Vrye Sagteware-werkareas. \t GNOMEର ବ୍ଯବହାରଯୋଗ୍ଯତା ଓ ସୁଗମତା ପ୍ରତି ଧ୍ଯାନ, ନିୟମିତ ପ୍ରକାଶନ, ଓ ଦୃଢ଼ ବାଣିଜ୍ଯ ସହଯୋଗ ତାହାକୁ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ଡେସ୍କଟପ ମଧ୍ଯରେ ଅନନ୍ଯ ସ୍ଥାନ ପ୍ରଦାନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tik-assistent (AccessX) \t ଲେଖିବା ସହକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "V_ervang: \t ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Twee klede \t ଦୁଇ ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif _af \t ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regs \t ଡାହାଣ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld as 'n ander gebruiker aan binne 'n geneste venster \t ଗୋଟିଏ ନିହିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ଭାବରେ ଲଗଇନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel se netwerkdienste is nie versoenbaar met dié weergawe nie. \t ତନ୍ତ୍ର ନେଟୱର୍କ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ ଏହି ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Afrikaanse \t ଗଣମାଧ୍ୟମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herinnering! \t ସ୍ମାରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keer die letterkas van die gemerkte teks om \t ବଛା ପାଠ୍ଯର ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାରକୁ ଓଲଟେଇ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio-%s in %s \t %s ରେ ଧ୍ୱନୀ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n SVCD \t ଗୋଟିଏ SVCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie invoer nie, aangesien die sleutel die verkeerde tipe is \t ଆମଦାନି କରିପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ କି ଟି ଭୁଲ ପ୍ରକାରର ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Naruto \t କହିଲ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telefoon-uit \t ଫୋନ-ନିର୍ଗମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webjoernaal \t ବ୍ଲଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie taaklys sal permanent verwyder word. \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକାକୁ ସଦା ସର୍ବଦା ପାଇଁ କଢ଼ାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die handtekening is gewysig, maar is nog nie gestoor nie. \t ଏହି ହସ୍ତାକ୍ଷରଟି ବଦଳି ଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ସଂରକ୍ଷିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getal, ander \t ସଂଖ୍ଯା, ଅନ୍ଯାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "In _musiek \t ସଙ୍ଗୀତରେ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om URL te besoek \t ୟୁ.ଆର.ଏଲ. କୁ ଯିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open gids \t ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spasiëring \t ବ୍ଯବଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor aanhegsel as… \t ସଂଲଗ୍ନକୁ ଏହି ପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tekskleur, as string \t ପାଠ୍ଯ ରଙ୍ଗ, ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ ଭାବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 1 \t ସଂସ୍କରଣ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outospeur \t ସ୍ୱୟଂଯାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe \t ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Walleens \t N-Z_BAR_ୱାଲୂନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot die beeld \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ବର୍ଦ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "KYC \t କେବେହେଲେ କଥାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids: %s \t ଡିରେକ୍ଟୋରି `%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif na gids \t ଫୋଲଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekose kolom \t ଚୟିତ ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eie: \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooiingsdatum \t ସମ୍ପନ୍ନ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datum ontvang \t ତାରିଖ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(korrekte spelling) \t (ସଠିକ ବନାନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Unni Elíab \t ୧୯୫୨ ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bly \t କରୁଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe %s \t ସଂସ୍କରଣ 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel na volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାକୁ ଅଦଳବଦଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik ekstra muis knoppie gebeurtenisse in Nautilus se blaaier venster \t Nautilus ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକରେ ଅତିରିକ୍ତ ମାଉସ ବଟନ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie is \t ବିଭାଗ \"%s\" ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Noordnoordoos \t ଉତ୍ତର - ଉତ୍ତର ପୂର୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Nicosia \t ଏସିଆ/ନିକୋସିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gebruiker mag nie aanmeld nie \t %s: ଲଗଇନ୍ ରେ ଚାଳକ ଗ୍ରହଣୀୟ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur van take wat vandag verval \t ଆଜିର ରଙ୍ଗରେ ବାକିଥିବା କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En uit hulle sal danksegging uitgaan en ‘n stem van spelers; en Ek sal hulle vermenigvuldig, en hulle sal nie verminder nie; en Ek sal hulle verheerlik, en hulle sal nie gering word nie. Jeremia 30:19 \t କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଭଲ କାମ ପାଇଁ ଦୁଃଖ ଭୋଗିପାର। ଯଦି ଏପରି ଘଟେ, ତା ହେଲେ ତୁମ୍ଭେ ହେଉଛ ଆଶୀର୍ବାଦର ପାତ୍ର। \" ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭକୁ ଯାତନା ଦିଅନ୍ତି ସମାନଙ୍କେୁ ଭୟ କର ନାହିଁ, କିଅବା ଚିନ୍ତିତ ହୁଅ ନାହିଁ।\" ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ 3:14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "40 minuteCalibration quality \t 40 ମିନିଟCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die swikknoppie kan geaktiveer word \t ଅଦଳବଦଳ ବଟନକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "degF,˚F \t ଡିଗ୍ରୀ F,˚F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die rekening skrap? \t ଏହି ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versoek vir vergaderingopdatering \t ସାକ୍ଷାତକାର ଅଦ୍ଯତନ ଅନୁରୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoon DVD-skyf \t ଖାଲି DVD ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskatte aandrywerspoed: \t ଡ୍ରାଇଭ ଗତି ଅନୁମାନ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-aandrywer \t %s ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open sleutelbordvoorkeure... \t କିବୋର୍ଡ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lensopeningwaarde: \t ଛିଦ୍ର ମୂଲ୍ୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open boekmerk \t ପୃଷ୍ଠାସଙ୍କେତକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open in volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Silpa slavin Lea \t ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "wit \t ଧଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verlaat spel sonder om te stoor \t ଖେଳକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen speurder \t କୌଣସି ଚିହ୍ନଟକାରୀ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n XML-string wat die saamgesmelte UI beskryf \t ମିଶ୍ରିତ ୟୁ.ଆଇ. କୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ XML ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SVCD-beeldlêer \t SVCD ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die omgewingsveranderlike GCONF_CONFIG_SOURCE moet gestel word \t GCONF_CONFIG_SOURCE ପରିବେଶ ଚଳ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestelinligting \t ଉପକରଣ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Privaat \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogs geheimNone \t ଅତି ଗୋପନୀୟNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elam \t ପ୍ରଶ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR kan die kind kleiner gemaak word as rekwisisie \t ଯଦି TRUE, ତେବେ ନିମ୍ନ ସ୍ତରକୁ ଆବଶ୍ୟକ ଠାରୁ ଛୋଟ କରାଯାଇପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe inproppe \t ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Effek om by die vensterraam te voeg (shadow, border of none) \t ଧାର ସହିତ ଯୋଗ କରାଯିବା ପ୍ରଭାବ (ଛାୟା, ଧାର କିମ୍ୱା କିଛିନୁହଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het weggegaan. (%s) \t %s ଦୂରକୁ ୟାଇଛି ୤(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voordat u hierdie SO vir enige doeleinde vertrou, behoort u sy sertifikaat en sy beleid en prosedures (indien beskikbaar) te ondersoek. \t ପୂର୍ବରୁ ଏହା ପାଇଁ କୌଣସି ଏବଂ ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningtipe: \t ଖାତା ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopi_eë \t ପ୍ରତିଲିପି (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Atwood \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fokus in bokant \t ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରରେ ଫୋକସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UVA \t ମାଆଙ୍କୁ ଦେଖି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek alle boodskappe wat reeds gelees is tydelik \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଲୁଚାନ୍ତୁ ଯାହାକୁ ପୂର୍ବରୁ ପଢ଼ାସରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kragbestuurder \t ଶକ୍ତି ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tale \t ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _statusbalk \t ସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U delegeer tans 'n herhalende geleentheid. Wat wil u delegeer? \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ ଘଟଣାର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "volgens _ligging \t ଅବସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Krag \t ଶକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-ondertekenaarsinligting toevoeg nie \t CMS ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇଥିବା ସୂଚନାକୁ ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die nuwe GtkFileChooser-dingesie of die GtkFileSelection-dingesiegebruik moet word. \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ନୂତନ GtkFileChooser ୱିଜେଟ ଏବଂ GtkFileSelection ୱିବିଜେଟ ମଧ୍ଯରୁ କାହାକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk, spasiërend kombinerend \t ଚିହ୍ନ, ଶୂନ୍ଯସ୍ଥାନ ସଂଯୋଜକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige alfa \t ପ୍ରଚଳିତ ଆଲଫା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder toestel \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gepaar of vertrou \t ଯୁଗଳ ଅଥବା ବିଶ୍ୱସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl van skuinskant rondom die tolknoppie \t ସ୍ପିନ ବଟନ ଚାରିପାଖେ bevelର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van rooster \t ଗ୍ରିଡର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike ouer \t ସୁଗମ ପୂର୍ବଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "--no-desktop en --force-desktop kan nie saam gebruik word nie. \t --no-desktop ଏବଂ --force-desktop କୁ ଏକା ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bronlêer sal deur die bestemming oorskryf word. \t ଉତ୍ସ ଫାଇଲଟି ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲ ଦ୍ୱାରା ନବଲିଖନ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die hulp vertoon nie want %s is nie 'n gids nie. Gaan asb u installasie na. \t ସାହାଯ୍ଯ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ, କାରଣ %s ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୁହେଁ.ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ସ୍ଥାପନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die rigting waarin die pyltjie moet wys \t ତୀରର ଦିଗ ନିଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହେବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "USAA \t ପ୍ଲିଜ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip die seleksie \t ବଚ୍ଛିତକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee wagwoord vir %s (gebruiker %s) \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ '%s' ପାଇଁ Google ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-terminaal \t GNOME ଟର୍ମିନାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalendergeleentheid: Geen opsomming. \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଘଟଣା: ଏହାର କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bewerking gekanselleer \t ଚାଳନା ବାତିଲ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die vertoonnaam vir dié woordeboekbron \t ଏହି ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସର ପ୍ରଦର୍ଶନ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leesteken, open hakkie \t ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Klokkie \t ଫଲଶୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toepaslike formaat vind om beeld te stoor nie \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଶୈଳୀ ମିଳୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nathalie \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld te groot om as ICO gestoor te word \t ICO ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଚିତ୍ରଟି ଅତି ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om webcal-URL'e te hanteer \t ୱେବକାଲ ୟୁ.ଆର.ଏଲ.ଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys 'n flikkerende wyser in die lyf van die vertoonde boodskappe \t ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକର ଶରୀରରେ ଦପଦପ ହେଉଥିବା ସୂଚକକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie tema sal nie lyk soos dit bedoel is nie omdat die benodigde ikoon-tema '%s' nie geïnstalleer is nie. \t ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଆଶାକରାଯାଉଥିବା ପରି ଲାଗୁନାହିଁ କାରଣ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରସଙ୍ଗ '%s' ଟି ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring het gefaal \t ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Onbekende persoon \t ଜଣେ ଅଜ୍ଞାତ ବ୍ଯକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf na skyf \t ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderste totaal \t କମ ସର୍ବମୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elkeen \t ମାୟୋବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë ruimte op tableau \t ଟେବୁଲରେ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer rekenkundige, wetenskaplike of finansiële berekeninge uit \t ଗାଣିତିକ,ବୈଜ୍ଞାନିକ କିମ୍ବା ଆର୍ଥିକ ହିସାବ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die masjien in slaap stel nie. Verifieer dat die masjien korrek gekonfigureer is. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Face Time \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groen \t ସବୁଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ୩ କଛା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk inligting oor u netwerk \t ଆପଣଙ୍କର ନେଟୱର୍କ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uittelling tydens aanmelding \t ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel-adminstreerder mag nie vanaf hierdie skerm aanmeld nie \t ଏହି ପରଦାରେ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ଲଗଇନ ବର୍ଜିତ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander (nie gebruik nie). U kan beter accessible-table-caption-objek gebruik. \t ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ; ଏହି ଗୁଣଧର୍ମ ବ୍ଯବହାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ଏହା ବଦଳରେ ସୁଗମ ସାରଣୀ-ଶୀର୍ଷକ-ବସ୍ତୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horlosies vir wêreldtyd, plus wekkers, stophorlosie en 'n tydteller \t ବିଶ୍ୱ ସମୟ ପାଇଁ ଘଣ୍ଟାଗୁଡ଼ିକ, ଏହା ସହିତ ଆଲାର୍ମ, ଷ୍ଟପୱାଚ ଏବଂ ସମୟ ମାପକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besig/beskikbaar-inligting \t ଠିକଣା ସଜ୍ଜିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Facebook Twitter \t ରବ୍ବା ଇସ୍କ ମାହୋଲ ହିଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "staan Mugabe-slagoffer \t ବଢିଲା ଗୁଣ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n nuwe speurder by \t _ଟ୍ରାକର ୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas hele woord alleen \t କେବଳ ସମସ୍ତ ଶବ୍ଦକୁ ମେଳାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen skep vanaf sjabloon \t ନମୁନାରୁ ନିର୍ମାଣ କ୍ରିୟାକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PBUH \t ପଛକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "device;system;information;memory;processor;version;default;application;fallback;preferred;toestel;stelsel;inligting;geheue;verwerker;weergawe;verstek;toepassing;terugval;voorkeur; \t ଉପକରଣ;ତନ୍ତ୍ର;ସୂଚନା;ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ;ସଞ୍ଚାଳକ;ସଂସ୍କରଣ;ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ;ପ୍ରୟୋଗ;ଫଲବ୍ୟାକ;ପସନ୍ଦ ଯୋଗ୍ୟ;cd;dvd;usb;ଧ୍ୱନି;ଭିଡ଼ିଓ;ଡିସ୍କ;କଢ଼ାଯୋଗ୍ଯ;ମେଡ଼ିଆ;ସ୍ୱୟଂଚାଳନା;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toegang: \t ଅଭିଗମ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld om te gebruik vir die teken van blokke \t ବର୍ଗଗୁଡିକୁ ଅଂକନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kilometer,kilometers,km,kms \t କିଲୋମିଟର,କିଲୋମିଟର,କି.ମି.,କି.ମି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hun \t ୧୯୮୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "BMP-beeld het nie-ondersteunde kopgrootte \t BMP ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକ ଆକାର ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "14 dae \t 14 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Claws Mail \t କ୍ଲଜ୍ ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op uitstalruimteslot hint \t ଗୋଟିଏ ଖୋଲା ଟେବୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien gestel as waar, sal Nautilus die uitdof-effek gebruik om die werkskerm agtergrond te verander. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ Nautilus ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ରଙ୍ଗହୀନ ପ୍ରଭାବକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U ontvang 'n kitsboodskap \t ତୁମେ ଏକ IM ପ୍ରାପ୍ତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opparing met %s het misluk.Connect \t %s ସହିତ ଯୁଗଳବନ୍ଦି ବିଫଳ ହୋଇଛି।Connect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "INDIA \t ହୋଇଯିବ ମଣିଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Asiatiese Amerikaanse \t ମୋ ଅନ୍ତଦ୍ୱ୍ୱର୍ନ୍ଦ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N_utsbalk \t ସାଧନ ପଟି (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie redigeer nie \t ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum spoed \t ସର୍ବାଧିକ ବେଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Veelvoudige vCard'e \t ଏକାଧିକ vCards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dophou \t ନିରୀକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai \t ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1981–2000 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1981–2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvlooi \t ତୃଟିମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wiskundebewerkingsfout \t ଗଣିତ ପ୍ରୟୋଗ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open nuwe beeld \t ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Izzy \t smruti ” ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoon: \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n streek (verandering sal wys by die volgende aanmelding) \t ଏକ ଅଞ୍ଚଳ ବାଛନ୍ତୁ (ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଲାଗୁ ହେବ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur 'n boodskap aan die gekose kontakte \t ବଚ୍ଛିତ ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Griffin \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander Adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mates \t ମାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aantal myne: \t _ମାଇନଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Welwitschia mirabilis plante \t Welwitschia mirabilis ମଞ୍ଜିମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "blikveld \t ଦୃଶ୍ଯ ସଂଯୋଗୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies uitgebrei-A \t ସିରିଲିକ ବିସ୍ତାରିତ-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die volgende definisie \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଜ୍ଞାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer uit na _Flickr \t Flickr କୁ ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer skrap nie: %s: Vouer bestaan nie \t ଫୋଲଡରକୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: ଏପରି କୌଣସି ଫୋଲଡର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam \t ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die geselekteerde gids \t ଚୟିତ ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie pyp na gdm-groeter inisieer nie \t %s: ପାଇପକୁ ଜି.ଡି.ଏମ. ଶୁଭେଚ୍ଛାକର୍ତ୍ତା ଭାବରେ init କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taakstatus \t କାର୍ଯ୍ୟ ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tikker \t ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai dei lys van beskikbare strategieë \t ଉପଲବ୍ଧ କୌଶଳାଧାର ମାନଙ୍କର ସୂଚୀକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sloweense Sun Sleutelkaart \t ସ୍ଲୋଭେନୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_leutelbordhelderheid \t କିବୋର୍ଡ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rwyderExpand MyList Inline \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld in elk geval af \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sopa Pipa \t Next Articleଯୁବକକୁ ପଥରରେ ଛେଚି ହତ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie \t ପ୍ରତିଶତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Venstertitellettertipe: \t _ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକ ଫଣ୍ଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Albrecht \t କାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik verifiëring \t ଭିତର ବୈଧିକରଣ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teikenlêer is 'n gids \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit drade i_n \t ସୂତ୍ରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe wagwoord word vereis \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Primêr \t ପ୍ରାଥମିକ ବଟନ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontkyker \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerder \t ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wayne \t ଓକିଲ ପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nul is 'n mens; een tot drie stem ooreen met die vlak van die rekenaarspeler. \t ଶୂନ୍ଯ ମଣିଷ ଅଟେ; ତିନି ଦେଇ ଏକ କମ୍ପ୍ଯୁଟର ଖେଳାଳୀର ସ୍ତର ଅନୁରୂପ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Meksiko_Stad \t ଆମେରିକା/ମେକ୍ସିକୋ_ସହର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorvoegsel \t ଉପସର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GTK+ ontfoutmerkers om te herstelpredefinito:LTR \t ଅବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ ଜି.ଟି.କେ.+ ତୃଟିମୁକ୍ତିକରଣ ସୂଚକpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteagt \t ଠିକିରିଗୁଡିକର ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk gids \t ଶୀର୍ଷକହୀନ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "regionset %s \t ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Misvormde PEM leêr: Proc-Type was nie die eerste merker nie. \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: Proc-ପ୍ରକାରଟି ପ୍ରଥମ ଟ୍ୟାଗ ନୁହଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die National Geographic \t କହିଲେ ଗୁଗୁଲ ଭଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel konfigurasie en bewaking \t ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ଯାସ ଏବଂ ନିରୀକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teksredigeerder \t gedit ପାଠ୍ଯ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys alle hulpkeuses \t ସବୁ ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander _uitbreiding \t ଅନୁଲଗ୍ନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Battery power \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U wagwoord sal sonder enkripsie gestuur word. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଗୋପନୀୟ ନରଖି ସଞ୍ଚାର କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_HardeskyfStock label \t ହାର୍ଡ଼ ଡିସ୍କ (_H)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die oproep is beëindig. \t ଡାକ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blu-ray-skyf \t Blu-ray ଡ଼ିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie “%s” uitskiet nie \t “%s”କୁ ବାହାର କରିବରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit ruiter op %1$s neem swart dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kieslys met opsies \t ବିକଳ୍ପ ମାନଙ୍କର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open... \t ଖୋଲନ୍ତୁ ... (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeskouer \t ଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer hernoem nie \t ଫାଇଲର ନାମକୁ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Formaat vir die vertoon van getalle \t କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟାକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukomvangseleksie sluit geen bladsye in nie \t ଆପଣଙ୍କର ମୁଦ୍ରଣ ପରିସର ଚୟନ କୌଣସି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regs-zoem \t ଡାହାଣପାଖକୁ ଛୋଟବଡ଼ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordinstellings \t କିବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inprop \t ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkbediener \t ନେଟୱର୍କ ସରଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "kategorieë \t ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Seleksie \t ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Komitee \t ଏହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer na gids... \t ଫୋଲଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konflik van keuses: --area en --delay moet nie gelyktydig gebruik word nie. \t ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: --area ଏବଂ --delay କୁ ଏକ ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende boodskap_draad \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୁତା (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Carl Jung \t ଚାଉଳ ମହାଦୁର୍ନୀତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posrekeninge \t ଖାତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ministerie \t ଏହାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sheffield \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskap as gelees \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାହୋଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle dokumente \t ସମସ୍ତ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld-pixeldata korrup \t ଚିତ୍ର ପିକ୍ସେଲ ତଥ୍ଯ ତୃଟିଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die oorspronklike wagwoord was verkeerd \t ପ୍ରକୃତ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ଭୁଲ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "warning \t ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tanzanië \t ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ବିଶାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kilometerunit-format \t କିଲୋମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boolese eksklusiewe OF \t ବୁଲିଆନ ବିଶିଷ୍ଟ OR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bin \t ଦ୍ବିମିକ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faalbestande _Terminaal \t ଫେଲ-ସେଫ ଟର୍ମିନାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hiskía \t ମହାଲିଙ୍ଗମ୍‌ କହିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié word nié aanbeveel vir onvertroude openbare netwerke nie. \t ଏହା ଅବିଶ୍ୱସ୍ତ ସର୍ବସାଧାରଣ ନେଟୱର୍କରେ ପରାମର୍ଶିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Speletjie \t ଖେଳ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie afspraak bevat herhalings wat Evolution nie kan redigeer nie. \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରରେ ପୁନଃ ପ୍ରତିଫଳନ ହେଉଛି ଯାହାକୁକି Evolution ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "jare \t ବର୍ଷଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ko_ppel \t ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Land of streek \t ଦେଶ ଅଥବା ଅଞ୍ଚଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vaste wydte \t ସ୍ଥିର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elbe \t ପଟ୍ଟନାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bill Clinton \t Bell button ଦବେଇବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Formaat nie geldig nie \t ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ବୈଧ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Egiptenaars \t ହିଂସାଭାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aangaande \t ବିବରଣୀ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na \t କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' pixmap lêer vind nie \t '%s' ପିକ୍ସମ୍ଯାପ ଫାଇଲ ଖୋଜିପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur _eksterne gereedskap... \t ବାହ୍ୟ ସାଧନଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsytotaal \t ସମୁଦାୟ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ingevoerde lêer \"%s\" is nie 'n geldige flenterslêer nie \t ଅଣାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସୂଚନା ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief Evolution afsluit? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ Evolutionକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaathandtekening-waarde \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe groep kepe \t ଏକ ନୂଆ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Druk... \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie-eenheid (OU) \t ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଏକକ ଦ୍ୱାରା ନ୍ୟସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam “%s” is ongeldig omdat dit die karakter “/” bevat. Gebruik gerus 'n ander naam. \t “%s” ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ କାରଣ ଏହା “/” ଅକ୍ଷରକୁ ଧାରଣ କରିଅଛି। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ନାମ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk_voorskou \t ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bisse per kanaal van PNG-beeld is ongeldig. \t PNG ଚିତ୍ରର ବିଟ ପ୍ରତି ଚ୍ଯାନେଲର ମୂଲ୍ଯ ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Glenn \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk besonderhede (~/.xsession-foute lêer) \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯର ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ (~/.xsession-errors ଫାଇଲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige uitdrukking \t ଟକେନ '%s' ରେ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sneeu \t ବରଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige agtergrond \t ପ୍ରଚଳିତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bo na onder, links na regs \t ଉପରୁ ତଳ, ବାମରୁ ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afvoer \t ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "interne frame \t ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Met die skryf van lêers \t ଫାଇଲ ଲେଖିବା ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: Boer \t ଆଧାର ତାସ: ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_sone \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VALS vertoon die \"onsigbare karakter\" in plaas van die werklike teks (wagwoordmodus) \t FALSE ପ୍ରକୃତ ପାଠ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତେ \"invisible char\" କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ (ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଧାରା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer aanmelding \t ଲଗ୍ଇନ୍ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Venezolanen \t ଓଡ଼ିଶା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wake Forest \t ଚାଲି ଚାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die PCX-beeldformaat \t PCX ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "World Heritage \t ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବେକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Jamaika \t ଆମେରିକା/ଜାମାଇକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemors-miniprogram \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଆପଲେଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "irctc spoor \t ନନ୍ଦୁ ଭାଇ ଆପଙ୍କୁ ଗୋଟେ ଛୋଟିଆ request"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prentlêers \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tekslêer om in die verslag in te sluit \t ଖବର କରିବା ପରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(%s) nie toegelaat binne %s nie \t (%s) %s ଭିତରେ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal of daar aanlyn of vanlyn gewerk word. \t ଆମେ ଅଫ ଲାଇନରେ କାମ କରୁଅଛୁ କି ନାହିଁ ସେଥିପାଇଁ ଏପଟ ସେପଟ ହୁଅନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Advancedprint job \t ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛିAdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Denver \t ଆମେରିକା/ଡେନଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe afspraakNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soektoggroottelimiet oorskry \t ସନ୍ଧାନ ଆକାର ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରିଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soektog oor alle rekeninge \t ସମସ୍ତ ଖାତା ସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys voorskouvenster vir kontak \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ପାଖରେ ସମ୍ପର୍କ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_So. \t ରବି (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Se_leksie \t ଚୟନ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fonetiese uitbreidings \t ଉଚ୍ଚରଣ ସମ୍ପର୍କିତ ଅନୁଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Normaal \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Volskerm \t ସମ୍ପୂର୍ଣ ପରଦା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lola \t ଫେରିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "mense wat \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertraging tussen foto's (sekondes) \t ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ସମୟ ଅନ୍ତର (ସେକଣ୍ଡରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "--geometry kan nie gebruik word saam met meer as een URI nie. \t --geometry କୁ ଏକାଧିକ URI ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unicode-blok \t ୟୁନିକୋଡ ବ୍ଲକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die laaste beeld in die versameling \t ସଂଗ୍ରହର ଅନ୍ତିମ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die agtergrond instellings \t ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Inligting Oor \t ସ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Araguaina \t ଆମେରିକା/ଅରାଗ୍ବେନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie media uitskiet nie \t ସଂଚାରମାଧ୍ଯମକୁ ନିଷ୍କାସିତ କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteit: \t ସୁରକ୍ଷା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer druktaak \t ମୁଦ୍ରଣୀ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak uit na... \t ଏଠାରେ କାଢନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verklein teks \t ପାଠ୍ୟର ଆକାର କମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoonkieserdialoog. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GtkDialog-dialoog te kry as jy enige van die eienskappe daarvan wil wysig of bevraagteken. \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଚୟନ ସଂଳାପ। ଆପଣ ଏହି ଗୁଣକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରି GtkDialogକୁ ପାଇ ପାରିବେ ଯଦି ଆପଣ ଏହାର କୌଣସି ଗୁଣଧର୍ମକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରି ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SMS \t ଯୋଗ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die skema vir %s stel nie: %s \t %s ପାଇଁ ବିବରଣିକା କୁ ବିନ୍ଯାସ କରି ପାରିବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "No error message provided \t କୌଣସି ତୃଟି ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "harteheer \t ନାଲିପାନର ରଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai \t ୱେବ ବ୍ରାଉଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Albert Einstein \t ବୁକ୍ଚିନ୍ ଆଇନଷ୍ଟାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n gids oor 'n gids kopieer nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg k_olom by... \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselfout: %s. \t ତନ୍ତ୍ର ତୃଟି: %s।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte kleurskema: \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Groundhog Day \t ୧୯ ବର୍ଷର ଶାସନରେ ଗାଁକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PostScript-dokument \t ପୋଷ୍ଟସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf tema \t ପ୍ରେରକ ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderste \t ନିମ୍ନତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jeff Bezos \t ପୁଣି ଥରେ ଦୁନିୟା ସବୁଠୁ ଧନୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଵନିଯାଇଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Analiseer die huidige dokument en bepaal die aantal woorde, reëls, karakters en niespasie-karakters daarin. \t ଏକ ଦଲିଲରେ ଶବ୍ଦ ସଂଖ୍ୟା, ଧାଡ଼ି ଏବଂ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକର ବିବରଣୀ ଦିଅନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tabor \t ତାବୋର ହର୍ମୋଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "skepping \t ମହେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is min.Developer \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ବିକାଶକାରୀର ଅଭାବ.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord in gewone teks \t ସାଧା ପାଠ୍ୟ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie beeldlaai-module laai nie: %s: %s \t ଚିତ୍ର-ଧାରଣ ଏକକାଂଶ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Paul Smeeton \t Bell button ଦବେଇବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webbladsy \t ୱେବ ପ୍ରୁଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Naomi \t ରଞ୍ଜିତ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wydte: \t ଓସାର (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verlaat \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. terwyl Evolution die data rugsteun. \t Evolution ଆପଣଙ୍କର ତଥ୍ୟର ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die status-koprëels in Elm/Pine/Mutt formaat \t Elm/Pine/Mutt ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀରେ ସ୍ଥିତି ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Welcome to %s, the virtualization interactive terminal. \t %s, ଆଭାସୀକରଣ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟାତ୍ମକ ଟର୍ମିନାଲରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ବାଗତମ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Slaan oor \t ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesentreer \t କେନ୍ଦ୍ରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n _gids by... \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ... (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie PID-lêer %s skryf nie, moontlik gebrek aan disketspasie. Fout: %s \t PID ଫାଇଲ %s କୁ ଲେଖି ପାରିବ ନାହିଁ: ସମ୍ଭବତଃ ଡିସ୍କରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen ruimte oor op die toestel nie \t ଉପକରଣରେ କୌଣସି ସ୍ଥାନ ବଳିନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "onbekende rede \t ଅଜଣା କାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Hindi \t A-M_BAR_ହିନ୍ଦୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer: %s \t PNG ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "marker \t ଦ୍ବାର ଖୋଲାଅଛିmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Carolina \t ଘରୋଇ ନର୍ସିଙ୍ଗ ହୋମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-posadres \t ଇମେଲ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tot en met \t ଯେ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses \t ବିକଲ୍ପ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "TEA \t ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pri_oriteit: \t ଅଗ୍ରାଧିକାର (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys enkoderings vertoon in karakterenkodering-kieslys in open/stoor-lêerkieser. Slegs herkende enkoderings word gebruik. \t ସଙ୍କେତାବଳୀର ତାଲିକା \"ଖୋଲନ୍ତୁ/ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ\" ଫାଇଲ ଚୟକରେ ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତ ମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି. କେବଳ ଚିହ୍ନା ସଙ୍କେତାବଳୀଙ୍କୁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg datum/tyd in \t ତାରିଖ/ସମୟ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open memo \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer hierheen \t ଏଠାରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "You Tube \t ଡାଉନଲୋଡ କେମିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys as 'n lys \t ତାଲିକା ପରି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende koppelvlak \t ଅଜଣା ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Memo's \t ସ୍ମାରକପତ୍ର (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _gemors \t Junk ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PowerPoint \t ହୋଇଛି ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe gedeelde memo \t ନୂତନ ସହଭାଗୀ ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toemaak \t ଆବୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep of redigeer reëls vir filtrering van nuwe pos \t ସୃଷ୍ଟି କର କିମ୍ବା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ପାଇଁ ନୂତନ ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Groep: \t ସମୂହ (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen skyf in \"%s\" nie. \t \"%s\"ରେ କୌଣସି ଡିସ୍କ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinus \t ସାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "glaspaneel \t କାଚ ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "30 minute \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aansiguniversal access, seeing \t ଦେଖାଅuniversal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drukkers \t ମୂଦ୍ରଣୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Magtigingsgids %s bestaan nie. Staak. \t %s: Authdir %s ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ। ତେଣୁ ଏହାକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bediener_tipe: \t ସର୍ଭର ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier se wortelgids \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Spyker \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "WYS \t [ ୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei die gekose lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t ଲଗାନ୍ତୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଫୋଲଡ଼ରକୁ ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorstelle: \t ପ୍ରସ୍ତାବ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum: \t କେବଳ ତାରିଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel 'n geluid as 'n vriend afmeld \t ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କ ଲଗ ଆଉଟ ହୋଇସାରିବା ପରେ ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aan: \t ଏଠାକୁ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Knip \t କାଟନ୍ତୁ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Benodigde mense \t ବ୍ୟକ୍ତି ଆବଶ୍ଯକ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adres \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Candy \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige URI \t ଅବୈଧ URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Turks \t ତୁର୍କୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoltooide boodskappe gevind \t ସନ୍ଦେଶ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Somalië \t ବଦଳିଲା ୧୯ ସେବାର ଜିଏସଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak lêer uit: \t ଫାଇଲ କାଢୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sandra \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar blyk geen korrupte lêers op die skyf te wees nie \t ଡିସ୍କରେ କୌଣସି ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ନଥାଇପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Streepeienskappe \t ନିୟମାବଳୀ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IAS \t ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-RW-skyf \t ସି.ଡି.-ଆର୍.ଡବ୍ଲୁ. ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n tydsone \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol links \t ବାମକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"irc\"-URL'e moet hanteer \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆଦେଶ \"irc\" URLs କୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MKD \t ପାଣିରେ ବୁଡ଼ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans DVD \t DVDକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel pyltjiesleutels in werking \t ତୀର କିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "aankruis-spyskaart-item \t ତନଖି ମେନୁ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie inprop kan nie gelaai word nie omdat dit nie met X11-steun gebou is nie. \t ଏହି ପ୍ଲଗଇନକୁ ଧାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହାକୁ X11 ସମର୍ଥନ ସହିତ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇନଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"icq\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"icq\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ଆଦେଶ,ୟଦି ସକ୍ଷମ କରାହୁଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen hardewaresteun beskikbaar nie \t କୌଣସି ଏଡପଟର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as \t ଏହି ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Breedte van toepassingsvenster in pixels \t ପ୍ରୟୋଗ ୱିଣ୍ଡୋର ଓସାର ପିକସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige skuif. \t ଅମାନ୍ଯ ଚାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldkyker GNOME se Oog \t Eye of GNOME ଚିତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spasiëring \t ବ୍ଯବଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "silwer \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum lengte \t ସର୍ବାଧିକ ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unknown OS type %s \t ଅଜଣା ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକାର %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n gewone lêer nie \t ଏହା ଏକ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Socks-gasheer \t ଶକ୍ସ ଆଧାର (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Genade \t ବିଦ୍ୟାଳୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop in agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlak het toegang benodig \t ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠର ଅାବଶ୍ଯକ ଭରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie van oplosserproses lees nie: %s \t ବିଶ୍ଳେଷଣକାରୀ ପ୍ରକ୍ରିଯାରୁ ପଢିବା ସମଯରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Russies-Cyrillies \t ରୁଷଦେଶୀଯ ସିରିଲ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skoon \t ସଫା କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Azerbaidjans-Turkse Sun-sleutelkaart \t ଅଜରବାଇଜାନୀ ତୁର୍କୀ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Daardeur het ons die volgende waardes ontdek: \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ମାଧ୍ୟମରେ ଆମେ ନିମ୍ନଲିଖିତର ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଛେ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filtreer gemorspos d.m.v. Bogofilter. \t Bogofilter ବ୍ୟବହାର କରି ଜଙ୍କ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaardkleur vir nuwe notas \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଟିପ୍ପଣୀର ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speletjienaam: \t ଖେଳ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VolgendeNext %a \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶୁକ୍ରବାରNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is ná \t ପରେ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_DeurstreepStock label \t ମଧ୍ଯରେଖିତ କରନ୍ତୁ (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geënkripteer, sterk \t ସଂଗୁପ୍ତ, ସବଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die linker-muisknoppie om op 'n area van die kaart in te zoem en kies 'n tydsone. Gebruik die regter-muisknoppie om uit te zoem. \t ମାନଚିତ୍ରର ଗୋଟିଏ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ବାମ ମାଉସ ବଟନ କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ବାଛନ୍ତୁ। ଛୋଟ କରିବା ପାଇଁ ଡାହାଣ ମାଉସ ବଟନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Bishkek \t ଏସିଆ/ବିଶକେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoontoestel \t ଯନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶନକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestel \t ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Links: \t ବାମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam wat in die ikooninskrywing vertoon moet word. \t ଫାଇଲ ନାମ ଯାହାକି ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରବିଷ୍ଟିରେ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrond \t ଗୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skyf skoon \t ଖାଲି ଡିସ୍କ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit skerm \t ଲଗଇନ୍‌ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanvangsbevel is nie geldig nie \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଟି ବୈଧ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die item ekstra ruimte moet kry wanneer die nutsbalk groei \t ସାଧନପଟି ବଢ଼ିବା ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ବସ୍ତୁ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n herskryfbare skyf wat data bevat. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ ଡିସ୍କ ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "From:From: user@example.com \t ବାହ୍ୟ ଅଜ୍ଞାତ ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସୂଚକ (\"%s\" ପ୍ରକାର)From:From: user@example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status: \t ଅବସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Knoppiespasiëring \t ବଟନ ମଧ୍ଯରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ରଖିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor hierdie spel voor die aanvang van 'n nuwe een? \t ନୂତନ ଖେଳ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଖେଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _vergadering \t ନୂତନ ସଭା (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Opdrag: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Take vir die volgende 7 dae \t ପରବର୍ତ୍ତି 7 ଦିନର କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s. Probeer `%s -h' vir meer inligting. \t %s. ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ `%s -h' କୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Odessa \t ଓଡେସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Regterwysvinger \t ଡାହାଣ ତର୍ଜନି (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by die opstelling van 'n nuwe Bluetooth-toestel \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ନୂତନ ଉପକରଣ ବିନ୍ୟାସରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kies \t ବାଛନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME GConf Ondersteuning \t ନୋମ ଜିକନ୍ଫ ସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan voort sonder om te stoor \t ବିନା ସଂରକ୍ଷଣ ଅଗ୍ରସର କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asseblief 'n bediener. \t ଦୟାକରି ଫୋଲଡରକୁ ମନୋନିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel wat na die webkamera verwys (bv. /dev/video0) \t ୱେବକ୍ୟାମ କୁ ଈଙ୍ଗିତ କରୁଥିବା ଯନ୍ତ୍ର (ଯେପରିକି /dev/video0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brandwag \t ସେଣ୍ଟିନେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie nutsprogram vertoon die status van die skootrekenaar se battery \t ଏହି ଉପଯୋଗୀତା ଆପଣଙ୍କର ଲ୍ୟାପଟପ ବ୍ୟାଟେରୀର ସ୍ଥିତିକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om stil te hou. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ସ୍ଥିର ଧରିରଖିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die Naam van die HERE is ‘n sterk toring; die regverdige hardloop daarin en word beskut. SPREUKE VAN SALOMO 18:10 \t ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ନାମ ଦୃଢ଼ଗଡ଼ ସଦୃଶ। ଧାର୍ମିକ ଲୋକମାନେ ସଠାେକୁ ୟାଇ ରକ୍ଷା ପାଆନ୍ତି। ହିତୋପଦେଶ 18:10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n waarskuwingklank: \t ଗୋଟିଏ ନିବେଶ ଉତ୍ସ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kliek op 'n vierkant, enige vierkant \t ଗୋଟିଏ ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରକୁ, ୟେ କୌଣସି ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରକୁ କ୍ଲିକ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaar \t ଦୃଶ୍ଯମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Geen konfigurasielêer: %s. Gebruik verstekwaardes. \t %s: କୌଣସି ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ ନାହିଁ: %s। ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie sessie meld jou aan by CDE \t ଏହି ଅଧିବେଶନ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଦୂର ଆଧାରରେ ssh ଚାବି ବ୍ଯବହାର କରି ଲଗ କରାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel-administreerder het jou rekening versper. \t ଆପଣଙ୍କର ଖାତାକୁ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରି ଦେଇଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer gids na... \t ଏଠାକୁ ଫୋଲଡରକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sy Woord \t ସିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voo_rskou... \t ପ୍ରାକ ଦର୍ଶନକରନrତୁ (_P) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Persies \t N-Z_BAR_ପାର୍ସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laaste gebruik \t ଅନ୍ତିମ ଥର ବ୍ୟବହୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer sessiebestuur ID \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bug Buddy het 'n fout teëgekom toe u verslag ingedien is by die Bugzilla-bediener. Besonderhede van die fout is hier onder. \t ବଗଜିଲା ସର୍ଭରରେ ଆପଣଙ୍କର ବିବରଣୀକୁ ଦାଖଲକରିବା ସମୟରେ ବଗ ବଡି ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟିର ସମ୍ମୁଖିନ ହୋଇଥିଲା. ତ୍ରୁଟିର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ନିମ୍ନରେ ଅନ୍ତରଭୁକ୍ତ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid \t ଉଜ୍ଜଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "St_reek: \t ବିଭେଦନ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fatale fout tydens die laai van die tema. \t ଥିମକୁ ଲୋଡ କରିବା ବେଳେ ଗୋଟିଏ ଗୁରୁତର ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WPA & WPA2 Persoonlik \t WPA & WPA2 ବ୍ୟକ୍ତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gladde vertoonchess-side \t ମସୃଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_S)chess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vera \t Article ବଳଦ ପଛପଟୁ ଲାତ ମାରିଦେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun Evolution-gids \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ Evolution ତଥ୍ୟର ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AanvaarTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ସ୍ବୀକୃତTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige adres \t ଅବୈଧ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werk gerus die nodige velde by. \t ଦଯାକରି ଆବଶ୍ଯକ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକୁ ଅପଡେଟ କରନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kaarte met “%s”-kaarttema \t “%s” କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସହିତ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "St Louis \t ବସନ୍ତ କୁମାରୀ ( 1949"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder uit gunstelinge \t ଅତିପସନ୍ଦଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik, primêre knoppie \t ଦୁଇଥର ଦବାଇବା, ପ୍ରାଥମିକ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie teiken ondersteun nie simboliese skakels nie. \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ସ୍ଥଳ ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Myne \t ମାଇନ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel op 'n 5×5 bord \t ଗୋଟିଏ 5×5 ବୋର୍ଡରେ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskaplyf bevat \t ବିଷୟ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Abraham \t ବେଳେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thanksgiving \t ୦୧:୪୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wenk \t ସଙ୍କେତ ଦେଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vatsel vir \"irc\"-URL'e \t \"irc\" URLs ପାଇଁ ପରିଚାଳନାକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Syfers \t ଅଙ୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wat dink \t ବୋଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer dié rekening \t ଏହି ଖାତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tabel \t ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Language;Layout;Keyboard;taal;uitleg;sleutelbord;toetsbord; \t ଭାଷା;ବିନ୍ୟାସ;କିବୋର୍ଡ;ନିବେଶ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aktiveer klanke \t _ଧ୍ବନୀ ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soliede kleur \t କଠିନ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero sal die skryf simuleer en as dit suksesvol is, aangaan met die werklike skryfwerk na 10 sekondes. \t Brasero ଲିଖନ କ୍ରିୟାକୁ ଆରମ୍ଭ କରିଥାଏ ଏବଂ ଯଦି ଏହା ସଫଳ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ 10 ସେକଣ୍ଡ ପରେ ପ୍ରକୃତ ଲିଖନକୁ ଚାଲୁରଖିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is uitvouer \t ବିସ୍ତାର କର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel geluide af indien weg \t ଦୂରରେ ଥିବା ସମୟରେ ଧ୍ୱନିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie na die gebruiker wissel nie \t ଚାଳକକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "10de \t ଦଶମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapfilters \t ସନ୍ଦେଶ ଛାଣକଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KMail \t Kମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: kon nie koppel aan ouervertoon '%s' nie \t %s: ମୂଳ ପ୍ରଦର୍ଶନ '%s' ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DokumenteSystem Settings \t କୌଣସି ଦଲିଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys \"description\" \t ତାଲିକା ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Spel \t ଖେଳ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Land: \t ଦେଶ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MLS-lyste \t ବେଣୁଗୋପାଳ ଅନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Morris \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Celsiusunit-format \t ସେଲସିୟସunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop klank \t ଶବ୍ଦ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bukharistraat \t ପ୍ରଯୋଗ ସଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herinnering! \t ସ୍ମାରକଗୁଡ଼ିକ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skuif van lêer: %s \t ଫାଇଲ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soortgelyke woorde \t ସମାନ ଶବ୍ଦ ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie vergadering skrap? \t '{0}' ନାମକ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk alle boodskappe in die gids as gelees \t ସନ୍ଦେଶ ମାନଙ୍କୁ ପଢିସାରିଲେ ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open skakel in blaaier \t ୱେବ ବ୍ରାଉଜରରେ ସଂଯୋଗକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoord vir \t ଏହା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige regte nie. \t ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe argief \t ନୂତନ ଅଭିଲେଖ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe selfoon-breëbandverbinding \t ନୂତନ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Febabbreviated month name \t ଫେବୃଯାରୀabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe posgids \t ନୂତନ ଡାକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorraadvlakprinter state \t ସାମଗ୍ରୀ ସ୍ତରprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s Voer '%s --help' uit vir 'n volledige lys van beskikbare bevelreëlskeuses. \t %s ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିକଲ୍ପର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ '%s --help' ଚଳାନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare DVD in. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ DVD ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige _waarde: \t ବର୍ତ୍ତମାନର ମୂଲ୍ଯ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sy Seun \t ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekening is nie bygevoeg nie \t ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଯୋଗ କରାଯାଇ ନଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Paar aanvoegsels word afgelaai. Die stuur van die pos sal tot gevolg hê dat die hangende aanvoegsel nie sal saam nie \t ସେଠାରେ କିଛି ସଂଲଗ୍ନକ ଆହରଣ କରାଯାଇଛି। ମେଲ ପଠାଇବା ଦ୍ୱାରା ବଳକା ଥିବା ସଂଲଗ୍ନ ବିନା ମେଲ ପଠାଯାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die bergrede \t ଆଗରୁ ସେ ଦୁଇଜଣଙ୍କୁ ବେଶ୍ ଭଲଭାବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum wydte \t ସର୍ବାଧିକ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Adams \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bespeur monitors \t ପ୍ରଦର୍ଶିକାଗୁଡ଼ିକୁ ନିରିକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids kan nie na homself geskuif word nie. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡରକୁ ଏହା ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଇ ପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hadadéser gedra \t ଗ୍ରହଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies al die items wat nie tans gekies is nie \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କେବଳ ସେହି ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଯାହାକୁ କି ବର୍ତ୍ତମାନ ବଛା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensagt \t କାଳିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fondasieslot type \t ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Carolyn \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t ପ୍ରାଚଳ %d କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Nuwe oudioskyfprojek \t Brasero — ନୂତନ ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AARP \t ଏବଂ ସ୍ୱାଭିମାନ ଏକ ସଂଗେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit heer op %1$s neem swart toring op %2$s \t %1$s ରେ ଧଳା ରଜା %2$s ରେ କଳା ହାତୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afvoer \t ନିର୍ଗମ ଟ୍ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kon nie inkomende kaartgebeurtenisse dophou nie - %s \t ଆସୁଥିବା କାର୍ଡ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିପାରିଲା ନାହିଁ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie verifiërings-data lees nie \t %s: ବୈଧିକରଣ ତଥ୍ଯକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wys 'n herinneringShow a reminder [time-period] before every appointment \t ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଦେଖାନ୍ତୁ (_o)Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesprekke in %s op %s \t %s ଉପରେ %s ର ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Voer die ASCII kode sonder spasies in. \t ASCII ଆର୍ଟ୍ ଶୈଳୀରେ ଥିବା କୋଡ଼୍ ପକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taal \t ଭାଷା (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergaderingopdatering \t ସାକ୍ଷାତକାର ଅଦ୍ଯତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _taal \t ଭାଷା ମାଧ୍ଯମରେ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontfout \t ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het vergaderinginligting gepubliseer. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ପ୍ରକାଶିତ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stad: \t ସହର (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enige veld \t ଯେକୌଣସି କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lêers: \t ଫାଇଲ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer tans in... \t ଆୟତ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie afsluit nie \t ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s is 'n gids. \t %s ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରି ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderstreepstel \t ଅବରେଖନ ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Auckland \t ପେସୀଫିକ/ଅକଲ୍ଯାଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit loper op %1$s neem swart dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die meetinstrument kan nie drukkerprofiele opstel nie. \t ମାପ ଯନ୍ତ୍ରଟି ମୁଦ୍ରଣୀ ରୂପରେଖାକୁ ସମର୍ଥନ କରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Januarie 2018 \t ରାଜନୀତି2227"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Grens: \t ସୀମା (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Horisontaal: \t ସମାନ୍ତରାଳ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Paddy Power \t ₹ 825 ପ୍ରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Udemy \t । [ ୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlak \t ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wysig \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ଅଶୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jesus \t ସେହିଭଳି ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍‌ ବସ୍‌ ଦରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee asb. 'n unieke naam om hierdie handtekening mee te identifiseer. \t ଏହି ହସ୍ତାକ୍ଷରକୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଅନନ୍ୟ ନାମ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ligging van die lêer kon nie geheg word nie. \t ଏହି ଫାଇଲର ଅବସ୍ଥିତି ଜାଣିପାରିବେନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "where to save the data \t ତଥ୍ଯକୁ କେଉଁଠାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie data uit die lêer lees nie \t ଫାଇଲରୁ ତଥ୍ୟ ପଢ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speletjie-eienskappe \t ଖେଳ ବିଶେଷତାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toemaak \t ଆବୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel trigonometriese funksies op hiperboliese instelling \t ତ୍ରିକୋଣମିତିକ ଫଳନ ପାଇଁ ଅଧିବୃତ୍ତ ପସନ୍ଦ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vind... \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omskakelingsfaktor vir kubieke-sentimeter-na-kubieke-duim \t କୱୁବିକ୍ ସେଣ୍ଟିମିଟର ରୁ କୱୁବିକ୍ ଇଞ୍ଚ ରୂପାନ୍ତରପ୍ରାପ୍ତି ଗୁଣନିୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergeet wagwoord _dadelik \t ଅତିଶିଘ୍ର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raak om te _klik \t କ୍ଲିକ କରିବା ପାଇଁ ଟ୍ୟାପ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap_bron \t ସନ୍ଦେଶ ଉତ୍ସ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taal \t ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sierlik \t ପାନସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie koppel aan die %s-domein nie: %s \t %s ଡମେନ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gram,gramme,g \t ଗ୍ରାମ,ଗ୍ରାମ,ଗ୍ରାମ,ଗ୍ରାମ,g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Edmonton \t ଆମେରିକା/ଏଡମୋଣ୍ଟୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bela_ngrikheid: \t ଗୁରୁତ୍ବ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorblywend \t ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Muisoriëntasie \t ମାଉସ୍ ଚାବି ଅନୁସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dylan \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brightness;Lock;Dim;Blank;Monitor;helderheid;sluit;verdof; \t ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା;ତାଲା;ଧିମା;ଖାଲି;ମନିଟର;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die sleutel is die verkeerde tipe \t କି ଟି ଭୁଲ ପ୍ରକାରର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk meer as een sudoku op 'n slag uit. \t ଏକ ସମଯରେ ଏକରୁ ଅଧିକ ସୁଡୋକୁ ମୁଦ୍ରଣ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Argument nie gedefinieer vir nul nie \t ଶୂନ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TradisioneelChinese, Simplified \t ପାରମ୍ପରିକChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regop (klein) battery \t ଉପରକୁଉଠିଥିବା (ଛୋଟ) ବ୍ଯାଟେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer indien twee sleutels gelyktydig gedruk word \t ଦୁଇଟି କି ଏକା ସହିତ ଦବାହୋଇଥିଲେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kies \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sound event \t ଖାଲି ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by gunstelinge \t ଅତିପସନ୍ଦକୁ ୟୋଗକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak klaar... \t ସମାପ୍ତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak: \t ସମ୍ପର୍କ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ronald \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatbestuurder \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mozilla-CSV en Tab-invoerder \t ମୋଜିଲା CSV ଏବଂ ଟ୍ଯାବ ଆୟତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Foute het voorgekom terwyl daar probeer is om X-bediener te laai. \t X ସେବକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met terugdraai van lêer '%s': %snamename \t '%s' ଫାଇଲ ପଛକୁ ଘୂରାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି : %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Styl \t ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander keuses \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontrole \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak Helpblaaier oop \t ସହାୟତା ବ୍ରାଉଜରକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ବାନ୍ଧୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(Dalend) \t (ବଡରୁ ସାନ କ୍ରମରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit hierdie sleutelring outomaties wanneer ek aangemeld is \t ମୁଁ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ ଏହି କି ରିଙ୍ଗକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik asb. u wagwoord in die Nuwe wagwoord-veld. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duimnaelsketsopdrag vir Type1-lettertipes \t ଥମ୍ବନେଇଲ ଆଦେଶ ଟାଇପ1 ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Het %s van jou vriendelys verwyder. \t ଆପଣଙ୍କର ବନ୍ଧୁ ତାଲିକାରୁ %s ହଟେଇ ଦିଆଗଲା ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oploer-inprop \t ଟୋଷ୍ଟର ପ୍ଲଗ୍ଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dié word nié aanbeveel vir onvertroude openbare netwerke nie.Wireless access point \t ଏହା ଅବିଶ୍ୱସ୍ତ ସର୍ବସାଧାରଣ ନେଟୱର୍କରେ ପରାମର୍ଶିତ ନୁହଁ।Wireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskatte oorblywende tyd: %02i:%02i:%02i \t ବଳକା ସମୟ ଅନୁମାନ କରନ୍ତୁ: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ନିବେଶ ଉତ୍ସକୁ ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte: \t ଓସାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Viëtnamese \t ଭୁୁବନେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdrag nie gevind nie. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମିଳିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "FTP (met aanmelding) \t FTP (ଲଗଇନ୍ ସହିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Later \t ଆୟତ୍ତ ରେ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eject \t %s ମେଡିଆEject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions \t ସମୟ ଏହି ଶୈଳୀରେ ରହିବା ଉଚିତ: %s60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "geen aktiewe verbinding of toestel \t କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ସଂଯୋଗ କିମ୍ବା ଉପକରଣ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tydverdelings: \t ସମୟ ବିଭାଜନ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Selag \t ୨୦୦୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herinnering! \t ସ୍ମାରକ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IP-adres \t IP ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": ", %d geselekteerNew \t , %d ବଚ୍ଛିତNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kolom kry 'n deel van ekstra wydte wat aan die dingesie toegeken word \t ୱିଜେଟ ପାଇଁ ବଣ୍ଟିତ ଅତିରିକ୍ତ ଓସାରକୁ ସ୍ତମ୍ଭ ସହଭାଗ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsender of ontvangers \t ପ୍ରେରକ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongestoorde dokument %d \t ଅସଂରକ୍ଷିତ ଦଲିଲ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer kon nie geskep word by die gespesifiseerde ligging vir tydelike lêers nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନରେ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die MH gidsroete: %s open nie: %s \t MH ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ପଥକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gholf \t ଗଲଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "RoadJohannesburg Johannesburg \t ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitleg \t ବିନ୍ଯାସ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Dokumentbekyker \t GNOME ଦଲିଲ ପ୍ରାକ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou op laai \t ଲୋର୍ଡକୁ ବନ୍ଦକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Millisekondesunit-format \t ମିଲିସେକେଣ୍ଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _aanhegsel by... \t ସଂଲଗ୍ନକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_oppel \t ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander \t ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "kliëntediensspanne \t ବ୍ଲକ୍ କଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Klaviersonate C-Dur \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "list inactive & active domains \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଏବଂ ସକ୍ରିୟ ପରିସର ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Leeg \t ଖାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die twee wagwoorde is nie die selfde nie. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦ୍ବୟ ଏକପ୍ରକାରର ନୁହଁନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Serwies (Jekaviaan) \t N-Z_BAR_ସର୍ବିୟାନ (ସର୍ବିୟା ଏବଂ ମୋଣ୍ଟେନିଗ୍ରୋ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hou lêerversameling \t ଫାଇଲ ଚୟନକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versier \t ସଜା ଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Draad \t ତାରଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "grepe \t ବାଇଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kan nie kloon na afvoer %s nie \t ଫଳାଫଳ %s କୁ କ୍ଲୋନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenders \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies aansig: %s \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯ ବାଛନ୍ତୁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte beeldlêer \t '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: କାରଣ ଜଣା ନାହିଁ, ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ଗୋଟିଏ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Pangnirtung \t ଆମେରିକା/ପେଙ୍ଗନୀରଟଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n nuwe geleentheid skep nie \t ବସ୍ତୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die piramide se muremahjongg map name \t ପିରାମିଡର ପ୍ରାଚୀରmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weblog URL \t ୱେବଲଗ ୟୁ.ଆର.ଏଲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die huidige sessie identifiseer nie. \t ପ୍ରଚଳିତ ଅଧିବେଶନକୁ ଚିହ୍ନିପାରିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mughlai \t ବାଇଗଣ ମାଂସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het zero wydte \t ଚିତ୍ରର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Koreaans \t A-M_BAR_କୋରୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sternaam \t ହୋମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: opsie `%s' vereis 'n argument \t %s: ବିକଳ୍ପ `%s' ଗୋଟିଏ ୟୁକ୍ତି ଆବଶ୍ଯକ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Resultate %i–%i (uit %i) \t ଫଳାଫଳ %i - %i (%i ରୁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Redigeer tekslêers \t - ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Kannada \t A-M_BAR_କିନ୍ଯାରଓ୍ବାଣ୍ଡା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout terwyl probeer is om (%s) te laat loop wat aan (%s) gekoppel is \t (%s) କୁ ଚଳାଇବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଯାହାକି (%s) ସହିତ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_0 beduidende plekke \t _0 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte in pixels tussen fokusaanwyser en die dingesie-kassie \t ଫୋକସ ସୂଚକ ଏବଂ ୱିଜେଟ 'ବାକ୍ସ' ମଧ୍ଯରେ ଓସାର, ପିକ୍ସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "begin met \t ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir gedeelde geheue \t ବିତରିତ ସ୍ମୃତି ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to suspend domain %s \t %s ପରିସରକୁ ସ୍ଥଗିତ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "e tot die mag van die vertoonwaarde [{] \t 2 ର ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯର ଘାତାଙ୍କ [H]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens s_tatus \t ଅବସ୍ଥିତି ଅନୁଯାୟୀ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer _verder \t ସମ୍ପାଦନ କ୍ରିୟାକୁ ଅଗ୍ରସର କରାନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "reserweslot type \t ସଂରକ୍ଷିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mis \t ଘନ କୁହୁଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra bynaam fabriek \t ଅତ୍ଯଧିକ ମନିକର କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "24-uur \t 24-ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Een kleed \t ଏକ ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die XID van die ouervenster \t ପ୍ରମୂଖ ୱିଣ୍ଡୋର XID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel tans… \t ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien u kies om 'n nuwe, leë projek te skep, sal alle veranderinge verlore wees. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତିନଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "By voorbeeld: %s \t ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stoor na gids \"{0}\" nie. \t ସଂସ୍କରଣ {0}ରୁ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik om 'n memo by te voeg%d%% \t ଗୋଟିଏ memo ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Addis_Ababa \t ଆଫ୍ରୀକା/ଏଦିସ_ଅବାବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onderbrekingsinterval duur: \t _ଭଙ୍ଗ ଅନ୍ତରାଳ ରହିଥାଏ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "aan \t ଚାଲୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin in wye modus \t ପ୍ରସସ୍ତ ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys een dag \t ଗୋଟିଏ ଦିନ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids open nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende regte \t ଅପର୍ଯ୍ଯାପ୍ତ ଅନୁମତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eie %sx%s \t %sx%s କୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oor Kontakte \t ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Indonesies \t A-M_BAR_ଇଣ୍ଡୋନେସିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vind in boodskap... \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ମଧ୍ଯରେ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hektaarunit-format \t ହେକ୍ଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaard bediener \t ମାନକ ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Falk \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang huidige seleksie \t ବର୍ତ୍ତମାନର ଚୟନକୁ ବଦଳାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld/etiket-grens \t ପ୍ରତିଛବି/ସୂଚକ ଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Issaskar \t ସର୍ଦ୍ଦାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestelvermoëns nie ondersteun nie \t ଉପକରଣ କ୍ଷମତା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ge_selekteerde lêers \t ଚୟିତ ଫାଇଲ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Makao \t ଏସିଆ/ମକାଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_entreer: \t କେନ୍ଦ୍ର (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Australies) \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klanktema: \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରସଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_12 uur (vm./nm.) \t ୧୨ ଘଣ୍ଟା (ପୂର୍ବାହ୍ନ/ଅପରାହ୍ନ) (_1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d %s %d %s tot gelaai (%d%%) \t %d %s %d %s ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_toor die adresboek as VCard \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ vCard ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle boodskapdrade oop \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ସୂତ୍ରକୁ ବିସ୍ତାରକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _taak \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ଯ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder adresboek '{0}'? \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sessiebestuurkeuses: \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Julie \t ଜୁଲାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" blyk nie 'n geldige tema te wees nie. \t \"%s\" ଟି ବୈଧ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପରି ଦେଖାଯାଉନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vraag \t ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertikaal: \t _ଦଣ୍ଡରୂପୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd: \t ସମୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s jaarunit-symbols \t %s ବର୍ଷunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t '%s%s%s%s' ଫାଇଲର ଗୁଣ ପାଇବାରେ ଅସଫଳ: fstat() ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Soek vir lêers… \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_S) …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U wagwoord sal met enkripsie gestuur word. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଗୋପନୀୟ ଭାବରେ ସଞ୍ଚାର କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het teruggekeer na ledigheid (%s) \t %s ନିଷ୍କ୍ରିଯ ହେବାରୁ ଫେରିଆସିଛି(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to parse configuration file \t ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad_sleutel: \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତପଥ କି (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontlaai-akkuraatheid \t ଚାର୍ଜହୀନ ସଠିକତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Outostoor lêers elke \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ଫାଇଲ ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "BeeldkwaliteitColorPrinter Option Group \t ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣବତ୍ତାColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1961–1980 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1961–1980"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die verwysde inligting het verval. \t ସନ୍ଦର୍ଭ ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sekuriteit \t ସୁରକ୍ଷା (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg filterreël by \t ଫିଲଟର ନିୟମ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Split track every \t ଏହି ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁSplit track every"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open _webbladsy \t ୱେବ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die gekose gids in 'n ander gids in \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡରକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡରରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swart op liggeel \t ଫିକା ହଳଦିଆରେ କଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hand \t ରୋଜିନି ସାହୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sarsiemodus \t ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vlak waarna die boodskap aangemeld moet word, \t ନାମପଟି ଯାହା ପଛରେ ସନ୍ଦେଶ ଲଗ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans vouer \t ଫୋଲଡର ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Snitlengte: \t ଟ୍ରାକ ଅବଧି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit ICC-profiel in \t ICC ରୂପରେଖାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen kontak met ID %s gevind nie \t id %s ବିଶିଷ୍ଟ କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opgepaar of vertroud \t ଯୁଗଳ ଅଥବା ବିଶ୍ୱସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "url-link \t କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afsender of ontvangers \t ପ୍ରେରକ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie TGA-kop-geheue toewys nie \t TGA ଶୀର୍ଷକ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saamgestelde termyn \t ଚକ୍ରବୃଦ୍ଧି ଅବଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaalsleutelspoedkeyboard, delay \t ପୁନରାବୃତ୍ତି କିଗୁଡିକର ଗତିkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaardkalender toepassing \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାଲେଣ୍ଡର ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gegewe groep '%s' bestaan nieMe \t ଉଲ୍ଲିଖିତ ଶ୍ରେଣୀ '%s' ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁMe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume gestoor om op volgende begin in te stel \t ଆରମ୍ଭ ସମଯରେ ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ଭଲ୍ଯୁମ ସଂଚିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel \"%s\" bestaan nie. \t \"%s\" ଯନ୍ତ୍ର ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Oria \t N-Z_BAR_ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dr_empel: \t ପ୍ରଭାବ ସୀମା ଟାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid: \t ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het ondeursigtigheidskontrole \t ଅସ୍ୱଚ୍ଛତା ନିଯନ୍ତ୍ରଣ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertraging tussen foto's (sekondes) \t ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ସମୟ ଅନ୍ତର (ସେକଣ୍ଡରେ।)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Provinsie \t ରାଜ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie kies of die agtergrondbeeld oor die agtergrondkleur geteken moet word of nie. \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ଉପରେ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ଅଂକନ କରାୟିବ କି ନାହିଁ ଏହା ମନୋନୀତ କରେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bewegingsdrempel: \t ଥ୍ରେସହୋଲ୍ଡ ଗତି (_t):universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon CD-RW-skyf \t ଖାଲି CD-RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekspasiëring \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅନ୍ତରାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rwyder \t କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Profiel: \t ରୂପରେଖ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hanteerder vir \"man\"-URL'e \t \"ପ୍ରକରଣ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Postman \t ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeningalgoritme \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଆଲଗୋରିଦମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige zip-lêer \t ଅବୈଧ ପୃଷ୍ଠା ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aangeheg \t ସଂଲଗ୍ନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bo-na-onder BMP-beelde kan nie saamgepers word nie \t ଉପରୁ ତଳ BMP ଚିତ୍ରକୁ ସଂକୁଚିତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herdenking \t ବାର୍ଷିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige handvatsel na PrintDlgEx \t PrintDlgEx ପାଇଁ ଅବୈଧ ନିୟନ୍ତ୍ରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie tafel laat loop nie: %s \t ଟେବୁଲ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuisblad \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପ୍ରୁଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker %s het nie meer toegang tot die stelsel nie \t %s ଚାଳକ ନିକଟରେ ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ଅଭିଗମ କରିବାର ଅନୁମତି ଏବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Te veel X-sessies loop. \t ଅତ୍ଯାଧିକ ସଂଖ୍ଯକ X ଅଧିବେଶନ ଚାଲୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n afteller \t ତଳୁ ଉପର ଗଣନା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ‍‌(_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen effek \t କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk _toetsbladsy \t ପରୀକ୍ଷଣ ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep nuwe aanmeldings in ge_neste vensters \t ନିହିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ନୂତନ ଲଗଇନ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s op afval \t %s ଆବର୍ଜନାରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_wart: \t କଳା (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die tuin van Getsemane \t ଷ୍ଟୁଆର୍ଟ୍ସ ହେବର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder versteekte myne van 'n mynveld \t ଗୋଟିଏ ମାଇନ କ୍ଷେତ୍ରରୁ ଲୁକ୍କାଯୀତ ମାଇନ ଗୁଡିକୁ ପରିଷ୍କାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos: \t ଇ-ମେଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wydte van die hoofvenster in beeldpunte. \t ମୂଖ୍ୟ ଉଇଣ୍ଡୋର ଉଚ୍ଚତା ପିକସେଲରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kelties \t କେଳ୍ଟିକ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligging van beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerontvangs voltooid \t ଫାଇଲ ଗ୍ରହଣ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Baie moeilik \t ଅତି କଠିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Duomo \t ହୁକୁମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel skermleser aan of af \t ପରଦା ପାଠକକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander _werkarea-agtergrond \t ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;drukker;druk;papier; \t ମୁଦ୍ରଣୀ;କ୍ରମ;ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ;କାଗଜ;କାଳି;ଟୋନର;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pos \t ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onthou wagwoord tot by _afmelding \t ଲଗଆଉଟ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ମନେ ରଖନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Thai \t ଥାଈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Instellings/ \t ବିନ୍ଯାସ (_S)/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkerpinkie \t ବାମ ତର୍ଜନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die agtergrondkleur die hele reëlhoogte of net die hoogte van die gemerkte karakters opvul \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ସମଗ୍ର ଧାଡ଼ିକୁ ପୁରଣ କରିଥାଏ କି ନାହିଁ ଅଥବା କେବଳ ଟ୍ୟାଗ ହୋଇଥିବା ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକର ଉଚ୍ଚତାକୁ ପୁରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy hê ek moet probeer om die X-konfigurasieprogram te laat loop? Neem kennis dat jydie stamwagwoord hiervoor nodig het. \t ଆପଣ X ସେବକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଏହା ଦୃଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ ଯେ ଏଥିପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ରୁଟ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଥିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids_naam: \t ଫୋଲଡର ନାମ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekordtipe \t ଅନୁଲିପି ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerinligting \t ସେବକ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_IndeksStock label \t ଅନୁକ୍ରମଣିକା (_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amazon \t Amazone ରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige lêerinligtingformaat \t ଅବୈଧ ଫାଇଲ ସୂଚନା ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif regs \t ଡାହାଣକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" kan nie na die asblik geskuif word nie. \t ଫାଇଲ \"%s\"କୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Solove \t ଭାରତ ଏବଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorkeure \t ପସନ୍ଦ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open \t ଖୋଲନ୍ତୁ... (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open altyd 'n nuwe venster vir die blaai van gegewe URI's \t ଉଲ୍ଲିଖିତ URIs କୁ ବ୍ରାଉଜ କରିବା ପାଇଁ ସର୍ବଦା ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe beeld laai nie \t ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GnomeEntry wat deur die lêerinskrywing gebruik word om lêername in te tik. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GnomeEntry op te spoor as jy enige van hierdie parameters wil wysig of bevraagteken. \t GnomeEntry ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପ୍ରବିଷ୍ଟି ଫାଇଲ ଯାହାକୁ ଫାଇଲ ନାମ ମାନଙ୍କୁ ଭରଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ। ଆପଣ ଏହାର କୌଣସି ପାରାମିଟରକୁ ଆପଣ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା ପାଇଁ ଯଦି ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହାହେଲେ ଏହି ଗୁଣକୁ GnomeEntry ପାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରି ପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks wat in die item vertoon moet word. \t ବସ୍ତୁରେ ଦେଖାଯିବା ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ସୂଚୀ ପତ୍ର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Seoul \t ଏସିଆ/ସିୟୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas \t ଖାପ ଖୁଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "9x11-koevertpaper size \t 9x11 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wi_ssel beeld na:PrefDlgSlideSwitchPostfix \t ଏହି ସମୟ ପରେ ତିତ୍ର ବଦଳାନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuu_r aan as iCalendar... \t iCalendar ଭାବରେ ଅଗ୍ରସରିତ କରନ୍ତୁ... (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit \t ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verligting s_koonmaak \t ଆଲୋକପାତ ହଟାଇଦିଅନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg spasies in \t ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee die wagwoord vir die instaanbediener \t ଦୟାକରି ପ୍ରକ୍ସି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s tot volgelaai (%.0lf%%)1 hour 5 minutes \t %s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsluit \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Japannese \"Kun\"-uitspraak:Japanese \t ଜାପାନୀ କୁନ ଉଚ୍ଚାରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie toestemming om 'n argief in hierdie gids te skep nie \t ଏହି ଫୋଲଡରରେ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Benodigde inligting \t ଆବଶ୍ଯକୀୟ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van dié dokument \t ଏହି ଦଲିଲକୁ ପ୍ରାକ ଦର୍ଶନ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal myne in 'n pasmaakspel \t ଗୋଟିଏ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଖେଳରେ ମାଇନ ଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids gebaseer op pos_lys \t \"ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ସମ୍ପାଦକ\" ୱିଣ୍ଡୋ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer: \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêers kan na hierdie venster gesleep word om die bostaande velde outomaties te voltooi. \t ଉପର ଲିଖିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୟଂ-ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅଣା ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans lêer %'d van %'d na “%B” \t %'d ର %'d ଫାଇଲକୁ “%B”ରେ ନକଲ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem… \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minute wat oorbly \t ବାକିଥିବା ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets die dataintegriteit op dié CD of DVDpicture \t ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କରେ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁpicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoon Blu-Ray-skyf \t ଖାଲି Blu-Ray ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tangens \t ଟାନଜେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skerpioen \t ନୂଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Kashgar \t ଏସିଆ/କେଶଗର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Etiket \t ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Venstersoort \t ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik vinnige skuiwe \t _ଦ୍ରୁତ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs plaaslike lêers \t କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prioriteit: %s \t ଅଗ୍ରାଧିକାର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies toestel om na te stuur \t ପଠାଇବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skuifbalk \t ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Terugstel_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _ପୁନଃସ୍ଥିରକର_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik op die databasis om te gebruik \t ତଥ୍ଯାଧାରକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ତାହାକୁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Riviera \t ହେଉଛି ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action description \t ସ୍ଲାଇଡରକୁ ପପଅପ କରିଥାଏAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Kanadees) \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (କାନାଡା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Venster \t ୱିଣ୍ଡୋ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel watter aandrywer gebruik moet word om te skryf \t ଲେଖିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଡ୍ରାଇଭକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hebreeus Visueel \t ହିବ୍ରୁ ଚାକ୍ଷୁଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die webblad met algemene vrae \t ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ ୱେବ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Japannese sleutelkaart \t ଜାପାନୀ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteses \t ନାଲିପାନର ଛକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om 3D modus te aktiveer \t 3D ଧାରାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Stel as verstek taal \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Nuwe Jaar \t ନେତାଜୀ ଜୟନ୍ତିର ଶୁଭେଚ୍ଛ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die afsender van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶରୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n foto... \t ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer skakeladres \t ସଂଯୋଗ ଠିକଣା ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue \t ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(%s) vereis 'n enkele boole'se resultaat \t (%s) ଗୋଟିଏ ବୁଲ ଫଳାଫଳ ଆବଶ୍ୟକ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Viëtnamees \t N-Z_BAR_ଭିଏତନାମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fahrenheitunit-format \t ଫାରେନହିଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lading \t ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart dame skuif van %1$s na %2$s \t କଳା ରାଣୀ %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke rentekoers \t ସାମୟିକ ସୁଧ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sun Tzu \t ଲେବୀୟମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to open file \t ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sonja \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikerkoppelvlaklêer %s is weg of kon nie gelaai word nie. Gaan asb. u installasie na. \t ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଫାଇଲ %s ଟି ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି କିମ୍ବା ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ. ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାପନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ତଥ୍ୟ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens die skuif van items na die asblik. \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n skoot van die hele skerm \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାର ଗୋଟିଏ ଆଶୁଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys 'n herinnering \t ଏଥିରେ ସ୍ମାରକ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit toring op %1$s neem swart pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀ କଳା ପ୍ୟାଦାକୁ %2$s ରେ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "In die vrees van die HERE lê ‘n sterk sekerheid, ook vir die kinders van ‘n sodanige sal daar ‘n toevlug wees. SPREUKE VAN SALOMO 14:26 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ବିଷଯକ ଭୟ ଦୃଢ଼ ଶରଣ ଭୂମି। ଆଉ ତାଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନେ ସଠାେ ରେ ଆଶ୍ରଯସ୍ଥାନ ପାଇବେ। ହିତୋପଦେଶ 14:26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n faalbestande xterm-sessie. Vensters het nou alleenlik fokus as jy jou wyser oor hulle hou. Om hierdie modus te verlaat, tik 'exit' in die vensterin die boonste linkerhoek \t ଏହା ଫେଲ-ସେଫ ଏକ୍ସ-ଟାର୍ମ ଅଧିବେଶନ ଅଟେ। ବର୍ତମାନ ୱିଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ ସେତେବେଳେ ଆକର୍ଷିତ ହେବେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଦର୍ଶିକାକୁ ସେମାନଙ୍କ ଉପରକୁ ନେବେ। ଏହି ଧାରାରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ୱିଣ୍ଡୋର ଉପର ଭାଗର ବାମ ପାର୍ଶ୍ବରେ 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP-boodskap ontleed nie \t PGP ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-fout \t Evolution ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "background, style \t ପୂରଣ କରନ୍ତୁbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mongoolse sleutelkaart \t ମଙ୍ଗୋଲୀଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. \t JPEG ଗୁଣବତ୍ତାର ମୂଲ୍ଯ ୦ ଓ ୧୦୦ ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%s' ମୂଲ୍ଯ ବିଶ୍ଲେଷିତ କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SHA1 met DSA \t DSA ସହିତ SHA1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En dat ek my oor die voortreflikheid van die openbaringe nie sou verhef nie, is my ‘n doring in die vlees gegee, ‘n engel van die Satan, om my met die vuis te slaan, dat ek my nie sou verhef nie.Hieroor het ek die Here drie maal gebid, dat hy van my sou wyk.En Hy het vir my gesê: My genade is vir jou genoeg, want my krag word in swakheid volbring. Baie liewer sal ek dus in my swakhede roem, sodat die krag van Christus in my kan woon. 2 Korintiërs12:7-9 \t ଯେଉଁମାନେ ମାେତେ ବିଶ୍ବାସ କରିବେ, ସମାନେେ ତାର ପ୍ରମାଣ ସ୍ବରୂପ ଏହି ସବୁ କାମ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହବେେ: ସମାନେେ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ମାେ ନାମ ରେ ଭୂତମାନଙ୍କୁ ବାହାର କରି ଦଇେ ପାରିବେ। କବେେ ହେଲେ ଶିଖି ନଥିବା ନୂଆନୂଆ ଅନକେ ଭାଷା ରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବେ। ସମାନେେ ନିଜ ହାତ ରେ ସାପକୁ ଧରିବେ କିନ୍ତୁ ସମାନଙ୍କେର କିଛି ହେଲେ କ୍ଷତି ହବେ ନାହିଁ। ସମାନେେ ବିଷ ମଧ୍ଯ ପିଇ ଦବେେ, କିନ୍ତୁ ସମାନଙ୍କେର କିଛି ହେଲେ କ୍ଷତି ହବେ ନାହିଁ। ଏ ଲୋକମାନେ ରୋଗୀମାନଙ୍କ ଉପରେ ହାତ ରଖିବେ ଏବଂ ରୋଗୀମାନେ ଭଲ ହାଇଯେିବେ।\" ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 16:17, 18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongespesifiseerde fout \t ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep nuwe dokument \t ସେଠାରେ କିଛି ଅସଂରକ୍ଷିତ ଦଲିଲ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met verbinding aan IMAP-bediener %s in beveiligde modus: %s \t IMAP ସର୍ଭର %s ସହିତ ସୁରକ୍ଷିତ ଧାରାରେ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ନିବେଶ ଭଲ୍ୟୁମ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Partridge \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papiertipe \t କାଗଜର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତି, ତେବେ ତାହା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe wagwoorde stem nie ooreen nie. \t ନୂଆ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ମେଳ ଖାଇନି୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids vir die laai/aanvoeg van lêers aan die samesteller. \t ଲେଖକରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ/ସଂଲଗ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "default:mm \t ପୂର୍ବନିର୍ଧାରିତ:ମିଲିମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Singapoer-dollar \t ସିଙ୍ଗାପୁର ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliek om \"%s\" te begin sleep \t \"%s\"କୁ ଟାଣିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie by tafel aansluit nie: %s \t ଟେବୁଲରେ ୟୋଗ ଦେବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n bestaande CD/DVD-beeldlêer na 'n skyf \t ଡିସ୍କରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ CD/DVD ପ୍ରତିଛବିକୁ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie GIF lees nie: %s \t GIF ପଢ଼ିବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_selekteerde lêers \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sentimeter,sentimeters,cm,cmsunit-symbols \t ସେଣ୍ଟିମିଟର,ସେଣ୍ଟିମିଟର,cm,cmsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ବହୁରୂପୀColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prent... \t ପ୍ରତିଛବି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vergeet \t ଭୁଲିଯାଏ (_F)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Griekse lambda \t ଗ୍ରୀକ ଲାମ୍ବଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiwiteitsmodus \t କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rook \t ଧୁଆଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyser \t କେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekwaardes \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vfs-lêer \"%s\" toemaak nie. \t ଭି.ଏଫ.ଏସ. ଫାଇଲ \"%s\" ବନ୍ଦ କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin van die indeks van die AtkHyperlink objek \t ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande AisleRiot \t AisleRiot ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang LDAP soektogresultate \t LDAP ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WiMAX-selfoonbreëband \t WiMAX ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet die argiefnaam spesifiseer. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoekeenhede \t କୋଣ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-skerm om te gebruik \t ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଏକ୍ସ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Teheran \t ଏସିଆ/ତେହରାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum en tyd \t ତାରିଖ ଶୀର୍ଷକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe versoek tot vergaderingNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର ନିବେଦନNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie keuse laat toe dat die fokustekening gedeaktiveer word. Die hoofdoel is om skermskote vir dokumentasie te neem. \t ଏହି ବିକଳ୍ପ ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଅଙ୍କନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ପ୍ରାଥମିକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟଟି ହେଉଛି ଦଲିଲିକରଣ ପାଇଁ ପରଦା ପ୍ରତିଛବି ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys \"enumerate\" \t ତାଲିକା ଗଣନା କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Jongste \t ଅନ୍ତିମ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "quit this interactive terminal \t ଏହି ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟାକ୍ଷମ ଟର୍ମିନାଲକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Accord Accord \t ତାର ବାଣ୍ଡ ପ୍ରାୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fotosarsiemodus \t ଫୋଟୋ ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige regte om lêers uit gids \"%s\" te lees nie \t \"%s\" ଫୋଲଡରରୁ ଫାଇଲ ପଢିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପଠାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer en wys boekmerke \t ପୃଷ୍ଠା ସଂକେତକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer vorige dokument \t ପୂର୍ବ ଦଲିଲକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle tale \t ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Is jy seker dat jy die masjien wil afsluit? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ କମ୍ପୁଟରକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Etiketnaam kan nie leeg wees nie. \t ନାମପଟିକୁ ଖାଲିକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam “%s” bestaan reeds in hierdie gids. Gebruik gerus 'n ander naam. \t ନାମ “%s” କୁ ଏହି ସ୍ଥାନରେ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଦୟାକରି ଭିନ୍ନ ଏକ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druko_pstelling... \t ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସ (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap se datum sal vergelyk word teen 00:00 van die gespesifiseerde datum. \t ସନ୍ଦେଶର ତାରିଖକୁ ଉଲ୍ଲିଖିତ ତାରିଖର 12:00am ସହିତ ତୁଳନା କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skyf in wat nie kopiebeskerming het nie. \t ନକଲ ରହିତ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କକୁ ଦୟାକରି ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Saterdag \t ଶନିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "lugblou #2 \t ଆକାଶୀ ନୀଳ #2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige eie aansig \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werk nog nie \t କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kenny \t କିନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer kaart-stapels rond beweeg \t ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t TIFF ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voet \t ଫିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volskerm met dubbelklik \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Anonie_me identiteit \t ଅଜଣା ପରିଚୟ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk GDM-weergawe \t ଜି.ଡି.ଏମ. ସଂସ୍କରଣକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie meer skuiwe nie \t ଆଉ କିଛି ପନ୍ଥା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum a_fgelëe sessies: \t ସର୍ବାଧିକ ଦୂର ଅଧିବେଶନ (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig skrap \t expungeକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit skerm \t ଖାଲି ପରଦା (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wêreldbeker \t ବିଶ୍ବ କପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vingerafdrukverifiëring \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wazy \t ଆସିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk \t ଦୃଶ୍ୟ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruikernaam: \t ଚାଳକ ନାମ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Britse Sun Tipe-4-sleutelkaart \t ବ୍ରିଟୀଶ Sun ପ୍ରକାର-୪ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer palet \t ପାଲେଟ କୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bykomende funksies \t ଅତିରିକ୍ତ ଫଳନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gebruikernaam kry nie \t ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ନାମ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die kalender wat gedruk word \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ୱେବରେ ପ୍ରକାଶନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixmap \t ପିକ୍ସମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gee op \t ପଦତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As enige van die voorwaardes geld \t ଯଦି ଯେକୌଣସି ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକ ପୁରଣ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses oor ontvangs \t ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sudoku kan nie die spel as klaar merk nie. \t ସୁଡୋକୁ ଖେଳକୁ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verstekwaardes \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Samoa \t ଜାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Ouer lêer met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. \t “%s\" ରେ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ପୁରୁଣା ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande \t ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige _wagwoord: \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Turkse sleutelkaart \t ତୁର୍କୀଦେଶୀଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie gebruik nie \t ବ୍ୟବହାର ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "St_reep \t ନିୟମ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n lêer van 0 grepe stuur nie. \t 0 ବାଇଟର ଫାଇଲ ପଠା ୟାଇପାରିବ ନାହିଁ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos-opstelling \t ମେଲ ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan ook 'n ander karakterenkodering kies en weer probeer. \t ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଏକ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣକୁ ଚୟନକରିପାରିବେ ଏବଂ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkermiddelvinger \t ବାମ ତର୍ଜନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak dit moontlik om lêers te skryf wat nie plaaslik gestoor word nie \t ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇନଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଦେଖାନ୍ତୁ (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesprekke met %s op %s \t %s ଉପରେ %s ସହିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die hoeveelheid tyd wat elke speler het om te skuif in nuwe speletjies \t ନୂତନ ଖେଳରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖେଳାଳି ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verminder die skrifgrootte \t ପାଠ୍ୟର ଆକାର କମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werksweekweergawe: %s. %s \t କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tuisblad: \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପୃଷ୍ଠା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer kan nie gesluit word nie (%s) \t ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SES \t ଯୁଦ୍ଧ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is net een gekose lêer (\"%s\"). Dit is die beeldlêer van 'n skyf en sy inhoud kan geskryf word. \t ସେଠାରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲ (\"%s\") ଅଛି। ଏହା ହେଉଛି ଡିସ୍କର ପ୍ରତିଛବିଏବଂ ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲେଖାଯାଇପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Passendes: %d \t ମେଳକଗୁଡିକ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie (O) \t ଅନୁଷ୍ଠାନ (O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die gekose video uit die projek \t ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ବଚ୍ଛିତ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ କାଢିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitlegopstelling \t ଲେପନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik asb. weer u wagwoord in die Wagwoord (weer)-veld. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁନର୍ବାର ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପୁନଃ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Office \t ଅଶ୍ୱତ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "2019 _ Foon boek \t ଏଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chiang Mai \t Maa Metakani ମ ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Omtrent Ons \t ଆମ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel moet binne 'n 10m-omtrek vanaf die rekenaar wees, en moet “sigbaar” wees (soms ook “ontdekbaar” genoem). Kontroleer die toestel se handleiding vir meer inligting. \t ଉପକରଣଟି କମ୍ପୁଟର ପାଖରୁ 10 ମିଟର ମଧ୍ଯରେ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ “ଦୃଶ୍ୟମାନ” ହୋଇଥାଏ (ବେଳେବେଳେ “ଆବିଷ୍କାର ଯୋଗ୍ୟ” ବୋଲି କୁହାଯାଏ)। ଉପକରଣର ହସ୍ତପୁସ୍ତକକୁ ଦ୍ୱନ୍ଦ ସମୟରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voorbeeld: *.o; *.bak \t ଉଦାହରଣ: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die posisie van die oorkantste punt van die seleksie van die wyser in karakters \t ଚୟନର ବିପରିତ ପ୍ରାନ୍ତର ସ୍ଥିତି ସୂଚକ ଅକ୍ଷରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is geënkripteer met 'n sterk enkripsie-algoritme. Dit sal baie moeilik wees vir 'n buitestaander om die inhoud van hierdie boodskap siene te kry binne 'n praktiese hoeveelheid tyd. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ସଂଗୁପ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ସବଳ ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ଆଲଗୋରିଦମ ସହିତ। ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ କଷ୍ଟକର ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ବାହ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ ଉଚିତ ସମୟରେ ଏହି ସନ୍ଦେଶର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅସମ୍ଭବ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n gegenereerde wagwoord \t ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ଏକ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerkontrolesom \t ଫାଇଲ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t '%s' ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: write() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ଛୁଟିଦିନ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maskerbismatriks om met GdkImage of GdkPixmap te gebruik \t GdkImage ଅଥବା GdkPixmap ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ବିଟମ୍ୟାପ ମୁଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk... \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas 'n ligte stuk \t ଗୋଟିଏ ଫିକାରଙ୍ଗର ଖଣ୍ଡକୁ ରଖିବା ପାଳି ଆପଣଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak die geselekteerde argief uit op die huidige plek \t ଚୟିତ ଅଭିଲେଖକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅବସ୍ଥିତିରେ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit kan nie liggings %s hanteer in skryfmodus nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t gedit %s ଅବସ୍ଥାନକୁ ଲିଖନୀୟ ଧାରାରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fuentelucha \t କରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tuisblad URL \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପ୍ରୁଷ୍ଠାର ୟୁ.ଆର.ଏଲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "bruin goud \t ବାଦାମୀ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek vensterknoppies \t ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନ ମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାଇ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n nuwe wagwoord vir die '%s'-sleutelring \t '%s' କି-ରିଙ୍ଗ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Password strength \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତଥ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tali \t ଟାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vandag %l:%M:%S %p \t ଆଜି %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "--strict \t ଉପାଦାନ ଉପର ସ୍ତରରେ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ--strict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip gekose take \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek-GNOME-tema \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ GNOME ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "On_tskrap boodskap \t ଅପସାରଣ କରାଯାଇନଥିବା ସନ୍ଦେଶ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue \t ସ୍ମୃତି ପରିସର ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weke \t ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir QNX \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ QNX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyser se flikkerspoed \t କର୍ସରର ମିଟମିଟର ଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergelyk met \t ବିପକ୍ଷରେ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Argief \t ଅଭିଲେଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk fonte op die stelsel \t ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir _nuwe boodskappe elke \t ଆରମ୍ଭ ସମୟରେ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onlangs gespeel \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଖେଳାଯାଇଥିବା (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hur \t କରିବାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aandrywer \t ଡ୍ରାଇଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ପିଣ୍ଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inskrywing van fingerafdrukke vir %s \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasma_ak \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit aan \t ଯୋଗଦାନ କରନ୍ତୁ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XDMCP: Kon nie XDMCP-kopteks lees nie! \t XDMCP: XDMC ଶୀର୍ଷକକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "direkteure \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uikernaam \t ଚାଳକ ନାମ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die tolknoppie altyd bygewerk moet word, of slegs wanneer die waarde geldig is \t ସ୍ପିନ ବଟନ ସର୍ବଦା ଅଦ୍ୟତନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ, ଅଥବା କେବଳ ମୂଲ୍ୟଟି ନୈତିକ ଥିବା ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies Nuwe om 'n wêreldhorlosie by te voeg \t ଏକ ବିଶ୍ୱ ଘଣ୍ଟା ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ନୂତନ କୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing \" \t \" ଅନୁପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk huidige spel uit \t ଚଳିତ ଖେଳକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Deense \t ଇଂରାଜ ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervaldatum \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige eie aansig \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ogilvy \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartedrie \t ନାଲିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Annoteringseienskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak hierdie voorval _verskuifbaar \t ଏହି ଘଟଣାକୁ ଗତିଶୀଳ ଭାବରେ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vanlynvriende \t ଅଫଲାଇନ ବନ୍ଧୁମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "deliver \t କାରଣ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କ୍ଷମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%.2f × %.2f duim \t %.2f x %.2f ଇଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_arakterenkodering \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tyler \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos \t କାର୍ଯ୍ଯ ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende karakterstel: %s \t ଅଜଣା ଅକ୍ଷରମାଳା:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Urien \t ଜଳସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die boodskap wat gedruk word \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଥିବା ସନ୍ଦେଶକୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans data-CD \t ତଥ୍ୟ CD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie aan afgeleë bediener koppel nie \t ଦୂର ସେବକ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ କରିପାରୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meester staak tydelik... \t ପ୍ରମୂଖ ଡେମନକୁ ସ୍ଥଗିତ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie koppel nie \t ସହାୟତା ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kaptein \t ଅଧିନାଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n gebruikernaam verskaf vir die vriend. \t ଏହି ସାଥୀ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଚାଳକନାମ ପ୍ରଦାନ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Berry \t ଯୀଶୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pasadena \t ଆସିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Font \t ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volvuis [15 + totaal] \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ଘର [15 + ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks... \t ପାଠ୍ଯ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/versteek die kantbalk \t ପାର୍ଶ୍ବ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ/ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besig om af te laai \t ଆହରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie GDM-gebruiker '%s' vind nie. Staak! \t '%s' GDM ଚାଳକକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans “%s” \t \"%s” କୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sertifikaat beweer om van \"%s\" afkomstig te wees. Dit kan beteken dat u nie tans aan die diens gekoppel is wat u dink nie. \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି \"%s\" ପାଖରୁ ଆସିଅଛି ପରି ସାବ୍ୟସ୍ତ କରୁଅଛି। ଏହା ମାନେ ହେଉଛି ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ସର୍ଭିସ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ନୁହଁନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hou huidige ligging \t ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys inligting omtrent Evolution \t Evolution ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur kontak aan \t ସମ୍ପର୍କ ଅଗ୍ରସରିତ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n waarskuwingklank: \t ଗୋଟିଏ ସତର୍କ ଧ୍ୱନି ବାଛନ୍ତୁ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerbaarheidstel \t ସମ୍ପାଦନ ଯୋଗ୍ୟ ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met laai van kieser op beeld %s \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଚୟକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys kontak met hierdie e-posadres \t ଏହି ଇମେଲ ଠିକଣା ବିଶିଷ୍ଟ ସମ୍ପର୍କକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n toestel vir klankafvoer: \t ଧ୍ୱନି ନିର୍ଗମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aansig stel gebruiker in staat om interaktief deur kolomme te soek \t ସ୍ତମ୍ଭକୁ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟାତ୍ମକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଦ୍ବାରା ଖୋଜିବା ପାଇଁ ସ୍ବୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଚାଳକ ମାନଙ୍କୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie nutsprogram vertoon die huidige verwerker-frekwensieskalering. \t ଏହି ଉପୟୋଗୀତା ଚଳିତ CPU ଫ୍ରିକ୍ବେନସି ମାପକୁ ଦର୍ଶାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk \t ଦେଖନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CRTC %d ondersteun nie rotasie=%s nie \t CRTC %d ଆବର୍ତ୍ତନ=%s କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vierkante meterunit-format \t ବର୍ଗ ମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OpgedateerCancel: Meeting NameMeeting \t ଅଦ୍ଯତିତCancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Links: \t ବାମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie ligging begin nie \t ଅବସ୍ଥାନ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (%'dde kopie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth ପ୍ରତିଲିପି) %s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure \t ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys as 'n lys \t ଜୀବନ୍ତଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inverse [Ctrl+I] \t ପ୍ରତିକୂଳ [Ctrl+I]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol af \t ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "proxy method \t ପଥଗୁଡ଼ିକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap is onderteken en geldig wat beteken dat dit heel waarskynlik eg is. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହା ବୈଧ ଅଟେ, ଏହା ଅର୍ଥ ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ବୈଧ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op afval \t %s ଆବର୍ଜନାରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit vanuit die pak \t ଡେକରୁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Klassifikasie \t ବିଭାଜନ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ISO9660-beeldlêer \t ISO9660 ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain %s has been undefined \t %s ପରିସର ନାମକୁ ସଜ୍ଞା ବିହୀନ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verlig _aanhalings met \t ସହିତ ଉଦ୍ଧୃତକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ (_q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë tableau-stapel \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି tableau ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kringetjies en kruisiesmahjongg map name \t ଟିକ-ଟାକ-ଟୋmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Park \t ନିୟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie is die enigste koppeling aan die internet. \t ଏହା ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର କେବଳମାତ୍ର ସଂଯୋଗ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laer uur in die tydopspringselekteerder \t ସମୟ ପପ୍ଅପ୍ ନିର୍ବାଚକରେ ନ୍ଯୁନ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen databasisse is gevind by woordeboekbediener by '%s' nie \t %s ରେ ଡିରେକ୍ଟୋରି ସେବକରେ କୌଣସି ତଥ୍ଯାଧାର ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel weer uit. \t ଲାଲି ମୁଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Guyana \t ଆମେରିକା/ଗୁଆନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GroupWise-tuis skermnaam 1 \t ସମୂହ ଅନୁଯାୟୀ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties bespeurde enkoderings \t ସ୍ବଂୟ ଖୋଜି ପାଇଥିବା ସଙ୍କେତଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet die huidige wagwoord intik \t ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to destroy domain %s \t %s ପରିସରକୁ ନଷ୍ଟ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Edelman \t ବିସ୍ଫୋରଣରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doolhof \t ମେଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NPS \t ମିଳି ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cesaréa \t ପାର୍ଶ୍ଵଧାରର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formateer _kolomme... \t ଏଭଳି ଭାବରେ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Luther \t ଅନେକ କ୍ଷତିର ସମ୍ଭାବନା ରହିଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "beskrywing \t ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inverse hiperboliese tangens is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] \t [-1, 1] ରୁ ବାହାର ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଓଲଟା ହାଇପରବୋଲିକ ଟ୍ୟାନଜେଣ୍ଟ୍‌ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teikengids \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belyn \t ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekening: \t ଆକାଉଣ୍ଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GTK+ \t ଜିଟିକେ+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Carrie \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Slaan lêers oor \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur \t ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onthou outomaties toepassings wat nog loop by afgemelding \t ଲଗଆଉଟ ହେବା ସମୟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ମନେରଖନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale verstelling vir die teksdingesie \t ପାଠ୍ୟ ୱିଜେଟ ପାଇଁ ଭୂଲମ୍ବ ସଜଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kep \t ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Begindatum \t ପ୍ରାରମ୍ଭ ତାରିଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instellings vir instaanbediener \t ପ୍ରକ୍ସି ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stukstyl: \t ଶତକଡା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is te groot \t ଫାଇଲ \"%s\" ଟି ଅତ୍ଯଧିକ ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klank \t ଧ୍ୱନି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Provinsie \t ରାଜ୍ଯ/ପ୍ରଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak \t ସମ୍ପର୍କ ଉପସେଟକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hou die tug nie terug van die seun nie; as jy hom met die roede slaan, sal hy nie sterwe nie. Spreuke van Salomo 23:13 \t ପିଲାକୁ ଶାସ୍ତି ଦବୋକୁ ତୃଟି କର ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ ତାହାକୁ ବାଡ଼ି ରେ ବାଡ଼ଇେଲେ ହେଁ ସେ ମରିବ ନାହିଁ। ହିତୋପଦେଶ 23:13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Privaatsleutel wagwoord: \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond-punteermasker \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସ୍ଟିପଲ ମୁଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Vader \t ଦିନ କ୍ରୁଶବିଦ୍ଧ ହୋଇଥିଲେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GET operation failed: %s \t GET ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige wydte van die kolom \t ସ୍ତମ୍ଭର ବର୍ତ୍ତମାନ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg spasies in \t ଭୂଲମ୍ବ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slaan taakbalk oor \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stuart \t ହାତ ହଲାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteekte lêer \t ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1ste \t ପ୍ରଥମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rooi %d%%, groen%d%%, blou %d%% \t ଲାଲି %d%%, ସବୁଜ %d%%, ନୀଳ %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "P_as filters toe op alle nuwe boodskappe in die Inboks op hierdie bediener \t ଏହି ସର୍ଭରର ଇନବକ୍ସରେ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଛାଣକ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aandrywer \t ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout in Gebruikerwisselaar \t ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତକ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die inligting is sensitief en kan nie onthul word nie \t ସୂଚନାଟି ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଅଟେ ଏବଂ ଏହାକୁ ପ୍ରକାଶ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die sertifikaatketting vind nie \t ଅନୁମତି ପତ୍ର ସଙ୍କୁଳି ଖୋଜିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe gids `%s' skep nie: %s \t `%s'ରେ ସ୍ଥାନୀୟ ମେଲ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n dialoog om die kleur te spesifiseer \t ରଙ୍ଗକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସଂଳାପକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ବାର୍ଷିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "URL-hanteerder vir webcal-URI's \t ୱେବକାଲ ୟୁ.ଆର.ଆଇ.ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "tak \t ତାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "‘n Psalm. By die lofoffer. Juig voor die HERE, o ganse aarde!Dien die HERE met blydskap; kom voor sy aangesig met gejubel. Psalm 100:1, 2 \t ହେ ସକଳ ଦେଶ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯରେ ଆନନ୍ଦର ଜଯ ଗାନ କର। ଆନନ୍ଦରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ସବୋ କର। ଆନନ୍ଦର ଜଯ ଗାନ କରି ତାଙ୍କ ଆଗକୁ ଆସ ! ଗୀତସଂହିତା 100:1, 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lucy \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitbreiding \t ବିସ୍ତାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s kan deur ander geskryf word. \t %s: %s ଫାଇଲଟି ଅନ୍ଯ ମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଲିଖନୀୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (%i%% klaar) \t %s (%i%% ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "device;system;information;memory;processor;version;default;application;fallback;preferred;toestel;stelsel;inligting;geheue;verwerker;weergawe;verstek;toepassing;terugval;voorkeur; \t ଉପକରଣ;ତନ୍ତ୍ର;ସୂଚନା;ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ;ସଞ୍ଚାଳକ;ସଂସ୍କରଣ;ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ;ପ୍ରୟୋଗ;ପସନ୍ଦ ଯୋଗ୍ୟ;cd;dvd;usb;ଧ୍ୱନି;ଭିଡ଼ିଓ;ଡିସ୍କ;କଢ଼ାଯୋଗ୍ଯ;ମେଡ଼ିଆ;ସ୍ୱୟଂଚାଳନା;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hermon \t ହର୍ମୋଣ ତୁମ୍ଭ ନାମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie weer hierdie boodskap wys nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପୁନର୍ବାର ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ। (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil hierdie taak verwyder? \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଟିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot teks \t ପାଠ୍ୟର ଆକାର ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordminiprogramfabriek \t କିବୋର୍ଡ୍ ଆପଲେଟ୍ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer %s kan nie geopen word vir skryf nie Fout: %s \t %s ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଖୋଲି ହେବନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie wagwoord stuur aan mount-proses nie. \t ସ୍ଥାପନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପଠାଇହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plek: \t ଅବସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Versmelt \t ମିଶାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie tydelike lêer open nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opvoeding \t ଶିକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensvyf \t କାଳିପାନର ପାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie miniprogram voeg 'n opdraglyn op die paneel \t ଏହି ଆପଲେଟ ପ୍ଯାନେଲ ସହିତ ଗୋଟିଏ ଆଦେଶ ରେଖା ୟୋଗ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na die lêer \"%s\" terugkeer nie want die gasheer \"%s\" kon nie gevind word nie. Maak seker dat jou instaanbedieneropstelling korrek is, en probeer gerus weer. \t %s ଆଧାର ମିଳିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଏହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋକ୍ସି ବିନ୍ଯାସ ଗୁଡିକ ସଠିକ ଅଛି ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy mag nie sleutels uitvoer met hierdie sleutel nie \t ଆପଣ ଏହି ସଂକେତାକ୍ଷର ଦ୍ୱାରା କି ରପ୍ତାନି କରିନପାରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ada \t ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kortpad \"%s\" word reeds gebruik vir \"%s\" \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ \"%s\" ଟି ପୂର୍ବରୁ \"%s\" ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volledig duple_ks \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡୁପ୍ଲେକ୍ସ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sarai \t ଅବିବାହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg etiket by \t ନାମପଟି ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe voldaggeleentheid \t ନୂତନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିବସ ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Swede \t ମାନିନେବ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Dawid van Wyngaard https://launchpad.net/~dawid-i-services Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agterstevoo_r \t ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongekodeerde privaatsleutels is onveilig \t ଅସଂଗୁପ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିଗୁଡ଼ିକ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inkomend \t ଆସୁଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besigheidsfoon 2 \t ବ୍ଯବସାୟ ଫୋନ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stevens \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "spyskaart-balk \t ସମ୍ପାଦନ ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ruil die vertoonwaarde met die geheueregister [X] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ ସ୍ମୃତି ଅବସ୍ଥାନ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ [X]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die aandrywer wat ooreenstem met die oop vouer veilig \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଡ୍ରାଇଭକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuiwe oor: \t ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚେ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Elke \t ପ୍ରତ୍ଯେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige bediener-opdrag '%s' \t ଅବୈଧ ସେବକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord moet syfers of spesiale karakters bevat \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ସଂକ୍ଯାତ୍ମକ କିମ୍ବା ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Desemberabbreviated month name \t ଡିସେମ୍ବରabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimeer vertikaal \t ଭୂଲମ୍ବରେ ବୃଦ୍ଧିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Troos in nood \t ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap permanent \t କାଟନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotbeeld tema \t ରୋବଟ ଚିତ୍ର ଥିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe vergadering \t ନୂତନ ସଭା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versnellerafsluiting \t ତ୍ବରକ ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir klank \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelergeselsies \t ଖେଳାଳୀ ଚାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versnelmodus \t ଏକ୍ସେଲ ମୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terug-bel \t କଲ-ବେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heelgetalparameters \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା ପ୍ରାଚଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die kleur van rolstawe \t ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ପଟି ମାନଙ୍କର ରଙ୍ଗ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgendepause musicStock label, media \t ନୂତନ (_N)pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onthou _wagwoord \t ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ମନେରଖନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige opdatering: \t ଅନ୍ତିମ ଅଦ୍ଯତନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hinkel \t ହପସ୍କଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datum en tyd \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die gegewe speellys as 'n oudioprojek \t ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପର ଉଲ୍ଲିଖିତ ଗୀତ ତାଲିକାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to reboot domain %s \t %s ପରିସରକୁ ପୁନର୍ଚାଳନ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe leë gids \t ନୂତନ ଶୂନ୍ୟ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Datum voltooid: \t କେବଳ ତାରିଖ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MODULES \t ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekagtergrond \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om 'n sterk wagwoord te kies \t ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ କିପରି ବାଛିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Filterreëls \t ନିୟମ ଛାଣନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die rekening is ontkoppel en u is nie meer in hierdie geselsie nie. U sal outomaties by die geselsie aansluit word wanneer die rekening weer koppel. \t ଏହି ଖାତା ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି ଏବଂ ଆପଣ ଏବେ ଆଉ ଚାର୍ଟରେ ନାହାନ୍ତି। ଆପଣ ଚାର୍ଟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପୁନଃ ଯୋଗଦାନ କରିବେ ଯେତେବେଳେ ଖାତାଟି ପୁନର୍ବାର ସଂଯୁକ୍ତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk al die teks in 'n boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ଦେଖିବା ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer \t ଅକ୍ଷରରୂପ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan tuis \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପଞ୍ଜିକାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekening \t ହିସାବ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CJK-radikale-bylaag \t CJK ମୌଳିକ ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Westers \t ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Noemnaam \t ସାଧାରଣ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Identiteitsdiens het net ongeldige sleutel geantwoord \t ପରିଚୟ ସର୍ଭିସ ଅବୈଧ ଚାବି ଦେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die graad van vergroting \t ବ୍ରୁଦ୍ଧିକରଣର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bel om %s te bel \t %s କୁ ଡାକିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende tyd (%d%%) tot gelaai \t ଅଜଣା ସମୟ (%d%%) ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik die oogdrupper, klik dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t ଆଖିଡ୍ରପର ଉପରେ ମାଉସ ଚାବି ଦବାଇ, ରଙ୍ଗ ବାଛିବା ପାଇଁ ପରଦାର କୌଣସି ରଙ୍ଗ ଉପରେ ମାଉସ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste knoppie \t ବଟନଗୁଡ଼ିକୁ ମେଳାନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aangaande Lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie nutsprogram vertoon die huidige Verwerker-Frekwensie \t ଏହି ଉପୟୋଗୀତା ଚଳିତ CPU ଫ୍ରିକ୍ବେନସି ଦେଖାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif _almal na die asblik \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "20ste \t ବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bewegingsleutel \t ଗତିବିଧି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_1 plek \t 1 ସ୍ଥାନ (_1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie beelddata insluit in die kas nie \t ସଞ୍ଚୟରେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke betaling \t ସାମୟିକ ପରିଶୋଧ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg karakter in \t ଅକ୍ଷର ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _verstek taaklys \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag 'n rukkie tussen wanneer 'n knoppie gedruk word en wanneer dit aanvaar word \t କେତେବେଳେ କି କୁ ଦବାଇବା ଉଚିତ ଏବଂ କେତେବେଳେ ଗ୍ରହଣ କରିବେ ତାହା ମଧ୍ଯରେ ବିଳମ୍ବ ସେଟ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_ernoem… \t ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak lêers uit die argief \t ଅଭିଲେଖରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toepassing %s het omgeval. Ons versamel inligting oor die probleem om aan die ontwikkelaars te stuur om te help om die probleem op te los. \t %s ପ୍ରୟୋଗଟି ଅଚଳ ହୋଇଯାଇଛି. ଏହି ସମସ୍ୟାକୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ବିକାଶକାରୀଙ୍କୁ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଆମେ ସେହି ଅଚଳାବସ୍ଥା ବିଷୟରେ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରୁଅଛୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoem \t ସାନବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Bamako \t ଆଫ୍ରୀକା/ବାମାକୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkshandige oriëntasie: \t ବାମ-ହାତ ଆବର୍ତ୍ତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer om 'n kaart na die reserwe te skuif \t ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kayla \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys reëlnommers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwysing na afgeleë data (%s) \t ସୂଦୂର ତଥ୍ୟ ପାଇଁ ସୂଚକ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik asseblief 'n ander naam. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ନାମକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer _raakblad tydens tik \t ଟାଇପ କରିବା ସମୟରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontakredigeerder \t ସମ୍ପର୍କ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Redigeer in elkgeval \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତି, ଏହା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die inprop geaktiveer is \t ଶବ୍ଦ ଫାଇଲକୁ ଦପଦପ କରନ୍ତୁ ଅଥବା ଚଲାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GPG-wagwoordagent \t GPG ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସଦସ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart loper op %1$s neem wit pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geïnstalleerde GSM-toestel \t ସ୍ଥାପିତ GSM ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe taaklys \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe lank versnel moet word, in millisekondes \t କେତେ ସମୟ ତ୍ବରଣ କରିବ, ମିଲିସେକେଣ୍ଡରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergaderinginligting \t ସଭା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Levin \t ଅଭିନନ୍ଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fort \t ଦୁର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies hele boodskap_draad \t ସନ୍ଦେଶ ସୁତାକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verskuif die huidige dokument na 'n nuwe venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲକୁ ଏକ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekendposition\", \"size\", and \"maximum \t ଅଜଣା ପ୍ରଦର୍ଶନposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Draai _vertikaal om \t ଭୂଲମ୍ବ ଭାବରେ ଓଲଟାନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prentjie. \t ଫାଇଲ କେମିତି ଖୋଲାୟାଏ ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ '%s' । ହୁଏତ ଏହା ଏମିତି ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ର ୟାହାକି ଏୟାଏଁ ସମର୍ଥିତ ହୋଇ ନାହିଁ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ଚିତ୍ର ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif gekose kontakte na 'n ander gids \t ବଚ୍ଛିତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aan: \t ଏଠାକୁ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wakefield \t 3:30 ପଥର ଚାଲୁଥିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die beeldkyker vir GNOME. \t GNOME ଚିତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tipe: \t ପ୍ରକାର (_T)notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer kas \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wis geselekteerde flenter \t ବଚ୍ଛିତ ସୂଚନାକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kim \t ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Afmeld \t ଶୁଭେଚ୍ଛା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van teikenlêer: %s \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;lcd;projektor;skerm;resolusie;vertoon \t ପ୍ୟାନେଲ;ପ୍ରଦର୍ଶିକା;xrandr;ପରଦା;ବିଭେଦନ;ସତେଜ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nanometerunit-format \t ନାନୋମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _rooster \t ଗ୍ରୀଡ _ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dante \t ପାକିସ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem lêer \t ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar niesaamgepers (.tar) \t ଅସଙ୍କୁଚିତ tar (.tar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer ontfoutkode \t ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସଂକେତକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speelblok \t ଜୟପ୍ୟାଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "2 dae \t 2 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na 'n ewekansige beeld in die galery \t ସଂଗ୍ରହର ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "rooi nar \t ଲାଲ ଜୋକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek \t ଲୁକ୍କାଇତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud... \t ସୂଚୀପତ୍ର (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Desember \t ଡିସେମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "left-ring-mode-1 \t ବାମ-ହାତ ଆବର୍ତ୍ତନleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrifgrootte \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" skrap nie. \t ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ପ୍ରକୃତରେ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie gdm-gebruiker vind nie (%s). Staak! \t '%s' GDM ଚାଳକକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die laaste definisie \t ଅନ୍ତିମ ସଜ୍ଞାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegselherinnering \t ସଂଲଗ୍ନକ ଇନଲାଇନ ଉଦ୍ଧୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t ପ୍ରତିକାତ୍ମକ ସଂୟୋଗ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Fakaofo \t ପେସୀଫିକ/ଫକାଓଫୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans “%s” \t \"%s\" କୁ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor soektogShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "vallei \t ପଛକୁ ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ussa \t ୧୮୮୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen kamera gespesifiseer nie \t କୌଣସି କ୍ୟାମେରା ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "per-gleuf-kaartidentifiseerder \t ସ୍ଲଟ ପ୍ରତି କାର୍ଡ ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die hulp vir Evolution vertoon nie. \t Evolution ପାଇଁ ସହାୟତା ଦର୍ଶାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Metode \t ପଦ୍ଧତି (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet op leë onderwerp \t ବିଷୟରେ ଖାଲିକରିବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Annoteringseienskappe \t ସଂଲଗ୍ନ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tema \t ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die rekenaarskerm gaan geen vitamien D gee nie -- maar sonlig sal wel... \t ମନିଟର ଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କୁ ଭିଟାମିନ D ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ -- କିନ୍ତୁ ସୂର୍ୟ୍ଯ କିରଣ ଦେଇପାରିବ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroller slegs vir gemorsboodskappe in die IN_BOKS-vouer \t INBOX ଫୋଲଡରରେ କେବଳ Junk ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' oopmaak nie: %s \t '%s' ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Beste eienskappe Bachmann \t ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord op die skerm \t ସ୍କ୍ରିନ କି-ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jare \t ବର୍ଷଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s/%s-aandrywerCD-ROM Drive\" or \t %s/%s ଡ୍ରାଇଭCD-ROM Drive\" or"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "eindig nie op \t ସହିତ ସମାପ୍ତ ହୋଇନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n breuk! \t ଏକ ବିରାମ ନିଅ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na eerste bladsy \t ପ୍ରଥମ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys belangrikes \t ମହତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Filterreëls \t ନିୟମ ଛାଣନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getal_formaat: \t କ୍ରମ ସଂଖ୍ଯା ଶୈଳୀ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lys \t ହେଲେ door"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vcpu number \t vcpu ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bo: \t ଉପର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Al beswyk my vlees en my hart—God is die rots van my hart en my deel tot in ewigheid. Psalms 73:26 \t ମାରେ ମନ ଏବଂ ଶରୀର ଦୁର୍ବଳ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଅନନ୍ତକାଳ ମାେ ହୃଦଯକୁ ଓ ମାେତେ ସ୍ଥାଯୀତ୍ବ ଦିଅନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 73:26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal kolomme: \t ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klanklêer \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel nog 'n hand uit \t ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ହାତ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beelddata \t ଚିତ୍ର ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op batterykrag \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volle _Redigering \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n tydsone \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit wil voorkom asof die groet-program besig is om om te val. Ek sal probeer om 'n ander een te gebruik. \t ଶୁଭେଚ୍ଛକ ପ୍ରୟୋଗଟି ହଠାତ ଅଚଳ ହୋଇଯାଉଥିବା ପରି ଜଣା ପଡୁଛି। ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Belfast \t ୟୁରୋପ/ବେଲଫାଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nieaktief \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "LÊER \t ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Alef. Ek wil die HERE altyd loof; sy lof sal altyddeur in my mond wees. Psalms 34:1 \t ମୁଁ ସର୍ବଦା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା କରିବି। ତାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା ମାରେ ଓଠରେ ସବୁବେଳେ ଲାଗିରହିବ। ଗୀତସଂହିତା 34:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volle name \t ପୂରା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: Aas \t ଆଧାର ତାସ: ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Interlingua \t A-M_BAR_ଇଣ୍ଡରଲିଙ୍ଗୁଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Raakblad \t ଟଚପ୍ୟାଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum aantal ontdoen-aksies \t ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯକ ବାତିଲ କରାଯାଇଥିବା ପଦକ୍ଷେପ କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arabies \t ଆରବୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "wetenskap tegnologie ingenieurswese \t ରେବତୀ ଲୋ ରେବି ଲୋ ନିଆଁ ଲୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arabiese aanbiedingsvorms-A \t ଆରବୀ ଅନୁସ୍ଥାପନ ରୂପ-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie \"%s\" open nie \t \"%s\" କୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Ashgabat \t ଏସିଆ/ଅଶଗାବଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal pixels nodig om die venster van die bokant van die skerm af te plaas. \t ପରଦା ଉପରୁ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ରଖିବା ପାଇଁ ପିକସେଲ ସଂଖ୍ୟା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens uitvoer van aksie. \t ପ୍ରୟୋଗକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek lys kolomme sigbaar in lysaangesig \t ଏହି ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଦୃଶ୍ଯମାନ ସ୍ତମ୍ଭ ମାନଙ୍କର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die volgende PIN op '%s' in: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ PIN କୁ '%s' ରେ ଭରଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pocahontas Puriteine \t ପୁନରୁତ୍ଥାନ ମଧ୍ୟରେ ନରକକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na 'n ander _werkruimte \t ଅଲଗା କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s Laat loop '%s --help' vir 'n volledige lys van beskikbare opdraglynkeuses. \t %s ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିକଲ୍ପର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ '%s --help' ଚଳାନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing \t ବୃହତ ବ୍ଯାଖ୍ୟା ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad oor: ~a \t ବାମ ସ୍ଟକ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Soedan \t କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die bladsy-instellings vir die huidige drukker op \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଚଳିତ ମୁଦ୍ରଣୀ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠା ସଂରଚନାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer duplikaatsleutels kort na mekaar \t ଦ୍ରୁତ ନକଲ କି ଦବାଇବାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nota \t ସଜାଡିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel vanaf rugsteun \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor boodskap... \t ସନ୍ଦେଶ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalendereienskappe \t ବିଭାଗ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif kontakte na \t ଏଠାକୁ ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Jy hoef nie te vrees vir die skrik van die nag, vir die pyl wat bedags vlieg nie,vir die pes wat in die donker wandel, vir die siekte wat op die middag verwoes nie! - Psalms 91:5, 6 \t ନିଜ ଜୀବନକୁ ଧନର ଲୋଭରୁ ମୁକ୍ତ ରଖ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖ ରେ ଯାହା ଅଛି, ସେଥି ରେ ସନ୍ତାଷେ ଲାଭ କର। ପରମେଶ୍ବର କହିଛନ୍ତି: ଅତଏବ ଆମ୍ଭେ ନିଃସନ୍ଦହେ ଭାବରେ କହିପାରିବା: ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 13:5, 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die toepassing op \t ପ୍ରୟୋଗକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Konami \t ଖରାପ ଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanduierspasiëring \t ସୂଚକର ବ୍ଯବଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die inhoud van die projek het verander sedert dit gestoor is. \t ପ୍ରକଳ୍ପର ସୂଚୀ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି ଯେହେତୁ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "toggle \t ଗୋଟିଏ ନିର୍ଭରକକୁ ପପ-ଅପ କରନ୍ତୁtoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As beskikbare vertikale ruimte groter is as benodig vir die kind, hoeveel daarvan moet vir die kind gebruik word. 0.0 beteken niks, 1.0 beteken alles \t ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ ଭୂଲମ୍ବ ସ୍ଥାନ ତଳସ୍ତର ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକତା ଠାରୁ ଅଧିକ, ତେବେ ତଳସ୍ତର ପାଇଁ କେତେ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ। 0.0 ମାନେ କିଛିନୁହଁ, 1.0 ମାନେ ସମସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe kalender \t ନୂତନ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike kontakurl-link \t ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପର୍କcontacts link action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Honderde mense het kode tot GNOME bygedra sedert dit in 1997 ontstaan het; nog meer het op ander belangrike maniere bydraes gelewer, insluitend vertalings, dokumentasie en kwaliteitsversekering. \t ୧୯୯୭ ମସିହାରୁ GNOMEର ଆରମ୍ଭଠାରୁ, ଶହ ଶହ ଲୋକ କାରିକା ଲେଖିବାରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି; ଆହୁରି ଅନେକ ଲୋକ ଅନ୍ଯ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ ଭାବରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯେପରି କି ଅନୁବାଦ, ଦଲିଲିକରଣ, ଓ ଗୁଣବତ୍ତା ସ୍ବୀକୃତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Unionplein \t ଏକତ୍ର ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pas \t ମେଳଖାଇଥାଏ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk… \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n ondersteunde CD of DVD. \t ଦୟାକରି ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ସମର୍ଥିତ CD କିମ୍ବା DVD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kyk links en regs voor jy die straat oorsteek \t ରାସ୍ତାର ଆରପାଖକୁ ପାର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ରାସ୍ତାର ଉଭଯ ପଟକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer _verder \t ସମ୍ପାଦନ କ୍ରିୟାକୁ ଅଗ୍ରସର କରାନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "KTM \t କଣ ମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek vo_rige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉପସ୍ଥିତି ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleep/kopieer lêers hierna om na 'n skyf te skryf \t ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଟାଣନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor opname voor afsluiting? \t ବନ୍ଦ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଲିଖନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯିବ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huisnetwerk \t ନିଜସ୍ୱ ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Me. \t ସୁଶ୍ରୀ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys \t ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nieu-Seelandse dollar \t ନିଉଜିଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop in voorleggingsmodus \t ଉପସ୍ଥାପନ ଧାରାରେ ଚାଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is groter as \t ଠାରୁ ବଡ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_TTPS-instaanbediener \t HTTPS ପ୍ରକ୍ସି ପୋର୍ଟ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Nuwe Aarde \t ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେବେ ଏମିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer open nie \t gestures ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon HD-DVD-R-skyf \t ଖାଲି HD DVD-R ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeld-klank versoek by nieplaaslike vertoon, of die speelsagteware kan nie laat loop word nie of die geluid bestaan nie \t ନିବେଦିତ ଲଗଇନ ଶବ୍ଦକୁ ଅସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ କିମ୍ବା ପ୍ଲେ-ସଫଟଓ୍ବେରରେ ଚାଳଇ ପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସେହି ଶବ୍ଦଟି ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wes \t ପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reserwe oor: \t ବାମ ସଂରକ୍ଷିତ କର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif afval na 'n reserwe-gleuf \t ପରିତ୍ଯକ୍ତକୁ ଗୋଟିଏ ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die weergawe van die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ର ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die rekening skrap? \t \"%s\"କୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_SkrapStock label \t ଲିଭାନ୍ତୁ (_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyser flikker \t ଦର୍ଶିକାଟି ମିଟିମିଟି କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleure \t ରଙ୍ଗଗୁଡକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voet,voet,vt \t ଫିଟ,ଫିଟ,ft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telling het die top tien gehaal. \t ଆପଣଙ୍କର ସ୍କୋର ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ଦଶସ୍ଥାନ ମଧ୍ଯରେ ପହଞ୍ଚିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen boodskap %s in %s nie \t %sରେ %s ପରି କୌଣସି ସନ୍ଦେଶ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_URL: \t ୟୁ.ଆର.ଏଲ. (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wydte van die venster \t ଉଇଣ୍ଡୋର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeld-klank versoek by nieplaaslike vertoon, of die speelsagteware kan nie laat loop word nie of die geluid bestaan nie \t ନିବେଦିତ ଲଗଇନ ଶବ୍ଦକୁ ଅସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ କିମ୍ବା ପ୍ଲେ-ସଫ୍ଟୱେରରେ ଚାଳଇ ପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସେହି ଶବ୍ଦଟି ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u dié lêer by die huidige argief voeg, of as 'n nuwe argief oopmaak? \t ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲକୁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅଭିଲେଖ ସହିତ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଅଭିଲେଖ ଭାବରେ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir die herwinning (verplasing) van plaaslike pos vanaf standaard mbox-geformateerde spoele na Evolution-beheerde vouers \t Evolution ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଫୋଲଡରରେ ସ୍ଥାନୀୟ ମେଲକୁ ମାନକ mbox-ସଜ୍ଜିକୃତ ସ୍ପୁଲଗୁଡ଼ିକରୁ କାଢ଼ିବା (ଘୁଞ୍ଚାଇବା) ପାଇଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel 1 (section*) \t ଶୀର୍ଷକ 1 (ଅନୁଭାଗ*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ministerie van Openbare Veiligheid \t ନଳବଣକୁ ପର୍ଯ୍ୟଟକଙ୍କ ପ୍ରବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "bladsy-tabblad \t ପୃଷ୍ଠା ଟାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vandag \t ଆଜି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "aanvaar \t ପ୍ରକାଶିତ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Januarie \t ଜାନୁଯାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/St_Johns \t ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_ଜୋନ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose items uit die asblik \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekragtig sodat verbinding gestoor kan word vir alle gebruikers van hierdie rekenaar. \t ଏହି ଯନ୍ତ୍ରର ସମସ୍ତ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ସଂଯୋଗକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beide Shift-sleutels te same verander uitleg. \t ଏକତ୍ର ଉଭଯ ସିଫ୍ଟ କି ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêerkontrolesom \t ପ୍ରତିଛବି ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. \t PNG ସଂକୋଚନ ସ୍ତରର ମୂଲ୍ଯ 0 ଓ 9 ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%d' ମୂଲ୍ଯର ଅନୁମତି ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Streek \t ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om aan 'n Internetdiensverkaffer te konnekteer, het jy administrateurregte nodig \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀକୁ ସଂୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଶାସକ ସ୍ବାଧିକାରଗୁଡିକ ଆବଶ୍ଯକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe memo \t ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Venstertitel \t ୱିଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "bevat nie \t ଧାରଣ କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer 'n opdrag outovoltooi uit die geskiedenis van vorige opdragte. \t ପ୍ରବିଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଆଦେଶଗୁଡିକର ଇତିହାସରୁ ଗୋଟିଏ ଆଦେଶକୁ ସ୍ବଯଂସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Colin \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VolgelaaiBattery power \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହୋଇଛିBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie oopgemaak word nie. \t \"%s\" କୁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik onderstreep \t ଧ୍ୱନୀ ପ୍ରସଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verhef die vertoonwaarde tot die mag y [^] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ y ଘାତାଙ୍କରେ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ [O]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorbalance \t ସାମ୍ନାbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "22ste \t ଦ୍ବିବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur. Die hex-spesifikasie van die agtergrondkleur. \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ୤ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗର ହେକ୍ସ ବିଶେଷତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik verifiëring \t ଭିତର ବୈଧିକରଣ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bevelkleur: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ରଙ୍ଗ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as… \t ଏହିପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Liverpool \t ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s kantbalk \t ପାର୍ଶ୍ୱପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe adresboekNew \t ନୂତନ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SMTP-_bediener \t SMTP ସର୍ଭର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die afsender van die gekose boodskap \t ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏକ ଫୋଲଡର ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleefsleutels \t ସାମୟିକ କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TerugvalStandardExperience \t ଆବର୍ତ୍ତନStandardExperience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mrtabbreviated month name \t ମାର୍ଚ୍ଚabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_GeenNone \t କିଛି ନାହିଁ (_N)Nonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WiMAX is gedeaktiveer deur 'n hardewareskakelaar \t WiMAX କୁ ହାର୍ଡୱେର ସ୍ୱିଚ ଦ୍ୱାରା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10 minute \t 80 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen wenk tans beskikbaar nie \t ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp \t ସହାୟତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eenheid: \t ଏକକ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerbaar \t ସମ୍ପାଦନ ଯୋଗ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderste limiet van liniaal \t ରେଖାଟଣା ଦଣ୍ଡର ତଳସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon HD-DVD-RW-skyf \t ଖାଲି HD DVD-RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kleurskema \"%s\" kon nie verwyder word nie. \t ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା \"%s\"କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn oudio-inprop \t ପ୍ଲଗ-ଇନ ମାନଙ୍କୁ ସକ୍ରିୟ ଏବଂ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatsleutelgebruik \t ଚାବି ବ୍ୟବହାର ବିଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam “%s” is te lank. Gebruik gerus 'n ander naam. \t “%s” ନାମଟି ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଅଟେ। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ନାମ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Harbin \t ଏସିଆ/ହରବୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur / ontvang \t ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ / ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besig/beskikbaar-inligting \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rangskik gekombineerde vertone \t ପ୍ରତିବିମ୍ବ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verfris hierdie gids \t ଫୋଲଡରକୁ ସତେଜ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jaz-aandrywer \t Jaz ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omgekeerde portretStock label \t ଓଲଟା ଚିତ୍ରପଟStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie %s word nie. Staak. \t %s: %s ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(%d van %d) \t (%d ର %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie %s%s%s uitvoer nie \t %s: %s କୁ ଚଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s toepassing \t ପ୍ରୟୋଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor kleur hier \t ଏଠାରେ ରଙ୍ଗ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Neem 'n foto \t ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsoek \t ଅବଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Doeane \t ଟିକେ ସୁରଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hoogte: \t ଉଚ୍ଛତା (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die XID van die ouervenster \t ପ୍ରମୂଖ ୱିଣ୍ଡୋର XID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tibetaanse \t ସ୍ପର୍ଶକାତର ପରିସ୍ଥିତିରେ ଚୌକିଦାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tafel: \t ଟେବୁଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skepping van skakels in “%B” \t “%B\" ରେ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E_inde van lyn: \t ଧାଡ଼ି ସାଙ୍କେତିକରଣ (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onaktief \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "na die leë tableau-ruimte \t ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoorde en ouers \t ଉତ୍ତର ଏବଂ ମୂଖ୍ୟ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _muisklik m.b.v. raakblad \t ମାଉସ କ୍ଲିକଗୁଡ଼ିକୁ ଟଚପ୍ୟାଡ ସହିତ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander regdeur die dag \t ଦିନ ସାରା ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konfigureer UI \t UI ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algemene naam \t ସାଧାରଣ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Effens \t _ଅତିକମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gidsnaam \t ନୂତନ ଫୋଲଡର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "eindig met \t ସହିତ ଶେଷ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U praat in geselsie \t ଆପଣ ଚାଟରେ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "— kontakbestuur \t — ସମ୍ପର୍କ ପରିଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselinput method menu \t ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ରinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan verstek wees \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୋଇପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Faroe \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/ଫୈରୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer \t ସମକାଳୀନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan opdatering na \t ଅଦ୍ୟତନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die stelselfont gebruik moet word \t ସିଷ୍ଟମ ଫଣ୍ଟ ଉପୟୋଗ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dupliseer tans “%B” \t “%B” କୁ ନକଲ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die inprop geaktiveer is \t ପ୍ଲଗଇନଟି ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laas verfris \t ସତେଜିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Toffie \t ବନାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek sal definitief nou 'n rugmassering waardeer... \t ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଗୋଟିଏ ପଛଘସିବା ଉପୟୋଗ କରିପାରନ୍ତି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer asb. die volgende nodige toepassings en biblioteke self en probeer weer: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପ୍ରୟୋଗ ଏବଂ ଲାଇବ୍ରେରୀଗୁଡ଼ିକୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rhodes \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Noorse kroon \t ନର୍ଉଏଗିଆନ କ୍ରୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe gids \t ନୂତନ ଫୋଲଡର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel kon nie 'n nuwe aanmeldskerm begin nie. \t ତନ୍ତ୍ର ଏକ ନୂତନ ଲଗଇନ ପରଦା ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "The \t ମେଣ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg uitsondering by \t ବ୍ୟତିକ୍ରମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel (of Speel/Wag) \t ଚଲାଅ( କିମ୍ବା ବିରାମ/ଚଲାଅ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die laai van 'n gids \t ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die horisontale gerigtheid van die etiket \t ନାମପଟିର ସମାନ୍ତରାଳ ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sleutelring is reeds ontsluit. \t କି-ରିଙ୍ଗ ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲା ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk van die dokument het gefaal \t ପୃଷ୍ଠା %d କୁ ମୂଦ୍ରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Privaatsleutel \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pap \t ଖାଲି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die spel is opgegee \t ଖେଳ ବାତିଲ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die gekose boodskap aan aan iemand \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାହା ପାଖକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onlangse p_rojekte \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met uitvoer van gpg: %s \t gpg ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "voortplant \t ଉଦ୍ଭିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gebruiker het magtiging verkry maar getpwnam(%s) het gefaal! \t %s: ଚାଳକ ବୈଧିକରଣ ସଫଳ କିନ୍ତୁ getpwnam (%s) ବିଫଳ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kontak_lys \t ସମ୍ପର୍କ ବିନ୍ୟାସ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Associated Press \t ଜାଣନ୍ତୁ ଏହି ଉପାୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ସଂଯୋଗ ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik doelgemaakte formaat \t ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଶୈଳୀ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Baie groot skrif \t ଅତିବଡ ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bykomende aanvangs_programme: \t ଅତିରିକ୍ତ ବ୍ଯବସ୍ଥାପକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ligte groen \t ହାଲୁକା ସବୁଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans... \t ଧାରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die wagwoord vir `%s' \t ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ (Enter) ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ '%s' ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "3 minute \t 3 ମିନିଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif venster na werkruimte 4 \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୪କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Area vir private gebruik \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ଉପଯୋଗ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geselsies sal net geboekstaaf word as die \"Boekstaaf alle geselsies\"-voorkeur geaktiveer is. \t ଚାଟଗୁଡିକ ଲଗ କରାହେବ କେବଳ ୟଦି \"ସବୁ ଚାଟଗୁଡିକ ଲଗ କର\" ବିକଳ୍ପଟି ସକ୍ଷମ କରାୟାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek poskliënt \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମେଲ ଗ୍ରାହକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Cordoba \t ଆମେରିକା/କୋର୍ଡୋବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe voldag-afspraakNew \t ନୂତନ ସମ୍ପୂର୍ଣ ଦିବସ ବ୍ଯାପି ସାକ୍ଷାତକାରNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Van \t ପରିବାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek: \t ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die huidige sitplek identifiseer nie. \t ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନକୁ ଚିହ୍ନିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onondersteunde handtekeningformaat \t ଅସମର୍ଥିତ ହସ୍ତାକ୍ଷର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie Bonobo UI inisieer nie \t ବନୋବା ୟୁଅାଇକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue vir kop toewys nie \t PCX ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor beeld as… \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: \t ଆଧାର ତାସ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Peggy \t ” ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vermeldings \t ସ୍ବୀକ୍ରୁତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleurskema \t ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel u persoonlike inligting \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବାଛନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die lêerversameling oor verskeie media skryf? \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅନେକ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମରେ ଆପଣ ଲେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tera \t ଓଡ଼ିଶାବାସୀଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Outomatiese sluimer \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ନିଲମ୍ବନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gidse \t ଫୋଲଡରଗୁଡିକFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" blyk nie 'n geldige tema te wees nie. Dit is dalk 'n tema-enjin wat gebou moet word. \t \"%s\" ଟି ବୈଧ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପରି ଦେଖାଯାଉନାହିଁ। ଏହା ଗୋଟିଏ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯନ୍ତ୍ର ଯାହାକୁ କି ଆପଣଙ୍କୁ ସଂକଳନ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit uit die pak \t ଡେକରୁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitgegaan \t ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିସାରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys voorskouvenster vir take \t \"Preview\" ପ୍ୟାନ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak _meer kopieë \t ଅଧିକ ନକଲ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "9de \t ନବମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ICO-beeldformaat \t ICO ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "foo has left the room \t %s କଠୋରିକୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିସାରିଛନ୍ତିfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselvoorkeure... \t ତନ୍ତ୍ର ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t ଫାଇଲ ନିରୂପକକୁ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sentreerbackground, style \t କେନ୍ଦ୍ରbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muisinstellings \t ମାଉସ ଅନୁସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen skuif \t ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassing aanvaar nie dokumente op die opdraglyn nie \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରୟୋଗ ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergelyk almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମେଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mags \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppel aan bediener \t ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ekstrapoleer beeld \t ବହିର୍ବେଶନ ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geboortedatum \t ଜନ୍ମ ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Donder moet verbygaan, Lig se skuif \t ଗାଢ ରଙ୍ଗ ପାସ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ, ଫିକାରଙ୍ଗର ଚାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gasheernaam: \t ଆଧାର ନାମ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Universiteit van Sussex \t think Household Shifting ହାର୍ଦିକ ସ୍ୱାଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oranje blom \t ତାଜା ଫୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Siries \t ସୀରିଆକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die opdrag wat hierdie tipe URL hanteer in 'n terminaal moet loop \t ସତ ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ.କୁ ଚଳାଇବା କାରିକାକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଳାଇବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antieke simbole \t ପ୍ରାଚିନ ପ୍ରତୀକଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam van agtergrondbeeld. \t ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ରର ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Universiteit van Notre Dame \t ନୂଆ ଦିଲ୍ଲୀ : ସାହିତ୍ୟ ଅକାଦେମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk al die teks in 'n boodskap \t ମେଲ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବା ସମୟରେ \"Reply To\" କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het pas twee sleutels gelyktydig gedruk, of die Shift-sleutel 5 keer namekaar gedruk. Dit skakel die Taai-sleutels eienskap af wat die manier waarop jou sleutelbord werk, affekteer. \t ଆପଣ ଦୁଇଟି କି କୁ ଏକା ସହିତ ଦବାନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସିଫ୍ଟ କିକୁ ଧାଡିରେ ପାଞ୍ଚଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଏହା ଷ୍ଟିକି କି ବିଶେଷତାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଏ, ୟାହାକି ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡର କାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ପଦ୍ଧତିକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit ruiter op %1$s neem swart pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା କଳା ପ୍ୟାଦାକୁ ନେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Asus \t ସମ୍ପାଦନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsduur van die onderbreking wanneer nie getik mag word nie \t ଟାଇପ କରିବା ବେଳେ ଭଙ୍ଗର ଅବଧି ଅସ୍ବୀକୃତ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En as iemand van julle wysheid kortkom, laat hom dit van God bid, wat aan almal eenvoudig gee sonder om te verwyt, en dit sal aan hom gegee word.Maar hy moet in die geloof bid, sonder om te twyfel; want hy wat twyfel, is soos ‘n golf van die see wat deur die wind gedrywe en voortgesweep word.Want dié mens moenie dink dat hy iets van die Here sal ontvang nie—so ‘n dubbelhartige man, onbestendig in al sy weë. Jakobus 1:5-8 \t ଆମ୍ଭର ବିଶ୍ବାସ ହତେୁ ଆମ୍ଭକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠା ରେ ଧାର୍ମିକ କରାଯାଇଛି। ସେଥିପାଇଁ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ମାଧ୍ଯମ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଆମ୍ଭେ ଶାନ୍ତି ରେ ଅଛୁ। ବିଶ୍ବାସ ଦ୍ବାରା ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆମ୍ଭକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହର ଅଧୀନ କଲେ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gladde vertoonchess-move-format \t ମସୃଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 4 \t 4କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende karakterenkodering \t ଅଜଣା ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n toepaslike opdrag vind om die strokiesprentlêer mee te dekompakteer nie \t ଏହି ପ୍ରକାର କମିକ ବହିକୁ ପ୍ରସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସଠିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଇବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die New York Times \t ଖବର | ମୋମୋ ଖାଇବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voldag-_afspraak \t ସମ୍ପୂର୍ଣ ଦିବସ ବ୍ଯାପି ସାକ୍ଷାତକାର (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nationwide \t ଇଡେନ୍ ଗାର୍ଡେନରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aktiveer \t ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaltabel \t ଭାଷା ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tale \t ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amalia \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans “%s” \t \"%s” କୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algoritmeparameters \t ଆଲଗୋରିଦିମ୍ ପାରାମିଟରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lebron \t 22 ତେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien gestel beteken 'n onderstreepkarakter in die teks dat die volgende karakter as mnemoniese snelsleutel gebruik moet word \t ଯଦି ସେଟ କରାଯାଇଥାଏ, mnemonic ତ୍ୱରକ କି ପାଇଁ ପାଠ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ ଅବରେଖନ ଇଙ୍ଗିତ କରୁଥିବା ପରବର୍ତ୍ତି ବର୍ଣ୍ଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelselwortel \t ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ମୁଖ୍ୟ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Troy \t ତୁମ ମୋବାଇଲ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rivera \t ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskouteks (verstek: Aa) \t ପାଠ୍ୟରୁ କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ର (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestuurde grepe: \t ପ୍ରେରିତ ବାଇଟ୍ସ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke rentekoers \t ସାମୟିକ ସୁଧ ଅନୁପାତ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s daeunit-symbols \t %s ଦିନunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die sewes \t ସାତଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enige toetstel \t କୌଣସି ଉପଦେଶ ଅଛି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grover \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VERTOON \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Item met etiket \t ନାମପଟି ସହିତ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë aanmelding (gekoppel aan %s) \t ସୁଦୂର ଲଗଇନ (%s ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taak - %s \t କାର୍ଯ୍ଯ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mario \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar \t ହିସାବ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Mahratti \t A-M_BAR_ମରାଠୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe om te ignoreer \t ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om beeld binne in 'n buffer te stoor \t ଚିତ୍ରକୁ ବଫରରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die selfde uitleg in alle vensters \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "I_nprop: \t ପ୍ଲଗଇନ (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêernaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t ଫାଇଲ ନାମ \"%s\"ରେ କିଛି ପ୍ରତୀକ ଅଛି ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ଫାଇଲ ନାମରେ ମନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer om wagwoorde te vereis \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କେତେବେଳେ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagtend \t ସାମୟିକ ବିରାମ ନେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos 2 \t ଇ-ଡାକ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Elke toestel benodig 'n kleurprofiel wat op datum is om sy kleur te bestuur. \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପକରଣ ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳିତ ହେବା ପାଇଁ ଏକ ଅଦ୍ୟତିତ ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖା ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kamers \t କଠୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hulp \t ସହାୟକ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by boekmerke \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tradisioneel \t ପାରମ୍ପରିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sertifikaat bestaan reeds \t ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Heerengracht \t ଯେଉଁଆକୁ ସେଇଆ ମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1ste tot 10de \t ପ୍ରଥମରୁ ଦଶମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Allesweet \t ଦେବାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ontdek meer \t କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଅନନ୍ତ କୁମାରଙ୍କ ପରଲୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werksadres \t କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind items wat aan die volgende vereistes voldoenNoneInclude threads: None \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ପୁରଣ କରିବା ପାଇଁ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁNoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer uit aan b_egin \t ଆରମ୍ଭରେ ଚଲାନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n terminaal opspoor nie, gaan xterm gebruik, al werk dit moontlik nie \t କୌଣସି ଟର୍ମିନାଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ. ଏକ୍ସଟର୍ମ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଛି. ଏହା କାର୍ଯ୍ଯ ନ କରି ପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon regter_marge by kolom: \t ଡ଼ାହାଣ ସୀମାରେଖାକୁ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie sk_rap nie \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Openbaring 5 \t 5 ପାଳନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inprop moet gelaai word voordat dit opgestel kan word. \t ତୁମେ ଏହାକୁ କନଫିଗର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ଲଗ୍ଇନ ଲୋଡ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volg op \t ଅନୁସରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien gestel dui 'n onderstreepkarakter in die etiketeienskapteks dat die volgende karakter as mnemoniese snelsleutel in die oorvloeikieslys gebruik moet word \t ଯଦି ସେଟ କରାହୋଇଛି, ତେବେ ନାମପଟିରେ ଗୋଟିଏ ରେଖାଙ୍କନ ସୂଚାଇଥାଏ ଯେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅକ୍ଷରକୁ ସ୍ମରଣ ତ୍ୱରକ କି ଭାବରେ ଅତିପ୍ରବାହ ତାଲିକାରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie toestemming om 'n argief in hierdie gids te skep nie \t ଏହି ଫୋଲଡରରେ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêers kan na hierdie venster gesleep word om die bostaande velde outomaties te voltooi. \t ଉପର ଲିଖିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୟଂ-ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅଣା ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Stelsellading-monitor wat in staat is om grafieke van die SVE, geheue, gebruik van uitruilspasie en netwerkverkeer te wys. \t ଗୋଟିଏ ସିଷ୍ଟମ ଲୋଡ ମୋନିଟର CPU, ରାମ ଏବଂ ସ୍ବାପ ସ୍ଥାନ ଉପୟୋଗ, ତା ସହିତ ନେଟବାର୍କ ୟାତାଯତ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan \t ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "knope \t ନଟସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak beskikbaar aan ander gebr_uikers \t ଅନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରାନ୍ତୁ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poolse zloty \t ପଲିସ ଜ୍ଲଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk al die teks in 'n boodskap \t ସନ୍ଦେଶରେ ସମସ୍ତ ପାଠ୍ଯକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gids waarin die \"stoor speletjie\"-dialoog geopen word \t ସଂରକ୍ଷିତ ଖେଳ ସଂଳାପକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer tans modusse vir CRTC %d \t CRTC %d ପାଇଁ ଧାରାଗୁଡ଼ିକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal die sypaneel in nuwe vensters sigbaar wees. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ ନୂତନ ଭାବେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ୱିଣ୍ଡୋରେ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ୟାନ ଦୃଶ୍ଯମାନ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende boodskap_draadNext %a \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୁତା (_T)Next %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vir lank weg \t ବର୍ଦ୍ଧିତ ଅନୁପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë uitstalruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଟେବୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord vir _privaatsleutel \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bug Buddy is 'n programmetjie wat help om inligting vir verbetering aan die GNOME Bugzilla te stuur wanneer 'n program omval. \t ବଗ ବଡିଟି ଗୋଟିଏ ଉପଯୋଗିତା ଯାହାକି ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ ସୂଚନାକୁ GNOME ବଗଜିଲାରେ ଖବର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ ଯେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଅଚଳ ହୋଇଯାଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose gids uit die asblik na “%s” \t ଚୟିତ ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରୁ “%s”କୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie gdm-kieserproses vurk nie \t %s: ଜି.ଡି.ଏମ. ଚୟକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଫୋର୍କ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wo. \t ବୁଧ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies ikoon \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଚୟନକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "24-uur tydformaat \t ଚବିଶ ଘଣ୍ଟା ସମୟ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Opstelling \t ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitpak nie gedoen nie \t ନିର୍ଯ୍ଯାସ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stapel-ID \t ପୁଞ୍ଜି ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Wet van Moses \t ଏହି ମନ୍ଦିର ତାହାକୁ ନିର୍ମିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers dokumentbeperkings soos beperkings op kopiëring en druk. \t ଦଲିଲ ପ୍ରତିରୋଧଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ, ଯେପରିକି ନକଲ କରିବା କିମ୍ବା ମୁଦ୍ରଣ କରିବାର ପ୍ରତିରୋଧ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spaanse woordeboeke \t ସ୍ପାନିଶ ଅଭିଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Use secure connection \t ପୃଷ୍ଠା ଉପରେ ପହଞ୍ଚି ସାରିଛି, ତଳୁ ଆଗମନ କରୁଛିUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outlook-CSV en Tab-invoerder \t ଆଉଟଲୁକ DBX ଆମଦାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eienskappe \t ବିଶେଷତାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n aksie: \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟ ବାଛନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Manaus \t ଆମେରିକା/ମୈନାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doodgetrek \t ଗାର ପକାଇ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die rou e-posbronkode van die boodskap \t ସନ୍ଦେଶର ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଇମେଲ ଉତ୍ସକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit venster \t ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by argief, vra die argiefnaam en sluit die program \t ଅଭିଲେଖର ନାମ ପଚାରି ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterwysvinger \t ଡାହାଣ ମଝି ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diverse wiskundige simbole-B \t ବିଭିଦ ଗାଣିତିକ ପ୍ରତୀକ-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontstylstel \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଶୈଳୀର ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot toevoervenster \t ନିବେଶ ଓ୍ବିଣ୍ଡୋକୁ ସଂପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sandrock-afloop \t ଚାଲି ଆସୁଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëringsbewysruiling vir gebruiker %s het gefaal \t %s ଚାଳକ ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଟୋକେନ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-instaangashere \t ଅଣଛାୟା ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PIN-kode vereis \t PIN ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "My rekening \t ମୋର ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "6'e [totaal van sesse] \t 6ଟି [6ଟିର ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Benjamin Franklin \t ବିଭୁ ପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bordgrootte \t ବୋର୍ଡ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermdeling \t ପରଦା ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gesigte: \t ମୁହଁ ଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Volle naam \t ପୂରା ନାମ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsykop \t ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekening(e) \t ହସ୍ତାକ୍ଷର(ଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Muis knoppie om die \"Terug\" bevel in blaaier venster te aktiveer \t ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋରେ \"Back\" ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ମାଉସ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skiet die volume uit wat met dié gids geassosieer word \t ଏହି ଫୋଲଡର ସହିତ ସଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HTML-boodskappe \t HTML ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veelvuldige indruktydperk \t ଏକାଧିକବାର ଦବାଇବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 1 \t ସଂସ୍କରଣ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Logaritme van nul is ongedefinieerd \t ଶୂନର ଲଗାରିଦମ୍ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is nie 'n tar.gz of 'n tar-argief nie \t ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ tar.gz କିମ୍ବା tar ଆର୍କାଇଭ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VPN-Tipe \t ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "The Guardian \t The Guardian ( in ଇଂରାଜ ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart dame op %1$s neem wit toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêeruitbreiding om te gebruik wanneer lêers gestoor word wat met hierdie profiel geënkodeer is. \t ଏହି ରୂପରେଖ ଦ୍ବାରା ସଙ୍କେତ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଞ୍ଚିତ କରିବାରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଫାଇଲ ନାମ ଅନୁଲଗ୍ନ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na die vorige keepgroep oor \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀକୁ ବଦଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie spraaksteun inisialiseer nie \t ବକ୍ତବ୍ଯ ସହାୟତାକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ୍ରୁତ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die waarde is verander \t ମୂଲ୍ଯ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met ontleding van speellys \"%s\". \t ଗୀତ ତାଲିକା \"%s\"କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens stel van 'n wortelgids \t ଗୋଟିଏ ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige opdrag \t ଅବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sepabbreviated month name \t ସେପଟେମ୍ବରabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebuikerwoordeboek: \t ଚାଳକର ଶବ୍ଦକୋଷ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulp \t ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n skermskoot na $PICTURES \t $PICTURES ମଧ୍ଯରେ ଏକ ପରଦା ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "etiket \t ଚିହ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teëls \t ଟାଇଲଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Anguilla \t ଆମେରିକା/ଏଙ୍ଗୁଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelvoorskou \t ଖେଳ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies tipe \t ପ୍ରକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd “%s” bestaan reeds. Wil u dit oorskryf? \t \"%s\" ନାମର ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି। ଆପଣ ତାହାକୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Nuwe dataskyfprojek \t Brasero — ନୂତନ ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Flits die hele skerm \t ସମଗ୍ର ପରଦାକୁ ଫ୍ଲାଶ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om veranderinge te maak, klik eers die *-ikoon \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, * ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ ପ୍ରଥମେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimeer venster vertikaal \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଭୂଲମ୍ବ ଭାବରେ ଯଥାସମ୍ଭବ ବଢ଼ାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n kortpad te verander, klik op die ry en tik die nuwe sleutelkombinasie, of druk Backspace om skoon te maak. \t ଗୋଟିଏ ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ କିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ଧାଡ଼ି ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ନୂତନ କି-ଯୁଗଳ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସଫାକରିବା ପାଇଁ backspace ଉପରେ ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _verstek memolys \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ek vermaan julle dan, broeders, by die ontferminge van God, dat julle jul liggame stel as ‘n lewende, heilige en aan God welgevallige offer dit is julle redelike godsdiens.En word nie aan hierdie wêreld gelykvormig nie, maar word verander deur die vernuwing van julle gemoed, sodat julle kan beproef wat die goeie en welgevallige en volmaakte wil van God is. Romeine 12:1, 2 \t \"ସମସ୍ତ ବିଷୟ ସାଧନ କରିବା ପାଇଁ ମାେତେ ଅନୁମତି ମିଳିଛି।\" କିନ୍ତୁ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିଷୟ ଭଲ ନୁହେଁ। \"ସମସ୍ତ ବିଷୟ ସାଧନ କରିବା ପାଇଁ ମାେତେ ଅନୁମତି ମିଳିଛି\" କିନ୍ତୁ ମାେ ଉପରେ କତ୍ତୃର୍ତ୍ବ କରିବାକୁ ମୁଁ କାହାକୁ ଦବେି ନାହିଁ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 6:12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare _databasisse \t ଉପଲବ୍ଧ ତଥ୍ଯାଧାର ମାନ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laaguniversal access, contrast \t ଧୀରuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel op 'n 3×3 bord \t ଗୋଟିଏ 3×3 ବୋର୍ଡରେ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fokus op kliek \t କ୍ଲିକ କରିବା ମାତ୍ରେ ଫୋକସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermbalk (deursigtige opgradering van Mini-Commander) \t ଡେସ୍କବାର (Mini-Commanderରୁ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାବରେ ଉନ୍ନତତର ହୋଇଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _hoër werkruimte \t ଉପର କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. Dit sal slegs in werking tree wanneer die \"Druk reëlnommers\"-opsie nie-nul is.CURRENTCURRENT \t ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ. \"ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ\" ଚୟନ ଶୂନ୍ଯ ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ.CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s (afgemeld) \t %s (ଲଗ ଅଫ ହେଲା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "SeeSowat \t ଜୁଲାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Two Sided \t ଗୋଟିଏ ପାଖTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer die lêerlys volgens tipe \t ଫାଇଲକୁ ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "TAC \t ନିରଞ୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande AisleRiot \t AisleRiot ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrapknoppie \t ବଟନ କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uit-versterking \t ନିର୍ଗମ-ବୃଦ୍ଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Klassieke aansig \t ଚିରପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଦୃଶ୍ଯ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waaistuifsels \t ବାୟୁବେଗରେ ବିନ୍ଦୁ ବିନ୍ଦୁ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vra vir elke boodskap \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hereoudiënsie \t ରାଜାଙ୍କର ଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Netwerkadres: \t ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଠିକଣା (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Kentucky/Monticello \t ଆମେରିକା/କେଣ୍ଟୁକୀ/ମୋଣ୍ଟିକଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Samuel Murray Translate.org.za \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg lêer by \t ଫାଇଲକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderskrif \t ପାଦାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na vorige bron \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉତ୍ସକୁ ବଦଳ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat die terminaal \t ଟର୍ମିନାଲକୁ ବିଦାୟ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Y-minimum: \t Y ସର୍ବନିମ୍ନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tuur aan as... \t ପରି ଅଗ୍ରସର ହୋଇଛି (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' uitvoer nie: %s \t ତଥ୍ଯ ଲେଖିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_MAC-adres \t MAC ଠିକଣା(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder gids \t ଫୋଲଡ଼ରକୁ କାଢ଼ିବେ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans video-DVD \t ଭିଡ଼ିଓ DVD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal vetdruk teks gelewer word deur dieselfde kleur as normale teks te gebruik. \t ଯଦି true, ତେବେ ଗାଢ଼ମୁଖା ପାଠ୍ୟକୁ ସମାନ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରି ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ଚିତ୍ରଣ କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel aan 'n afgeleë rekenaar of gedeelde skyf \t ଗୋଟିଏ ଦୂର କମ୍ପୁଟର ଏବଂ ସହଭାଗ ଡିସ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbeperk \t ଅସୀମିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen skuiwe moontlik nie. Ontdoen of begin oor. \t କୌଣସି ଚାଲ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ ୤ ଅନାବୃତ୍ତି କର କିମ୍ବା ପୁଣିଥରେ ଆରମ୍ଭ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tamil \t ତାମିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CBI \t ED ଗିରଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knipbord \t କର୍ତ୍ତନପଟ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Donald Trump \t Funny moment ଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Benodig aksie \t କାର୍ୟ୍ଯ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Betalingstermyn \t ପରିଶୋଧ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n gelykop spel! \t ଖେଳ ଡ୍ର ହେଲା !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die sleutelbordvoorkeure in \t ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡ ପସନ୍ଦ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "staat New York \t କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opdragterëel argumente-fout, gebruik asseblief --hulpopsie om verbruiking te sien. \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର ତ୍ରୁଟି, ବ୍ଯବହାର ବିଧିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି --help ବିକଲ୍ପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nazi-Duitsland \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat volskerm \t ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Central Station \t ରାୟ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe van dié toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗର ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Subpixel-orde \t ଉପପିକ୍ସେଲ କ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bladsy-etiket van die dokument om te vertoon. \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଦଲିଲର ପ୍ରୁଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poslys is %s \t %s ମେଲିଙ୍ଗ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bewolksky conditions \t ମେଘ ଢାଙ୍କିରହିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets tans die lêerintegriteit \t ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତାକୁ ଯାଞ୍ଚକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Laosiaanse \t ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam \t ଚାଳକ ନାମ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t ଖାଲି ପରଦା (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Irene \t || ଦେଖନ୍ତୁ ରୁଦ୍ର ଜିନାଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n geldige opstellinglêer by %s vind nie \t %sଠାରେ କୌଣସି ବୈଧ ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tabelagtergrondkleur \t ସାରଣୀରେ ଭର୍ତ୍ତୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nasionale \t ୧୯୮୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel gebruikerinligting \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ସୂଚନା ସେଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "De Kat \t ସିଖେଇଲ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige gids \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skommelmodus \t ବିଶ୍ରୁଙ୍ଖଳିତ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Romeinse Ryk \t ତୁମ୍ଭ ପୁଅକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wêreld \t ପୃଥିବୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas nuwe tema toe \t ନୂଆ ଥିମ ପ୍ରଯୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ekstra tye elke \t ଅତିରିକ୍ତ ସମୟ ପ୍ରାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende tipe \t ଅଜଣା ବସ ପ୍ରକାର %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool dolk (\"dagger\") \t କଟୁରୀ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai keuses \t ବିକଲ୍ପ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak vertoonvenster skoon [Esc] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ [Escape]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deurgang \t ଗେଟୱେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flits die venstertitel \t ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକକୁ ଫ୍ଲାଶ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die boodskappe kopiëer of skuif na 'n virtuëele vouer toe nie \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଆଭାସୀ ଫୋଲଡର ମଧ୍ଯକୁ ନକଲ କିମ୍ବା ଗତି କରାଇହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Anne \t ସେନାଏତ ମଦୁଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekstaaf van hierdie gesprek het misluk. \t ଏହି ସଂଭାଷଣର ଲଗିଙ୍ଗ ବିଫଳ ହେଲା ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel om as kamera te gebruik \t କ୍ୟାମେରା ଭାବରେ ଉପକରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie \"%s\" open nie \t \"%s\" କୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die hernoemde lêer is tans uitgefilter. Jy moet jou filter verstel om die lêer sigbaar te maak. \t ନୂତନ ଫାଇଲଟି ବର୍ତ୍ତମାନ କଢ଼ାସରିଛି। ଫାଇଲକୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଛାଣକ ବିନ୍ୟାସକୁ ମେଳେଇବା ଦରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beaufortkrag %.1fwind speed \t ବିଉଫର୍ଟ ବଳ %.1f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Battery power \t ବ୍ଯାଟେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wagwoord is te kort. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitdrukking \t ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenderinligting \t ଠିକଣା ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thornton \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogteresolusie \t ଉଚ୍ଚତା ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet lêers hernoem word om ten volle versoenbaar te wees met Windows? \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ Windows ସୁସଂଗତ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରିବା ଉଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toevoermetodes \t ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets instellings \t ଆପଣଙ୍କର ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Psalms \t ଗୀତସଂହିତ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen sertifikaat van die sertifikaatoutoriteit gekies nie \t କୌଣସି ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପ୍ରାଧିକାରୀ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବଛାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen lêernaam om na te stoor nie \t ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ କୌଣସି ଫାଇଲ ନାମ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruite \t ଠିକିରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie geleentheid is verander. \t ଏହି ଘଟଣାଟି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geheim \t ଗୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfskrywer \t ଡିସ୍କ ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kasjmir \t | କାଶ୍ମୀରରେ ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hektaar \t ହେକ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Honderde mense het kode tot GNOME bygedra sedert dit in 1997 ontstaan het; nog meer het op ander belangrike maniere bydraes gelewer, insluitend vertalings, dokumentasie en kwaliteitsversekering.Unknown \t ୧୯୯୭ ମସିହାରୁ GNOMEର ଆରମ୍ଭଠାରୁ, ଶହ ଶହ ଲୋକ କାରିକା ଲେଖିବାରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି; ଆହୁରି ଅନେକ ଲୋକ ଅନ୍ଯ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ ଭାବରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯେପରି କି ଅନୁବାଦ, ଦଲିଲିକରଣ, ଓ ଗୁଣବତ୍ତା ସ୍ବୀକୃତି।UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte van die boodskaplys paneel. \t ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ପଟ୍ଟିକାର ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensaas \t କାଳିପାନ ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "To_ets vir ondersteunde tipes \t ସମର୍ଥିତ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Polonaise \t ପୋଲୋନଇଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GntLastlog \t Gntଶେଷଲଗ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart dame op %1$s neem wit loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitedame \t ଠିକିରିର ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stat_us: \t ସ୍ଥିତି (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kortpaaie \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deense Sun-sleutelkaart \t ଦାନିଶ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die versoekte soektog voltooi nie \t ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ସନ୍ଧାନକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestelvermoëns nie ondersteun nie \t ଉପକରଣ କ୍ଷମତା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. Dit sal slegs in werking tree wanneer die \"Druk reëlnommers\"-opsie nie-nul is.CURRENTCURRENT \t ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ. \"ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ\" ଚୟନ ଶୂନ୍ଯ ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ.CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Yakutat \t ଆମେରିକା/ୟକୁଟେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skaleer \t ପୁନଃଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselbeleid voorkom veranderinge. Kontak u stelseladministrateur \t ତନ୍ତ୍ର ନିତୀ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବାରଣ କରିଥାଏ। ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooide datum is verkeerd \t ସମ୍ପନ୍ନ ତାରିଖ ଭୂଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Middernag \t ମଧ୍ୟ ରାତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VIDEO_TS-gids ontbreek of is ongeldig \t VIDEO_TS ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି କିମ୍ବା ଅବୈଧ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bediener_tipe: \t ସର୍ଭର ପ୍ରକାର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselstaaflêer \t ସିଷ୍ଟମ ଲଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokument \t ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe groep kepe \t ଏକ ନୂଆ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose boodskap \t ଶୀର୍ଷକ-ହୀନ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gereed om te druk \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Privaat RSA-sleutel \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Volskerm \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mahjongg-tellings \t Mahjongg ସ୍କୋରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardewarecategory \t ହାର୍ଡୱେରcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Robert \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dialoog is vasgesluit. Klik om veranderinge te maak \t ସଂଳାପଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି। ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meester halt... \t ପ୍ରମୂଖ ଡେମନଟି କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବିରାମ ନେଉଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskap stuur nie. \t ସଂଦେଶ ପଠାଇବାକୁ ଅସମର୍ଥ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Dracaena cochinchinensis plant, Sjina-Kambodja, Asië \t Agrostemma githago ଉଦ୍ଭିଦ – ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Simbool, geldeenheid \t ପ୍ରତୀକ, ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spel verby! Die spel is deur %s gewen! \t ଖେଳ ଶେଷ ହୋଇଛି! ଏହି ଖେଳ %s ଜିତିଛନ୍ତି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Funksie log \t ଫଳନ log"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe kalender \t ଗୋଟିଏ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lea \t ଅନେକ ଦେବତାଙ୍କୁ ଆଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen sinvolle waarde vir bisgewyse skuif \t bitwise shift କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ମୂଲ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afwisselende rykleure \t ପର୍ଯ୍ଯାୟକ୍ରମିକ ଧାଡି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende aanmelding sal probeer om die standaardervaring te lewer. \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନ ମାନକ ଅଭିଜ୍ଞ୍ୟତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer 'n program uit \t ସ୍ମାରକ ଟିପପ୍ଣୀଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen geskiedenis vir ontdoen nie \t କୌଣସି ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ ଇତିହାସ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorskou \t ପ୍ରାକ୍ ଦର୍ଶନ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die GNOME-installering vind nie, sal probeer om \"Failsafe xterm\" sessie te laat loop. \t ନୋମ ସ୍ଥାପନକୁ ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ, \"ଫେଲ-ସେଫ xterm\" ଅଧିବେଶନକୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Woordelys \t ବାହାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stel as rekeningfoto \t ଖାତା ଫଟୋ ପରି ସଜାଡ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Frans \t A-M_BAR_ଫରାସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hanteer opeenvolgende wysigersleutels as 'n sleutelkombinasie \t ପରିବର୍ତ୍ତନକାରୀ କିଗୁଡ଼ିକୁ କି ଯୁଗଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ou Testament \t ଘରକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertraging: \t _ବିଳମ୍ବ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "“%s” suksesvol geskep \t \"%s\" ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି କରାହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kaarte: \t ମ୍ଯାପଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die geselekteerde beeld na die asblik \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଦ୍ଯକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werksruimte %s%d \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans dokument op (%d%%) \t ଦଲିଲ ଧାରଣ କରୁଅଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids se bron \t ଫୋଲଡର ଉତ୍ସକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pos aan: \t କୁ ପୋଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pas by wydte \t ଓସାର ସହିତ ଖାପ ଖୁଆନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "uitset %s ondersteun nie modus %dx%d@%dHz nie \t ଫଳାଫଳ %s ଧାରା %dx%d@%dHz କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Harper \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werk Faks \t କାର୍ଯ୍ଯ ସ୍ଥଳ ଫ୍ୟାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hakkie-passing \t ବନ୍ଧନୀ ମିଶୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans lêer %d van %d \t %d ର %d ଫାଇଲକୁ ପଠାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Wit-Russies \t A-M_BAR_ବେଲାରୁଷୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: Boer \t ଆଧାର ତାସ: ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Millimeter \t ମିଲିମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ainu \t କିପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die teenstrydigheidstaat van die knoppie \t ବଟନର ଅସ୍ଥିର ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys argiefeienskappe \t ଅଭିଲେଖ ଗୁଣଧର୍ମକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_SlapskyfStock label \t ଫ୍ଲପି (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die geneste X-bediener (Xnest) is nie beskikbaar nie, of gdm is swak gekonfigureer. Installeer asb. die Xnest-pakket om die geneste aanmeld te kan gebruik. \t ନିହିତ X ସେବକ (Xnest) ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଜି.ଡି.ଏମ., କିମ୍ବା ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ସୂଚାରୁରୂପେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ। ନିହିତ ଲଗଇନକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି Xnest ପ୍ଯାକେଜକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Opdraglyn se afvoer: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମା ଫଳାଫଳ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oopgemaak: \t ଅଭିଗମ କରାଯାଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "802.1x sekuriteit \t 802.1x ସୁରକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel Bluetooth op \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂରଚନାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif... \t ଅଧିକ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer tans…customsession \t ବାତିଲ କରୁଅଛି…customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oordrag van lêer %s voltooi \t ଫାଇଲ %s ର ପରିବହନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onderwerp: \t ବି_ଷୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal _menslike spelers: \t ମଣିଷ ଖେଳାଳୀ _ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aansig van die huidige gids \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫୋଲଡର ର ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout vanaf 'paranoia' op aandrywer %s \t ଡ୍ରାଇଭ %s ଉପରେ 'paranoia'ରୁ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekoppel \t ସଂଯୁକ୍ତ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vandag %H:%M \t ଆଜି %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument “%s” is gesluit en vereis 'n wagwoord voordat dit oopgemaak kan word. \t “%s” ଦଲିଲଟି ତାଳକିତ ଅଛି ଏବଂ ଏହାକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afrond \t ଗୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kandi \t ପାଠକ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimeer venster horisontaal \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଭୂସମାନ୍ତର ଭାବରେ ଯଥାସମ୍ଭବ ବଢ଼ାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die digtheid van blokke in rye gevul aan die begin van die spel. Die waarde is tussen 0 (vir geen blokke) en 10 (vir 'n volledig gevulde ry). \t ଧାଡି ଗୁଡିକରେ ବର୍ଗ ଗୁଡିକର ଘନତା ଖେଳର ଆରମ୍ଭରେ ପୁରଣ ହୋଇଥାଏ ୤ ମୂଲ୍ଯ ୦ (କୌଣସି ବର୍ଗ ନାହିଁ) ଏବଂ 10 ( ଏକ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପୁରଣ ଧାଡି ପାଇଁ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ଫାଇଲ '%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klanklêers \t ଧ୍ବନି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "“%B” kan nie na die asblik geskuif word nie. Wil u hom onmiddellik skrap? \t “%B” କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp \t ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muis en raakblad \t ମାଉସ ଏବଂ ଟଚ ପ୍ୟାଡ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SkrapNew \t କୁ ପ୍ରତିନିଧିNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om beskikbare ruimte op dié volume terug te win, moet die asblik leeggemaak word. Alle items in die asblik vir dié volume sal permanent verlore wees. \t ଏହି ଆକରରେ ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନକୁ ଫେରି ପାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରିବାକୁ ହେବ। ଏହି ଆକରାରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଆବର୍ଜନା ବସ୍ତୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêertipe: \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bruneise dollar \t ବ୍ରୁନେଇ ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Foutiewe gereelde uitdrukking &quot;{0}quot;. \t ଖରାପ ନିୟମିତ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି &quot;{0}quot;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekligging \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende effekte \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale gerigtheid vir kind \t ନିମ୍ନସ୍ତର ପାଇଁ ଭୂ-ସମାନ୍ତର ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maatskappyfoon \t କମ୍ପାନୀ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n ondersteunde CD of DVD. \t ଦୟାକରି ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ସମର୍ଥିତ CD କିମ୍ବା DVD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige ligging nie. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t %s ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଅବସ୍ଥାନ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selfherlaai gefaal \t ନିଜକୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nobelprys vir Vrede \t ସ୍ଵତ୍ଵ ଡେମୋଟିକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer _spelling... \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onderwerp: \t ବି_ଷୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Boodskap \t ସନ୍ଦେଶ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhaling \t ଉଲ୍ଲେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart kantchess-side \t କଳା ପାର୍ଶ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai _altyd beelde van die Internet af \t ସର୍ବଦା ଇଣ୍ଟରନେଟରୁ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie {0} stoor nie. \t {0} କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor lêer... \t ଫାଇଲ ସଂଚଯ କର..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die dingesie sigbaar is \t ୱିଜେଟଟି ଦୃଶ୍ଯମାନ ଅଟେ ନାଁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer \t ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoonseleksiedialoog \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଚୟନ ସଂଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Exec-argument vir verstekterminaal \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଟର୍ମିନାଲ୍ ପାଇଁ ନିଷ୍ପାଦନ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to save content \t ବିଷୟ ବସ୍ତୁକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe-opsies \t ଅକ୍ଷରରୂପ ବିକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruiker se onlangste puntetelling. \t ଚାଳକର ଅଧିକ ପ୍ରଚଳିତ ସ୍କୋର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draadlose muis \t ବେତାର ମାଉସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer profiel \t ରୂପରେଖା ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na volgende toevoerbron \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ନିବେଶ ଉତ୍ସକୁ ବଦଳ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "algemene mislukking \t ସାଧାରଣ ବିଫଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik hierdie kontrole om die relatiewe groottes van die letterboksies aan te pas. Let op dat hoë waardes u skryfspoed sal verminder. \t ଡାକ ବାକ୍ସର ଆପେକ୍ଷିକ ଆକାରକୁ ଯଥୋପଯୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ। ଏହା ମନେ ରଖନ୍ତୁ ଯେ ଗୋଟିଏ ଉଚ୍ଚ ମୂଲ୍ଯର ଚୟନ ଆପଣଙ୍କ ଲିଖନ ବେଗକୁ ହ୍ରାସ କରିଦେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aangaande… \t ବିବରଣୀ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens uitbreiding \t ଅନୁଲଗ୍ନ ଦ୍ୱାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie TIFF-beeld open nie \t TIFF ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "maatskaplike Teken \t b) ବ୍ୟାଙ୍କ ବିବରଣ ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vertaling wysig \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik super veilige skuiwe. Die speler word gewaarsku wanneer daar geen veilige skuif is nie en die enigste keuse is om te teleporteer. \t ଉତ୍ତମ ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ଉପୟୋଗ କର ୤ ୟେବେ କୌଣସି ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ରହେ ନାହିଁ ଖେଳାଳୀଙ୍କୁ ସାବଧାନ କରିଦିଆୟାଏ ଏବଂ କେବଳ ଏକମାତ୍ର ବିକଳ୍ପ ଟେଲେପୋର୍ଟ ବାକି ରହିୟାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kennisgewings \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cheese kamerahokkie \t Cheese ୱେବକେମ ଦୋକାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na die volgende keepgroep oor \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀକୁ ବଦଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer 'n bevel uit \t ଏକ ଆଦେଶକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oliver Cowdery \t ଜମ୍ମୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inv \t ବିପରୀତ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_sig \t OnChange ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" kan nie na die asblik geskuif word nie. \t ଫାଇଲ \"%s\"କୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat \t ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Instellings vir die gekose toestel: \t ବଚ୍ଛିତ ଉପକରଣ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie inligting bekom vir lêer '%s' nie: %s \t '%s' ଫାଇଲ ପାଇଁ ସୂଚନା ଆଣିହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Identiteit \t ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir gebruikerverwante uitruilspasie \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା - ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ସ୍ବାପ ଉପୟୋଗ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stelselgids \"{0}\" skrap nie. \t ତନ୍ତ୍ର ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "ONTDEK \t ଓଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vCalendar-lêers (.vcf) \t vCalendar ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (.vcs)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Posbus: \t ପି.ଓ. ବାକ୍ସ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks \t ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies... \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rooi %d%%, groen%d%%, blou %d%%, alfa %d%% \t ଲାଲି %d%%, ସବୁଜ %d%%, ନୀଳ %d%%, ଆଲଫା %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur: \t ରଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eksponent \t ଘାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Het u die helplêer gelees? \t ଆପଣ ସାହାୟ୍ଯ ଫାଇଲକୁ ପଢିଛନ୍ତି କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Runies \t ରୁନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief: \t ଅଭିଲେଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DVI-dokumente \t DVI ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker die fontgrootte met 'n faktor skaleer \t ଏହି ଟ୍ୟାଗ ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାରକୁ ଗୁଣାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମାପିଥାଏ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorfone, kopstukke en ander oudiotoestelle \t ହେଡଫୋନ, ହେଡସେଟ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଧ୍ୱନି ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "eerstesecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t ପ୍ରଥମsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Linksright-justified textStock label \t ବାମ (_L):right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reguitlyn-waardevermindering \t ସରଳ-ରେଖା ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige boekstawing \t ଅବୈଧ ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit rekenaar _af \t କମ୍ପୁଟରକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Venesiese \t —ଅକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dubbelkliek titelbalk om hierdie aksie uit te voer: \t _ଏହି କାର୍ୟ୍ଯକୁ କରିବା ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକବାରକୁ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mag nie meer toegang tot stelsel hê nie. \t ସିଷ୍ଟମକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆଉ ଅନୁମତି ଦିଆୟିବନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oortjieposisie \t ଟ୍ଯାବ (Tab) ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende gebruiker \t ଅଜଣା ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord asseblief namens %s \t %s ପାଇଁ ଦୟାକରି ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongesteunde bekragtigingsmetode \t ଅସମର୍ଥିତ ପ୍ରାଧିକରଣ ପଦ୍ଧତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herhaalsleutels \t କିଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନରାବୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawervier \t କାଳିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ଲକ୍ଷ୍ଯ/ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s jaarunit-symbols \t %s ବର୍ଷunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys vir laai van JPEG-lêer nie \t JPEG ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skeduleer vergadering \t ସଭାର ଅନୁସୂଚୀ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel as: \t ପରି ଖେଳୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%u greep \t ବାଇଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Roteer kloksgewys \t ଦକ୍ଷିଣାବର୍ତ୍ତୀ ଘୂରାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Naäman \t ଫିଙ୍ଗିଦେଇଥାନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mongoolse alt-sleutelkaart \t ମଙ୍ଗୋଲୀଯ ଅଲଟ କି ମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "450 Lewers \t ଚାଲୁଥିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder gebruikerrekening \t ଚାଳକ ଖାତା ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskiedenis-inprop vereis boekstawing \t ଇତିହାସ ପ୍ଲଗ-ଇନ ଲଗିଙ୍ଗ ଆବଶ୍ଯକରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer WiMA_X-selfoonbreëband \t WiMAX ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Name \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Appalachians \t ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Windows Azure \t WINDOWS AZURE ରେ MICROSOFT AX କିପରି ସଂସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verwyder \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale opsies \t ଭୂଲମ୍ବ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor eie aansig \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klok \t ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Jiddisj \t N-Z_BAR_ୟାଡିଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord _model: \t କିବୋର୍ଡ ମୋଡେଲ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks op die uitvouer se etiket \t ସମ୍ପ୍ରସାରକ ସୂଚକର ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 401–420 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 401–420"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Odin \t ମଧ୍ୟ ପଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie kleurkaartstruktuur toewys nie \t ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer bladsygrootte volgens dokumentbladsygrootte \t ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠା ଆକାର ବ୍ୟବହାର କରି ପୃଷ୍ଠା ଆକାର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "running \t ଚାଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 2 \t ସଂସ୍କରଣ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids om gekose aanhegsels in te stoor... \t ବଚ୍ଛିତ ସଂଲଗ୍ନକକୁ କୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maker se nota \t ସ୍ରଷ୍ଟାର ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HD-DVD-R-skyf \t HD DVD-R ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheer die muiswyser d.m.v. die videokamera. \t ଭିଡ଼ିଓ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରି ସୂଚକକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ।universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sê waar die gids geskep moet word: \t କେଉଁଠି ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରିବା ତାହା ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swaar sneeu \t ଅତ୍ଯଧିକ ତୁଷାରପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge stoor? \t ଏହି memo ପାଇଁ ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap: \t ସଂଦେଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "25ste \t ପଞ୍ଚବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "profeet Mohammed \t ଶଙ୍ଖ ବାଜିଲା ଆରେ ଶାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Glas \t କାଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skepper \t ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord moet syfers of spesiale karakters bevat \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ସଂଖ୍ୟାତ୍ମକ କିମ୍ବା ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n kopie open nie. \t ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ଖୋଲି ପାରିବେ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Fidji \t ପେସୀଫିକ/ଫିଜୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol _op \t ଉପରକୁ ଗୁଡ଼ାନ୍ତୁ (_U)ଗୁଡ଼ା ହୋଇଥିବାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontstyl het \t ଏହି ସୂଚକ ଅକ୍ଷରରୂପ ଶୈଳୀକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie nuwer lêers oorskryf nie \t ନୂତନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gidsinskrywing \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outokonfigurasie-_URL: \t ସ୍ୱୟଂବିନ୍ୟାସିତ URL (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvangsfoute:\\t%s \t ପ୍ରାପ୍ତି ତ୍ରୁଟି:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie kritiek nie \t ଗୁରୁତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Asa \t ମହିଳାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon statusveld in die gebeurtenis/vergadering/taak redigeerder \t ଘଟଣା/କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ/ସାକ୍ଷାତକାର ସମ୍ପାଦକରେ ଅବସ୍ଥିତ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselvoorkeure... \t ତନ୍ତ୍ର ପସନ୍ଦ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Nedersaksies \t ଚାଟସଭା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begindatum is ongeldig \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ ଭୂଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk vir _opvolg \t ଅନୁସରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_w)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoo_rd... \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାନ୍ତୁ... (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingestelde wekkers \t ବିନ୍ୟାସିତ ଆଲାର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rapporteer asb. hierdie fout by die programmeerders. \t ଦୟାକରି ଏହି ତ୍ରୁଟିକୁ ବିକାଶକାରୀଙ୍କ ପାଖରେ ଖବର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak dit moontlik om lêers te skryf wat nie plaaslik gestoor word nie \t ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇନଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sekonde(s). \t ସେକେଣ୍ଡ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bediener: \t ସେବକ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chad \t ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର କୁମାରଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die poslys van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶର ମେଲ ତାଲିକା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ତର ଲେଖୁଅଛି (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteit \t ସୁରକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Veiligheidsraad \t ସବୁଠାରୁ ପଚରାଯାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IRC \t ମୁକ୍ତିଲାଭ କଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dagaansig \t ଦିବସ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die adresboek vir outomatiese kontakte \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଯୋଗାଯୋଗ ପାଇଁ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoorbron %s is nie 'n absolute pad nie \t ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକ %s ଟି ଗୋଟିଏ ପରମ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf kon nie uitgeskiet word nie, maar dit is nodig dat dit verwyder word vir die huidige taak om voort te gaan. \t ଡିସ୍କକୁ ବାହାର କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ଯଦିଚ ଏହା ପ୍ରଚଳିତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅଗ୍ରସର କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "animasie \t ବିଜ୍ଞପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pouseer \t ବିରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die geselekteerde gids \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡରରେ ସଦସ୍ୟତା ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rye \t ଧାଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skaleer agtergrondbeeld om te pas \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses… \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_ander letterkas \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy kort 'n wagwoord om die sleutel tot die gebruiker te ontsluit: \"%s\" \t ଚାଳକ ପାଇଁ କିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତର ଆବଶ୍ୟକ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel [/] \t ବିଭକ୍ତ କରନ୍ତୁ [/]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys 'n tekstuele beskrywing van spraak en klanke \t ସ୍ୱର ଏବଂ ଧ୍ୱନୀର ପାଠ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord kon nie verander word nie \t ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 9 \t 9କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergrootglas \t ଆବର୍ଦ୍ଧକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kroatiese kuna \t କ୍ରୋଏସିଆନ କୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n skoot van die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋର ଗୋଟିଏ ଆଶୁଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rinner my later \t ମୋତେ ପରେ ସ୍ମରଣ କରାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GROOTTE \t ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ongelese soekgids \t ପଢାହୋଇନଥିବା ସନ୍ଧାନ ଫଲଡର (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%i MiG van %i MiG \t %i MiBର %i MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s se lisensie-ooreenkoms \t %s ଅନୁମତି ପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heksadesimale syfer A [a] \t ଷୋହଳମିକ ଅଙ୍କ A [a]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "StandaardAccount type \t ମାନକAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to get domain '%s' \t '%s' ପରିଚୟକୁ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dooie See-vergadering \t ସମୁଦ୍ର ଯେଉଁଠି ପାଣିରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout vanaf StartDoc \t StartDoc ରୁ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van video-DVD (%s) \t ଭିଡିଓ DVDକୁ ପଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" na \"{0}\" kopieer nie. \t ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ। ତୃଟି: {1}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geslote skermbackground, style \t ପରଦାକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want as julle die mense hulle oortredinge vergewe, sal julle hemelse Vader julle ook vergewe.Maar as julle die mense hulle oortredinge nie vergewe nie, sal julle Vader julle oortredinge ook nie vergewe nie. Matteus 6:14, 15 \t ଏଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ଲୋକଙ୍କ ଅପରାଧ କ୍ଷମା କରିଦବେ ତବେେ ସ୍ବର୍ଗ ରେ ରହୁଥିବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମପିତା ତୁମ୍ଭ ଅପରାଧ ପାଇଁ ତୁମ୍ଭକୁ ମଧ୍ଯ କ୍ଷମା କରି ଦବେେ। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ଲୋକଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ପାପ ପାଇଁ କ୍ଷମା ଦବେ ନାହିଁ, ତବେେ ତୁମ୍ଭର ପରମପିତା ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭ ଅପରାଧ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ତୁମ୍ଭକୁ କ୍ଷମା ଦବେନୋହିଁ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:14, 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van die geselekteerde font \t ଚୟିତ ଅକ୍ଷରରୂପର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n tema argief nie \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ଆର୍କାଇଭକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk hulp vir hierdie speletjie \t ଏହି ଖେଳ ପାଇଁ ସାହାୟ୍ୟ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskaplik \t ବୈଜ୍ଞାନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp wysigings \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys velde \t କ୍ଷେତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s bestaan reeds Wil u daaroor skryf? \t %s ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି ଆପଣ ଏହାକି ନବଲିଖନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende tipe \t ଅଜଣା ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stad: \t ମହାନଗର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toegangsregte \t ଅନୁମତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap het geen aanhegsels nie \t ସନ୍ଦେଶରେ କୌଣସି ସଂଲଗ୍ନକ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Subgidse _ingesluit \t ଉପ-ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Britannica \t ଭାଷାକୋଷ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution \t ସ୍ବତଃ ଚୟନPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerder kon nie gelaai word nie. \t ସମ୍ପାଦକକୁ ଧାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minuut(e) \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen wenk tans beskikbaar nie \t ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webwerf \t ଓ୍ବେବ ସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beerrivier \t ବିୟର ନଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dag \t ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer \"{0}\" open nie. \t \"{0}\" ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Statusstaaf is sigbaar \t ପାର୍ଶ୍ବ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskap \t _ ଓଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vatsel vir \"ymsgr\"-URL'e \t \"ymsgr\" URLs ପାଇଁ ପରିଚାଳନାକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif afval na voorraad \t ପରିତ୍ଯକ୍ତରୁ ସ୍ଟକକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit hierdie venster \t ସନ୍ଦେଶ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur-naam \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang _met: \t ଏହା ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Blaai \t ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak \t ସମ୍ପର୍କ ଉପସେଟକୁ ଦେଖନ୍ତୁAddresses on the Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vra tel_kens vir 'n wagwoord \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ପଚାରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Kerk van Jesus \t \" ଦ ି ମାସ୍ ଅଫ୍ ଚ୍ଲାସିକାଲ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werk outomaties by elke: \t _ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରତ୍ଯେକକୁ ଅପଡେଟ କର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kleimateirals \t ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die gekose kontakte \t ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keer volgorde om \t ବିପରୀତ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van die regtergrens in pixels \t ପିକ୍ସେଲରେ ଦକ୍ଷିଣ ମାର୍ଜିନର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor spel vir later \t ପରବର୍ତ୍ତି ପାଇଁ ଖେଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_CC-veld \t Cc କ୍ଷେତ୍ର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy_opstelling... \t ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସ (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies bediener \t ସେବକକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Next %aDateFmt \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶୁକ୍ରବାରNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos \t ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laas gebruik \t ଶେଷରେ ବ୍ୟବହୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swerfnetwerk (%s) \t ରୋମିଙ୍ଗ ନେଟୱର୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer die kieslys 'n subkieslys is, word dit hierdie getal pixels vertikaal verplaas \t ଯେତେବେଳେ ତାଲିକାଟି ଗୋଟିଏ ଉପତାଲିକା ହୋଇଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଏତିକି ସଂଖ୍ୟକ ପିକସେଲକୁ ଭୂଲମ୍ବ ଆକାରରେ ଅଫସେଟ କରି ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "WPA en WPA2 (persoonlik) \t WPA & WPA2 ବ୍ୟକ୍ତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel nog 'n kaart uit \t ଆଉ ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Gambier \t ପେସୀଫିକ/ଗେମ୍ବିୟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Abdi \t ଭୋଁ ଭୋଁ ଭୋଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t ଫାଇଲଭିତରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lidies \t ଲିଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open… \t ଖୋଲନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1621–1640 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1621–1640"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Selekteer \t ବାଛନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agterbalance \t ପଛbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "42.0 MB \t ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ %s କୁ ଅନପ୍ଲଗ କରିପାରିବେ 42.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het %s gekies vir hierdie sessie. As jy %s die verstek wil maak vir toekomstige sessies, laat loop die 'switchdesk' hulpprogram (System->Desktop Switching Tool van die paneelkieslys). \t ଯଦି ଆପଣ %s କୁ ଭବିଷ୍ଯତ ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତାହାହେଲେ 'switchdesk' ଉପଯୋଗୀତା (ଫଳକ ତାଲିକାରୁ ତନ୍ତ୍ର->ଡେସ୍କଟପ ସୁଇଚିଙ୍ଗ ଉପକରଣ) କୁ ଚଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die tydelike lêer \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Neem veelvoudige foto's \t ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer rekenaars \t ହୋଷ୍ଟମାନଙ୍କୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal kolomme in 'n pasmaakspel \t ଗୋଟିଏ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଖେଳରେ ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rhythmbox-musiekspeler \t Rhythmbox ସଙ୍ଗୀତ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit Skerm \t ସ୍କ୍ରିନ ତାଲାବନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onlangse boodskappe \t ପ୍ରଚଳିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "G_ryp die hele skerm \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାକୁ ଧରନ୍ତୁ (_ r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merkkleur \t ହାଇଲାଇଟ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys moontlike ikoonetikette \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ସମ୍ଭାବ୍ଯ ଶିରୋନାମା ମାନଙ୍କ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wagwoord of PIN het verval \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କିମ୍ବା PIN ର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hall \t ହେଲେ door"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "begin van afspraak \t ନିଯୁକ୍ତିର ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar sal die Nautilus blaaier-vensters altyd teks invoer gebruik vir die ligging-nutsbalk in plaas van die roetebalk \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ Nautilus ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋ ପଥପଟି ପରିବର୍ତ୍ତେ ସର୍ବଦା ଅବସ୍ଥାନ ସାଧନପଟି ପାଇଁ ପାଠ୍ୟ ନିବେଶ ଭରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met ontleding van speellys \"%s\". \t ଗୀତ ତାଲିକା \"%s\"କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die wagwoord vir “%s” \t \"%s\" ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drukkerprofiel \t ମୂଦ୍ରଣୀ ରୂପରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titel vir die terminaal \t ଟର୍ମିନାଲ ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bal \t outsource ଚେଷ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kontak_lys \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor beeld \t ଚିତ୍ରକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Everglades \t ପକାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skripte \t ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans beeld \"%s\" (%u/%u) \t ପ୍ରତିଛବି \"%s\" ସଂରକ୍ଷଣ ହେଉଛି (%u/%u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wysigings aan die dokument van die afgelope minuut sal permanent verlore wees. \t ପୂର୍ବ ମିନିଟ୍ ରେ ହୋଇଥିବା ଦଲିଲର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ପୂରା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geleentheidinligting \t ଘଟଣା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel teks na die oorspronklike grootte \t ପାଠ୍ଯକୁ ତାହାର ପ୍ରକୃତ ଆକାରକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bloutand (OBEX Stoot) \t ବ୍ଲୁଟୁଥ (OBEX Push)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GIF-beeldlaaier kan nie hierdie beeld verstaan nie. \t GIF ଚିତ୍ର ଧାରକ ଏହି ଚିତ୍ରକୁ ବୁଝିପାରିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer Nautilus-voorkeure \t Nautilus ପସନ୍ଦକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief sluit nie 'n GdmGreeterTheme.info-lêer in nie \t ଆର୍କାଇଭ ଗୋଟିଏ GdmGreeterTheme.info କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରିନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Reageer \t ନଭେମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks vir duimnaal (verstek: Aa) \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପାଠ୍ୟ (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer GNOME-oudioprofiele \t ନୋମ ଧ୍ବନି ରୂପରେଖ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer bywerkings \t ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟା ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Augabbreviated month name \t ଅଗଷ୍ଟabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n saamgepersde argief met die gekose objekte \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କ ସହିତ ଗୋଟିଏ ସଙ୍କୋଚିତ ଅଭିଲେଖକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hou lêers \t ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ରଖନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "solo \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kontrole \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie naam kan gestel word as jy 'n doelgemaakte naam vir die tuisikoon op die werkarea verkies. \t ଡେସ୍କଟପରେ ମୂଳସ୍ଥାନ ଚିତ୍ରସଂକେତ ପାଇଁ ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ନାମ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ ଏହି ନାମକୁ ସେଟ କରାଯାଇପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Tahiti \t ପେସୀଫିକ/ତାହିଟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "High School \t ଉପସଭାପତି ପ୍ରଫେସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boommodel-kolom wat die kolomspanwaarde bevat \t ସ୍ତମ୍ଭ ବିସ୍ତାର ମୂଲ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା TreeModel ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose tema kon nie verbeeld nie. Kontroleer dat Mahjongg korrek geïnstalleer is. \t ମନୋନୀତ ଥିମ ପ୍ରତ୍ଯାର୍ପଣ କରିବା ପାଇଁ ବିଫଳ ହେଲା ୤ Mahjongg ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ଦଯାକରି ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer slutelbord op die skerm \t ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କି ବୋର୍ଡକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydstip \t ସମଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ସଂଯୋଗ ଦେଖାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tik 'n e-posadres of sleep 'n kontak in die lys hieronder in: \t ଗୋଟିଏ ଇ-ଡାକ ଠିକଣାକୁ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ତାଲିକା ନିକଟକୁ ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "in Suid-Soedan \t ମିଶାଇ ବିଶୋଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die verkoopprys van 'n produk, gebaseer op die produkkoste en die verwagte bruto winsgrens. \t ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁର ପୁନଃବିକ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ, ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଲାଭ ସୀମା ଉପରେ ଆଧାରିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik Plaaslike Adresboek \t ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mem_oNew \t ସ୍ମାରକପତ୍ର (_o)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer na gids \t ଫୋଲଡରକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer '%s' skep nie: %s \t ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderskrifmodus [Alt] \t ପାଦାଙ୍କ ଧାରା [Alt]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: setusercontext() gefaal vir %s. Staak. \t %s: %s ପାଇଁ setusercontext () ନିର୍ଦ୍ଦେଶଟି ବିଫଳ ହୋଇଗଲା। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "radio-spyskaart-item \t ରେଡିଓ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik die slefde fonte as ander programme \t ଅନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ପରି ସମାନ ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD+R-skyf \t ଡି.ଭି.ଡି.+ଆର୍ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys volle vCard \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ vCard କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief is nie van 'n enkele subgids nie \t ଆର୍କାଇଭଟି ଗୋଟିଏ ମାତ୍ର ଉପ-ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende status \t ଅଜଣା ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai van beeld het misluk. \t ଚିତ୍ର ଧାରଣ ଅସଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Iers) \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (ମାଲଟା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Perseus \t ମୁଦି ଓଡ଼ିଶା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom met die oopmaak van 'n gids in die lêerbestuurder \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକରେ ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gebruiker by: \t ଚାଳକକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is net een gekose lêer (\"%s\"). Dit is die beeldlêer van 'n skyf en sy inhoud kan geskryf word. \t ସେଠାରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲ (\"%s\") ଅଛି। ଏହା ହେଉଛି ଡିସ୍କର ପ୍ରତିଛବିଏବଂ ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲେଖାଯାଇପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel VPN-verbinding af \t VPN ସଂଯୋଗକୁ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen etiket nie \t ନାହିଁ ନାମପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tentatief aanvaarDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting \t ସାମୟିକଭାବେ ସ୍ବୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kamera \t କ୍ଯାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na die vorige keepgroep oor \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀକୁ ବଦଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekondêre kleur \t ଦ୍ବିତୀୟକ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop evince as voorskouer \t evince କୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶକ ଭାବରେ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eienskappe bygewerk \t ବିଶେଷତାଗୁଡିକ ଅପଡେଟହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗ ନାମ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer URL \t ୟୁ.ଆର.ଏଲ. କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain information incomplete, missing name \t ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, domid ଅନୁପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer gidse plaaslik vir vanlyngebruik? \t ଅଫ ଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସମକାଳୀନ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Detroit \t ଆମେରିକା/ଡୋଟ୍ରୋଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_angskik gekombineerde vertone \t ପ୍ରତିବିମ୍ବ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stawing het misluk. Gee seblief die regte wagwoord. \t ପ୍ରମାଣିତ କରଣ ବିଫଳ ହେଲା ୤ ଦଯାକରି ସଠିକ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ୟୋଗାଇ ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap ontvang \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel Publieke-gids via Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପରେ ସାର୍ବଜନିକ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel numeriese basis na desimaal (basis 10) \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାରକୁ ଦଶମିକ କରନ୍ତୁ (ଆଧାର ୧୦)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die vorige bladsy \t ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk die huidige bladsy \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୁଦ୍ରଣକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lady Jane \t ମହାଶଯା ଜେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryfspoed \t ଲେଖିବା ବେଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kruis \t ବିମୁଦ୍ରୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n gids \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal hoe deursigtigheid aangedui moet word. Geldige waardes is CHECK_PATTERN (geruite patroon), COLOR (kleur) en NONE (geen). As COLOR gekies word, dan bepaal die trans-color-sleutel die gebruikte kleurwaarde vir deursigtigheid. \t କିପରି ସ୍ବଚ୍ଛତା ସୂଚୀତ କରାଯିବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରେ. ବୈଧ ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ ହେଲା , CHECK_PATTERN, COLOR ଓ NONE. COLOR ବଛା ହେଲେ, ଟ୍ରାନ୍ସ_ରଙ୍ଗ ଚାବି ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ରଙ୍ଗକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gemerkte boodskap of gids \t ଚୟିତ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଫୋଲଡରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Verenigde Nasies \t ଏକ ବିଭାଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende groep kepe \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies klanklêer... \t ଧ୍ୱନି ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg geselsrekening by \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outo-onderhandel \t ସ୍ୱୟଂ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skaal: \t ମାପୁଅଛି (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hunter \t ମହାଦେବନ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Alpe \t ଲୋକମାନଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Maar die regverdige sal uit die geloof lewe; en as hy hom onttrek, het my siel geen welbehae in hom nie. Hebreërs 10:38 \t ସେ ମାେତେ ମାରି ଦଇେ ପାରନ୍ତି, ମୁଁ ଭରସା ବିହିନ। ତଥାପି ତାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖ ରେ ମାରେ ପକ୍ଷ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବି। ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 10:38"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie in die kantoor nie \t କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kuif kontak na... \t ଘୁଞ୍ଚାଅ ସମ୍ପର୍କ କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsies wat die horisontale gedrag van die kind bepaal \t ନିମ୍ନ ସ୍ତରର ସମାନ୍ତରାଳ ଆଚରଣକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରୁଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sag \t ନରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tydelike IOBuffer-data toewys nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokument bevat ingevulde vormvelde. Indien 'n kopie nie gestoor word nie, sal wysigings permanent verloor word. \t ଦଲିଲ ଫର୍ମ ସ୍ଥାନ ଧାରଣ କରିଥାଏ ଯାହାକି ପୁରଣ ହୋଇସାରିଛି। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରନ୍ତି, ତେବେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Unicode \t ୟୁନିକୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek bronne \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଆଚରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om animasie te laai nie \t ଜୀବନୟାନ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଂ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer wagwoord in om die sertifikaat te ontsluit \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeninge \t ହସ୍ତାକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord onveranderd \t PolicyKit ବୈଧିକରଣ ସଦସ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nutsgoed \t ସାଧନ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die soort venster \t ୱିଣ୍ଡୋର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n rugsteunlêer skep terwyl %s gestoor is nie \t %sକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିପାରିବେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kort etiket \t କ୍ଷୁଦ୍ର ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(nog 'n kopie) \t (ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ପ୍ରତିଲିପି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang van e-pos \t ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n foto \t ଏକ ବିରାମ ନିଅ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Etiopies \t ଇଥିଓପିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die toepassingsnutsbalk \t ପ୍ରୟୋଗ ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gebruiker-koppelvlak laai nie \t ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die beeld wat u gekies het is groot. Wil u die grootte verander en stoor? \t ଆପଣ ବାଛିଥିବା ପ୍ରତିଛବିଟି ବଡ଼ଅଛି। ଆପଣ ଏହାର ଆକାର ବଦଳାଇ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n skermskoot van 'n venster na $PICTURES \t $PICTURES ମଧ୍ଯରେ ଏକ ୱିଣ୍ଡୋର ପରଦା ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsionele deelnemer \t ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongelese boodskappe \t ଅପଠିତ ସଂଦେଶଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skepper \t ନିର୍ମାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die kopiëring van die lêer in “%F” in. \t %F ମଧ୍ଯକୁ ଫାଇଲ ନକଲ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "ToeganklikheidPrivaatheid en koekiesWetlikHandelsmerke© 2017 Microsoft \t ପ୍ରବେଶାଧିକାରଗୋପନୀୟତା ଏବଂ କୁକୀସମୂହବୈଧଟ୍ରେଡ୍‌ମାର୍କ୍© 2018 Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "background, style \t ମାପbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTTP-instaangasheernaam \t ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toeganklike rol van die objek \t ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ଭୂମିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leesteken, open aanhaling \t ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଦ୍ଧ୍ରୁତ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skinner \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ଜାଣନ୍ତୁ ରହସ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gelaagde paneel \t ବହୁସ୍ତର ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek CMYKColorspace fallback \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Heg aan \t ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "initgroups () het misluk vir %s \t %s ପାଇଁ initgroups () ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale ruimte tussen selle. Moet 'n ewe getal wees \t କକ୍ଷ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରେ ଭୂସମାନ୍ତର ଖାଲିସ୍ଥାନ। ଗୋଟିଏ ଯୁଗ୍ମ ସଂଖ୍ଯା ହେବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans aanhegsel op (%d%%) \t ସଂସଲଗ୍ନକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelwoorde \t କିଶବ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies multimediastelsels \t ବହୁମାଧ୍ଯମ ତନ୍ତ୍ର ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regter Alt-sleutel verander uitleg. \t ଡାହାଣ ଅଲଟ କି ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige parameter in opdrag \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅବୈଧ ପ୍ରାଚଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Meld aan \t ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen snit om te skryf nie \t ସେଠାରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଟ୍ରାକ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die hoofkoppelvlak laai nie \t ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens grootte \t ଆକାର ଅନୁଯାୟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel soektog in werking \t ସନ୍ଧନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eks_terne gereedskap \t ବାହ୍ୟ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weer: buie \t ପାଣିପାଗ: ଝିପିଝିପି ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"xmpp\"-URL'e moet hanteer. \t ସତ୍ଯ ୟଦି \"ଆଦେଶ\"କି ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାୟାଇଥିବା ଆଦେଶ \"xmpp\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n _nuwe e-posboodskapNew \t ନୂତନ ମେଲ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dag _eindig: \t ଦିବସ ସମାପ୍ତି (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterringvinger \t ଡ଼ାହାଣ ରିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lena \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Telugees \t N-Z_BAR_ତେଲୁଗୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begindatum: \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geheueregisters \t ପଞ୍ଜିକାଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OCA \t ପ୍ରଥମ ଓକିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Aqtau \t ଏସିଆ/ଏକତୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Recife \t ଆମେରିକା/ରିସୀଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout op passwdexpired \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନିଷ୍କ୍ରିୟଣ ସମୟରେ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoordverifiëring \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem vir volle versoenbaarheid met Windows \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ୱିଣ୍ଡୋ ସୁସଂଗତି ପାଇଁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld in elk geval aan \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie by domein aanmeld nie \t ଡମେନରେ ଲଗଇନ୍‌ ହେବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer _opleidingsteks in... \t ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପାଠ୍ଯକୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sarsiemodus \t ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Christus die Seun van God \t ପିଛା ଦୁଇ ପଇସା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spaanse sleutelkaart \t ସ୍ପାନିଶ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Acháje \t ପାର କରିବା ଅଶୁଭ।6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videokeuses \t ଭିଡିଓ ବିକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Wêreldgesondheidsorganisasie \t Next Article ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧ୍ଯ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met instelling van sein %d tot %s \t %s: %d ସଙ୍କେତକୁ %s ରୂପରେ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verval \t ସମୟ ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoord vir %s \t %s ପାଇଁ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପରିବର୍ତ୍ତନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies speletjie \t ଖେଳ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaai deur die lêerstelsel \t ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reus \t ବୃହତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Profile quality \t ମଧ୍ଯମ ଗୁଣବତ୍ତାProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin dadelik te skryf. \t ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sk_rap boekmerk \t ପୃଷ୍ଠାସଙ୍କେତକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "180 gradeMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 ଡିଗ୍ରୀMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mens teen %s \t ମନୁଷ୍ୟ ବନାମ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit sleutelring \t କି-ରିଙ୍ଗକୁ ଅାନଲକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kaitlyn \t କାମ କ’ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie gespesifiseer nie \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die volume heg nie: %s \t ପ୍ରବଳତା: %s କୁ ମାପିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "rytitel \t ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DrukkerDevice kind \t %s ମୁଦ୍ରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Westers \t ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _take \t କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer die kleurAction description \t ରଙ୍ଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_CC-veld \t Cc କ୍ଷେତ୍ର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n leesbevestiging aan elke boodskap bygevoeg word met verstek. \t ଗୋଟିଏ ପଠନ ଅନୁରୋଧକୁ ପ୍ରତି ସନ୍ଦେଶରେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ଯୋଗ କରାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lengte van stapknoppies aan ente \t ସମାପ୍ତରେ ପଦକ୍ଷେପ ବଟନଗୁଡ଼ିକର ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Windows Phone \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Windows Phone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Noordelike Gebied \t ପ୍ରେମ କ ’ଣ ବୋଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wissel merker \t ସଂଲଗ୍ନ ଟୋଗଲ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie terugvalkonsole laai nie \t ଫୋଲ-ବ୍ଯାକ କୋନଶୋଲକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kedar \t ଜାଣିନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klassieke robotte \t ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ରୋବଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_NuweStock label \t ନୂତନ (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 1 \t 1କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dae \t ଦିନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Europese Parlement se die \t ଜଣ ଭାରତୀୟ ଏବଂ ୫ ଜଣ ଦିଲ୍ଲୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rockstar Noord \t ୃ ଭ ାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar sertifikaat vir %s? \t %s ପାଇଁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଗ୍ରହଣ କରିବେକି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "17de \t ସପ୍ତଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe... \t ନୂତନ (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot dele van die skerm \t ପରଦାର ବର୍ଦ୍ଧିତ ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Môre %l:%M %p \t ଆସନ୍ତାକାଲି %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans kontrolesom vir beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel die kaarte uit \t ତାସକୁ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volgens die genade van God wat aan my gegee is, het ek soos ‘n bekwame boumeester die fondament gelê, en ‘n ander bou daarop; maar elkeen moet oppas hoe hy daarop bou. 1 Korintiërs 3:10 \t ଜଣେ ଦକ୍ଷ ଗୃହନିର୍ମାଣକାରୀ ଭଳି ମୁଁ ସେ ଘରର ଭିତ୍ତି ସ୍ଥାପନ କଲି। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦତ୍ତ ଅନୁଗ୍ରହ ମୁଁ ସେଥିପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କଲି। ଅନ୍ୟମାନେ ସହେି ଭିତ୍ତିଭୂମି ଉପରେ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରିବେ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ନିର୍ମାଣ କଲା ବେଳେ ସେ କିପରି ନିର୍ମାଣ କରୁଛି। ଏବିଷୟ ରେ ସତର୍କ ହବୋ ଉଚିତ୍। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 3:10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêer om in te voer \t ଆମଦାନୀ ପାଇଁ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume \t ପ୍ରବଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom met die byvoeging van lêers tot die argief. \t ଅଭିଲେଖରେ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Maar die vrug van die Gees is liefde, blydskap, vrede, lankmoedigheid, vriendelikheid, goedheid, getrouheid, sagmoedigheid, selfbeheersing.Teen sulke dinge is die wet nie. - Galasiërs 5:22, 23 \t ମାତ୍ର ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଆମ୍ଭକୁ ଏହିଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି: ପ୍ ରମେ, ଆନନ୍ଦ, ଶାନ୍ତି, ର୍ଧୈୟ୍ଯ, ଦୟାଭାବ, ଉଦାରତା, ବିଶ୍ବସ୍ତତା, ଭଦ୍ରତା ଓ ଆତ୍ମ-ସଂୟମ। ଏହି ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ଠିକ୍ ନୁହେଁ ବୋଲି କୌଣସି ନିୟମ କହିପାରିବ ନାହିଁ। ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 5:22, 23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer is suksesvol geskep \t ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriend meld aan/af \t ବନ୍ଧୁ ସାଇନ୍ ଅନ/ଅଫ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Formaat wat hoofsaaklik in Europa gebruik word \t ୟୁରୋପରେ ଅଧିକାଂଶ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets vir _gemorspos \t Junk ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teken hierdie boodskap digitaal met 'n PGP-sleutel \t ଆପଣଙ୍କର PGP କି ସହିତ ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ହସ୍ତକ୍ଷର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Chongqing \t ଏସିଆ/ଚାଙ୍ଗକିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die mag van nul is ongedefinieerd vir 'n negatiewe eksponent \t ଋଣାତ୍ମକ ଘାତାଙ୍କ ପାଇଁ ଶୂନର ଶକ୍ତିକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus 'n nieleë titel vir die status. \t ଦଯାକରି ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଏକ ଅଣ-ଶୂନ୍ଯ ଶୀର୍ଷକ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing bevat \t ବର୍ଣ୍ଣନା ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde lêers kan nie na die asblik geskuif word nie. \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Behou aanvanklike titel \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୀର୍ଷକକୁ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Marantz \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek veranderinge \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Walter Leibbrandt Translate.org.za \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PlaaslikGetting Started with DocumentsGNOME \t ସ୍ଥାନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_oste: \t ମୂଲ୍ୟ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar \t ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Informatiewe boodskap \t ସୂଚନାତ୍ମକ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Melbourne \t ← ଲିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Boulder \t ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige aansit \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open in %s... \t %s ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lian \t ମେଲାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (kopie)%s \t %s (ପ୍ରତିଲିପି) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Define a domain. \t ଗୋଟିଏ ପରିସର ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie kontak skuif nie. \t ସମ୍ପର୍କକୁ ହଟାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang _almal \t ସବୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer kontakte na \t ଏଠାରେ ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wallace \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelborduitleg se keuses \t କିବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n _rugsteunkopie van lêers voor gestoor word \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ନକଲ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gereserveer vir %s \t %s ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n \"teenstrydig\"-staat vertoon moet word \t \"inconsistent\" ଅବସ୍ଥାକୁ ଦର୍ଶାଯାଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bulgarye \t ମହଙ୍ଗ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal of selfgemaakte kopskrifte gebruik word om uit te kyk vir gemors. As die opsie ontsper is en die kopskrifte word genoem sal dit die spoed waarmee uitgekyk word vir gemors verbeter. \t ଜଟିଳତା ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଯଦି ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଏ ଏବଂ ସେହି ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ସୂଚୀତ କରାଯାଇଥାଏ, ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ ଗତିକୁ ଉନ୍ନତ କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duim \t ଇଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkerduim \t ବାମ ଆଙ୍ଗୁଠି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord word vereis vir %s \t %s ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Wêreldgesondheidsorganisasie \t ପାୱାରଫୁଲ ମନ୍ତ୍ରୀ ତାଙ୍କୁ ଏଥିପାଇଁ ସହଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Te doen \t କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos_adres: \t ଇମେଲ ଠିକଣା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is minder as \t ଠାରୁ /ଅପେକ୍ଷାକୃତ ଛୋଟ /କମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sigeuner \t ୟାୟାବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Serwiese sleutelkaart \t ସେର୍ବିଆଯୀ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Veranderinge gemaak aan die item mag verwerp word indien 'n opdatering arriveer \t ଏହି ବସ୍ତୁରେ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରାଯାଇପାରେ ଯଦି କୌଣସି ଅଦ୍ୟତନ ଆସିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "DVBlast DVBlast is ’n eenvoudige en kragtige MPEG-2/TS demuks- en stromingstoepassing. \t DVBlast DVBlast ହେଉଛି ଏକ ସରଳ ଓ ଶକ୍ତିଶାଳୀ MPEG-2/TS demux ଏବଂ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Uitvoerende Raad \t ପାତ୍ର ଅଶ୍ୱିନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstelling \t ସମୟୋଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_TTP-instaanbediener: \t ଏସ୍.ଓ.ସି.କେ.ଏସ୍. ଛାୟା ସଂଯୋଗିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "die memo is verwyder. \t ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR kan gebruikers die venster buite die minimum grootte vergroot \t ଯଦି ସତ (TRUE), ଚାଳକ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଏହାର ସର୍ବାନିମ୍ନ ଆକାରରୁ ଅଧିକ ପ୍ରସାରିତ କରିପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooi op \t ରେ ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak _asblik leeg \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans... \t ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie knop sal 'n venster oopmaak sodat jy 'n ikoon kan selekteer. \t ଏହି ବଟନଟି ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କୁ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଚୟନ କରିବାର ସୁବିଧା ପ୍ରଦାନ କରିବା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van wenke vir die aanhegselherinnering-inprop om voor te soek in 'n boodskaplyf \t ସନ୍ଦେଶ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବାକୁ ସଂଲଗ୍ନ ସ୍ମାରକ ପ୍ଲଗଇନ ପାଇଁ ସୂଚନା ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen laat loopbare item nie \t ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭ କରିବା ବସ୍ତୁ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "harteagt \t ନାଲିପାନ ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwerker gewek per sekonde: \t ପ୍ରତି ସେକଣ୍ଡରେ ହେଉଥିବା ସଞ୍ଚାଳକ ଜାଗ୍ରତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleurskema \t ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie is \t ବିଭାଗ ଏହା ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noag \t ପାଣିର ଯ଼ଥେଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Weegskaal \t ମାନ ଉଦ୍ଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noordsee \t ମୋ ନାଁ ଅପେକ୍ଷା ମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hector \t ମାଗୁ ଆଗେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Já Chesnais \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gids bestaan nie. \t ଫୋଳଡର୍ ଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bogofilter-keuses \t Bogofilter ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans lêer %u van %u \t ଫାଇଲ ନକଲ କରନ୍ତୁ: %u of %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laas aangemeld \t ଅନ୍ତିମ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe druktake \t ସକ୍ରିୟ ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas die beeld in die venster \t ଚିତ୍ରକୁ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖାପଖୁଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google Chrome \t ଏବଂ Google Chrome କୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଏବଂ Opera କୁ ଆଂଶିକ ଭାବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Filippyne \t ରାଜେଶ୍ୱରବାବୁ ସେଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaak is verkeerd geïnstalleer \t ଚେସ ଭୁଲ ଭାବରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc10-koevertpaper size \t prc10 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif iets na 'n leë reserweslot type \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଅslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "liter,liters,lunit-symbols \t ଲିଟର,ଲିଟର,ଲିଟର,ଲିଟର,Lunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-voorkeure \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die data is gesluit \t ତଥ୍ୟଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତନିୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Ander soektog is onderweg \t ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ସନ୍ଧାନ ପ୍ରଗତିରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unikode (UTF-8) \t ୟୁନିକୋଡ (ୟୁ.ଟି.ଏଫ.-୮)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die WMF-beeldformaat \t WMF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling het misluk \t ବିନ୍ୟାସ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids: %s \t ରୁପାନ୍ତରଣ ର ବିକଲ୍ପ ରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige adres \t ଅବୈଧ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel die klassieke tweespelerskaakspel \t ଚେସର କ୍ଲାସିକ ଦୁଇଜଣ ଚାଳକ ବିଶିଷ୍ଟ ବୋର୍ଡ ଖେଳ ଖେଳନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ek wil jou onderrig en jou leer aangaande die weg wat jy moet gaan; Ek wil raad gee; my oog sal op jou wees. Psalms 32:8 \t ସଦାପ୍ରଭୁ କୁହନ୍ତି, \"ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଶିକ୍ଷା ଦବେି ଏବଂ ତୁମ୍ଭେ ଯେଉଁ ମାର୍ଗରେ ବଞ୍ଚିବ ତାକୁ ମଧ୍ଯ ବତାଇ ଦବେି। ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ରକ୍ଷା କରିବି ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ତତ୍ତ୍ବାବଧାରକ ହବେି। ଗୀତସଂହିତା 32:8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Darwin \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ଡାରୱିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die gekose boodskap aan in die lyf van 'n nuwe boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଭିତରେ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laag \t ଧୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veertien \t ଚଉଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Portugese Sun-sleutelkaart \t ପର୍ତୁଗୀଜ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t ଏହା ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ ସଭାit\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose afspraak \t ଶୀର୍ଷକ ବିହୀନ ନିଯୁକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eindtyd is ongeldig \t ଅନ୍ତିମ ସମୟ ଭୂଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Canfield \t କ୍ଯାନଫିଲ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die PNG-beeldformaat \t PNG ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie weer hierdie boodskap wys nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପୁନର୍ବାର ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ। (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tatar \t କାଲିମୁଦିନକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inligting oor publieke sleutel \t ସାର୍ବଜନିକ କି ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese sluimer \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ନିଲମ୍ବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: BasisX-sessie is leeg, gebruik %s/gdm/X-sessie \t %s: BaseXsession ଖାଲି ଅଛି; %s ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "[Verstek] \t [ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klank en video \t ଧ୍ବନି ଏବଂ ଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klank_tema: \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରସଙ୍ଗ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Malta \t ୟୁରୋପ/ମାଲ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met %s; indien nie, skryf in Engels aan Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t GNU ସାଧାରଣ ସର୍ବଜନୀନ ଲାଇସେନ୍ସର ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଲିପି %s ସହିତ ଆପଣ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ଉଚିତ; ୟଦି ସେମିତି ହୋଇ ନାହିଁ, ତେବେ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟବେଯାର ଫାଉଣ୍ଡେସନ୍, ଇଂକ., 51 ଫ୍ରାଙ୍କଲିନ ସ୍ଟ୍ରିଟ , ପଞ୍ଚମ ମହଲା, ବୋଷ୍ଟନ, MA 02110-1301 USAକୁ ଲେଖନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handvatsel-posisie \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe taaklys \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak lêers oop en blok proses totdat lêers gesluit is \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲା ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଅଟକ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkoderings in kieslys vertoon \t ମେନୁରେ ଦେଖା ହୋଇଥିବା ସଙ୍କେତାବଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Porto_Velho \t ଆମେରିକା/ପୋର୍ଟୋ_ଭେଲୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eksterne gereedskap \t ବାହ୍ୟ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lys stringe wat vyfvoudig aangegee word, naamlik naam, wenne, totale speletjies gespeel, beste tyd (in sekondes) en swakste tyd (ook in sekondes). Ongespeelde speletjies hoef nie aangegee te word nie. \t ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ଗୁଡିକର ତାଲିକା ୟାହାକି ଗୋଟିଏ ପାଞ୍ଚଗୁଣ ଗଠନରେ ଆସେ: ନାମ, ବିଜଯଗୁଡିକ, ଖେଳାୟାଇଥିବା ସର୍ବମୋଟ ଖେଳ, ଉତ୍ତମ ସମଯ (ସେକେଣ୍ଡରେ) ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ମନ୍ଦ ଖେଳ (ତା ମଧ୍ୟ ସେକେଣ୍ଡରେ) ୤ ଖେଳାୟାଇ ନଥିବା ଖେଳକୁ ଉପସ୍ଥାପିତ କରିବାକୁ ଦରକାର ପଡେ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die item dieselfde grootte as ander eenvormige items moet wees \t ଏହି ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମାନ ପ୍ରକାର ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ପରି ସମାନ ଆକାର ବିଶିଷ୍ଟ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spel \t ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle verwantes \t ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorbeelde: \t ଉଦାହରଣଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkodering word nie ondersteun deur hierdie sleutel nie \t ଏହି ସଂକେତାକ୍ଷର ଦ୍ୱାରା ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-passend \t ଅମେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s... \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolys \t %sରେ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om die nutsbalk te aktiveer \t ସାଧନ ପଟିକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TradisioneelChinese, Simplified \t ପାରମ୍ପରିକChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur hierdie boodskap \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans voor om oudioskyf te kopieer \t ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slaan woorde na in woordeboeke \t ଅଭିଧାନରେ ଶବ୍ଦ ମାନଙ୍କର ଅର୍ଥକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plus \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodska_pvoorskou \t ସନ୍ଦେଶ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ ଦେଖାନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teenstander kan nie skuif nie (pat) \t ବିପକ୍ଷ ଗତି କରିପାରିବ ନାହିଁ (ଗତିରୋଧ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee asb. 'n geldige domeinadres en probeer weer. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପରିସର ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verbindingsinligting \t ସଂଯୋଗ ସୂଚନା (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n kolom by die tabel te voeg, sleep dit na die plek waar u dit wil laat verskyn.Family name: Smith (13 items) \t ଆପଣଙ୍କ ସାରଣୀରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ, ତାହାକୁ ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ଟାଣନ୍ତୁ।Family name: Smith (13 items)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Jayapura \t ଏସିଆ/ଜୟପୁରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Luxemburg \t ଡାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geselsiekleur vir alle ander geselsies \t ଅନ୍ଯ ସବୁ ଚାଟଗୁଡିକ ପାଇଁ ଚାଟ ରଙ୍ଗ ଉପୟୋଗ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal kolomme: \t ସାରଣୀ ନମୁନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuse \t ଚୟନ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Driedek-spinnekop \t ସ୍ପାଇଡର ତିନି ନୌକା ପୃଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek vo_lgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପସ୍ଥିତି ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Terme en privaatheid \t ଘଟଣାକ୍ରମ ଏବଂ ବୈଠକ ଅନୁସୂଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies Prent \t ଚିତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan nie 'n sorteeroperasie ontdoen nie \t ଆପଣ ଏକ ସଜଡ଼ା ତାଳନକୁ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mikrometers \t ମାଇକ୍ରୋମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_GeenNone \t କିଛି ନାହିଁ (_N)None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Soek kassensitief \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାରକୁ ମେଳାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Europese Kommissie \t ଗୁଜରାଟରେ ପ୍ରିୟଙ୍କା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "verwerk tans taak \t କାର୍ଯ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die dingesie \t ୱିଜେଟର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van die bord (0-2 = klein-groot, 3=pasmaak) \t ବୋର୍ଡର ଆକାର (0-2 = ଛୋଟ-ବଡ, 3=ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zonder titel \t ହାତରେ ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _duisende-skeier \t ହଜାରର ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକର ବିଭାଜକ ଦେଖାନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papiergrootte:predefinito:mm \t ପୃଷ୍ଠା ଆକାର:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tydelike stoorgids skep nie. \t ଅସ୍ଥାୟୀ ସଂରକ୍ଷଣ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd (gemiddeld):\\t%s ms \t ହାରାହାରି ସମୟ:\\t%s ମି.ସେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open in skyfievertoningmodus \t ସ୍ଲାଇଡ ଦୃଶ୍ୟ ଧାରାରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;Brightness;Dim;Blank;Monitor;DPMS;Idle;krag;slaap;sluimer;hiberneer;hiberneer;helderheid;dof; \t ଶକ୍ତି;ସୁପ୍ତ;ନିଲମ୍ବିତ;ହାଇବରନେଟ;ବ୍ୟାଟେରୀ;ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା;ଡ଼ିମ;ଖାଲି;ମନିଟର;DPMS;ନିଷ୍କ୍ରିୟ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "iCalendar-inligting \t ଆଇ-କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak venster toe \t ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opm_erking: \t ମନ୍ତବ୍ୟ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die URI \"%s\" is ongeldig. \t \"%s\" ୟୁ.ଆର.ଆଇ.ଟି ଅବୈଧ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D_ruk... \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk 'n lys van moontlike panneelname en sluit af \t ସମ୍ଭାବ୍ୟ ପ୍ୟାନେଲ ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beeld \t ଚିତ୍ର (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie vergadering skrap? \t '{0}' ନାମକ ନିଯୁକ୍ତିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer %S bestaan nie \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ `%s`ଟି ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van ongenoemdes \t ଅନାମିକା ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakelaars \t ସ୍ବିଚଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belyn in die middel \t କେନ୍ଦ୍ର ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Weskus \t ଟି ଦୁର୍ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorkeurtoepassings \t ମନପସନ୍ଦ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Harley \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer hernoem nie - lêernaam bestaan reeds \t ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଯାଇପାରିବେ ନାହିଁ, ଫାଇଲ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boonste watermerk \t ଶୀର୍ଷ ଜଳଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie spesiale lêer kopieer nie \t ବିଶେଷ ଫାଇଲକୁ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Naam \t ନାମ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aangaande... \t ବିଷୟରେ... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die inhoud van %s lees nie \t %s ର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak Helpblaaier oop \t ସାହାୟ୍ଯ ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରାରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Guatemala \t ଆମେରିକା/ଗ୍ବାଟେମାଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain information in XML \t XML ରେ ପରିସର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vol \t ପୂର୍ଣ୍ଣuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kaarte met \"%s\"-kaarttema%I6d\", else to \"%6d \t “%s” କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସହିତ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ%I6d\", else to \"%6dscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentlettertipe \t ଦଲିଲର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webadres \t ଓ୍ବେବ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slagrand \t ସ୍ନାପ ଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie samevattings bereken nie \t ଡାଇଜେଷ୍ଟ ଗଣନା କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die geselekteerde volume heg nie. Die volume is waarskynlik in 'n formaat wat nie geheg kan word nie. \t ଅଂଶକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସଫଳ. ସମ୍ଭବତଃ କି ଅଂଶ ଯେଉଁ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀରେ ଅଛି ତାହା ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Goë-miniprogramfabriek \t ନଲ ଆପଲେଟ୍ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande dié toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer: %s oopmaak nie: %s \t ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer_font: \t ସମ୍ପାଦକର ଅକ୍ଷରରୂପ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ରବିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aansig \t ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stylnaam: \t ଉତ୍ତର ଦେବା ଶୈଳୀ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies/Oekraïens \t ସିରିଲିକ/ଇଉକ୍ରେନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik punt-tot-punt enkodering (MPPE) \t ବିନ୍ଦୁ-ରୁ-ବିନ୍ଦୁ ସଂଗୁପ୍ତକରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (MPPE) (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Magpie \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begintyd \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wydte: \t ଓସାର (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wenk om die werkskermomgewing te laat begryp watter soort venster dit is en hoe om dit te hanteer. \t ଏହା କେଉଁ ପ୍ରକାରର ୱିଣ୍ଡୋ ଏବଂ ଏହାକୁ କିପରି ବ୍ଯବହାର କରିବେ ତାହା ବୁଝିବା ପାଇଁ ଡେସ୍କଟପ ପରିବେଶ ସହାୟତାର ଆଭାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Armeens \t ଆର୍ମେନିନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies outomatiesPaper SourceResolution \t ସ୍ବତଃ ଚୟନPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak hierdie gids in 'n navigasievenster oop \t ଗୋଟିଏ ପଥପ୍ରଦର୍ଶକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଏହି ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dennis \t Cadbury ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Analiseerder vir skyfgebruik \t ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧି ବିଶ୍ଳେଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XMDCP: Verkeerde XDMCP-weergawe! \t XMDCP: ଭୂଲ XDMCP ସଂସ୍କରଣ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Buite werking gestel \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêertipe %s (%s) word nie ondersteun nie \t ଫାଇଲ ପ୍ରକାର %s (%s) ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vandag %H:%M:%S \t ଆଜି %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open skakel \t ସଂଯୋଗ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tydslengte, in millisekondes, om te wag tussen die neem van agtereenvolgende foto's in sarsiemodus. \t ସମୟ ସୀମା, ମିଲିସେକଣ୍ଡରେ, ବିଚ୍ଛୁରଣ କ୍ରମରେ ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ନେବା ସମୟରେ ଅନ୍ତର। ଯଦି ବିଳମ୍ବ ଅବଧି ଓଲଟା ଗଣନ ଠାରୁ କମ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ଓଲଟା ଗଣନ ଅବଧିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _staaflêers \t ମନ୍ଥର ଲଗଗୁଡ଼ିକ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende volume \t ଅଜଣା ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "V_erstek zoemvlak: \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସାନବଡ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାର ସ୍ତର (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bogofilter-inprop vir gemorspos \t Bogofilter ଜଙ୍କ ଛାଣକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutels \t ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datum gewysig \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kop gekliek kan word \t ଶୀର୍ଷକକୁ ଦବାଇ ହେବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na die knipbord \t ଇମେଲ ଠିକଣାକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose gids is nie skryfbaar nie. \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡରଟି ଲିଖନ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Asiër \t କେମିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 2021–2040 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 2021–2040"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë ruimte op die fondasie \t ଅନୁଷ୍ଠାନ ଉପରେ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଲଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Raad ʼn \t ଚ୍ୟାଲେଂଜ ସାମ୍ନାରେ ରଖିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s%s%s%s wil %s by sy/haar vriendelys voeg%s%s \t %s%s%s%s ତା ବନ୍ଧୁ ତାଲିକା %s %sରେ %s ୟୋଗ କରିବାକୁ ଚାହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନ଼ଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon _persentasie wat oorbly \t ବାକି ରହିଥିବା ଶତକଡା _ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t ଏକ TCP ହୀନ ସଂଯୋଗ ଉପରେ ପ୍ରକ୍ସି ସଂଯୋଗ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die PNM/PBM/PGM/PPM-beeldformaat-familie \t PNM/PBM/PGM/PPM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ଶ୍ରେଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel Gereedskap \t ତନ୍ତ୍ର ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "swart \t କଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA internasionaal \t US ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe memolys \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel na die effekselekteerder \t ପ୍ରଭାବ ଚୟନକର୍ତ୍ତାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MSN-werk skermnaam 1 \t MSN କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GET operation failed \t GET ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale helling \t ଭୂଲମ୍ବ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ABC \t ଫର୍ମ କଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toesteltipe word nie tans ondersteun nie. \t ଉପକରଣ ପ୍ରକାରଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tabel-eienskappe \t ସାରଣୀ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbindingsinligting \t ସଂଯୋଗ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Omega \t ଟୁକୁଡେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ski_et uit \t ବାହାରକରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geïgnoreerde gasheer \t ଆଧାର ତାଲିକାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkry tans... \t କାଢ଼ୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat leë toe \t ଖାଲିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprent. \t ଫାଇଲ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ '%s'। ଦଯାକରି ଏହା ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Baäl \t ଜାନୁଆରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leë handtekening \t ଶୂନ୍ଯ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Resolusie \t ବିଭେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lae opwaaisand \t ବାୟୁବେଗରେ ପୂଞ୍ଜୀଭୂତ ବାଲି ଝଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulp dokument %s/%s nie gevind nie \t ସହାୟକ ଦଲିଲ %s/%s ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versamel tans inligting oor die probleem... \t ଅଚଳାବସ୍ଥାରୁ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorspronklike kontak: \t ପ୍ରାଥମିକ ସମ୍ପର୍କ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wee_k begin op: \t ସପ୍ତାହ ଏହି ବାରରେ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp of afsender bevat \t ବିଷୟ କିମ୍ବା ଠିକଣା ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sarajevo \t Hatat Saree କାନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "plek vir afspraak \t ନିଯୁକ୍ତିର ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nina \t ଅରୁଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap elke gekose item vanuit die lys van onlangse items \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବ୍ୟବହୃତ ତାଲିକାରୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Y-etiket: \t Y ସ୍ତର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend \t ଅଜଣା (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beëindig die huidige netwerkspeletjie en keer terug na netwerkbediener \t ଚଳିତ ନେଟବାର୍କ ଖେଳକୁ ସମାପ୍ତ କର ଏବଂ ନେଟବାର୍କ ସରଭରକୁ ଫେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuinsdruk \t ଇଟାଲୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toegang kry tot enige vingerafdruklesers nie \t କୌଣସି ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ପାଠକଙ୍କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n gebruiker te skrap terwyl hy aangemeld is, kan die stelsel in 'n inkonsekwente toestand laat. \t ଲଗଇନ ହେବା ପରେ ଏକ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରି ତନ୍ତ୍ରକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ସ୍ଥିତିରେ ଛାଡ଼ିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kolomwydte \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ry het kinders \t ପଂକ୍ତିର ନିର୍ଭରକ ଅଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jongste aanmelding: %s \t ଅନ୍ତିମ ଲଗଇନ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geaktiveer \t ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer gidsgroottes en beskikbare skyfspasie \t ଫୋଲଡର ର ଆକାର ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verberg taakwaarde \t କାର୍ଯ୍ୟ ମୂଲ୍ୟକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Schilling \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Republiek van Suid-Afrika \t ତମ ବିସ୍ମୃତ ପ୍ରେମିକା ସୁସ୍ମିତ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KortDistance \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତuniversal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jou HTTP-Instaanbediener vereis dat jy moet aanmeld. \t ଆପଣଙ୍କର HTTP ପ୍ରୋକ୍ସି ଅଭିଗମ ପାଇଁ ଅପଣଙ୍କର ଲଗଇନ୍ ଆବଶ୍ଯକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Was \t ଶୁକ୍ରବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans beeld plaaslik… \t ଚିତ୍ରକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas 'n palet aan deur karakters by te voeg of te verwyder \t ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କିମ୍ବା ଅପସାରଣ କରି ଗୋଟିଏ ପାଲେଟ କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "M_etode: \t ପ୍ରଣାଳୀ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur flenters \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende MIME-tipe \t ଅଜଣା MIME ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Augustinus \t ଏମିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Snowden-onthullings \t ଟାର୍ଗେଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vra vir elke boodskapNone \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gidseienskappe \t ଫୋଲଡର ବିଶେଷତାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laai boodskappe af vir vanlyngebruik \t ଅଫଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ବିଧି ପାଇଁ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aaneenlopend \t ନିରବିଚ୍ଛିନ୍ନ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muis \t ମାଉସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hof \t ଡାକ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "geen \t କିଛି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf inhoud na 'n CD of DVD \t ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Irkoetsk \t ଏସିଆ/ଇରକୁଟ୍ସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg karakterkode in \t ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bonobo GUI-ondersteuning \t ବନୋବା ଜି.ୟୁ.ଅାଇ. ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak tans skoon \t ଖାଲିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer _skyf… \t ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan die lêer nie na die asblik skuif nie. Wil jy dit permanent skrap? \t ଫାଇଲକୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ର ମଧ୍ୟକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣ ଏହାକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsper hierdie om die spasiebalk te gebruik vir rol in die boodskapvoorskou, boodskaplys en vouers. \t ଖାଲିସ୍ଥାନ ପଟିକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ, ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ଏବଂ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Akkuraatheidswaarde \t ସଠିକତା ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rapporteer seblief hierdie fout aan die ontwikkelaars.<unnamed> \t ଦୟାକରି ଏହି ତ୍ରୁଟିକୁ ବିକାଶକାରୀଙ୍କ ପାଖରେ ଖବର କରନ୍ତୁ।<unnamed>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangemeld \t ରେ ଲଗ କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veranderinge aan helpende tegnologieë sal eers by die volgende aanmelding in werking tree. \t ସହାୟକ ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତି ଲଗଇନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan opdatering na \t ଅଦ୍ୟତନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hills-stasies die \t ଈଶ୍ଵରଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weekdae \t ସାପ୍ତାହିକ ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na die lêer %s terugkeer nie. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Sarajevo \t ୟୁରୋପ/ସରାଜେଭୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vra altyd vir leesbevestiging \t ସବୁବେଳେ ପଢ଼ା ଆଦାନପତ୍ରକୁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "April \t ଅପ୍ରେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kuba \t ସାହିତ୍ୟିକ ଗବେଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gammawaarde \t ଗାମା ମୂଲ୍ଯ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle argiewe \t ସମସ୍ତ ଅଭିଲେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer 'n skermskoot van 'n venster na die knipbord \t ଏକ ୱିଣ୍ଡୋର କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ପରଦା ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as... \t mbox ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Frost \t ହୃଦଯକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde PIN-kode. Kontak asseblief u verskaffer. \t ଭୁଲ PIN ସଂକେତ; ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "uitset %s het nie dieselfde parameters as ander gekloonde uitsette nie: bestaande modus = %d, nuwe modus = %d bestaande koördinate = (%d, %d), nuwe koördinate = (%d, %d) bestaande rotasie = %s nuwe rotasie = %s \t ଫଳାଫଳ %s ରେ ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରର କ୍ଲୋନ ହୋଇଥିବା ଫଳାଫଳ ସମାନ ପ୍ରାଚଳ ନାହିଁ: ସ୍ଥିତବାନ ଧାରା = %d, ନୂତନ ଧାରା = %d ସ୍ଥିତବାନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ = (%d, %d), ନୂତନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ = (%d, %d) ସ୍ଥିତବାନ ଆବର୍ତ୍ତନ = %s, ନୂତନ ଆବର୍ତ୍ତନ = %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laat toe dat lêer as program uitgevoer word \t ନିଷ୍ପଦନୀୟ ଫାଇଲକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଭାବରେ ସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "En_kripteer met S/MIME \t S/MIME ସଂଗୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kunstenaar \t କଳାକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met uitwerkingstelling van versnel in konfigurasie databasis: %s \t ବିନ୍ୟାସ ତଥ୍ୟାବଳୀରେ ତ୍ୱରକକୁ ଅବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Victoria \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang... \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Douala \t ଆଫ୍ରୀକା/ଡୂଅଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aseriete \t ୩୯୯ ଟଙ୍କା ରିଚାର୍ଜରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Transformasie op ongelaaide beeld. \t ଅପସାରିତ ଚିତ୍ରରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie terugvalkonsole laai nie \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରୟୋଗକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige lêernaam %s \t ଅବୈଧ ଫାଇଲ ନାମ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mall \t ଆସ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/El_Aaiun \t ଆଫ୍ରୀକା/ଏଲ_ଐନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur as 'n GdkColor \t ଗୋଟିଏ GdkColor ପରି ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorskou \t ପୂର୍ବାବଲୋକନ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_TTP-instaanbediener: \t SOCKS ପ୍ରକ୍ସି (_K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flentersbestuurder \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Medium \t _ମଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die huidige lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rooi draakmahjongg map name \t ଲାଲ ଡ୍ରାଗନmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tao \t ବେଙ୍ଗଲ ନାଗପୁର ରେଲବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik \"te veel vlaggies\"-waarskuwing \t _ \"ଅତ୍ଯଧିକ ପତାକା\" ଚେତାବନୀ ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "So is dit met hom wat by die vrou van sy naaste ingaan; elkeen wat haar aanraak, sal nie ongestraf bly nie. Spreuke van Salomo 6:29 \t ଏହା ଠିକ୍ ସହେିପରି ହବେ, ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ପର ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ଶଯନ କରିବ। ଯେକହେି ଏହା ଇଚ୍ଛା କରେ ଦଣ୍ଡିତରୁ ପଳାଇ ୟାଇପାରିବ ନାହିଁ। ହିତୋପଦେଶ 6:29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gaste \t ଆଚାର୍ୟଦେଵୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hiperboliese sinus \t ହାଇପରବଲିକ ସାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gemiddelde stelsellading is %0.02f \t ସିଷ୍ଟମ ଲୋଡ ହାରାହାରି ହେଉଛି %0.02f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lus volgorde \t ଚକ୍ରିଳ କ୍ରମ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer die huidige dokument vir verkeerde spelling \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲକୁ ଭୁଲ ବନାନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_taak \t କାର୍ଯ୍ଯ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n naam gee vir hierdie filter. \t ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଛାଣକକୁ ନାମକରଣ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n String met vermelding van hoeveel dele van oorlange lêername vervang word met elipse, hange af van die zoom-vlak. Elkeen van die lys inskrywings is van die vorm \"Zoom.vlak:Heelgetal\". Vir elke gespesifiseerde zoom-vlak, indien die gegewe heelgetal groter as 0 is, sal die lêernaam nie die gegewe aantal lyne oorskry nie. Indien die heelgetal 0 of kleiner is, sal geen perk op die gespesifiseerde zoom-vlak ingestel word nie. 'n Verstek inskrywing van die vorm \"heelgetal\" sonder enige gespesifiseerde zoom-vlak word ook toegelaat. Dit definiëer die maksimum aantal lyne vir alle ander zoom-vlakke. Voorbeelde: 0 - wys altyd oorlange lêername; 3 - verkort lêername indien hul drie lyne oorskry; kleinste:5,kleiner:4,0 - verkort lêername indien hul vyf lyne oorskry vir zoom-vlak \"kleinste\". Verkort lêername indien hul vier lyne oorskry vir zoom-vlak \"kleiner\". Moenie lêername verkort vir ander zoom-vlakke nie. Beskikbare zoom-vlakke: kleinste (33%), kleiner (50%), klein (66%), standaard (100%), groot (150%), groter (200%), grootste (400%) \t A string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. Each of the list entries is of the form \"ସାନବଡ଼ ସ୍ତର:ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା\". For each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. A default entry of the form \"ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା\" without any specified zoom level is also allowed. It defines the maximum number of lines for all other zoom levels. Examples: 0 - always display overlong file names; 3 - shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 - shorten file names if they exceed five lines for zoom level \"କ୍ଷୁଦ୍ରତମ\". Shorten file names if they exceed four lines for zoom level \"କ୍ଷୁଦ୍ରତର\". ଅନ୍ୟ ସାନବଡ଼ ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଫାଇଲ ନାମକୁ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଉପଲବ୍ଧ ସାନବଡ଼ ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ: କ୍ଷୁଦ୍ରତମ (33%), କ୍ଷୁଦ୍ରତର (50%), କ୍ଷୁଦ୍ର (66%), ମାନକ (100%), ବୃହତ (150%), ବୃହତର (200%), ବୃହତମ (400%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vra vir elke boodskapNone \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁNonemail-receiving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n karakterkodering van die kieslys en probeer weer. \t ତାଲିକାରୁ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ଚୟନକରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hangoel Jamo \t ହାଙ୍ଗୁଲ ଜାମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Turnbull \t ଏଥିରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omtrent Evolution... \t ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Clarence \t ବାଟ ଅଛି ଯେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die lansering van die hulpbekyker: %s \t ସହାୟତା ପ୍ରଦର୍ଶକକୁ ଚଳାଇବା ସମରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor in adresboek \t Pidgin ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet die lêers in die argief \"%s\" opgedateer word? \t ଫାଇଲ ଗୁଡିକୁ \"%s\" ଅଭିଲେଖନରେ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die waardeverminderingstoelaag vir 'n bate vir 'n spesifieke tydperk, deur die dubbel-dalingsbalans metode te gebruik. \t ଉଲ୍ଲିଖିତ ସମୟସୀମା ମଧ୍ଯରେ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକର କ୍ଷୟ ଭତ୍ତା ଗଣନା କରନ୍ତୁ, double-declining ସମତୁଲ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerktyd \t ନେଟୱାର୍କ ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie by kamer aansluit nie \t କକ୍ଷରେ ୟୋଗ ଦେବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie %s%s%s uitvoer nie \t %s: %s %s %s କୁ ଚଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Erika \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "in die toekoms \t ଭବିଷ୍ୟତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spring na die venster vir toeganklike aanmelding \t ଅଭିଗମ୍ୟ ଲଗଇନ ସଂଳାପକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang _altyd \t ସର୍ବଦା ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die taaklys \t ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ziegler \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TEKS \t ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poort \t ସଂଯୋଗିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel klankhas been read \t ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tat \t ମୋତେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _slegs werkure \t କେବଳ କାର୍ଯ୍ୟରତ ସମୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 (verstek) \t 1 (ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n gids om die soektog in te stoor \t ସନ୍ଧାନ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଫୋଲଡ଼ର ବଛାହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop \t ଶୀର୍ଷକ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklik tabeltitelobjek \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer \t ସଜାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lumen \t ହେକ୍ଟରର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Profiel: \t ରୂପରେଖ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fonds \t ଏହାଛଡା ପ୍ରତିରକ୍ଷା ପାଣ୍ଠି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GroupWise \t ସମୂହ ଅନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amerikaanse \t ସମାଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werk aanlyn \t ଅନଲାଇନରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afsender bevat \t ପ୍ରେରକ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike Hypertext aantal verwysings \t ସୁଗମ ହାଇପରପାଠ୍ଯର ସଂଯୋଗର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir die lees en stoor van e-pos op IMAP-bedieners \t IMAP ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକରେ ମେଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ଏବଂ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe voldaggeleentheid \t ନୂତନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିବସ ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beho_u gidsstruktuur \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସଂରଚନାକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t GNOME ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taalkode \t ଭାଷା ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur die X-hulpbrondatabasis \t X ଉତ୍ସ ତଥ୍ୟାଧାରକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fondasieslot type \t ମୂଳslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onversterk \t ବଢ଼ାହୋଇନଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brandmuur_soneFirewall zone \t ଫାୟାରୱାଲ ସ୍ଥାନ (_Z)Firewall zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het die kamer verlaat (%s). \t %s ରୁମ ଛାଡି ଗଲେ (%s)୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mogtaar \t ୧୯୯୩ ୧୯୯୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorraadvlak \t ସାମଗ୍ରୀ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Phone 8 256 \t ୍ Samsung Galaxy A9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eks_terne gereedskap \t ବାହ୍ୟ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X.509 sertifikaat \t X.509 ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Israeliete \t ପାଖରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart pion op %1$s neem wit toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ପ୍ୟାଦା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GewoonAccount type \t ମାନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Iceape-pos \t Iceape ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "802.1x-_sekuriteit \t 802.1x ସୁରକ୍ଷା (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het skeier \t ବିଭାଜକ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensses \t କାଳିପାନର ଛକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U kan inproppe (ont)laai vanaf die volgende lys. \t ଆପଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ତାଲିକାରୁ ପ୍ଲଗ୍ଇନଗୁଡିକ (ଅନ)ଲୋଡ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tale \t ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Miniprogram vir die GNOME-paneel om spesiale karakters te kies wat nie op die sleutelbord is nie. Vrygestel onder GNU Algemene Publieke Lisensie. \t ନୋର କିବୋର୍ଡରେ ନଥିବା ଅଜ୍ଞାତ ଅକ୍ଷରଗୁଡିକୁ ମନୋନୀତ କରିବା ପାଇଁ ଜେନୋମ ପ୍ଯାନେଲ ଆପଲେଟ GNU ସାଧାରଣ ପବ୍ଲିକ ଲାଇସେନ୍ସ ଅଧୀନରେ ବିମୋଚିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jimmy \t ଭାଇ କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skepsels \t ୱାଇ ଚନ୍ଦ୍ରଚୂଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Profiel: \t ରୂପରେଖା %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak beskikbaar aan _ander gebruikers \t ଅନ୍ୟ ଚାଳକ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧକରାନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Damechess-piece \t ରାଣୀchess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Esperanto \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gegewe liggings bevat geen beelde nie. \t ପ୍ରଦତ୍ତ ଅବସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t ନୋନସ ଫାଇଲ '%s' ରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif gekose kontakte na 'n ander gids \t ଘୁଞ୍ଚାଅ ଚୟିତ କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nu_tsbalk \t ସାଧନ ପଟି (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: kan nie beeld %s open nie \t \"%s\" ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enige veld \t ଯେକୌଣସି କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omvou \t ଆବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bybel \t କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Diensverskaffers \t ବସ ଟିକଟ ବୁକିଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument is leeg. \t େହି ଦଲିଲ ଖାଲି ଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/versteek die venstersypaneel. \t ୱିଣ୍ଡୋ ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat tydelike ruimtes toe \t ଅସ୍ଥାଯୀ ବିନ୍ଦୁ ଗୁଡିକର ଉପୟୋଗ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "print help \t ସହାୟତା ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "antiseptiese \t ପ୍ରଭୃତି 200ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie met GDM kommunikeer nie, miskien het jy nog 'n ou weergawe wat loop. \t ଜି.ଡି.ଏମ. ସହିତ ସମ୍ବାଦ ବିନିମୟ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ ଜି.ଡି.ଏମ. ର ଗୋଟିଏ ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Alat \t ଚାଲିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Visuele waarskuwings \t ଚାକ୍ଷୁଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die beeld kon nie gestoor word nie. \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige parameter(s) vir bisbewerking \t ଅବୈଧ bitwise ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରାଚଳ(ଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf _nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଲେଖନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel na %s \t %s ରେ ସଂଲଗ୍ନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %s \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Steekdoring-dorsvloer \t କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai lêers... \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Severa \t 8 ତେଣୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heelgetaldeel \t ପୁର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ଯା ଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dimensies van TIFF-beeld te groot \t TIFF ଚିତ୍ରର ପରିସର ଅତି ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Damechess-piece \t ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aantal voorafgevulde rye: \t _ପୂର୍ବରୁ ପୁରଣ ଧାଡିଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Boise \t ଆମେରିକା/ବୋଇସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibreer… \t ମାପନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg alarm by \t ସତର୍କ ଧ୍ବନୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Celsius \t ସେଲସିୟସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t '%s' ଫାଇଲ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Toe sê hulle: Glo in die Here Jesus Christus en jy sal gered word, jy en jou huisgesin. Die handelinge van die apostels 16:31 \t ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, \"ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ କର। ଏହି ଭାବରେ ତୁମ୍ଭେ ଓ ତୁମ୍ଭ ଘ ରେ ରହୁଥିବା ସମସ୍ତେ ଉଦ୍ଧାର ପାଇପାରିବେ।\" - ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 16:31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opso_mming: \t ସାରାଂଶ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer aanmelding \t ଲଗଇନ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik selgs die plaaslike gemorspos toetse (geen DNS). \t କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ସ୍ପାମ ପରୀକ୍ଷଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (DNS ନାହିଁ)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare CD of DVD. \t ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ CD କିମ୍ବା DVD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikate \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen skuif \t ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Delete \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur na \t ଏଠାକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai beeld \t ଚିତ୍ରକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel geselekteerde flenter terug \t ବଚ୍ଛିତ ଉପକରଣକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GConf-bynaam \t ଜିକନ୍ଫ ମନିକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herbegin raaisel \t _ ଗୋଲକଧନ୍ଦା ପୁନମଃଆରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kamerfiltering werk nog nie. Indien jy hulp verlang, roer jou riete na http://www.ggzgamingzone.org/ \t କକ୍ଷ ଫିଲ୍ଟର କରିବା ଏୟାଏଁ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହୋଇ ନାହିଁ ୤ ଆପଣ ୟଦି ସାହାୟ୍ଯ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ http://www.ggzgamingzone.org/ କୁ ୟାଆନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telefoon \t ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud:used \t ବିଷୟ ବସ୍ତୁused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle inligting in hierdie vergadering sal uitgevee word en sal nie herwin kan word nie. \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ତାହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Universele toegang \t ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif _almal na die asblik \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die JPEG 2000-beeldformaat \t JPEG 2000 ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldskerm \t ଲଗଇନ୍‌ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spoedkompromis vir die vertoon van 'n lêer as 'n duimnaelskets. Indien \"always\", sal duimnaelsketse altyd getoon word, selfs al is die gids op 'n afgeleë bediener. Indien \"local-only\", sal duimnaelsketse slegs vir plaaslike lêerstelsels vertoon word. Indien \"never\", sal duimnaelsketse nooit vertoon word nie, slegs 'n generiese ikoon. Ten spyte van die naam is hierdie van toepassing op enige lêertipe met 'n voorskou. \t କୌଣସି ଫାଇଲର ଚିତ୍ରସଂକେତ ଉପରେ ମାଉସ ଚଲାଇବା ସମୟରେ କେତେବେଳେ ଧ୍ୱନି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରାହେବ ତାହା ପାଇଁ tradeoffକୁ ଗତିଶୀଳ କରାନ୍ତୁ। ଯଦି \"always\" ସେଟ କରାହୋଇଥାଏ ତେବେ ସର୍ବଦା ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ, ସେହି ଫାଇଲଟି ସୁଦୂର ସର୍ଭରରେ ଥିଲେ ମଧ୍ଯ। ଯଦି \"local_only\" ସେଟ କରାଯାଇଥାଏ ତେବେ କେବଳ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ପାଇଲ ତନ୍ତ୍ରରେ ଚଲାଇଥାଏ। ଯଦି \"never\" ସେଟ କରାଯାଇଥାଏ ତେବେ ଏହା କଦାପି କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ରକୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରେନାହିଁ, କେବଳ ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ଚିତ୍ରସଂକେତ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ। ନାମ ଯାହା ଦର୍ଶାଉଥିଲେ ମଧ୍ଯ, ଏହା ଯେକୌଣସି ପ୍ରାକଦର୍ଶନଯୋଗ୍ୟ ଫାଇଲ ପ୍ରକାରରେ ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_oppel \t ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue toewys vir laai van PNM-beeld nie \t PNM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die skyftoetsdialoog \t ଡିସ୍କ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ସଂଳାପକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fiat \t ମିଶାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skommel \t ଫେଣ୍ଟନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "St John's \t ଦେଇଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd: \t ସମଯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie die werking van die kalibreertoestel steur terwyl dit besig is nie \t ମାପ ଉପକରଣକୁ କାର୍ଯ୍ୟରତ ସମୟରେ ବାଧା ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die proses \"%s\" het afgesluit met 'n foutkode (%i) \t ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ସଂକେତ ଦ୍ୱାରା ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା \"%s\" ପ୍ରକଳ୍ପ (%i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _boodskap aan kontak \t ସମ୍ପର୍କକୁ ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blu-ray-skyf \t Blu-ray ଡ଼ିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yamaha \t ପ୍ରେମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevel \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tabelrytitel \t ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep outom_aties adresboekinskrywings as boodskappe beantwoord word \t ମେଲ ପଠାଇବା ସମୟରେ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander, beheer \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papierbron \t କାଗଜ ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geboortedatum \t ଜନ୍ମ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grein \t କାଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese roetes \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ପଥଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind vo_rige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rugsteunlêernaam verkry nie \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ନାମକୁ ପାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%-.*s' ontleed nie. Dit moes 'n getal in 'n karakter \t '%-.*s' କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ, ଯାହାକି ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର ରେଫରେନ୍ସ ମଦ୍ଧ୍ଯରେ ଏକ ଅଙ୍କ ହେବା ଉଚିତ ଥିଲା(ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପେ &#୨୩୪;) - ବୋଧହୁଏ ଅଙ୍କଟି ବହୁତ ବଡ଼ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toekomstige waarde \t ଭବିଷ୍ଯତ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minute Ure Dae \t ମିନିଟ ଘଣ୍ଟା ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel terug na verstek kieslysuitleg \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିନ୍ଯାସକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posrekeninge \t ଇମେଲ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir toeganklikheidsleutelbord \t ଅଭିଗମ୍ୟତା କିବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle _drade plat \t ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gad \t ଲଢୁଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer 'n pasgemaakte bevel uit en plaas die afvoer in 'n nuwe dokument \t ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାରୂପି ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାର ଫଳାଫଳକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଦଲିଲରେ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaf \t ଗରଜିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regterkantlyn-posisie \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ର ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Lubumbashi \t ଆଫ୍ରୀକା/ଲୁବୂଂବଶୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans voor om te skryf \t ଲେଖିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan spelling na \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Liang \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versoek om op te paar vanaf '%s' \t '%s' ପାଇଁ ଯୁଗଳ ଅନୁରୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer temapakkette vir verskillende dele van die werkarea \t ଡେସ୍କଟପର ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶ ପାଇଁ ପ୍ରସଙ୍ଗର ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekmerke \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie sessie vir %s open nie \t %s ପାଇଁ ଅଧିବେଶନକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids nie leeg nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖାଲି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer _druk en maak toe \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sk_rap vanaf nutsbalk \t ସାଧନପଟିରୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou \t ପୂର୍ବାବଲୋକନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Masker \t ମୁଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap Makro \t ମେକ୍ରୋକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde JPEG2000 het zero wydte of hoogte. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ JPEG2000ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestemming \t ଗନ୍ତବ୍ଯ ସ୍ଥଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "geen aktiewe verbindings op toestel '%s' \t ଉପକରଣ '%s' ରେ କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MediumikoonDisc Imagepicture \t ମଧ୍ଯମ ଚିତ୍ରସଂକେତDisc Imagepicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer outomatiese plasing van vlaggies \t ପତାକାଗୁଡିକର ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ସ୍ଥାପନାକୁ ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moe_nie deaktiveer nie \t ନିଷ୍କ୍ରିଯ_କରନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sk_ep \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "29ste \t ନବବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel nog 'n hand uit \t ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ହାତ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is aaneenlopend \t ଅବିରତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kombinerende diakritiese merke bylaag \t ସଂଯୋଜକ ବିଭେଦ ସୂଚକ ଚିହ୍ନ ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie weer oor hierdie program vra nie. \t ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବିଷୟରେ ମୋତେ ପୁନର୍ବାର ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Burton \t ଟୋଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klassiek \t ଚିରପ୍ରତିଷ୍ଠିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verifikasiefout: %s \t ବୈଧିକରଣ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyserflonker-tyd \t ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟିକରଣ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kitsboodskapkontakte \t ତୁରନ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରବାହ ଯୋଗାଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingstyl \t ପ୍ରୟୋଗ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekstelselsessie \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତନ୍ତ୍ର ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u nie stoor nie, sal die wysigings permanent verlore wees. \t ଯଦି ଆପଣ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରନ୍ତି, ତେବେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wenk \t ବୃହତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die kortpad \"%s\" kan nie gebruik word nie omdat dit dan onmoontlik sal wees om met dié knoppie te tik. Probeer eerder met 'n knoppie soos Control, Alt of Shift op die selfde tyd. \t ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ \"%s\" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହାକୁ ଏହି କି ବ୍ୟବହାର କରି ଟାଇପ କରିବା ଅସମ୍ଭବ। ଦୟାକରି ଏକା ସମୟରେ Control, Alt କିମ୍ବା Shift କି ସାହାଯ୍ୟରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar die versoek tot lêeroordrag vanaf %s? \t %s ରୁ ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଅନୁରୋଧ ଗ୍ରହଣ କର ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Natan \t ଜୟାଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stel voor dat aanhegsel outomaties vertoon word \t ସଂଲଗ୍ନକର ସ୍ବତଃ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel_staat/provinsie: \t ରାଜ୍ଯ/ପ୍ରଦେଶ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe... \t ନୂତନ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer beeld \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Draadskepping het misluk %s \t ସୂତ୍ର ସୃଷ୍ଟି ବିଫଳ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker %s mag nie huidiglik toegang kry nie \t %s ଚାଳକ ନିକଟରେ ଏବେ ଅଭିଗମ କରିବାର ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik e-posadres in \t ଇମେଲ ଠିକଣାକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kolom rondom die koppe hersorteer kan word \t ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଶୀର୍ଷକ ଚାରିପାଖେ ପୁନଃବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ କରିହେବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Outomatiese instaankonfigurasie \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପ୍ରକ୍ସି ବିନ୍ୟାସ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Noors \t ନର୍ଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n kopie van dié CD of DVD \t ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡ଼ିସ୍କର ଗୋଟିଏ ନକଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: kan nie vurk nie \t %s: ଫୋର୍କ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet in 'n kamer wees om 'n speletjie te laat loop. Laatloop gestaak \t ଗୋଟିଏ ଖେଳକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ କକ୍ଷରେ ହେବା ଆବଶ୍ଯକ ୤ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ନିଷ୍ଫଳହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys nie: %s \t ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout op %s: %s \t %s କୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି। (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deur 'n projek leeg te maak, verwyder alle lêers wat reeds bygevoeg is. Al die werk sal verlore wees. Let wel: lêers word nie van hulle liggings geskrap nie, hulle word net nie meer hier gelys nie. \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଖାଲିକରିବା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ କାଢ଼ିଦେଇଥାଏ। ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ। ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ନିଜ ସ୍ଥାନରୁ ଅପସାରିତ ହୋଇନଥାଏ, କେବଳ ଆଗକୁ ଏଥିରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte met veilige teleportasie met super-veilige skuiwe \t ଅତି-ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ସହିତ ସୁରକ୍ଷିତ ଟେଲିପୋର୍ଟ ରୋବର୍ଟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daardie name moet verander word en afgekap word by 64 karakters. \t ସେହି ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ 64 ଅକ୍ଷରରେ ଯୋଡିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kombinerende diakritiese tekens \t ସଂଯୋଜକ ବିଭେଦ ସୂଚକ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuisgids \t ହୋମ ଫୋଲ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem… \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaathandtekening-waarde \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik nuwe UNIX-wagwoord in (weer): \t ନୂତନ Unix ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁନର୍ବାର ଟାଇପ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "“%s” gekies \t “%s” ବଛାହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek na 'n string \t ଗୋଟିଏ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige seleksie \t ପ୍ରଚଳିତ ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Profiel %d \t ରୂପରେଖା %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knibbels kon nie vlaklêer laai nie: %s Kontroleer die Knibbels-installasie \t Nibbles ସମାନ ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର Nibbles ସ୍ଥାପନାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "TerugVerreikers \t ବିଶିଷ୍ଟ ବିମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk tansprint operation status \t ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛିprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die BMP-beeldformaat \t BMP ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "geen van die gekose modusse was versoenbaar met die moontlike modusse nie: %srequested\", \"minimummaximum \t ବଚ୍ଛିତ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Privaatheid \t ଗୋପନୀୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Khmer \t ଖେମେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe die strekking op die skerm moet bygewerk word \t ପରଦା ଉପରେ ସୀମାଟି କିପରି ଅଦ୍ୟତିତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "‘ Anker’ \t ଆଇସିସି ଟେଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die eienskappe van die gekose gids \t ବଚ୍ଛିତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Esther \t ଦିଆଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitvouerkolom \t ସମ୍ପ୍ରସାରକ ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "studenteraadsvoorsitter \t ସୁରେଶ ରାଉତରାୟଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf tema \t ପ୍ରେରକ ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heksadesimale syfer B [b] \t ଷୋହଳମିକ ଅଙ୍କ B [b]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe lêer of gids \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟିଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Interval voor oplig: \t _ଉଠିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ତରାଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM begin oor... \t ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Walleens \t N-Z_BAR_ଓ୍ବାଲୂନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bordgroottepreferences \t ବୋର୍ଡ ଆକାରpreferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vermiste hulpbronne \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgende skrifblok \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲିପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die X-bediener het gefaal. Dalk was dit nie goed gekonfigureer nie. \t X ସେବକ ପ୍ରାରମ୍ଭ ବିଫଳ ହୋଇଗଲା। ସମ୍ଭବତଃ ଏହାକୁ ସୂଚାରୁରୂପେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêername mag nie '/' bevat niefolder-display \t ଫୋଲଡରର ନାମ ଗୋଟିଏ '/' ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁfolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel jou muisvoorkeure in \t ଆପଣଙ୍କର ମାଉସ ପସନ୍ଦ ଗୁଡିକୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "universal access, threshold \t ଛୋଟuniversal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' hernoem nie: %s \t '%s' କୁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agnes \t ଏଜେନସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sebracard symbol \t ଜେବ୍ରାcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Koran \t କହିଛନ୍ତି ସେ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open boodskappe \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer '%s' opspoor nie: nie 'n normale lêer nie \t ଫୋଲଡର '%s'କୁ ପାଇବେ ନାହିଁ: ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kara \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Sjinees (traditioneel) \t A-M_BAR_ଚୀନି (ହଙ୍ଗ କଙ୍ଗ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg ruimte beskikbaar op die skyf nie (%s beskikbaar vir %s) \t ଡିସ୍କରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ (%s ପାଇଁ %s ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep nuwe dokument \t ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin huidige spel weer \t ଚଳିତ ଖେଳକୁ ପୁଣିଥରେ ଆରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Arabiese See \t ପଶ୍ଚିମରେ ଆରବ ସାଗର ପୂର୍ବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Guwahati \t ଲକ୍ଷ୍ମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Britse Sun-sleutelkaart \t ବ୍ରିଟୀଶ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties (PPP) \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (PPP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese opspoor van webinstaanbedieners word gebruik wanneer 'n opstelling-URL nie verskaf word nie. \t ୱେବ ପ୍ରୋକ୍ସି ସ୍ୱୟଂଆବିଷ୍କାରକୁ ସଂରଚନା URL ଦିଆଯାଇନଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_poed: \t ଗତି (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VSA \t ୧୯୮୧ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Data kon nie geskryf word nie (%s) \t ତଥ୍ୟକୁ ଲେଖିହେବ ନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertroulik \t ଗୁପ୍ତ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool mathspace . \t mathspace ଚିହ୍ନ ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvangde pakkies:\\t%s \t ପ୍ରାପ୍ତ ପ୍ଯାକେଟ:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Urkse Sun-sleutelkaart \t ତୁର୍କୀ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TypeType \t ସୃଷ୍ଟିହୋଇଥିବା ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap se datum sal vergelyk word teen 00:00 van die gespesifiseerde datum. \t ସନ୍ଦେଶର ତାରିଖକୁ ଉଲ୍ଲିଖିତ ତାରିଖର 12:00am ସହିତ ତୁଳନା କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gesant \t ହଜୁରଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die groen komponent van die voorgrondkleur. \t ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗର ସବୁଜ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gelede \t ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikoon het zero wydte \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Xiaomi \t Xiaomi ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜ ଅଫର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Leopard \t ଓବାମାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IMG \t ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Borneo \t ପଞ୍ଜାବ ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ North"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselvolume \t ତନ୍ତ୍ର ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "afbeelding \t ଚିତ୍ର ମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Talmud \t କହିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg knoppie by \t ବଟନ କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is te groot \t PNM ଫାଇଲରେ ସର୍ବାଧିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ ଅତି ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lysaangesig \t ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe afsprake \t ସକ୍ରିୟ ନିଯୁକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal Nautilus 'n funksie insluit wat mens toelaat om 'n lêer daar en dan te skrap sonder om dit na die asblik te skuif. Hierdie funksie kan gevaarlik wees, wees dus versigtig. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ Nautilus ପାଖରେ ତୁରନ୍ତ ଫାଇଲକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଇବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଗୁଣ ଥିବ। ଏହି ଗୁଣଟି ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ, ତେଣୁ ସାବଧାନତା ଅବଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteagt \t ନାଲିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aflyn \t ଅଫଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n nuwe toestel by \t ନୂତନ ଉପକରଣ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die venstersypaneel. \t ୱିଣ୍ଡୋ ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer weergawe \t ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Parlement Huis \t ଜମି କିଣିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Harriet \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap _almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer “%B” kan nie hanteer word nie omdat u nie die regte het om dit te lees nie. \t ଫାଇଲ “%B\" କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏହାକୁ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fabriek vir skyfheg-miniprogram \t ଚାଳକ ସ୍ଥାପନ ଅାପଲେଟ୍ ପାଇଁ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie boodskappe merk as gemors as die afsender in my adresboek is nie. \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଜଟିଳ ଆକାରରେ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଯଦି ପ୍ରେରକ ମୋର ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରେ ଅଛି (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur van e-pos \t ପଛ - ପଠାଯାଇଥିବା ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste beeld \t ପ୍ରଥମ ଚିତ୍ର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doen 'n _sekondêre klik deur die primêre knoppie in te hou \t ପ୍ରାଥମିକ ବଟନକୁ ତଳକୁ ଧରି ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକକୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep kontak \t ସମ୍ପର୍କ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie groep-id instel na 0 nie \t %s: ଚାଳକ ପରିଚୟକୁ ୦ ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kassietekening \t ବାକ୍ସ ଚିତ୍ରାଙ୍କନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n nuwe argief maak met hierdie lêers? \t ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ସହିତ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerk \t ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rwyderExpand MyList Inline \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Delegeer aan: \t କୁ ପ୍ରତିନିଧି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het geantwoord op 'n besig/beskibkaar-versoek. \t %sଆପଣଙ୍କର ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ ସୂଚନା ଅନୁରୋଧର ଉତ୍ତର ଦେଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hoofpaneel \t ମୂଳ ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikerrekeninge \t ଚାଳକ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging: \t ଅବସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe gids `%s' skep nie: %s \t ନୂତନ ପୋଲଡର `%s' ସୃଷ୍ଟିକରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U sertifikate \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer 'n dokument of gemerkte teks.Check SpellingCheck Spelling \t ଦଲିଲ ବା ବଛା ପାଠ୍ଯ ସଜାଡ଼େ.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies sertifikaat \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik asseblief 'n naam en probeer weer. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ନାମକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Facebook YouTube \t ଆସନ୍ତୁ YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het sertifikate op rekord wat hierdie mense identifiseer: \t ଆପଣ ରେ ଫାଇଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Noordoos \t ଉତ୍ତରପୂର୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe flenter by... \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସୂଚନା ଯୋଗକରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Diewe \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel volgende kaart of kaarte uit \t ପରବର୍ତ୍ତି କାର୍ଡ କିମ୍ବା କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rapporteer 'n fout in GNOME-gebaseerde toepassings \t ନୋମ ଆଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗର ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀ ଜଣାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardeware \t ହାର୍ଡୱେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Lieg nie vir mekaar nie, omdat julle die oue mens met sy werke afgelê het Kolossense 3:9 \t ପରସ୍ପରକୁ ମିଛ କଥା କୁହ ନାହିଁ, କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପୂର୍ବ ଜୀବନର ପାପପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଚରଣ ଛାଡ଼ି ଦଇେଛ। କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MD2 met RSA \t RSA ସହିତ MD2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "milliliter,milliliters,ml,cm³ \t ମିଲିଲିଟର,ମିଲିଲିଟର,ମିଲିଲିଟର,ମିଲିଲିଟର,mL,cm³"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel gebruik tans WS-krag \t ତନ୍ତ୍ରଟି AC ଶକ୍ତିରେ ଚାଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursigtigheidskleur \t ସ୍ବଚ୍ଛତା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerd gespelde woord: \t ଭୁଲ ବନାନ ଥିବା ଶବ୍ଦ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys en klikDistance \t ଇଙ୍ଗିତ କରିବା ଏବଂ କ୍ଲିକ କରିବାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Februarie \t ଫେବୃଆରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Babe Rut \t ” ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stof \t ଧୂଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige Lokale \t ପ୍ରଚଳିତ ଲୋକେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie sertifikaat valideer nie \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବୈଧିକୃତ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorweeg dit om iets na 'n leë ruimte te skuif \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ବିଚାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Zantedeschia aethiopica plant, Suid-Afrika, Afrika \t ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Zamia floridiana (integrifolia) ଉଦ୍ଭିଦ, Florida, USA (Unites States of America)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om 'n bywoner by te voeg \t ଗୋଟିଏ ଶ୍ରୋତା ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Two Sided \t ଡ୍ରାଇଭର ତଥ୍ୟାଧାର ଧାରଣ କରୁଅଛି ...Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbindingspoed:\\t%s \t ସଂଯୋଗ ଗତି:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die vorige definisie \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସଜ୍ଞାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speellyste kan nie by video- of oudioskywe gevoeg word nie \t ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କରେ ଗୀତ ତାଲିକା ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Netwerktyd \t ନେଟୱର୍କ ସମୟ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Multimedia kieslys \t ବହୁମାଧ୍ଯମ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Leicester \t ଅତ୍ୟନ୍ତ ଜରୁର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dataskyf (%s) \t ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jr. \t ଜୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind passende lêernaa_m \t ଫାଇଲ ନାମ ମେଳାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek aanmaningswaarde \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅନୁସ୍ମାରକ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vaal groen \t ଧୂସର ସବୁଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan boodskappe nie kopiëer na die Rommelvouer toe nie \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଫୋଲଡରରେ ସନ୍ଦେଶକୁ ନକଲ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "lig bruin \t ହାଲୁକା ବାଦାମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel na sarsiemodus \t ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Agni \t ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରିପାରନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draai terug tot by spelbegin \t ଖେଳର ଆରମ୍ଭକୁ ପୁନର୍ବାର ବୁଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum getal karakters vir hierdie inskrywing. Nul indien geen maksimum \t ଏହି ଭରଣ ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯକ ଅକ୍ଷର। ଯଦି ସର୍ବାଧିକ ନୁହଁ ତେବେ ଶୂନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêeroordragte \t ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSL op toegewyde poort \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୋର୍ଟ ଉପରେ SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MSM \t ଦ୍ୱାରର େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muisinstellings \t - ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video \t ଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-speletjies se webwerf \t GNOME ଖେଳ ୱେବ ସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Di.abbreviated weekday name \t ମଙ୍ଗଳabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die persoonlike URL vanwaar 'n radarkaart verkry kan word, of leeg om radarkaarte te deaktiveer. \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ URL ଯେଉଁଠାରୁ ରଡାର ମାନଚିତ୍ରକୁ ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଇଥାଏ, ଅଥବା ରାଡାର ମାନଚିତ୍ରକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ligjaar,ligjare,lj,lig jaar,lig jare \t ଆଲୋକ ବର୍ଷ,ଆଲୋକ ବର୍ଷ,ly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dié profiel is dalk nie meer akkuraat is nie \t ଏହି ରୂପରେଖା ହୁଏତଃ ବର୍ତ୍ତମାନ ସଠିକ ହୋଇଥାଇନପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk kopreël \t ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voortgekom \t ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkripteer \t ସଂଗୁପ୍ତ କରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks-y-belyning \t ପାଠ୍ୟ y ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêers in die gids “%B” kan nie geskrap word nie omdat u nie die regte het om dit te sien nie. \t “%B\" ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିହେବ ନାହିଁ କାରଣ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie. \t ପ୍ରତିଛବି '%s' କୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen etiket nie \t ନାହିଁ ନାମପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die statusbalk in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅବସ୍ଥିତିପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅଥବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing target information for device \t ଉପକରଣ ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf inhoud na 'n CD of DVD \t ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanadese Sun-sleutelkaart \t କାନାଡୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord vir dokument %s \t %s ଦଲିଲ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met instel van lêermetadata: %s \t ଫାଇଲ ଅଧିତଥ୍ୟ ସେଟ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NOLA \t ଟାଟା ଟ୍ରଷ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Juliefull month name \t ଜୁଲାଇfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met ontleding van gpg-gebruikernaam leidraad. \t gpg userid ଆଭାସକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet die wagwoord bevestig \t ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t ଚିଠି ପଠାଇବା ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "got unknown HTTP error code %d \t ଅଜଣା HTTP ତୃଟି ସନ୍ଦେଶ %d ପାଇଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kant regs \t କଡ଼ ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "DROME \t ମଧୁମେହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel op datum \t ତନ୍ତ୍ର ଅଦ୍ୟତିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Georgies \t ଜର୍ଜୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Onthou my \t ଶବ୍ଦକୋଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Klankvoorkeure \t ଧ୍ୱନି ପସନ୍ଦ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klankbevel (%s vir lêernaam) \t ଧ୍ୱନି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (ଫାଇଲନାମ ପାଇଁ %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "oom \t ସଙ୍କଳନର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Westfield \t ପଟ୍ଟନାୟକ ୪୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende \t ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn \t ଏକାଧିକ vCards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap sonder 'n onderwerpreël stuur? \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀକୁ ବିନା ସାରାଂଶରେ ପଠାଇବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NES \t କରିଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stringparameters= \t ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ପ୍ରାଚଳ="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tema \t ପ୍ରସଙ୍ଗ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitleg \t ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taal \t ଶେଷ ଥର ବ୍ଯବହୃତ ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die New Moon \t ଆଠ କିନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karakters (sonder spasies) \t ଅକ୍ଷର (ବିନା ଖାଲି ସ୍ଥାନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vensterselekteerder \t ୱିଣ୍ଡୋ ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bury \t କରି ତଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "13 plekke \t 13 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାକୁ ଛାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Outostoor lêers elke \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ଫାଇଲ ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir 'n stad \t ଏହି ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie X-vertoon vind nie \t X ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen tablet bespeur nie \t କୌଣସି ଟ୍ୟାବଲେଟ ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t Choukei 3 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoorde \t ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wees meer spraaksamig \t ଦୃଷ୍ଟ ସୂଚନାଯୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afkeyboard label \t ତଳkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk om op te volg \t ଅନୁସରଣ କରିବା ପାଇଁ ବିଶେଷ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen [Ctrl+Z] \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ [Ctrl+Z]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "11de tot 20ste \t ଏକାଦଶରୁ ବିଂଶତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleurkeuse \t ରଙ୍ଗ ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander E-pos \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk 'Enter' vir m eer kamers in hierdie kategorie. \t ଏହି ବିଭାଗ ପାଇଁ ଅଧିକ ଗୃହ ପାଇବା ପାଇଁ 'Enter' କୁ ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titel vir die lêerblaaidialoog. \t ବ୍ରାଉଜ ଫାଇଲ ସଂଳାପ ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe vertoon begin nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer datum/tyd ingevoeg word... \t ତାରିଖ/ସମୟ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ସମୟରେ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil jy dit vervang? \t \"%s\" ନାମର ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି. ଆପଣ ତାହାକୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkskeyboard label \t ବାମkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Verl. Gemenelandsweg: \t ପ୍ରକାଶକ::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die styl van die dingesie, waarin inligting oor hoe dit lyk (kleure ens) vervat is \t ୱିଜେଟର ଶୈଳୀ, ଯାହାକି ଏହା କିପରି ଦେଖାଯିବ (କେଉଁ ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ) ସେ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ରଖିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as gelees \t ପଢ଼ାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟକରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee die wagwoord. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem fokus \t କେନ୍ଦିଭୁତକିରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omgekeer \t ଓଲଟା ବିନ୍ଦୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige raaisel \t ଗୋଲକଧନ୍ଦା ଖେଳାୟାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikers_naam: \t ଚାଳକ ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verjaarsdae en herdenkings \t ଜନ୍ମଦିନ ଏବଂ ବାର୍ଷିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regterringvinger \t ଡାହାଣ ଅନାମିକା ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie \t ସଙ୍ଗଠନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "right-ring-mode-1 \t ବାମ ରିଙ୍ଗ ଧାରା #%dright-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekenin_g \t ହସ୍ତାକ୍ଷର (_g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai die laaste projek wat nie geskryf en nie gestoor is nie \t ଲେଖା ହୋଇନଥିବା କିମ୍ବା ସଂରକ୍ଷଣ ହୋଇନଥିବା ଅନ୍ତିମ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is reeds onlangs gebruik. \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ନିକଟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kinditem 2 \t ଶିଶୁ ବସ୍ତୁ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif iets na 'n leë reserwe \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin in volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beste passing \t ସର୍ବତ୍କ୍ରୁଷ୍ଟ ମେଳକ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;krag;slaap;sluimer;hiberneer; \t ଶକ୍ତି;ସୁପ୍ତ;ନିଲମ୍ବିତ;ହାଇବରନେଟ;ବ୍ୟାଟେରୀ;ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା;ଡ଼ିମ;ଖାଲି;ମନିଟର;DPMS;ନିଷ୍କ୍ରିୟ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik _doelgemaakte adres vir radarkaart \t ରାଡାର ମାନଚିତ୍ର ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଠିକଣାକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "die onbekende kaart \t ଅଜ୍ଞାତ ତାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GhostScript \t କୋବଳ GhostScript ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toesteltipe: \t ଉପକରଣ ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasiliaans Portugese sleutelkaart \t ବ୍ରାଜୀଲ ପର୍ତୁଗୀଜ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action name \t ବଟନକୁ କ୍ଲିକ କରିଥାଏAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Microsoft Excel Online - Werk saam op Excel-sigblaaie \t Microsoft Excel Online - Excel ସ୍ପ୍ରେଡ୍‌ସିଟ୍‌ରେ ଏକତ୍ର କାର୍ଯ୍ୟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif kontakte na \t ଏଠାକୁ ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kon nie CRTC's aan afvoere toeken nie: %s \t ଫଳାଫଳରେ CRTCs କୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "B_egin by kolom: \t ଏହି ସ୍ତମ୍ଭରୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen aandeelinligting is al gegee nie \t ଆପଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଭଣ୍ଡାର ସୂଚନା ଭରଣ କରିନାହାନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie adresboek bediener is dalk onbereikbaar, die bediener se naam mag dalk verkeerd gespel wees of u netwerkverbinding kan dalk af wees. \t ଏହି ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ସେବକକୁ ପହଞ୍ଚି ହେବନାହିଁ କିମ୍ବା ସେବକ ନାମକୁ ସଠିକ ଭାବରେ ବନାନ କରାଯାଇ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଟି ଅକାମି ହୋଇଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_SluitStock label \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pos \t ମେଲ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van die sypaneel in huidige venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସୂଚନା ଝରକାର ଦୃଶ୍ଯମାନତା ବଦଳାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Robertson \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to parse Xend domain information \t Xend ପରିସର ସୂଚନାକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die geselekteerde lêer \t ଚୟିତ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad oor: ~a \t ବଳକା: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "St_reek: \t ଅଞ୍ଚଳ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe voldaggel_eentheid \t ନୂତନ ସମଗ୍ର ଦିବସ ଘଟଣା (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Boekarest \t ୟୁରୋପ/ବୁଖାରେଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"sip\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"sip\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ଆଦେଶ,ୟଦି ସକ୍ଷମ କରାହୁଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Formateer _kolomme... \t ସ୍ତମ୍ଭ ମାନଙ୍କୁ ସଂରୂପିତ କରନ୍ତୁ (_s)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bildad die Suhiet \t ଅତିଥିମାନେ କିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool >= \t <= ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Indiana/Indianapolis \t ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନା/ଇଣ୍ଡିୟାନାପୋଲିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Later \t ପରେ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s kan deur groep geskryf word. \t %s: %s ଫାଇଲଟି ଚାଳକ ଦ୍ବାରା ଲିଖନୀୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n Faalbestande xterm-sessie. Jy sal by 'n terminaalkonsole aangemeld word sodat jy jou stelsel kan regmaak as jy nie op enige ander manier kan aanmeld nie. Om die terminaalmededinger te verlaat, tik 'exit' en gaan die venster binne. \t ଏହା ଫେଲ-ସେଫ xterm ଅଧିବେଶନ ଅଟେ। ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ କୋନଶୋଲରେ ଲଗଇନ କରିବେ ଯେପରି ଯଦି କୌଣସି ଉପାୟରେ ଆପଣ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ତାହାହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ ସଠିକ କରିପାରିବେ। ଟର୍ମାନାଲ ଯନ୍ତ୍ରାନୁକରକରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ, 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନ ମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି ?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Meer oor GoogleGoogle.com \t Google ବିଷୟରେ ସବୁକିଛିGoogle.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir nuwe pos \t '%s' ରେ ନୂତନ ମେଲ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van lêer \t ଫାଇଲ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif iets na 'n leë regterkantse uitstalruimte \t ଡାହାଣ ପାଖ tableau ଫାଙ୍କକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plak seleksie \t ଚୟିନକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer na gids... \t ନକଲ କରନ୍ତୁ କୁ ଫୋଲଡର."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tekengebied \t ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 dag gelede \t 1 ଦିନ ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse [Ctrl+I] \t ପ୍ରତିକୂଳ [Ctrl+I]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie gevind nie \t ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gegewe teikennaam parameter was nie goed gevorm nie. \t ପ୍ରଦତ୍ତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ନାମ ପ୍ରାଚଳଟି ଭୁଲ ଭାବରେ ନିର୍ମିତ। (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Effekte \t ପ୍ରଭାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Afrika \t ୧୯୮୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS data byvoeg nie \t CMS ତଥ୍ୟକୁ ସଲଗ୍ନକରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Dushanbe \t ଏସିଆ/ଦୁସାନବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u dit oorskryf? \t ଆପଣ ଏହାକୁ ନବଲିଖନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daardie name moet verander word en afgekap word by 64 karakters. \t ସେହି ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ 64 ଅକ୍ଷରରେ ଯୋଡିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het vergaderinginligting gepubliseer. \t %s କୁ %s ମାଧ୍ଯମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭା ସୂଚନାକୁ ପ୍ରକାଶ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "popup \t ସାରଣୀ କକ୍ଷpopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tabel \t ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omvoumodusstel \t ପାଠ୍ଯଭଙ୍ଗ ଧାରା ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontskrap gemerkte boodskappe \t ଚୟିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରୁ ଅନୁସରଣ ପତାକାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen woordeboekbron beskikbaar met die naam '%s' nie \t '%s' ନାମ ଦ୍ବାରା ନାମିତ କୌଣସି ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die naam van die Evolution-rugsteunlêer om te herstel \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ Evolution ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲର ନାମ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werking \t ଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige lêers het nie 'n geskikte naam vir CD volledig versoenbaar met Windows nie. \t କିଛି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ Windows ସୁସଂଗତ CD ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନାମ ନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_6 plekke \t 6 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge aan die taak stoor? \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen beelde in argief %s gevind nie \t %s ଅଭିଲେଖରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muissleutels \t କି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgende blok \t ପରବର୍ତ୍ତି ବ୍ଲକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "P_as filters toe \t ଛାଣକଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t ଆପଣ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sessiebestuurkeuses: \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Harwar \t ସ୍କଫଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs Link-Local \t କେବଳ ସଂଯୋଗ-ସ୍ଥାନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Letter_styl \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଶୈଳୀ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of daar bevestig moet word voor lêers geskrap of na die asblik geskuif word \t ଫାଇଲ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ କିମ୍ବା ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରିବା ସମୟରେ କେଉଁଠି ପଚାରିବ ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open _webbladsy \t ୱେବ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sohar Saul \t ( ସ୍ତ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die lys van memo's \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel die kaarte uit \t ତାସକୁ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mourinho \t କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ ମାଲିକକୁ ବ୍ଲାକମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik werkarea se verstek (%s) \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଡେସ୍କଟପ୍ (%s)କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tansBattery power \t ଚାର୍ଜ ହେଉଛିBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdraglyn is deur die stelseladministrateur gedeaktiveer \t ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ଦ୍ବାରା ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରି ଦିଆଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n reël om boodskappe aan hierdie poslys te filtreer \t ଏହି ମେଲ ତାଲିକାକୁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନିୟମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s. \t %sର ନାମକୁ ତାହାର ପୂର୍ବ ନାମ %sରେ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen boodskappe in hierdie gids nie. \t ଏହି ଫୋଲଡରରେ କୌଣସି ସନ୍ଦେଶ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skryf beeldlêer… \t ପ୍ରତିଛବି ଲେଖନ୍ତୁ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_este passing \t ସର୍ବତ୍କୃଷ୍ଟ ଅନୁରୂପ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Calibration quality \t 40 ମିନିଟCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pouse-tyd \t ବିରତି ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet 'n heelgetal hê om in faktore te ontbind \t ବିଭକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beste telling! \t ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସ୍କୋର କରିଛନ୍ତି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardewareadres:\\t%s \t ହାର୍ଡଓ୍ବେର ଠିକଣା:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "uur,ureunit-format \t ଘଣ୍ଟା,ଘଣ୍ଟାunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eenvoudig \t ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n _MD5-lêer om die skyf te toets \t ଡିସ୍କ ଯାଞ୍ଚକରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ MD5 ଫାଇଲ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 601–620 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 601–620"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord op die skerm \t GNOME ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କି-ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tikmonitor gebruik die kennisgewingarea om inligting te vertoon. Dit lyk asof daar nie 'n kennisgewingarea op die paneel is nie. Om dit by te voeg, klik regs op die paneel, kies 'Voeg by paneel', kies 'kennisgewingarea' en klik 'Voeg by'. \t ଟାଇପିଙ୍ଗ ନିରୀକ୍ଷକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅଂଚଳକୁ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରେ । ଆପଣଙ୍କର ପ୍ଯାନେଲରେ ଗୋଟିଏ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଅଂଚଳ ଥିଲା ପରି ମନେହେଉନାହିଁ । ଆପଣ ଏହାକୁ ପ୍ଯାନେଲରେ ଡାହାଣ କ୍ଲିକ କରି ଏବଂ 'ପ୍ଯାନେଲକୁ ୟୋଗକର'କୁ ବାଛି, 'ବିଜ୍ଞାପ୍ତି ଅଂଚଳ' କୁ ମନୋନୀତ କରି ଏବଂ 'ୟୋଗକର' କୁ କ୍ଲିକ କରି ୟୋଗ କରିପାରିବେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vo_lgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖୋଜନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sit kaarte terug op voorraad \t ଷ୍ଟକକୁ ତାସଗୁଡିକୁ ଫେରାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam “%s” is ongeldig omdat dit een of meer van die volgende karakters bevat: %s. Tik gerus 'n ander naam. \t \"%s\" ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ କାରଣ ଏହା ଏଠାରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏକୁ ଧାରଣ କରିଛି: %s, ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie by domein aansluit nie \t ଡମେନରେ ଯୋଗ ହେବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herdoen \t ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Evangelies \t ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel nóg kaarte uit \t ଅଧିକ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Engel \t ପରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eenheid: \t ଏକକ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reklame-Agentskap \t ଅବଦୁଲ କାଲାମଙ୍କ ଜୟନ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitreiker \t ନିର୍ଗମଦାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Direkte koppeling met die internet \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ସହିତ ସିଧାସଳଖ ସଂଯୋଗ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd aan afsender \t ପ୍ରେରକଙ୍କ ପାଖକୁ ଉତ୍ତର ପଠାନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Onderbreking in die proses kan die skyf onbruikbaar maak. \t ପଦ୍ଧତିରେ ବ୍ୟାହାତ ଆଣିବା ଦ୍ୱାରା ଡିସ୍କଟି ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ ହୋଇନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spasieerdergrootte \t ଫାଙ୍କ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taal \t ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kontras: \t ସ୍ପଷ୍ଟତା (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief al die geskrapte boodskappe in alle gidse permanent skrap? \t ସମସ୍ତ ଫୋଲଡରରୁ ଆପଣ ସବୁଦିନପାଇଁ ଏହି ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-kamera \t %s କ୍ୟାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reëlvou \t ଧାଡ଼ି ଆବରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lêer \t ଫାଇଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige voorkeure is vasgesluit deur die stelseladministrateur. \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ଦ୍ବାରା କିଛି ପସନ୍ଦ ତାଳକିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses vir _sinchronisasie... \t iPod ସମକାଳୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spanning \t ଭୋଲଟେଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir die jongste weergawe van gedit \t gedit ର ପ୍ରଚଳିତ ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys ekstra ontfoutinligting \t ଅତିରିକ୍ତ ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ ସୂଚନା ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die mag van nul is ongedefinieerd vir 'n negatiewe eksponent \t ଋଣାତ୍ମକ ଘାତାଙ୍କ ପାଇଁ ଶୂନର ଶକ୍ତିକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "POST operation failed \t POST ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak dié CD of DVD skoon \t ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vir altyd \t ସବୁଦିନ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tsjetsjov \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "in by die einde \t ଶେଷରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k alle boodskappe as gelees \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାହୋଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf waarheen jy die lêer probeer stoor het 'n beperking op lêergroottes. Probeer 'n kleiner lêer stoor, of stoor dit op 'n skyf wat nie hierdie beperking het nie. \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ଆକାର ଉପରେ ଅକ୍ଷମତା ରହିଛି। ଦୟାକରି ଏହାଠାରୁ ଏକ ଛୋଟ ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ବା ଏହି ଅକ୍ଷମତା ନଥିବା ଗୋଟିଏ ଅଲଗା ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Italiaanse sleutelkaart \t ଇଟାଲିୟ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PNM-lêer het 'n beeldhoogte van 0 \t PNM ଫାଇଲର ଚିତ୍ର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol met _twee vingers \t ଦୁଇ-ଅଙ୍ଗୁଳି ଟଣା (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ulm \t ଗୁଡ଼ିକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans kontrolesom vir beeldlêers \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar met opstelling van nuwe toestel \t ସଂରଚନା ସମାପ୍ତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie ondersteun nie \t ଅସମର୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tsjeggiese sleutelkaart \t ଚେକ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie nota is gesluit. \t ଏହି ଟିପ୍ପଣୀରେ ତାଲାପଡିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik PIN in \t PIN ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout by vertoon van die URI. \t URI କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହୋଇଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sl_uit oop \t ତାଲାଖୋଲନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diens nie beskikbaar nie \t ସେବା ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om 'n lêer aan te heg \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ସଂଲଗ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" nie gevind nie \t \"%s\" ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die deurhaal het \t ଏହି ସୂଚକ ମଧ୍ଯରେଖନକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Dit het Ek vir julle gesê, dat my blydskap in julle kan bly en julle blydskap volkome kan word. Johannes 15:11 \t ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଏସବୁ କଥା କହିଛି, ତା ହେଲେ ମୁଁ ଯେପରି ଆନନ୍ଦ ରେ ଅଛି, ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ମାେପରି ଆନନ୍ଦ ପାଇବ। ମୁଁ ଚା ହେଁ, ତୁମ୍ଭର ଆନନ୍ଦ ସଂମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 15:11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die mime-tipe van die lêer. \t ଫାଇଲରେ mime ପ୍ରକାର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GB 102-sleutel \t ଜି.ବି. ୧୦୨-କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Baie e-posstelsels voeg 'n kop 'Apparently-To' (klaarblyklik aan) by boodskappe wat net BCC-ontvangers het. As hierdie kop bygevoeg word, sal al die ontvangers in elk geval vertoon. Om dit te voorkom, voeg ten minste een Aan- of CC-ontvanger. \t ଅଧିକାଂଶ ଇମେଲ ତନ୍ତ୍ର ସନ୍ଦେଶରେ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ-To ଶୀର୍ଷକ ଯୋଗକରନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ କେବଳ BCC ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ଥାଏ। ଏହି ଶୀର୍ଷକ, ଯଦି ଯୋଗକରାଯାଏ, ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ଦେଶରେ ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ। ଏହାକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ To: କିମ୍ବା CC: ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s laai nie: Geen aanvangskode in die module nie. \t %sକୁ ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଏକକାଂଶରେ କୌଣସି ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ସଂକେତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_fris \t ସତେଜନ କରନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelsel ondersteun nie simboliese skakels nie \t ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗିକିଗୁଡ଼ିକୁ ସହାୟତା କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kwadraat [@] \t ବର୍ଗ [@]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol op \t ଉପରକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gebeureklanke gespeel moet word of nie. \t କାର୍ଡ ଗତିକୁ ଜୀବନାୟନ କରାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XMDCP: Kan nie adres ontleed nie \t XMDCP: ଠିକଣା ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensdame \t କଳିପାନର ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer enige skyf na 'n skyfbeeldlêer \t ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିରେ CSS ସଂଗୁପ୍ତ ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Darde Hooftdeel \t ବଲିଉଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande vergadering gevoeg word. \t %s ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ ସ୍ମାରକ ପତ୍ରରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାକରିଥାଏ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans “%s” \t \"%s\" କୁ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "in die toekoms \t ପୂର୍ବରୁ ଭବିଷ୍ୟତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë tableau-ruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fahrenheit \t ଫାରେନହିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die adresboek vir die Pidgin-vriendelys \t Pidgin ସାଥି ତାଲିକା ପାଇଁ ଠିକଣା ବହି ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die gekose lêers uit die projek \t ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pak uit… \t କାଢନ୍ତୁ (_E)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontskrap gemerkte boodskappe \t ଚୟିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare profiele \t ମୁଦ୍ରଣୀ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken resultaat \t ପରିଣାମ ଗଣନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kant links \t କଡ଼ ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Broodbome Macrozamia viridis sade, Australië \t ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Macrozamia viridis ମଞ୍ଜିମାନ, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tumblr \t ଆଖି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulpkeuses: -v, --version Wys vrystellingsweergawe -h, -? --help Wys hulpkeuses --help-all Wys al die hulpkeuses --help-gtk Wys GTK+-keuses \t ସହାୟତା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: -v, --version ପ୍ରକାଶନ ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ -h, -?, --help ସହାୟତା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ --help-all ସମସ୍ତ ସହାୟତା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ --help-gtk GTK+ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Psigedelies \t ଶାଗାଡ଼େଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur van die titel as 'n GdkColor \t ଗୋଟିଏ GdkColor ପରି ଶୀର୍ଷକର ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord vereis vir deelgids %s op %s \t %s ଉପରେ %s ସହଭାଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Balties (ISO-8859-13) \t ବାଲଟିକ (ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "polisie \t ନିରାପତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Môre %H:%M:%S \t ଆସନ୍ତାକାଲି %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instaanbediener \t ପ୍ରକ୍ସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geïgnoreerde gasheer \t ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "error: \t ତୃଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sessie nog nie beskikbaar nie \t ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଅଧିବେଶନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ingebed \t ସନ୍ନିହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-koppeling het misluk \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂୟୋଗ ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheerstyl \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd-aan-veld \t କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kolomme is gebruikerskaleerbaar \t ସ୍ତମ୍ଭର ଆକାର ଚାଳକ ଦ୍ବାରା ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Buite werking gestel \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kolomnommer waaraan die regtersy van die kind geheg moet word \t ସଂଲଗ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନସ୍ତରର ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ସ୍ତମ୍ଭର କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mira \t ମୋହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe kontakNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OS Type: \t ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die ligging laai nie \t ଏହି ଅବସ୍ଥାନକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen aktiewe staaflêers nie. \t ସେଠାରେ କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ଲଗ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wenk \t ଆଭାସ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van etikette en hulle geassosieerde kleure \t ନାମପଟିଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Spreek onder mekaar met psalms en lofsange en geestelike liedere; en sing en psalmsing in julle hart tot eer van die Here,terwyl julle God die Vader altyd vir alles dank in die Naam van onse Here Jesus Christus, Effesiërs 5:19, 20 \t ୟେକହେି ମାେତେ ଧନ୍ଯବାଦାର୍ଥକ ନବୈେଦ୍ଯ ଉତ୍ସର୍ଗ କରେ, ମାେତେ ସମ୍ମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ ଏବଂ ୟିଏ କହେି ସତ୍ମାର୍ଗରେ ଚାଲିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଏ, ସେ ମାରେ ରକ୍ଷା କରିବାର ଶକ୍ତି ଦେଖିପାରିବ।\" ଗୀତସଂହିତା 50:23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die seleksie \t ଚୟନର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Johns Hopkins \t Johns Hopkins Medicine ( in ଇଂରାଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die projek is leeg \t ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଖାଲିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afkap \t ଯୋଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taakopdatering \t କାର୍ଯ୍ୟ ଅଦ୍ୟତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekoppel \t ସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "4 dae \t 4 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep skyfbeelde uit 'n lêerversameling \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନରୁ ପ୍ରତିଛବି ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ mkisofsକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speellyste \t ଗୀତ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolysNew \t ନୂତନ memo ତାଲିକାNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Natuurlike logaritme \t ପ୍ରାକୃତିକ ଲଗାରିଦମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil die taak '{0}' verwyder? \t '{0}' କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlak \t ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "einde van afspraakPurge events older than <<spin\\-button>> days \t ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାରPurge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skoonStock label \t ସଫା କରନ୍ତୁ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skepper: \t ସ୍ରଷ୍ଟା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "In asblik gegooi op \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ligte pers \t ହାଲୁକା ବାଇଗଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": ", %d geselekteer \t %d ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "veelvuldige groottesx \t ଏକାଧିକ ଆକାରx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die wagwoord vir die argief '%s'. \t '%s' ଅଭିଲେଖ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak asblik heeltemal leeg? \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁକୁ ଖାଲି କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar [%s] - Finansieel \t କାଲକୁଲେଟର [%s] - ଆର୍ଥିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_kontak \t ସମ୍ପର୍କ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pluto \t ଘରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur my alarms saam met dié geleentheid \t ଏହି ଘଟମା ସହିତ ମୋର ସତର୍କ ସୂଚନା ପଠନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n herskryfbare skyf in wat data bevat. \t ଦୟାକରି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ ଡିସ୍କକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s lees nie: %s. \t %s ପଢୁଥିବା ସମଯରେ ତୃଟି : %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om PNG-lêer te laai \t PNG ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêersdisc \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Metacity \t ମେଟାସିଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voor \t ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n verskaffer vind vir %s nie \t ଏହା ପାଇଁ ପ୍ରଦାତା ପାଇବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Rapporteer \t ବିବରଣୀ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie PAM_TTY=%s instel nie \t PAM_TTY=%s କୁ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vou om \t ଆର ଧାଡ଼ିକି ମୋଡ଼ନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "NOMMER \t ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestelgeskiedenis \t ଉପକରଣ ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen die ongedane aksie \t ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek kassensitief \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ମିଳାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elisabet \t ଦିନର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikongrootte \t ଆଇକନ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel tans videolêer om na MPEG2 \t ଭିଡିଓ ଫାଇଲକୁ MPEG2 ରେ ରୂପାନ୍ତର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As u nie stoor nie, sal die wysigings permanent verlore wees. \t ଯଦି ଆପଣ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରନ୍ତି, ତେବେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ନିକାରଗୁଆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "button1 \t ଠେଲିବା ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herverbind met LDAP-bediener... \t LDAP ସେବକ ସହିତ ପୁନଃସଂଯୋଜିତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei voor om na “%B” te skuif \t “%B\" ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig vriendwag \t ବନ୍ଧୁ ପାଉନସ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nokia \t ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer '%s' bestaan nie. Gaan na of gnome-nettool korrek geïnstalleer is. \t %s ଫାଇଲ ଅନୁପସ୍ଥିତ, gnome-nettool ଟି ସଠିକ ରୂପରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ଦୟାକରି ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Plak \t ଲଗାନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon pyltjie \t ତୀର ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets spelling terwyl ek _tik \t ମୁଁ ଟାଇପ କରିବା ସମୟରେ ବନାନ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_e-posboodskap \t ମେଲ ସନ୍ଦେଶ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaard algebraïeschess-move-format \t ମାନକ ଗାଣିତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n knoppie die fokus gryp wanneer dit met die muis gekliek word \t ମାଉସ ସହାୟତାରେ କ୍ଲିକ କରିବା ମାତ୍ରେ ବଟନ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "printer state \t କାର୍ଯ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "bol \t କନ୍‌ଫ୍ୟୁଜ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwysing na FTP werf (%s) \t FTP ସାଇଟ ପାଇଁ ସୂଚକ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die lys van dokumente afhaal nie \t ଦଲିଲକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bloutand Oorplasing \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ପରିବହନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Indien u 'n anonieme gebruiker is wat voel dat ontoepaslike kommentaar teen u gerig is, skep 'n gebruiker of meld aan om verwarring met ander anonieme gebruikers te voorkom. \t ଏହି ପ୍ରକାରର ଗୋଟିଏ IP ଠିକଣା ବହୁ ସଭ୍ୟଙ୍କ ଦେଇ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ । ଯଦି ଆପଣ ଜଣେ ଅଜଣା ସଭ୍ୟ ଓ ଭାବୁଛନ୍ତି ଇଆଡୁ ସିଆଡୁ ମତାମତ ସବୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଦିଆଯାଇଛି ତେବେ ଦୟାକରି ନୂଆ ଖାତାଟିଏ ଖୋଲନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆଗରୁ ଥିବା ଖାତାରେ ଲଗ ଇନ କରନ୍ତୁ ଯାହା ବେନାମି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ନେଇ ଉପୁଜିଥିବା ଦ୍ଵନ୍ଦର ସମାଧାନ କରିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg profiel by… \t ରୂପରେଖା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestoorde soektog \t ସନ୍ଧାନକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluimer en afskakel \t ନିଲମ୍ବିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବିଦ୍ୟୁତ ପ୍ରବାହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die tiene \t ଦଶଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleep om die primêre vertoonarea te verander. \t ପ୍ରାଥମିକ ପ୍ରଦର୍ଶନୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vierkante millimeterunit-format \t ବର୍ଗ ମିଲିମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maandae \t ସୋମବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bevestig wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wat is Reis Versekering? \t ଟ୍ରାଭେଲ୍ ଇନସ୍ୟୁରାନ୍ସ କଣ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bulgaarse lev \t ବୁଲଗେରିଆନ ଲେଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Filter \t ଛାଣକ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toetsklank \t ଶବ୍ଦ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dubbelklik \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleuteldrukke he_rhaal wanneer sleutel ingehou word \t କି ଦବାଇବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହୁଏ _ୟେବେ କିକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖାୟାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suidsuidwes \t ଦକ୍ଷିଣ - ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Languedoc \t ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen bronne gekies nie. \t ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Agentskap \t ନବରଙ୍ଗପୁର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers uitgepak is. \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ କାଢିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Joram \t ସାଗର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taal: \t ଭାଷା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XMCP: Kon nie XDMCP-buffer skep nie! \t XDMCP: XDMCP ବଫର ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linksbalance \t ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "nog nooit \t କଦାପି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Iqaluit \t ଆମେରିକା/ଇକାଲୁଇତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop webblaaier \t ଏପିଫାନୀ ୱେବ-ବ୍ରାଉଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer geselekteerde flenters uit \t ବଚ୍ଛିତ ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Litause Sun-sleutelkaart \t ଲିଥୁଆନୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As Evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as Evolution weer begin word. \t ଯଦି ଆପଣ ବିଦାୟ ନେବେ, ତେବେ ଏହି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ Evolution ଆରମ୍ଭ ନହେବ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୁଣିଥରେ ପଠାଯିବା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Statistiek \t ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe spel \t ନୂଆ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lees asseblief die onderstaande lisensie- ooreenkoms vir %s noukeurig deur en merk die merkboksie indien u instem None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t ସମସ୍ତ ଅନୁମତିପତ୍ରକୁ ନିମ୍ନରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା %s ପାଇଁ ଭଲ ଭାବରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ ବାକ୍ସକୁ ଟିକ କରନ୍ତୁ None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PortretOrientation \t ଚିତ୍ରପଟOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "lettertiepe-kieser \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Resolusie \t ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lig: \t ଫିକା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vereniging \t ଓଡ଼ିଶାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "G_ebruikernaam \t ଚାଳକ ର ନାମ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Zoem \t ସାନବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Johnston \t ପେସୀଫିକ/ଜନଷ୍ଟୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. \t ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam waarmee daar na hierdie rekening verwys gaan word. Byvoorbeeld: \"Werk\" of \"Persoonlik\" \t ଏହି ଖାତାକୁ ଅନୁସରଣ କରିବା ପାଇଁ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ: \"Work\" ଅଥବା \"Personal\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys keuses vir Brasero-mediabiblioteek \t Brasero-burn ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Datum voltooid:New \t ସମ୍ପନ୍ନ ତାରିଖ (_D):New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Misvormde handtekening \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie tydelike lêer open nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "180 grade \t 180 ଡିଗ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GConf-sleutel waar dié eienskap-redigeerder aangeheg is \t GConf କି ୟାହା ସହିତ ଏହି ବିଶେଷତା ସଂପାଦନକ ସଂଲଗ୍ନ ଅଛି ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassifiseer as publiek \t ସାର୍ବଜନିକ ଭାବରେ ବିଭକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkies HTML-pos \t HTML ମେଲ ଦରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit af... \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opwekking van verwerker \t ସଂଞ୍ଚାଳକ ଜାଗ୍ରତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie aan die internet gekoppel nie. \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ସହିତ କିପରି ସଂଯୁକ୍ତ କରିବେ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer 'n sleutel \t ଯଦି କି କୁ ଦବାଇଲେ ମିଟିମିଟି କରେ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk dié dokument \t ଏହି ଦଲିଲକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hartevyf \t ନାଲିପାନର ପାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Libanese \t ଟିମ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vlak \t ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief “%B” permanent uitvee? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ “%B\"କୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het nie al die verlangde informasie verskaf nie. \t ଆପଣ ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସୂଚନା ଭରଣ କରିନାହାନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Petrus Potgieter Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jane Weideman https://launchpad.net/~janew Jonathan Carter https://launchpad.net/~jonathan Marsel Pretorius https://launchpad.net/~wawiel Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate kris van der Merwe https://launchpad.net/~krisvdm \t ଗୋରା ମହାନ୍ତି <gora_mohanty\\@yahoo\\.co\\.in> ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Gora Mohanty https://launchpad.net/~gora-mohanty Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring het gefaal \t PolicyKit ବୈଧିକରଣ ସଦସ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution Pine invoerder \t Evolution Pine ଆମଦାନିକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap boodskap \t ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ligjaar,ligjare,lj,lig jaar,lig jareunit-format \t ଆଲୋକ ବର୍ଷ,ଆଲୋକ ବର୍ଷ,lyunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yang \t ମୋ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die tipe vertoon wat ingeprop is. \t ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ପ୍ରଦର୍ଶନୀର ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 minute \t 15 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Abraham Isak \t ଦଳର ରବି ରାୟ ୧୯୯୬ରେ ଜନତା ଦଳର ଶ୍ରୀକାନ୍ତ କୁମାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose ligging vir die stoor van die tydelike beeldlêer het nie genoeg beskikbare ruimte vir die skyfbeeld nie (%ld MiG is nodig) \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଯଥେଷ୍ଟ ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ (%ld MiB ଆବଶ୍ୟକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die prent kon nie gelaai word nie. \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଧାରଣ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp bevat \t ବିଷୟ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soektog oor alle rekeninge \t ସମସ୍ତ ଖାତା ସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep... \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om PNM-konteksstruktuur te laai \t PNM ପ୍ରସଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hiberneer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die monitoropstelling toepas nie \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା ସଂରଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegselherinnering \t ସଂଲଗ୍ନକ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରାଯାଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "waarskuwing: Kies van verkeerde plan mag tot debiteringsprobleme lei op jou breëbandrekening of dit kan verbindingsvermoë kortwiek. As jy onseker is oor jou plan vra jou diensverskaffer vir jou plan se APN. \t ଚେତାବନୀ: ଗୋଟିଏ ଭୁଲ ଯୋଜନା ବାଛିବା ଦ୍ୱାରା ଆପମଙ୍କର ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ବିଲିଙ୍ଗ ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଇପାରେ କିମ୍ବା ସଂଯୋଗକୁ ବାରଣ କରିପାରେ। ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଯୋଜନା ବିଷୟରେ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି ତେବେ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଯୋଜନାର APN ବିଷୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oranje \t ନାରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuurder \t ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe soekgids \t ନୂତନ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minuteunit-format \t ମିନିଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ismaeliete \t ୧୮୩୬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad oor: 0 \t ରହିଥିବା ସ୍ଟକ: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "NetworkManager loop nie tans nie... \t ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳକ ଚାଲୁନାହିଁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tangens is ongedefinieer vir hoeke wat veelvoude is van π (180°) van π/2 (90°) \t π (180°) ରୁ π∕2 (90°)ର ଗୁଣିତକ କୋଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଟାନଜେଣ୍ଟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die tyd voordat 'n subkieslys verskuil word wanneer die wyser in die rigting van die subkieslys beweeg \t ସୂଚକ ଉପତାଲିକା ଦିଗରେ ଅଗ୍ରସର ହେଉଥିବା ସମୟରେ ଉପତାଲିକାକୁ ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig al_mal \t ସବୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Interpoleer beeld \t ଚିତ୍ର ପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies kieslys item \t ମେନୁ ବସ୍ତୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik telefoonnommer in \t ଫୋନ ନମ୍ବର ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n simboliese skakel vir elke gekose item \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ସଂଯୋଗ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brit \t ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers bygewerk is. \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME bevat ook 'n volledige ontwikkelingsplatform vir toepassings-programmeerders, wat die skep van kragtige en komplekse toepassings toelaat. \t ପ୍ରୟୋଗ ଲେଖକ ପାଇଁ ଗୋଚିଏ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିକାସ ମଞ୍ଚ ମଧ୍ଯ GNOMEରେ ସମ୍ମିଳିତ, ଯେଉଁଟାକି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଓ ଜଟିଳ ପ୍ରୟୋଗ ସୃଷ୍ତି କରିବାକୁ ଦିଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk alle staaflêers \t ସମସ୍ତ ଲଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die groep merkers wat jy wil gebruik \t ଆପଣ ବ୍ଯବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଚିହ୍ନକଗୁଡ଼ିଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deurhaalstel \t ମଧ୍ଯରେଖନ ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kant_balk \t ପାର୍ଶ୍ବ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NAVO \t ଦସ୍ତାବିଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eienaar: \t ମାଲିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moeilik \t ଜଟିଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootte \t ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reik hierdie terug-bel uit wanneer die waarde met sleutel geassosieer verander \t ୟେବେ କି ସହିତ ସମ୍ମିଳିତ ମୂଲ୍ଯରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ ଏହି କଲବ୍ଯାକକୁ ନିର୍ଗମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n nuwe spel begin met hierdie kaart? \t ଏହି ମ୍ୟାପ ସହିତ ନୂତନ ଖେଳ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-biblioteek \t ନୋମ ଲାଇବ୍ରେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy is reeds aangemeld. Jy kan nogtans aanmeld, terugkeer na jou vorigeaanmeldsessie of hierdie aanmelding staak \t ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଲଗଇନ ହୋଇ ସାରିଛନ୍ତି। ତଥାପି ଆପଣ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ, ଆପଣଙ୍କ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନ ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଏହି ଲଗଇନ ଅଧିବେଶନକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "werkbalk \t ସାଧନ ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dié week \t ଏହି ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eerste wet \t ପ୍ରଥମ ନିଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik uitteltyd \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ, ଦ୍ୱିତୀୟ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Beeldlêer kon nie geskep word nie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ନିର୍ମାଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie %s open vir skryf nie \t ଲେଖିବା ପାଇଁ %sକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir die jongste weergawe van gedit \t gedit ର ପ୍ରଚଳିତ ସଂସ୍କରଣ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werk: \t କାର୍ଯ୍ଯ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bespeur vertoonareas \t ପ୍ରଦର୍ଶନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Alfabetiese lys \t ବର୍ଣ୍ଣାନୁକ୍ରମ ତାଲିକା (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur beelde na asblik sonder om te bevestig \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନପଚାରି ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _afspraak... \t ସାକ୍ଷାତକାରରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Roetes... \t ପଥଗୁଡ଼ିକ (_R)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel aanvangsvlak (1 of groter) \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସ୍ତର ସ୍ଥିର କର( ୧ କିମ୍ବା ଅଧିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OnBoard \t ଅନବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Ujung_Pandang \t ଏସିଆ/ଊଜୁଙ୍ଗ_ପନ୍ଦାଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KameraDevice kind \t କ୍ଯାମେରାDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Land van verblyf \t ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voor_keure vir toeganklikheid \t କିବୋର୍ଡ ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପସନ୍ଦ ମାନ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \t କୁ ପ୍ରତିନିଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekondêre klikwagtydsecondary click delay \t ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକ ବିଳମ୍ବkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie nuwe pixbuf skep nie \t ନୂତନ ପିକ୍ସବଫ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur \t ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vir bestaande posbusse soek by `%s' nie: %s \t ସ୍ଥିତବାନ ମେଲବାକ୍ସକୁ `%s'ରେ କ୍ରମବିକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bruneise dollar \t ବ୍ରୁନେଇ ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalendar-lêers (.ics) \t iCalendar ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (.ics)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _foute in die statusbalk virShow _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s). \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_e)Show _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gedit is 'n klein en liggewig-teksredigeerder vir die GNOME-werkskerm \t ନୋମ୍ ଡେସ୍କଟପ୍ ପାଇଁ gedit ଏକ ଛୋଟ ଏବଂ ହାଲୁକା ପାଠ୍ଯ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is moontlik om die tuisgids, pos-spool-gids en Tydelike lêers te hou wanneer 'n gebruiker se rekening geskrap word. \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ହୋମ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ, ମେଲ ସ୍ପୁଲ ଏବଂ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ରଖିବା ସମ୍ଭବ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA 105-sleutel-sleutelbord (met windows-sleutels) \t US 105-କି କିବୋର୍ଡ (ଉଇଣ୍ଡୋ କିଗୁଡିକ ସହିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inligting vir %s \t %s ପାଇଁ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die oë-miniprogram lanseer nie. \t ଆଖିଗୁଡିକ ଆପଲେଟକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Page 5 \t ଏହି ଦଲିଲକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ LibreOffice ଆବଶ୍ୟକPage 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antieke Griekse getalle \t ପୁରାତନ ଗ୍ରୀକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop se _opstelling \t ପ୍ଲଗ୍ଇନ୍ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Status \t ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ry \t ଧାଡ଼ି (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Icedove \t ଆଇସଡୋଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ins_orteer \t ତୁଳନା କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "afvalfoundationslot hint \t ନଷ୍ଟfoundationslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vra altyd vir leesbevestiging \t ସର୍ବଦା ପଢ଼ାଯାଇଥିବା ରସିଦ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "En_kripteer met S/MIME \t S/MIME ସେଗୁପ୍ତ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "buroblad-frame \t ଦଲିଲ ଉପସ୍ଥାପନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t ସ୍ବଲ୍ପ ସମୟ ବିରତି ଅବଧି (_t):Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. \t JPEG ଗୁଣବତ୍ତାର ମୂଲ୍ଯ ୦ ଓ ୧୦୦ ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%d' ମୂଲ୍ଯର ଅନୁମତି ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte kortpaaie \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer vergroting \t ଆବର୍ଦ୍ଧକ ଅବସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PAC-lêers (*.pac) \t PAC ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (*.pac)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbare toepassing: \t ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ରୟୋଗ (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Normaalweg kan u na die kieslys balk toegang verkry met F10. Hierdie kan ook aangepas word via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\"). Hierdie keuse laat die standaard kieslys balk versneller toe om gestrem te word. \t ସମାନ୍ଯତଃ ଆପଣ ମେନୁବାରକୁ F10 ଦ୍ବାରା ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ। ଏହା ଭାଯା gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"ୟାହାବି\") ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ମଧ୍ଯ ହୋଇପାରିବ। ଏହି ବିକଳ୍ପ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ମେନୁବାର ବେଗବର୍ଦ୍ଧକକୁ ଅକ୍ଷମ ହେବାକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UPS \t ପ୍ରତିଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien u onseker is of nie die ligging vertrou nie, druk Kanselleer. \t ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ବିଶ୍ୱସା ନକରନ୍ତି କିମ୍ବା ସୁନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି, ତେବେ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rlaai \t ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende keuse %s \t ଅଜଣା ପସନ୍ଦ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys sessiebestuurkeuses \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status: \t ଅବସ୍ଥିତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbaarheidsinformasie (%s to %s) \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ ସୂଚନା (%s to %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prenthelderheid \t ପ୍ରତିଛବି ଉଜ୍ଜଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_ZIP/Poskode: \t ZIP/ପିନ କୋଡ (_Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vensterplasing \t ୱିଣ୍ଡୋ ସ୍ଥାପନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n aanlynrekening by \t ଏକ ଅନଲାଇନ ଖାତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sit neer \t ସଂଯୋଗ ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U kan rekeninge aktiveer/deaktiveer vanuit die volgende lys. \t ତୁମେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ତାଲିକାରୁ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡିକ ସକ୍ଷମ /ଅକ୍ଷମ କରିପାର ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t DL ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "terminaal \t ଟର୍ମିନାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jemenitiese \t ଉଲ୍ଳଙ୍ଘନ କଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe van %s \t ସନ୍ଦେଶକୁ %sରେ ଗତିକରାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା ବହୁରୂପୀColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met laai van hulpblad \t ସହାୟତାକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besigheidsfoon \t ବ୍ଯବସାୟ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nursi \t ଲେଖିଛନ୍ତି “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "myl \t ମାଇଲଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die geregistreerde vingerafdrukke skrap sodat aanmelding met vingerafdrukke gedeaktiveer is? \t ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଜିକୃତ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଯାହାଫଳରେ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଥାଏ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ten minste een bewonende word vereis. \t ଅତିକମରେ ଜଣେ ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତି ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart pion op %1$s neem wit ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ପ୍ୟାଦା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif venster na werkruimte 3 \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୩କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VyprVPN \t ପ୍ରଶଂସକ ମାନଙ୍କୁ ବୋକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorkeure \t ପସନ୍ଦ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Banjul \t ଆଫ୍ରୀକା/ବଂଜଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die taal waarin hierdie teks is, as 'n ISO-kode. Pango kan dit as wenk gebruik wanneer die teks verbeeld word. As jy nie hierdie parameter verstaan nie, het jy dit waarskynlik nie nodig nie \t ଏହି ପାଠ୍ୟରେ ଥିବା ଭାଷା, ଗୋଟିଏ ISO ସଂକେତ ଅଟେ। Pango ଏହାକୁ ପାଠ୍ୟ ଚିତ୍ରଣ କରିବା ସମୟରେ ସୂଚନା ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ପ୍ରାଚଳକୁ ବୁଝିନପାରନ୍ତି, ତେବେ ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣ ଏହାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରୁନାହାନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyserflikker-tyd \t ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟିକରଣ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kidron \t ଘଟିପାରେ ଜଳକୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldigblowing\" \"shallow\" \"partial \t ଅବୈଧblowing\" \"shallow\" \"partial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain id or uuid \t ପରିସର ପରିଚୟ କିମ୍ବା uuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf v_oort \t ଲେଖିବା ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom. \t ଏକ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି ଯାହାକୁ ପୁଣି ପାଇବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe argief \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n statusdingesie. \t ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପଯୁକ୍ତ ପରାମର୍ଶ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muine-musiekspeler \t Muine ସଙ୍ଗୀତ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die geselekteerde nutsbalk \t ଚୟିତ ସାଧନ ପଟିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolysNew \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୂଚୀNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbindingverwydering het gefaal \t ସଂଯୋଗ ଅପସାରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer na gids... \t ଫୋଲଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdatering voltooid \t ଆମଦାନୀ ସମ୍ପୂର୍ଣ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Restore a domain. \t ଗୋଟିଏ ପରିସରକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer in \t ଆୟତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Patroon \t ନମୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "die huidige tyd \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit vensterraa_m in \t ୱିଣ୍ଡୋ ଧାରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsies \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlik \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_laaide lêers: \t _ଲୋଡହୋଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _alle vensters \t ସମସ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die opeenvolging van beelde in 'n oneindige lus gewys moet word of nie. \t ଚିତ୍ର ଅନୁକ୍ରମ ଅସରନ୍ତି ଚକ୍ରରେ ଦେଖାଇବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer 'n pasgemaakte bevel uit en plaas die afvoer in 'n nuwe dokument \t ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାରୂପି ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାର ଫଳାଫଳକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଦଲିଲରେ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans voor om te skryf \t ଲେଖିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanbevole toepassings \t ପରାମର୍ଶିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om JPEG 2000-lêer te open \t JPEG 2000 ଫାଇଲ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen boodskappe in hierdie gids nie. \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡର ଏବଂ ଉପଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକରେ ଏହା ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_FTP-instaanbediener \t FTP ପ୍ରୋକ୍ସି (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg tans “%s” by \t \"%s\" କୁ ଯୋଗକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bradley \t Cadbury ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Etiket-xalign \t ନାମପଟି xalign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algemene naam: %s %s Vingerafdruk (SHA1): %s \t ସାଧାରଣ ନାମ: %s %s ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ (SHA1): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "slimkaartdrywer \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafika en teks \t ଗ୍ରାଫିକ୍ ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terminaal _klok \t ଟର୍ମିନାଲ ଘଣ୍ଟା (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe take \t ସକ୍ରିୟ କାର୍ଯ୍ଯପନ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitgaande \t ଯାଉଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Saipan \t ପେସୀଫିକ/ସାଇପେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mills \t ୧ editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg huidige datum en tyd by die wyserposisie in. \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ତାରିଖ ଓ ସମୟକୁ ଦର୍ଶିକାର ଅବସ୍ଥାନରେ ଭର୍ତ୍ତି କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee asb. 'n geldige netwerkadres en probeer weer. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Fotogalery \t ଚିତ୍ର ବୀଥିକାରେ 2106 ଗୋଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs 18 stappe \t କେବଳ 18 ଟି ପଦକ୍ଷେପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawerheer \t ଚିଡିପାନର ରାଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sigem \t ଶୀତଦିନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "evolution kalenderitem \t evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wat die onvrugbare van die huis laat woon—’n blye moeder van kinders. Halleluja! Psalms 113:9 \t ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀ ବନ୍ଧ୍ଯା ହାଇପୋରେ । କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ତା' କୋଳରେ ସନ୍ତାନ ଦଇେ ତାକୁ ଖୁସି କରାନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ! ଗୀତସଂହିତା 113:9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Beyonce \t ଜନସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige aantal verwysings van die huidige AtkHypertext \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଏଟିକେହାଇପରପାଠ୍ଯର ସଂଯୋଗର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met hernoem van lêer na \"%s\": %s \t ଫାଇଲର ନାମ \"%s\"କୁ ବଦଳାଇବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kantpaneel is sigbaar \t ପାର୍ଶ୍ବ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gelykopspel eis nie \t ଆପଣ ବିମା କରେଇବେ କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t oufuku (ଜବାବୀ ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡ)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe oor_tjie \t ନୂତନ ଟ୍ୟାବ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap vingerafdrukke \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sluimerskerm is nie tans aktief nie. \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Rekening: \t ଦେଶ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif hierdie gids na die asblik \t ଏହି ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik wagwoord in \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n eksponensiële getal [E] \t ଏକ ଘାତାଙ୍କିତ ସଂଖ୍ଯା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ [E]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys alles \t ସବୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie toestemming om hier te gesels nie. \t ଏଠାରେ ଚାଟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy is steeds by 'n tafel nie. \t ଆପଣ ଏବେ ବି ଗୋଟିଏ ଟେବୁଲରେ ଅଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan snelsleutels wysig \t ତ୍ୱରକଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Walliese \t ଘଞ୍ଚ ଅରଣ୍ୟ ଭିତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Berlyn \t ୟୁରୋପ/ବର୍ଲିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Antrim \t ରଥଯାତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin \t ପୂନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kyk na multibladsydokumente \t ଏକାଧିକ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ବିଶିଷ୍ଟ ଦଲିଲକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n skyf skoon \t ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk tans taak “%s” \t କାର୍ଯ୍ୟ “%s”କୁ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ନିବେଶ ଉତ୍ସକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen verdere skuiwe nie. \t ଆଉ ଅଧିକ ଚାଲ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indeks 3x5paper size \t ଅନୁକ୍ରମଣିକା 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pixel 2XL \t Pixel 2 XL ସ୍ମାର୍ଟ ଫୋନ୍‌ ମୂଲ୍ୟ ୬୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tot \t ଏଠାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_CD-RomStock label \t ସି.ଡି.-ରମ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan nie gesels as jy nie in 'n kamer is nie. \t ଗୋଟିଏ କକ୍ଷରେ ନଥିବା ବେଳେ ଆପଣ ଚାଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Simbool, wysigend \t ପ୍ରତୀକ, ରୂପାନ୍ତରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volg \t ବିଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselgereedskap \t ତନ୍ତ୍ର ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mayer \t ଅଭିନେତ୍ର ୀ Odia Actress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Birma \t ଲଦି ଦିଆଯାଉଛ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte met veilige teleportasie met veilige skuiwe \t ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ସହିତ ରୋବର୍ଟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eie_nskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Holloway \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak Opstelling \t ସମ୍ପର୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende enkodering van: %s \t ଏହାର ସଙ୍କେତ ଅଜଣା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief afsluit? \t ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ବିଦାୟ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boskrif \t ଉର୍ଦ୍ଧଲିପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende karakterenkodering \t ଅଜଣା ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk, want die VPN-diens het onverwags gestop. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି କାରଣ VPN ସର୍ଭିସ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବରେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg profiel by \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Modeboetiek Vidal \t ରାଉତଙ୍କ ମତକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimum dae tuusen asblikleegmaak met afsluit \t ପ୍ରସ୍ଥାନରେ ଅଦରକାରୀକୁ ଖାଲିକରିବା ମଧ୍ଯରେ ଲାଗୁଥିବା ସର୍ବନିମ୍ନ ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie \t ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁର ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Asor \t ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Profiel: \t ପ୍ରୋଫାଇଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans %s \t %sକୁ ଧାରଣ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe lê_er \t ନୂତନ ଫାଇଲ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "skrik \t ଇତ୍ୟାଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin Evolution \t Evolutionକୁ ବନ୍ଦ କରି ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" kon nie oopgemaak word nie \t ଫାଇଲ \"%s\"କୁ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas _effek toe: \t ପ୍ରଭାବ ପକାନ୍ତୁ: (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum skuifknoppielengte \t ସର୍ବନିମ୍ନ ସର୍ପକ ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "n Fout het ingesluip tydens installering van die temagids \t ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ସ୍ଥାପିତ କରିବା ସମୟରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander Evolution se instellings \t Evolutionର ବିନ୍ଯାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of Empathy outomaties moet inteken met die aanskakel van jou toestel \t ଆରମ୍ଭରେ Empathy ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଖାତାରେ ଲଗଇନ ହେବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe projek \t ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Daar is ‘n weg wat vir ‘n mens reg lyk, maar die einde daarvan is weë van die dood. - Spreuke van Salomo 16:25 \t ମନୁଷ୍ଯର ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଯେଉଁ ପଥ ସରଳ ଦିଶେ କିନ୍ତୁ ତାହା ମୃତ୍ଯୁ ରେ ହିଁ ଶଷେ ହୁଏ। ହିତୋପଦେଶ 16:25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die maksimum aantal items om in die lys te hou \t ତାଲିକାରେ ରଖିବାକୁ ଥିବା ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gryp 'n area van die skerm in plaas van die hele skerm \t ସମଗ୍ର ପରଦା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ICS Kalender \t ICS କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teksinligting \t ପାଠ୍ୟ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordeboekbronne \t ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "展览《逐字逐句》（Word by Word） \t ଓଡିଆ ରୁ ଇଂରାଜୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleurbestuur nie beskikbaar nie \t ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie geleentheid het alarms \t ଏଥିରେ ସତର୍କ ଘଣ୍ଟି ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerduurte: \t ଫାଇଲ ଅବଧି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvangstoepassings \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen punte \t କୌଣସି ପଏଣ୍ଟ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;raakblad;wyser;klik;kliek;raak;dubbel;knoppie \t ଟ୍ରାକପ୍ୟାଡ଼;ସୂଚକ;କ୍ଲିକ;ଟ୍ୟାପ;ଦିଗୁଣ;ବଟନ;ଟ୍ରାକବଲ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorskou van volgende blok \t _ ପରବର୍ତ୍ତୀ ବର୍ଗ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te open \t ଆପଲେଟ ଶ୍ରେଣୀ ଫାଇଲ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s (%d%% klaar) \t %s (%d%% ସମାପ୍ତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluimer sodra onaktief vir: \t ଏତିକି ସମୟ ପାଇଁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ନିଲମ୍ବିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud Agtergrond kleur is gestel \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗର ସୂଚୀ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "6x9-koevertpaper size \t 6x9 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berkeley posbus (mbox) \t ବାର୍କଲେ ମେଲବାକ୍ସ (mbox)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskapvoorskou onder die boodskaplys \t ସମ୍ପର୍କ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ତଳେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum gestuur \t ପଠାଯାଇଥିବା ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om beeld te laai nie \t ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ଏଲ ସାଲଭାଡୋର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Besonderhede \t ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind _weer \t ପୁଣିଥରେ ଖୋଜନ୍ତୁ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur: \t ରଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na bladsy \t ଏହି ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Orientation \t କଡ଼ୁଆOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ongeldige titelPop up an alert %d hours before start of appointment \t ଅବୈଧ ସମୟPop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hermien Bos Friedel Wolff Petrus Potgieter Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-aandrywer \t %s ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur aan... \t କୁ ପଠାଅ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van die fontfamilie bv Sans, Helvetica, Times, Monospace \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଶ୍ରେଣୀର ନାମ, ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u %s se lêers behou? \t ଆପଣ %s ର ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatvelde \t କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Getal wat die voorkeurtema spesifiseer. \t ପସନ୍ଦ ଥିମକୁ ନିଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n PLS-speellys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ PLS ଗୀତତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meer vergroting: \t ବଡ଼ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang skyf \t ଡିସ୍କ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Rekening: \t ହିସାବ ଖାତା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen enkripsie \t କୌଣସି ଗୋପନୀୟତା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gids '%s' kon nie geskep word nie: g_mkdir_with_parents() het misluk: %s \t ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ '%s' ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇପାରିବନାହିଁ: g_mkdir_with_parents() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gebeurtenisvastrekvenster van die gebeurteniskassie bokant die venster van die kinddingesie is in plaas van daaronder. \t ଘଟଣା ବାକ୍ସର ସେହି କାଳେ ସେହି ଘଟଣା-ଯାଞ୍ଚକାରୀ ୱିଣ୍ଡୋଟି ନିମ୍ନ ସ୍ତର ୱିଜେଟ ୱିଣ୍ଡୋ ଉପରେ ରହିବା ଉଚିତ କି ଯେପରି ନିମ୍ନରେ ବାରଣ କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beeldversameling \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "--strict \t ଭିତରେ ପାଠ୍ୟ ଦେଖାଯାଇ ନପାରେ--strict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die hulp vir Evolution vertoon nie. \t Evolution ପାଇଁ ସହାୟତା ଦର୍ଶାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Druk Enter) \t ନିଷ୍ପାଦନ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ammoniet \t ଢିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gereedskap \t ନୂତନ ସାଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik altyd die liggings inskrywing as die roetebalk \t ପଥ ପଟି ପରିବର୍ତ୍ତେ, ସର୍ବଦା ଅବସ୍ଥାନ ପ୍ରବିଷ୍ଟିକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese kontakte \t ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଯୋଗାଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S/MIME Dekodering: Geen geënkodeerde informasie gevind nie \t S/MIME ଅସଂଗୁପ୍ତ: କୌଣସି ସଂଗୁପ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skeiding \t ବିଭାଜକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Seemyl \t ସମୁଦ୍ରି ମାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap boodskap \t ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Indo-Europese \t ଶାସନର ମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "LGBT \t ପିଅନ୍ତୁ ଜିରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD-R-skyf \t ଡି.ଭି.ଡି.-ରମ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Som-van-die-jare-se-syfers-waardevermindering \t Sum-of-the-Years'-Digits ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Toe raak Hy hulle oë aan en sê: Laat dit vir julle wees volgens julle geloof. Matteus 9:29 \t ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେ ଆଖିକୁ ଛୁଇଁଲେ। ସେ କହିଲେ, \"ତୁମ୍ଭେ ଯେପରି ବିଶ୍ବାସ କରିଅଛ, ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ସପରେି ହେଉ।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die geselekteerde item op die nutsbalk \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ସାଧନ ପଟିକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Maar hoerery en allerhande onreinheid of hebsug moet onder julle selfs nie genoem word nie, soos dit die heiliges betaam; Effesiërs 5:3 \t ତୁମ୍ଭ ଭିତ ରେ କୌଣସି ୟୌନ-ପାପ, କୌଣସି ପ୍ରକାର ମନ୍ଦ କାମ, ଏବଂ ଲୋଭ ଆଦୌ ନ ରହୁ। କାରଣ ଏଗୁଡ଼ିକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପବିତ୍ର ଲୋକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଉପୟୁକ୍ତ ନୁହେଁ। ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-deelnemer \t ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୁନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlakstatistiek \t ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp: %s \t ସହାୟତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Millilitersunit-format \t ମିଲିଲିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans kontrolesom vir beeldlêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Gebruikernaam kan nie begin met 'n '-' nie \t ଚାଳକ ନାମ '-' ଦ୍ୱାରା ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die nutsbalk in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସାଧନପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅଥବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontakinligting vir %s \t %s ପାଇଁ ସମ୍ପର୍କ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie afgeleë ligging ondersteun nie die werking van die asblik nie. \t ଏହି ସୁଦୂର ଅବସ୍ଥାନଟି ବସ୍ତୁକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଇବାକୁ ସମର୍ଥନ କରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van teikenlêer: %s \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲ କାଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AF - \t ଅରୁଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shan Shan \t ଶାନ୍‍ ଠାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Etikette vir nutsbalk_knoppies: \t ଟୁଲବାର _ବଟନ ଲେବଲଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind passende lêernaa_m \t ଫାଇଲ ନାମ ମେଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer is suksesvol geskep \t ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "NSS-sekuriteitstelsel kon nie geïnisialiseer word nie \t NSS ସୁରକ୍ଷା ତନ୍ତ୍ରକୁ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "afneembaar spyskaart-item \t ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvangers \t ଗ୍ରହଣ କର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ja, verander die status \t ହଁ, ଅବସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selagtergrondkleur as 'n GdkColor \t GdkColor ପରି କୋଷ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verl_aat volskerm \t ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam bevat \t ନାମ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge stoor? Die veranderinge sal verlore wees as hulle nie gestoor word nie. \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ %s ରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଆପଣ ସେହି ପରିବର୍ତ୍ତନ ମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ ନକଲେ ତାହା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Profielnaam \t ରୂପରେଖ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop tydelik \t ଅଟକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Morrison \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "No_u \t ବର୍ତ୍ତମାନ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die bedrag vir die periodieke betaling van 'n lening, waar betalings aan die einde van elke betaaltydperk gemaak word. \t ଅବଧିକ ଦେୟ ଋଣର ପରିମାଣ ହିସାବ କରନ୍ତୁ, ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦେୟ ଅବଧି ଶେଷରେ ଋଣ ପୈଠ କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek ges_krapte boodskappe \t ବିଲୋପ ହୋଇଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met verkryging van sluiting deur middel van flock(2): %s \t flock(2)କୁ ବ୍ୟବହାର କରି ବନ୍ଦ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun Evolution-gids \t Evolution ତଥ୍ୟକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkoderingsertifikaat vir '%s' bestaan nie \t '%s' ପାଇଁ ସଂଗୁପ୍ତ ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek \t ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_c):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Help \t ସହାୟତା (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bynaam: \t ଡାକ ନାମ (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Werk aanlyn \t ଅନଲାଇନରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop \t ଶୀର୍ଷକ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie verbindinggeheime opdateer nie, as gevolg van 'n onbekende fout. \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ହେତୁ ସଂଯୋଗ ଗୁପ୍ତ ତଥ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wiel: \t ଚକ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks op die raam se etiket \t ବନ୍ଧେଇ ନାମପଟିର ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "out of memory \t ସ୍ମୃତି ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Xft-verwenkstyl \t Xft ଇଙ୍ଗିତ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het vergaderinginligting gepubliseer. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାର ସୂଚନାକୁ ପ୍ରକାଶ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gids waarin die \"laai speletjie\"-dialoog geopen word \t ଧାରଣ ଖେଳ ସଂଳାପକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" na \"{0}\" kopieer nie. \t ଫୋଲଡର \"{0}\" କୁ \"{1}\"ରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans netwerkverbinding '%s' voor... \t ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "error \t ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke betaling \t ସାମୟିକ ପରିଶୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit skerm na wisseling \t ସୁଇଚ (ପରିବର୍ତ୍ତନ) କରିସାରିବା ପରେ ପରଦାକୁ ତାଲା ପକାଇ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posisie van die handvatsel met betrekking tot die kinddingesie \t ନିମ୍ନ ସ୍ତରର ୱିଜେଟ ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣର ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Land \t ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde JPEG het zero wydte of hoogte. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ JPEG ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon 'n tweede vorentoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die oortjiearea \t ଗୋଟିଏ ଦ୍ୱିତୀୟ ଆଗମୁହାଁ ତୀର ବଟନକୁ ଟ୍ୟାବର ବିପରୀତ ଦିଗରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ANI-beeldformaat \t ANI ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "[KEUSE...] \t [ପସନ୍ଦ...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikate \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie skryf na TIFF-lêer nie \t TIFF ଫାଇଲରେ ଲେଖିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer skermvergrendeling \t ପରଦା ତାଳକନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verander ligging \t ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie eksterne toepassing lanseer nie. \t ବାର୍ହ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shadow \t ପଇସା ଖର୍ଚ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getalformaat \t କ୍ରମ ସଂଖ୍ଯା ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal of u moontlik 'n binêre lêer probeer oopmaak. \t ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଦ୍ୱିମୀକ ଫାଇଲ ଖୋଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁନାହାନ୍ତି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WiMAX-selfoonbreëband (%s) \t WiMAX ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie bind aan XDMCP-sok nie! \t %s: XDMCP ସକେଟ ସହିତ ବାଇଣ୍ଡ କରିପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TinyURL vir bostaande: %s \t ଉପରଲିଖିତ ପାଇଁ TinyURL: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sjinees Vereenvoudig \t ଚୀନୀୟ ସରଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aterm \t ଏକ ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s %s ná die einde van die afspraakPlay a sound \t ସାକ୍ଷାତକାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nie bewaring sterfte s Geen amptenare \t ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Maar Sarai, die vrou van Abram, het vir hom geen kinders gebaar nie; en sy het ‘n Egiptiese slavin gehad met die naam van Hagar. En Sarai het vir Abram gesê: Jy weet, die HERE het my nie toegelaat om moeder te word nie. Gaan tog in by my slavin; miskien sal ek uit haar gebou word. En Abram het na Sarai geluister. Toe neem Sarai, die vrou van Abram, Hagar, die Egiptiese, haar slavin—nadat Abram tien jaar in die land Kanaän gewoon het—en gee haar aan haar man Abram om sy vrou te wees. Genesis 16:1-3 \t ଏବେ ମୁଁ ଅବିବାହିତ ଓ ବିଧବାମାନଙ୍କୁ କହୁଛି ଯେ, ଯଦି ସମାନେେ ମାେ ଭଳି ଏକାକୀ ରହି ପାରିବେ, ତା' ହେଲେ ଭଲ। କିନ୍ତୁ ଯଦି ସମାନେେ ନିଜ ଶରୀର ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରଖି ପାରିବେ ନାହିଁ, ତା' ହେଲେ ସମାନେେ ବିବାହ କରିବା ଉଚିତ୍। କାରଣ କାମ ବାସନାର ଅଗ୍ନି ରେ ପୋଡ଼ି ହବୋ ଅପେକ୍ଷା ବିବାହ କରିବା ଉତ୍ତମ। ଯେଉଁମାନେ ବିବାହିତ ସମାନଙ୍କେୁ ମୁଁ ଏକ ଆଦେଶ ଦେଉଛି - ଏହି ଆଦେଶ ମାେ' ଠାରୁ ନୁହେଁ ବରଂ, ପ୍ରଭୁ ନିଜେ ଏହି ଆଦେଶ ଦିଅନ୍ତି। ଯେ ପତ୍ନୀ ନିଜ ପତିରକୁ କବେେ ହେଲେ ଛାଡ଼ିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ପତ୍ନୀ ପତିକୁ ଛାଡ଼େ, ତା' ହେଲେ ପୁନଃ ବିବାହ ନ କରି ରହିବା ଉଚିତ୍ ବା ନିଜ ପତି ସହିତ ମିଶି ୟିବା ଉଚିତ୍। ଠିକ୍ ସହେିଭଳି ପତି ମଧ୍ଯ ନିଜ ପତ୍ନୀକୁ ଛାଡ଼ପତ୍ର ଦବୋ ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 7:8-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie na die dokument \"%s\" teruggekeer nie. \t ଅଭିଲେଖନ `%s`କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan by sessie \t ଅଧିବେଶନରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ten minste 1 en hoogstens 79 karakters hê. \t PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ଚାବି ୧ ଓ ୭୯ ଅକ୍ଷର ଭିତରେ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ଯକ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Totale kapasiteit: \t ସମୁଦାୟ କ୍ଷମତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Whitehead \t ହ୍ବାଇଟହେଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardewareadres \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yahuwah \t କୁଟ କୁଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pinkster \t ବାଧ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n profiel \t ରୂପରେଖାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memo-inligting \t Memo ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak asb. seker dat die volgende ontvangers HTML-pos kan en wil ontvang: {0} \t ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାମାନେ HTML ଇମେଲ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛୁକ ଏବଂ ସମର୍ଥ: {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aksie \t କାର୍ଯ୍ଯ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n reël om boodskappe van hierdie afsender te filtreer \t ଏହି ପ୍ରେରକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନିୟମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": " Spirituele groei / Spiritual Growth \t ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଉନ୍ନତି - Growth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek knoppies \t ବଟନ ମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାଇ ରଖନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "19de \t ଉନବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie vouer was dalk implisiet bygevoeg. Gaan na die soek-vouer redigeerder om dit eksplisiet by te voeg indien nodig. \t ଏହି ଫୋଲଡରକୁ କ୍ଷୁଦ୍ରତମ ଆକାରରେ ଯୋଗକରାଯାଇଥାଏ, ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ, ଏହାକୁ ବୃହତାକାର ଭାବରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ସମ୍ପାଦକ ପାଖକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief Evolution herstel vanaf die gekose rugsteunlêer? \t Evolutionକୁ ବଚ୍ଛିତ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲରୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang huidige aansig \t ଅବସ୍ଥିତ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan voort met die huidige veranderde projek \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପ୍ରକଳ୍ପ ସହିତ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen onlangs gebruikte hulpbron gevind met URI `%s' nie \t `%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ରେ ନିକଟ ଅତୀତରେ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ କୌଣସି ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk die huidige lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AlgemeenPage SetupPrinter Option Group \t ସାଧାରଣPage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skype tuis naam 1 \t Skype ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ନାମ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s die foto van die afsender in die boodskapvoorskou \t ପ୍ରେରକଙ୍କର ଫୋଟୋଗ୍ରାଫ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାକଦର୍ଶନରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal ikone vir gemonteerde volumes op die werksarea geplaas word. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ ସ୍ଥାପିତ ଆକାର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ରସଂକେତକୁ ଡେସ୍କଟପରେ ରଖିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "jaar,jareunit-format \t ବର୍ଷ,ବର୍ଷunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Raad \t ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bogota \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertikale aansig \t ଲମ୍ବରୂପ ଦୃଶ୍ଯ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen groepering nie \t କୌଣସି ସମୂହୀକରଣ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dialoog is ontsluit. Klik om verdere veranderinge te voorkom \t ସଂଳାପଟି ଖୋଲାଅଛି। ଅଧିକ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବାରଣ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diensplan: \t ଆପଣଙ୍କର ଯୋଜନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(Leeg) \t (ଖାଲି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier vir die adresboek \t ଏହି ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ସହିତ ସ୍ୱୟଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Carole \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enige kategorie \t ଯେକୌଣସି ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duineveld \t ବାଲି ପାହାଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dickson \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Behoort hierdie besonderhede aan %s? \t ଏହି ବିବରଣୀଗୁଡ଼ିକ %s ର ଅନ୍ତର୍ଗତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie werkarea-ikoon hernoem nie \t ଡେସ୍କଟପ ଚିତ୍ରସଂକେତର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Edison \t ଛାଞ୍ଚ ଛାଡିକି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg kortpad by \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout terwyl probeer is om (%s) te laat loop wat aan (%s) gekoppel is \t (%s) କୁ ଚଳାଇବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ସମୟରେ ତୃଟି ଯାହାକି (%s) ସହିତ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gegewe konteksgreep het nie na 'n geldige konteks verwys nie. \t ଦିଆଯାଇଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କୌଣସି ବୈଧ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଅନୁସରଣ କରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Watermerkbeeld vir die bokant \t ଶୀର୍ଷ ପାଇଁ ଜଲଚିହ୍ନ ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek is nie in die kantoor nie \t ମୁଁ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ବାହାରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Land: \t ଦେଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n gids hier onder \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନରେ ଏକ ଫୋଲଡରକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids \t ଏ ଫୋଲଡର୍ କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Februarie \t ଫେବ୍ରୁଆରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge laat vaar en die lêer nuut laai? \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ସେହି ଫାଇଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reëlnaam \t ନିୟମ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout in die opstel van CHLD-seinhanteerder \t %s: CHLD ସଙ୍କେତ ନିୟନ୍ତ୍ରକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Randall \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies of die teëls beweeg word deur te sleep, of deur te kliek op die bron en dan die bestemming. \t ଟାଇଲଗୁଡିକୁ ଟଣାୟିବ କିମ୍ବା ମୂଳରେ ତାପରେ ଗନ୍ତବ୍ଯରେ କ୍ଲିକ କରାୟିବ ମନୋନୀତ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teikenlêer bestaan reeds \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%(movenum)2iw. %(description)s (skaak) \t %(movenum)2iw. %(description)s (ଅଟକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outom_atiese oriëntasie \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଆବର୍ତ୍ତନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ministerie van Onderwys \t କେଶ ଝଡିବାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Woensdag \t ବୁଧବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vier brûemahjongg map name \t ଚାରିଟି ବ୍ରିଜmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een minuut \t ଗୋଟିଏ ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die geselsie stuur nie. \t ଚାଟ ପଠାଇବା ବେଳେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ends: date \t ପ୍ରାରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏEnds: date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens s_tatus \t ଅବସ୍ଥିତି ଅନୁଯାୟୀ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ଡାଇ-ପା-କାଇpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as voltooid \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Na URI \t ୟୁ.ଆର.ଆଇ. କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukker '%s' is tans vanlyn. \t ମୂଦ୍ରଣୀ '%s' ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଫ-ଲାଇନ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "San Jose \t ସହିତ ) ( Punjab )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mohammed \t ଏହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Papiergrootte: \t କାଗଜର ଆକାର (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse hiperboliese tangens is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] \t [-1, 1] ରୁ ବାହାରେ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ଇନଭର୍ସ ହାଇପରବୋଲିକ ଟ୍ୟାନଜେଣ୍ଟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "mikrosekonde,mikrosekondes,us \t ମାଇକ୍ରୋସେକଣ୍ଡ,ମାଇକ୍ରୋସେକଣ୍ଡ,us,μs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onlangs gekose tale \t ନିକଟରେ ବଛାଯାଇଥିବା ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rugsteunlêer skep nie: %s \t ନକଲସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas in drukbare area \t ମୁଦ୍ରଣଯୋଗ୍ୟ ସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ ମେଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "akker,akkersunit-format \t ଏକର,ଏକରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sa.abbreviated weekday name \t ଶନିabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "notifications \t ବ୍ୟାନେରଗୁଡ଼ିକରେ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦର୍ଶାନ୍ତୁnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies Agtergrond Prent \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oregon \t ଇନ୍‌ଷ୍ଟାଗ୍ରାମ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die bediener kon nie gekontak word nie. Die rekenaar is vanlyn of die bedieners is af. Probeer later weer. \t ସର୍ଭରକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରିହେବ ନାହିଁ। କମ୍ପୁଟର ହୁଏତ ଅଫଲାଇନ ଅବସ୍ଥାରେ ଥାଇପାରେ କିମ୍ବା ସର୍ଭର ଦୁର୍ବଳ ଥାଇପାରେ। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Definieer die gids waar die video's gestoor word, indien leeg sal \"XDG_VIDEO/Webcam\" gebruik word. \t ଯେଉଁଠାରେ ଭିଡିଓସବୁ ସଂରକ୍ଷଣକରାଯାଇଥାଏ ସେହି ପଥ ନିରୁପଣ କରିଥାଏ, ଖାଲିଥିଲେ \"XDG_VIDEO/Webcam\" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thames \t ଅାଲୋଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_fris \t ସତେଜନ କରନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fenicies \t ଫୋନିସିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapfilters \t ସନ୍ଦେଶ ଫେରାଇବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorsig \t ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer geskiendenis-gedrewe outovoltooiing \t ଇତାହାସ-ଆଧାରିତ ସ୍ବତଃ ସମ୍ପନ୍ନକୁ ସକ୍ରିୟଣ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Magtingsgids %s is nie 'n gids nie. Staak. \t Authdir %s ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୁହେଁ. ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aansig \t ଦୃଶ୍ୟ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys _duisendeskeiers \t ହଜାରର ସଂଖ୍ଯାଗୁଡିକର ବିଭାଜକ ଦେଖାନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pouseer \t ବିରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun alles \t ସମସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die geselekteerde lêers met 'n toepassing \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opdrag het abnormaal geëindig. \t ଅସ୍ବଭାବିକ ଭାବରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଟି ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bo: \t ଉପର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongekose kolom \t ସେଟ ହୋଇନଥିବା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongaarse forint \t ହଙ୍ଗାରିଆନ ଫୋରିଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle gevalle \t ସମସ୍ତ ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppe kliekbaar \t ଶୀର୍ଷକକୁ ଦବାଇ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voortydige einde-van-lêer teëgekom \t ଫାଇଲର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg woordeboekbron by \t ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "BladsyopstellingInstallable OptionsPrinter Option Group \t ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥାInstallable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deling deur nul is ongedefinieerd \t ଶୂନ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ବିଭାଜନକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "background, style \t କେନ୍ଦ୍ରbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie soekgids \"{0}\" byvoeg nie. \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ଯୋଡିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer CD/DVD \t CD/DVD ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige dokument \t ପୂର୍ବ ଦଲିଲ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie \t ମୁଣ୍ଡ ଗୁଞ୍ଜିବାକୁ ଘର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Optiese karakterherkenning \t ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଅକ୍ଷର ସ୍ବୀକ୍ରୁତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Totale staaflêergrootte: \t ଲଗର ସର୍ବମୋଟ ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids gebaseer op pos_lys \t \"ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ସମ୍ପାଦକ\" ୱିଣ୍ଡୋ ସର୍ବାଧିକ ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruikernaam: \t ଚାଳକ ର ନାମ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Teikengids: \t ଲକ୍ଷସ୍ଥଳ ଫୋଲଡର (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Khmer simbole \t ଖମେର ପ୍ରତୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose gids \t ପୁନଃନାମ ଦିଅ ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwerker \t ପ୍ରୋସେସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Flickr \t ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die eienskappe en metadata vir die geselekteerde beeld \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିର ଗୁଣଧର୍ମ ଏବଂ ଅଧିତଥ୍ୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans “%B” na “%B” \t “%B” କୁ “%B” ମଧ୍ଯକୁ ନକଲ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "organisasie \t ପ୍ରବେଶପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ligging \t ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwysings (thebibliography) \t ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚୀ (thebibliography)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Whitehorse \t ଆମେରିକା/ହ୍ବାଇଟହୋର୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gidse \t ଫୋଲଡର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoekeenhede \t କୋଣ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Midrand \t ଓଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin onder te _tik wanneer geantwoord word \t ଉତ୍ତର ଦେବା ସମୟରେ ତଳେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webjoernaal \t ବ୍ଲଗ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wangevormde funksie \t ବିକୃତ ଫଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laaste bladsy \t ଶେଷ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wynand Du Plessis \t ୧୯୮୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Meders \t ପତନଠାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Palet inskrywing %d \t ବର୍ଣ୍ଣଫଳକ ପ୍ରବେଶ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kon nie die X bediener (jou grafiese omgewing) begin nie a.g.v. 'n interne fout. Kontak asb. jou stelsel-administreerder of gaan jou syslog na vir diagnose. Intussen sal hierdie beeld versper word. Herbegin asb. gdm wanneer die problem reggestel is. \t କିଛି କାରଣ ବଶତଃ X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ପରିବେଶ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପମଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ଯାର କାରଣକୁ ନିରୂପଣ କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ରର ଲଗକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ସେହି ସମୟରେ ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯିବ। ଯେତେବେଳେ ସମସ୍ଯାଟି ସମଧାନ ହୋଇଯିବ ସେତେବେଳେ ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ons het almal al Stack Overflow gebruik. Nou kan jou vrae oor die OneNote API's ook hier beantwoord word. \t ଆମେ ସମସ୍ତେ Stack Overflow ବ୍ୟବହାର କରିସାରିଛୁ. ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ସେଠାରେ ମଧ୍ୟ OneNote APIs ବିଷୟରେ ପ୍ରଦାନିତ ଉତ୍ତରରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ ପାଇପାରିବେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondstel \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe \t ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Makkah \t ୧୯୬୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die fraksie van die totale werk wat al voltooi is \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇସାରିଥିବା ସମଗ୍ର କାର୍ଯ୍ୟର ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het besig/beskikbaar-inligting gepubliseer. \t %s ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ ସୂଚନା ପ୍ରକାଶ କରିସାରିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Harpan \t କ୍ଲୋଣ୍ଡାଇକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap rekening? \t ଖାତାକୁ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Tuisblad \t ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Installeer... \t _ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନକର..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VraagStock label \t ପ୍ରଶ୍ନStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie is die verstek gemors inprop, alhoewel verskeie inproppe ontsper is. As die verstek gelyste inprop gesper is, sal dit nie terugval na die beskikbare inproppe nie. \t ଏହା ଗୋଟିଏ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଜଙ୍କ ପ୍ଲଗଇନ, ଯଦିଚ ସେଠାରେ ଏକାଧିକ ପ୍ଲଗଇନ ସକ୍ରିୟ ଅଛି। ଯଦି ସେହି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ପ୍ଲଗଇନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଏ, ତେବେ ଏହା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଖସିପଡ଼ିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen reaksie van bediener ontvang nie \t ସେବକରୁ ଉତ୍ତର ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Korrelsneeu \t ତୁଷାର କଣିକା ପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oninstalleer \t ଅପ୍ରତିଷ୍ଠାପନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Battery power \t ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNG-lêers \t PNG ଫାଇଲମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Massachusetts Institute of Technology \t ବିନା ଅଠା ରେ ) sambalpuri Science Experiments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies font \t ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale gerigtheid vir kind \t ନିମ୍ନସ୍ତର ପାଇଁ ଭୂ-ଲମ୍ବ ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Caps-lock is aanSelect a file/etc \t Caps Lock ଅନ ଅଛିSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skoonmaak. \t ଖାଲିକରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Op_drag: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak _Verstek \t ଏହାକୁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Netzer \t ବୋଉ କାନ୍ଦିପକାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool konstante \t const ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sharapova \t ଓଡ଼ିଆ ମୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dingesie deur toepassing verskaf vir ekstra opsies. \t ଅତିରିକ୍ତ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରଦତ୍ତ ୱିଜେଟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lang algebraïeschess-opponent \t ଲମ୍ବ ଗାଣିତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datum gestuur \t ପଠାଯାଇଥିବା ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PAKKET \t ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poker \t ପୋକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer program uit \t ପ୍ରଗ୍ରାମ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangehegde boodskap \t %d ସଂଲଗ୍ନିତ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie as %s by die %s-domein aanmeld nie \t %s ଭାବରେ %s ଡମେନରେ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Resiprook van nul is ongedefinieerd \t ଶୂନର ରେସିପ୍ରକାଲ୍‌ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind vor_ige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ଯାଂଶକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open met \"%s\" \t \"%s\" ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiesproxy method \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (DHCP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie in die pad gevind word nie \t \"%s\" ଟି ପଥରେ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toegelate limiet van aanpasbare X-bedieners is bereik. \t ପରିବର୍ତ୍ତନକ୍ଷମ X ସେବକର ସ୍ବୀକୃତ ସୀମା ପହଞ୍ଚି ଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Maklik bruikbare CD/DVD-skryfprogram vir GNOME \t GNOME ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସରଳ ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ CD/DVD ଲିଖନ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_HTTP-instaanbediener \t HTTP ପୋର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Berlyn \t ରାଜକୁମାରୀ ମୃଣାଳିକା କୁମାରୀ ଭଞ୍ଜଦେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Handrem \t କମାରକଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Force \t ଜୀବାମୃତ ଲାଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "X-hulpbrondatabasis \t X ଉତ୍ସ ତଥ୍ୟାଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prioriteit \t ଅଗ୍ରାଧିକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Levy \t ଉତ୍ତର ଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligte speler wen! \t ଫିକାରଙ୍ଗର ଖେଳାଳୀ ଜିତିଛନ୍ତି !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord: \t ଶବ୍ଦଗୁଡିକ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "ons Produkte \t ସ୍ପାଇରୁଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action description \t କମ୍ବୋବକ୍ସକୁ ଦବାଇଥାଏAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "12de \t ଦ୍ବାଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U _e-posadres: \t ଆପଣଙ୍କର ଇମେଲ ଠିକଣା: (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nike \t ର େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paragraageienskappe \t ପରିଚ୍ଛେଦ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikeraam van rekening kan nie leeg wees nie. \t ଗୋଟିଏ ଆକାଉଣ୍ଟର ଚାଳକନାମ ନିଶ୍ଚିତଭାବରେ ଖାଲିନଥିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Peruaanse \t ବର୍ଷର ଜୈବବିଭିନ୍ନତା biodiversity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outovoltooiing \t ସ୍ବତଃସମ୍ପନ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer %s \t ସମ୍ପାଦନ କରୁଅଛି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe wagwoord \t ନୂଆ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-instellings \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jupiter \t ହପ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Central Park \t ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Begin \t ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak take vanaf die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରୁ ପାଠ୍ୟ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die lêer herlaai? \t ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Cuiaba \t ଆମେରିକା/କ୍ଯୁୟିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wo.abbreviated weekday name \t ବୁଧabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderbreking tussen verwerkers \t ସଞ୍ଚାଳକ ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତୀ ବାଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vier klede \t ଚାରି ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "T_ake wat vandag moet klaar: \t ଆଜି ପାଇଁ ବକୟା ଥିବା କାର୍ଯ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanduiergrootte \t ସୂଚକର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan een vlak op \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତର ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Arabiese Skiereiland \t ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Social Security \t ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ପ୍ରାକୃତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "dag(e) \t ଦିନ‍(ମାନ)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s (%d%% klaar) \t %s (ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakinligting \t ସମ୍ପର୍କ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s ontkoppel. \t %s ସଂୟୋଗ ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Uitteltyd: \t ସମୟ ସମାପ୍ତି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: kan nie beeld %s open nie \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Cambridge_Bay \t ଆମେରିକା/କୈମ୍ବରୀଜ_ବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap indien nie in die kantoor nie: \t କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ବାହାରର ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaard GNOME gidse tydens opstart \t ନୋମର ମାନକ ଡିରେକ୍ଟୋରିଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal OpenType-lettertipe geduimnaelskets wees. \t ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ ଓପନଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Progressiewe \t ଏବଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Tegucigalpa \t ଆମେରିକା/ତେଗୁସୀଗାଲପା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens laai van die projek. \t ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek karaktere_nkodering: \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is te soortgelyk \t ପୁରାତନ ଏବଂ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ମଧ୍ଯରେ ବହୁତ ସାମଞ୍ଜସ୍ଯ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Babiloniese \t ପ୍ରଚାରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingeskryf \t ସବୁଥିରେ ସଦସ୍ୟତା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ ( _A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie met sessiebestuurder koppel nie \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek karakterstel vir boodskapvertoning. \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରସେଟ ଯେଉଁଥିରେ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saamgepersde ikone word nie ondersteun nie \t ସଂକୁଚିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Medium kwaliteitProfile quality \t ମଧ୍ଯମ ଗୁଣବତ୍ତାProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie spelmodule laat loop nie. \t ଖେଳ ମୋଡ୍ଯୁଲ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet aanlyn wees om hierdie uitvoering af te handel \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନଲାଇନ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp is %s \t ବିଷୟଟି ହେଉଛି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudioskyf (%s) \t ଧ୍ୱନୀ ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak tans skoon \t ଖାଲିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies toestel om na te stuur \t ପଠାଇବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Benodigde mense en _een hulpbron \t ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ ଆବଶ୍ୟକ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Buenos Aires \t ଓଡ଼ିଶାକୁ ଘାରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemerk \t ବିଶେଷ ଭାବରେ ସୂଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare formate \t ଉପଲବ୍ଧ ସଂରୂପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dr_empel: \t ଦ୍ୱାର (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "[UTF-8,current] \t [UTF-8,ଚଳିତ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veldkieser \t କ୍ଷେତ୍ର ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Turkse \"Q\"-sleutelbord \t ତୁର୍କୀଦେଶୀଯ \"Q\" କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oriëntering \t ଅନୁସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Denny \t ↑ ରାମକୃଷ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PEM X.509-sertifikaatuitvoer \t PEM X.509 ପ୍ରମାଣପତ୍ର ରପ୍ତାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen klanke \t ଶବ୍ଦ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen naam \t କୌଣସି ନାମ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "lemmetjie \t ଲେମ୍ବୁ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hancock \t Tag ଅନୁସାରେ ଅଟ େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie my _weer waarsku nie. \t ମୋତେ ପୁଣିଥରେ ଚେତାବନୀ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_otasie: \t ଘୂର୍ଣ୍ଣନ_:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Noord-Atlantiese Oseaan \t କରି ଜିତିପାରିବେ ହଜାରରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Etiopies-bylaag \t ଇଥିଓପିକ ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kolomspankolom \t ସ୍ତମ୍ଭ ବିସ୍ତାର ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg woord by \t ରେ ଶବ୍ଦକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bay Area \t ଲୋଚନକୁ ଆଣିଲ େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van eggeno(o)t(e) \t ଜୀବନସାଥୀର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regs \t ଡାହାଣ Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/_Neem 'n breek \t କିଛି ସମୟ ବିରାମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeningalgoritme \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଆଲଗୋରିଦମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lang algebraïes \t ଲମ୍ବ ଗାଣିତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sigblad \t ସ୍ପ୍ରେଡସିଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale gerigtheid \t ଭୂ-ଲମ୍ବ ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensheer \t କାଳିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lede \t ସଦସ୍ଯମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afspraak - %s \t ସାକ୍ଷାତକାର - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie IPv4 gebruikerkoppelvlak laai nie. \t IPv6 ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଧାରଣ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vanaf hierdie adres \t ଏହି ଠିକଣାରୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wysig persoonlike _inligting \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସୂଚନାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldkeuses \t ଲଗଇନ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fakulteit [!] \t ଗୁଣନାଙ୍କ [!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pers saam... \t ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besigheidsfoon \t ବ୍ଯବସାୟ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Intune \t ଯାଇଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang \t ପ୍ର୍ରାପ୍ତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ପଥଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "mnr \t ମହିଳାମାନଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Paneel \t ଫଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Al-Qaeda \t େ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys vensterknoppies slegs met teks \t ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନ ମାନଙ୍କୁ କେବଳ ପାଠ୍ଯ ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Anchorage \t ଆମେରିକା/ଏଙ୍କରେଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg huidige datum en tyd by die wyserposisie in. \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ତାରିଖ ଓ ସମୟକୁ ଦର୍ଶିକାର ଅବସ୍ଥାନରେ ଭର୍ତ୍ତି କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikone \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoontaal: \t ଭାଷା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die kalender wat gedruk word \t ମୁଦ୍ରଣ ହେବାକୁ ଥିବା କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gees \t ରୂପାୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootpreferences \t _ବଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kaaba \t ଯାଉ ଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Leë bedieneropdrag, gebruik standaard een. \t %s: ଖାଲି ସେବକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ; ମାନକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal bordkleure \t ବୋର୍ଡ ରଙ୍ଗ ଗଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die gekose video \t ବଚ୍ଛିତ ଭିଡିଓକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die instellinge van die Europese Unie is: \t ଏଠାରେ ଦୁଇଟି ଅପ୍ସନ୍ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel die gewilde FreeCell-kaartspel \t ଲୋକପ୍ରିଯ ମୁକ୍ତ କୋଷ କାର୍ଡ ଖେଳ ଖେଳନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Draai finale resultate om \t _ ଶେଷ ଫଳାଫଳକୁ ଓଲଟବଦଳ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas die twee boonste kaarte van die afval. \t ପରିତ୍ଯକ୍ତର ଉପର ଦୁଇଟି ତାସକୁ ମେଳ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n voorlegging \t ଗୋଟିଏ ଉପସ୍ଥାପନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige bladsy (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t ବର୍ତ୍ତମାନର ପୃଷ୍ଠା (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "duim,duime,in \t ଇଞ୍ଚ,ଇଞ୍ଚ,in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oortjie-etiket \t ଟ୍ଯାବ (Tab) ନାମପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Grens: \t ସୀମା (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u in elk geval voortgaan? \t ଆପଣ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ଅଗ୍ରସର ହେବକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SSL-bedienersertifikaat \t SSL ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Noord \t ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop in voorleggingsmodus%d hit(s) on this page \t ଉପସ୍ଥାପନ ଧାରାରେ ଚାଲୁଅଛି%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige waarde \t ବର୍ତ୍ତମାନର ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vetdruk \t ଗାଢ ଅକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "lêernaam \t ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s, portret (%s) \t %s, ଚିତ୍ରପଟ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat die applikasie \t ପ୍ରୟୋଗରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit van \"https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Provinsies_van_Nederland&oldid=1884171\" \t \"https://or.wikipedia.org/w/index.php?title=ଡେଭିଡ_ବେକହାମ&oldid=287311\" ରୁ ଅଣାଯାଇଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Statistiek%Id%d \t ପରିସଂଖ୍ଯାନ%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardewareadres \t ହାର୍ଡୱେର ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Gees van God \t କହିଲଲ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke betalings \t ସାମୟିକ ପରିଶୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor met samepersing \t ସଙ୍କୋଚନ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel numeriese basis na oktaal (basis 8) \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାରକୁ ଅଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ (ଆଧାର ୮)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie skema vir %s kry nie: %s \t %s ପାଇଁ ବିବରଣିକା କୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hooguniversal access, contrast \t ବ୍ରୁହତuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n Faalbestande xterm-sessie. Jy sal by 'n terminaalkonsole aangemeld word sodat jy jou stelsel kan regmaak as jy nie op enige ander manier kan aanmeld nie. Om die terminaalmededinger te verlaat, tik 'exit' en gaan die venster binne. \t ଏହା ଫେଲ-ସେଫ xterm ଅଧିବେଶନ ଅଟେ। ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ କୋନଶୋଲରେ ଲଗଇନ କରିବେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଭରିବା ପାଇଁ ବାଧ୍ଯ କରିଯିବ ଯେପରି ଯଦି କୌଣସି ଉପାୟରେ ଆପଣ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ତାହାହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ ସଠିକ କରିପାରିବେ। ଟର୍ମାନାଲ ଯନ୍ତ୍ରାନୁକରକରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ, 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s laai nie: %s \t %sକୁ ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die teks van die etiket sluit XML-markering in. Kyk pango_parse_markup() \t ନାମପଟିର ପାଠ୍ୟରେ XML ଚିହ୍ନଟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇଥାଏ। pango_parse_markup() କୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "nie-ondersteunde RAS-beeldvariasie \t RAS ଚିତ୍ରର ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep _DTS-snitte \t DTS ପଥ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werk \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t କେବଲunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai beelde \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe druktake \t ସକ୍ରିୟ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "* Geen opsomming nie * \t * କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige argumente aan (gebruikermerker) \t ଅବୈଧ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର (user-tag)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlik \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Gee noukeurig ag op die voorkoms van jou skape, rig jou aandag op die troppe vee; Spreuke van Salomo 27:23 \t ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ମଷେପଲର ଅବସ୍ଥା ଜାଣିବା ପାଇଁ ଯତ୍ନବାନ୍ ହୁଅ। ପୁଣି ଆପଣା ପଶୁପଲ ବିଷଯ ରେ ଉତ୍ତମରୂପେ ମନୋୟୋଗ କର। ହିତୋପଦେଶ 27:23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekvertoon vir GDK \t GDK ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 601–620 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 601–620 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_kontak \t ସମ୍ପର୍କକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om PCF-lettertipes te duimnaelskets of nie \t PCFଫଣ୍ଟଗୁଡିକୁ ଥମ୍ବନେଇଲ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "recurrpage \t ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vierkante millimeter \t ବର୍ଗ ମିଲିମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Dan sal hierdie hele menigte moet erken dat die HERE nie deur swaard en deur spies verlos nie; want die stryd behoort aan die HERE, en Hy sal julle in ons hand gee. 1 Samuel 17:47 \t ଏଠା ରେ ରକ୍ସ୍ଟଣ୍ତ ହାଇେଥିବା ସବୁ ଲୋକମାନେ ଜାଣିବେ, ଯେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଖଡ୍ଗ ଓ ବର୍ଚ୍ଛାଦ୍ବାରା ରକ୍ଷା କରନ୍ତି ନାହିଁ, କାରଣ ଏହି ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଓ ସେ ତୁମ୍ଭେ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରିବା ରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବେ।\" ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 17:47"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen netwerktoestelle beskikbaar nie \t କୌଣସି ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans skyf \t ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"gg\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"gg\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ଆଦେଶ,ୟଦି ସକ୍ଷମ କରାହୁଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CL Utrecht \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as nie gem_ors nie \t Junk ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil die jongste taakinligting ontvang. \t %s %s ମାଧ୍ଯମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ନ୍ୟସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u hierdie taak aan deelnemers stuur? \t ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beelde \t ପ୍ରତିଛବି ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "O_utomatiese aanmelding \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଲଗଇନ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Setan Tarsis \t ୨୦୦୫ ) ମାତୃସ୍ପର୍ଶ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbaarconnected mode \t ଉପଲବ୍ଧconnected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME GUI-biblioteek: \t ନୋମ ଜି.ୟୁ.ଆଇ. ଲାଇବ୍ରେରୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal lêers in nuwe vensters in omgekeerde volgorde gelys word, m.a.w. as daar volgens naam gesorteer is, sal die lêers van \"z\" na \"a\" gesorteer word in plaas van \"a\" na \"z\". Indien daar volgens grootte gesorteer is, sal die lêers dus in dalende in plaas van stygende volgorde getoon word. \t ଯଦି true, ତେବେ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଓଲଟା କ୍ରମରେ ସଜଡ଼ାଯିବ। ଯେପରିକି, ନାମ ଅନୁସାରେ ସଜଡ଼ାଗଲେ, ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ \"a\" ରୁ \"z\" କ୍ରମରେ ସଜାଡ଼ିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ସେମାନଙ୍କୁ \"z\" ରୁ \"a\" କ୍ରମରେ ସଜଡ଼ାଯିବ; ଯଦି ଆକାର ଅନୁସାରେ ସଜଡ଼ା ଯାଏ, ତେବେ ବର୍ଦ୍ଧିତ କ୍ରମ ପରିବର୍ତ୍ତେ ସେମାନଙ୍କୁ ଆକାର ହ୍ରାସ କ୍ରମରେ ସଜଡ଼ା ଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies toestel om deur te blaai \t ବ୍ରାଉଜ କରିବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Balstyl \t ବଲ ଶୌଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kommentaarstring \t ଟିପ୍ପଣୀ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die nutsbalk in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ପାର୍ଶ୍ୱ ଫଳକକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅଥବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos aan %s \t କାର୍ଯ୍ୟକୁ ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speltoetser \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur en verander u netwerkverbinding-instellings \t ଆପଣଙ୍କର ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ସଂରଚନାକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldinstellings word deur alle gebruikers gebruik wanneer hulle by die stelsel aanmeldSearch Location \t ତନ୍ତ୍ରରେ ଲଗଇନ କରିବା ସମୟରେ ଲଗଇନ ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକ ସମସ୍ତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende waarde \t ଅଜ୍ଞାତ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "want dit is nie julle wat spreek nie, maar die Gees van julle Vader wat in julle spreek. Matteus 10:20 \t ମନରେଖ କହିବା ଲୋକ କବେେ ହେଲେ ତୁମ୍ଭେ ନୁହଁ, ତୁମ୍ଭର ପରମପିତାଙ୍କ ଆତ୍ମା ହିଁ ତୁମ୍ଭ ଭିତରୁ କହିବେ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 10:20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai gerus die nuwe weergawe van gedit af deur op dei aflaaiknoppie te klik, of ignoreer die weergawe en wag vir 'n nuwe een \t ଆହରଣ ବଟନ ଅଥବା ସେହି ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁକୁ କ୍ଲିକ କରି ଆପଣ geditର ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଆହରଣ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "daarna volgens \t ତାପରେ ଏପରି ଭାବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dokumente \t ଦଲିଲ ଶୀର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ESTA \t ଷ୍ଟ୍ରାଟେଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opskrif _1 \t ଶୀର୍ଷକ _1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Petrus Potgieter \t ଗୋରା ମହାନ୍ତି <gora_mohanty\\@yahoo\\.co\\.in> ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Next %aDateFmt \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ମଙ୍ଗଳବାରNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur vir deursigtige areas \t ସ୍ବଚ୍ଛ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep posboodskappe om na Unicode \t ମେଲ ସନ୍ଦେଶକୁ ୟୁନିକୋଡରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skep/skrap \t ସୃଷ୍ଟି/ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adresinskrywing \t ଠିକଣା ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer %s kry nie. \t ui ଫାଇଲ %s କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ. ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "St_oor in elk geval \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Swart See \t ଶ୍ମଶାନ ଗୃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ligte blou \t ହାଲୁକା ନୀଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "leë ruimte op fondasie \t ମୂଳରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ASUS \t ନର୍ମଦେ …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moeilikheidsgraadvlakke wat gedruk moet word \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ କଠିନତା ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Musiekspeler: \t ସଙ୍ଗୀତ ଚାଳକ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaar \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Taiwan \t ଆପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sertifikaat word nie vertrou nie omdat geen sertifikaat wat dit kan verifieer tans vertrou word nie. \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁ କାରଣ ଏହା ଯାଞ୍ଚ କରିପାରୁଥିବା କୌଣସି ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବର୍ତ୍ତମାନ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer nie gevind nie \t ଫାଇଲ ମିଳୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kant_paneel \t ପାର୍ଶ୍ବ ଫଳକ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nog lêers oor om te skryf \t ସେଠାରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ କିଛି ଫାଇଲ ବଳିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel as verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens uitvoer van aksie. \t {0} ଉପରେ ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସମ୍ପାଦିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike waarde \t ସୁଗମ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vierkante sentimeter \t ବର୍ଗ ସେଣ୍ଟିମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wesnoordwes \t ପଶ୍ଚିମ- ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n patroon en opdrag spesifiseer \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ଯାଟର୍ନ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଆଦେଶ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modulusdeling [M] \t ଧନକ ବିଭକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sluimerskerm is aktief \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକଟି ସକ୍ରିୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n VCD \t ଗୋଟିଏ VCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_OpStock label \t ଉପର (_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige vaste wydte van die kolom \t ସ୍ତମ୍ଭର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସ୍ଥିର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie XPM-kleurkaart lees nie \t XPM ରଙ୍ଗନକ୍ସା ପଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer regmerkboksie \t ତନଖି ବାକ୍ସ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spinnekop \t ସ୍ପାଇଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Krag \t ଶକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "opsies-paneel \t ପସନ୍ଦ ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Republiek van Indië \t ସ୍ପଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid-af \t ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା ଏବଂ ତାଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n vergadering. \t ଏହା ଗୋଟିଏ ସଭା ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêeraflaaier \t ଫାଇଲ ଆହରଣକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie adresboek verwyder nie. \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଅପସାରଣ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raak op die _klik \t କ୍ଲିକ କରିବା ପାଇଁ ଟ୍ୟାପ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Soul \t ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verskillende \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Rugsteun instellings... \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ବିନ୍ୟାସ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skryf \t ଲେଖନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Berei voor om te druk… \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas versadigingsvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom \t କ୍ୟାମେରାରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ପରିପୃକ୍ତତା ସ୍ତରକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fonetiese uitbreidingsbylaag \t ଉଚ୍ଚରଣ ସମ୍ପର୍କିତ ଅନୁଲଗ୍ନ ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTTP-fout: %s \t HTTP ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanservice is disabled \t ଅନservice is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydteversoek \t ଓସାର ନିବେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n sleutelbordmodel \t ଗୋଟିଏ କିବୋର୍ଡ ମୋଡେଲ ବାଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jumbo \t ଜମ୍ବୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlak twee \t ସ୍ତର ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roteer die drukkerbladsy se oriëntasie van elke bladsy om by die oriëntasie van elke dokumentbladsy te pas. Dokumentbladsye sal gesentreer word binne die drukkerbladsy. \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଷ୍ଠାର ମୁଦ୍ରଣୀ ପୃଷ୍ଠା ଆବର୍ତ୍ତନକୁ ଘୁରାନ୍ତୁ ଯାହାଫଳରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ମେଳଖାଇଥାଏ। ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ମୁଦ୍ରଣୀ ପୃଷ୍ଠା ମଧ୍ଯରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart loper op %1$s neem wit toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hanteer opeenvolgende wysigersleutels as 'n sleutelkombinasie \t ପରିବର୍ତ୍ତନକାରୀ କିଗୁଡ଼ିକୁ କି ଯୁଗଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit kom voor of die vouer-onomkeerbaar beskadig is \t ଏହି ଫୋଲଡରଟି ପୁନରୁଦ୍ଧାର ହୋଇପାରୁନଥିବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lewensduur: \t ଜୀବନ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Western Union \t ୯୪୩୯୧୭୫୭୪୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die Gebruikerkoppelvlak-houer \t ବ୍ଯବହାରକାରୀ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ ଧାରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor \t ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Butler \t ଦଉଚି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CDE \t ସି.ଡି.ଇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kelly \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik veilige skuiwe \t _ ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ଉପୟୋଗକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanvanklike venster posisie \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yugoslavia \t ଶୁଣି କେଉଁମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskatte oorblywende tyd: %02i:%02i:%02i \t ବଳକା ସମୟ ଅନୁମାନ କରନ୍ତୁ: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onlangs gespeelde speletjies \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖେଳାଯାଉଥିବା କିଛି ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flits die _hele skerm \t ସମଗ୍ର ପରଦାକୁ ଫ୍ଲାଶ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toevoervlak: \t ନିବେଶ ବାକ୍ସଗୁଡ଼ିକ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydelike lêers \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Homself \t ତୁମମାନଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou 'n bestaande speletjie dop - word 'n toekyker by die tafel \t ଗୋଟିଏ ବିଦ୍ଯମାନ ଖେଳକୁ ଦେଖ -ଟେବୁଲର ଜଣେ ଦର୍ଶକ ହୁଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie tema-enjin installeer nie \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie items gaan nou verwyder word uit die konfigurasie: \t ଏହି ସାମଗ୍ରୀ ଗୁଡିକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର କନଫିଗରେସନରୁ ହଟେଇ ଦିଆୟିବ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur vir spel_foute: \t ଭୁଲ ଉଚ୍ଚାରିତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ରଙ୍ଗ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sk_rap boekmerk \t ସାଧନପଟିରୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaar wanneer horisontaal \t ଭୂ-ସମାନ୍ତରାଳ ଥିବା ସମୟରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai die bladsy met die toeganklikheidsinstellings wat wys \t ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଅଭିଗମ୍ୟ ବିନ୍ୟାସ ପରି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deling deur nul is ongedefinieerd \t ଶୂନ ଦ୍ୱାରା ହରଣକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leesalleen-lêerstelsel \t କେବଳ ପଠନୀୟ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige seleksie (dokument-verstek) \t ପ୍ରଚଳିତ ଚୟନ (ଦଲିଲ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opskrif _2 \t ଶୀର୍ଷକ _2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is te veel die selfde. \t ପୁରାତନ ଏବଂ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ମଧ୍ଯରେ ବହୁତ ସାମଞ୍ଜସ୍ଯ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verlaat volskerm \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal kere wat 'n gebruiker mag probeer om aan te meld voordat tou opgegooi word en daar teruggekeer word na die gebruikerseleksie. \t ତ୍ୟାଗକରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଚୟନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ପ୍ରୟାସ ସଂଖ୍ୟା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n VCD \t ଗୋଟିଏ VCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vouernaam \"%s\" is ongeldig aangesien die karakter \"%c\" daarin voorkom \t ଫୋଲଡର ନାମ \"%s\" ଟି ଅବୈଧ କାରଣ ଏହା ବର୍ଣ୍ଣ \"%c\"କୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As media ingedruk word, moet _nooit programme begin of vra daaroor nie \t ମେଡ଼ିଆ ଭର୍ତ୍ତି ସମୟରେପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ପ୍ରଗ୍ରାମ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Printer '%s' may not be connected. \t '%s' ମୁଦ୍ରଣୀରେ ଟୋନର (କାଳି) ସରିଯାଇଛି।Printer '%s' may not be connected."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselopstelling en monitering \t ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ଯାସ ଏବଂ ନିରୀକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek-GNOME-tema \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନୋମ ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "7 hours 6 minutes \t ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ %s %s7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tans aangemeld \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଲଗଇନ ହୋଇ ସାରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen projek onlangs gebruik nie \t ନିକଟରେ ବ୍ୟବହୃତ କୌଣସି ପ୍ରକଳ୍ପ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir gebruik-verwante CPU aktiwiteit \t ସୁନ୍ଦର - ସମ୍ବନ୍ଧୀତ CPU କାର୍ୟ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle items in die Asblik sal permanent geskrap word. \t ଏହି ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir en vervang teks \t ପାଠ୍ଯକୁ ଖୋଜି ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _skrip by \t ସ୍କ୍ରିପଟ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met kry van lêerstelselinligting: %s \t ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil hierdie {0} afsprake verwyder? \t ଏହି {0} ନିଯୁକ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil die afspraak getiteld '{0}' verwyder? \t '{0}' ନାମକ ନିଯୁକ୍ତିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg saam \t ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to undefine domain %s \t %s ପରିସରକୁ ସଜ୍ଞା ବିହୀନ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ମାଇକ୍ରୋଲିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n vergadering. \t ଏହା ଗୋଟିଏ ସଭା ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer uit na F-_Spot \t F-Spot କୁ ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word tans geïnstalleer \t ସ୍ଥାପନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol regs \t ସ୍କ୍ରୋଲ କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak rugsteunkopieë \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag dat die eerste argument 'n ISO 8601 datum/tyd string sal wees \t \"%s\" ପ୍ରଥମ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଗୋଟିଏ ତାରିଖ/ସମୟ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ ବୋଲି ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kollektiewe \t eng ଇଂରାଜୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Salem \t ଯୁବତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander adres \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "- Chinese Maleiers \t ତାଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Frustrasie \t ଟ୍ରେଇଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opskrif _3 \t ଶୀର୍ଷକ _3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "iCalendar-lêers (.ics) \t iCalendar ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (.ics)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie libbonoboui-kode inisieer nie \t libbonoboui ସଂକେତ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif Lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale draai \t ଭୂଲମ୍ୱ ଫ୍ଲିପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë ruimte op die tableau \t tableau ଉପରେ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met toevoeg van data tot CMS enkodeerder \t CMS ସାଙ୍କେତିକରଣରେ ତଥ୍ୟ ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur my alarms saam met dié geleentheid \t ଏହି ଘଟଣା ସହିତ ମୋର ସତର୍କ ସୂଚନା ପଠନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal myne in 'n pasmaakspel \t ଗୋଟିଏ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଖେଳରେ ମାଇନ ଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderaanhegting \t ତଳ ସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prentegids \t ଛବି ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdraglyn-_agtergrond: \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି (_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "O_nbelangrik \t ଅଦରକାରୀ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mauritaniese \t ମାଉରିଟାନିୟ ଓୟୁଗୁଇୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer is beskikbaar vir aflaai van: Afgeleë gasheer: %s Afgeleë poort: %d \t ଠାରୁ ଡାଉନଲୋଡ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଫାଇଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି: ଦୂରସ୍ଥ ହୋଷ୍ଟ: %s ଦୂରସ୍ଥ ପୋର୍ଟ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Memolys-eienskappe \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ioniese See \t ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe_New Game \t ନୂତନ (_N)_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Meyer \t Oriya Quote | ପ୍ରେମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "spyskaart \t ମେନୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingeboude webkamera \t ଅନ୍ତଃନିର୍ମିତ ୱେବକ୍ୟାମ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer \t ସମ୍ପାଦକ ମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "To_ets vir ondersteunde tipes \t ସମର୍ଥିତ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Primêre foon \t ପ୍ରାଥମିକ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verplasing van teks bo die basislyn (onder die basislyn indien styging negatief is) \t ଭିତ୍ତି ରେଖା ଉପରେ ପାଠ୍ଯର ଚ୍ଛାଡ଼ (ଆରୋହଣ ଋଣାତ୍ମକ ଥିଲେ ଭିତ୍ତି ରେଖା ତଳେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gegewe ligging is ongeldig. \t ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅବସ୍ଥାନ ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Dit wil sê, al is die items aan die regterkant ook van waarde, \t ତାହା ହେଉଛି, ଯଦିଓ ଆମର ଡ଼ାହାଣ ହାତରେ ଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟରେ ମୂଲ୍ୟ ରହିଛି,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pasmaakgrootte \t ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk die tellings \t ସ୍କୋରକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel het uitgetel \t ଉପକରଣ ସମୟ ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal syfers wat onmiddellik ingevul kan word deur invulling: \t ପୁରଣଗୁଡିକ ଦ୍ବାରା ତ୍ବରିତ ପୁରଣୟୋଗ୍ଯ ଚାଲଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc6-koevertpaper size \t prc6 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer skrap nie \t ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klaar. \t ସମାପ୍ତ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n kopie van dokument “%s” voor afsluiting? \t ବନ୍ଦ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟ “%s” ସମାପ୍ତ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "San Francisco \t ସରଗରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Oekrains \t N-Z_BAR_ୟୁକ୍ରେନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak Gemors leeg \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werkarea \t ଡେସ୍କଟପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuisvouer \t ହୋମ ଫୋଲ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mediumdifficulty \t ମଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep skyfbeeldlêers geskik vir video-DVD's \t ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଗୋଟିଏ CD କିମ୍ବା DVD ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Qiblah \t ଯେବେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ଦ୍ୱାର ଖୋଲନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CD suksesvol gekopieer \t CD ସଫଳତାର ସହିତ ନକଲ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit hierdie venster \t ଏହି ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-waarskuwing \t Evolution ସଂସ୍କରଣ ପୂର୍ବାଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as gelees \t ପଢ଼ାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟକରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Meld net aan \t କେବଳ ଲଗଇନ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telephony \t ଟେଲିଫୋନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die twees \t ଦୁକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelkliek-afstand \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ ଦୂରତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ministerie van Buitelandse Sake van die Oekraïne \t ସରକାର କଳର ସମସ୍ତ ଗୁଇନ୍ଦା ସଂସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoem die bladsy uit \t ବାହାରି ଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ସାନବଡ଼କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_TTPS-instaanbediener \t HTTP ପ୍ରକ୍ସି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met die open van 'n pyp: %s \t %s: ଗୋଟିଏ ପାଇପକୁ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif links \t ବାମପାଖକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paksoort \t ପ୍ୟାକେଟ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open _moeder \t ମୂଳକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die geloof is dus uit die gehoor, en die gehoor is deur die woord van God. Romeine 10:17 \t ସୁସମାଗ୍ଭର ଶୁଣିଲେ ବିଶ୍ବାସ ହୁଏ ଓ ଜଣେ କିଏ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ବିଷୟ ରେ କହିଲେ ଲୋକେ ଶୁଣନ୍ତି। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 10:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies PPD-lêer \t PPD ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t ଠିକଣାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wydteresolusie van die beeld wat deur die kamera geneem word \t କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଓସାର, ପିକସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe gids wat die gekose items bevat \t ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ନୂତନ ଫୋଲଡର୍‌ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outovoltooilengte \t ସ୍ବତଃସମ୍ପନ୍ନ ଦୈର୍ଘ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sion \t ସହର ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jedíael was Bilhan \t ( ୧୯୬୫ ) ମଧ୍ୟପଦଲୋପୀ ( ୧୯୭୦ ) ନଈ ପହଁରା ( ୧୯୭୩ ) ଅନ୍ଧ ମହୁମାଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amerika \t ୧୯୮୧ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken resultaat \t ପରିଣାମ ଗଣନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s staan nou bekend as %s \t %s ବର୍ତ୍ତମାନ %s ରୂପେ ପରିଚିତ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "afvoer.%s \t %s ନିର୍ଗମ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses \t ବିକଳ୍ପ_ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %s — %s \t ପୃଷ୍ଠା %s - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd-gemete aanmelding \t ସମୟାନୁସାର ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer hoe lang reëls gevou word vir drukwerk. Gebruik \"GTK_WRAP_NONE\" vir geen omvou, \"GTK_WRAP_WORD\" vir omvou by woordgrense, en \"GTK_WRAP_CHAR\" vir omvou by individuele karakters se grense. Let op dat die waardes kas-sensitief is. Maak dus seker hulle verskyn presies soos hierbo vermeld. \t ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଲମ୍ବା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ମୋଡ଼ିବାର ଧାରା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ. ଧାଡ଼ି ନ ମୋଡ଼ିବା ପାଇଁ \"GTK_WRAP_NONE\" ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ, ଶବ୍ଦ ସୀମାରେଖାରେ ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ିବା ପାଇଁ \"GTK_WRAP_WORD\", ଓ ଅକ୍ଷରର ସୀମାରେଖାରେ ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ିବା ପାଇଁ \"GTK_WRAP_CHAR\". ଲକ୍ଷ କରନ୍ତୁ କି ଏହି ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ତେଣୁ ଏଗୁଡ଼ିକ ଠିକ ଏହି ପରି ଦେଖାଯିବା ଆବଶ୍ଯକ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Middel: \t ମଧ୍ଯମ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "XMP-regtebestuur \t XMP ଅଧିକାର ପରିଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD+RW-skyf \t DVD+RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "van \t କୈଳାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shrove Tuesday \t ବଦଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel Wi-Fi af \t Wi-Fi କୁ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klinkstaat \t ରେଡିଓ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee wagwoord vir %s (gebruiker %s) \t %s (%s ଚାଳକ) ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stad: \t ସହର (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif %s na %s. \t %s କୁ %s ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OriëntasieGeneralPrinter Option Group \t ଆବର୍ତ୍ତନGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Multiknop \t ଏକାଧିକ ଚାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagtyd _voor aanvaarding: \t ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ବିଳମ୍ବ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies HTML veranderlike-breedte font \t HTML ଚଳ ଓସାର ଅକ୍ଷରରୂପ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gevorderde versendingskeuses in \t ଉନ୍ନତ ପଠାନ୍ତୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin van spel \t ଖେଳ ଆରମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tangens \t ଟାନଜେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf kan nou gebruik word. \t ଡିସ୍କଟି ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van koderings wat verskyn tydens seleksie van lêer stoor/laai. Slegs geldige koderings word gebruik. \t ସଙ୍କେତାବଳୀର ତାଲିକା ଖୋଲନ୍ତୁ/ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ଫାଇଲ ଚୟକରେ ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତ ମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି. କେବଳ ଚିହ୍ନା ସଙ୍କେତାବଳୀଙ୍କୁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ISS \t ରଙ୍ଗରୁ ରକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Name: \t ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toekomstige waarde \t ଭବିଷ୍ଯତ ମୂଲ୍ଯ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer nou met _vriendelys \t ସାଥି ତାଲିକା ସହିତ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମକାଳୀନ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battstat-fabriekWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t ବାଟଷ୍ଟାଟ କାରଖାନାWarn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer teks in volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାରେ ପାଠ୍ଯକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die beeldlêer-formaat vir lêer '%s' herken nie \t '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଶୈଳୀ ଚିହ୍ନିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die lys van memo's wat gedruk word \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଥିବା ସ୍ମାରକ ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାକୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Teks en ikoon \t ପାଠ୍ଯ ଓ ଚିତ୍ରସଂକେତ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk, want die netwerk verbinding was onderbreek. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି କାରଣ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee inligting oor die manier waarop u pos gaan stuur. Indien u nie seker is nie, vra die stelseladministrateur of internetdiensverskaffer. \t ଦୟାକରି ଆପଣ ପଠାଉଥିବା ମେଲ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ଅଥବା ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ ସର୍ଭିସ ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan vorentoe \t ଆଗକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Toerniket word nie aanbeveel nie, behalwe in ernstige noodgevalle \t ଟୋରନିକ୍ବେଟଗୁଡିକ ସୁପାରିଶ କରାୟାଏ ନାହିଁ ୟେଉଁପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜରୁରୀ ଅବସ୍ଥା ହୋଇନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kan nie gelees word nie \t \"%s\" କୁ ପଢ଼ିପାରୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon vermeldings vir die skeppers van Nautilus \t Nautilus ସ୍ରଷ୍ଟାଙ୍କ ପାଇଁ ଖ୍ଯାତି ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suider-Afrikaanse \t ଖଡିଆଳ ସଡକପଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys toevoer \t ନିବେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlik \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vra asb. jou stelsel-administreerder om dit te installeer. \t ଏହାକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଦୟକରି ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak hier uit \t ଏଠାରେ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Som-van-die-jare-se-syfers waardevermindering \t ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକର ଅଙ୍କର ସମଷ୍ଟିର ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle kategorieë \t ସମସ୍ତ ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Kaapverdise_eilande \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/କେପ_ଭର୍ଦେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laaste hersiening \t ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit spasies in plaas van keepkarakters moet invoeg. \t gedit ଟ୍ଯାବ ବଦଳରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die gedit-handleiding \t gedit ର ସହାୟକ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die blou komponent van die agtergrondkleur. \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗର ନୀଳ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleu_r: \t ରଙ୍ଗ (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "kom te wete \t ଶିକ୍ଷନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kan nie skryf nie. \t \"%s\" କୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ASCII karakters wees. \t PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ଚାବି ଆସ୍କି ଅକ୍ଷରରୁ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ଯକ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Digitaal-2 \t ସାଂଖ୍ଯିକ-୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekening reeds in gebruik \t ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak \t ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s wagwoord \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit af \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopstuk \t ହେଡ଼ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Devanagari \t ଦେବନାଗରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige seleksie (dokument-verstek) \t ପ୍ରଚଳିତ ଚୟନ (ଦଲିଲ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Oorskryf \t ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linker+Regter Alt \t ବାମ+ଡ଼ାହାଣ Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n lêer \t ବସ୍ତୁ ଆପଲେଟ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer is besig \t ଡ୍ରାଇଭଟି ବ୍ୟସ୍ତଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: ~a \t ଆଧାର ତାସ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kalender \t କାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopreëlfont vir drukwerk \t ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "lot \t ସହର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Met: \t ଓସାର (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets _weer \t ପୁଣିଥରେ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak argief uit \t ଅଭିଲେଖକୁ ନଷ୍ଟ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkele woord wat die flenter aktiveer ná Tab gedruk word \t ଏକ ଶବ୍ଦ ଯାହା ସହିତ ସୂଚନାଟି ଟ୍ୟାବ ଦବାଇବା ପରେ ସକ୍ରିୟହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;kaart;mikrofoon;uitdoof;balans;kopstuk \t କାର୍ଡ;ମାଇକ୍ରୋଫୋନ;ଭଲ୍ୟୁମ;ଫିକା;ସନ୍ତୁଳିତ;ବ୍ଲୁଟୁଥ;ହେଡସେଟ;ଧ୍ୱନୀ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gespesifiseerde beeldnommer was besig, dus is hierdie bediener op beeld %s gelaai. \t ଉଲ୍ଲେଖିତ ପ୍ରତର୍ଶନ ସଂଖ୍ଯାଟି ବ୍ଯସ୍ତ ଥିଲା, ତେଣୁ ଏହି %s ରେ ଏହି ସେବକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରାଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-omhullende data skep nie \t CMS ଆବୃତ ତଥ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gehouprint job \t ଅଟକା ଯାଇଛିprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mallory \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld nou af van hierdie stelsel? \t ଏହି ତନ୍ତ୍ରରୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଲଗଆଉଟ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t କି ଗ୍ରାହକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlak een \t ସ୍ତର ଏକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want ons bedink wat goed is nie alleen voor die Here nie, maar ook voor die mense. 2 Korintiërs 8:21 \t ଯେ ଆପଣା ଅଧର୍ମ ଆଚ୍ଛାଦନ କରେ, ସେ ମଙ୍ଗଳ ପାଏ ନାହିଁ। ମାତ୍ର ଯେଉଁ ଲୋକ ତାହା ସ୍ବୀକାର କରି ତାକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରେ, ସେ ଦୟା ପାଇବ। ହିତୋପଦେଶ 28:13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitetien \t ଠିକିରିର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen MD5-lêer is gegee nie. \t କୌଣସି MD5 ଫାଇଲ ଦିଆହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit outomaties gewysigde lêers moet stoor ná 'n tydsverloop. Jy kan die tydsverloop verstel met die \"Outostoor-interval\"-opsie. \t gedit କିଛି ସମୟପରେ ଆପେଆପେ ରୂପାନ୍ତରିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବ କି। ଆପଣ \"ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣର ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତୀ ସମୟ\" ଚୟନ ଦ୍ବାରା ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତୀ ସମୟକୁ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google \t ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Titel wat deur die vensterbestuurder vertoon kan word wanneer hierdie kieslys afgeskeur word \t ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦର୍ଶାଯାଉଥିବା ଗୋଟିଏ ଶୀର୍ଷକ ପଟି ଯେତେବେଳେ ଏହି ତାଲିକାଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Genestebeeld %s op virtuele-terminaal %d \t %s ନିହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ %d ଆଭାସୀ ଟର୍ମିନାଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Los _op \t ସମା_ଧାନକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Foute, waarskuwings en ontfoutboodskappe \t ତ୍ରୁଟି, ଚେତାବନୀ ଏବଂ ତୃଟିମୁକ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "spyskaart-balk \t ମେନୁ ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Chileense peso \t ଚିଲିଆନ ପେସୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder spasies agteraan \t ପଛୁଆ ସ୍ଥାନକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarde vir PNG-teksbrok %s kan nie omgesit word na ISO-8859-1 enkodering nie. \t %s PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ମୂଲ୍ଯକୁ ଆଇ.ଏସ.ଓ.-୮୮୫୯-୧ ସଙ୍କେତକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige posisie van die invoegingswyser in karakters \t ଚାର୍ଟରେ ଭର୍ତ୍ତିକରିବାକୁ ଥିବା ସୂଚକର ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gesture_BAR_ \t ବାମକୁ ଯାଆନ୍ତୁgesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OneDrive \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gcalctool \t ଜିକାଲକ୍ଟୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eienskappe van %s \t %sର ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil die boodskap getiteld '{0}' , waarmee u besig is, skrap? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ସନ୍ଦେଶକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଶୀର୍ଷକ '{0}', ଆପଣ ଲେଖୁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van werkarea-tuisknop \t ଡେସ୍କଟପ ମୂଲସ୍ଥାନ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "etiket \t ନାମପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gdm-groep bestaan nie. Korrigeer asb. die gdm-konfigurasie %s enherbegin gdm. \t '%s' ଜି.ଡି.ଏମ. ସମୂହ ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam van nuwe aansig: \t ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନର ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie aanmeldlêer vir beeld %s vind nie! \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଲଗ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Adres: \t ପ୍ରତିରୂପି ଠିକଣା (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die hulp vir \"%s\" wys nie \t “%s” ପାଇଁ ସହାୟତା ଦର୍ଶାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegsels \t ସଂଲଗ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkripteer \t ସଂଗୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open in nuwe venster \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipes \t ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ek is die HERE wat jou gesond maak Eksodus \t ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ରୋଗ୍ୟକାରୀ \" ଯାତ୍ରା 15:26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tarsis \t ପ୍ରଭୁଦେବାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ଓଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IP-inligting \t ଆଇ.ପି. ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die program opspoor nie \t ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blindings \t ଅପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende boodskap_draadNext %a \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ମଙ୍ଗଳବାରNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys dialoog \t ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Loop dit? \t ଏହା ଚାଲୁଅଛି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "clear: Maak die gesprekvenster skoon. \t ପରିଷ୍କାର କର: ସଂଭାଷଣ ପଛକୁସ୍କ୍ରୋଲ ପରିଷ୍କାର କରେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Diens_tipe: \t ସେବାର ପ୍ରକାର (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys voorskouvenster vir take \t କାର୍ଯ୍ୟ ପୂର୍ବାଲୋକନ ପଟ୍ଟିକକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leesteken, streep \t ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ଡ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mikrosekondeunit-format \t ମାଇକ୍ରୋସେକଣ୍ଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sensitiwiteit: \t _ସଂବେଦନଶୀଳତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gewysig \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koerdiese \t ବେଡ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Venster \t ୱିଣ୍ଡୋ ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laaste definisie \t ଅନ୍ତିମ ସଜ୍ଞା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf skyfbeeld na 'n CD of DVD \t ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଗୋଟିଏ CD କିମ୍ବା DVD ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GoedPassword strength \t ଉତ୍ତମPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outeurinskrywing \t ଲେଖକ ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PEM-sleutel leêr het geen einde merker '%s'. \t PEM କି ଫାଇଲରେ କୌଣସି ଅନ୍ତ ଟ୍ୟାଗ ନାହିଁ '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Foto's \t ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoltooide boodskappe gevind \t ଅସମାପ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ମିଳିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontgewig \t ଅକ୍ଷରରୂପର ଭାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop \t ଅଟକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer bestaan maar is nie 'n gewone lêer nie. \t ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ କିନ୍ତୁ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heksadesimaal \t ଷୋହଳମିକ ଅଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys %d desimale _plekke \t %d ଦଶମିକ ସ୍ଥାନଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap rekening? \t ଖାତା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-drukker \t %s ମୁଦ୍ରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of oortjies eenvormige groottes moet hê \t ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକର ଆକାର ଏକାପ୍ରକାର ହେବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die hoogte van die venster \t ଉଇଣ୍ଡୋର ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit rugsteunkopieë moet maak van die lêers wat dit stoor. Jy kan die rugsteunlêer-uitbreiding met die \"Rugsteunkopie-uitbreiding\"-opsie stel. \t gedit ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିବା ଫାଇଲର ନକଲ ସୃଷ୍ଟି କରିବ କି. ଆପଣ \"ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣର ଅନୁଲଗ୍ନ\" ଚୟନ ଦ୍ବାରା ନକଲ ଫାଇଲର ଅନୁଲଗ୍ନ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିପାରିବେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hong Kong \t ଶହୀଦନଗରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Reguliere uitdrukking \t ନିୟମିତ ପରିପ୍ରକାଶ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skakel hierheen \t ଏଠାରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie adresboek laai nie \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାକୁ ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie vergadering skrap? \t ଏହି ପୁନଃପୌନିକ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ପୁନଃପ୍ରେରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "EKG \t ଇସିଜି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GidseFile \t ଫୋଲଡରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys knoppie \t ବଟନ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD-RW-skyf \t ଖାଲି DVD-RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Besoek die webwerf \t ୱେବସାଇଟ୍ ଭିଜିଟ୍ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas tintvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom \t କ୍ୟାମେରାରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ରଙ୍ଗ ସ୍ତରକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagte einde van PNM-beeld-data \t PNM ଚିତ୍ର ତଥ୍ଯର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die pyltjiesleutels deur die lys items beweeg \t ତୀର କି ଟି ବସ୍ତୁ ତାଲିକା ମଧ୍ଯଦେଇ ଗତି କରେ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Pachypodium saundersii sade, Suid-Afrika, Afrika \t Oryza sativa ମଞ୍ଜିମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jordaanse \t କନକ ମାଉସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie kasgeheue inskrywing: %s verwyder nie: %s \t କ୍ୟାଶେ ଭରଣକୁ କଢାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saampersverhouding: \t ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluiter \t କବାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon beelde nie laai nie \t ଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ଲୋଡ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mini-opdraglynminiprogram \t ସାନ-କମାଣ୍ଡର ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sit kaarte terug op voorraad \t ଷ୍ଟକକୁ ତାସଗୁଡିକୁ ଫେରାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die libburn-biblioteek kon nie geïnisialiseer word nie \t libburn ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toegang kry tot die toestel '%s' nieCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t '%s' ଉପକରଣକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nieontkenning \t ଅଖଣ୍ଡନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "oudio-DVD \t ଧ୍ୱନି DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die veranderinge aan die huidige projek voor afsluiting? \t ବନ୍ଦକରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Let wel: Pryse is met ten minste 15 minute vertraag. Bron: Yahoo! \t ଟିପ୍ପଣୀ:ଅତିକମରେ ୧୫ ମିନିଟ ପାଇଁ ମୂଲ୍ଯ ପ୍ରସ୍ତାବନା ବିଳମ୍ବ ହେବ ଉତ୍ସ: Yahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen Python GTKGLExt-ondersteuning nie \t କୌଣସି Python GTKGLExt ସମର୍ଥନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedeaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon CD-R-skyf \t ଖାଲି ସି.ଡି.-ଆର୍ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Engels \t ନରମ ଦେହର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer `{0}' is nie 'n gewone lêer nie en kan nie in 'n boodskap gestuur word nie. \t ଫାଇଲ `{0}' ଟି ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହଁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik k_leur vanaf die stelseltema \t ସିଷ୍ଟମ ଥିମରୁ_ରଙ୍ଗ ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe kieslys \t ନୂତନ ତାଲିକା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "departement van verdediging \t ନା ସରକାର ନା ପ୍ରଶାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Capitol \t ବାରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle boodskap_koppe \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Klankinstellings \t ଧ୍ୱନି ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (%d%% klaar) \t %s (%d%% ସମାପ୍ତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe pixbuf toewys nie \t ନୂତନ ପିକ୍ସବଫ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oegarities \t ଉଗାରିଟିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Het %s van jou ignoreerlys verwyder. \t ଆପଣଙ୍କର ଅବହେଳା ତାଲିକାରୁ %s ହଟେଇ ଦିଆଗଲା ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontvariant \t ଅକ୍ଷରରୂପର ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die huidige projek leegmaak? \t ଆପଣ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଖାଲିକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speletjies en vermaak \t ଖେଳ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Mahjongg \t Mahjongg ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Turks \t ତୁର୍କୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopie #%i is suksesvol geskryf. \t ନକଲ #%i ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As pasgemaakte k_leur: \t ଇଚ୍ଛାରୂପ ରଙ୍ଗ ରୂପେ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gorbatsjof \t ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verleen _altyd toegang \t ସର୍ବଦା ଅଭିଗମ୍ୟତା ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag dat alle argumente stringe sal wees of dat een en slegs een argument 'n boole'se vals (#f) sal wees \t \"%s\" ସମସ୍ତ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ଏବଂ କେବଳ ଗୋଟିଏ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ବୁଲିଆନ false (#f) ଭାବରେ ଆଶାକରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep of redigeer definisies vir soekgidse \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herbegin \t ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n spesifieke datum \t ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତାରିଖ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "debugwin: Wys die ontfoutvenster. \t ଡିବଗଉଇନ୍ :ଡିବଗ ଉଇଣ୍ଡୋ ଦେଖାଅ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_VPN-verbindings \t VPN ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "leer meer Toerisme \t ଜୈବିକ କୃଷି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwys asseblief na die hulp vir verdere inligting. \t ଆଗାମୀ ସୂଚନାପାଇଁ ଦୟାକରି ସହାୟତାକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout op lyn %d: %s \t %d ଧାଡ଼ିରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak \t ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Nipigon \t ଆମେରିକା/ନିପୀଗନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige bediener-opdrag '%s' \t ଅବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer die huidige dokument se spelling outomaties \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ବନାନକୁ ଆପେଆପେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare profiele \t ଉପଲବ୍ଧ ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knibbels kon nie die pixmap-lêer vind nie: %s Kontroleer die Knibbels-installasie \t Nibbles pixmap ଫାଇଲ ପାଇଲା ନାହିଁ: %s ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର Nibbles ସ୍ଥାପନାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Minnie \t ଚାପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skaleerbaar \t ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ ଯୋଗ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Finansiële termyn \t ଆର୍ଥିକ ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "I_nproppe \t ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naslaan van naam het gefaal \t ନାମ ଅବଲୋକନ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorraadvlakprinter state \t ସାମଗ୍ରୀ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie RGB-data laai vanaf TIFF-lêer nie \t TIFF ଫାଇଲରୁ ଆର.ଜି.ବି. ତଥ୍ଯ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie koppeelvlaklêer %s oopmaak nie. Fout: %s \t UI ଫାଇଲ %s କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuis \t ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyopstelling \t ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die kieserslys sigbaar is of nie \t ଚୟନକାରୀ ତାଲିକାଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afgehandel \t ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het teruggekeer (%s) \t %sଦୂର ହେବାଠୁ ଫେରିଆସିଛି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Password strength \t ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon van die skadu wat die pyltjie omring \t ତୀର ଚତୁର୍ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଛାୟାର ଦୃଶ୍ୟମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opdrag \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld \t \\t-r ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status: %s \t ଅବସ୍ଥିତି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanmeldskerm wys gewoonlik 'n lys van beskikbare gebruikers. Hierdie verstelling kan geskakel word om nie die lys te vertoon nie. \t ଲଗଇନ ପରଦା ସାଧାରଣତଃ ଉପଲବ୍ଧ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତାଲିକାକୁ ଲଗଇନ ପାଇଁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ। ଏହି ସଂରଚନାକୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତାଲିକା ଦର୍ଶାଇ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଆଗପଛ କରିହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids gebaseer op afse_nder \t ଗ୍ରାହକ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଫୋଲଡର ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare merkerlyste \t ଉପଲବ୍ଧ ଚିହ୍ନକର ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer of u moontlik 'n binêre lêer probeer oopmaak. \t ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଦ୍ୱିମୀକ ଫାଇଲ ଖୋଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁନାହାନ୍ତି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe venster wat hierdie gids wys \t ଏହି ଦୃଶ୍ୟକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die nutsbalk in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ତଳ ପଟ୍ଟିକାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aantal ankers \t ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap \t ଲିଭାନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Webbladsy: \t ୱେବ ପ୍ରୁଷ୍ଠା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" by die versameling voeg? \t ଚୟନରେ ଆପଣ \"%s\"କୁ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Individu \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die stoor van lêer %s \t ଫାଇଲ %sକୁ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif kontak na \t ଏଠାକୁ ସମ୍ପର୍କକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bladsye \t ପିନାକ ହସ୍ତାୟ ସନାତନାୟ _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra \t ବଳକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kommentaar, stokperdjies, ens. \t ଟିପ୍ପଣୀ, ପ୍ରିୟ କାର୍ଯ୍ୟ, ଇତ୍ୟାଦି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Domineer die bord in 'n klassieke weergawe van Reversi \t ରିଭର୍ସିର ଗୋଟିଏ ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ଭାଷାନ୍ତରରେ ବୋର୍ଡରେ ଆଧିପତ୍ଯ ବିସ୍ତାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Virtuele terminale nie geondersteun. \t ଆଭାସୀ ଟର୍ମିନାଲ ସହାୟକ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algemene karaktereienskappe \t ସାଧାରଣ ଅକ୍ଷର ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Land: \t ଦେଶ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die skemalêer met die patience-speletjie om te speel. \t ୟୋଜନା ଫାଇଲର ନାମ ୟେଉଁଥିରେ ଖେଳିବା ପାଇଁ ସଲିଟେଯର ଖେଳ ରହିଥାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kieslys \t ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet 'n langer wagwoord kies \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଲମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଚୟନ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n gebruiker te skep, klik eers die *-ikoon \t ଚାଳକ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ, * ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ ପ୍ରଥମେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: TimedLoginDelay minder as 5, dus gebruik ek 5. \t %s: ସମୟ-ଲଗଇନ-ବିଳମ୍ବତା ୫ ରୁ କମ ଅଟେ, ୫ କୁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ସ୍ଥିର କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Installable OptionsPrinter Option Group \t ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥାInstallable Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing source information for device %s \t %s ଉପକରଣ ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel %s uit %s terug \t %sରୁ %sକୁ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Malva \t ବାଇଗଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fonts \t ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie inligting oor GNOME-weergawe vind nie.position\", \"size\", and \"maximum \t ଫଳାଫଳ %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଲା ନାହିଁposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voortydige einde-van-lêer teëgekom \t ଫାଇଲର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys nie: %s \t ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "New York \t ଅଭୟାରଣ୍ୟ ୩୦୧ ୧୮ ବର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as o_nbelangrik \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହଁ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fortuin \t ଭାଗ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy dit probeer vervang met die een wat jy tans stoor? \t ଆପଣ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିବା ଫାଇଲ ସହିତ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie om spoed outomaties mee te vermeerder \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଗତି ବୃଦ୍ଧିର ପ୍ରତିଶତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wat asb. totdat die skatting van die grootte voltooi is. \t ଆକାରର ଆନୁମାନିକ ହିସାବ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel %d×%d bord \t ଖେଳିବା %d×%d ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Registreer \t ସାଇନ୍ ଇନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oudiolêers \t ଧ୍ୱନି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaarheid van “%s” \t “%s” ର ଦେଖିବା କ୍ଷମତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As jy steeds hierdie kenmerk wil gebruik, kan jy GDM self laai of vra joustelsel-administreerder om GDM te begin. \t ଆପଣ ବାସ୍ତବରେ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଛନ୍ତି, ଯେପରିକି KDM (KDE ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ) କିମ୍ବା xdm। ଯଦି ଆପଣ ତଥାପି ଏହି ବିଶେଷ ଗୁଣକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତାହାହେଲେ ଆପଣଙ୍କ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ନିଜେ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କୁ ଜି.ଡି.ଏମ. ପ୍ରାରମ୍ବ କରିବା ପାଇଁ କୁହନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volumebeheer \t ସୁଦୂର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outo-inkeping \t ସ୍ବତଃ ଅନୁଚ୍ଛେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dupliseer tans lêer %'d van %'d (in “%B”) \t %'d ର %'d ଫାଇଲକୁ ( “%B”ରେ) ନକଲ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Buhid \t ବୁହିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dié gebruiker bestaan nie. \t ଚାଳକ ଟିି ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open Volu_mebeheer \t ଧ୍ବନି ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଖୋଲନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open terminaal hier \t ଟର୍ମିନାଲରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "sekonde,sekondes,s \t ସେକେଣ୍ଡ,ସେକେଣ୍ଡ,s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel 0 (chapter*) \t ଶୀର୍ଷକ 0 (ଅଧ୍ଯାୟ*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel toegangsregte van “%s” \t '%s' ର ଅନୁମତିକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel [/] \t ବିଭକ୍ତ କରନ୍ତୁ [/]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omskakelingsfaktor vir kilojoule-na-Britse-temperatuur-eenheid \t କିଲୋଜୁଲରୁ ବ୍ରଟିଶ୍ ଥର୍ମାଲ ଇଉନାଟ୍ ରୂପାନ୍ତରପ୍ରାପ୍ତି ଗୁଣନୀୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Location, $date \t ଅବସ୍ଥାନLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot wit wyser - Huidig \t ବୃହତ୍ ଧଳା ପଏଣ୍ଟର - ଚଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Post \t କ୍ୟାମ୍ପସ୍‌ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel volgende kaart of kaarte uit \t ପରବର୍ତ୍ତି କାର୍ଡ କିମ୍ବା କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of verbindingsbeheerders gebruik moet word om outomaties verbindings te maak of verbreek \t ସଂଯୋଜକ ପରିଚାଳକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ/ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stygend \t ପଛ - ପଠାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fokuslengte \t ଫୋକାଲ ଦୂରତ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s : %s, fout met skryf na stdout \t %s: %s, ରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Saint \t ଦିଏନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "background, style \t ଟାଇଲbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Formateer vir: \t ଏହା ପାଇଁ ସଂରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papier is min \t କାଗଜ କମ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "harteses \t ନାଲିପାନର ଛକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ଏହା ଗୋଟିଏ ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oscar Wilde \t ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ ଉତ୍ତର ଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gewysigde kontak: \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ ସମ୍ପର୍କ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen \t ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans inligting oor alle gebruikers op \"%s\" \t \"%s\" ରେ ସମସ୍ତ ଚାଳକ ମାନଙ୍କର ସୂଚନାକୁ ପାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Rangskik items: \t ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ସଜାଡନ୍ତୁ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wat was u besig om te doen toe die toepassing uitgebom het? \t ପ୍ରୟୋଗ ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲା ପରେ ଆପଣ କଣ କରୁଛନ୍ତି? (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ସୂଚୀପତ୍ର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ondersoek die netwerk \t ନେଟୱାର୍କରେ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekruiper \t ଚତୁରଶିକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n ander ligging gespesifiseer vir hierdie sessie of eerder weer probeer met die huidige ligging? \t ଏହି ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଅଥବା ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokument \t ଦଲିଲ;PDF;ଦଲିଲ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "buroblad-frame \t ଦଲିଲ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Firebird \t ଫାଯାରବର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reëlnommerfont vir drukwerk \t ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie sessie laat jou aanmeld by GNOME \t ଏହି ଅଧିବେଶନ ଆପଣଙ୍କୁ ନୋମ ରେ ଲଗ କରାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigureer die aanmeldbestuurder \t Compiz କୁ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toets skyf… \t ଡିସ୍କକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige groep kepe \t ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଠା (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Filter geselekteerde boodskappe \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଛାଣୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doen 'n sekondêre klik deur die primêre knoppie in te hou \t ପ୍ରାଥମିକ ବଟନକୁ ତଳକୁ ଧରି ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକକୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Christelike TDie \t ଶେୟାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ନିବେଶ ଭଲ୍ୟୁମ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mars \t ଇଏତ ବଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie aanhegsel oopmaak nie \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Te_kslêer... \t ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲ (_x)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart loper skuif van %1$s na %2$s \t କଳା ବିଶପ %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _As... \t ନୂଆ ନାମରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UserVoice \t ଯାଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatondertekenaar \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ହସ୍ତାକ୍ଷର କାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U het nie die nodige toestemming om hierdie subgids te bekyk nie. \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଅନୁମତି ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppenssewe \t କଳିପାନର ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "toestel nie gereed nie \t ଉପକରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids se bron \t ସମ୍ପର୍କ ପାଇଁ ଖୋଜନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Asië \t ମେଡିକାଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer WAAR, word leë kieslysinstaners vir hierdie aksie verskuil. \t ଯେତେବେଳେ ସତ୍ୟ, ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଖାଲି ତାଲିକା ପ୍ରକ୍ସିଗୁଡ଼ିକ ଲୁକ୍କାଇତ ଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verwerp foto \t ଫୋଟୋକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lysaansig \t ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verlig passende hakies \t ମେଳଖାଉଥିବା ବନ୍ଧନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Halle Berry \t କରନ୍ତୁ ( ୧୭୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Identifiseerder \t ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "rooi \t ଲାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Februarie \t ଫେବୃୟାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek kassensitief \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାରକୁ ମେଳାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pos filters outomaties opgedateer. \t ମେଲ ଛାଣକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅଦ୍ୟତିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Efate \t ପେସୀଫିକ/ଇଫେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebuik _nuwe kaart \t ନୂତନ ମ୍ୟାପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer tans in... \t ଆୟତ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "[7] Die Woord van God \t [7] ପଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_lig huidige reël \t ବର୍ତ୍ତମାନ ରେଖାକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U het %d alarms \t ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ %d ସତର୍କ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U het sertifikate van hierdie organisasies wat u identifiseer: \t ଆପଣ ଠାରୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot die skrifgrootte \t ପାଠ୍ୟର ଆକାର ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gade: \t ଜୀବନସାଥୀ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "New \t Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବୁଦ୍ଧିମାନ ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତାNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe dokument in 'n bestaande geval van gedit \t gedit ର ଏକ ଅବସ୍ଥିତ ଉଦାହାରଣରେ ଏକ ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesigte: \t ମୁହଁ ଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oos-Europese \t ରାଜ୍ୟର ଭୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Lig van die Liefde van God \t ଯଦି ପାଖକୁ ଆସିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beginnergame speed \t ପ୍ରବର୍ତକgame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue vir stroom toewys nie \t ଧାରା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe gids \t ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gids “%B” kan nie geskrap word nie omdat u nie die regte het om dit te lees nie. \t ଫୋଲଡ଼ର “%B\" କୁ ଅପସାରଣ କରିହେବ ନାହିଁ କାରଣ ତାହାକୁ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hakies {} \t ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ []ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ ["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande vergadering gevoeg word. \t %s %s ମାଧ୍ଯମରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ ମେମୋକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin Multi-skyf aandrywer \t ଏକାଧିକ-ଡିସ୍କ ଡ୍ରାଇଭ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit in: \t ସୂତ୍ରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Horisontaal: \t _ଦିଗବଳୀଯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Privaatheid! \t ଓଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sjabloon \t ଛାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende omskakeling \t ଅଜଣା ରୂପାନ୍ତରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dene \t କ୍ୟାନ୍ସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit pion op %1$s neem swart dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦା କଳା ରାଣୀକୁ %2$s ରେ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n tradisionele oudio-CD wat op rekenaars en hoëtroustelle gespeel kan word \t ଗୋଟିଏ ପାରମ୍ପରିକ ଧ୍ୱନି CD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଯାହାକୁକି କମ୍ପୁଟର ଏବଂ ଷ୍ଟେରିଓରେ ଚଲାଯାଇପାରୁଥିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Python-konsole \t Python କୋନସୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Flits gebruik \t ଫ୍ଲାସ ଜଳାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir gebruikerverwante SVE-aktiwiteit \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା- ସମ୍ବନ୍ଧୀତ CPU କାର୍ୟ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys 'n tekstuele beskrywing van spraak en klanke \t ସ୍ୱର ଏବଂ ଧ୍ୱନୀର ପାଠ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer kaart-stapels rond beweeg \t ଆଖପାଖରେ ତାସ ରାଶି ଗୁଡିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder \t କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker verifieer nie \t ଚାଳକକୁ ବୈଧିକ୍ରୁତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursoek agteruit \t ପଛୁଆ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die hoofnutsbalk \t ପ୍ରମୂଖ ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir _nuwe boodskappe elke \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die aantal saamgestelde tydperke wat nodig is om 'n belegging van 'n huidige waarde te vergroot na 'n toekomstige waarde, teen 'n vaste rentekoers per saamgestelde tydperk. \t ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ବାର୍ଷିକ ଅବଧିରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଦେୟ ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା ଗଣନା କରନ୍ତୁ, ଭବିଷ୍ୟତ ମୂଲ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍ଥିର ଶୁଧ ହାହରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik %s-verligting-modus \t %s ବିଶେଷଦର୍ଶନ ଧାରା ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker-gedefiniëerd \t ଚାଳକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle dokumente \t ସମସ୍ତ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die gidspaneelopen recent file \t ଫୋଲଡର ପରଦାଖଣ୍ଡକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyserkleur \t ଦର୍ଶିକା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die drukproses \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verander wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleure waarmee die invoegwyser geteken moet word \t ଯେଉଁ ରଙ୍ଗର ସନ୍ନିବେଶନ ଦର୍ଶିକାକୁ ଅଙ୍କନ କରିଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak lêers uit argief uit \t ଅଭିଲେଖରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ କାଢୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer wagwoord in om die sertifikaat-/sleutelberging te ontsluit \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର/କି ସଂଗ୍ରହାଳୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_peelprevious songStock label, media \t ସ୍ଥାନ (_P)previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hawaii Kauai \t ଅରୁଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afvoerrakkie \t ନିର୍ଗମ ଟ୍ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskap as ongelees \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;gesels;kalender;pos;epos;e-pos;kontak; \t Google;Facebook;Twitter;Yahoo;ୱେବ;ଅନଲାଇନ;ଚାର୍ଟ;କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର;ମେଲ;ସମ୍ପର୍କ;ownCloud;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME sluit meeste van dit wat jy op jou rekenaar sien in, insluitend die lêerbestuurder, webblaaier, kieslyste en vele toepassings. \t ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ଯୁଟରରେ ଅଧିକାଂଶ ଦୃଶ୍ଯମାନ ବସ୍ତୁ GNOMEରେ ସମ୍ମିଳିତ, ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ, ୱେବ ଖୋଜାଳୀ, ମେନୁଗୁଡ଼ିକ ଓ ଅନେକ ପ୍ରୟୋଗ ସହ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die trapsinkrement van die aanpassing \t ସମନ୍ୱୟର ପଦକ୍ଷେପ ବୃଦ୍ଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 4 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା (o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die “%s”-opdrag kon nie die strokiesprentlêer dekompakteer nie. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ “%s” କମିକ ବହିକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଭିତରେ ସଙ୍କୋଚନ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangestuurde boodskap - %s \t ଅଗ୍ରସର କରାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk, omhulsel \t ଚିହ୍ନ, ସଂଲଗ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n onlangs gebruikte lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ବ୍ଯବହୃତ ହୋଇଥିବା ଏକ ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat reservering verval \t ସଂରକ୍ଷଣ ପକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer bestaan maar kan nie oorskryf word nie. \t ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ କିନ୍ତୁ ନବଲିଖନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorskou \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ପ୍ରାକ୍ ଦର୍ଶନ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action name \t ସେଲକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc7-koevertpaper size \t prc7 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-poslys \t ଇ-ଡାକ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik naam van nuwe gids \t ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡରର ପ୍ରକାରର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabelsamenvatting is verander \t ସାରଣୀ ସାରାଂଶ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Columbia \t ନେଇଥିଲେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Spoed: \t _ଗତି:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fahrenheitunit-format \t ଫାରେନହିଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bynaam \t ଡାକନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s vir 'n onbekende snellertipe \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ଟ୍ରିଗର ପ୍ରକାର ପାଇଁ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende veranderlike '%s' \t ଅଜଣା ପ୍ରାଚଳ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sand \t ରାତ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die kontakte van die gekose gids in 'n ander gids in \t ଘୁଞ୍ଚାଅ ର ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Telangana \t ଅଭିଯୁକ୍ତଙ୍କୁ ଏନକାଉଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Notas: \t ଟିପ୍ପଣୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop evince in volskermmodus \t evince କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧାରାରେ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tim \t ଆସିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik: /msg <gebruikernaam> <boodskap> \t ଉପୟୋଗୀତା: /msg <\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�> <\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tabelkolomtitel \t ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Status: \t ଅବସ୍ଥିତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gesiggie \t ପାନସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Denemarke \t ଓଡ଼ିଶା ରିପୋର୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Assistent: \t ସହକାରୀ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg tans “%s” by \t \"%s\" କୁ ଯୋଗକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n foto van die skerm \t ଏହି ପରଦାର ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିକ୍ରୁତି ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Estnies \t A-M_BAR_ଇଷ୍ଟୋନୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Herinnering aan 'n rekenaarbreuk. \t ଏକ କମ୍ପ୍ଯୁଟର ଭଙ୍ଗ ମନେପକାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer `{0}' kan nie by hierdie boodskap aangeheg word nie. \t ଆପଣ ଏହି ସନ୍ଦେଶ ସହିତ &quot;{0}quot; ଫାଇଲକୁ ସଲଂଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voorgangsbalk \t ପ୍ରଗତି ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naweke \t ସାପ୍ତାହିକ ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Yakoetsk \t ଏସିଆ/ୟକୁଟସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Metermodus \t ମିଟର ଧାରା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume uit \t ଭଲ୍ଯୁମକୁ ନୀରବରେ ରଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die p_osisie van die wyser as Control gedruk word \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କି କୁ ଦବାଇବା ସମୟରେ ସୂଚକର ଅବସ୍ଥିତି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die stoor van lêer %s \t ଫାଇଲ %sକୁ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kabinet \t ଉଦାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Yslands \t A-M_BAR_ଆଇସଲ୍ଯାଣ୍ଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans voor om te drukprint operation status \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛିprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek kolomvolgorde in lysaangesig. \t ଏହି ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ତମ୍ଭ ଅନୁକ୍ରମ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon die lêer %s nie met die karakterenkodering %s oopmaak nie. \t %s ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି %s ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲେନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk tans bladsy %d van %d… \t %d ର %d ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tekseienskappe \t ପାଠ୍ୟ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Herring \t ପ୍ଲିଜ ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teken \t ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as voltooid \t ନକଲସଂରକ୍ଷଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle boodskap_koppe \t ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶ ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer wagfrase in \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବାକ୍ୟାଂଶ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum/tyd \t ତାରିଖ/ସମୟ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "GAR \t ଇତ୍ୟାଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestemming vouer: \t ଲକ୍ଷ ଫୋଲଡର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videogids \t ଭିଡିଓ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bygevoeg by “Videos om Later te Kyk”. \t “ପରେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଭିଡିଓ” ରେ ଯୋଗ କରାଗଲା ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ierse \t articleନବରଙ୍ଗପୁର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stel voor dat aanhegsel outomaties vertoon word \t ସଂଲଗ୍ନକର ସ୍ବତଃ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadige s_leutels \t ମନ୍ଥର କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie vertoon nie \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge aan die afspraak stoor? \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାର ପାଇଁ ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geïnstalleer \t ସ୍ଥାପିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n opening in die uitstalruimte \t tableau ଉପରେ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "New \t ନୂତନ ସହଭାଗୀ ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek karaktere_nkodering: \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅନୁସ୍ମାରକ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is te eenvoudig \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lêer/ \t ଫାଇଲ (_F)/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Firefox \t ଫାଯାରଫକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hersien \t ସମାଲୋଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t '%s' ଫାଇଲ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin nou met oordrag van %s vanaf %s \t %sରୁ %s କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WAAR indien die venster die toevoerfokus moet ontvang. \t ସତ (TRUE), ଯଦି ୱିଣ୍ଡୋ ନିବେଶ ଫୋକସକୁ ପାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geselekteerde effekte \t ଶେଷ ଥର ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରଭାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stuk-tema wat gebruik moet word \t ଉପୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଥିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai die bladsy met die tikonderbreking-instellings wat wys \t ଟାଇପ ଭଙ୍ଗ ପ୍ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik vorige lettertipe \t କୌଣସି ସ୍ଥାନ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Metode: \t ପଦ୍ଧତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer bestaan reeds in “%s”. Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t \"%s\"ରେ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି। ଏହାକୁ ବଦଳାଇଲେ, ତାହାର ସୂଚୀ ନବଲିଖିତ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie VPN-verbinding invoer nie \t VPN ସଂଯୋଗକୁ ଆମଦାନୀ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer spelling \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee aan of die AtkHyperLink objek geselekteer is \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ବଛାଯାଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Helena \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatbesonderhede \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids besig \t ଡିରେକ୍ଟୋରି କାର୍ଯ୍ଯବ୍ଯସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution LDIF-invoerder \t Evolution LDIF ଆୟତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfbeeldtipe: \t ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blitsvingers \t ହାତକୁ ଛୁଇଁଲା ପରି ଭଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe inprop-modules \t %sକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normaal \t ସାଧାରଣboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoeveelheid tyd, in sekondes, wat die fout vertoon moet word op die statusbalk. \t ସ୍ଥିତିପଟିରେ ତ୍ରୁଟି ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଲାଗୁଥିବା ସମୟ ସେକଣ୍ଡରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aksies \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taak_voorskou \t କାର୍ଯ୍ଯକୁ ପୂର୍ବାବଲୋକନ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys w_agwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦେଖାନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd \t ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die teks van die etiket. \t ଚିହ୍ନକର ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die gekose boodskap aan aangehaal soos 'n normale antwoord \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଉତ୍ତର ପରି ଉଦ୍ଧୃତ କରି ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s Gebruik: %s [OPSIE]... -c, --config=GIDS gebruik GIDS vir konfigurasielêers -d, --debug skryf ontfoutboodskappe na stderr -h, --help wys hierdie hulp en sluit af -n, --nologin moenie outomaties aanmeld nie -v, --version wys die huidige weergawe en sluit af \t %s ଉପଯୋଗିତା: %s [OPTION]... -c, --config=DIR ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ DIR କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ -d, --debug ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ stderr ରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ -h, --help ଏହି ସହାୟତାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ -n, --nologin ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ -v, --version ପ୍ରଚଳିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart ruiter op %1$s neem wit toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Port-au-Prince \t ଆମେରିକା/ପୋର୍ଟ_ଓ_ପ୍ରିନ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om bordnumering te aktiveer \t ବୋର୍ଡ କ୍ରମିକକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_trou altyd sleutels in my sleutelring vir enkripsie \t ସର୍ବଦା ମୋର କିରିଙ୍ଗରେ ଥିବା କିଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଗୁପ୍ତ ଭାବରେ ଥିବା ସମୟରେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het die afspraak verander maar nog nie gestoor nie. \t ଆପଣ ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepnaam \t ପୂରା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDK-invulkleur \t GDK ରଙ୍ଗ ପୂରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Boston \t ମହାନଦୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "URL vanwaar meer werskermagtergronde gekry kan word. As dit op 'n leë string gestel word, sal dit nie verskyn nie. \t କେଉଁଠି ଅଧିକ ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ମିଳିବ ତାହାର URL. ଯଦି କୌଣସି ଖାଲି ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡରେ ସେଟ କରାଯାଏ ତେବେ ସଂଯୋଗଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regtergrensstel \t ଡାହଣ ମାର୍ଜିନ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opparing met %s het misluk. \t %s ସହିତ ଯୁଗଳବନ୍ଦି ବିଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Modus \t ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veiligheidsdrempel \t ସୁରକ୍ଷା ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander rekeningopstelling en status \t ଖାତା ସଂରଚନା ଏବଂ ସ୍ଥିତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende belangrike boodskap \t ପ୍ରତିଛବି ଭାବରେ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗ ଚିତ୍ରସଂକେତ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geheue \t ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat a_fgelëe tyd-gemete aanmelding toe \t ଦୂର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ଲଗଇନ ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to save domain %s to %s \t %s ପରିସରକୁ %s ରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer die gstreamer-installasie \t ଆପଣଙ୍କର gstreamer ସ୍ଥାପନାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toegang is geweier tot die kalender \"%s\". \t \"%s\" କାଲେଣ୍ଡର ପାଇଁ ପ୍ରବେଶାନୁମତି ନିଷେଧ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie werk is in die publieke domein \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଟି ସର୍ବସାଧାରଣ ଡମେନରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "marker \t ଚିହ୍ନଟ ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଅଛିmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Knip \t %s କୁ କାଟନ୍ତୁ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Europese Unie \t ମାହାରୀ ନୃତ୍ୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar met opstelling van nuwe toestel \t ନୂତନ ଉପକରଣ ସଂରଚନାକୁ ସମାପ୍ତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cheese-webwerf \t Cheese ୱେବସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verdere inligting \t ଏତଦ୍-ଭିନ୍ନ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste bladsy \t ପ୍ରଥମ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe speletjie: \t ଖେଳ ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoon CD-skyf \t ଖାଲି CD ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir dokumente en gidse volgens naam \t ନାମ ଅନୁସାରେ ଦଲିଲ ଏବଂ ଫୋଲଡରମାନଙ୍କୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afleweringkeuses \t ହସ୍ତାନ୍ତର ବିକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pali-gedigte \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "toring \t ୧୯୯୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _afspraak... \t ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teëls oor: \t ଟାଇଲ ବାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Slaan oor \t ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas die beeld in die venster \t ଚିତ୍ରକୁ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖାପଖୁଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose lêer is nie 'n geldige inprop nie. \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ପ୍ଲଗଇନ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel die sluimerskerm aan (maak die skerm skoon) \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକକୁ ଆରମ୍ଭ କର(ଖାଲି ସ୍କ୍ରିନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Latynse \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie toegang kry tot die aangevraagde ligging nie. \t ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ଅବସ୍ଥାନ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Buite werking gestel \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "stad \t ଆମ୍ଭକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet langer wag om u wagwoord te verander \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ପଡିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies gespesifiseerde URI in ouer-gids. \t ମୂଖ୍ୟ ଫୋଲଡରରେ ଉଲ୍ଲିଖିତ URI କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld-pixeldata korrup \t ଚିତ୍ର ପିକ୍ସେଲ ତଥ୍ଯ ତୃଟିଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir toeganklikheidsleutelbord \t ଅଭିଗମ୍ୟତା କିବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kort kant (swaai om)Paper Source \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଧାର (ଫ୍ଲିପ)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tabel \t ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen XPM-kop gevind nie \t XPM ଶୀର୍ଷକ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die koppelvlak om vir die nuwe diens te gebruik \t ନୂତନ ସର୍ଭିସ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale verstelling vir die teksdingesie \t ପାଠ୍ୟ ୱିଜେଟ ପାଇଁ ସମାନ୍ତରାଳ ସଜଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Afgeleë: \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander vinger: \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଙ୍ଗୁଳି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klaar met fout \t ତୃଟି ସହିତ ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is hierdie kurwe lineêr, glyspygeïnterpoleer of in vryformaat \t ଏହା ଗୋଟିଏ ବକ୍ର ରେଖା, spline ପ୍ରକ୍ଷେପଣ, କିମ୍ବା ମୁକ୍ତ-ଫର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die hoofarea van hierdie toepassing vertoon die gashere op die plaaslike netwerk waar \"XDMCP\" geaktiveer is. Dit laat gebruikers toe om van buite af aan te meld by ander rekenaars asof hulle aangemeld is deur die konsole te gebruik. Jy kan die netwerk herskandeer vir nuwe gashere deur op \"Refresh\" te kliek. Wanneer jy 'n gasheer geselekteer het, kliek op \"Connect\" om 'n sessie na daardie rekenaar te open. \t \"XDCMP\" ସକ୍ରିୟ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟୱାର୍କ ମାନଙ୍କର ଆଧାର ମାନଙ୍କୁ ଏହି ପ୍ରୟୋଗର ପ୍ରମୂଖ କ୍ଷେତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ। ଏହା ଚାଳକ ମାନଙ୍କୁ ଦୂରସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ଯାନ୍ଯ କମ୍ପୁଟର ମାନଙ୍କୁ ନିଜର କୋନଶୋଲ ମାନଙ୍କୁ ଲଗଇନ କରିବା ପରି ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ। \"ସତେଜନ କରନ୍ତୁ\" ବଟନକୁ ଦବାଇ ଆପଣ ନୂତନ ଆଧାର ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନେଟୱାର୍କକୁ ପୁନଃକ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ଆଧାର ଚୟନ କରିଛନ୍ତି ସେତେବଳେ ସେହି କମ୍ପୁଟରର ଗୋଟିଏ ଅଧିବେଶନକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ \"ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ\" ବଟନକୁ ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Professie:Job \t ବ୍ରୁତ୍ତି (_P):Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die ase \t କଳା ଜୋକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Fins \t A-M_BAR_ଫିନିଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kuif gids na... \t ଫୋଲଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "[22] Dissipline \t [22] ଅନୁଶାସନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "verb in a column header displaying group names \t ସମୂହକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inligting \t ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IMAP-bediener %s \t IMAP ସର୍ଭର %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klaweraas \t ଚିଡିଆ ଗୁଡିକର ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvullende wiskundige operators \t ଅନୁପୂରକ ଗାଣିତିକ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algoritme \t କି ଆଲଗୋରିଦମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ligging \t ଅବସ୍ଥାନ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die dingesie deel van 'n saamgestelde dingesie is \t ୱିଜେଟଟି ଗୋଟିଏ ମିଶ୍ରିତ ୱିଜେଟର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ କି ନୁହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mann \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _skrifblok \t ଲିପି ଅନୁଯାୟୀ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verlaat \t ତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "<user> on <hostname><sharename> on <servername> \t ଫାଇଲଟି ସ୍ଥାପନଯୋଗ୍ୟ ନୁହଁ<user> on <hostname><sharename> on <servername>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik skakel in \t ଲିଙ୍କ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "afvoer \t ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klaweraas \t ଚିଡିପାନ ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die huidige venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: BasisX-sessie is leeg, gebruik %s/gdm/X-sessie \t %s: BaseXsession ଖାଲି ଅଛି; %s/gdm/Xsession କୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels onder reëls \t ରେଖା ମାନଙ୍କ ତଳେ ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Voyager \t ପାଦରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie XDMCP-kopteks lees nie! \t GdmXdmcpDisplayFactory: XDMC ଶୀର୍ଷକକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volskerm \t ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth: Kontroleer tans \t ବ୍ଲୁଟୁଥ: ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen muurpapier \t ୱାଲପେପରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antarktika/Suid_Pool \t ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ସାଉଥ_ପୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maak lys skoon \t ତାଲିକାକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gooi almal! \t ସବୁକୁ ଗଡାଅ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Gebruiker met gebruikernaam '%s' bestaan reeds \t '%s' ଦ୍ବାରା ନାମିତ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏଚାଳକ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap met slegs BCC-ontvangers stuur? \t କେବଳ BCC ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ ସହିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eie aansig \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଦୃଶ୍ଯ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teenstrydige kontak: \t ବିରୋଧୀ ସମ୍ପର୍କ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deelbeurte oor: ~a \t ବାମକୁ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf waarheen jy die lêer probeer stoor het 'n beperking op lêergroottes. Probeer 'n kleiner lêer stoor, of stoor dit op 'n skyf wat nie hierdie beperking het nie. \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ଆକାର ଉପରେ ଅକ୍ଷମତା ରହିଛି. ଦୟାକରି ଏହାଠାରୁ ଏକ ଛୋଟ ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ବା ଏହି ଅକ୍ଷମତା ନଥିବା ଗୋଟିଏ ଅଲଗା ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "nie-Moslems \t ଫାତିମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoog \t ବ୍ରୁହତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-vensterstelsel (X11/XShm/Xv) \t X ୱିଣ୍ଡୋ ତନ୍ତ୍ର (X11/XShm/Xv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer skuif na die asblik nie \t ଫାଇଲକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n tema argief nie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଆର୍କାଇଭ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Industriële Revolusie \t ବୈଜୟନ୍ତ ବିଜେପିକୁ ଯିବା ଥୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "me &lt;actiongt;: Stuur 'n IRC-tipe aksie na 'n vriend of geselsie. \t ମୁଁ &lt;କାର୍ୟ୍ଯgt;: ଏକ ବନ୍ଧୁ ବା ଚାଟକୁ IRC ଶୈଳୀ କାର୍ୟ୍ଯ ପଠାଅ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met uitvoer van soektog \t ସନ୍ଧାନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Gees \t ଭାରତର ନରେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vind items:NoneInclude threads: None \t ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F):NoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PIN-kode word benodig vir die selfoon-breëbandtoestelT-Mobile \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣ ପାଇଁ PIN ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକT-Mobile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ligging (URI): \t ଅବସ୍ଥାନ (ୟୁଆରଆଇ) (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kilogram,kilogramme,kg,kgs \t କିଲୋଗ୍ରାମ,କିଲୋଗ୍ରାମ,କିଲୋଗ୍ରାମ,କିଲୋଗ୍ରାମ,kg,kgs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluimer_tyd:Purge events older than <<spin\\-button>> days \t ସ୍ବଲ୍ପ ସମୟ ବିରତି ଅବଧି (_t):Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die verstekuitleg in nuwe vensters \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling van '%s' het misluk \t '%s' ସେଟ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Direksie \t ସପ୍ରେମ ଜୟ ଜୀବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \"{0}\"? \t \"{0}\"କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie EIEU open nie \t %s: ଫିଫୋ (FIFO) କୁ ରଖି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SHA1 met RSA \t RSA ସହିତ SHA1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inmandjie \t ଇନବକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FireWire-aandrywer \t FireWire ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak hierdie my verstek rekening \t ଏହାକୁ ମୋର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଖାତା କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gay Gordons \t ଗେ ଗୋର୍ଡନସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roepradio \t ପେଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onlangse _dokumente \t ପ୍ରଚଳିତ ଦଲିଲ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Siklag \t ସଭା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Turkies (C \t ଅନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik _skermleser \t ପରଦା ପାଠକଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth is gedeaktiveer \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die deksel is oop op drukker '%s'. \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଢ଼ାଙ୍କୁଣି ଖୋଲାଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nicholas \t ଏହାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ander karakterkodering van die kieslys en probeer weer. \t ତାଲିକାରୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ଚୟନକରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle sigbare boodskappe \t ସମସ୍ତ ଦୃଶ୍ୟମାନ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad_sleutel: \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତପଥ କି (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (କୋଷ୍ଟା ରିକା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgidse \t ଫିଲଟର ଖୋଜନ୍ତୁ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Seun van mens \t ଶରୀର ବହୁତ ଫଳପ୍ରଦ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Keniaanse \t ଲାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker dat die afgeleë toestel aangeskakel is en dat dit Bluetooth-verbindings toelaat \t ସୁଦୂର ଉପକରଣଟି ଅନ ଅଛି କି ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂଯୋଗକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁଛି କି ନାହିଁ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik om 'n taak by te voeg \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld deursigtigheid \t ଚିତ୍ରର ସ୍ବଚ୍ଛତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ଜନ୍ମଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_VindStock label \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsluit \t ଉଦ୍ଧ୍ରୁତ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer bladsygrootte volgens dokumentbladsygrootte \t ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠା ଆକାର ବ୍ୟବହାର କରି ପୃଷ୍ଠା ଆକାର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kan vir \t ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belyn links \t ବାମକୁ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses oor ontvangs \t ପଛ - ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg afskeuritems by die kieslyste \t ତାଲିକାରେ tearoffଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gesleepte data \t ନଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ତଥ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gdk-ontvlooiingsmerkers om in te stel \t ବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ ଜି.ଡି.କେ.ର ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ ସଂକେତଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "In-versterking \t ନିବେଶ-ବୃଦ୍ଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "V_ermeldings \t ସ୍ବୀକୃତି (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "WEP 40/128-bis-sleutel (Heks of ASCII) \t WEP 40/128-ବିଟ କି (Hex କିମ୍ବା ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ନିଲମ୍ବନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir nuwe pos \t ନୂତନ ମେଲ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U mag nie toegang kry tot die toestel nie. Kontak die stelseladministrateur. \t ଆପଣ ଏହି ଉପକରଣକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ। ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordeboekbronne \t ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସ ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys 'n wenk \t ଗୋଟିଏ ସୂଚନା ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toepassing registreer nie \t ପ୍ରୟୋଗକୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer _alles \t ସମସ୍ତ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Polsstap \t ସ୍ପନ୍ଦନ ପଦକ୍ଷେପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart rokeer kort \t କଳା ଗୁମ୍ଫା ଛୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oktabbreviated month name \t ଅକ୍ଟୋବରabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind vo_lgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖୋଜନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n loopbare item nie \t ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭଯୋଗ୍ୟ ବସ୍ତୁ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modelle \t ମୋଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lisensie-ooreenkoms \t ଲାଇସେନ୍ସ ରାଜିନାମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Odessa is 'n lekkerder speletjie. Belowe. \t ଓଡେଶା ଗୋଟିଏ ଭଲ ଖେଳ ୤ ପ୍ରକୃତରେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer kry nie: %s: %s \t ଫୋଲଡର ପାଇବେ ନାହିଁ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe ver in die y-rigting die kind moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t y ଦିଗରେ କେତେ ଦୂର ନିମ୍ନ ସ୍ତରକୁ ଗତି କରାଇବା ଉଚିତ ଯେତେବେଳେକି ବଟନକୁ ଦବିରହିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laaste afvoer \t ଅନ୍ତିମ ନିର୍ଗମ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %u \t ପୃଷ୍ଠା %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poeierink is opDeveloper \t ଟୋନର ସରିଯାଇଛିDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie boodskappe merk as gemors as die afsender in my adresboek is nie. \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଜଟିଳ ଆକାରରେ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଯଦି ପ୍ରେରକ ମୋର ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରେ ଅଛି (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die geselekteerde beeld na die asblik \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଦ୍ଯକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorfone \t ହେଡ଼ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Met grafiese koppelvlak \t ଆଲେଖି ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "no valid connection \t କୌଣସି ବୈଧ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_leutel \t କି (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheermodus \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପଦ୍ଧତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die meetinstrument is nie bespeur nie. Maak seker dit is aangeskakel en korrek ingeprop. \t ମାପ ଯନ୍ତ୍ରଟି ମିଳିନାହିଁ। ଏହା ଅନ ଅଛି କି ନାହିଁ ଏବଂ ସଠିକ ଭାବରେ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal \t ଗୋଟିଏ ଭାଷା ଚୟନକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aksies \t କ୍ରିୟା (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "reëls \t ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Teken digitaal met PGP \t PGP ହସ୍ତାକ୍ଷର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind vor_ige \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te open \t ବଛାଯୋଗ୍ୟ ବିକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe leë gids \t ନୂତନ ଶୂନ୍ୟ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerringvinger \t ବାମ ଅନାମିକା ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "eie \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aero \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is nie gemerk \t ଟି ବିଶେଷ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Organi_seerder: \t ସଙ୍ଗଠକ (_z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterwysvinger \t ଡାହାଣ କାନି ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Staatsdepartement \t ମହେଶ ଭଟ୍ଟଙ୍କ ପରେ ରଣବୀରଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _boodskap \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle boodskap_koppe \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memoly_s \t Memo ତାଲିକା (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel as \t ଏହି ସଂଲଗ୍ନକକୁ %s ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "STRING \t ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n GdkPixbuf om te vertoon \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଥିବା ଏକ Gdkପିକ୍ସବଫ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies \t ସିରୀଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "in by die beginInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t ଆରମ୍ଭରେInsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Arabies (Egipte) \t A-M_BAR_ଆରବୀ (ମିଶର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Profiel_beskrywing: \t ରୂପରେଖ ବର୍ଣ୍ଣନା (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgende _ongelese boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ସନ୍ଦେଶ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer beeld \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer indien twee sleutels gelyktydig gedruk word \t ଦୁଇଟି କି ଏକା ସହିତ ଦବାହୋଇଥିଲେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titel vir die Blaai-ikoon dialoog. \t ବ୍ରାଉଜ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ସଂଳାପ ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel ikoon se oorspronklike gr_ootte \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ବାସ୍ତବ ରୂପକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପିତ କରନ୍ତୁ (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action description \t ତାଲିକାବସ୍ତୁକୁ କ୍ଲିକ କରିଥାଏAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om die instellings te toets, probeer om te dubbelklik op die gesig. \t ଆପଣଙ୍କର ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ ସଂରଚନାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ, ଆଲୋକ ପେଣ୍ଡୁ ଉପରେ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Universiteit van Toronto \t ତେଲକୁ ନେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaardruimte \t ମାନକ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "millisekonde,millisekondes \t ମିଲିସେକେଣ୍ଡ,ମିଲିସେକେଣ୍ଡ,ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thai Turkish \t ସହାହ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Ponape \t ପେସୀଫିକ/ପୋନପେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties (DHCP) \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (DHCP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaakte _opdrag: \t ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଆଦେଶ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die item kon nie gestuur word nie. \t କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ବଶତଃ ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het Inskrywing \t ଭରଣ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution \t କ୍ରମବିକାଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Afrikaanse rand \t ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକିୟ ରାଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer skrap nie \t ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HD-DVD-videoskyf \t HD DVD ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Krimp die beeld \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die selfoon-breëbandtoestel '%s' vereis 'n SIM PUK-kode voordat dit gebruik kan word. \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣ '%s' ବ୍ୟବହାର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ SIM PUK ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik standaardk_leur \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ରଙ୍ଗକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Desember \t ସଦସ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maatskappyfoon \t କମ୍ପାନୀ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Organiseer werkskerm volgens naam \t ଡେସ୍କଟପକୁ ନାମ ଅନୁଯାୟୀ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ଫାଇଲ '%s' ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"gg\"-URL'e moet hanteer \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆଦେଶ \"gg\" URLs କୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. %s \t \"%s\" ଫାଇଲ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Animasies \t ଜୀବନ୍ତଚିତ୍ରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 dae \t 5 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oppervlakte \t କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmelding met vingera_fdruk \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "7x9-koevertpaper size \t 7x9 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om te wag \t ଅପେକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klein haelstorm \t କମ ଅନୁପାତରେ କୁଆପଥର ସହିତ ଝଡବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "24ste \t ଚତୁର୍ବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ministerie van Justisie \t ଡକ୍ଟର ଏସ୍ ଏନ ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige rekening \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligging van _tydelike lêers \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van \t ପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies speellys \t ଗୀତ ତାଲିକା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienernaam '%s' kan nie gevind word nie, gebruik standaard bediener \t '%s' ସେବକ ନାମ ମିଳିଲା ନାହିଁ; ମାନକ ସେବକକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dalend \t ବଡରୁ ସାନ କ୍ରମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s [%s] het die kamer binnegekom. \t %s [%s] ରୁମରେ ପ୍ରବେଶ କଲା୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat alarm opsring \t ଗୋଟିଏ ସତର୍କକୁ ପପ-ଅପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar blyk geen korrupte lêers op die skyf te wees nie \t ଡିସ୍କରେ କୌଣସି ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ନଥାଇପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind items wat aan die volgende vereistes voldoen \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ସମସ୍ତ ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %N van %Q \t ପୃଷ୍ଠା %Nରୁ %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bespeur vertoonareas \t ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚକରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veldwaarde \t କ୍ଷେତ୍ର ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sk_rap \t କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "© 1999-2005 by S. Papadimitriou en ander \t © 1999-2005 ଏସ୍. ପାପାଦିମିତ୍ରିଉ ଏବଂ ଅନ୍ଯଙ୍କ ଦ୍ବାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eksterne %s \t ବାହ୍ଯ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaaier begryp 'remote' \t ଖୋଜାଳି ଦୂର ତନ୍ତ୍ରକୁ ବୁଝି ପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vadem,vadems \t ଫାତୋମ,ଫାତୋମ,ftm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lyne: \t ରେଖା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toegangsregte van die gekose lêer kon nie bepaal word nie. \t ଚୟିତ ଫାଇଲର ଅଧିକାରକୁ ସ୍ଥିର କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toetsbladsy \t ପରୀକ୍ଷା ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duits-Switsers met Euro \t ଜର୍ମାନ ସ୍ବିସ ୟୁରୋ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 8 \t 8କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Zoem in \t ବଡ଼ କରନ୍ତୁ (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maart \t ମାର୍ଚ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklik tabeltitelobjek \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Smiley \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wikipedian \t Odia Wikipediaରେ active ନୁହେଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gesels \t ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As hierdie waarde 0 is, sal geen reëlnommers ingevoeg word wanneer 'n dokument gedruk word nie. Andersins sal gedit reëlnommers by elke soveel reëls druk. \t ଏହି ସଂଖ୍ଯା ଶୂନ୍ଯ ଥିଲେ ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ଯୋଡ଼ାଯିବ ନାହିଁ. ନହେଲେ,gedit ଏତିକି ଧାଡ଼ିରେ ଥରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans kontrolesom vir beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Deens \t A-M_BAR_ଦାନିଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open \t ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Calcutta \t କାଳିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hellenic \t ଅଛ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "St John's wort \t ପାର୍ଟନର ପାଇବାକୁ ଜାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Koreaanse won \t ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆନ ୱନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roemeense Sun-sleutelkaart \t ରୋମାନୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open met die verstektoepassings \t ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରଯୋଗ ସହିତ ଖୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwydering van hierdie kontak sal ook al die vriende in hierdie kontak verwyder \t ଏହି ସମ୍ପର୍କ ହଟାଇଲେ ସମ୍ପର୍କରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ବନ୍ଧୁଗଣ ମଧ୍ଯ ହଟିୟିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys volumebeheer vir die werkskerm \t ଡେସ୍କଟପ ଭଲ୍ୟୁମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanaal %d van baan %s \t %2$s ଟ୍ରାକର %1$d ଚାନେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brunei \t ସୀମାନ୍ତ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reële deel \t ପ୍ରକୃତ ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie opdraglynopsies ontleed nie: %s \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kat \t ପାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gnome Kalender \t ନୋମ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opwaaistof \t ବାଲି ଝଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer die letterkas van die gemerkte teks om \t ବଛା ପାଠ୍ଯର ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାରକୁ ଓଲଟେଇ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerke gedeaktiveer \t ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verklein die dokument \t ଦଲିଲକୁ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vingerafdrukke \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar met lzop saamgepers (.tar.lzo) \t lzop ଦ୍ବାରା ସଙ୍କୁଚିତ tar (.tar.lzo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AIM-werk skermnaam 1 \t AIM କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer prefiks van gestoorde opstelling \t ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ଯାସର ଉପସର୍ଗକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die gekose memo's \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling het misluk \t ସଂୟୋଗ ଅସଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer word nie plaaslik gestoor nie \t ଫାଇଲଟି ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskap as ongelees \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action name \t ପପ-ଅପAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Musk \t 'ଆମେ ମାନସମଚୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Latyns uitgebrei-C \t ଲାଟିନ ବିସ୍ତାରିତ-C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Betsáida Galiléa gesà \t । ଏସି ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing vir sagteware-CD's \t ସଫ୍ଟୱେର CD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nu_tsgoed: \t ସାଧନଗୁଡ଼ିକ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sanherib \t ବାଲକ୍ରିଷ୍ଣନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain information incomplete, missing uuid \t ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, uuid ଅନୁପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SHA1 met DSA \t DSA ସହିତ SHA1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum toegelate wydte van die kolom \t ସ୍ତମ୍ଭର ସର୍ବନିମ୍ନ ସ୍ବୀକୃତ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe taaklysNew \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକାNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Citebeur \t କଲସୀୟଙ୍କ ପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Johannesburg \t ଆଫ୍ରୀକା/ଜୋହାଂନ୍ସବର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde ondeursigtigheidswaarde (0 volledig deursigtig, 65535 volledig ondeursigtig) \t ଚୟିତ ଅସ୍ୱଚ୍ଛତା ମୂଲ୍ଯ (0 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱଚ୍ଛ, 65535 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅସ୍ୱଚ୍ଛ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "millisekonde,millisekondesunit-format \t ମିଲିସେକେଣ୍ଡ,ମିଲିସେକେଣ୍ଡ,msunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord bevat nie genoeg verskillende karakters nie \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ସଂକ୍ଯାତ୍ମକ କିମ୍ବା ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Volg simboliese skakels \t ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗିକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk die geselekteerde beeld \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek agteruit vir dieselfde teks \t ଏକା ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ପଛୁକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _gemors \t Junk ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \t ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe ver in die x-rigting die pyltjie moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t ବଟନ ଦବାଇବା ସମୟରେ ତୀରକୁ x ଦିଗରେ କେତେଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗତି କରାଯିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' oopmaak nie: %s \t '%s' ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GtkEntry wat deur die lêerinskrywing gebruik word om lêername in te tik. Jy kan hierdie eienskap gebruik om die GtkEntry op te spoor as jy enige van hierdie parameters wil wysig of bevraagteken. \t GtkEntry ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପ୍ରବିଷ୍ଟି ଫାଇଲ ଯାହାକୁ ଫାଇଲ ନାମ ମାନଙ୍କୁ ଭରଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ। ଆପଣ ଏହାର କୌଣସି ପାରାମିଟରକୁ ଆପଣ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା ପାଇଁ ଯଦି ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହାହେଲେ ଏହି ଗୁଣକୁ GtkEntry ପାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରି ପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou hierdie SO om sagtewareontwikkelaars te identifiseer. \t ଏହି CA କୁ ସଫ୍ଟୱେର ବିକାଶକାରୀମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VereenvoudigCyrillic, Ukrainian \t ସରଳିକ୍ରୁତCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg besonderhede by \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Direkte toevoer \t ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷ ଭରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Foutiewe lêerformaat. \t ଖରାପ ଫାଇଲ ଶୈଳୀ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Snelsleutel \t ବେଗବର୍ଦ୍ଧକ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die Getuienis van \t ଡେଭେଲପରମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reëlvou \t ରେଖାକୁ ଆବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Boom van die Lewe \t ନେଲେ ଆଦର୍ଶ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n tabel om die huidige tydsperiode te beskou en kies \t ଉପସ୍ଥିତ ସମୟ ପରିସରକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig passende hakkie \t ମେଳ ହେଉଥିବା ବନ୍ଧନୀକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "wet \t ଅଣ୍ଡାଳିଲେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek Agtergrond \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas 'n twee in die linkerste ruimte van ry ~a. \t ଧାଡ଼ି ~a ର ବାମପଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ ଦୁଇକୁ ରଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekragtiging vereis \t ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kamerlys-filter: \t କକ୍ଷ ତାଲିକା ଫିଲ୍ଟର :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Makro patroonlys \t ମେକ୍ରୋ ଧାରା ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Argief \t ଅଭିଲେଖ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "WMO \t ମମତା ବାନାର୍ଜୀ ବଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klink soos \t ପରି ଲାଗେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep nuwe ligging \t ପ୍ରଚଳିତ ନେଟୱର୍କ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En Hy antwoord: Moet Ek self meegaan om jou die rusplek te verskaf? Eksodus 33:14 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, \"ମାରେ ଉପସ୍ଥିତି ତୁମ୍ଭ ସହିତ ୟିବ ଏବଂ ତୁମ୍ଭକୁ ବିଶ୍ରାମ ଦବେ।\" ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 33:14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy is nie by 'n tafel nie. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଟେବୁଲରେ ନାହାଁନ୍ତି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek karakterstel vir boodskapvertoning \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରସେଟ ଯେଉଁଥିରେ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadige-sleutels waarskuwing \t ଧୀର କିଗୁଡିକ ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap hierdie keer \t ଏହି ଘଟଣାକୁ ଅପସାରିତ କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oordragfoute: \t ପ୍ରେରଣ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie gevind nie \t ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor in adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kuif kontak na... \t ସମ୍ପର୍କକୁ ଏଠାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gestuurde boodskappe \t ପଠାଇଥିବା ସଂଦେଶଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentmore \t ଶୀର୍ଷକ ହୀନ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regex vergelyking \t Regex ମେଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies hele boodskap_draad \t ସନ୍ଦେଶ ସୁତାକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die basiese sessie-skrip vind of laai nie, sal die GNOME-faalbestand vir jou probeer. \t ମୂଳ X ଅଧିବେଶନ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ଖୋଜି କିମ୍ବା ଚଳାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ନୋମ ଫେଲ-ସେଫ ଅଧିବେଶନକୁ ଚଳାଉଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "y-posisie \t Y ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die periodieke rente wat nodig is om 'n belegging te vermeerder tot 'n toekomstige waarde oor die aantal saamgestelde tydperke. \t ଗୋଟିଏ ନିବେଶର ଭବିଷ୍ୟତ ମୂଲ୍ୟକୁ ବୃଦ୍ଧିକରିବା ପାଇଁ, ସମୟ ଅନୁସାରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପୁନଃପୌନିକ ଶୁଧ ଗଣନା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tans aangemeld \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଲଗଇନ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Transformasie op ongelaaide beeld. \t ଅପସାରିତ ଚିତ୍ରରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-kwaliteit, sonder verlies \t ସି.ଡି. ଗୁଣବତ୍ତା, କ୍ଷତିହୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huisadres etiket \t ଘରୋଇ ଠିକଣା ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale verstelling \t ଭୂସମାନ୍ତରାଳ ସଜଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum getal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କିମ୍ବା ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ gedit ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରୁଥିବା ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ପଦକ୍ଷେପ. ଅସରନ୍ତି ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ \"-1\"କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution \t କ୍ରମବିକାଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai XScreenSaver \t ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie UID van gebruiker %s vind nie \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ %s ର UID କୁ ଦେଖିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer indien twee sleutels gelyktydig gedruk word \t ଷ୍ଟିକି କିଗୁଡ଼ିକୁ ଦୁଇଟି କି ଦବାଇବାଲେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder versteekte myne van 'n mynveld \t ଗୋଟିଏ ମାଇନ କ୍ଷେତ୍ରରୁ ଲୁକ୍କାଯୀତ ମାଇନ ଗୁଡିକୁ ପରିଷ୍କାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer die lêerlys volgens datum van wysiging \t ଫାଇଲକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelwoorde \t କିଶବ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Georgies \t ଜର୍ଜୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties bespeur \t ସ୍ବଂୟଚାଳିତ ଭାବରେ ଖୋଜି ପାଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer sintaksverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନକୁ ସମର୍ଥ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoemvlak \t ସାନବଡ଼ କରିବାର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veilige teleportasies: \t ସୁରକ୍ଷିତ ଟେଲେପୋର୍ଟଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "lys \t ତାଲିକା ବାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal resultate wat vertoon word \t ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଫଳାଫଳର ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestoorde statusse \t ସଂଚିତ ସ୍ଥିତିଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die mount-proses laat loop in 'n pty nie \t ସ୍ଥାପନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ପି.ଟି.ୱାଇ.ରେ ଚଳାଇହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende vriendwag-gebeurtenis. Rapporteer dit, asseblief! \t ଅଜ୍ଞାତ ପାଉନସ ଘଟଣା ୤ ଦଯାକରି ଏହାକୁ ଜଣାଅ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kop \t ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer \t ସିଗନୋରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Benája \t ୧୯୫୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie by tafel aansluit nie. Aansluit gestaak. \t ଟେବୁଲରେ ୟୋଗ ଦେବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା ୤ ୟୋଗ ଦେବା ନିଷ୍ଫଳ ହେଲା ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Verbind \t ଅଧ୍ୟାୟ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Victoriaanse \t ବିବାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Glendale \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Deira \t ଖସିପଡିଲା ସେନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kale_nder: \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "No_mmer: \t ସଂଖ୍ୟା (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volg ons op Twitter \t ଦଧ୍ୟାଭିଷେକଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsionele inligting: \t ଇଚ୍ଛାଧୀନ ସୂଚନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bel tans... \t ଡାକୁ ଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkom alle skuiwe wat jou die emmer kan laat skop. \t ସମସ୍ତ ଚାଲକୁ ବାଦ ଦିଅ ୟାହାକି ମୃତ୍ଯୁରେ ପରିଣତ ହୋଇଥାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elektriese Ingenieurswese \t ଇଲେଟ୍ରିକାଲ - ଏଞ୍ଜନିୟରୀଙ୍ଗ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bombardier \t କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "William \t ୧୯୮୧ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tuur aan as... \t ଏହିପରି ଅଗ୍ରସର କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voer Unicode-beheerkarakter in \t ୟୁନିକୋଡ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅକ୍ଷର ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rooi donkie \t ରେଡ ଡଙ୍କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boolese XOF is slegs vir positiewe heelgetalle gedefinieer \t ବୁଲିଆନ XOR କୁ କେବଳ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe \t ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Registreer 'n klik wanneer die muis \t ସୂଚକ ଗତିକୁ ଅଟକାଇବା ସମୟରେ କ୍ଲିକକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer _woord \t ଶବ୍ଦକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ARGIEF \t ଅଭିଲେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk… \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie EIEU skep nie \t %s: ଫିଫୋ (FIFO) କୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Astronomiese eenhede \t ଆଷ୍ଟ୍ରନୋମିକାଲ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verbind aan 'n rekening, voer kontakte in of voeg kontakte by \t ଗୋଟିଏ ଖାତା ସହିତ ସଂଯୋଗକରନ୍ତୁ, ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଆମଦାନୀକରନ୍ତୁ ଅଥବା ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Noors \t ନରବେନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. terwyl Evolution die data herstel. \t Evolution ଆପଣଙ୍କର ତଥ୍ୟକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ussi \t ଚକ୍ରାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jou breëband se betalingsplan \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ବିଲିଙ୍ଗ ଯୋଜନା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Letties \t A-M_BAR_ଲାଟଭିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyopstelling \t ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Goë-voorkeure \t ଜି-ଆଇଜ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lêers \t ଫାଇଲ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose gids in 'n ander gids in \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡରକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡର ମଧ୍ଯକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to get the hypervisor version \t hypervisor ସଂସ୍କରଣ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie dokument “%s” oopmaak nie \t “%s” ଦଲିଲକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vier brûemahjongg map name \t ଚାରିଟି ବ୍ରିଜmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blok tien \t ଦଶ ଅବରୋଧ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing \t ବର୍ଣ୍ଣନାiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie muis-toeganklikheidskenmerke aktiveer nie \t ମାଉସ ଅଭିଗମ୍ଯତା ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "W_agwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak die gekose ikone rekbaar \t ବଚ୍ଛିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତଗୁଡ଼ିକୁ ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନଯୋଗ୍ଯ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer 'n dokument of gemerkte teks. \t ଦଲିଲ ବା ବଛା ପାଠ୍ଯ ସଜାଡ଼େ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie rekening skrap? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ଗୁଡିକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maandkalender \t କେବଳ ଏହି କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende aksie om uit te voer \t ସମ୍ପାଦନ କରାଯିବା ଅଜଣା କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensses \t କାଳିପାନର ଛକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oortjie-opvulling \t ଟ୍ଯାବ (Tab) ପୁରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensdrie \t କାଳିପାନର ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t ନୋନସ ଫାଇଲ '%s' ର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଧାରାରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimeer venster \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ କ୍ଷୁଦ୍ରତମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Simbool, ander \t ପ୍ରତୀକ, ଅନ୍ଯାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skoon \t ବିଶେଷ ସୂଚକକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselgidse word benodig deur Evolution om behoorlik te werk en kan nie hernoem, geskuif of geskrap word nie. \t Evolution କୁ ସଠିକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ର ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ପୁନଃନାମକରଣ, ଘୁଞ୍ଚାଇବା, ଅଥବା ଅପସାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheer die muiswyser d.m.v. die syfersleutels \t କି ପ୍ୟାଡ ବ୍ୟବହାର କରି ସୂଚକକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିବ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal verifiëringsmislukkings wat toegelaat word \t ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ବୈଧିକରଣ ବିଫଳତା ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur %s \t %s ପଠାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontbrekende datum. \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ତାରିଖ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selfoon \t ସେଲଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer die huidige posaksie \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na volgende bron \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉତ୍ସକୁ ବଦଳ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkele ongeldige karakters is tydens die stoor van %s opgespoor \t %s କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ କିଛି ଅବୈଧ ଅକ୍ଷର ଧରାପଡ଼ିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagtyd _voor aanvaarding:slow keys delay \t ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ବିଳମ୍ବ (_c):keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Module \t ମଡ୍ଯୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die gekose lêers uit die projek \t ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige opdrag \t ଅବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif venster een werkruimte na regs \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ଡାହାଣକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die X-bediener (jou grafiese koppelvlak) laai nie. Dit is waarskynlik nie korrek opgestel is nie. Jy sal in 'n konsole moet aanmeld en die X-konfigurasieprogram weer moet laat loop. Herbegin dan GDM. \t X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେବ ନାହିଁ। ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଆପଣ ଗୋଟିଏ କୋନଶୋଲରେ ଲଗଇନ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ X ସେବକକୁ ପୁନଃ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଜିି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lede \t ସଦସ୍ୟମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is nie \t ଅଟେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "[FILE...] \t [ଫାଇଲ...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "NouNone \t ବର୍ତ୍ତମାନNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Laurel \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het die oordrag van %s gekanselleer \t ଆପଣ %s ପରିବହନକୁ ବାତିଲ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekening_tipe \t ଖାତା ପ୍ରକାର (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Roteer kloksgewys \t ଦକ୍ଷିଣାବର୍ତ୍ତୀ ଘୂରାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige URI gespesifiseer \t ଅବୈଧ ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Keating \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Rooms-Katolieke Kerk \t ରବିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alge_mene keuses \t ସାଧାରଣ ବିକଲ୍ପ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkies alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkbedieners \t ନେଟୱାର୍କ ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gister laas gespeel om %H:%M \t ଗତକାଲି %I:%M %p ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat reëls toe \t ନିୟମ ମାନଙ୍କୁ ସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle kategorieë \t ସମସ୍ତ ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vergeet \t ଭୁଲିଯାଏ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerses \t ଚିଡିପାନର ରାଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laag \t ଧୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan die huidige dokument se spelling outomaties na \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ବନାନକୁ ଆପେଆପେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sjinees vereenvoudig \t ଚୀନୀୟ ସରଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gweather-miniprogramfabriek \t Gweather ଆପଲେଟ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet die super-gebruiker (stam) wees om GDM te konfigureer. \t ଏହି ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ (ରୁଟ) ହେବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speletjie verby \t ଖେଳ ଶେଷହୋଇଛିscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike voorkeure \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Swift \t ହେଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontbrekende naam. \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ନାମ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elíab \t ୧୯୫୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel om na PS-vlak 1GhostScript \t PS ସ୍ତର 1କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boerespel \t ବେକରସ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die geselekteerde item vanaf die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିରୁ ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posrekeninge \t ଆପଣଙ୍କର ମେଲ ଖାତାକୁ ଏଠାରେ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ବର୍ଗ ମିଲିମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Môre \t ଆସନ୍ତାକାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "akker,akkers \t ଏକର,ଏକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n oudio-CD skep met DTS-snitte? \t ଆପଣ ଡିରେକ୍ଟରୀ ମଧ୍ଯରେ ଧ୍ୱନୀଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer '%s' \t '%s' କୁ ସକ୍ରିୟଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselinstellings \t ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bron \t ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "webwerf \t ଗୁଡ଼ିକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SSL-kliëntsertifikaat \t SSL ଗ୍ରାହକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuusgroepe \t ସମାଚାରସମୂହଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat _Deflate datakompressie toe \t ମୂଲ୍ୟ ହ୍ରାସକାରୀ ତଥ୍ୟ ସଙ୍କୋଚନକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geheue \t ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Krakow \t ପଞ୍ଜାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Letter, ander \t ଅକ୍ଷର, ଅନ୍ଯାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n venster om 'n nuwe boodskap in te skryf \t ମେଲ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବାହ୍ୟ ସମ୍ପାଦକକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen totdat daar genoeg kaarte is om al die uitstalruimtespasies te vul \t ସମସ୍ତ tableau ସ୍ଥାନକୁ ପୁରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ପାଇବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Pago_Pago \t ପେସୀଫିକ/ପୈଗୋ_ପୈଗୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Literunit-format \t ଲିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die vorige besoekte ligging \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boonste vyf \t କ୍ବାଟୋର୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kon nie registreer met die boodskapbus nie \t ସଂଦେଶ ବସ ସହିତ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "A4 ekstrapaper size \t A4 ବଳକାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skiet die volume uit wat met die oop gids geassosieer word \t ଫୋଲଡର ଖୋଲିବା ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak passende pare teëls van 'n hoop afmahjongg map name \t ମେଳଖାଉଥିବା ୟୋଡିକୁ ହଚାଇ ଟାଇଲଗୁଡିକର ରାଶିକୁ ବିଶୃଙ୍ଖଳ କର ୤mahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimeer horisontaal \t ସମାନ୍ତରାଳରେ ବୃଦ୍ଧିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inset \t ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemerk \t ସୂଚକଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" word nie ondersteun nie. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "koper \t ରଖେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende taaksoort %u \t ଅଜଣା କାମ ପ୍ରକାର %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige UTF-8 \t ଅବୈଧ UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer bestaan maar kan nie oorskryf word nie. \t ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ କିନ୍ତୁ ନବଲିଖନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "heg ons meer waarde aan die items aan die linkerkant. \t ଆମେ ବାମ ହାତରେ ଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟ ଦେଉଛେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder \t ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige agtergrond \t ଅଧିକ ପୃଷ୍ଠଭୂମି URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battery ten volle gelaai \t ବ୍ଯାଟେରୀ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପୁନଃ-ଚାର୍ଜ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle inligting oor hierdie afsprake gaan verwyder word en kan nie herwin word nie. \t ଏହି ନିଯୁକ୍ତିରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ତାହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys \t ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Galery \t ଗ୍ୟାଲେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor is deur die stelseladministrateur buite werking gestel. \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସଂରକ୍ଷଣ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vermenigvuldig [*] \t ଗୁଣନ କରନ୍ତୁ [*]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "--> Kamer \t --> କକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar met lzop saamgepers (.tar.lzo) \t lzip ସହିତ Tar ସଙ୍କୁଚିତ ହୋଇଛି (.tar.lz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Januarie \t ଜାନୁଆରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbinding (%s) is reeds in gebruik \t କି ବନ୍ଧନ (%s) ଟି ଅବୈଧ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie voorwerp opdateer nie \t ବସ୍ତୁକୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie pyp skep nie: %s \t ପାଇପ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moontlike waardes is \"single\" om lêers te lanseer met 'n enkelklik, of \"double\" om hulle met 'n dubbelklik te lanseer. \t ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଗୋଟିଏ କ୍ଲିକରେ ଫାଇଲ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ \"ଥରେ\", କିମ୍ବା ଦୁଇଥର କ୍ଲିକରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ \"ଦୁଇଥର\"।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "30ste \t ତିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie bron \"{0}\" open nie. \t ଉତ୍ସ \"{1}\"କୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsionele deelnemers \t ଇଚ୍ଛାଧୀନ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "New Scientist \t articleବିଜେଡି ବିଧାୟକଙ୍କ ପ୍ରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Protokol\\tIP-bron\\tPoort/diens\\tToestand Display routing \t ପ୍ରୋଟୋକଲ\\tଆଇ.ପି. ଉତ୍ସ\\tସଂଯୋଗିକୀ/ସେବା\\tସ୍ଥିତି Display routing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie skrap nie \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ‍‌(_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା ଆଲୁମିନିୟମ 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MzVee – \t ସହେି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg palet by \t ପାଲେଟ କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimale posisie \t ସର୍ବାଧିକ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Altyd \t ସର୍ବଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n videoprojek en voeg die URI's by wat op die opdraglyn gegee is \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରଦତ୍ତ URI ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରି ଗୋଟିଏ ଭିଡ଼ିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande vergadering gevoeg word. \t %s ଗୋଟିଏ ଚାଲୁଥିବା ସଭାରେ ଯୋଗ ଦେବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "EOG-beeld \t ଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose gids \t ବଚ୍ଛିତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open in nuwe venster \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk uitvoerbare tekslêers wanneer hulle geopen word \t ନିଷ୍ପାଦନୀୟ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଖୋଲାହେଲେ ଦେଖନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldbekyker kon geen ondersteunde skryfbare formaat bepaal gebaseer op die lêernaam nie. \t ଫାଇଲ ନାମ ଉପରେ ଆଧାର କରି Eye of GNOME ସମର୍ଥିତ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ ଶୈଳୀକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen effekte gevind nie \t କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wolf \t ବାବୁଙ୍କ ମୁଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese (PPP) adresse alleenlik \t କେବଳ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (PPP) ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel terug? \t ପରିବର୍ତ୍ତନ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରିବ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hanteerder vir \"https\"-URL'e \t \"ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି.ଏସ.\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kale_nder \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Links na regs \t ବାମରୁ ଡାହାଣକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maart \t ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe wagwoord \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ghana \t ଓଡ଼ିଶାରେ ନୂଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra dat %s 'n taak uitvoer. \t %s କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ %s କୁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n TinyURL slegs vir URL'e van dié lengte of langer \t ଏହି ଦୈର୍ଘ କିମ୍ବା ତଦୁର୍ଦ୍ଧ URL ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ TinyURL ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onleesbare lêer \t ପଢ଼ିହେଉନଥିବା ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die sypaneel links van die redigeervensters sigbaar moet wees. \t ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋର ବାମରେଥିବା ପାର୍ଶ୍ୱପଟ୍ଟିକା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onondersteunde enkripsietipe vir multipart/encrypted \t ଏକାଧିକ ଅଂଶ/ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ପାଇଁ ଅସମର୍ଥିତ ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep as 'n sleutel ver_werp word \t ଯଦି କି କୁ ପ୍ରତ୍ଯାଖାନ କରାଗଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor met samepersing \t ସଙ୍କୋଚନ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d memo \t %d ସ୍ମାରକପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-webwerf \t Evolution ୱେବ ନିରୀକ୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Andy \t କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _af sonder om te stoor \t ବିନା ସଂରକ୍ଷଣରେ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gefaal om 'n pyp te skep \t %s: ପାଇପ୍ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: XDMPC buite werking en geen plaaslike bedieners bepaal. Staak! \t %s: XDMCP ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଟେ ଏବଂ କୌଣସି ନିଶ୍ଚଳ ସେବକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇ ନାହିଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike aflewering \t ସ୍ଥାନୀୟ ବିତରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos uitnodigings sal aan alle deelnemers gestuur word en toegelaat word dat hulle hierdie taak kan aanvaar. \t ଇମେଲ ଆମନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସମସ୍ତ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଯିବ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଭାର ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open lêer \t ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tesla \t ଓଡ଼ିଶାରେ ଚିହ୍ନଟ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Por as boodskappe met 'n leë onderwerpreël gestuur word \t ଖାଲି ବିଷୟନାମ ସହିତ ମେଲକୁ ପଠାଇବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "jaart,jaarts,jt \t ୟାଡ,ୟାଡ,yd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerheer \t ଚିଡିପାନର ରାଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Skoonheid \t ଫେତୁରେ ଫିଲ୍ମସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir universele toegang \t ଦୃଶ୍ୟ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regter Win-sleutel verander uitleg. \t ଡାହାଣ ଉଇନ- କି ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ontheg %s \t %s କୁ ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tipe versneller. \t ବେଗବର୍ଦ୍ଧକର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oud-Persies \t ପୁରାତନ ପାର୍ସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die vertoontaal, formate, sleutelborduitlegte en toevoerbronne \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଭାଷା, ଶୈଳୀ, କିବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସ ଏବଂ ନିବେଶ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alternatief \t ବିକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder/Voeg gekoppelde kontakte by...Send... \t ସଂଯୁକ୍ତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ/ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ...Send..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want deur goeie oorleg kan jy voorspoedig oorlog voer, en die oorwinning is deur die menigte van raadgewers. Spreuke van Salomo 24:6 \t ୟୁଦ୍ଧ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଯତ୍ନ ରେ ଯୋଜନା କରିବା ଉଚିତ୍। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ୟୁଦ୍ଧ ରେ ଜଯ କରିବାକୁ ଚାହଁ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ନିଶ୍ଚିତ ଉତ୍ତମ ଉପଦେଷ୍ଟା ରହିବା ଉଚିତ। ହିତୋପଦେଶ 24:6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif venster een werkruimte na links \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SwakPassword strength \t ଦୁର୍ବଳPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sans 14 \t Sans ୧୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die opsomming word benodig in die foutverslag. Hierdie behoort nie te gebeur met die nuutste Bug Buddy nie. \t ଆପଣଙ୍କର ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀରେ ସାରାଂଶ ଆବଶ୍ୟକ. ଏହା ଆଧୁନିକ ବଗ ବଡି ସହିତ ଘଟିବା ଉଚିତ ନୁହଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawertien \t ଚିଡିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep _gids \t ଫୋଲ୍ଡର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe adresboek \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "burobladikoon \t ଡେସ୍କଟପ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Beverly Hills \t ବାଇଗଣ Brinjal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekhoogte \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie ouer lêers _uitpak nie \t ନୂତନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose kontakte na 'n ander gids \t ନକଲ କରନ୍ତୁ ଚୟିତ କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige datumwaarde \t ଅବୈଧ ପ୍ରତିଛବି ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteit \t ସୁରକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "November \t ସଦସ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(korrekte spelling) \t (ସଠିକ ବନାନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n reël om boodskappe aan hierdie poslys te filtreer \t ଏହି ମେଲ ତାଲିକାକୁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନିୟମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe Profiel \t ନୂତନ ରୂପରେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk die afvoer wat die mees onlangse program gelewer hetFile \t ଅନ୍ତିମ ନିଷ୍ପିଦିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦ୍ବାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ନିର୍ଗମକୁ ଦେଖନ୍ତୁFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans drywerdatabasis...Two Sided \t ଡ୍ରାଇଭର ତଥ୍ୟାଧାର ଧାରଣ କରୁଅଛି ...Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldzoem \t ଚିତ୍ର ସାନବଡ଼ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spaanse Sun USB-sleutelkaart \t ସ୍ପାନିଶ Sun ୟୁ.ଏସ.ବି. କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die wis van 'n lêer of gids \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟିଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord op die skerm \t ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କି-ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolys \t ପ୍ରାଥମିକ ମେମୋ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontgrendel Skyf \t ଡ୍ରାଇଭକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adres na knipbord gekopieer \t ଠିକଣାକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution het onverwags afgesluit terwyl u 'n nuwe boodskap geskryf het. Herwinning stel u in staat om voort te gaan u opgehou het. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖିବା ସମୟରେ Evolution ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଥାଏ। ସନ୍ଦେଶ କାଢ଼ିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ତ୍ୟାଗ କରିବା ସମୟରେ ଅଗ୍ରସର ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rwyderStock label \t କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die projek kon nie geopen word nie \t ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଖୋଲାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldversameling se paneelposisie. Stel op 0 vir onder; 1 vir links; 2 vir bo; 3 vir regs. \t ପ୍ରତିଛବି ସଂଗ୍ରହ ପଟ୍ଟିକା ଅବସ୍ଥାନ। ତଳ ପାଇଁ 0 ସେଟକରାଯାଇଛି; ବାମ ପାଇଁ 1; ଉପର ପାଇଁ 2; ଡାହାଣ ପାଇଁ 3।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat hierdie geleentheid herhaal \t ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଘଟଣା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regte naam van gebruiker wat die fout rapporteer. \t ତ୍ରୁଟି ବିବରଣକାରୀଙ୍କ ପ୍ରକୃତ ନାମ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinsverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gelukkige GNOME met Blaaier \t ବ୍ରାଉଜର ସହିତ ନୋମକୁ ଆନନ୍ଦର ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eienskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir aanvangstoepassings \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୟୋଗ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Skyfkopie \t Brasero — ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posisie \t ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "leë name word nie toegelaat nie \t ଖାଲି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Redigeer \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rekening verwyder nie \t ଖାତା ବାହାର କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen lêernaam om na te stoor nie \t ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ କୌଣସି ଫାଇଲ ନାମ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Klank \t ଧ୍ୱନି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GroupWise-tuis skermnaam 2 \t ସମୂହ ଅନୁଯାୟୀ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe met aanhegsels \t ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t ଏକ iCalendar ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer spraaksame modus \t ଦୃଷ୍ଟ ସୂଚନାଯୁକ୍ତ ଧାରାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prente \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vra asb. jou stelsel-administreerder om dit te begin. \t ଏହାକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଦୟକରି ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ondersteunde ICC-profiele \t ସମର୍ଥିତ ICC ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zimmerman \t ତାଙ୍କ grooming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lissabon \t ଭୁଲନା ସଂସ୍କାର ରୀତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-oudio \t ମଗଲେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat volskerm \t ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasmaak \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beheer die muiswyser d.m.v. die videokamera. \t ଭିଡ଼ିଓ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରି ସୂଚକକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "number \t ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t କିଛି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema kan nie geskrap word nie \t ରୀପରେଖାକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "dialoogvenster \t ସଂଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kon nie die omvang van skermgroottes kry nie \t ପରଦା ଆକାରର ସୀମା ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige aansig is 'n eie aansig \t ପ୍ରଚଳିତ ଦୃଶ୍ୟଟି ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ଦୃଶ୍ୟ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Unie van Sowjet Sosialistiese Republieke \t Country of Soviet Socialist Republics ଫେରିବା ‎ ←"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Palau \t ପେସୀଫିକ/ପଲାଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outeur: \t ଲେଖକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van ICNS-beeld: %s \t ICNS ପ୍ରତିଛବି ପଢ଼ିବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grant \t ଜଜ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om noord te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ଉତ୍ତରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netware volume \t ନେଟୱର୍କ ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "agreeance Heilige Skrif \t ଏବଂ ଭିଟାମିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "print job \t ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଧଳା ବିନ୍ଦୁଟି ହାସଲ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Invoer van X.509-sertifikaat het misluk \t X.509 ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଆମଦାନୀ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen XPM-kop gevind nie \t XPM ଶୀର୍ଷକ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Swift_Current \t ଆମେରିକା/ସ୍ବିଫ୍ଟ_କରେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bestaan \t ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks \t କେବଳ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Rol op die rand \t ଧାର ଟଣା (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _altyd die kieslys vir universele toegang \t ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing \t ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai beeld \t ଚିତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Enkripteer die lêerlysFile \t ଫାଇଲ ତାଲିକାକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle tipes \t ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Turks \t ତୁର୍କୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die lêer \"%s\" stoor nie \t \"%s\" ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde JPEG-kleurspasie (%s) \t ଅସହାୟକ JPEG ରଙ୍ଗ କ୍ଷେତ୍ର (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker dat die afgeleë toestel aangeskakel is en dat dit Bloutand verbindings toelaat \t ସୁଦୂର ଉପକରଣଟି ଅନ ଅଛି କି ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂଯୋଗକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁଛି କି ନାହିଁ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pu_bliek \t ସାର୍ବଜନିକ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sigbare venster \t ଦୃଶ୍ଯମାନ ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor lêer as \t ଫାଇଲକୁ ଏହିପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kon nie die skerm hulpbronne kry nie (CRTC's, uitsette, modusse) \t ପରଦା ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ପାଇଲା ନାହିଁ (CRTC ଗୁଡ଼ିକ, ଫଳାଫଳଗୁଡ଼ିକ, ଧାରାଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Empathy se verstek aflaailêer \t Empathy ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଆହରଣ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaard algebraïeschess-opponent \t ମାନକ ଗାଣିତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ICNS-beeldformaat \t ICNS ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeldhoogte kry nie (slegte TIFF-lêer) \t ଚିତ୍ର ଉଚ୍ଚତା ମିଳିଲା ନାହିଁ (ଖରାପ TIFF ଫାଇଲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool >> \t >> ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of ons 'n geldige maksimum zoemvlak het \t ଅାମମାନଙ୍କ ସର୍ବାଧିକ ସାନବଡ ସ୍ତର କଣ ବୈଧ ଅଟେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versnellerdingesie \t ତ୍ବରକ ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thor \t ବାଟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die geselekteerde beeld as die werkskerm se agtergrond \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିବିମ୍ବକୁ ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମୀ ଭାବରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Metermodus: \t ଅନୁକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie soekgids \"{0}\" redigeer nie omdat dit nie bestaan nie. \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଯେହେତୁ ଏହା ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kliek om Weather.com binne te gaan \t ପାଣିପାଗ.com କୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VoegInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Afvoer: \t ଫଳାଫଳ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "LaTeX - merkers \t Latex - ଟ୍ୟାଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die huidige vensterGame \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die fraksie van die totale vordering wat die wipblok beweeg moet word wanneer dit gepols word \t ମୋଟ କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ ଆବଦ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om die konsep-vouer te open vir die rekening nie. Gebruik instede die stelsel se konsep-vouer? \t ଏହି ଖାତା ପାଇଁ ଡ୍ରାଫ୍ଟ ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଏହା ପିରବର୍ତ୍ତେ ତନ୍ତ୍ର ଡ୍ରାଫ୍ଟ ଫୋଲଡର ବ୍ୟବହାର କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel tussen v.m. en n.m. \t AM ଏବଂ PM ମଧ୍ଯରେ ଅଦଳ ବଦଳ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sagteware \t ସଫ୍ଟୱେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie \"{0}\" na \"{0}\" hernoem nie. \t \"{0}\" କୁ \"{1}\"ରେ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na nuwe _venster \t ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Windows Live Messenger \t Window ର ଜୀବନ୍ତ ସନ୍ଦେଶପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plek bevat \t ଅବସ୍ଥାନ ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_PlakStock label \t ଲଗାନ୍ତୁ (_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Koppelvlak \t ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die groen komponent van die agtergrondkleur. \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗର ସବୁଜ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak take vanaf die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରୁ କାର୍ଯ୍ୟ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IM Status-styl \t IM ଅବସ୍ଥିତି ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "adreskaart \t ଠିକଣା କାର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Groepeer volgens... \t ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verligting \t ବିଶେଷଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to connect to the hypervisor \t hypervisor କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Javaanse \t ଆପଣା ପଣରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kon nie inligting aangaande CRTC %d kry nie \t CRTC %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die bevelreël ontleed nie \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିଶ୍ଲେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk sertifikaat... \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦେଖନ୍ତୁ (_V)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergeet assosiasie \t ସଙ୍ଗଠନକୁ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toegankelijke tabeltitel \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "3_D-skaakaansig \t 3D ଚେସ ଦୃଶ୍ୟ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GeenWacom action-type \t କିଛି ନୁହେଁWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumente \t PDF ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die afspraak \t ବଚ୍ଛିତ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrydag Saterdag Sondag \t ସୋମବାର ମଙ୍ଗଳବାର ବୁଧବାର ଗୁରୁବାର ଶୁକ୍ରବାର ଶନିବାର ରବିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ASAPSat 20thSun Jul 21stMon \t ଏଲିନା ଆଉ ସ୍ମୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pers saam \t ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen naam \t କୌଣସି ନାମ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontras \t ବୈଷମ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitdagingspakket \t ଆହ୍ବାନ ପ୍ଯାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sarsie \t ବିଚ୍ଛୁରଣ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Blakely \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap hierdie gids sonder om na die asblik te skuif \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ନପଠାଇ ଏହି ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Holocaust \t ଆଭିମୁଖ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is \t କାଟିବା ନକଲକରିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦ୍ୱାରା ପୂର୍ବରୁ ବଛାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Zoem in \t ବଡ଼ କରନ୍ତୁ (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Afsluit \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie nuwe pixbuf skep nie \t ନୂତନ ପିକ୍ସବଫ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tydelike stoorgids skep nie. \t ଅସ୍ଥାୟୀ ସଂରକ୍ଷଣ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Visuele aanduiding van klanke \t ଧ୍ୱନି ପାଇଁ ଦୃଷ୍ଟିସଂକ୍ରାନ୍ତୀୟ ଧାଡ଼ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Transmissie ste_rkte \t ପରିବହନ ଶକ୍ତି (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sweedse kroon \t ସ୍ୱେଦିଶ କ୍ରୋନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gdmaskpass loop slegs as stam \t gdmaskpass କେବଳ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ (ରୁଟ) ଭାବରେ ଚାଲିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerdame \t ଚିଡିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duimunit-format \t ଇଞ୍ଚunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stofstorm in die omgewing \t ଆଖପାଖ ଅଞ୍ଚଳରେ ଧୂଳିଝଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geïgnoreer — behou vir versoenbaarheid \t ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି — ସୁସଂଗତି ପାଇଁ ରଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen palet gevind aan einde van PCX-data nie \t PCX ତଥ୍ଯର ଶେଷରେ କୌଣସି ଆଳି ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema-installeerder \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ସ୍ଥାପକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-vertoonbestuurder \t GNOME ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies _vandag \t ଆଜିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die drukproses \t %sକୁ ସ୍ପନିଙ୍ଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥିଲା: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MIME-soort: \t ମାଇମ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibrering \t ମାପ ଗୁଣବତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer IPv4 roetes vir %s \t %s ପାଇଁ IPv4 ପଥକୁ ସମ୍ପାଦନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" open nie want dit is te groot. \t %s ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି %s ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିଲେନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. \t ଦଯାକରି ଅପେକ୍ଷାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap sonder 'n onderwerpreël stuur? \t ଏହି ନିଯୁକ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବିନା ସାରାଂଶରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Chihuahua \t ଆମେରିକା/ଚିହୁଆହୁଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-posprogram \t ବିକାଶଶୀଳ ମେଲ ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende fout \t ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Iommi \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_taakNew \t କାର୍ଯ୍ଯ (_T)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose dokument \t ଶୀର୍ଷକ ହୀନ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XKB-sleutelbord-uitleg \t କିବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die uitvouer oopgemaak is om die kinddingesie te vertoon \t ନିମ୍ନ ସ୍ତର ୱିଜେଟକୁ ବିସ୍ତାର କରିବା ପାଇଁ କାଳେ ସେହି ବିସ୍ତାର କାରୀକୁ ଖୋଲାଯିବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die program Robots kon nie al die nodige grafikalêers laai nie. Kontroleer dat die program korrek geïnstalleer is. \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ରୋବଟ ଗୁଡିକ ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ଯକ ଗ୍ରାଫିକ୍କ ଫାଇଲକୁ ଲୋଡ କରିବା ପାଇଁ ଅସମର୍ଥ ହୋଇଛି ୤ ଦଯାକରି ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୟେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veelvuldige aanmeldsessies gevind \t ଏକାଧିକ ଲଗଇନ ମିଳିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Oorskryf \t ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondkleur: \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skermskoot geneem \t ପରଦା ପ୍ରତିଛବି ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad_sleutel: \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତପଥ କି (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vind items: \t ମେଳଖାଉଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie stoor na outo-stoor lêer &quot;{0}quot; toe nie. \t ସ୍ୱୟଂସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ &quot;{0}quot;କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Biep ook! \t ବିପ୍ ମଧ୍ଯ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_FTP-instaanbediener: \t FTP ପ୍ରୋକ୍ସି (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s gekoppel aan die kontak \t %s ସମ୍ପର୍କ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laas gesien: %s gelede \t ଶେଷ ଥର ଦେଖାୟାଇଛି: %s ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hou lêerversameling \t ଫାଇଲ ଚୟନକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voorraadslot type \t ଭଣ୍ଡାରslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies \t ସିରୀଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vanaf tydelike lêer lees nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲରୁ ପଢ଼ିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bevraagteken en voeg hierdie gasheer by die bostaande lys \t ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତୁ ଏବଂ ଉପରୋକ୍ତ ତାଲିକାରେ ଆଧାରକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die belyning van die lyne in die teks van 'n etiket relatief to mekaar. Hierdie affekteer NIE die belyning van die etiket binne sy toestanings nie.. Sien GtkMisc::xalign hiervoor. \t ଚିହ୍ନକର ପାଠ୍ଯରେ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ପାର୍ଶ୍ବ ସଜ୍ଜା. ଏହା ନିଜ ବଣ୍ଟନ ମଧ୍ଯରେ ଚିହ୍ନକର ପାର୍ଶ୍ବ ସଜ୍ଜାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ. ତାହା ପାଇଁ GtkMisc::xalign ଦେଖନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dubbele wyser \t ସୂଚକକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD in. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ CD ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sonar \t ସୋନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans %s \t %sକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n bevel spesifiseer \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଆଦେଶ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Heli \t ଗଛଗୁଡିକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n selfoon-breëbandverbinding op \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werk vanlyn \t ଅଫଲାଇନରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teikeneenhede \t ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gasheernaam \t ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outo-Ethernet \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଇଥରନେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit die pak \t ଥାକରୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଡ ଉଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outeurs \t ଲେଖକ ମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Profiel: \t ମୋବାଇଲ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer volle versoenbaarheid met Windows \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ୱିଣ୍ଡୋ ସୁସଂଗତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitvoer van X.509-sertifikaat het misluk \t X.509 ପ୍ରମାଣପତ୍ର ରପ୍ତାନୀ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Onderbreking in die proses kan die skyf onbruikbaar maak. \t ପଦ୍ଧତିରେ ବ୍ୟାହାତ ଆଣିବା ଦ୍ୱାରା ଡିସ୍କଟି ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ ହୋଇନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vouer %s hernoem na %s toe nie: %s \t ଫୋଲଡର %s କୁ %sରେ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teenstander is in skaak en kan nie skuif nie (skaakmat) \t ବିପକ୍ଷକୁ ଅଟକ ରଖାଯାଇଛି ଏବଂ ଗତି କରିପାରିବ ନାହିଁ (ପରାସ୍ତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die bewerking is gekanselleer \t ପ୍ରୟୋଗଟି ବାତିଲ ହୋଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Liaseer onder: \t ଫାଇଲକୁ ଏହା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer “%s” na “%s” \t '%s' କୁ '%s' ରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reëlvou \t ଶବ୍ଦଆବୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Europese Kommissie \t ୯ ଗୁମର ଖୋଲିବ …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvullende pyltjies-B \t ଅନୁପୂରକ ତୀର-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolys \t ପ୍ରାଥମିକ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plafon \t ଛାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum aantal terugdoen aksies \t ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯକ ବାତିଲ କରାଯାଇଥିବା ପଦକ୍ଷେପ କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van spelteëls. \t ଖେଳ ଟାଇଲଗୁଡିକର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die tyd een uur terug. \t ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ପଛକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nu_tsbalk \t ସାଧନ ପଟି (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai die dokument \t ପୂର୍ବ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XKB-uitbreiding nie geaktiveer nie \t XKB ଅନୁଲଗ୍ନଟି ସକ୍ରିୟ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSL-gasheersertifikaat \t SSL ହୋଷ୍ଟ ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kaarttemas: \t କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer _verder \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଚାଲୁ ରଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende raaisel \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୋଲକଧନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n karakterkodering van die kieslys en probeer weer. \t ତାଲିକାରୁ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ଚୟନକରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rekening registreer nie \t ଖାତା ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder stiltes \t ନିରବତାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Gees van God \t ଆଜି ସମ୍ଭିଧାନ ପ୍ରଣେତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die Kerk van God se Amptelike Webwerf Toekennings Ontvang Internasionale Bybelseminaar Kom na God die Moeder ASEZ-Kerk van God-Universiteitstudente se Vrywilligersgroep WATV-lid \t WATV Media Cast - ବିଶ୍ୱ ମିଶନ ସଂସ୍ଥା ଚର୍ଚ୍ଚ ଅଫ୍ ଗଡ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Duimnaelskets \t କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is te kort \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart agtergrond \t କଳା ପୃଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses...universal access, seeing \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ...universal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wydteresolusie van die beeld wat deur die kamera geneem word \t କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଓସାର ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord word vereis vir “%s” \t \"%s\" ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skalering \t ସଠିକ ଆକାର ସ୍ଥିର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vermenigvuldig \t ଗୁଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer is leeg \t ଡ୍ରାଇଭଟି ଖାଲିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die gekose kontakte \t ମୁଦ୍ରଣ ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ESendOptions \t ଅବସାନ ସମୟକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ (_S)ESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "P_as toeStock label \t ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teiken lêer bestaan \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hangoel-versoenbaarheid Jamo \t ହାଙ୍ଗୁଲ ସୁସଂଗତି ଜାମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 2 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gelees \t ପଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kuns & Kultuur \t କଳା ଓ ସଂସ୍କୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale oortjiegrens \t ଭୂଲମ୍ବ ଟ୍ଯାବ (Tab) ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swerfnetwerk \t ରୋମିଙ୍ଗ ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inkrementele soektog vir teks \t ପାଠ୍ଯକୁ ବର୍ଦ୍ଧନଶୀଳ ଭାବରେ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of Tab 'n keepkarakter sal intik \t ଟ୍ଯାବଟି ଗୋଟିଏ ଟ୍ଯାବ ଅକ୍ଷର ପ୍ରବିଷ୍ଟି ସହିତ ଅନ୍ତ ହେବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Latt _BSD datakompressie toe \t BSD ତଥ୍ୟ ସଙ୍କୋଚନକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets dataintegriteit van die skyf \t ଡିସ୍କର ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet die geleentheid bywoon. \t ଆପଣ ସେହି ଘଟଣାର ଜଣେ ଶ୍ରୋତା ହୋଇଥିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ଆଲୁମିନିୟମ 2Stock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen staaflêers gevind nie \t କୌଣସି ଲଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin en stop \t ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି ଏବଂ ଅଟକାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander status na: \t ସ୍ଥିତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat begin mediaspeler \t ମେଡ଼ିଆ ଚାଲକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue toewys vir laai van XPM-beeld nie \t XPM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AOL \t ଜାଣନାହି ଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open dokumente vinnig \t ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ଶିଘ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldgeskiedenis \t ଲଗଇନ ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie (O) \t ସଙ୍ଗଠନ O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Spelnaam: \t ଖେଳ ନାମ (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skuiwer \t ସର୍ପକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die skuif van die lêer in “%F” in. \t %F ମଧ୍ଯକୁ ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "radioknop \t ରେଡିଓ ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die lêerlys \t \"%s\" ରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n terminaal oop waar die dokument lê \t ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅବସ୍ଥାନରେ ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale helling \t ଭୂଲମ୍ବ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestelopstelling \t ଉପକରଣ ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk reëlno_mmers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie skakel wys nie \t ସଂଯୋଗକୁ ଦର୍ଶାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netlading \t ନେଟ ଲୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die effek van die \"Delete\" sleutel \t ବିଲୋପ କିର ପ୍ରଭାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "KantoortoepassingsPersonal settings \t କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ପ୍ରୟୋଗPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die kalibreertoestel na die kalibreerposisie en druk 'Gaan voort' \t ଆପଣଙ୍କର ମାପ ଉପକରଣକୁ ମପା ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ଗତିକରାନ୍ତୁ ଏବଂ 'ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ' କୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u hierdie tema skrap? \t ଆପଣ ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by %n \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: \"%n କୁ ସ୍ବାଗତମ\" (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongehanteerde fout \t ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WaarskuwingklankSound event \t ସତର୍କ ଧ୍ୱନିSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie veranderinge aan rekening stoor nie. \t ଖାତା '%s' ପାଇଁ ପରିବହନ ପାଇବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen spelfoute nie \t କୌଣସି ବନାନଭୁଲ ଶବ୍ଦ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout \t ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kapasiteit \t କ୍ଷମତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningbestuur \t ହିସାବ ଖାତା ପରିଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maya \t ଅନେକ ଦିନ ହେବ ଅବ୍ୟବହୃତ ଫୋନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om te teleporteer \t ଟେଲେପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Balans: \t ସନ୍ତୁଳିତ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Celsiusunit-format \t ସେଲସିୟସunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit kanale vir %s saam \t %s ପାଇଁ ଚାନେଲ ଏକା ସାଙ୍ଗରେ ବାନ୍ଧି ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë hoekruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି କୋଣ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "homself \t ସ୍ବତଃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties gegenereer \t ସ୍ୱୟଂ ସୃଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor 'n kopie… \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଲିପି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Saab \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander status terwyl ledig \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ସ୍ଥିତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokumenteerders \t ଦସ୍ତାବେଜକର୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel kategorie: \t ଉପକରଣ ବିଭାଗ (_c):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verdeel in _volumes van \t ବିସୃତ ଭଲ୍ୟୁମ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Speelgoed Swaardiens \t ଏଲିନା କହିଲ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toeganklike rol van die objek \t ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ଭୂମିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak argiewe uit na die gespesifiseerde gids en sluit die program \t ଅଭିଲେଖ ଫୋଲଡରରେ ଅଭିଲେଖମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikon \t ଚିତ୍ର ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bron: \t ଉତ୍ସ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verandering van die wysertema tree in werking by die volgende aanmelding. \t ଦର୍ଶିକା ପ୍ରସଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନଟି ପରବର୍ତ୍ତି ଥର ଲଗଇନ କଲେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kleurkieser \t ରଙ୍ଗ ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë spasie op die fondasie \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ମୂଳ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 minute \t 4 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "display panel, rotation \t ଦକ୍ଷିଣାବର୍ତ୍ତୀdisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sichuan \t ୧ ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _af sonder om te stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ବିନା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyvolgorde \t ପୃଷ୍ଠାକୁ କ୍ରମରେ ସଜାଡିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Darrel \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Attribute \t ଗୁଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks \t ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder toestel \t ନୂତନ ଉପକରଣ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Habor \t ନିର୍ମଳ ସୁନେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tellings \t _ ସ୍କୋରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volge_nde bladsy \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Te veel aliasvlakke vir 'n lokaliteit, mag dui op 'n lus \t ଗୋଟିଏ ଲୋକେଲ ପାଇଁ ଅତ୍ଯଧିକ ଉପନାମ ସ୍ତର; ଗୋଟିଏ ଲୁପକୁ ସୂଚିତ କରିପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Compiegne \t ଭୁବନେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australiese dollar \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆନ ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg handtekening-skrip by \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "operation failed: %s \t ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teken 'n lyn tussen die kruis en die muis \t କ୍ରୋସ-ହେୟାର ଏବଂ ମାଉସ ମଧ୍ଯରେ ରେଖାଙ୍କନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige raaisel \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଗୋଲକଧନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk staaflêer \t ଲଗ୍ ଦେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GntClipboard \t Gntକ୍ଲିପବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ma.abbreviated weekday name \t ସୋମabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "- Skep en wysig 'n argief \t - ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖକୁ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U het sertifikate op rekord wat hierdie sertifikaatowerhede identifiseer: \t ଆପଣ ରେ ଫାଇଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou die geldigheid van hierdie sertifikaat \t ର ଏହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen speler kan spel tot skaakmat lei nie (onvoldoende skaakstukke) \t କୌଣସି ଚାଳକ ପରାସ୍ତ କରିପାରୁନାହିଁ (ଯଥେଷ୍ଟ ସାମଗ୍ରୀ ନାହିଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die inhoud van die projek het verander sedert dit gestoor is. \t ପ୍ରକଳ୍ପର ସୂଚୀ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି ଯେହେତୁ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die huidige lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onsigbaar \t ଅଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u \"%s\" vervang? \t ଆପଣ \"%s\"କୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-instellings \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂରଚନାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy die gedetaileerde X-bedienerafvoer ook bekyk? \t ଆପଣ ବିସ୍ତ୍ରୁତ X ସେବକ ନିର୍ଗମକୁ ମଧ୍ଯ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos 3 \t ଇ-ଡାକ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wallpaper;Screen;Desktop;agtergrond;werkskerm;muurpapier \t ୱାଲପେପର;ପରଦା;ଡେସ୍କଟପ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n oudio-CD skep met DTS-snitte? \t ଆପଣ DTS ଟ୍ରାକ ସହିତ ଧ୍ୱନି CD ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "As julle My liefhet, bewaar my gebooie. Johannes 14:15 \t \" ମାେତେ ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ପ୍ ରମେ କର, ତବେେ ମାରେ ଆଜ୍ଞା ଅନୁସାରେ ତୁମ୍ଭେ କାମ କରିବ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gereed \t ପ୍ରସ୍ତୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasiliaans-Portugese Sun-sleutelkaart \t ବ୍ରାଜୀଲ ପର୍ତୁଗୀଜ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys slegs Bleutooth-toestelle met... \t ଏହା ସହିତ କେବଳ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପକରଣକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die huidige argief \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଅଭିଲେଖକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies wagwoord vir die nuwe sleutelring \t ନୂତନ କି-ରିଙ୍ଗ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige groepnaam: %s \t ଅବୈଧ ସମୂହ ନାମ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formate \t ଫର୍ମାଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s %s ná die begin van die afspraakPlay a sound \t ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପରେ %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "onbekend \t ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gujarat \t ।’ ସାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "pad na drywer vir slimkaart PKCS #11 \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ PKCS #11 ଡ୍ରାଇଭର ପାଇଁ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel as \t ସଂଲଗ୍ନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe %s \t ସଂସ୍କରଣ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "VLC Verwante sagteware: \t ଡାଉନଲୋଡ VLC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n foto \t ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dixon \t ସୁଲୀ କହିଲା-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens druk \t ମୂଦ୍ରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cdrdao-beeldlêer \t Cdrdao ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel... \t ସଂଯୋଗ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GedelegeerUpdated: Meeting NameMeeting \t ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱUpdated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verval \t ବାକି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertak die boodskaplys volgens die onderwerp \t ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକାକୁ ବିଷୟ ଅନୁସାରେ ବାନ୍ଧନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Veelvuldige ongeleesde boodskappe \t ଏକାଧିକ ଦେଖିନଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontrolering vir nuwe boodskappe \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies uit die volgende keuses \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭା ଉତ୍ତରକୁ ପଛକୁ ପଠାଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "XPM-lêer het beeldwydte <= 0 \t XPM ଫାଇଲର ଚିତ୍ରର ଓସାର <= ୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SOCKS-instaanpoort \t Socks ପ୍ରକ୍ସି ପୋର୍ଟ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing oor te veel vlaggies \t ଅତ୍ଯଧିକ ପତାକା ବିଷଯରେ ଚୋତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die tyd een uur vorentoe. \t ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ଆଗକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwy_der onder Onlangs \t ପ୍ରଚଳିତରୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel kassensitiewe soek \t ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅନୁସନ୍ଧାନକୁ ଅଦଳବଦଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Palet \t ପ୍ଯାଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen indekslêer vir tema nie. \t କୌଣସି ପ୍ରସଙ୍ଗ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଫାଇଲ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woorde \t ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikerwisselaar \t ଚାଳକ ସୁଇଚ ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouer '%s' onverkrygbaar: vouer bestaan nie. \t ଫୋଲଡର '%s' କୁ ପାଇବେ ନାହିଁ: ଫୋଲଡର ଅବସ୍ଥିତ ନାହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huisfoon 2 \t ଘର ଫୋନ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg 2001, Die GNOME Stigting \t ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧିକାର ୨୦୦୧, ନୋମ ସଂସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bosnië \t ମାର୍କଣ୍ଡେୟ ପୁରାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen flenters is vir uitvoer geselekteer nie \t ରପ୍ତାନି କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ସୂଚନା ବଛାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hulp vertoon vir Beeldbekyker nie \t Eye of GNOME ପାଇଁ ସାହାଯ୍ଯ ଦେଖାଇ ହେଲା ନାହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy hê ek moet probeer om die X-konfigurasieprogram te laat loop? Neem kennis dat jydie stamwagwoord hiervoor nodig het. \t ଆପଣ X ସେବକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଏହା ଦ୍ରୁଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ ଯେ ଏଥିପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ରୁଟ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଥିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorkoms: \t ସାଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo! skermnaamlys \t Yahoo! ପରଦା ନାମ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-tuisblad \t Brasero ମୂଖ୍ୟପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Plenary sessie \t କୌଣସି ବଦଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reëls \t ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanmelding het misluk \t ଲଗଇନ ବିଫଳ ହୋଇଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Esau \t ଏହାସହ ମଧ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die taal waarin die teks verbeeld word, het \t ପାଠ୍ୟ ଚିତ୍ରଣ ଭାଷା ଉପରେ ଏହି ଟ୍ୟାଗ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "handves Communications \t ଡଷ୍ଟବିନଟାକୁ କିଏ ଘର ଅଜାଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe memolys \t ନୂତନ memo ତାଲିକା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open… \t ଖୋଲନ୍ତୁ ... (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laas gespeel om %H:%M \t ଗତକାଲି %I:%M %p ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het geen databasis of wortelsertifikate nie, dus kan hierdie sertifikaat nie geldig wees nie. \t ରୁଟ ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କୌଣସି ତଥ୍ୟାଧାର ନାହିଁ, ତେଣୁ ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବୈଧିକୃତ କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1421–1440 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1421–1440 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie vervaardiger-ID lees nie \t %s: ନିର୍ମାତା ପରିଚୟକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "¼-skermDistance \t ¼ ପରଦାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(sommige inhoud onleesbaar)Contents: \t (ବିଷୟ ବସ୍ତୁକୁ ପଢିହେଲା ନାହିଁ)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaardkleur vir nuwe notas \t ନୂତନ ଟିପ୍ପଣୀ ପାଇଁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel (%s) \t ତନ୍ତ୍ର (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon handvatsel \t ହ୍ଯାଣ୍ଡେଲ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gedálja \t ଖର୍ଚ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lao Tzu \t ଶୁଙ୍ଘାଶୁଙ୍ଘି ବାଦେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikontema naam \t ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Angela \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Voltaire \t ମୁଥୁକୁମାରଙ୍କ ସମେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die navigasie venster gemaksimeer moet word. \t ପଥପ୍ରଦର୍ଶକ ୱିଣ୍ଡୋର ଆକାର ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aprilfull month name \t ଅପ୍ରେଲfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met laai van gebruikerkoppelvlak \t ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvangers bevat \t ଗ୍ରହଣ କର୍ତ୍ତା ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge stoor? \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antarktika/Syowa \t ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ସ୍ଯୋୱା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meer inligting \t ଅଧିକ ଜ୍ଞାନ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikerrekeninge \t ଚାଳକ ଖାତା ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werkskerm bybehore \t ଡେସ୍କଟପ୍ ସହାୟକ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hoeveelheid ruimte wat bo en onder die dingesie gevoeg moet word, in pixels \t ୱିଜେଟର ଉପରେ ଏବଂ ତଳେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଥିବା ସ୍ଥାନର ପରିମାଣ, ପିକସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd \t ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mefáät \t ଅନାଦୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitgereik op \t ରେ ନ୍ୟସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die eienskappedialoog om die kliëntinstellings te verander \t ଗ୍ରାହକ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ବିଶେଷତାଗୁଡିକ ଡାଏଲଗକୁ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met vurk van gebruiker-sessie \t %s: ଚାଳକ ଅଧିବେଶନକୁ ଫୋର୍କ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mongoolse fonetiese sleutelkaart \t ମଙ୍ଗୋଲୀଯ ଧ୍ବନ୍ଯାତ୍ମକ କି ମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om animasie te laai nie \t ଜୀବନୟାନ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଂ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Links na regs \t ବାମରୁ ଡାହାଣ କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte of hoogte van TIFF-beeld is zero \t TIFF ଚିତ୍ରର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek is tans op kantoor \t ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wees net maar stil tot God, my siel, want van Hom is my verwagting! Psalms 62:5 \t ହେ ମାରେ ପ୍ରାଣ, ସତରେ ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କର। କାରଣ ତାଙ୍କଠାରୁ ମାରେ ଆଶା ଆସେ। ଗୀତସଂହିତା 62:5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerses \t ଚିଡିପାନର ଛକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen bronne gekies nie. \t କୌଣସି ଉତ୍ସ ବଛାହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poort: \t ସଂଯୋଗିକୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posisie van gepaneelde skeier in pixels (0 beteken heeltemal na links/bo) \t ଫଳକ ବିଭାଜକର ଅବସ୍ଥାନ ପିକସେଲରେ (0 ମାନେ ବାମ/ଉପରକୁ ସମସ୍ତ ଉପାୟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A_ktiveer \t ସକ୍ରିୟଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telex \t ଟେଲେକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CapsLock-sleutel verander uitleg. \t କ୍ଯାପସ୍ଲକ କି ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ander naam.popup \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟଏକ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ।popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe afspraakNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herdoen skuif \t ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର ନିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bereik \t ପରିବାଚ୍ୟ ପଲିସିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer klik, dubbelklik, rol \t କ୍ଲିକ, ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ, ଟାଣିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ISO-spoedklassifikasie: \t ISO ଗତି ମାପକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rogers \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkry tans beeldformaat en -grootte \t ପ୍ରତିଛବି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ଏବଂ ଆକାର ବାହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend \t ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alarm \t ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie poslêer %s oopmaak nie: %s \t ମେଲ ଫାଇଲ %sକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GnomeIconSelection: kon nie gids '%s' oopmaak nie \t ନୋମ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଚୟନ: '%s' ଡିରେକ୍ଟୋରିକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys uitge_zoem \t ଛୋଟକରିବା ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bigfoot \t ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nancy \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vou teks om \t ପାଠ୍ୟ ଆବୃତ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na lêer “%s” \t “%s” ଫାଇଲକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Visuele hulp \t ଦୃଶ୍ୟମାନ ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe nota \t ନୂତନ ଟିପ୍ପଣୀ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-possertifikaatowerheid \t ଇ-ଡାକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଧିକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar [%s] - Wetenskaplik \t କାଲକୁଲେଟର [%s] - ବୈଜ୍ଞାନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%(level)s \t %(level)s ଗୋଲକଧନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gekloonde MAC-adres \t ପ୍ରତିରୂପି MAC ଠିକଣା (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende fout. \t ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _almal saam \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NP-MFC \t କଲରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cheese kamerahokkie \t Cheese ୱେବକେମ ଦୋକାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak die eerste letter van elke gemerkte woord 'n hoofletter \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ବଛା ଶବ୍ଦର ପ୍ରଥମ ଅକ୍ଷରକୁ ବଡ଼ କରି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: stilgemaak \t %s: ନୀରବ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Thaana \t ଥାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "nanometer,nanometers \t ନାନୋମିଟର,ନାନୋମିଟର, nm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai vir meer prente… \t ଅଧିକ ଛବିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "swerwing \t ରୋମିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Soek \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "die fondasie \t ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van die venster \t ୱିଣ୍ଡୋର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD+R-skyf \t ଖାଲି DVD+R ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "USB-aktiwiteit %s \t USB କାର୍ୟ୍ୟକଳାପ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese aanmelding \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eksponent [^ of **] \t ଘାତ [^ or **]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Volle naam \t ପୂରା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "iCalendar-fout \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teël \t ଟାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse sinus is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] \t [-1, 1] ରୁ ବାହାରେ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ଓଲଟା sine ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aramees \t ସୁରଭି ଏହି କଥା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen snit om te skryf nie \t ସେଠାରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଟ୍ରାକ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak dit moontlik om later meer data by die skyf te voeg \t ଡିସ୍କରେ ପରେ ଅଧିକ ତଥ୍ୟ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkele woord wat die flenter aktiveer ná Tab gedruk word \t ଏକ ଶବ୍ଦ ଯାହା ସହିତ ସୂଚନାଟି ଟ୍ୟାବ ଦବାଇବା ପରେ ସକ୍ରିୟହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GrootteFile \t ଆକାରFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg die lêers by wat in die knipbord gestoor word \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଫାାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by gunstelinge \t ବସ୍ତୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkom dat die gebruiker die skerm kan vergrendel \t ଏହି ପରଦାକୁ ତାଳକନ କରିବାରୁ ଚାଳକକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam en ikoon van die lêer. \t ଫାଇଲର ନାମ ଏବଂ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêertipe. \t ଫାଇଲର ପ୍ରକାର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open dokument \t ଦଲିଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Europa \t ବର୍ଷୀୟ ଗିରଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die gidspaneel \t ଫୋଲଡର ପରଦାଖଣ୍ଡକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe gedeelde memo \t ନୂତନ ସହଭାଗୀ memo ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing om uit te voer wanneer 'n musiekspeler ingeprop word \t ଏକ ସଙ୍ଗୀତ ଚାଳକ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ତାହାକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans snit %02i \t ଟ୍ରାକ %02iକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mafia \t ରାଜାଙ୍କ ଘୋଷଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bisse per kanaal van getransformeerde PNG is nie 8 nie. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ବିଟ ପ୍ରତି ଚ୍ଯାନେଲର ମୂଲ୍ଯ ୮ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin groep [(] \t ଶ୍ରେଣୀ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ [(]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag dat die tweede argument 'n string sal wees \t \"%s\" ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ଆକାରରେ ଆଶାକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skiet die gekose volume uit \t ବଚ୍ଛିତ ଆକାରକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer beeld \t ପ୍ରଥମ ଚିତ୍ର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontheg \t ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Augustusfull month name \t ଅଗଷ୍ଟfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die volgende bladsy \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "milliliter,milliliters,ml,cm³unit-format \t ମିଲିଲିଟର,ମିଲିଲିଟର,ମିଲିଲିଟର,ମିଲିଲିଟର,mL,cm³unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Teksgrootte:universal access, seeing \t ପାଠ୍ୟ ଆକାର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Navraag vt-versoek geweier: Nie geverifieer nie \t %s ଅନୁରୋଧକୁ ଅସ୍ବୀକାର କରୁଅଛି: ବୈଧିକ୍ରୁତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-_pos \t ଇ-ଡାକ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wit op swart \t କଳାରେ ଧଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige boodskapstroom ontvang vanaf %s: %s \t %sରୁ ମିଳିଥିବା ଅବୈଧ ସନ୍ଦେଶ ଧାରା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maan \t ବେଆଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord is reeds gebruik. Kies 'n ander een. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୂର୍ବରୁ ବଦଳା ଯାଇଛି। ଆଉ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "y-align \t Y ପଂକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouer '%s' nie verkrygbaar nie: %s \t ଫୋଲଡର '%s' କୁ ପାଇବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer konstantes... \t ସ୍ଥାୟୀ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe gidsnaam: \t ନୂତନ ଫୋଲଡର ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam kan nie '%c' bevat nie \t ଫାଇଲ ନାମଗୁଡ଼ିକ '%c' ଧାରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangehaal \t ଉଦ୍ଧୃତ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linker Alt-sleutel wissel uitleg. \t ବାମ ଅଲଟ କି ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "So. \t ରବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vuller \t ଭରଣ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangestuurde boodskap \t ଅଗ୍ରସର କରାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkshandige oriëntasie:General \t ଆବର୍ତ୍ତନGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Golwe \t ଲହରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Invoer van lêers \t ମୁଦ୍ରଣ କ୍ରିୟା ବିଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voorkeure \t ପସନ୍ଦ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets tans “%s” \t \"%s\" କୁ ପରୀକ୍ଷା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue vir konteksbuffer toewys nie \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ବଫର ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saratoga \t ସାରାଟୋଗା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_oppel \t ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk dat die gekose boodskappe nie gemors is nie \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦରକାରୀ ନୁହଁ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-lêertipe \t %s ଫାଇଲପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "File Roller is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes vna die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t ଫାଇଲ ରୋଲର ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର; ଆପଣ ଏହାକୁ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ; ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ସଂସ୍କରଣ ୨, ଅଥବା (ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଅନୁଯାୟୀ) କୌଣସି ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ GNU ସାଧାରଣ ସାର୍ବଜନୀନ ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ନିୟମାନୁସାରେ ପୁନର୍ବଣ୍ଟନ କରିପାରିବେ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geenpredefinito:mm \t କିଛି ନୁହେଁpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak _uitkassie leeg \t ଫ୍ଲାସ ଆଉଟବକ୍ସ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die inprop geaktiveer is \t ପୂର୍ବାଲୋକନ ଫଳକକୁ ଦେଖାଯିବକି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Termyn \t ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe taaklys \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout terwyl probeer is om (%s) te laat loopwat gekoppel is aan sleutel (%s) \t ଚଲାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ବେଳେ ତ୍ରୁଟି (%s) ୟାହାକି କି ସହିତ ଲିଙ୍କ ଅଛି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Saleh \t ମାର୍କେଟ୍ ଆଡ଼େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _vandag \t ଅଜିର ତାରିଖ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik hierdie knoppie om 'n kalender te wys \t ଗୋଟିଏ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ବଟନକୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swaar reën \t ଜୋରରେ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskep: \t ସ୍ରୁଷ୍ଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie \t ବିଶ୍ଳେଷିତ ମୂଲ୍ୟ '%s' ଟି ଏକ ବୈଧ D-Bus ହସ୍ତାକ୍ଷର ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knoppiemodus \t ବଟନ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jaartunit-format \t ୟାଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bruce Lee se \t ଗୁରୁବାର ପୋଲିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "laaste \t ଅନ୍ତିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit drukvoorskou \t ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorstel / foutbeskrywing \t ପ୍ରସ୍ତାବ / ତ୍ରୁଟି ବର୍ଣ୍ଣନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aantal kolomme in 'n pasmaakspel \t ଗୋଟିଏ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଖେଳରେ ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelborduitlegte \t କି ବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "van %d \t %d ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n tyd om mee te vergelyk \t ସହିତ ତୁଳନା କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସମୟ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte \t ରୋବଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hervergroot ikoon… \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klaweraas \t ଚିଡିପାନ ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DER- of PEM-sertifikate (*.der, *.pem, *.crt, *.cer) \t DER କିମ୍ବା PEM ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n profiel \t ଅତିପସନ୍ଦଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groep \t ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk: \t ଚାପ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hanoi \t ଅରୁଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikondingesie \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "graad,grade \t ଡିଗ୍ରୀ,ଡିଗ୍ରୀ,ଡିଗ୍ରୀunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ID van 'n GtkSourceView-stylskema wat gebruik word vir die tekskleure. \t ଗୋଟିଏ GtkSourceView ଶୈଳୀ ଯୋଜନାର ID ପାଠ୍ୟକୁ ରଙ୍ଗେଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op batterykrag \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En elkeen wat huise of broers of susters of vader of moeder of vrou of kinders of grond ter wille van my Naam verlaat het, sal honderd maal soveel ontvang en die ewige lewe beërwe. Matteus 19:29 \t ମାେ ପାଇଁ ଯେଉଁ ଲୋକ ଘରଦ୍ବାର କିମ୍ବା ଭାଇ, ଭଉଣୀ କିମ୍ବା ପିତା, ମାତାଙ୍କୁ କିମ୍ବା ପିଲାମାନଙ୍କୁ କିମ୍ବା ଜମିବାଡ଼ି ଛାଡ଼ି ଦଇେଛି, ସେ ଶ ହଗେୁଣ ଅଧିକା ପାଇବ ଏବଂ ଅନନ୍ତଜୀବନ ପାଇବ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 19:29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Juliefull month name \t ଜୁଲାଇfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom. \t ଗୋଟେଏ ଅନ୍ତବର୍ତ୍ତୀ ତୃଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algemene naam: %s SHA1-vingerafdruk: %s \t ସାଧାରଣ ନାମ: %s SHA1 ଅଙ୍ଗୁଳିଚିହ୍ନ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon CD-RW-skyf \t ଖାଲି ସି.ଡି.-ଆର୍.ଡବ୍ଲୁ. ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(geen voorgestelde woorde nie) \t (କିଛି ଶବ୍ଦ ପ୍ରସ୍ତାବ କରିବାକୁ ନାହିଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "W_aarskuwingvolume: \t ଭଲ୍ୟୁମ ସତର୍କତା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bieper \t ପେଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "desperate Engelse \t ତୋ ଭାଇର ଦେହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geleentheid stoor nie \t ଘଟଣା ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As pasgemaakte kleur: \t ଇଚ୍ଛାରୂପ ରଙ୍ଗ ରୂପେ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Volg simboliese skakels \t ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗିକୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier se filtermodus \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ଛଣା ବ୍ୟବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerknoppie \t ବଟନ କୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel in watter gids tydelike lêers gestoor word \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Facebook \t ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _spasies in plaas van keepkarakters in \t ଟ୍ଯାବ୍ ବଦଳରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(Stygend) \t (ସାନରୁ ବଡ କ୍ରମରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kanaäniete \t ପାଇଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies klanklêer \t ଧ୍ୱନୀ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Maputo \t ଆଫ୍ରୀକା/ମାପୁତୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lais \t ରାତିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_bruik super-veilige skuiwe \t _ ଉତ୍ତମ ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Analiseerder vir skyfgebruik \t - ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧି ବିଶ୍ଳେଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Spanjaard \t ସିନେମା ଗୀତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Privaat DSA-sleutel \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "wagwoordteks \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige projek \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs \t କେବଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose gidse uit die asblik na “%s” \t ଚୟିତ ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରୁ “%s”କୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskep op \t ଏହି ତାରିଖରେ ନିର୍ମିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "FAST \t କ୍ଷୀପ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskap tot opsomming byvoeg nie: rede onbekend \t ସାରାଂଶରେ ସନ୍ଦେଶ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ: ଅଜଣା କାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Opmeting \t ସୁସମାଚାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to read from Xen Daemon \t ଜେନ ଡେମନରୁ ପଢିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moeilikheidsgraad \t ଅସୁବିଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie biskaart laai nie \t bitmapକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Oossee \t ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laai af \t ଆହୋରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nooi uit... \t ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie CD-toestel oopmaak om te lees nie. \t ସି.ଡି. ଯନ୍ତ୍ର ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-sleutelring: geheimdiens \t GNOME କି ରିଙ୍ଗ: ଗୁପ୍ତ ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Annette \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lae kwaliteitProfile quality \t ନିମ୍ନ ଗୁଣବତ୍ତାProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë tableau-stapel \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଟେବୁଲ ରାଶି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Android \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Android"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg profiel by \t ଫୋଲଡର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "buroblad-frame \t ଦଲିଲ ସ୍ପ୍ରେଡଶୀଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaai \t ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind 'n woord of frase in die dokument \t ଦଲିଲରେ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦକୁ କିମ୍ବା ବାକ୍ଯାଂଶକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikone _en teks \t ସାଧାରଣ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gelede \t ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon Nautilus-hulp \t Nautilus ସହୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander kontras: \t ପରିବର୍ତ୍ତନ ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "graad,grade \t ଡିଗ୍ରୀ,ଡିଗ୍ରୀ,ଡିଗ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe-familie \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଶ୍ରେଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem op \t ଅନୁଲିପିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Neem op as: \t ଏହି ଭାବରେ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer gerus 'n ander uitbreiding soos .png of .jpg.The PNG-Format (*.png) \t .png ଅଥବା .jpg ପରି ଭିନ୍ନ ଏକ ଫାଇଲ ଅନୁଲଗ୍ନ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "besonderhede \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Visuele waarskuwings \t ଚାକ୍ଷୁଷ ସତର୍କତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A_dres: \t ଠିକଣା (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Násaret \t ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Returns list of domains. \t ପରିସର ମାନଙ୍କର ତାଲିକାକୁ ଫେରସ୍ତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skyf_kopie \t ଡିସ୍କ ନକଲ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse kosinus is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] \t [-1, 1] ରୁ ବାହାରେ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ଓଲଟା cosine ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kain \t ରାତି‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as... \t ଡ୍ରାଫ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katolieke Kerk \t ନେବାର କ୍ଷମତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoudstreekgrens \t ସୂଚୀପତ୍ର ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Noorse nynorsk \t N-Z_BAR_ନରୱେଜିୟାନ (ନ୍ଯାନୋର୍ସକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SCSI-aandrywer \t SCSI ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Duits \t A-M_BAR_ଜର୍ମାନୀ (ଅଷ୍ଟ୍ରିୟା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep van tydelike lêer het misluk. \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit toring skuif van %1$s na %2$s \t ଧଳା ହାତୀ %1$s ରୁ %2$sକୁ ଗତି କଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing: \t ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêertoegang: \t ଫାଇଲ ଅଭିଗମ୍ୟତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Distance \t 1/2 ପରଦାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want met U loop ek ‘n bende storm, en met my God spring ek oor ‘n muur.Die weg van God is volmaak; die woord van die HERE is gelouter; Hy is ‘n skild vir almal wat by Hom skuil. God is dit wat my met krag omgord en my weg volkome maak. Psalms 18:29, 30, 32 \t ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭର ସାହାୟ୍ଯରେ ମୁଁ ସୈନ୍ଯମାନଙ୍କ ସହିତ ଲଢ଼ିପାରେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସାହାୟ୍ଯରେ ମୁଁ ଶତ୍ରୁର ପ୍ରାଚୀରକୁ ଚଢ଼ିୟାଇପାରେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଶକ୍ତି ଅତୁଳନୀଯ। ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ଯ ସୁପରୀକ୍ଷିତ, ସେ ତାଙ୍କର ଆଶ୍ରିତମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 18:29, 30, 32"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie SMIMEEncKeyPrefs eienskap toevoeg nie \t SMIMEEncKeyPrefs ଗୁଣଧର୍ମ ଯୋଗ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Week \t ସାପ୍ତାହିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige handtekening \t ଅବୈଧ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Botaniese Tuin \t ୧୯୯୧ ମସିହାରେ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ଷ୍ଟୁଆର୍ଟ୍ସ ହେବର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Quadrapassel-tellings \t ଟାଲି ସ୍କୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elia \t ଘରଠାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy hê ek moet probeer om die X-konfigurasieprogram te laat loop? Neem kennis dat jydie stamwagwoord hiervoor nodig het. \t ଆପଣ ମାଉସକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି? ଏହା ଦ୍ରୁଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ ଯେ ଏଥିପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ରୁଟ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତର ଆବଶ୍ଯକତା ପଡିପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weervoorspelling \t ପୂର୍ବାନୁମାନ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer \"{0}\" stoor nie. \t \"{0}\" ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରି ପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "5de \t ପଞ୍ଚମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is te groot \t PNM ଫାଇଲରେ ସର୍ବାଧିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ ଅତି ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsies \t ବିକଲ୍ପ (_t):\\t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die tydelike lêer \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "USPS \t ଯାଅ ଯାଅ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "O_utomatiese aanmelding \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଲଗଇନ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys voorskouvenster vir kontak \t ସମ୍ପର୍କ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ମ୍ୟାପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit af na 'n tydjie (vir probleemoplossing) \t ଗୋଟିଏ ସମୟ ପରେ ପ୍ରସ୍ଥାନକରନ୍ତୁ (ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ପାଇଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werkarealettertipe: \t ଡେସ୍କଟପ ଅକ୍ଷରରୂପ (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omstandighede met neem van beeld \t ଚିତ୍ର ଉଠେଇବାର ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die Targa-beeldformaat \t Targa ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die volume kon nie verkry word nie \t କ୍ଷେତ୍ରର ଆକାର କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besonderhede oor onderwerp se publieke sleutel \t ବିଷଯ ସାର୍ବଜନୀନ ଚାବି ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Het KEEPALIVE van verbande gasheer %s ontvang \t %s: ନିଷେଧିତ ଆଧାର %s ରୁ KEEPALIVE ପାଇଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Europese Gemeenskap \t ପ୍ରଶ୍ନ ମୋ ବିରୋଧରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "27ste \t ସପ୍ତବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Vyf-of-meer \t ପାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଅଧିକ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van hulp: %s \t ସହାୟତା ଦେଖାଇବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Palma \t କେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon geen kieslys kry om te verwyder nie. \t ଅରସାରଣ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଚୟନ ପାଇଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vandag \t ଆଜି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ad hoc \t ଏଡ-ହକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas kaarte op die uitstalruimte om pokerhande te vorm \t ପୋକର ହାତରୁ ତାସଗୁଡିକୁ ଟେବୁଲରେ ସ୍ଥାପିତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sylpheed \t ସିଲଫିଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêerstelsel op dié volume ondersteun nie groot lêers (meer as 2 GiB) nie. Dit kan 'n probleem wees met die skryf van DVD's of groot beeldlêers. \t ଏହି ଆକାରରେ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ବଡ଼ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ (2 GiBରୁ ଅଧିକ ଆକାର)। DVD କିମ୍ବା ବଡ଼ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ସମୟରେଏହା ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ହୋଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jammer, kon nie die groep van “%s” verander nie: %s \t କ୍ଷମା କରିବେ, “%s” ର ସମୂହକୁ ବଦଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig \t ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige keusestring gegee \t ଅବୈଧ ବିକଳ୍ପ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ ଉଲ୍ଲେଖିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie vergadering skrap? \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ପୁନଃପ୍ରେରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As hierdie waar is, kan Bluetooth-toestelle lêers stuur na die gebruiker se Aflaai-gids indien ingeteken is. \t ଯଦି ଏହା true, ଚାଳକ ମୂଖ୍ୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ସାର୍ବଜନିକ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଚାଳକ ଲଗଇନ ହେବାମାତ୍ରେ ଆହରଣ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମାଧ୍ଯମରେ ସହଭାଗ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rolverplasing \t ଅପ୍‌ସେଟ୍ କୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u Evolution die verstek poskliënt maak? \t Evolutionକୁ ଆପଣଙ୍କର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଇ-ମେଲ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opdraglyn \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids: %s \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die geselekteerde gids \t ବଚ୍ଛିତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ସତେଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Naam: \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbeperkte versoeke \t ଅସୀମ ଅନୁରୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vlegsel \t ପ୍ଲେଏଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open… \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "x264 x264 is ’n gratis toepassing om videostrome in die H.264/MPEG-4 AVC-formaat te enkodeer. \t x264 x264 ହେଉଛି H.264/MPEG-4 AVC ପ୍ରକାରରେ ଭିଡ଼ିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍‌ ଏନକୋଡିଂ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ନିଃଶୁଳ୍କ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1941–1960 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1941–1960"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys wenkhoogtepunte \t ଆଲୋକିତ କରାହୋଇଥିବା ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terminaal \t ଟର୍ମିନାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestelsoektog \t ଉପକରଣ ସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soktoevoer \t ସକେଟ ନିବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Regterkantlyn by kolom: \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ ଏହି ସ୍ତମ୍ବରେ: (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boekstawer het geen leesfunksie nie \t ଲଗରର ପଠନ କାର୍ୟ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ingebedde substel \t ସନ୍ନିବେଶିତ ଉପସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geblokkeer \t ଅବରୋଧିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Druk... \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vier seisoene \t ରାଜକୀଯ ପୂର୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet die gebruiker as die 'n vouer probeer skrap. \t ଫୋଲଡରକୁ କାଟିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଚାଳକକୁ ପଚାରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volg \t ମତାମତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mates \t ବିଭାଗ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-instellings \t X ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vladimir Poetin se \t 6 ସମ୍ମିଳନୀ ମୂଲ୍ୟରେ Vladimir Putin ପୁରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hussain \t ରାଜଲକ୍ଷ୍ମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mem_oNew \t ସ୍ମାରକପତ୍ର (_o)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Termyn: \t ଅବଧି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pico \t ବାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum spoed \t ସର୍ବାଧିକ ବେଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Het speletjie laat loop \t ପ୍ରାରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Djvu-dokumente \t Djvu ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ଲକ ଫାଇଲ '%s' କୁ ଅସଂଯୁକ୍ତ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maui \t ୧୯୯୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werkdae: \t କାର୍ଯ୍ଯ ଦିବସ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _videoprojek \t ନୂତନ ଭିଡିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met hernoeming van tydelike lêer: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Teëlstel: \t _ ଟାଇଲ ସେଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gateway \t ଭାରତୀୟ ଶଟଲର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/St_Vincent \t ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_ଭିନସେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weerkalenders \t ପାଣିପାଗ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Embleem \t ପ୍ରତୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gids \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mrtabbreviated month name \t ମାର୍ଚ୍ଚabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie-eenheid (OU) \t ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer vanaf lêer in… \t ଫାଇଲରୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuse \t ଚୟନ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spoed: \t ବେଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "URI plaas tans oor van \t ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାରୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_SkuinsStock label \t ତେରେଛା (_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to serialize S-Expr \t S-Expr କୁ କ୍ରମାନ୍ବୟରେ ପ୍ରସାରିତ କରିବା ସମୟରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang spasies met onderstreep \t ଖାଲି ସ୍ଥାନଙ୍କୁ ଅବରେଖା ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wallpaper;Screen;Desktop;agtergrond;werkskerm;muurpapier; \t ୱାଲପେପର;ପରଦା;ଡେସ୍କଟପ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CVS \t ସ୍ଥାନର ଗରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GekanselleerPaper Source \t ଉନ୍ନତPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Soedan \t ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀଙ୍କର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies kalenders vir alarms \t ସତର୍କ ସୂଚନା ପାଇଁ କ୍ଯାଲଣ୍ଡର ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Afrika \t Indonesia ଏସିଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vry/besig sjabloon URL \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ ନମୁନା URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het begin om aan u te tik (%s) \t %s ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଟାଇପିଙ୍ଗ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିଛି (%s)୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n beeld \t ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u voortgaan, sal hierdie boodskappe nie herwin kan word nie. \t ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବାରେ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestand \t ରାଜ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open gids \t ଫୋଲଡର୍ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t କାର୍ଯ୍ୟପାଳକpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die aksiegroep in werking gestel is. \t ହୁଏତ କାର୍ଯ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀଟି ସକ୍ରିୟ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "4 Joomla \\ CMS \\ komponent \\ ComponentHelper :: renderComponent () JROOT / biblioteke / src / Aansoek / SiteApplication.php: 194 \t ଗ୍ଲେଜ୍ ଟ୍ରେଡିଙ୍ଗ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ପ୍ରାଇଭେଟ୍ ଲିମିଟେଡ୍ (ଜନକପୁରୀ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_deelde memo \t ସହଭାଗୀ ସ୍ମାରକପତ୍ର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tekskleur \t ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heg die volume wat met die oop gids geassosieer word \t ଫୋଲଡର ଖୋଲିବା ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "spyskaart-balk \t ସୂଚନା ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk 'n _area om te gryp \t ଧରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ କ୍ଷେତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Bronstydperk \t ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit rokeer lank \t ଧଳା ଗୁମ୍ଫା ଲମ୍ବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die TIFF-beeldformaat \t TIFF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "muise \t ମୁଷାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Analiseer tans lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Majuro \t ପେସୀଫିକ/ମଜୂରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Enkripteer die lêerlys ooksplit into volumes of 10.0 MB \t ଫାଇଲ ତାଲିକାକୁ ମଧ୍ଯ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_E)split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Europa \t ବଡ ଜିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rome \t ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel numeriese basis na binêr (basis 2) \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାରକୁ ଦ୍ବିମିକ କରନ୍ତୁ (ଆଧାର ୨)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Shift is slegs moontlik op heelgetalwaardes \t ସିଫ୍ଟ୍‌ କେବଳ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nodige beelde is gevind, maar weier om te laai. Kontroleer die installasie van gnome-games en hulle afhanklikhede. \t ଆବଶ୍ଯକ ଚିତ୍ରଗୁଡିକ ମିଳିଛି, କିନ୍ତୁ ଲୋଡ କରିବା ପାଇଁ ଅସ୍ବୀକୃତ ହେଲା ୤ ଦଯାକରି ଆପଣଙ୍କର ଜେନୋମ-ଖେଳ ଏବଂ ଏହାର ନିର୍ଭରଶୀଳଗୁଡିକୁ ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimeer \t ବଡ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werks E-pos \t କାର୍ଯ୍ଯ ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergeet wagwoord _dadelik \t ଅତିଶିଘ୍ର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deursigtige dele \t ସ୍ବଚ୍ଛ ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte \t ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vinnig \t ଦ୍ରୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as voltooid \t ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଘୋଷିତ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrond: \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lisensie van die program \t ଏହି କାରିକାର ଅନୁମତି ପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie 'n nuwe koekie-lêer skep in %s nie \t %s: %s ଫାଇଲରେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ କୁକି କୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers uitgepak is. \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fonte \t ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe adresboek \t ନୂତନ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegte adres \t ଖରାପ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _lêers in: \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Use secure connection \t TLS ଗୋପନୀୟତାUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie adresboek open nie \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander... \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "laat kind opspringtoggle \t ଗୋଟିଏ ନିର୍ଭରକକୁ ପପ-ଅପ କରନ୍ତୁtoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skype tuis naam 2 \t Skype ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ନାମ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie ligging laai nie \t ଅବସ୍ଥାନ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d memo \t ସ୍ମାରକପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "hotel \t 🤵🏽ଟେଲର୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die wagwoorde stem nie ooreen nie \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ମିଶୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of ons aaneenlopend zoem (teenoor om te spring) \t ସାନବଡ଼ କରିବା ଅବିରତ ଭାବରେ ହୁଏ କି (ଡେଇଁବା ବିପରୀତରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n kopie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଲିପି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "right-strip-mode-1 \t ବାମ Touchstrip Mode #%dright-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind volgende voorkoms van die soekstring \t ସନ୍ଧାନ ପଂକ୍ତିର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପସ୍ଥିତିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer ingeprop \t ପ୍ଲଗଇନ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ministerie \t ଜାଣନ୍ତୁ ପଣାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flits: \t ଫ୍ଲାଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beeld: \t ପ୍ରତିଛବି (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe \t ପ୍ରକାରFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet as gebruiker 'n boodskap stuur sonder om Aan en Cc inligting te verskaf. \t ଚାଳକ ବିନା To କିମ୍ବା Cc ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ସହିତ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଉଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer duplikaatsleutels kort na mekaar \t ଦ୍ରୁତ ନକଲ କି ଦବାଇବାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart rokeer lank \t କଳା ଗୁମ୍ଫା ଲମ୍ବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selgs outomatiese (DHCP) adresse \t କେବଳ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (DHCP) ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang \t ପ୍ର୍ରାପ୍ତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NBA \t ଗୁଗୁଲ ଓସିଆର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die simulasie was suksesvol. \t ଅନୁକରଣ ସଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n skyfbeeld om te skryf \t ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 minute \t 5 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geselekteerde verwysing \t ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige lêernaam \t ଅବୈଧ ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kon nie inligting aangaande afvoer %d kry nie \t ଫଳାଫଳ %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laat weet wanneer die battery ten volle gelaai is \t ଯେତେବେଳେ ବେଟେରୀ ଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପରେ ଚାର୍ଜ ହୋଇଯିଏ, ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit \t ଗୋଟିଏ ନୂଆ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kon nie die standaard groeter laai nie. Hierdie beeld sal staak en jy sal miskien op 'n ander manier moet aanmeld en die gdm installasie regmaak \t GTK+ ଶୁଭେଚ୍ଛକଙ୍କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ। ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିତ୍ଯାଗ କରିବ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ଯ ଉପାୟରେ ଲଗଇନ କରି ଜି.ଡି.ଏମ. ସ୍ଥାପନକୁ ସମାଧନ କରିବା ପାଇଁ ପଡିପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die geselekteerde beelde met 'n ander naam \t ଭିନ୍ନ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s se openbare lêers \t %sର ସାର୍ବଜନିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel \t ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: gnome-sessie kan nie gevind word vir 'n faalbestaande GNOME-sessie nie, probeer xterm \t %s: ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ନୋମ ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ନୋମ-ଅଧିବେଶନ ମିଳିଲା ନାହିଁ, xterm କୁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ISDN-foon \t ISDN ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skermleser \t ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t you4 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jeróbeam \t ଏହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaierpaneel \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ଫଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Empathy moet outomaties jou status as 'weg' aandui indien onaktief \t Empathy ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଦୂର ସ୍ଥିତି ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitreiker \t ନ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "O_ntkoppelStock label \t ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ (_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het geantwoord op 'n vergaderingversoek. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bron \t ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die string wat die gebruiker geselekteer het toe die miniprogram die vorige keer gebruik is. Die string sal vertoon word wanneer die gebruiker die miniprogram laai. \t ଆପଲେଟ ଶେଷ ଥର ଉପୟୋଗ ହୋଇଥିବା ବେଳେ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ବାରା ମନୋନୀତ ହୋଇଥିବା ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ। ଏହି ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ, ୟେବେ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ଆପଲେଟକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer data in vanaf ander programme \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ତଥ୍ଯ ଆୟତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik Verander wagwoord om u wagwoord te verander. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ କୁ ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swaar korrelsneeu \t ଅତ୍ଯଧିକ ତୁଷାରକଣିକା ପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van lêer: %s \t ଫାଇଲ ଅପସାରଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chilli \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dnieper \t କବିତା ପଣ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Basies \t ମୌଳିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sk_rap boekmerk \t ପୃଷ୍ଠାସଙ୍କେତକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerders \t ସମ୍ପାଦକ ମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Griekse gamma \t ଗ୍ରୀକ ଗାମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam van _handtekening: \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ନାମ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die inligting vir die bladsy waar die beeld gedruk gaan word \t ପ୍ରତିଛବି ମୁଦ୍ରଣ ହେବାକୁ ଥିବା ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ସୂଚନା ପାଇବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou \t ପୂର୍ବାବଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papier \t କାଗଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer skakelligging \t ସଂଯୋଗ ଅବସ୍ଥାନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Amerikaans) \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "something has not been set \t କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର %d ମଧ୍ଯକୁ ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀକୁ ଗତିକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ: ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ something has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Syracuse Universiteit \t ନ ଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar \t କାଲକୁଲେଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gamma \t ଗାମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Augustus \t ଅଗଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GTK-inskrywing \t GTK ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waardes \t ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hoofletterslot is aan. \t ଆପଣଙ୍କର କ୍ଯାପସ୍ ଲକ କି ଅନ୍ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumente \t ଦଲିଲଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na volgende ligging \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rebekka \t କୁଣ୍ଠିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer %s het verander op die skyf. \t %s ଫାଇଲକୁ ଡିସ୍କରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebreekte simboliese skakel \t ଭଙ୍ଗା ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare DVD met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନିୟ DVD ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_ersentasie voltooid: \t ସମ୍ପନ୍ନ ପ୍ରତିଶତ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skermskoot \t ଆଶୁଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ander aksies \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ୟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Taal verander \t ଭାଷା ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie stoor nie \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klaweraas \t ଚିଡିଆ ଗୁଡିକର ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open '%s' \t '%s' ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulp met hierdie toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Te kortPassword strength \t ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet _nie herwin nie \t କାଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleurprofiel het 'n ongeldige lengte van %d. \t ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖାରେ ଅବୈଧ ଲମ୍ବ %d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Paneelikoon \t ପ୍ୟାନେଲ ଚିତ୍ର ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ontkoppel \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hitchens \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys verwyderde boodskappe (met 'n deurstreep) in die boodskaplys. \t ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକାରେ ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (ରେଖାଙ୍କନ ସହିତ)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer oor kleurbestuur \t ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳନାକୁ %s ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zendaya \t ପାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "v_ergadering \t ସାକ୍ଷାତକାର (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans dokument vanaf “%s” \t “%s”ରୁ ଦଲିଲ ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die gebruiker in kennis wanneer die battery vol is. \t ବ୍ୟାଟେରୀ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିବା ସମୟରେ ଚାଳକକୁ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die GIF-beeldformaat \t GIF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "M_odus: \t ଅବସ୍ଥା (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is gemerk \t ଟି ବିଶେଷ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om nuwe kontakte skep nie: %s \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟିକରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_erstel instellings... \t ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die EMF-beeldformaat \t EMF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die pakketinstalleerder vir onbekende mime-tipes \t ଯଦି ଅଜଣା ମାଇମ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ପ୍ୟାକେଜ ସ୍ଥାପକ ଦର୍ଶାଯାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet die wagwoord bevestig \t ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit pion op %1$s neem swart loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦାକୁ କଳା ବିଶପ %2$s ରେ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie opsie sal met 'n Windows-gebasseerde bediener verbind met behulp van NTLM / Beveiligde Wagwoordbekragting (Secure Password Authentication). \t NTLM / ସୁରକ୍ଷିତ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବୈଧିକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି ବିକଳ୍ପଟି Windows ଆଧାରିତ ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Afrikaanse \t ଗୁଜରାଟ କ୍ୟାଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prente-CD \t ଛବି CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp: %s \t ସହାୟତା ଦେଖାଇବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Circular Quay \t ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer asb. die rekening of stuur d.m.v. 'n ander rekening. \t ଦୟାକରି ଖାତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ଖାତା ବ୍ୟବହାର କରି ପଠାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen geïnstalleerde bekyker wat in staat is om die gids te vertoon nie. \t ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ କୌଣସି ସ୍ଥାପିତ ପ୍ରଦର୍ଶକ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n gebruikerrekening te skep, klik eers die *-ikoon \t ଚାଳକ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ, * ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ ପ୍ରଥମେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IP-adres: \t IP ଠିକଣା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai beeldMessageArea \t ଚିତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁMessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dell \t ଜୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hier moet jy die naam van die gids intik waar ikoonbeelde gehou word. \t ଏଠାରେ ଆପଣ ଡିରେକ୍ଟୋରିର ନାମ ଭରଣ କରିବା ଉଚିତ ଯେଉଁଥିରେ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ପ୍ରଚିଛବି ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligte af \t ଆଲୋକ ବନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by beginprogramme \t ଆରମ୍ଭ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "fout: Inhoud beskerm !! \t ଭାରତ ସରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n reël om boodskappe aan hierdie ontvangers te filtreer \t ଏହି ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନିୟମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Verdien \t ତାଳଂ: ଆଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk deur na program \t ପାଇପ ପାଇଁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skaleer dokument bladsye om op die geselekteerde drukkerbladsy te pas. Kies een van die volgende: • \"Geen\": Geen bladsyskalering. • \"Krimp na drukbare area\": Dokumentbladsye langer as die drukbare area word verklein om op die drukbare area van die drukkerbladsy te pas. • \"Pas in drukbare area\": Dokumentbladsye word vergroot of verklein soos nodig om op die drukbare area van die drukker te pas. \t ବଚ୍ଛିତ ମୁଦ୍ରଣୀ ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ମେଳଖାଇବା ପାଇଁ ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠାକୁ ମାପନ୍ତୁ। ନିମ୍ନଲିଖିତ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏକୁ ବାଛନ୍ତୁ: • \"କିଛି ନୁହଁ\": କୌଣସି ପୃଷ୍ଠା ମାପ ହୋଇନାହିଁ। • \"ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ\": ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଠାରୁ ବଡ଼ ଥିବା ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ। • \"ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଅନୁସାରେ ମେଳାନ୍ତୁ\": ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ବଡ଼ କିମ୍ବା ଛୋଟ କରାଯାଇଥାଏ ଯାହା ଫଳରେତାହା ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଅନୁସାରେ ମିଶି ଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kilometer \t କିଲୋମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sleutelbord: \t କି ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagtend \t ଶେଷରେ ବ୍ୟବହୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenderboodskap \t Yahoo କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 dag \t 1 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik om 'n memo by te voeg%d%% \t ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Baan %s \t ଟ୍ରାକ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikonstel \t ଚିତ୍ରସଂକେତ ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit alle navigeringsvensters \t ସମସ୍ତ ନାଭିଗେସନ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "geel \t ହଳଦିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kilogram,kilogramme,kg,kgsunit-format \t କିଲୋଗ୍ରାମ,କିଲୋଗ୍ରାମ,କିଲୋଗ୍ରାମ,କିଲୋଗ୍ରାମ,kg,kgsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids vanaf on_tvangers... \t ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଖରୁ ଫୋଲଡର ଖୋଜନ୍ତୁ (_t)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lank \t ଲମ୍ବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geldeenheid waarin die huidige berekening omgeskakel moet word \t ପ୍ରଚଳିତ ଗଣନାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deur 'n rekening by te voeg, kan programme dit gebruik om dokumente, pos, kontakte, kalender, gesels, ens. te bekom. \t ଏକ ଖାତା ଯୋଗ କିରବା ଫଳରେ ତାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଦଲିଲ, ମେଲ, ସମ୍ପର୍କ, କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର, ଚାଟ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moet by volgende aanmelding gestel wordPassword mode \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନରେ ସେଟ କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander drukkerinstellings \t ମୁଦ୍ରଣୀ ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Westerse Civilization \t \" ବେଞ୍ଜୋ ଧରାଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "St Paul's Cathedral \t ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ ( Octavio )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %d van %d \t ପୃଷ୍ଠା %d ର %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ondergo to the first pageStock label, navigation \t ତଳ (_B)go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar [%s] \t କାଲକୁଲେଟର [%s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies uit database… \t ତଥ୍ୟାଧାରରୁ ବାଛନ୍ତୁ …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "recurrpage \t ଦିନ‍(ମାନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop evince in voorleggingsmodus \t evince ଉପସ୍ଥାପନ ଧାରାରେ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer volskermmodus met dubbelklik \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die ou argief skrap nie. \t ପୁରାତନ ଅଭିଲେଖକୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids vir gestuurde _boodskappe: \t ସନ୍ଦେଶ ଫୋଲଡର ପଠାଯାଇଛି (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys ontfoutstellings op stdout vir die Brasero-skryfbiblioteek \t Brasero ଲିଖନ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ stdout ରେ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die kieser-program laai nie, jy sal moontlik nie kan aanmeld nie.Kontak asb. die stelsel-administreerder. \t ଚୟକ ପ୍ରୟୋଗକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଆପଣ ସମ୍ଭବତଃ ଲଗଇନ କରିବାରେ ସମର୍ଥ ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n kolom by... \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skeier, lyn \t ବିଭାଜକ, ରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n skyf om na te skryf \t ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Primêre DNS: \t ପ୍ରାଥମିକ DNS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getal, letter \t ସଂଖ୍ଯା, ଅକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur altyd 'n blinde kopie (BCC) aan: \t ସର୍ବଦା (bcc) କରନ୍ତୁ (_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s %s voor die einde van die afspraakPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t ସାକ୍ଷାତକାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ %s %sPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;kleur;profiel;kalibreer;drukker;skerm; \t ରଙ୍ଗ;ICC;ରୂପରେଖା;ମାପନ୍ତୁ;ମୁଦ୍ରଣୀ;ପ୍ରଦର୍ଶନୀ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas telling aan \t ସ୍କୋର ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelborduitleg \t କିବୋର୍ଡ୍ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe \t ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer Wi-Fi-skep \t WiFi ନିର୍ମାଣକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heksadesimale syfer A \t ଷୋହଳମିକ ଅଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen skuif \t ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorkoms: \t _ଆକୃତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" uitvee \t ତୁମେ \"%s\" କୁ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan die huidige dokument se spelling na. \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ବନାନ ୟାଞ୍ଚ କରେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verklein \t ସଙ୍କୁଚିତକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander adres etiket \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଠିକଣା ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Albanees \t A-M_BAR_ଆଲବାନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Estlandse kroon \t ଏଷ୍ଟୋନିଆନ କ୍ରୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "2's [totaal van twees] \t 2ଟି [ 2ଟିର ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Portugal \t ପର୍ତୁଗାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "spyskaart-item \t ମେନୁ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gebruikernaam kry nie \t ଚାଳକ ନାମକୁ ପାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids vanaf afse_nder... \t ପ୍ରେରକ ପାଖରୁ ଫୋଲଡ଼ରକୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_d)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. \t \"%s\" ନାମକ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open... \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Patrick \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is 0 \t PNM ଫାଇଲରେ ସର୍ବାଧିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk bladsykoppe \t ଅକ୍ଷ ସମ୍ପର୍କିତ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: vurk() gefaal! \t %s: fork () ବିଫଳ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die huidige afspraak \t ପ୍ରଚଳିତ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_uper (of \"Windows-embleem\") \t ସୁପର_(କିମ୍ବା \"ଉଇଣ୍ଡୋ ଲୋଗୋ\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Delegeer vergadering \t ନିର୍ବାଚିତ ପ୍ରାର୍ଥୀ ମାନଙ୍କର ସଭା... (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memolys-eienskappe \t Memo ତାଲିକା ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "popup \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_C)popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wordplanet: Die Bybel in die Afrikaans - The Holy Bible in the Afrikaans \t ଓଡିଆ ବାଇବେଲ - Oriya Bible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer is nie 'n geldige .desktop-lêer nie \t ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ .desktop ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleep en los \t କାଢନ୍ତୁ ଏବଂ ପକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verskaffer \t ବିକ୍ରେତାମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer s_leep \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inisiering van groepe() gefaal vir %s \t %s ପାଇଁ initgroups () ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskappe gekies vir opvolg is hieronder gelys. Kies asseblief 'n opvolg aksie van die \"Vlag\" keuselys. \t ଅନୁସରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ନିମ୍ନରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି। ଦୟାକରି \"Flag\" ତାଲିକାରୁ ଗୋଟିଏ ଅନୁସରଣ କାର୍ଯ୍ୟ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Balties \t ବାଲଟିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum getal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କିମ୍ବା ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ gedit ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରୁଥିବା ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ପଦକ୍ଷେପ. ଅସରନ୍ତି ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ \"-1\"କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ. 2.12.0 ରୁ ବିରୋଧ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ons volg die volgende beginsels: \t ଆମେମାନେ ଏହି ସିଦ୍ଧାନ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ପାଳନକରୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Botswana-pula \t ବଟସ୍ୱାନା ପୁଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "dag(e) \t ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose kontakte na 'n ander gids \t ଅନ୍ୟ ଏକ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ ବଚ୍ଛିତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik dieselfde instaanbediener vir alle protokolle \t ସମସ୍ତ ପ୍ରୋଟୋକଲ ପାଇଁ ସମାନ ପ୍ରକ୍ସି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêers by die argief voeg nie \t ଏହି ଫାଇଲ ଗୁଡିକୁ ଅଭିଲେଖରେ ଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip gekose boodskap na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ ପାଠ୍ୟକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tabel-sel \t ସାରଣୀ କୋଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Switserse frank \t ସ୍ୱିସ ଫ୍ରାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teleksteletype \t ଟେଲେକ୍ସteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CD-_oudio: \t CD ଧ୍ୱନୀ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(Stygend) \t (ସାନରୁ ବଡ କ୍ରମରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde mobiele-breëband verbindingstipe \t ଅସମର୍ଥିତ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "StatusCategoryName \t ଫୋନ କଲଗୁଡ଼ିକStatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen beskrywing \t କୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣନା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "World Wildlife Dag \t ଚିଡ଼ିଆଖାନା World"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soektog_naam: \t ନାମ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VersigtigBattery power \t ସତର୍କତାBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige posisie van die invoeg-wyser in karakters. \t ଅକ୍ଷରରେ ଭରଣ ଦର୍ଶିକାର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord kon nie verander word nie \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer alles \t ସବୁକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklikheid \t ପ୍ରବେଶାନୁମତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder alle besonderhede wat met dié netwerk te doen het en moenie weer outomaties probeer koppel nie \t ଏହି ନେଟୱର୍କରୁ ସମସ୍ତ ବିବରଣୀକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସଂଯୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalender \t iCalendar ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan voort met die huidige veranderde projek \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପ୍ରକଳ୍ପ ସହିତ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U rekening het verval; kontak asseblief die stelseladministrateur \t ଆପଣଙ୍କର ଖାତାଟି ଅଚଳ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି; ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t କୌଣସି ନିବେଶ ଉତ୍ସ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die volgende besoekte ligging \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Thaise Sun Sleutelkaart \t ଥାଇ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index \t '%s' ରେ କୌଣସି ପ୍ରସଙ୍ଗ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଫାଇଲ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏଠାରେ ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ସଞ୍ଚୟେକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତାହାହେଲେ--ignore-theme-index ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Distrik \t ନିୟମାବଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om aanmelding met vingerafdruk te aktiveer moet u een van u vingerafdrukke stoor met die toestel '%s'. \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ '%s' ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumente \t କୌଣସି ଦଲିଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf kon nie uitgeskiet word nie, maar dit is nodig dat dit verwyder word vir die huidige taak om voort te gaan. \t ଡିସ୍କକୁ ବାହାର କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ଯଦିଚ ଏହା ପ୍ରଚଳିତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅଗ୍ରସର କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Grand_Turk \t ଆମେରିକା/ଗ୍ରାଣ୍ଡ_ତୁର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ont_keep \t ଅନୁଛେଦ ଛାଡ଼କୁ ହଟାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor alle oop lêers \t ସବୁ ଖୋଲାଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Comey \t ଘଟିଥିଲା ୧୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onversterk \t ବଢ଼ାହୋଇନଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom \t ସ୍ବାଗତମ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Neem foto's en video's met die webkamera \t - ଆପଣଙ୍କ ୱେବକ୍ୟାମେରା ଦ୍ୱାରା ଫଟୋ ଏବଂ ଭିଡିଓ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens op_volgvlaggie \t ଦ୍ବାରା ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig die lêer se eienskappe \t ଫାଇଲର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ପରିବର୍ତିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n lanseerbare item nie \t ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭଯୋଗ୍ୟ ବସ୍ତୁ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VoorstelleCheck Spelling \t ପ୍ରସ୍ତାବCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n CD/DVD met enige data wat net op 'n rekenaar gelees kan word \t ଯେକୌଣସି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଗୋଟିଏ CD/DVD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଯାହାକୁକି କେବଳ କମ୍ପୁଟରରେ ପଢ଼ାଯାଇପାରୁଥିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Oppervlaktes \t ମୋର..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rooney \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Variante: \t ଭିନ୍ନତା (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Weatherford \t ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Salie \t ଗାଁ ଆଉ ଗାଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif elke gekose item na die asblik \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer hernoem nie: %s: Vouer bestaan nie \t ଫୋଲଡରକୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରିହାବ ନାହିଁ: %s: ଏପରି କୌଣସି ଫୋଲଡର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigureer \t _XDMCP କୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onderbreek spel \t ଖେଳକୁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien hierdie waar is, kan die Publieke-gids in die gebruiker se tuisgids oor die netwerk gedeel word indien die gebruiker ingeteken is. \t ଯଦି ଏହା true, ଚାଳକ ମୂଖ୍ୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ସାର୍ବଜନିକ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନେଟୱର୍କରେ ଚାଳକ ଲଗଇନ ହେବାମାତ୍ରେ ସହଭାଗ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" vind nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t gedit ଏହି ଅବସ୍ଥାନକୁ ଲିଖନୀୟ ଧାରାରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die swikknoppie gedruk moet word of nie \t ଅଦଳ ବଦଳ ବଟନ ରହିବା ଉଚିତ କି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg besonderhede by \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit spasies in plaas van keepkarakters moet invoeg. \t gedit ଟ୍ଯାବ ବଦଳରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik om 'n memo by te voeg%d%% \t ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME bevat ook 'n volledige ontwikkelingsplatform vir toepassings-programmeerders, wat die skep van kragtige en komplekse toepassings toelaat. \t ପ୍ରୟୋଗ ଲେଖକ ପାଇଁ ଗୋଚିଏ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିକାସ ମଞ୍ଚ ମଧ୍ଯ GNOMEରେ ସମ୍ମିଳିତ, ଯେଉଁଟାକି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଓ ଜଟିଳ ପ୍ରୟୋଗ ସୃଷ୍ତି କରିବାକୁ ଦିଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor dei gekose boodskappe as 'n tekslêer \t ଚୟିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ mbox ଫାଇଲ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "tarief \t ହଠାତ ଉଠିକି kitchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skakel “%s” is gebreek. \t ସଂଯୋଗ “%s” ଟି ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuins teks \t ତେରେଛା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskaplike eksponent [Ctrl+E] \t ବୈଜ୍ଞାନିକ ଘାତ [Ctrl+E]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Indiwidue en interaksies eerder as prosesse en gereedskap \t ବ୍ୟକ୍ତି ବିଶେଷ ଓ ଅନ୍ତଃକ୍ରିୟାକୁ ସାମନା କରିବାର ଧାରାବାହିକ କ୍ରିୟା ଓ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Port_Moresby \t ପେସୀଫିକ/ପର୍ଟ_ମୋର୍ସବୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Foutiewe gebruikernaam of wagwoord. Letters moet in korrekte kas getik word. \t ଅଜଣା ଚାଳକ ନାମ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ। ଅକ୍ଷର ଗୁଡିକ ସଠିକ ପ୍ରକାରରେ ଟାଇପ କରାଯିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleepdrumpel \t ଟଣାର ପ୍ରଭାବସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Soek \t ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Argiefgrootte: \t ଅଭିଲେଖ ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart heer op %1$s neem wit dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରଜା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "M_oenie redigeer nie \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie paar nie \t ଯୁଗଳ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jaart \t ୟାଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontbrekende protokolinprop vir %s \t %s ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ପ୍ରୋଟକଲ ପ୍ଲଗ-ଇନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lêers: \t ଫାଇଲ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Begin \t ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prys \t ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "i n g e s p r e k m e \t ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ Punjab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Amerikaanse leër \t ଏହି ଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inproppe \t ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s is nie 'n geldige kleur nie. Sien '/help msgcolor' vir geldige kleure. \t %s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ରଙ୍ଗ ନୁହଁ। ବୈଧ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ '/help msgcolor' କୁ ଦେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Exchange-instellings \t ବିନିମୟ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "berge \t ଛାଡିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur wat vir ewegetal-rye gebruik word \t ଯୁଗ୍ମ ଧାଡି ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Two Sided \t ଡ୍ରାଇଭର ତଥ୍ୟାଧାର ଧାରଣ କରୁଅଛି ...Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gebruikergroep vir %s instel nie \t %s ପାଇଁ ଚାଳକ ସମୂହକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Rol op die rand \t ଧାର ଟଣା (_E)Wireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawervyf \t ଚିଡିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige regte om lêers uit gids \"%s\" te lees nie \t \"%s\" ଫୋଲଡରରୁ ଫାଇଲ ପଢିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voorgangsbalk \t ପ୍ରଗତି ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedelegeer aan: \t ଏଠାକୁ ନିର୍ବାଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootste moontlike waarde vir die \"posisie\"-eienskap \t \"position\" ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇଁ ବୃହତମ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum \t ସର୍ବାଧିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe wagwoord: \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf asb. u verslag in Engels, indien moontlik. \t ଯଦି ସମ୍ଭବ, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ବିବରଣୀକୁ ଇଂରାଜୀରେ ଲେଖନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanvanklike venstertoestand: \t ପ୍ରାଥମିକ ୱିଣ୍ଡୋ ଅବସ୍ଥା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Opstelling \t ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Nairobi \t ଆଫ୍ରୀକା/ନାଇରୋବୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om TIFF-lêer te open \t TIFF ଫାଇଲ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg adres by \t ଠିକଣା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution vCalendar-invoerder \t Evolution vCalendar ଆମଦାନିକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder uit stelselitems \t ତନ୍ତ୍ର ବସ୍ତୁରୁ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatondertekenaar \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ହସ୍ତାକ୍ଷର କାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bywerk \t ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nyl \t କଥାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inisialiseer van GStreamer het misluk. \t ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ Gଷ୍ଟ୍ରିମର ବିଫଳ ହେଲା ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ontlaai van inprop het misluk \t ପ୍ଲଗଇନ କାଢ଼ିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "y-posisie van die kinddingesie \t ନିର୍ଭରକ ୱିଜେଟର Y ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die brongids skrap nie. \t ଉତ୍ସ ଫୋଲଡ଼ରକୁ କଢାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om XBM-beeldlêer te laai \t XBM ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesprekke met %s \t %s ସହିତ ସଂଭାଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pemba \t ରବି ରାଜୁଙ୍କଠାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SD/MMC-aandrywer \t SD/MMC ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die lêerversameling verwerp of by die nuwe projek byvoeg? \t ଆପଣ ଡିରେକ୍ଟରୀ ମଧ୍ଯରେ ଧ୍ୱନୀଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans CD \t CDକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pasmaak die voorkoms van die werkarea \t ଡେସ୍କଟପର ଦୃଶ୍ୟକୁ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skiet 'n skyf uit \t ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle beeldeThe PNG-Format (*.png) \t ସବୁ ଚିତ୍ରThe PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bangladesj \t ଜୀବନର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "KONTAK ONS \t ଶୁଭେଚ୍ଛା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soendannees \t ସାଣ୍ଡାନିଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer as een passing: \t ବହୁଗୁଣ ମେଳଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Progressiewe rondtes \t ଉନ୍ନତି ମୂଳକ ଭାବରେ ବୁଲିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur as 'n string \t ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ଆକାରରେ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Aantal Kyke75 \t 59 ଭାଷାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik teks \t ପାଠ୍ୟ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "marker \t ଚିହ୍ନଟ ସାମଗ୍ରୀର କମ ଅଛିmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die oop gids na die asblik \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ର ମଧ୍ଯ଼କୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelinstellings verander \t ଖେଳ ସଂରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Einddatum \t ସମାପ୍ତ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voor elke afspraakShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ସାକ୍ଷାତକାର ପୂର୍ବରୁShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s gekoppel aan %s \t %s ସହିତ %s ସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OekraïensHebrew, Visual \t ୟୁକ୍ରେନିୟାନHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op die reserweslot hint \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing bevat \t ବର୍ଣ୍ଣନା ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die sleutel kan nie toegedraai word nie \t କିକୁ ଆବୃତ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Linguistiek \t ସାହିତ୍ୟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies passende i_tems… \t ମେଳଖାଉଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ (_t)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Saamgestelde Termyn \t ଚକ୍ରବୃଦ୍ଧି ଅବଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n eksterne .md5-lêer wat die kontrolesom van 'n skyf hou \t ଗୋଟିଏ ବାହ୍ୟ .md5 ଫାଇଲ ଯାହାକି ଡିସ୍କର ଗୋଟିଏ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ ତାହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bisgewyse EN [] \t ବିଟୱାଇସ୍ AND []"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde beeldformaat vir GDI+ \t GDI+ ପାଇଁ ଅସମର୍ଥିତ ଚିତ୍ରଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle inligting oor hierdie afspraak gaan verwyder word en kan nie herwin word nie. \t ଏହି ନିଯୁକ୍ତିରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ତାହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigureer aanmeldbestuurder... \t _X ସେବକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reëlnommers \t ଧାଡ଼ି କ୍ରମସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diverse simbole \t ବିବିଧ ପ୍ରତୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Londen \t ସରକାରଙ୍କୁ ଲାଭାଂଶ ପ୍ରଦା ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergaderinginligting \t ପ୍ରକାଶନ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppenstien \t କାଳିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Belangrik \t କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯକୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vertaal deur \t ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermkalibrering \t ମାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose gidse uit die asblik \t ଚୟିତ ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf _nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଲେଖନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installable Options \t ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥାInstallable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_sone: \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ (_z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Maar Jesus het hulle aangekyk en vir hulle gesê: By mense is dit onmoontlik, maar by God is alle dinge moontlik. Matteus 19:26 \t ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ ଚ଼ାହିଁ କହିଲେ, \"ଏହା ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅସମ୍ଭବ। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଇଁ ସବୁ କିଛି ସମ୍ଭବ।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 19:26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Desemberabbreviated month name \t ଡିସେମ୍ବରabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onsorteer \t ଅସଜଡା (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-inproppe \t Brasero ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende resultate \t ପରବର୍ତ୍ତି ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie pyp na gdm-kieser inisieër nie \t %s: ପାଇପକୁ ଜି.ଡି.ଏମ. ଚୟକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପାଇଁ init କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Caroline \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur aanlynrekeninge \t ଏକ ଅନଲାଇନ ଖାତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap elke voorkoms van_Replacewith \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ_Replacewith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale selbelyning \t ଭୂଲମ୍ବ କୋଷ ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies u persoonlike sertifikaat... \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବାଛନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelparameters \t କି ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip boodskap(pe) vanaf die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରୁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Termyn: \t ଅବଧି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Marines \t ବିଜେପିକୁ ଅଡୁଆ କମିଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë ruimte op die fondasie \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ମୂଳ ଫାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids \t ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is die selfde \t ପୁରୁଣା ଏବଂ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଏକାପ୍ରକାରର ଅଟନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Binnefokus \t ଅଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ଫୋକସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs een keuse kan op 'n slag gegee word \t ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ପ୍ରଦାନ କରିହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Storm \t ଝଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nog nie begin nie \t ପ୍ରାରମ୍ଭ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestand \t ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die tweede tydsone \t \"Preview\" ପ୍ୟାନ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open met %s \t %s ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Soho \t କଷ୍ଟକର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir _nuwe boodskappe elke \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord \t କି-ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beëindig wêreldhonger \t ବିଶ୍ବରୁ କ୍ଷୁଧା ମିଟାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom met die laai van die argief. \t ଅଭିଲେଖକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omtrent Evolution... \t Evolution ବିଷୟରେ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "corba UI-houer \t କୋର୍ବା UI ଧାରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution rugsteun \t Evolution ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "La Jolla \t ହେଉଛି ହେଉଛି ଶିଆଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk sintaksverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik u wagwoord onder in. \t ଦୟାକରି ତଳେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (କୋଲୋମ୍ବିଆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel in elk geval af \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "2 (stereo) \t ୨ (ଷ୍ଟେରିଓ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dharma \t ନାଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groen grasland \t ସବୁଜ ଘାସ ପଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies \t ବାଛନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Letteragtige simbole \t ଅକ୍ଷର-ଭଳି ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open tans %s \t %s କୁ ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die Misterieuse GEGL \t ରହସ୍ଯମୟ GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oortollige data in lêer \t ଫାଇଲରେ ଅତ୍ଯାଧିକ ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys w_enke \t ତଥ୍ଯ ଦେଖାନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Perry \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as \t ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sper/ontsper tower spasiebalk \t ମେଜିକ ସ୍ପେସ ବାରକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Foute \t ତୃଟି ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koers \t ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Onderwys \t ଇଶ୍ରାୟେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorlegging \t ଆବର୍ତ୍ତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitleg se _keuses... \t ବିନ୍ୟାସ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer in na: \t ଏହା ଭିତରକୁ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slotreeks \t ସ୍ଲଟ କ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Departement Justisie \t ଅଣ୍ଡାକୁ ଫ୍ରିଜରେ ରଖି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak argiewe uit, vra die teikengids en sluit die program \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡର କେଉଁଠି ଅଛି ପଚାରି ଅଭିଲେଖ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee die wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PREFIKS \t ଉପସର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "category \t ହାର୍ଡୱେରcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang met \t ଏହା ସହିତ ବଦଳାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen definisies gevind nie \t କୌଣସି ବ୍ଯାଖ୍ଯା ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Baie e-posstelsels voeg 'n kop 'Apparently-To' (klaarblyklik aan) by boodskappe wat net BCC-ontvangers het. As hierdie kop bygevoeg word, sal al die ontvangers in elk geval vertoon. Om dit te voorkom, voeg ten minste een Aan- of CC-ontvanger. \t ଅଧିକାଂଶ ଇମେଲ ତନ୍ତ୍ର ସନ୍ଦେଶରେ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ-To ଶୀର୍ଷକ ଯୋଗକରନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ କେବଳ BCC ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ଥାଏ। ଏହି ଶୀର୍ଷକ, ଯଦି ଯୋଗକରାଯାଏ, ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ଦେଶରେ ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ। ଏହାକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ To: କିମ୍ବା CC: ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wurm \t କୀଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangebied deur: \t ଏହା ଦ୍ବାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_orkeure... \t ପସନ୍ଦ (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerd gespelde woord: \t ଭୁଲ ବନାନ ଥିବା ଶବ୍ଦ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ମଧ୍ଯମ ଧୂସରColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GhostScript \t PS ସ୍ତର 2କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander sleutelringwagwoord \t କି-ରିଙ୍ଗ ପ୍ରବଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u nie 'n kansellasie kennisgewing uitstuur nie mag die ander deelnemers nie weet dat die taak verwyder is nie. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବାତିଲ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନପଠାନ୍ତି, ତେବେ ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନେ କାର୍ଯ୍ୟଟିକୁଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି ବୋଲି ଜାଣିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die muiswyser in by die skermskoot \t ଆଶୁଚିତ୍ରରେ ସୂଚକକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids gebaseer op on_tvangers \t ପ୍ରେରକ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଫୋଲଡର ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "buroblad-frame \t ଦଲିଲ ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klassifiseer as vertroulik \t ଗୋପନୀୟତା ଭାବରେ ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aden \t ଓଡ଼ିଶା ପୋଲିସ୍ ବ୍ୟାଙ୍କକ୍‌ରୁ ଆଣିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Klank \t ଧ୍ୱନି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Madurai \t ବରଗଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuts_balk se styl \t ସାଧନ ପଟି ଶୈଳୀ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \t ମେଲକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon grootte \t କୌଣସି ଆକାର ବଦଳା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue vir IOBuffer-struktuur toewys nie \t ଆଇ.ଓ. ବଫର ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "--check kan nie gebruik word met ander keuses nie. \t --check କୁ ଅନ୍ଯ ବିକଳ୍ପମାନଙ୍କ ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Objekondertekenaar \t ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belê \t ନିଯୋଜନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Passende hakie gevind op lyn: %d \t ଅନଲାଇନରେ ବନ୍ଧନୀ ମେଳ ମିଳିଛି: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. \t \"%s\" ନାମକ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie adresboek sal permanent verwyder word. \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାଟି ଚିରସ୍ଥାୟୀ ପାଇଁ ଅପସାରିତ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Feldenkrais \t କାମ କ’ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursoek _agteruit \t ପଛୁଆ ଖୋଜନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydstempel geselsies \t ସମଯଷ୍ଟାମ୍ପ ଚାଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "St_oor soektog \t ସନ୍ଧାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n skermskoot \t ପରଦାର ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n skyf \t ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "A_dres \t ଠିକଣା (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want ek is versekerd dat geen dood of lewe of engele of owerhede of magte of teenwoordige of toekomende dingeof hoogte of diepte of enige ander skepsel ons sal kan skei van die liefde van God wat daar in Christus Jesus, onse Here, is nie. Romeine 8:38, 39 \t ହଁ,ମୁଁ ଜାଣେ ଯେ କୌଣସି ବିଷୟ ଆମ୍ଭକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ ରମରେୁ ବଞ୍ଚିତ କରି ପାରିବ ନାହିଁ। ମୃତ୍ଯୁ ନୁହେଁ, ଜୀବନ ନୁହେଁ, ସ୍ବର୍ଗଦୂତମାନେ ନୁହଁନ୍ତି, ଆତ୍ମିକ ଶକ୍ତି ଗୁଡିକ ନୁହଁନ୍ତି, ଏବେ କିଛି ନୁହେଁ, ଭବିଷ୍ଯତ ରେ କିଛି ନୁହେଁ, କୌଣସି ଶକ୍ତି ନୁହେଁ, ଉଚ୍ଚ ରେ କିଛି ନୁହେଁ, ଗଭୀର ରେ କିଛି ନୁହେଁ, ସମଗ୍ର ସୃଷ୍ଟ ଜଗତ ରେ କିଛି ନୁହେଁ; ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁ ଆମ୍ଭ ପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ଥିବା ପରମାତ୍ମାଙ୍କ ପ୍ ରମେ ଠାରୁ ଆମ୍ଭକୁ କହେି ଅଲଗା କରି ପାରିବେ ନାହିଁ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 8:38, 39"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Intree \t ଭାରତ ସରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volvuis [25] \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ଘର [25]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sentreer \t କେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kieslysitem soos 'n klinkkieslysitem lyk \t ମେନୁ ବସ୍ତୁଟି ରେଡିଓ ମେନୁ ବସ୍ତୁ ସଦୃଶ ଦେଖାଯାଉଛି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verbinding verbreek: %s \t ସଂଯୋଗ ବନ୍ଦ ଅଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Forel \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sag \t ନରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontbrekende datum. \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ତାରିଖ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies... \t ବାଛ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XMP-regtebestuur \t XMP ଅଧିକାର ପରିଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume harder \t ଧ୍ବନି ପ୍ରବଳତା ବ୍ରୁଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kategorie-veld in die gebeurtenis/vergadering redigeerder vertoon moet word of nie \t ବିଭାଗ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘଟଣା/ସଭା ସମ୍ପାଦକରେ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vatsel vir \"msnim\"-URL'e \t \"msnim\" URLs ପାଇଁ ପରିଚାଳନାକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekwaardes \t ପରବର୍ତ୍ତୀ - ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poskopskrifte tabel \t ମେଲ ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକର ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Keepwydte: \t ଟ୍ୟାବ ଓସାର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitsinligting \t ସୁରକ୍ଷା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil die jongste taakinligting ontvang. \t %s ନୂନତତମ କାର୍ଯ୍ୟ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur HTML pos as verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ HTML ମେଲ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werk_faks: \t କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳ ଫ୍ଯାକ୍ସ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thai \t ବାଇଗଣ Brinjal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kombinerende halftekens \t ସଂଯୋଜକ ଅର୍ଦ୍ଧ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel Public-gids op dié netwerk \t ଏହି ନେଟୱର୍କରେ ସାର୍ବଜନିକ ଫାଇଲକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit sertifikaat \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die _taal van die huidige dokument. \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief Evolution afsluit? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ Evolutionକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterhakie \t ଡାହାଣ ବନ୍ଧନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit pion op %1$s neem swart ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଧଳା ପ୍ୟାଦା କଳା ଘୋଡ଼ାକୁ %2$s ରେ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_2 beduidende plekke \t _2 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1281–1300 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1281–1300"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen drukkers beskikbaar nie \t କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Liam \t କନକ ମାଉସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": ", tot en met \t , ଏହି ଦିନରେ ସମାପ୍ତ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vogue \t ଏପିଜେ ଅବଦୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Af \t ତଳେ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kliek om te skuif \t _ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "It has %d event/events.\" or \"It has no events. \t କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ: %s. %sIt has %d event/events.\" or \"It has no events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "2017-voormalige Schroeder \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spoed: \t ଗତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tuisgids \t ମୂଳସ୍ଥାନ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brongeldeenheid \t ଉତ୍ସ ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nikkel-kadmium \t ନିକେଲ କାଡମିୟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "inheemse \t ସିନ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die noorde en die suide—U het dit geskape; Tabor en Hermon jubel in u Naam. Psalms 89:12 \t ଉତ୍ତର ଓ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗ ତୁମ୍ଭେ ସୃଷ୍ଟି କରିଅଛ। ତାବୋର ଓ ହର୍ମୋଣ ତୁମ୍ଭ ନାମରେ ଆହ୍ଲାଦିତ କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 89:12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gekanselleerprint job \t ବାତିଲ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "eiser \t ଡରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte: \t ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Letter_grootte \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal PCF-lettertipe geduimnaelskets wees. \t ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ PCF ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aspekratio as gehoorsaam_kind VALS is \t ଯଦି obey_child FALSE ଅଟେ ତେବେ ପରିମାପ ଅନୁପାତ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkelkaart-uitdele \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଡ ବ୍ୟବହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensagt \t କାଳିପାନର ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Opdrag: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer die nutsbalk \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ସାଧନପଟିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 7 \t 7କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. terwyl TinyURL 'n korter URL kry ... \t TinyURL ଗୋଟିଏ ଛୋଟ URL କୁ କାଢ଼ିବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle inligting oor hierdie memo gaan verwyder word en kan nie herwin word nie. \t ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ତାହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai boodskappe af vir vanlyngebruik \t ଅଫଲାଇନରେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଆହରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "BeeldSTEIL \t ୩. ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "— GNOME miniprogram vir volumebeheer \t — GNOME ଭଲ୍ୟୁମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gids kon nie geskep word nie omdat 'n lêer met die selfde naam reeds bestaan. Probeer om 'n ander naam vir die gids te gebruik, of hernoem die lêer eers. \t ଏକା ନାମର ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଥିବାରୁ ଫୋଲ୍ଡରଟି ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ। ଫୋଲ୍ଡର ପାଇଁ ଅନ୍ଯ ନାମ ବ୍ଯବହାର କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, ବା ପ୍ରଥମେ ଫାଇଲନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t '%s' ଫାଇଲ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_LysaansigAttached message - Subject \t ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik bynaam in \t ଡାକନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die volume heg nie. Daar is waarskynlik nie media in die toestel nie. \t ଅଂଶକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସଫଳ. ସମ୍ଭବତଃ କି ତନ୍ତ୍ରରେ କୌଣସି ମାଧ୍ଯମ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekragtig vir die redigeer van die gekose verbinding \t ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ବିଧିମାନ୍ୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing vir sagteware-CD's \t ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରଯୋଗଗୁଡିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_selekteerde lêers \t ଚୟିତ ଫାଇଲ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die appèlhof van \t କେହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kwotagebruik \t ସଂରକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vertikale belyning, van 0 (bo) na 1 (onder) \t ଦଣ୍ଡରୂପୀ ପଂକ୍ତିକରଣ, 0 ଠାରୁ (ଉପର) 1 ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ (ତଳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alarms \t ସତର୍କ ଧ୍ବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posisie op die kleurwiel. \t ରଙ୍ଗ ଚକ୍ରରେ ଅବସ୍ଥାନ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel Bluetooth-toestelle in \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thompson \t ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys PIN-kode \t PIN ସଂକେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1341–1360 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1341–1360"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak toe \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik en geskiedenis \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି ଏବଂ ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is 'n videolêer. Wil u dit byvoeg? \t ଆପଣ \"%s\" କୁ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଯାହାକି ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ ଫାଇଲ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n pyltjie vertoon moet word as die nutsbalk nie pas nie \t ଯଦି ସାଧନ ପଟିର ଆକାର ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ ତାହାହେଲେ ଗୋଟିଏ ତୀକ ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassing verfbaar \t ପ୍ରୟୋଗ ମୂଦ୍ରଣଯୋଗ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Louisiana \t ( କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sahara \t ପରମେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorskryf 'n bestaande kas, selfs as dit op datum is \t ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ କେଶେକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ, ଯଦିଚ ଏହା ଅଦ୍ଯତିତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor as vCard... \t vCard ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy \t ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GConf-fout: %s \t HTTP ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudiolêers \t ଧ୍ୱନି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Temanaam moet aanwesig wees \t ଥିମର ନାମ ଉପସ୍ଥିତ ଥିବା ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop terugspeel \t ପଛକୁ ଚଲାଇବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon 'n tweede agtertoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die rolstaaf \t ଗୋଟିଏ ଦ୍ୱିତୀୟ ପଛୁଆ ତୀର ବଟନକୁ ସ୍କ୍ରଲବାରର ବିପରୀତ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "2 minuteproxy method \t 12 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvullende pyltjies-A \t ଅନୁପୂରକ ତୀର-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "sorteer : \t ପାଇଁ ପ୍ରିମିୟମ ଦେୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die lêer %(filename)s stoor nie. \t ଫାଇଲ %(filename)s କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad oor: ~a \t ବଳକା: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Bermuda \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/ବର୍ମୁଡା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Links \t ବାମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afspraak - %s \t ସାକ୍ଷାତକାର - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander tipe… \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ପ୍ରକାର ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontnaam \t ଅକ୍ଷରରୂପର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Spoof-webwerf \t ସାରସ୍ୱତ |"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike lêerdeling \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is u skuif. \t ଆପଣଙ୍କର ଚାଲ (ଘୁଞ୍ଚାଇବା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klank_sleutels \t ଡେଉଁଥିବା କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "/ op %s \t %s ଉପରେ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spring na Vorige snit \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତି ଟ୍ରାକକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ ବାନ୍ଧୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volg \t ଶିକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Teleporteer \t _ଟେଲେପୋର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoofkieslys \t ମୁଖ୍ୟ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie handtekeninglêer stoor nie. \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ପରିସୀମକକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Unikode \t ୟୁନିକୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bambi \t Orbot1 \" କେବଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t ଘର ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekragtiging het gefaal. \t ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat verskillende uitlegte vir individuele vensters toe \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open houer_gids \t ଏହାକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n tolknoppie moet omvou wanneer dit sy limiet bereik het \t ସ୍ପିନ ବଟନଟି ତାହାର ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ ଆବରଣ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die titel van die fontkies-dialoog \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟନ ସଂଳାପର ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Basies \t ମୌଳିକ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer 'n vinnige stel selftoetse uit. \t ସ୍ବତଃ-ଯାଞ୍ଚ ପରୀକ୍ଷଣକୁ ଶୀଘ୍ର ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel verstekwaardes in vir GStreamer-toepassings \t ଜିସ୍ଟ୍ରୀମର ଅନୁପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie gekalibreer nie \t ମପା ହୋଇନଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertraging voor die subkieslyste van 'n kieslysstaaf verskyn \t ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପଟିରେ ଉପ ତାଲିକା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବାରେ ବିଳମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek CMYKColorspace fallback \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ CMYKColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg versendingskeuses in \t ପଠାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra vir u teenwoordigheid by 'n vergadering. \t %s %s ମାଧ୍ଯମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାରେ ଆପଣଙ୍କର ଉପସ୍ଥିତି କାମନା କରୁଛନ୍ତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Amerikaanse \t ସରୋଜିନୀ ଦେବୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beste ko_ntras \t ଉତ୍ତମ ଭେଦ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voorskou \t ପ୍ରାକ୍ ଦର୍ଶନ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumente \t ଦଲିଲ ଅନୁମତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in die aandrywer het reeds data. \t ଡ୍ରାଇଭରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bevorderingstipe: \t ପଦନ୍ନତି ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opdrag nie gevind nie. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମିଳିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hughes \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amerikaanse \t ୧୯୮୧ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam van program wat omgeval het \t ହଠାତ ଅଚଳ କାରିକାର ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai van 'n nuwe aanmelding werk slegs reg op die konsole. \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଲଗଇନର ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ କେବଳ କୋନଶୋଲରେ ସଠିକ ରୂପରେ ଚାଲିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katsuni \t ଅରୁଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Koning van die konings \t । ଦିନକୁ ମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toepassing het toegang tot die sleutelring '%s' nodig, maar dit is gesluit \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor van lêers \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die visuele styl van die staaf in persentasiemodus (afgekeur) \t ଦୃଶ୍ୟମାନ ଶୈଳୀକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରୁଥିବା ପଟି ଶତକଡ଼ାରେ (ଅପସନ୍ଦ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stam] \t ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବ ିମାନବନ୍ଦର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s aktiewe take \t %s ସକ୍ରିୟ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by die gespesifiseerde argief en sluit die program \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଭିଲେଖରେ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 hour 5 minutes \t ଖାଲି1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Split track every \t ଏହି ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁSplit track every"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe makro by \t ନୂତନ ମେକ୍ରୋକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die taal van die huidige dokument \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ଭାଷା ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit skerm \t ଲ୍ୟାପଟପ୍‌ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer om duimnaelsketse van lêers te wys \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ରକୁ କେତେବେଳେ ଦର୍ଶାଯିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "100 minute \t 100 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigurasie-URL \t ସ୍ୱୟଂବିନ୍ୟାସିତ URL (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vandag %k:%M \t ଆଜି %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "[leesalleen] \t [କେବଳ-ପଠନୀୟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Taj Mahal \t କୌଣସି କୌଣସି ଗ୍ରୁପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur \t ପଠାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open ligging \t ଚାଳକ ଭଗ୍ନାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf skyfbeeld na 'n CD of DVD \t ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଗୋଟିଏ CD କିମ୍ବା DVD ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit loper op %1$s neem swart pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ପ୍ୟାଦାକୁ ନେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol links \t ସ୍କ୍ରୋଲ କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AanvaarTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ସ୍ବୀକୃତTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vlugmodus \t ବିମାନ ଧାରା (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wil HTML-pos ontvang \t HTML ଡାକ ପାଇବା ପାଇଁ ଚାହିଁଥାଏ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die verbinding redigeerder nie. \t ସଂଯୋଗକୁ ସମ୍ପାଦନ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekondes \t ସେକଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "USB-ondersteuning ontbreek. Kontak die sagtewareverskaffer. \t USB ସମର୍ଥନ ଅନୁପସ୍ଥିତ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସଫ୍ଟୱେର ବିକ୍ରେତାଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Einde van voorlegging. Druk Escape om te verlaat. \t ଉପସ୍ଥାପନ ସମାପ୍ତି. ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ Escapeକୁ ଦବାନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam bevat \t ନାମ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verlig passende _hakkies \t ମେଳଖାଉଥିବା ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Program vir foutraportering \t ତ୍ରୁଟି ଖବର କାରୀ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Page SetupPrinter Option Group \t ସାଧାରଣPage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongaarse 105-sleutel latyn 2 \t ହଙ୍ଗାରୀୟାନ ୧୦୫-କି ଲାଟୀନ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitor vir SVE-frekwensieskalering \t ସି.ପି.ୟୁ. ପୁନଃପୌନିକ ସଂଘଟନ ହାର ମାପକ ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die blou komponent van die voorgrondkleur \t ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗର ନୀଳ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bruce \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige beelde is reeds geopen. Jy kan een uit die lys hieronder kies of 'n nuwe een open. \t ସେଠାରେ କିଛି ପ୍ରଦର୍ଶନ ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲାଅଛି। ତଳେ ଥିବା ତାଲିକାରୁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଚୟନ କରିପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଖୋଲପାରନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onthou wagwoord tot _afmelding \t ଲଗଆଉଟ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ମନେ ରଖନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U het sertifikate op rekord wat hierdie mense identifiseer: \t ଆପଣ ରେ ଫାଇଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bediener \t ସର୍ଭର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cdrdao-beeldlêer \t Cdrdao ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TitleDocument Title \t ସମ୍ପନ୍ନDocument Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon van boodskappe \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mens \t ମଣିଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "abcdeêëéfghijk ABCDEÊËÉFGHIJK \t ଅଆଇଈଉଊକଖଗଘଞଅଆଇଈଉଊକଖଗଘଞ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer %S bestaan nie \t ଫାଇଲ `%s`ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "jare \t ବର୍ଷଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Enderbury \t ପେସୀଫିକ/ଇଣ୍ଡରବରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dreyfus \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartetwee \t ନାଲିପାନର ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beheer die volume op 'n ander toestel \t ଗୋଟିଏ ଅନ୍ଯ ଯନ୍ତ୍ରର ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t ସମ୍ପାଦନ କରାଯିବା ଅଜଣା କାର୍ଯ୍ଯPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer h_orisontale rol \t ଭୂ-ସମାନ୍ତରାଳ ସ୍କ୍ରଲିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Townsville \t କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Nassau \t ଆମେରିକା/ନସୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg verbind aan bediener monteer \t ସଂଯୋଗ କୁ ସେବକର ଆରୋହଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସହିତ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die waarde \t ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Enkripteer die lêerlys ooksplit into volumes of 10.0 MB \t ଫାଇଲ ତାଲିକାକୁ ମଧ୍ଯ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_E)split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuisblad vir GNOME-Bluetooth \t GNOME ବ୍ଲୁଟୁଥ ମୂଳସ୍ଥାନ ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids gebaseer op pos_lys \t \"ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ସମ୍ପାଦକ\" ୱିଣ୍ଡୋ ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speletjiestipes \t ଖେଳ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d Hz \t %d ହର୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _belangrik \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weer: bewolk \t ପାଣିପାଗ: ମେଘୁଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skep \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GtkAdjustment vir die horisontale posisie \t ସମାନ୍ତରାଳ ଅବସ୍ଥାନ ପାଇଁ GtkAdjustment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak argief uit \t ଅଭିଲେଖକୁ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain name, id or uuid \t ପରିସର ନାମ, ପରିଚୟ କିମ୍ବା uuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaamvoorskou \t ଫାଇଲ ନାମର ପ୍ରାକ୍ଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "string \t ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kan nie skryf nie. \t \"%s\" କୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Huis van Verteenwoordigers \t ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyopstelling \t ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak herstel vanaf afgeleë liggings moontlik \t ସୁଦୂର ସ୍ଥାନର ପୁନଃସ୍ଥାପନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n kopie \t ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep _beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XPM-lêer het beeldwydte <= 0 \t XPM ଫାଇଲର ଚିତ୍ରର ଓସାର <= ୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuifformaat: \t ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀକୁ ଗତିକରାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Portret \t ଚିତ୍ରପଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om die soektipe te verander \t ସନ୍ଧାନ ପ୍ରକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Maldives \t ଇଣ୍ଡିଆନ/ମାଲଦୀବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME se fokus op bruikbaarheid en toeganklikheid, gereelde vrystellingsiklusse, en sterk korporatiewe ondersteuning maak dit uniek onder Vrye Sagteware-werkareas. \t GNOMEର ବ୍ଯବହାରଯୋଗ୍ଯତା ଓ ସୁଗମତା ପ୍ରତି ଧ୍ଯାନ, ନିୟମିତ ପ୍ରକାଶନ, ଓ ଦୃଢ଼ ବାଣିଜ୍ଯ ସହଯୋଗ ତାହାକୁ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ଡେସ୍କଟପ ମଧ୍ଯରେ ଅନନ୍ଯ ସ୍ଥାନ ପ୍ରଦାନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskermde EAP (PEAP) \t ସୁରକ୍ଷିତ EAP (PEAP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkripteer hierdie boodskap met 'n S/MIME enkripsiesertifikaat \t ଆପଣଙ୍କର S/MIME ସଂଗୁପ୍ତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସହିତ ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief nie gevind nie \t ଅଭିଲେଖ ମିଳୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onthou wagwoord \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଯେ ଆପଣ ମନେଥିବା ସମସ୍ତ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଗୁଡ଼ିକୁ ଭୁଲିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor beeld as… \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଏହିପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse kosinus is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] \t [-1, 1] ରୁ ବାହାର ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଓଲଟା କୋସାଇନ୍‌ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Samesteller laai/aanvoeg vouer \t ଲେଖକ ଧାରଣ/ସଂଲଗ୍ନ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerk \t ନିଜସ୍ୱ ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is nie gestel \t ସେଟ କରାଯାଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Or_ganisasie: \t ଅନୁଷ୍ଠାନ (_g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"msnim\"-URL'e moet hanteer \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆଦେଶ \"msnim\" URLs କୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie voldoende skyfspasie om die lêer te stoor nie. Maak 'n bietjie spasie beskikbaar en probeer weer. \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ. ଦୟାକରି କିଛି ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଖାଲିକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaal elke \t ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie konneksietipe lees nie \t %s: ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାରକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer \t ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skermskoot;kiekie;snapshot;capture;print; \t ଆଶୁଚିତ୍ର;ଗ୍ରହଣ;ମୁଦ୍ରଣ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander faks \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek na kontak of dubbel-kliek hier om 'n nuwe kontak te skep. \t ସମ୍ପର୍କ ପାଇଁ ଖୋଜନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Abidjan \t ଆଫ୍ରୀକା/ଅବୀଡଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\": onbekende skyfbeeldtipe \t \"%s\": ଅଜଣା ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Almaty \t ଏସିଆ/ଅଲମଟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel %s terug \t %sକୁ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg streep in \t ନିୟମ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_NeeStock label \t ନାଁ (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "regbank \t ପ୍ରତିଦିନ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "rooi nar \t ଲାଲ ଜୋକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sweedse Sun Sleutelkaart \t ସ୍ବେଡିଶ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Halfbreedte- en volbreedtevorms \t ଅର୍ଦ୍ଧପ୍ରସ୍ଥ ଏବଂ ପୂର୍ଣ୍ଣପ୍ରସ୍ଥ ରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Affiliate \t ଞ୍ଜୁ ' ପରେ ନିର୍ମାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Internet Explorer \t ସଂସ୍କରଣ ବର୍ତ୍ତମା ନ Internet Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg muurpapier by \t ୱାଲପେପର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klein vormvariante \t କ୍ଷୁଦ୍ର ପାଠାନ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 121–140 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 121–140"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer gidsgroottes en beskikbare skyfspasie \t ଫୋଲଡରର ଆକାର ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Totale tyd: %02i:%02i:%02i \t ସମୁଦାୟ ସମୟ: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan terug \t ପଛକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Invoerder van Berkeley posbusformaat vouers \t ବାର୍କଲେ ମେଲବାକ୍ସ ଶୈଳୀ ଫୋଲଡର ଆମଦାନିକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Galery \t ଗ୍ୟାଲେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel \"%s\" \t “%s” ଖେଳନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "en gee aan die duiwel geen plek nie. Effesiërs 4:27 \t ଦିନସାରା କୋରଧ କର ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭକୁ ପରାସ୍ତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଶୟତାନକୁ ସୁଯୋଗ ଦିଅ ନାହିଁ। ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 4:27"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydelik gestop \t ସାମୟିକ ବିରାମ ନେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _Af \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik alfa \t ଆଲଫା ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "reëls \t ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg in by merkerposisie \t ସୂଚକ ସ୍ଥାନରେ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van VFS-skemas wat gedit ondersteun in skryfmodus. Die \"lêer\" skema is skryfbaar by verstek. \t gedit ଲିଖିତ ଆକାରରେ VFS ଯୋଜନାଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ. 'ଫାଇଲ' ଯୋଜନାଟି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବେ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer \t ସମକାଳୀନ ( _S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sadduseërs \t ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vat met kans in 'n pokeragtige dobbelsteenspeletjie \t ଗୋଟିଏ ପୋକର ପରି ପଶା ଖେଳରେ ବିଷମଗୁଡିକୁ ହରାଅ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander teken \t ଚିହ୍ନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voo_rskouDisc Image \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ (_r)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "paneel \t ଫଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Misvormde PEM leêr: ongeldige formaat van IV in DEK-Info merker. \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: DEK-ସୂଚନା ଟ୍ୟାଗରେ IVର ଅବୈଧ ଶୈଳୀ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vr. \t ଶୁକ୍ର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" kan nie uitgeskiet word nie \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କକୁ ବାହାର କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkri_psiesertifikaat: \t ସଂଗୁପ୍ତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie vergadering skrap? \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତକି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fotogids \t ଫଟୋ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Distance \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tellings \t ସ୍କୋରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk instellingslêer \t ମୁଦ୍ରଣୀ ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg drukker by \t ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsies \t ବିକଲ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie speletjie stoor nie. \t ଖେଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Herdoen Herstel vanuit Gemors \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ ଏହି ବସ୍ତୁକୁ ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dataversyfering \t ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskatte grootte: %s \t ଆନୁମାନିକ ଆକାର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vyf minute \t ପାଞ୍ଚ ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die stapelikon wat op die item vertoon word \t ବସ୍ତୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟୋକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wys kantpaneel \t ପାର୍ଶ୍ୱ ପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteit: \t ସୁରକ୍ଷା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jammer, “%s” kon nie na “%s” hernoem word nie: %s \t କ୍ଷମା କରିବେ, “%s” ନାମକୁ “%s” ଭାବରେ ବଦଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Video-DVD kon nie oopgemaak word nie \t ଭିଡିଓ DVD କୁ ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die datum waarop die lêer gewysig is. \t ଯେଉଁ ତାରିଖରେ ଫାଇଲକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "288 www ferryto com \t ପର୍ଯ୍ୟବେସିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opvul \t ପୂରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of vet teks dieselfde kleur as normale teks moet gebruik \t ହୁଏତ ଗାଢ଼ ପାଠ୍ୟ ସେହି ସମାନ ରଙ୍ଗକୁ ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Christopher \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' sluit terwyl beeld geskryf is nie, alle data is dalk nie gestoor nie: %s \t ଚିତ୍ର ଲେଖିବା ସମୟରେ '%s'କୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ଅସଫଳ, ସମ୍ପୂର୍ଣ ତଥ୍ଯ ସଂରକ୍ଷିତ ନ ହୋଇଥାଇପାରେ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel klank aan \t ଧ୍ବନି ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Freya geweld \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "van die Allerheiligste \t of Orissa ( ଧୀରେନ୍ଦ୍ରନାଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onderneming-aanmelding \t ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଲଗଇନ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif oortjie _links \t ଟ୍ୟାବକୁ ବାମ ପଟକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkodering: \t ସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laosiaanse sleutelkaart \t ଲାଓ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutsfunksie om tussen vensters te wissel \t ୱିଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ସାଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Word lid ! \t କୃଷି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die nodige gidse skep nie. Skep gerus die volgende gidse, of stel die toegangsregte sodat hulle geskep kan word: %s \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫୋଲଡ଼ର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅନୁମତି ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ ଯେପରିକି ଏହାକୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mikrofoonvolumebalance \t ମାଇକ୍ରୋଫନ ଭଲ୍ଯୁମbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spasiëring rondom aanduier \t ସୂଚକ ଚାରିପଟେ ଥିବା ଖାଲିସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doen 'n whois-opsoek vir 'n netwerkdomein \t ଗୋଟିଏ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ପରିସର ପାଇଁ ଗୋଟିଏ whois ସନ୍ଧାନ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blokkeer \t ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel \t ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beelde wat groter as hierdie grootte is (in bisse) sal nie as duimnaelsketse getoon word nie. Die doel van hierdie instelling is om die duimnaelsketsing van groot beelde te voorkom aangesien dit lank mag neem om te laai of baie geheue mag opneem. \t ଏହି ଆକାର ଉପରେ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ (ବାଇଟରେ) କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ର ହୋଇନପାରେ। ଏହି ବିନ୍ୟାସର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ବଡ଼ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ରରେ ପ୍ରକାଶ କରିବାରୁ ଅଟକାଇବା ଯାହାକି ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନେକ ସମୟ ନେଇଥାଏ ଅଥବା ଅଧିକ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Venster \t ୱିଣ୍ଡୋ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ma_ksimeer \t ବୃହତ୍ତମ କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konfigureer GDM (hierdie aanmeldbestuurder). Dit sal die stamwagwoord vereis. \t ଜି.ଡି.ଏମ. (ଏହି ଲଗଇନ ପରିଚାଳକ) କୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ। ଏହା ରୂଟ (ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ) ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ କରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Arabies \t ଆରବୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waarde in lys \t ତାଲିକାରେ ଥିବା ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kalender is nie gemerk vir aflyn gebruik nie. \t ଅଫଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରଟିକୁ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat die huidige dokument die venster volmaak \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ଆକାରକୁ ୱିଣ୍ଡୋ ଭରଣ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GTK+-keuses \t ଜି.ଟି.କେ.+ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wagwoorde stem nie ooreen nie \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ମିଶୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die model vir die boomaansig \t ବୃକ୍ଷ ଦୃଶ୍ଯ ପାଇଁ ନମୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kantlyne vanaf drukker... \t ମୂଦ୍ରଣୀରୁ ମାର୍ଜିନ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herdenking \t ବାର୍ଷିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soorteeraanwyser \t ସଜାଡିବା ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk besonderhede \t ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiese tema \t ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଥିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "kamp \t ଭୁବନେଶ୍ଵର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabelsamenvatting is verander \t ସାରଣୀ ସାରାଂଶ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mi_nimeer \t ଯଥାସମ୍ଭବ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het ongeldige wydte en/of hoogte \t ଚିତ୍ରର ଓସାର ବା/ଓ ଉଚ୍ଚତା ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek gidskyker \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଫୋଲଡର ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stygingstel \t ଆରୋହଣ ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontaklys: \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer alles \t ସବୁକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normaal \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bourne-shell \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Howard \t ରାଉତଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noag \t ଗଠନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n beeldlêer in plaas van om te skryf \t ଲେଖିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onsigbaar \t ଅଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(ongeldige enkodering) \t (ଅବୈଧ ସାଙ୍କେତିକରଣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Kort naam vir die oudioprofiel \t ଧ୍ବନି ରୂପରେଖ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "afneembaar spyskaart-item \t ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gids “%s” saam? \t ଫୋଲଡର \"%s\" କୁ ମିଶାଇବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WEP inde_ks: \t WEP ଅନୁକ୍ରମଣିକା (_x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderskrif \t ପାଦାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag dat die eerste argument 'n string sal wees \t \"%s\" ପ୍ରଥମ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଗୋଟିଏ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ ବୋଲି ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen items te wys in hierdie uitsig nie. Dubbel-kliek hier om 'n nuwe kontak te skep. \t ଏହି ଦ୍ରୁଶ୍ଯରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନାହିଁ। ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formateer boodskappe in _HTML \t HTMLରେ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସଜ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-posredigeerder \t Evolution ମେଲ ରଚୟିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het vergaderinginligting gepubliseer. \t %s ନିକଟରେ ପ୍ରକାଶିତ ସଭା ସୂଚନା ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitreiker se unieke ID \t ନିର୍ଗମଦାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Z-shell \t Z ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jebusiete \t ସିଂଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan met gebruikernaam en wagwoord \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସହାୟତାରେ ଅଧିବେଶନରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlak drie \t ସ୍ତର ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kontakte \t ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat XScreenSaver loop by aanmelding \t ପରଦା ପାଠକକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/proxy/socks_host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t \"/system/proxy/socks_host\" ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଯନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗିକୀ ଯେଉଁଟାକି ଛାୟାକରଣ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skakelbord \t ସାଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Oekraïne \t ୧୯୮୧ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die bladsy-instellings vir jou huidige drukker op \t ଆପଣ ବର୍ତମାନ ବ୍ଯବହାର କରୁଥିବା ମୂଦ୍ରଣୀର ବିନ୍ଯାସ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon HD-DVD-skyf \t ଖାଲି HD DVD ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "instansies \t ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die wis van 'n lêer of gids \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟିଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "30 sekondes \t 30 ସେକେଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die prentjie direk na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ମଧ୍ଯକୁ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ଧାରଣ କରି ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik gewone grootte aansig \t ସାଧାରଣ ଦୃଶ୍ୟ ଆକାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aas \t ଟେରେସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg lêers by \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit blyk nie na 'n geldige Brasero-projek nie \t ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ Brasero ପ୍ରକଳ୍ପ ବୋଲି ଲାଗୁନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bahreinse dinar \t ବାରାଇନି ଦିନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om ikoon te laai nie \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-ondertekeningstyd toevoeg nie \t CMS ହସ୍ତାକ୍ଷର ସମୟକୁ ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie voldoende skyfspasie om die lêer te stoor nie. Maak 'n bietjie spasie beskikbaar en probeer weer. \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ. ଦୟାକରି କିଛି ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଖାଲିକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat hierdie geleentheid herhaal \t ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଘଟଣା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifieer PIN \t PIN କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe venster wat hierdie gids wys \t ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Here van die oes \t ତାଙ୍କର କିଛି ଘଟିଯା ଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Organiseerder: %s \t ସଙ୍ଗଠକ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bulgaarse lev \t ବୁଲଗେରିଆନ ଲେଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsies \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gtk_widget_show_all() nie 'n uitwerking op hierdie dingesie moet hê nie \t gtk_widget_show_all() ଏହି ୱିଜେଟ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoonde waarde nie 'n heelgetal nie \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯଟି ଗୋଟିଏ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U soek 'n %s. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ %s ପାଇଁ ତଦନ୍ତ କରୁଛନ୍ତି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PDF-dokumente \t XPS ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blu-ray-videoskyf \t Blu-Ray ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afvoer_rakkie: \t ନିର୍ଗମ ଟ୍ରେ (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal sekondes totdat die tydmeter stop \t ସମୟ ମାପକ ବନ୍ଦ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମୟ ସେକଣ୍ଡରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin groep [(] \t ଶ୍ରେଣୀ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ [(]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Forbes \t ବିମସ ଜୀବିକା ଆରମ୍ଭରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Streek: \t ସଂସ୍କରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sinus \t ସାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aram Tafel \t ) କିରଗିଜସ୍ତାନ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek... \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Soek \t ଫୋଲଲବ କରିଏନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing root device information in %s \t %s ରେ ଅନୁପସ୍ଥିତ ରୁଟ ଉପକରଣ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gids: `%s' \t ଅବୈଧ ଫୋଲଡର URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gaga \t Lady Gaga ଙ୍କ ଚୁଟି ଷ୍ଟାଇଲ୍‌କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Begintyd: \t ଆରମ୍ଭ ସମୟ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel al die ligte af Ligte af is een van die GNOME-speletjies. \t ଖସଡ଼ା ବ୍ଲକ ଗୋଲକଧନ୍ଦା Klotski GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbare lêers: \t ଉପଲବ୍ଧ_ ଫାଇଲ ଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begintyd: \t ଆରମ୍ଭ ସମୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord \t କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "My siel drup weg van kommer; rig my op na u woord. Psalms 119:28 \t ମୁଁ ଦୁଃଖିତ ଓ କ୍ଲାନ୍ତ ଅଟେ। ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ଯର ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଅନୁସାରେ ମାେତେ ପୁଣି ଶକ୍ତିଶାଳୀ କର। ଗୀତସଂହିତା 119:28"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige parameter in opdrag \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅବୈଧ ପ୍ରାଚଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n teiken voorsien moet word \t ଗୋଟିଏ ଲକ୍ଷ୍ଯ ୟୋଗାଇ ଦିଆୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Switserse frank \t CFA ଫ୍ରାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-kunstenaars \t ନୋମ କଳାକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief %s na die asblik skuif? \t ଆପଣ ବାସ୍ତବରେ \"%s\"କୁ ବର୍ଜିତ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat gedit in agtergrond loop \t ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ gedit କୁ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grieks \t ଗ୍ରୀକ ଲାମ୍ବଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kommunistiese \t ହୋଇଥିବାବେଳେ ଓଡ଼ିଶାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tibetaans \t ତିବ୍ବେତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Amerikaanse staatsdepartement \t ବାହାର ଗୁପ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Definieer die gids waar die video's gestoor word, indien leeg sal \"XDG_VIDEO/Webcam\" gebruik word. \t ଯେଉଁଠାରେ ଭିଡିଓସବୁ ସଂରକ୍ଷଣକରାଯାଇଥାଏ ସେହି ପଥ ନିରୁପଣ କରିଥାଏ, ଖାଲିଥିଲେ \"XDG_VIDEO/Webcam\" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerkonflik \t ଫାଇଲ ଭିନ୍ନତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Dokumentbekyker \t ନୋମ ଦଲିଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander SVE-frekwensieskalering \t CPU ବାରମ୍ବାରତା ମାପକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die afsender van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶରୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Penny \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jan \t ୧୯୮୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle fonte \t ସମସ୍ତ ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Funksie '%s' is nie gedefinieer nie \t ଫଳନ '%s' କୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eerste uur van werksdag \t କାର୍ଯ୍ଯଦିବସ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "list inactive domains \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପରିସର ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wy_sig \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belyn regs \t ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokumenteerder-inskrywing \t ଦସ୍ତାବେଜକର୍ତା ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VerifiëringsversoekYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skermskoot.png \t ଆଶୁଚିତ୍ର.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd tussen skuiwe \t ଘୁଞ୍ଚାଇବା ମଧ୍ଯରେ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die masjiennaam waardeur veilige HTTP ingestaan moet word. \t ସୁରକ୍ଷିତ ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରର ନାମ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord-aan \t କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer is leeg \t ଡ୍ରାଇଭଟି ଖାଲିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die aandrywer wat ooreenstem met hierdie vouer \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Einde indeks \t ଶେଷ ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Unguja \t ରେସନତଲାୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tema wat gebruik word vir die verbeelding van blokke \t ବର୍ଗଗୁଡିକୁ ପ୍ରତ୍ଯାର୍ପଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଇଥିବା ଥିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toegang kry tot asblik nie. \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk nutsgoedwenke \t ଉପକରଣ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Leeu \t ହଠାତ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVI-dokument het 'n ongeldige formaat \t DVI ଦଲିଲର ଭୂଲ ଫର୍ମାଟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "kinders Ammon \t ୧୯୫୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yslandies \t ଆଇସଲାଣ୍ଡୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TitleTitle\" refers to \"Match Title \t ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitevyf \t ଠିକିରିର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys altyd die moontlike syfers in 'n vierkant \t ଗୋଟିଏ ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରରେ ସଂଭାବିତ ସଂଖ୍ଯାଗୁଡିକୁ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen filtrering vooraf nie \t କୌଣସି ପ୍ରାକ-ମୁଦ୍ରଣୀ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "lys \t ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "8ste \t ଅଷ୍ଟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open deksel \t ଆବରଣ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanlas van oudiosnitte by 'n CD word nie aanbeveel nie. \t ଗୋଟିଏ CD ରେ ଧ୍ୱନି ଟ୍ରାକ ଯୋଡିବା ପରାମର୍ଶିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vriend byvoeg \t ବନ୍ଧୁ ୟୋଗ କରିବା ସମଯରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp is %s \t ବିଷୟଟି ହେଉଛି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die National Institutes of Health \t in ଇଂରାଜ ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg in \t ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Dominikaanse Republiek \t ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା କ’ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer URL \t URL ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gehouprint job \t ଅଟକା ଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jareunit-format \t ବର୍ଷଗୁଡିକunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as… \t ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nieherkende lanseerkeuse: %d \t ଅଚିହ୍ନା ଆରମ୍ଭ ବିକଳ୍ପ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoorde \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "25ste \t ପଞ୍ଚବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander die naam van hierdie gids \t ଏହି ଫୋଲଡରର ନାମକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfnaam \t ଡିସ୍କ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bulgaarse sleutelkaart \t ବୁଲଗେରୀଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die veranderinge aan die huidige projek voor afsluiting? \t ବନ୍ଦକରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf waarheen jy die lêer probeer stoor, het 'n beperking op die lengte van lêername. Probeer 'n korter lêernaam. \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ନାମର ଲମ୍ବ ଉପରେ ସୀମାବଦ୍ଧତା ଅଛି। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ନାମ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen bronne gekies nie. \t କୌଣସି ଫୋଲଡର୍‌ ବଛାହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is 'n videolêer. Wil u dit byvoeg? \t ଆପଣ \"%s\" କୁ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଯାହାକି ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ ଫାଇଲ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die mnemoniese snelsleutel vir hierdie etiket \t ଏହି ନାମପଟି ପାଇଁ ନେମୋନିକ ତ୍ୱରଣ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterduim \t ଡାହାଣ ଆଙ୍ଗୁଠି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel van bediener \t ସର୍ଭରରୁ ସଂଯୋଗ ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posvoorkeure \t ମେଲ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Afro-Amerikaanse \t ରାୟଗଡା ଅନୁଗୁଳ ଓ ସୁନ୍ଦରଗଡରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die HERE ruk die huis van die trotsaards om, maar die grenslyn van die weduwee stel Hy vas. - Spreuke van Salomo 15:25 \t ଗର୍ବୀ ଲୋକର ଗୃହକୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ବିନାଶ କରିବେ। ମାତ୍ର ବିଧବାର ସୀମା ସଦାପ୍ରଭୁ ସ୍ଥିର କରିବେ। ହିତୋପଦେଶ 15:25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon _alle kontakteit \t ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die verbindingsredigeerderdialoog kon nie begin nie as gevolg van 'n onbekende fout. \t ସଂଯୋଗ ସମ୍ପାଦକ ସଂଳାପକୁ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teken as klinkkieslysitem \t ରେଡିଓ ମେନୁ ବସ୍ତୁ ଆକାରରେ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder _Skyf Veilig \t ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡ୍ରାଇଭକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik wel die Wintab API [verstek] \t ୱିନଟ୍ଯାବ ଏ.ପି.ଆଇ. ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die stelselfont gebruik moet word \t ସିଷ୍ଟମ ଫଣ୍ଟ ଉପୟୋଗ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit \t ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _oudioprojek \t ନୂତନ ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dien 'n foutverslag in met Bug Buddy \t ବଗ-ବଡି ବ୍ଯବହାର କରି ଗୋଟିଏ ତୃଟି ବିବରଣୀ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare DVD. \t ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ DVD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeveer ekwivalent: \t ପାଖାପାଖି ସମତୁଲ୍ଯତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bou \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming bevat \t ସାରଂଶ ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laag \t ନିମ୍ନuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. \t ମୁଦ୍ରଣୀ ଚେତାବନୀPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit kant \t ଧଳା ପାର୍ଶ୍ୱdifficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s (aangemeld) \t %s (ଲଗଅନ ହେଲା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Djibouti \t ଆଫ୍ରୀକା/ଡ୍ଜିବୋଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by die reeks in ry ~a. \t ଧାଡ଼ି~a ରେ କ୍ରମରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Drie-Eenheid \t ସଂସ୍କର ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêers… \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekondêre \t ଦ୍ୱିତୀୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "31stePriority \t ଏକତିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vasgestelde PIN \t ସ୍ଥିର PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afwisselende kleure \t ବୈକଳ୍ପିକ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AOL Instant Messenger \t AOL ତୁରନ୍ତ ଖବରକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thatcher \t ମହାଦେବନ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posondertekenaar-sertifikaat \t ଇ-ଡାକ ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇଥିବା ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verligting s_koonmaak \t ଆଲୋକପାତ ହଟାଇଦିଅନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met kry van lêerstelselinligting: %s \t ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans skyf \t ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aktiveer met sleutelbord \t କି ବୋର୍ଡ ଦ୍ୱାରା ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "keusevak \t ସମ୍ମିଳିତ ବାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kaartstyl \t କାର୍ଡ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen temalêer-ligging gespesifiseer om te installeer nie \t ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଥିମ ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇ ନାହିଁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Monitor \t ମନିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen URI is gespesifiseer om te laai nie. Gee die URI van die kalender om by in te teken as 'n argument op die opdraglyn. \t କୌଣସି ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ. ଆପଣ ଜେଉଁ କାଲେଣ୍ଡର ବ୍ଯବହାର କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି, ତାହାର ୟୁ.ଆର.ଆଇ.କୁ ଏକ ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିକଳ୍ପ ରୂପେ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikalerolstaaf-beleid \t ଭୂ-ଲମ୍ବ ଦୃଶ୍ୟବଦଳା ନୀତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of Bluetooth kliënte toegelaat moet word om lêers te kryf of dit as slegs-lees te deel. \t ଫାଇଲ ଲେଖିବା ପାଇଁ ବ୍ୱୁଟୁଥ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଉଚିତ କି, କିମ୍ବା କେବଳ ପଠନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bywerkbeleid \t ଅଦ୍ଯତନ ନୀତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur / ontvang \t ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ / ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur kitsboodskap... \t IM ପଠାଅ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg drukkers by, bekyk druktake en kies hoe om te druk \t ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ମୁଦ୍ରଣୀ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣ କିପରି ମୁଦ୍ରଣ କରିବେ ତାହା ସିଦ୍ଧାନ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "20ste \t ବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eienskappe... \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ...Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kantonese uitspraak: \t କାଣ୍ଟୋନୀଜ ଉଚ୍ଚାରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Duplikaat objek-ID '%s' op lyn %d (vantevore op lyn %d) \t ନକଲି ବସ୍ତୁ ID '%s' ଧାଡ଼ି %dରେ (ପୂର୍ବରୁ ଧାଡ଼ି %dରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Barcelona \t ଅଫିସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegte kode teëgekom \t ଖରାପ ସଙ୍କେତ ମିଳିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google Wifi \t େ Grand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Forseer Brasero om die projekkeuseblad te wys \t ପ୍ରକଳ୍ପ ଚୟନ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ Brasero କୁ ବାଧ୍ୟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u voortgaan sal alle gevolmagtigde rekeninge permanent verwyder word. \t ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ସି ଖାତାଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Minsk \t ୟୁରୋପ/ମିନସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s/%s-aandrywer \t %s/%s ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Copyright © KPR - \t କଣ୍ଟା କୁସୁମ ଗଛ Acacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids '%s' skep nie: %s'. \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ '%s'କୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dag _eindig: \t ଦିବସ ସମାପ୍ତି (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werkdae: \t କାର୍ଯ୍ଯ ଦିବସ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos \t ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Totale aantal URI's \t ସର୍ବମୋଟ ସଂଖ୍ଯକ ୟୁ.ଆର.ଆଇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "moving items\", \"updating objects \t ଅବସ୍ଥିତି ଅନୁସରଣ (_t)moving items\", \"updating objects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met terugdraai van lêer '%s': %s \t '%s' ଫାଇଲ ପଛକୁ ଘୂରାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stelselgids \"{0}\" hernoem of skuif nie. \t ତନ୍ତ୍ର ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aisleriot kan nie die lêer “%s” laai nie. Kontroleer die Aisleriot-installasie.slot type \t Aisleriot ଫାଇଲ “%s”କୁ ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର Aisleriot ସ୍ଥାପନାକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uur waarop werksdag begin, in 24-uur formaat, 0 tot 23. \t କାର୍ଯ୍ୟଦିବସର ସମୟ (ଘଣ୍ଟାରେ) ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ, ଚବିଶ ଘଣ୍ଟା ଶୈଳୀରେ, 0 ରୁ 23."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop \t ପ୍ଲଗ୍ଇନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarsku op min tyd eerder as lae persentasie \t କମ ଶତକଡା ପରିବର୍ତ୍ତେ କମ ସମଯ ବାକି ରହିଥିବାରେ ଚେତାବନୀ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk inlyn \t ଇନଲାଇନ ଦେଖନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tiaan's \t ମନିଷା ତାହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer die video-inligting (begin, einde, outeur, ens.) \t ଭିଡିଓ ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (ଆରମ୍ଭ, ଶେଷ, ଲେଖକ, ଇତ୍ୟାଦି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die program af \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Glas-albasters \t କାଚ ମାର୍ବଲଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mauritius \t ଲାଲୁଙ୍କ ବୋହୂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TakeImage QualityPrinter Option Group \t କାର୍ଯ୍ଯImage QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voorbeeld: *.txt; *.doc \t ଉଦାହରଣ: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _aanhegsel by... \t ସଂଲଗ୍ନକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_d)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nu_we handtekening by... \t ନୂତନ ହସ୍ତାକ୍ଷର ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_w)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout in die GIF-laaier (%s) \t GIF ଧାରକରେ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chris \t ପାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besonderhede \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker_naam \t ଚାଳକ ନାମ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van gebruiker se konsole: %s \t ପ୍ରମାଣୀକରଣ ତନ୍ତ୍ରକୁ ଚାଳକର କୋନସୋଲର ସୂଚନା ଦେବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CAA \t ବେଳକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat \t ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak die inhoud van die argiewe in die argiefgids uit en sluit af \t ଅଭିଲେଖ ଫୋଲଡରରେ ଅଭିଲେଖମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander... \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Melbourne \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ମେଲବୋର୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terugvalmodus afgedwing \t ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଫଲବ୍ୟାକ ଧାରା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Rooi See \t ନିର୍ବାଚନ ଲଢ଼ିବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die inhoud van 'n inskrywing gemerk moet word wanneer die fokus daarop is \t ଏହାକୁ ଫୋକସ କରିବା ସମୟରେ ଭରଣ କରିବା ପାଇଁ ବିଷୟ ବସ୍ତୁ ବାଛିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimum zoemvlak \t ସାନବଡ଼ କରିବାର ସର୍ବନିମ୍ନ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra vir %s se teenwoordigheid by 'n vergadering. \t %s ଗୋଟିଏ ସଭାରେ %s ର ଉପସ୍ଥିତି ପାଇଁ ନିବେଦନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur van agterstallige taak \t ବକୟା କାର୍ଯ୍ୟ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie \t ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁର ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die here \t ରାଜାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk items as 'n rooster van ikone \t ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଚିତ୍ରସଂକେତ ଗ୍ରୀଡ଼ ଭାବରେ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PersoonlikNew \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie kleurkaart-inskrywings toewys nie \t ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଭରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Noronha \t ଆମେରିକା/ନୋରୋଂହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "30 sekondes \t 30 ସେକେଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Administrateur_naam \t ପ୍ରଶାସକ ନାମ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hanteerder vir \"trash\"-URL'e \t \"ବର୍ଜିତ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(gedeaktiveer) \t (ନିଷ୍କ୍ରିୟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open… \t ଖୋଲନ୍ତୁ... (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk weergawe-inligting en sluit af \t ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ଫଳାଫଳ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontvariant as 'n PangoVariant, bv PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t ଗୋଟିଏ PangoVariant ଭଳି ଅକ୍ଷରରୂପର ବ୍ଯତିକ୍ରମ, ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AANoffswitch \t ଅନoffswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terug-bel \t କଲ-ବେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer IPv6 roetes vir %s \t %s ପାଇଁ IPv6 ପଥକୁ ସମ୍ପାଦନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skyf wat data bevat. \t ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଡିସ୍କ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe kalender \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Verkeerde XDMCP-weergawe! \t %s: ଭୂଲ XDMCP ସଂସ୍କରଣ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste knoppie \t ଉପର ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie toegang tot “%s” kry nie \t “%s” କୁ ଅଭିଗମ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Urim \t ଶୁଷ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om PEM leêr data te stoor nie. \t PEM ଫାଇଲ ତଥ୍ୟକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _sonder om te stoor \t ନିର୍ଗମ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U is reeds ingeteken vir die kalender \"%s\". Teken gerus in vir 'n ander kalender. \t ଆପଣ \"%s\" କାଲେଣ୍ଡରକୁ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଛନ୍ତି. ଦୟା କରି ଗୋଟିଏ ଅନ୍ଯ କାଲେଣ୍ଡର ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "( Haiti \t ସବ୍ୟସାଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ana \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Indiana \t ଓଡ଼ିଶା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Herbegin \t ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas badsywydte \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା ଓସାର ସହିତ ମେଳ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posadres vir die indien van foutverslae na GNOME se Bugzilla. Hierdie adres sal gebruik word vir korrespondensie aangaande die fout wat u indien. As u reeds 'n GNOME Bugzilla-rekening het, gebruik dit asb. as u e-posadres. \t GNOME ବଗଜିଲାକୁ ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀ ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା. ଆପଣ ଦାଖଲ କରିଥିବା ତ୍ରୁଟି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଠିକଣାଟି ବ୍ଯବହୃତ ହେବ. ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପୂର୍ବରୁ GNOME ବଗଜିଲାରେ ଖାତା ରହିଛି, ତେବେ ତାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଇ-ମେଲ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME \t ନୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minuut \t 30 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppel _outomaties \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସଂଯୁକ୍ତ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Internetadres \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na 'n spesifieke reël \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଧାଡ଼ିକି ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Prent: \t ପ୍ରତିଛବି (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tsjeggiese Sun-sleutelkaart \t ଚେକ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ka_raktertabel \t ଅକ୍ଷର ସାରଣୀ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Angelina \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbaar/besig \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld \t \\t-d ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak verskeie/etlike kopieë \t ଅନେକ ନକଲ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bestemde gids is binne-in die brongids. \t ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥ ଫୋଲଡର ଉତ୍ସ ଫୋଲଡର ମଧ୍ଯରେ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hiberneer \t ସୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige effekte \t ପୂର୍ବ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନ ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels binne omvou \t ପାଠ୍ଯଭଙ୍ଗ ମଧ୍ଯରେ ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hardeware \t ହାର୍ଡୱେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die werkweek \t କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସ ସପ୍ତାହ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-navraag \t Evolution ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toemaak van hierdie samestellervenster sal die boodskap permanent skrap, behalwe as u kies om die boodskap in die Ontwerpe vouer te stoor. Dit sal toelaat dat u op 'n latere stadium met die boodskap kan voortgaan. \t ଏହି ଲେଖକଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କରିବା ଦ୍ୱାରା ସନ୍ଦେଶଟି ସବୁଦିନ ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ ହୋଇଯିବ, ଅନ୍ୟଥା ଆପଣ ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଡ୍ରାଫ୍ଟ ଫୋଲଡରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ। ଆପଣ ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ତାରିଖରେ ଅଗ୍ରସର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin jou rekenaar \t କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନର୍ଚାଳିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Georgies-Latyns \t ଜର୍ଜିଆଯୀ ଲାଟିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "McAfee \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys aanhegsel_balk \t ସଂଲଗ୍ନ ପଟି ଦେଖାନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van outeurs van die programme \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ପାଇଁ ଲେଖକ ମାନଙ୍କର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die taaklys wat gedruk word \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଥିବା କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାକୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende omskakeling \t ଅଜଣା ରୂପାନ୍ତରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geheime was nodig, maar is nie verskaf nie \t ଗୁପ୍ତ ତଥ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ, କିନ୍ତୁ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep gids \t ଫୋଲଡର `%s' ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vensterrol \t ୱିଣ୍ଡୋ ଭୂମିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": ": sales \t ଗୁଗୁଲ ହଜିଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soektogte \t ସନ୍ଧାନ ଆଧାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "sentimeter,sentimeters,cm,cms \t ସେଣ୍ଟିମିଟର,ସେଣ୍ଟିମିଟର,cm,cms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap boodskap \t ଅପସାରଣ କ୍ରିୟା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "STARTTLS nie ondersteun nie \t STARTTLS ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe aanmelding in 'n geneste venster \t ଗୋଟିଏ ନିହିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ନୂତନ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir teks in die lyf van die vertoonde boodskap \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସନ୍ଦେଶର ଶରୀରରେ ପାଠ୍ୟ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif “%s” terug na “%s” \t '%s' କୁ '%s' ମଧ୍ଯକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit die skerm na gebruikers gewissel is \t ଚାଳକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିସାରିବା ପରେ ପରଦାକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van GConfValue-inskrywings wat stringe vir die makro-opdragte bevat. \t GConfମୂଲ୍ଯ ପ୍ରବେଶଗୁଡିକର ତାଲିକାରେ ମାକ୍ରୋ ଆଦେଶଗୁଡିକ ପାଇଁ ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗଗୁଡିକ ରହିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteheer \t ନାଲିପାନର ରଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nutsbalk is sigbaar \t ସାଧନ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer bladsy \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fontnaam \t ଅକ୍ଷରରୂପ ମୁଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n skyfbeeld \t ଡ୍ସିକ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n ry \t ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n Terminaal Tekskleur \t ଟର୍ମିନାଲ ଟେକ୍ସଟ ରଙ୍ଗ ବାଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp \t “%s” କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "On_tskrap boodskap \t ଅପସାରଣ କରାଯାଇନଥିବା ସନ୍ଦେଶ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karfoon \t କାର ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike rybeskrywing \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartedrie \t ନାଲିପାନର ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "kampeerder \t ରାଜାଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n 1:1-kopie van 'n CD/DVD \t CD/DVDର ଗୋଟିଏ 1:1 ନକଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MIME-soort: \t MIME ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tonunit-format \t ଟନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A_ktiveer \t ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "NFS-netwerkvolume \t NFS ନେଟୱର୍କ ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Papiergrootte:predefinito:mm \t ପୃଷ୍ଠା ଆକାର:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t ଫାଇଲ ନିରୂପକ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedraad \t ତାରଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sound event \t ବଟନ କ୍ଲିକ ହୋଇଛିSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Suidwes \t ଭାବେ ସାହିତ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n GdkImage om te vertoon \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ GdkImage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer 'n skermskoot van 'n area na die knipbord \t ଏକ ସ୍ଥାନର କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ପରଦା ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Split this track in \t ରେ ଏହି ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁSplit this track in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat _XDMCP-kieser loop \t _XDMCP ଚୟନକକୁ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die viere \t ଚାରିଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _nutsbalkchess-side \t ସାଧନ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_T)chess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige strategie '%s' \t ଅବୈଧ କୌଶଳ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Memo-inligting \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe: \t ସଂସ୍କରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grieks \t ଗ୍ରୀକ ଗାମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruiteaas \t ଠିକିରିଗୁଡିକର ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Invoer van Pine data \t Pine ତଥ୍ଯ ଆମଦାନୀ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig asseblief dat die PIN vertoon op '%s' hierdie een pas. \t '%s' ରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା PIN ମେଳଖାଉଛି କି ନାହିଁ ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die adresboek vir die Pidgin-vriendelys \t Pidgin ସାଥି ତାଲିକା ପାଇଁ ଠିକଣା ବହି ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Georgiese sleutelkaart \t ଜର୍ଜିଆଯୀ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie pyp skep nie \t %s: ପାଇପ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie stroom skep nie: %s \t ଧାରାକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gradering \t ଆକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen boekmerke gedefinieer nie \t କୌଣସି ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel aan of af: \t ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ:universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys ontfoutstellings op stdout vir die Brasero-skryfbiblioteek \t Brasero ଲିଖନ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ stdout ରେ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "LettertipeseleksieStock label \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟନStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "y = Ja of n = Nee? > \t y = ହଁ କିମ୍ବା n = ନାଁ? >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe kontak... \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ (_N) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oos-Afrikaanse \t ୧୦୩ତମ ଜନ୍ମଦିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe etiket \t ନୂତନ ନାମପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer datum/tyd ingevoeg word... \t ତାରିଖ/ସମୟ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ସମୟରେ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Myl \t ମାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Northern Lights \t ମୋଟ ୬୦୧୨୨ ହେକ୍ଟରର ୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klankeffekte: \t ରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alt+Control verander uitleg. \t ଅଲଟ+କଣ୍ଟ୍ରୋଲ ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel herbegin, wag asb. ... \t ତନ୍ତ୍ରଟି ପୁନର୍ଚାଳିତ ହେଉଛି, ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posadres \t ଇ-ଡାକ ଠିକଣା ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n loopbare item nie \t ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭଯୋଗ୍ୟ ବସ୍ତୁ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hou \t ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur-naam \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boolese eksklusiewe OF \t ବୁଲିଆନ ବିଶିଷ୍ଟ OR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 3 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "universal access, seeing \t ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ପ୍ରଦର୍ଶନୀର ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Shortcut;Repeat;Blink;kortpad;herhaal;flikker \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ;ପୁନରାବୃତ୍ତି;ମିଞ୍ଜି ମିଞ୍ଜି;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meer netwerke \t ଅଧିକ ନେଟୱର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld outomaties aan by die stelsel nadat opsies gekies is \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛିସାରିବା ପରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ତନ୍ତ୍ରରେ ଲଗଇନ ହେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jambres \t ୨୦୦୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n woordeboekbron om woorde by na te slaan: \t ଶବ୍ଦ ମାନଙ୍କର ଅର୍ଥକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Augustus \t ଅଗଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Blizzard \t ଚିନ୍ତାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind Vol_gende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖୋଜନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteagt \t ଠିକିରିର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MSU \t ଆଜି ଇଶାନ୍‌ ପ୍ରଥମ ୱିକେଟ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n skyfbeeld. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Virtualisering \t ଆଭାସୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Regs: \t ଡାହାଣ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer \t ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟା ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Verbinding sal nou gemaak word met jou mobiele breëbanddiensverskaffer deur jou gekose instellings te gebruik. Indien die verbinding faal of jy nie toegang kan verkry tot netwerkhulpbronne nie, gaan jou instellings weer na. Om jou mobiele breëbandinstellings te verander kies \"Netwerkverbindings\" vanuit die Stelsel >> Voorkeure kieslys. \t ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସଂରଚନାକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଗୋଟିଏ ସଂଯୋଗକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହିତ ସ୍ଥାପନ କରାଯିବ। ଯଦି ସେହି ସଂଯୋଗଟି ବିଫଳ ହୁଏ କିମ୍ବା ଯଦି ଆପଣ ନେଟୱର୍କ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିନପାରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ସଂରଚନାକୁ ପୁଣିଥରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆପମଙ୍କର ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ସଂରଚନାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, \"Network Connections\" କୁ ତନ୍ତ୍ର >> ପସନ୍ଦ ତାଲିକାରୁ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grafika \t ଲେଖାଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_luit skerm om tikonderbreking af te dwing \t ଟାଇପିଙ୍ଗ ଭଙ୍ଗକୁ ବାଧ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ ପରଦାକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit wil voorkom of daar reeds 'n X-bediener op beeld %s loop. Moet ek 'n ander beeldnommer probeer? Indien nie, sal ek weer probeer om die bediener op %s te begin.%s \t %s ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଗୋଟିଏ X ସେବକ ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁଥିବା ପରି ଜଣା ପଡୁଛି। ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦର୍ଶନ ନମ୍ବର ସହିତ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରିଯିବା ଉଚିତ କି? ଉତ୍ତର ନାସ୍ତିବାଚକ ହେଲେ, ଏହା ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନର୍ବାର %s ସେବକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇବ।%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Paradys \t ଆକୃତିରେ ଧନୁତୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jabber \t ଜବ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met uitvoer van soektoguitdrukking: %s: %s \t ସନ୍ଧାନ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jaartunit-format \t ୟାଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerders \t ସମ୍ପାଦକ ମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan as 'n ander gebruiker sonder om eers af te meld \t ଲଗଆଉଟ ନକରି ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଚାଳକ ଭାବରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "volgens _grootte \t ଆକାର ଅନୁଯାୟୀ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wind: \t ପବନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minimeer \t ଛୋଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selfoon \t ମୋବାଇଲ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Green \t ଗେହିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie rekening skrap? \t ଏହି ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels onder reëls stel \t ରେଖା ତଳେ ପିକ୍ସେଲ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Walter \t ମହିଳାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoëvlak-lêers kan nie hernoem word nie \t ଉପର ସ୍ତରୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ନାମକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Beskrywing van die oudioprofiel \t ଧ୍ବନି ରୂପରେଖ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoem om die hele blad te laat pas \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୃଷ୍ଠାରେ ମେଳ ହେବାପାଇଁ ସାନବଡ଼ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tabelkantlyne \t ସାରଣୀ ଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "30 minuteCalibration quality \t 30 ମିନିଟCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Substatus \t ଉପ-ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep _argief \t ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Foutiewe handtekening \t ଖରାପ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wêreldkaart \t ପୃଥିବୀ ମାନଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voork_eure… \t ପସନ୍ଦ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Doelgemaakte kopstuk \t ସ୍ମାରକକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doen niks \t କିଛି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot wyser \t ସୂଚକ ଖୋଜି ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Akroniem \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Enkripsie \t ସଂଗୁପ୍ତକରଣ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Blantyre \t ଆଫ୍ରୀକା/ବ୍ଲେନଟରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor soektog \t ସନ୍ଧାନକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die huidige kontak \t ଦୃଶ୍ଯ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woensdae \t ବୁଧବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Frans \t A-M_BAR_ଫରାସୀ (ଲକ୍ସମବର୍ଗ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer die nutsbalk \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ସାଧନପଟିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speltoetsing \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Guadeloupe \t ଆମେରିକା/ଗ୍ବାଡେଲୋପେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander letterkas \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n tyd relatief tot die huidige tyd \t ପ୍ରଚଳିତ ସମୟ ଆପଣ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିବା ସମୟ ପ୍ରଚଳିତ ସମୟ ସହିତ ସମ୍ପର୍କୀୟ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Patroon: \t ପ୍ରକାର (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fokuslengte: \t କେନ୍ଦ୍ର ବିନ୍ଦୁ ଲମ୍ବ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassieke robotte met super-veilige skuiwe \t ଅତି ସୁରକ୍ଷିତ ଗତି ସହିତ ସୁନାମଧନ୍ୟ ରୋବର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gevorderd \t ଉନ୍ନତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Latyns uitgebrei-A \t ଲାଟିନ ବିସ୍ତାରିତ-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDateTime \t ଅବୈଧ ଆଧାର ନାମGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geklassifiseerd \t ବର୍ଗୀକୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Fotogalery KPR - Tuiniersklub Slowakye \t Copyright © KPR - ଗାର୍ଡେନର୍ସ କ୍ଲବ 1998-2010"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as... \t ନୂଆ ନାମରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy diskonnekteer? \t ଆପଣ ସଂୟୋଗ ଛିନ୍ନ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "begin nie met \t ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gedruk wordBeep when a key is \t ଦବାଗଲାBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agt af \t ଆଠ ବାହର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pearson \t ଈଶାନଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kennisgewing \t ବିଜ୍ଞପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy boonste- en onderste bure moet kom, in pixels \t ତଳ ସ୍ତର ଏବଂ ତାହାର ଉପର ଏବଂ ତଳ ପାଖ ସ୍ତର ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ଖାଲି ସ୍ଥାନ, ପିକ୍ସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige omstandighede \t ଚଳିତ ପରିସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensses \t କାଳିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afwisselende kleure \t ବୈକଳ୍ପିକ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende: \t ପରବର୍ତ୍ତୀ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het %s gekies vir hierdie sessie, maar die verstekstelling is %s. Wil jy %s die verstek maak vir toekomstige sessies? \t ଆପଣ %s କୁ ଏହି ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ଚୟନ କରିଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିନ୍ଯାସ %s ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongaarse PC/AT 101 sleutelbord \t ହଙ୍ଗେରୀଯ PC/AT 101 କିବୋର୍ଡଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die gidspaneel \t ଫୋଲଡର ପରଦାଖଣ୍ଡକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GtkEntry \t Gtk ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "die verstek inprop vir die gemorshaak \t Junk ହୁକ ପାଇଁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer items volgens \t ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଏପରି ଭାବରେ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die redigeerfont \t ଲୋକେଲ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys regterkantlyn \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _hoër werksruimte \t ଉପର କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skep nuwe aansig \t ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een of meer benodigde gstreamer-elemente vermis: \t ଏକ କିମ୍ବା ଏକାଧିକ ଆବଶ୍ୟକିୟ gstreamer ଉପାଦାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vraag \t ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n toestel \t ଉପକରଣକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekroeteproxy method \t ପଥ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse hiperboliese kosinus is ongedefinieer vir waardes kleiner of gelyk aan een \t 1 ରୁ କମ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ଇନଭରସ ହାଇପରବୋଲିକ cosine ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Italiaanse \t ପର୍କିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoer: \t ନିବେଶ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondkleur: \t ପୃଷ୍ଠ_ଭୂମି ରଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_4 beduidende plekke \t _4 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Energie wanneer vol \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିବା ସମୟର ଶକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit en _meld af \t ବନ୍ଦ ଏବଂ ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Netwerktyd \t ନେଟୱାର୍କ ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by of _verwyder... \t ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ବା କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Commons \t ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Infrarooi-koppelvlak \t ଇନଫ୍ରା-ରେଡ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer boodskappe na vouer %s \t ଫୋଲଡର %s ମଧ୍ଯକୁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerinligting \t ଫାଇଲ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe versoek tot vergadering \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର ନିବେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geselsie het misluk: %s. \t ଚାଟ ବିଫଳ ହେଲା: %s ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer _spelling... \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit skerm na 'n sekere tydsduur om herhaalde sleutelbordgebruik-beserings te help voorkom \t ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବଧି ପରେ ସ୍କ୍ରିନକୁ ତାଲାବନ୍ଦ କରିଦିଅ ୟଦ୍ବାରା କିବୋର୍ଡକୁ ପୁନର୍ବାର ଉପୟୋଗରୁ ହେଉଥିବା କ୍ଷତିକୁ ବାଧାଦେବାରେ ସହାଯକ ହେବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié skakel kan nie gebruik word nie want dit het nie 'n teiken nie. \t ଏହି ସଂଯୋଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, କାରଣ ଏହାର କୌଣସି ଲକ୍ଷ୍ୟ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Magnus \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder hierdie _kolom \t ଏହି ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opmerking \t ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie gesorteer nie \t ସଜଡା ଯାଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papierkantlyne \t କାଗଜ ମାର୍ଜିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans groeplidmaadskap \t ସମୂହ ସଦସ୍ଯତା ପାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Gewapende Magte \t ପ୍ରଣାଳୀକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio-DVD \t ଧ୍ୱନି DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas _nie \t ମେଳଖାଇନଥାଏ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkomskeuses \t ସାଦ୍ରୁଶ୍ଯ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_7 plekke \t 7 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk weergawe-inligting en sluit af \t ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ଫଳାଫଳ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam: \t ଚାଳକ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Cucurbita maxima 'Atlantic Giant' besonderhede van vrugte \t Cucurbita maxima 'Atlantic Giant' ଫଳଗୁଡ଼ିକର ସବିଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regsbalance \t ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "X-belyning \t X ପଂକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalendereienskappe \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die kortpad \"%s\" kan nie gebruik word nie omdat dit dan onmoontlik sal wees om met dié sleutel te tik. Probeer eerder met 'n knoppie soos Control, Alt of Shift op die selfde tyd. \t ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ \"%s\" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହାକୁ ଏହି କି ବ୍ୟବହାର କରି ଟାଇପ କରିବା ଅସମ୍ଭବ। ଦୟାକରି ଏକା ସମୟରେ Control, Alt କିମ୍ବା Shift କି ସାହାଯ୍ୟରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "NAME \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" word nie ondersteun nie. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe druktake \t ମୁଦ୍ରଣୀ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aansig \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die redigeerfont \t ସମ୍ପାଦକର ଅକ୍ଷରରୂପ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD-ROM-skyf \t ଖାଲି DVD-ROM ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tristan \t ମାରାତ୍ମକ ରୋଗକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot wit wyser \t ବୃହତ୍ ଧଳା ପଏଣ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stop die aandrywer wat ooreenstem met die oop vouer \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Projektor \t ପ୍ରକ୍ଷେପକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lysaansig \t ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die item kon nie gestuur word nie. \t Bug buddy କୁ ଚଲାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongaarse 101-sleutel latyn 1 \t ହଙ୍ଗାରୀୟାନ ୧୦୧-କି ଲାଟୀନ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skout \t ସ୍କାଉଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grossman \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die res stoor nie \t ବାକି ସଞ୍ଚିତ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sri Lanka \t ହର୍ଷିତ ହେଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vasa \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thirunageswaram Rahu \t ପୁରସ୍କାର ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gemerkte reëls \t ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plat \t ସମତଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf as _beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲକୁ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige kop in animasie \t ଜୀବନୟାନରେ ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Martinique \t ଆମେରିକା/ମୋରଟିନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander sleutelbordinstellings \t କିବୋର୍ଡ ସଂରଚନାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kontroleer vir nuwe boodskappe in ingeskrewe vouers \t କ୍ରୟ କରାଯାଇଥିବା ଫୋଲଡରରେ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle tale \t ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s daeunit-symbols \t %s ଦିନunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "D_o. \t ଗୁରୁ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "huurder \t ଗୁଣ୍ଡାମାନଙ୍କ କବଳର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s: fout met oopmaak van lêer: %s \t %s: %s: ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mikrometersunit-format \t ମାଇକ୍ରୋମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursigtigheid van die kleur. \t ରଙ୍ଗର ସ୍ବଚ୍ଛତା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geselsiekleur vir wanneer jou naam getik word \t ୟେବେ ଆପଣଙ୍କର ନାମ ଟାଇପ ହେଲା ଚାଟ ରଙ୍ଗ ଉପୟୋଗ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "skole \t ଛାଞ୍ଚ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voor_keure \t ପସନ୍ଦ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat teken van afwisselende kleure rye toe \t ପର୍ଯ୍ଯାୟକ୍ରମିକ ରଙ୍ଗୀନ ଧାଡି ମାନଙ୍କର ଅଙ୍କନକୁ ସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regter muisklik \t ଡ଼ାହାଣ ମାଉସ ବଟନ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf %s: \t ପ୍ରେରକ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie sessie open nie \t ଅଧିବେଶନ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoon-opsrifte \t ଚିତ୍ର ସଂକେତ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XDMCP is buite werking en gdm kan nie 'n plaaslike bediener vind om te laai nie. Staak!Korrigeer asb. die konfigurasie %s en herbegin gdm. \t XDMCP ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଟେ ଏବଂ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଜି.ଡି.ଏମ. କୌଣସି ନିଶ୍ଚଳ ସେବକକୁ ପାଇପାରିବ ନାହିଁ। ତେଣୁ ଏହା ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି! ଦୟାକରି ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ADA \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek GNOME Tema \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନୋମ ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ruitemyn \t ସୁନା ଖଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ligging \t ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Control+Shift verander uitleg. \t କଣ୍ଟ୍ରୋଲ + ସିଫ୍ଟ ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie hierdie vertoon gebruik nie \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ପ୍ୟାନେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-ondertekende data byvoeg nie \t CMS ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇଥିବା ତଥ୍ୟକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Adres_boek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ଛୁଟିଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Caracas \t ମଧ୍ୟରେ ରହିଲେ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lukrake gapings tydens heruitdeel \t ପୁନଃବଣ୍ଟନରେ ଅନ୍ତରଗୁଡିକ ବିନା କ୍ରମରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die program Robotte kon nie enige geldige spelopstellingslêers vind nie. Kontroleer dat die program korrek geïnstalleer is. \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ରୋବୋଟ ଗୁଡିକ କୌଣସି ମାନ୍ଯ ଖେଳ କନଫିଗରେସନ ଫାଇଲକୁ ଖୋଜି ପାଇପାରିଲେ ନାହିଁ ୤ ଦଯାକରି ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୟେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekgids om te gebruik vir die '--add'- en '--extract'-opdragte \t '--add' ଏବଂ '--extract' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମାନଙ୍କୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe taaklys \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପରୀକ୍ଷଣ ବସ୍ତୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van spasieerders \t ଫାଙ୍କର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanvanklike posisie van die venster \t ୱିଣ୍ଡୋର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dieselfde bordstatus het drie keer plaasgevind (drievoudige repitisie) \t ସମାନ ବୋର୍ଡ ସ୍ଥିତି ତିନିଥର ପାଇଁ ଘଟିଥିବ (ତିନିଥର ପୁନରାବୃତ୍ତି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ander rekening \t ଗୋଟିଏ ପୃଥକ ଖାତା ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Invulkleur \t ରଙ୍ଗ ପୂରଣକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy word versoek om jou wagwoord onmiddelik te verander (deur stam afgedwing) \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଯଥାଶୀଘ୍ର ବଦଳାଇବା ଆବଶ୍ଯକ (ରୁଟ ଦ୍ବାରା ବାଧ୍ଯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "In _teksdokumente \t ପାଠ୍ୟ ଦଲିଲରେ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie LogDir-gids %s skep nie: %s \t LogDir %s ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel as werkskermagtergrond \t ଏକ ୱାଲପେପର୍‌ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Frosty \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die breëbandverskaffer se naam \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nie gemors nie \t Junk ନୁହଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Corporacion \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Redigeer \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "T/A-fout \t ନିବେଶ/ନିର୍ଗମ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terravorming groen \t ଟେରାଫର୍ମ ସବୁଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VPN-Tipe \t VPN ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n _rugsteunkopie van lêers voor gestoor word \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ନକଲ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "My rekening \t ଦେଶ ଦ୍ୱାରା (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by gunstelinge \t ମନପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moet my nie weer _waarsku nie \t ମୋତେ ପୁଣିଥରେ ଚେତାବନୀ ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n lêer \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bug Buddy het die volgende fout teëgekom in 'n poging om inligting vir ontfouting te kry: %s \t ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସୂଚନା କାଢ଼ିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲାବେଳେ ବଗ ବଡି ନିମ୍ନଲିଖିତ ତ୍ରୁଟିର ସମ୍ମୁଖିନ ହୋଇଥିଲା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens kommunikasie met 'gnome-keyring-daemon' \t gnome-keyring-daemon ସହିତ ସମ୍ବାଦ ବିନିମୟ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Waarsku wanneer batterylading daal tot: \t ଯେତେବେଳେ ବେଟେରୀ ଚାର୍ଜ କମି ଆସିବ, ଚେତାବନୀ ଦିଅନ୍ତୁ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die oorsig \t ସମୀକ୍ଷାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontstyl \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XKB-sleutelbord-uitleg \t କିବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SkepperMorat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net \t ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତାMorat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sel eienaar van “%s” na “%s” \t '%s' ର ମାଲିକତ୍ତ୍ୱକୁ '%s' ରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veelvuldige aanmeldsessies gevind - Gebruikerwisselaar \t ଏକାଧିକ ଲଗଇନ ମିଳିଲା - ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Donderdagfull weekday name \t ଗୁରୁବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Homogeen \t ଏକ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die X-bediener (die grafiese omgewing) begin nie a.g.v. 'n interne fout. Kontak asb. die stelseladministrateur of gaan die syslog na vir diagnose. Intussen sal hierdie vertoon gedeaktiveer word. Herbegin GDM wanneer die probleem reggestel is. \t କିଛି ଅନ୍ତର୍ନିହିତ କାରଣ ବଶତଃ X ସର୍ଭର (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ପରିବେଶ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ. ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁକିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ଯାର କାରଣକୁ ନିରୂପଣ କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ରର ଲଗକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ.ସେହି ସମୟରେ ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯିବ. ଯେତେବେଳେ ସମସ୍ଯାଟି ସମଧାନ ହୋଇଯିବସେତେବେଳେ ଦୟାକରି gdm କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom met die skrap van lêers uit die argief. \t ଅଭିଲେଖରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaal \t ପୁନରାବୃତ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Susan \t ୧୯୮୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reëlnommers \t ଧାଡ଼ି କ୍ରମସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig dat die PIN wat op '%s' vertoon dieselfde is as dié een. \t '%s' ରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା PIN ମେଳଖାଉଛି କି ନାହିଁ ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling het mislukAdd Account \t ସଂଯୋଗ ନିର୍ଭୋରୋକ ବିଫଳ ହୋଇଛିAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "New Mexico \t News ଅଧିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(Dalend) \t (ବଡରୁ ସାନ କ୍ରମରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het nie-ondersteunde aantal %d-bis-vlakke \t ଚିତ୍ରର %d-ବିଟ ସମତଳ କ୍ଷେତ୍ରର ସଂଖ୍ଯା ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Japans \t ଜାପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die nutsbalk in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସାଧନପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅଥବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur kennisgewing \t ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar met lzma saamgepers (.tar.lzma) \t lzma (.tar.lzma) ଦ୍ୱାରା ସଙ୍କୁଚିତ Tar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s is nie 'n geldige ligging nie. \t ଫାଇଲ `%s` ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସୂଚନା ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige XBM-lêer \t ଅବୈଧ XBM ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Alden \t ବାଲୁଙ୍କ ପତ୍ନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om te gebruik? \t ଛୋଟ କର _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsprake en vergaderings \t ନିଯୁକ୍ତି ଏବଂ ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie sessie-ID lees nie \t %s: ଅଧିବେଶନ ପରିଚୟକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die huidige soektog as 'n lêer \t ପ୍ରଚଳିତ ସନ୍ଧାନକୁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଆକାରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _voorwaarde by \t ଅଭିଧାନରେ \"%s\" ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Misluk \t ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gewoon \t ସାଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit dokument \t ଦଲିଲ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%3d%% oor om te soek \t ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ %3d%% ବଳକା ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou wagwoord het verval. Slegs 'n stelsel-adminstreerder kan dit nou verander \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି। କେବଳ ଜଣେ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorlopig \t ଚେଷ୍ଟାକୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumente \t ଟେକ୍ସଟ ଦଲିଲଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volskerm met dubbelklik \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Rekeningtipe \t ଚେତାବନୀ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_5 beduidende plekke \t _5 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Schiff \t ତମେମାନେ ଖାଇବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontwikkelingvloeistof is opmarker \t ବିକାଶକାରୀ ସରିଯାଇଛିmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s sessie geselekteer \t %s ଅଧିବେଶନକୁ ଚୟନ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Desfull weekday name \t ଡିସେମ୍ବରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kwotagebruik (%s): \t ସଂରକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗିତା (%s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer Caps- en NumLock gebruik word \t Caps ଏବଂ Num Lock ହୋଇଥିଲେ ଦପ ଦପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_3 beduidende plekke \t _3 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mosia \t ମୃତ୍ୟୁବରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Ministerie van Finansies \t ଦିଲ୍ଲୀ ସରକାର ସୁପ୍ରିମକୋର୍ଟଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eindtyd van die herhaling was voor die geleentheid se begin \t ପୁନଃ ପ୍ରତିଫଳନର ସମାପ୍ତ ସମୟ ଘଟଣା ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer is leegGDateTime \t ଫାଇଲ ଟି ଖାଲି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Srilanka \t ଏହି ଋତୁରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Uganda \t ଗର୍ବିତ କଲେ ମାଲକାନଗିରିର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaarheid \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ୍ଯତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep dieselfde instaners as klinkaksies \t ଗୋଟିଏ ରେଡିଓ କାର୍ଯ୍ଯ ଭଳି ସମାନ ପ୍ରୋକ୍ସିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die voorgelegde sertifikaat is nie aan dié domein uitgereik nie. \t ଉପସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ଏହି ଡମେନକୁ ନ୍ୟସ୍ତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap bevat 'n kalender, maar die kalender bevat geen geleenthede, take of beskikbaar/besig-inligting nie \t ସନ୍ଦେଶଟି କାଲେଣ୍ଡର ଧାରଣ କରିନଥାଏ, କିନ୍ତୁ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର କୌଣସି ଘଟଣା, କାର୍ଯ୍ୟ ଅଥବା ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ ସୂଚନା ଧାରଣ କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toegeken \t ନ୍ଯସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lugmag \t ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦେଶରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sellading \t ସେଲ ଚାର୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids rekursief skuif nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପୁନରାବର୍ତ୍ତି ଭାବରେ ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë aanmelding (koppel tans aan %s...) \t ସୁଦୂର ଲଗଇନ (%s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mej. \t ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eenhede waarin die huidige berekening omgeskakel moet word \t ପ୍ରଚଳିତ ଗଣନାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Laat die huwelik in alle opsigte eerbaar wees en die bed onbesmet; want God sal hoereerders en egbrekers oordeel. Hebreërs 13:4 \t \"ଯଦି କୌଣସି ପୁରୁଷ ଅନ୍ୟ ଏକ ପୁରୁଷ ସହିତ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ ପରି ୟୌନ ସଂପର୍କ ରେଖ, ତବେେ ସମାନେେ ଉଭୟେ ଅତି ଭୟଙ୍କର ପାପ କରିଛନ୍ତି। ସମାନେେ ମୃତ୍ଯୁଦଣ୍ଡ ପାଇବା ଉଚିତ୍। ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେର ଅପରାଧ ବହନ କରିବେ। ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 20:13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lus deur die beeldvolgorde \t ଚିତ୍ରକୁ କ୍ରମାଗତ ଚକ୍ରିଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe adresboekgids \t କେଉଁ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum lengte van rolstaaf se skuifknoppie \t ଦୃଶ୍ୟବଦଳା ସର୍ପକର ସର୍ବନିମ୍ନ ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U delegeer tans 'n herhalende geleentheid. Wat wil u delegeer? \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ ଘଟଣାର ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk speletjies wat alreeds gespeel is \t ଖେଳାସରିଥିବା ଖେଳଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: opsie `--%s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: ବିକଳ୍ପ `--%s' ଗୋଟିଏ ୟୁକ୍ତିକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଏ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om spoelvouer te verwerk nie \t ସ୍ପୁଲ ଫୋଲଡରକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na werkruimte 2 \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୨କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoem uit \t ସାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ongeldig \t ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van aftuimelwyser \t ତଳକୁ ଝୁଲା ସୂଚକର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om RAS-beeld te laai nie \t RAS ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel ikone se oorspronklike gr_oottes \t ଚିତ୍ରସଙ୍କତ ମାନଙ୍କର ପ୍ରକୃତ ଆକାରକୁ ଆଣନ୍ତୁ (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word tans ingestelprinter state \t ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛିprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vespers \t ମାଷ୍ଟରବ୍ଲାଷ୍ଟରଙ୍କର ଆଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap word geënkodeer \t ସନ୍ଦେଶକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans aktiewe internetverbindings \t ସକ୍ରିୟ ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ପାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk word nie ondersteun op hierdie drukker nie. \t ଏହି ମୂଦ୍ରଣୀରେ ପୋଷ୍ଟସ୍କ୍ରିପ୍ଟ୍‌ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg ruimte beskikbaar op die skyf nie \t ଡିସ୍କରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Litaus \t A-M_BAR_ଲିଥୁଆନୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum waarde \t ସର୍ବନିମ୍ନ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ongelees \t ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weerkalenders \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବ୍ୟବହାରକାରୀ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "André \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Omsk \t ଏସିଆ/ଓମସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "2 minute \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel aan of af:universal access, zoom \t ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normaaluniversal access, contrast \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek RGBColorspace fallback \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ RGBColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pahalgam \t ଭାଇକୁ ଏଠାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Logo-agtergrondkleur \t ପ୍ରତୀକ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karakter_enkodering \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om lisensie lêer te lees nie. \t ଅନୁମତି ପତ୍ର ଫାଇଲକୁ ପଢ଼ିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Haai \t ସାର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die lys van memo's \t ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aphrodite \t ଏଲିନା କହିଲ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suburbs” \t କାମ କ’ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep skyfbeelde uit 'n lêerversameling \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନରୁ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor alle oop lêers \t ସବୁ ଖୋଲାଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wenne: \t ବିଜଯଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam of e-pos adres van hierdie kontak bestaan reeds in hierdie lêer. Wil u dit elkgeval byvoeg? \t ଏହି ସମ୍ପର୍କର ପରିବର୍ତ୍ତିତ ଇ-ଡାକ କିମ୍ବା ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଫୋଲଡରରେ ରହିଛି। ଆପଣ ତଥାପି ଏହାରୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die volgende beeld in die galery \t ସଂଗ୍ରହର ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg in \t ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om spoelvouer te open nie \t ସ୍ପୁଲ ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opwaaisand \t ବାଲି ଝଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon %d van %d boodskappe nie stuur nie \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uiker \t ଚାଳକ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Islam \t ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Joktan \t ନିର୍ବାଚନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitlegopstelling \t ସଂରଚନା ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "BatteryBattery power \t ବ୍ଯାଟେରୀBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldkeuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg die lêers by wat in die knipbord gestoor word \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଫାାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek CMYKColorspace fallback \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit is nie bedoel vir bevelslyngebruik nie maar loop instede in die GNOME werkskermomgewing. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ-ନାମା କାର୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଏହା ଇଚ୍ଛୁକ ନୁହଁ କିନ୍ତୁ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେGNOME ଡେସ୍କଟପ ପରିବେଶରେ ଚାଲିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voo_rlegging \t ଉପସ୍ଥାପନ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tekstuurteël vir agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସ୍ପର୍ଶାନୁଭବ ଟାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Breedte: \t ଓସାର (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Molly \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "maili \t ଆମେରିକା/ମାଣ୍ଟେଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_1 beduidende plek \t 1 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନ (_1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaathandtekening-algoritme \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଆଲଗୋରିଦିମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die sone bepaal die vertrouensvlak van die verbinding \t ଏହି ସ୍ଥାନଟି ସଂଯୋଗର ବିଶ୍ୱାସ ସ୍ତରକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poeierinkvlak \t ଟୋନର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Miknéja \t ୧୯୬୨ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "de kopie) \t ତମ ପ୍ରତିଲିପି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Strikkie \t ଫିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _asblik \t ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Washington \t ଆଉ ମୋ size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Linkerwysvinger \t ବାମ ତର୍ଜନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Funksie exp \t ଫଳନ exp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe lêer is tans uitgefilter. Jy moet jou filter verstel om die lêer sigbaar te maak. \t ନୂତନ ଫାଇଲଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଛଣାସରିଛି. ଫାଇଲକୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଛାଣକ ବିନ୍ୟାସକୁ ମେଳେଇବା ଦରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CAPS soos voorgeskryf \t ପୁରସ୍କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids om alle aanhegsels in te stoor... \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s stoor nie \t %s କୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die tweede tydsone \t ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ବଟନକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wortel [Ctrl+R] \t ମୂଳ [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalm \t ଶାନ୍ତତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Komplekse argument \t ଜଟିଳ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die formaat van die skyfbeeld kon nie geïdentifiseer word nie \t ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିର ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀକୁ ଚିହ୍ନି ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Statusstaaf \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer om lêers te aanvaar gestuur oor Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପରେ ପଠାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କେତେବେଳେ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige XBM-kop \t ଅବୈଧ XPM ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vademunit-format \t ଫାତୋମunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "EieNone\" for \"No alarm set \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣNone\" for \"No alarm setcal-alarms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids `%s' na `%s' kopieer nie: %s \t କ୍ଲାଏଣ୍ଟ '%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur vir deursigtige areas \t ସ୍ବଚ୍ଛ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hiperboliese sinus \t ହାଇପରବଲିକ ସାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die dag van opstanding \t ଏହାର ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠ ସମତଳ ସମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deurgang \t ପ୍ରବେଶ ଦ୍ୱାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open nog 'n Nautilus-venster vir die vertoonde ligging \t ପ୍ରତର୍ଶିତ ଅବସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ Nautilus ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bediener: \t ସର୍ଭର (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sorteer... \t ସଜାଡନ୍ତୁ (_S) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kant_paneel \t ପାର୍ଶ୍ବ ଫଳକ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-tipe \t %s ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen verskaffer beskikbaar vir die protokol '%s' nie \t ପ୍ରୋଟୋକଲ '%s' ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରଦାତା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel (of speel/wag) \t ଚଲାଅ( କିମ୍ବା ଚଲାଅ/ବିରାମ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteeklink-contacts-button \t ଲୁକ୍କାଇତlink-contacts-button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Modem \t ମଡେମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geluk, jy't gewen! \t ଅଭିନନ୍ଦନ, ଆପଣ ଜିତିଛନ୍ତି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer het nie die vermoë om te herskryf nie \t ଡ୍ରାଇଭରେ ପୁନଃଲିଖନ କ୍ଷମତା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meiabbreviated month name \t ମେabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Benodig _afgeleë toestelle om te koppel met hierdie rekenaar \t ଏହି କମ୍ପୁଟର ସହିତ ବାନ୍ଧିହେବା ପାଇଁ ସୂଦୂର ଉପକରଣ ଆବଶ୍ୟକ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bynaam: \t ଡାକ ନାମ (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekkleur van die terminaal agtergrond as 'n kleurspesifikasie (kan HTML styl heksadesimale of 'n kleurnaam bevat, byvoorbeed \"red\" (rooi). \t ଟର୍ମିନାଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମିର ଡିଫଲ୍ଟ ରଙ୍ଗ, ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକରଣ ସ୍ବରୂପ ( HTML-ଶୈଳୀର ଛଅଅଂକ ବିଶିଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ, ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗର ନାମ ହୋଇପାରେ ୟେମିତି କି \"ଲାଲ\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer wysigsleutel gedruk word \t ଯଦି ପରିବର୍ତ୍ତକ କି କୁ ଦବାଯାଇଛି ତାହାହେଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans data-DVD \t ତଥ୍ୟ DVDକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Organiseerder moet gestel word. \t ଜଣେ ଆୟୋଜକ ସେଟକରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keer terug \t ପୁନଃପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekstawing het begin. Boodskappe in hierdie gesprek sal van nou af geboekstaaf word. \t ଲଗିଙ୍ଗ ଆରମ୍ଭ ହେଲା ୤ ଆଉ ସଂଦେଶ ଗୁଡିକ ଏହି ସଂଭାଷଣରେ ଲଗ ହେବ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif links \t ବାମପାଖକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose gids \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡରରେ ସଦସ୍ୟତା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blokkeer/ontblokkeer \t ବ୍ଲକକରନ୍ତୁ/ବ୍ଲକ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie stoor nie \t ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans lêer '%s'… \t '%s' ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Onbekende sertifikaatfout het voorgekom. \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ପ୍ରମାଣପତ୍ର ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees vanaf lêer: %s \t ଫାଇଲ ବର୍ଣ୍ଣନାକାରୀରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ark \t ଉଦ୍ୟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muisinstellings \t ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit loper skuif van %1$s na %2$s \t ଧଳା ବିଶପ %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë toestel se naam \t ସୁଦୂର ଉପକରଣର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer gidse plaaslik vir vanlyngebruik? \t ଅଫ ଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସମକାଳୀନ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wortel [Ctrl+R] \t ମୂଳ [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld nogtans aan \t ଲଗଇନ ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "woord \t ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die lêerlys \t ଫାଇଲ ତାଲିକାକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Amerikaanse dollar \t US ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KanselleerRefresh: Meeting NameMeeting \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁRefresh: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Kieslys om vinnig tussen gebruikers te wissel \t ଚାଳକ ମଧ୍ଯରେ ଶୀଘ୍ର ସୁଇଚ (ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତନ) କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die etiketteks met die muis gekies kan word \t ମାଉସ ଦ୍ୱାରା ନାମପଟି ପାଠ୍ୟକୁ ବଛାଯାଇପାରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek_gidse \t ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to core dump domain %s to %s \t %s ପରିସରକୁ %s କୁ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsone: \t ସମୟ ଏବଂ ତାରିଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer uit \t ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die skakel open nie. \t ସଂଯୋଗକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie kleurkaartstruktuur toewys nie \t ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cummings \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik \t ଟାଇପ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekoppel \t ସଂଯୋଗିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanmeldskerm kan 'n klein beeld bo aan die gebruikerslys vertoon wat administrateurs kan gebruik om 'n handelsmerk te vertoon. \t ଲଗଇନ ପରଦା ବୈକଳ୍ପିକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତାଲିକା ଉପରେ ସାଇଟ ପ୍ରଶାସକ ଏବଂ ବଣ୍ଟନକାରୀମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଛୋଟ ପ୍ରତିଛବି ଦର୍ଶାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "daarna volgens \t ତାପରେ ଏପରି ଭାବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer _gidse vóór lêers \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ପୂର୍ବରୁ ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ସଜାଡନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ysland \t ଜଲଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vaal blou \t ଧୂସର ନୀଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Take \t କାର୍ଯ୍ଯ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë boonste ruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଉପର ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open terminaal hier \t ଏଠାରେ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blokkeer/ontblokkeer... \t ବ୍ଲକ/ଅନବ୍ଲକ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gade \t ଜୀବନସାଥୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suid \t ଦକ୍ଷିଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n rugsteunlêer skep nie. \t %sକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିପାରିବେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys regterkantlyn \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe voldag-afspraak \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପୂର୍ଣ ଦିବସ ବ୍ଯାପି ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die tyd vanuit 'n lys \t ଗୋଟିଏ ତାଲିକାରୁ ସମୟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepwagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen die laaste ongedane aksieReset to DefaultsShow hidden files \t ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GConf-sleutel waar hierdie eienskap-redigeerder aan geheg is \t GConf କି ୟାହା ସହିତ ଏହି ବିଶେଷତା ସଂପାଦନକ ସଂଲଗ୍ନ ଅଛି ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies almal \t ସବୁ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lehi \t ମାତ୍ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kota \t ଥାନ୍ତି ଏମିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kantbalk \t ପାର୍ଶ୍ବ ପଟି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige getal botte gespesifiseer \t ବୋଟଗୁଡିକର ଅମାନ୍ଯ ସଂଖ୍ଯା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vou alle drade oop \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die tyd een minuut terug. \t ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ମିନଟ ପଛକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "taa_klys \t କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bollinger \t ବୋଲିଙ୍ଗର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Toyota \t ଏବଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier se filterpatroon \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ଛଣା ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n XSPF-speellys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ XSPF ଗୀତ ତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die regtergrens het \t ଏହି ଟ୍ଯାଗଟି ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe van hierdie toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗର ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerpioen \t ବିଚ୍ଛା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Keer terug \t ପୁନଃପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bonssleutels se tikwagtydbounce keys delay \t ଡେଉଁଥିବା କିଗୁଡ଼ିକର ଲେଖିବାରେ ବିଳମ୍ବkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om O te skuif \t E କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OSHA \t ଚାହୁଁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CRTC %d: probeer modus %dx%d@%dHz met uitset by %dx%d@%dHz (deurgang %d) \t CRTC %d: %dx%d@%dHz ଧାରାକୁ ଫଳାଫଳ ସହିତ %dx%d@%dHz ରେ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି (%d କୁ ପାସ କରନ୍ତୁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie sessie open nie \t ଅଧିବେଶନ ବଦଳାଇବାରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf as 'n _lêer \t ଫାଇଲ ଆକାରରେ ଲେଖନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon \t ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. \t “%s\" ରେ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡ଼ର ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gr_ootte: \t ଆକାର: (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heruitdele oor: ~a \t ବାମକୁ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorskryf \t ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nanometerunit-format \t ନାନୋମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tagpánhes \t ଆଠ ‘ ଗଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pyltjie-x-verplasing \t ତୀର X ବିସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruitetwee \t ଠିକିରିର ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Webb \t ରହିବୁ ଫେରିଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rekening skep nie \t ଖାତା ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadig met namaakselsgame speed \t ଧୀର ମିଥ୍ଯାସହିତgame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Gee aan hom wat jou iets vra, en wys hom nie af wat van jou wil leen nie. Matteus 5:42 \t ଯଦି କହେି ତୁମ୍ଭକୁ କିଛି ମାଗେ, ତବେେ ତାହା ତାହାକୁ ଦିଅ। କହେି ଯଦି ତୁମ୍ଭଠାରୁ ଧାର ନବୋକୁ ଇଚ୍ଛାକରେ, ତବେେ ତା ହକେୁ ମନା କରନାହିଁ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:42"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to get the library version \t ଲାଇବ୍ରେରୀ ସଂସ୍କରଣ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die laai van die kalender \"%s\". \t \"%s\" କାଲେଣ୍ଡରକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି ହେଲା."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datum \t ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Goeie werk, maar ongelukkig het u nie die top tien gemaak nie. \t ଉତ୍ତମ କାର୍ୟ୍ଯ, କିନ୍ତୁ ଦୁର୍ଭାଗ୍ଯବଶତଃ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କୋର ପ୍ରଥମ ଦଶରେ ପହଞ୍ଚି ପାରି ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeur-hoogte \t ମାନ୍ଯ ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Glade-lêer is bedwelmd! Maak seker die regte lêer is geinstalleer! lêer: %s dingesie: %s \t ଗ୍ଲେଡ ଫାଇଲ କ୍ରାକରେ ଅଛି! ଏହା ନିଶ୍ଚତ କରନ୍ତୁ ଯେ ସଠିକ ଫାଇଲ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି! ଫାଇଲ: %s ୱିଜେଟ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installasie van die tema \"%s\" het misluk. \t ପ୍ରସଙ୍ଗ \"%s\" ର ସ୍ଥାପନା ବିଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die standaardvorentoe pyltjieknoppie \t ମାନକ ଅଗ୍ରସର ତୀର ବଟନକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muis en raakblad \t ଟଚପ୍ୟାଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op reëlomvoumodus het \t ଏହି ଟ୍ଯାଗଟି ରେଖା ପାଠ୍ଯଭଙ୍ଗ ଧାରା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kyk uit vir gemors met inkomende pos \t ଆସୁଥିବା ଅଦରକାରୀ ମେଲକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to shutdown domain %s \t %s ପରିସରକୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beset \t ବ୍ଯବହୃତହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Professie: \t ବ୍ରୁତ୍ତି (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gryp die Dag” \t ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XMDCP: Verkeerde XDMCP-weergawe! \t XDMCP: ଭୂଲ XDMCP ସଂସ୍କରଣ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie opsie sal 'n POP-verbinding bekragtig alvorens 'n SMTP_verbinding aangepak word \t SMTP ମାଧ୍ଯମରେ ଚେଷ୍ଟାକରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହି ପ୍ରୟୋଗଟି POP ସଂଯୋଗକୁ ମାନ୍ୟତା ଦେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer aanmelding met _vingerafdruk... \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir _nuwe boodskappe elke \t ସମସ୍ତ ସକ୍ରିୟ ଖାତାରେ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sentimeterunit-format \t ସେଣ୍ଟିମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "mikrometer,mikrometers,um,μm \t ମାଇକ୍ରୋମିଟର,ମାଇକ୍ରୋମିଟର,um"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gemarkeerde teks om weer te gee \t ଚିତ୍ରଣ ପାଇଁ ଚିହ୍ନିତ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan asseblief die installasie na. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାପନକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filter op afse_nder... \t ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur \t ପଠାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XPM-lêer het 'n ongeldige aantal kleure \t XPM ଫାଇଲର ରଙ୍ଗର ସଂଖ୍ଯା ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl: \t ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekwydte \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CIFS-volume \t CIFS ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit wil voorkom asof temagids '%s' reeds geinstalleer is, installeer in elk geval? \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ଡିରେକ୍ଟୋରି '%s' ଟି ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥାପିତ ହେବାପରି ଜଣାପଡୁଛି। ତଥାପି ପୁନର୍ବାର ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Cayman \t ଆମେରିକା/କୈମେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ander \t ଜି-ଏନପିକେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s wil aan u 'n lêer stuur \t %s ତୁମ ପାଖକୁ ଫାଇଲ ପଠେଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon weeknommers \t ସପ୍ତାହ ସଂଖ୍ୟା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gera \t ଏଲିନା ବୟସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer skakelligging \t ସଂଯୋଗ ଅବସ୍ଥାନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentpad:Disc Image \t ପ୍ରତିଛବି ପଥ:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t ଗୋଟିଏ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Staak aanmelding \t ଲଗଇନ ଅଧିବେଶନକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ପ୍ରତି ସଂଯୋଗ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie spel open nie: %s \t ଖେଳ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die lys van memo's wat gedruk word \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଥିବା ସ୍ମାରକ ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାର ପ୍ରାକଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terminaal-emuleerder \t ଟର୍ମିନାଲ ଯାନ୍ତ୍ରାନୁକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek aanmaningseenhede \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅନୁସ୍ମାରକ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulk \t ହଲ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel 3 (subsubsection) \t ଶୀର୍ଷକ 3 (subsubsection)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose take \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lyslede \t ସଦସ୍ଯ ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handtekenin_g \t ହସ୍ତାକ୍ଷର (_g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk… \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indeks \t ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heelgetaldeel \t ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin: \t ଆରମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys raam \t ଫ୍ରେମ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Honda \t ଆପ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dinsdagfull weekday name \t ମଙ୍ଗଳବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum zoemguides \t ସର୍ବାଧିକ ସାନବଡ଼guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Januarie \t ଜାନୁଆରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Trigonometriese tipe \t ତ୍ରିକୋଣମିତିକ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir universele toegang \t ଜାଗତିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sy Gees \t । ମୁଁ ଟିକେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "die tyd wat u spesifiseer \t ଆପଣ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige kleur \t ପ୍ରଚଳିତ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volumebeheer \t ଭଲ୍ୟୁମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te herstel \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s bied aan om lêer %s te stuur \t %s କୁ %s ଫାଇଲ ପଠେଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud \t ସୂଚୀ ପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1121–1140 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1121–1140 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "maande \t ମାସଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toetstand: \t ସ୍ଥିତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kus was \t ଯିହୋଶୂୟ ସେମାନଙ୍କର ସୁନ୍ନତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is ekstern gewysig \t ଫାଇଲଟି ବାହାରୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam: \t ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldtipe word nie tans ondersteun nie \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର ବର୍ତ୍ତମାନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Youtube \t ଡାଉନଲୋଡ କରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit die regterkantlyn in die redigeerbare streek moet vertoon. \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଧାରଣକରୁଥିବା ସମୟରେ gedit ପୂର୍ବ ସୂଚକ ସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die speletjielêer om te gebruik \t ଉପୟୋଗକରିବା ପାଇଁ ଖେଳ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek weer na dieselfde string \t ସେହି ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ ପାଇଁ ପୁନର୍ବାର ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaat- en sleutelberging \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଏବଂ କି ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg die huidige datum en tyd by die wyserposisie in \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ତାରିଖ ଓ ସମୟକୁ ଦର୍ଶିକାର ଅବସ୍ଥାନରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "KMS \t ନାମ ଅନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Judea \t ପ୍ୟାଲେସରୁ ଚିଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 561–580 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 561–580"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algemeen \t ଜାତିଗତ ବିସ୍ତାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans DVD \t DVDକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nuwejaarsdag \t | ରବିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'0000' (meeste kopstukke, muise en GPS-toestelle) \t '0000' (ଅଧିକାଂଶ ହେଡସେଟ, ମାଉସ ଏବଂ GPS ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Herdoen \t ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Europese Kommissie \t ଜଗଦେଶ କୁମାର କ୍ୟାମ୍ପସ୍‌ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie opsie sal aan die bediener verbind met behulp van 'n veilige CRAM-MD5 wagwoord, indien die bediener dit ondersteun. \t ଏହି ବିକଳ୍ପଟି ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ CRAM-MD5 ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବ୍ୟବହାର କରି ସର୍ଭର ସହିତ ସଯୁକ୍ତ ହେବ, ଯଦି ସର୍ଭର ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poeierink is min \t ଟୋନର କମ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Home Office \t କେଉଁ ଅଶ୍ଳୀଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_orteer... \t ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ... (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sjinees vereenvoudig \t ଚୀନୀୟ ସରଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie naam kan gestel word as mens 'n doelgemaakte naam vir die asblikikoon op die werkarea verkies. \t ଡେସ୍କଟପରେ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଚିତ୍ରସଂକେତ ପାଇଁ ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ନାମ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ ଏହି ନାମକୁ ସେଟ କରାଯାଇପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faalbestande Gnome \t ଫେଲ-ସେଫ ନୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Installeer inprop... \t ପ୍ଲଗଇନ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sagteware-RAID-aandrywer \t ସଫ୍ଟୱେର RAID ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Icon \t ନାମ: %s Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Bissau \t ଆଫ୍ରୀକା/ବିସୂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vou alle drade oop \t ସମସ୍ତ ସୂତ୍ରକୁ କାଟନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die BMP-beeldformaat \t BMP ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerktoestelle nie gevind nie \t ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଯନ୍ତ୍ର ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain information incomplete, missing domid \t ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, domid ଅନୁପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Type: 'help' for help with commands 'quit' to quit \t ଟାଇପ କରନ୍ତୁ: ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା ପାଇଁ 'help' ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ 'quit'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels bo reëls \t ଲାଇନ ଉପରେ ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "kinders Assur \t ବହୁତ ଭଲ ଲାଗୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om 'n sterk wagwoord te kies \t ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ କିପରି ବାଛିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PIN-_keuses... \t PIN ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie soektoguitdrukking verwerk nie: %s %s \t ସନ୍ଧାନ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel Instelling \t ଉପକରଣ ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie gevind word nie \t \"%s\" ମିଳୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ଆଲୁମିନିୟମ 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie van stroom lees nie: %s \t ଧାରାରୁ ପଢ଼ି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "LDAP Data Interchange Format (.ldif) \t LDAP ତଥ୍ଯ ବିନିମୟ ଶୈଳୀ (.ldif)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai die huidige argiefFile \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଅଭିଲେଖକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woorde om na te slaan \t ଅର୍ଥ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦ ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig: \t ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lake \t ବୁଢାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Beiroet \t ଏସିଆ/ବେରୁଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SSL word nie ondersteun in hierdie bouweergawe van Evolution nie \t SSL Evolutionର ଏହି ନିର୍ମାଣରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Muistoeganklikheid \t ମାଉସ ଅଭିଗମ୍ଯତା (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie groep byvoeg nie \t ସମୂହ ୟୋଗ କରିବା ସମଯରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Google Sirkels \t Google ବୃତ୍ତଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Royal Enfield \t ଏନ୍‌ଫିଲ୍ଡ୍‌ Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerdame \t ଚିଡିପାନର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_laat volskermfast forwardStock label, media \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ (_L)fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Beeldlêer van die skyf is geskep op die hardeskyf. Skryfwerk sal begin sodra 'n skryfbare skyf ingelaai is. \t ଆପଣଙ୍କ ହାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭରେ ଡିସ୍କର ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ତିଆରି ହୋଇଛି। ପୁନଃଲିଖନିୟ ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତି ହେବା ମାତ୍ରେ ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die venstersypaneel. \t ୱିଣ୍ଡୋ ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif _op \t ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "LRM _Links-na-regs-merk \t LRM ବାମରୁ ଡାହାଣ ଚିହ୍ନ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t ଫାଇଲ ନିରୂପକ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleinste moontlike waarde vir die \"posisie\"-eienskap \t \"position\" ଗୁଣଧର୍ମ ପାଇଁ କ୍ଷୁଦ୍ରତମ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helpende Tegnologieë \t ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଜ୍ଞାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s taal geselekteer \t %s ଭାଷାକୁ ଚୟନ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike store het geen inmandjie nie \t ସ୍ଥାନୀୟ ଭଣ୍ଡାରରେ କୌଣସି ଇନବକ୍ସ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ondersteuning \t ଗତିଶୀଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebreekte simboliese skakel \t ଭଙ୍ଗା ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit dié gids \t ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die resolusie en posisie van monitors en projektors \t ସଂଯୁକ୍ତ ମନିଟର ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶିକାକୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans skyf \t ଡିସ୍କ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek tans %s op \t %s କୁ ଖୋଜୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek stel die X-bediener tydelik buite werking. Herlaai GDM wanneer dit gekonfigureer is. \t X ସେବକଟି ବର୍ତମାନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି। ଏହା ସଠିକ ରୂପରେ ବିନ୍ଯାସ ହୋଇଗଲେ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen beskrywing \t କୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣନା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besigheidsfaks \t ବ୍ଯବସାୟ ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil die jongste vergaderinginligting ontvang. \t %s କୁ %s ମାଧ୍ଯମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାର ନୂତନତମ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଆଶା କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur en ontvang pos \t ମେଲ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die naam van die Evolution-rugsteunlêer \t Evolution ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲର ନାମ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tygerberg Eisteddfod \t ହେଉଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer _almal \t ସବୁକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende bediener-tipe versoek, gebruik standaar bediener. \t ଅଜଣା ସେବକ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ନିବେଦନ କରାଗଲା; ମାନକ ସେବକକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kannada \t କନ୍ନଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer na kalender... \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ... (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif \t ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontkies alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor is deur die stelseladministrateur buite werking gestel. \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସଂରକ୍ଷଣ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap sonder 'n onderwerpreël stuur? \t ଏହି ନିଯୁକ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ବିନା ସାରାଂଶରେ ପଠାଇବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Chagos \t ଇଣ୍ଡିଆନ/ଚାଗୋସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Orija \t ଓଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teikengids: \t ଲକ୍ଷ ଫୋଲଡର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus vriendinligting. \t ଦଯାକରି ବନ୍ଧୁ ସୂଚନା ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maili \t ଆମେରିକା/ମାଣ୍ଟେଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingebou \t ଅନ୍ତଃନିର୍ମିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy-eienskappe \t ପୃଷ୍ଠା ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gestaakprint job \t ପରିତ୍ଯାଗ କରାଯାଇଛିprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Objekidentifiseerder (%s) \t ବସ୍ତୁ ପରିଚାୟକ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain %s destroyed \t %s ପରିସରକୁ ନଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aantal bladsye: \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir teks in die lyf van die vertoonde boodskap \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରରେ ପାଠ୍ୟ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vlugmodus \t ବିମାନ ଧାରା (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oppervlakte \t କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n program waarmee die gekose item oopgemaak moet word \t ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁକୁ କାହା ସାହାଯ୍ୟରେ ଖୋଲାଯିବ ତାହା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଗ୍ରାମ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IPv6-adres \t IPv6 ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action type \t ତଳ ବଟମ #%dAction type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel op waar om die vierkante as onbekend te kan merk. \t ସିତ୍ଯକୁ ସ୍ଥିର କର ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକୁ ଅଜ୍ଞାତ ଚିହ୍ନିତ କରିବା ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହେବା ନିମନ୍ତେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Beskrywing van die profiel met meer inligting en 'n beskrywing van wanneer om hierdie profiel te gebruik. \t ରୂପରେଖର ବର୍ଣ୍ଣନା, ଯେଉଁଟାକି ଅଧିକ ସୂଚନା ଯୋଗାଏ, ଓ କେତେବେଳେ ଏହି ରୂପରେଖର ଉପଯୋଗ କରାଯିବା ଉଚିତ ଜଣାଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertoon reëlnommers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Strokiesprente \t ହାସ୍ଯରସାତ୍ମକ ବହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun en herstel Evolution-data en -instellings \t Evolution ତଥ୍ୟ ଏବଂ ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie \"%s\" skuif na die asblik nie \t \"%s\" କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n _MD5-lêer om die skyf te toets \t ଡିସ୍କ ଯାଞ୍ଚକରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ MD5 ଫାଇଲ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle kontakte \t କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys %d desimale _plekke \t %d ଦଶମିକ ସ୍ଥାନଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee 'n beskrywende naam vir hierdie rekening in die spasie hieronder. Hierdie naam sal net vir vertoon gebruik word. \t ଏହି ଖାତା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣନାତ୍ମକ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଏହି ନାମକୁ କେବଳ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବାହର କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM het 'n afskakeling of 'n herlaai besig, bespeur. \t ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ବିରତି କିମ୍ବା ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ ସମୟରେ ପାଇଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het ontkoppel. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VCD-tipe: \t VCD ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum wag_tyd: \t ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରତୀକ୍ଷା ସମୟ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikone \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Annoterings \t ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimeer venster \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଯଥାସମ୍ଭବ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Poort: \t ସଂଯୋଗିକୀ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg ruimte beskikbaar op die skyf in \"%s\" nie. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କ ଉପରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stop toegangsarea \t ହଟସ୍ପଟକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n nuwe argief maak met hierdie lêers? \t ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ସହିତ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Champions League \t ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଚେହେରା ଲିଟରରେ ୮୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toebehore \t ସହାୟକ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige aansit \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afsprake vir die volgende 7 dae \t ପରବର୍ତ୍ତି 7 ଦିନର ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suidsuidoos \t ଦକ୍ଷିଣ - ଦକ୍ଷିଣପୂର୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai keuses \t ବିକଲ୍ପ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selfoonbreëband \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Whitney \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk hierdie kalender \t ପ୍ରାଥମିକ କାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opgepaar \t ଯୁଗଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf v_oort \t ଲେଖିବା ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe pos \t ନୂଆ ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuins \t ତେରଛା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om ICO-lêer te laai nie \t ICO ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief nie geskep nie \t ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontwikkelingvloeistof is minDeveloper \t ବିକାଶକାରୀ କମ ଅଛିDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taak_voorskou \t କାର୍ଯ୍ଯକୁ ପୂର୍ବାବଲୋକନ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen profiel beskikbaar nie \t କୌଣସି ରୂପରେଖା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepeer items volgens \t ସମୁହ ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys registers \t ପଞ୍ଜିକାଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van vertikale grens van die oortjie-etikette \t ଭୂସମାନ୍ତର ଟ୍ଯାବ ସୀମା ଧାରର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers dokumentbeperkings \t ଦଲିଲ ନିଷେଧତାକୁ ବ୍ଯର୍ଥ କରିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer tans vouer \t ଫୋଲଡରକୁ ସମକାଳିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle tekslêers \t ସବୁ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingebedde substel \t ସନ୍ନିବେଶିତ ଉପସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lugdrukeenheid:kiloPascals \t ଚାପ ଏକକ (_P):kiloPascals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie sessie aktiveer nie: \t ଅଧିବେଶନ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ସୂଚୀ ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sarai Toe Sarai \t ହେଲେ ଛାଡ଼ିବା କିନ୍ତୁ ପତ୍ନୀ ପତିକୁ ଛାଡ଼େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _verstek kalender \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଭାବରେ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die verstelling wat die waarde van die tolknoppie bevat \t spinbuttonର ମୂଲ୍ୟ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ମେଳାଯାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Geen afgeleë groeter gespesifiseer. \t %s: କୌଣସି ଦୂର ଶୁଭେଚ୍ଛାକର୍ତ୍ତା ଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Webbladsy: \t ୱେବ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moet 'n heelgetal hê om in faktore te ontbind \t ବିଭକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg-string \t ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧୀକାର ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit wyser \t ଧଳା ପଏଣ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kontras: \t ସ୍ପଷ୍ଟତା:universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aan: \t ଏଠାକୁ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uikernaam \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ingevoerde lêer \"%s\" is nie 'n geldige flenterslêer nie \t ଅଣାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସୂଚନା ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pakkies ontvang: \t ପ୍ରାପ୍ତ ପ୍ଯାକେଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OPTIONS \t ବିକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by die argief \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf %s:Cancel Import \t %s ଠାରୁ:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gurmukhi \t ଗୁରୂମୂଖୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord op die skerm \t ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କି-ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Top Tien \t ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daardie bevel werk net in kitsboodskappe, nie geselsies nie. \t ସେହି ଆଦେଶ ଗୁଡିକ କେବଳ IMଗୁଡିକରେ କାମ କରେ, ଚାଟ ଗୁଡିକରେ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Globaal \t ଜାଗତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Seleksie: \t ଚୟନ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aprilfull month name \t ଅପ୍ରେଲfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "verklein die ry in die ETree wat die sel bevat \t ଏହି କକ୍ଷକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ETree ରେ ଧାଡିକୁ ସଙ୍କୋଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Zürich \t ୟୁରୋପ/ଜ୍ଯୁରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het taakinligting gepubliseer. \t %s କାର୍ଯ୍ୟ ସୂଚନା ପ୍ରକାଶ କରିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sjiïtiese \t ଅଦାଲତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen ontdoen-register \t କୌଣସି ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ ଇତିହାସ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootteverstelling en SVG-ondersteuning: \t ପୁନଃଆକାର ଦିଆୟାଉଛି ଏବଂ SVG ସମର୍ଥନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "DatabaseKontaktDownloadsLinks \t ସାଇଟ୍ ମେପ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "TFF \t ମୋ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel as _agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n lêernaam spesifiseer. \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Behalwe dit alles neem die skild van die geloof op waarmee julle al die vurige pyle van die Bose sal kan uitblus. Effesiërs 6:16 \t ଏହା ସହିତ ବିଶ୍ବାସର ଢ଼ାଲ ମଧ୍ଯ ବ୍ଯବହାର କର। ତାହାଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭେ ଶୟତାନର ସମସ୍ତ ଜ୍ବଳନ୍ତ ତୀରଗୁଡ଼ିକୁ ଅଟକାଇ ପାରିବ। ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 6:16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tant Maria \t ଆଣ୍ଟ ମେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaai vir meer beelde \t ଅଧିକ ଛବି ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is 'n simboliese skakel wat wys na 'n ander program \t \"%s\" ଟି ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଇଙ୍ଗିତ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die verskuilde lêers en gidse vertoon moet word \t ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲ ଏବଂ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "behoort God aan die Jode \t ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie acct. mgmt vir %s instel nie \t %s ପାଇଁ acct. mgmt କୁ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel trigonometriese maat op grade \t ତ୍ରିକୋଣମିତିକ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde diepte vir ICO-lêer: %d \t ICO ଫାଇଲ ପାଇଁ ଅସହାୟକ ପ୍ରଗାଢ଼ତା: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Puerto Rikaanse \t called fox ଖରା ହେଉଛି ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 1C \t ପ୍ରକାର 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die gekose boodskappe in 'n nuwe venster \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die statusbalk in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅବସ୍ଥିତିପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅଥବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geïnstalleer \t ସ୍ଥାପିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moet _nie herwin nie \t କାଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_toor keuses \t ବିକଲ୍ପକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak hier uit \t ଏଠାରେ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Generiese fout \t ସାଧାରଣ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar as die kieslys balk gewys moet word in nuwe vensters, vir vensters/oorthies met hierdie profiel. \t ୟଦି ସତ୍ଯ, ତେବେ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲ ସହିତ ଉଇଣ୍ଡୋ/ଟାବ ଗୁଡିକ ନିମନ୍ତେ, ନୂଆ ଉଇଣ୍ଡୋରେ ମେନୁବାର ଦର୍ଶାୟିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regterduim \t ଡାହାଣ ଆଙ୍ଗୁଠି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Magtigingsgids %s bestaan nie. Staak. \t Authdir %s ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ. ତେଣୁ ଏହାକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "leë name word nie toegelaat nie \t ଖାଲି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 dag voor afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାରର %d ଦିନ ପୂର୍ବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige items kan nie na die asblik geskuif word nie. Moet hulle onmiddellik geskrap word? \t କେତେକ ସାମଗ୍ରୀକୁ ଅବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣ ସେଗୁଡିକୁ ଅତିଶୀଘ୍ର ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n _nuwe toestel op... \t ନୂତନ ଉପକରଣ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_n)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Walt \t ପାଣିଗ୍ରାହୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "? grepe \t ? ବାଇଟ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Los die skyf _oop om later nog lêers by te voeg \t ଅନ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଡିସ୍କକୁ ଖୋଲା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-drukkerTwo Sided \t %s ମୁଦ୍ରଣୀTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mej. \t କୁମାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies almalUTC \t ସବୁ ମନୋନୀତ କରUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UNESCO \t ଦୁର୍ଗମ ଅପହଞ୍ଚ ଇଲାକାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids \t ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aantal kanale: \t ଚାନେଲର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weer: donderstorms \t ପାଣିପାଗ: ଘଡଘଡି ସହ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rooi draakmahjongg map name \t ଲାଲ ଡ୍ରାଗନmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Duitsers \t ଲୋକଟିକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Buenos_Aires \t ଆମେରିକା/ବ୍ଯୁନୋଶ_ଆୟର୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM kon nie 'n nuwe magtigings-toegang na disket skryf nie. Moontlik uit disketspasie.%s%s \t ଜି.ଡି.ଏମ. ଡିସ୍କରେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ବୈଧିକରଣ ପ୍ରବିଷ୍ଟିକୁ ଲେଖି ପାରିଲା ନାହିଁ। ସମ୍ଭବତଃ ଡିସ୍କରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ। %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Land van verblyf \t ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die gekose speurder \t ମନୋନୀତ ଚିହ୍ନଟକାରୀ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନିତ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଚାଲକୁ ପରିଷ୍କାର କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Menseregte \t ରନô ଭଣ୍ଡାର ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toets luidsprekers \t ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Dubai \t ଏସିଆ/ଦୁବାଈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende definisie \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଜ୍ଞା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming: \t ସାରାଂଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "start a (previously defined) inactive domain \t (ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇଥିବା) ଗୋଟିଏ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପରିସରକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte beeldlêer \t '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: କାରଣ ଜଣା ନାହିଁ, ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ଗୋଟିଏ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen video's om na die skyf te skryf nie \t ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ସେଠାରେ କୌଣସି ଭିଡ଼ିଓ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit Hierdie Venster \t ଏହି ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die tyd een minuut vorentoe. \t ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ମିନଟ ଆଗକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laaguniversal access, contrast \t ନିମ୍ନuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die skrap van “%s”. \t “%s” କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die bron '%s' skrap nie \t '%s' ଉତ୍ସକୁ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Genommerde _lys \t ସାଂଖିକ ତାଲିକା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probleem: Kon nie uitbreiding verwerk nie \t ତ୍ରୁଟି କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Noorse Sun-sleutelkaart \t ନରୱେଜୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk hierdie boodskap \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "frankryk \t ଗୀତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk dat die gekose boodskappe nie gemors is nie \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦରକାରୀ ନୁହଁ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "0 vir geen etiket, 1 vir persentasie en 2 vir oorblywende tyd. \t 0 କୌଣସି ନାମପଟି ପାଇଁ ନୁହଁ, ପ୍ରତିଶତ ପାଇଁ 1 ଏବଂ ବଳିଥିବା ସମୟ ପାଇଁ 2।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VBA-kode \t ଅରୋଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik prentkaart \t ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Junabbreviated month name \t ଜୁନabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woensdagfull weekday name \t ବୁଧବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Simon \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cirillies/Russies \t ସିରିଲିକ/ରୁଷୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Draai _horisontaal om \t ଭୂସମାନ୍ତର ଭାବରେ ଓଲଟାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rdstyl: \t ଉତ୍ତର ଦେବା ଶୈଳୀ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume \t ଧ୍ବନି ପ୍ରବଳତା ବ୍ରୁଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbaar/besig \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder kontak van LDAP-bediener \t LDAP ସେବକରୁ ସମ୍ପର୍କ ଅପସାରିତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende boodskap_draadNext %a \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ବୁଧବାରNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer... \t ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grafika: \t ଗ୍ରାଫିକ୍ସଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg datum en tyd in \t ତାରିଖ/ସମୟ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak alle gemorsvouers leeg met toemaak van Evolution. \t Evolutionରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଜଟିଳ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kaarte oor: ~a \t ବଳକା କାର୍ଡ ସଂଖ୍ୟା: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ପରଦାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ବିନ୍ୟାସ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal KI-spelers. \t AI ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n vertoontaal (verandering sal wys by die volgende aanmelding) \t ଏକ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ (ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଲାଗୁ ହେବ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Koreaanse \t ଲାଟେଷ୍ଟ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel tans \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "onbekende fout \t ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuisblad: %s \t ହୋମ ପୃଷ୍ଠା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inhoudgrootte: \t ସୂଚୀପତ୍ର ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Jakarta \t ଏସିଆ/ଜାକର୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan uitgaande boodskap nie enkripeer nie: Geen enkripsiesertifikaat ingestel vir die rekening \t ଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଏହି ଖାତା ପାଇଁ କୌଣସି ସଂଗୁପ୍ତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସେଟ କରାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Edge \t ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌କୁ କରାଯିବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gujarati \t ନମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die kalender \"%s\" is nie gevind op die bediener nie. \t \"%s\" କାଲେଣ୍ଡର ଏହି ସେବକରେ ମିଳିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker skrap nie \t ଚାଳକକୁ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor spel voor afsluiting? \t ବନ୍ଦ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଖେଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die tipe-veld in die gebeurtenis/taak/vergadering redigeerder vertoon moet word of nie \t ପ୍ରକାର କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘଟଣା/କାର୍ୟ୍ୟ/ସଭା ସମ୍ପାଦକରେ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minder as 'n week \t 1 ସପ୍ତାହରୁ କମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Protokol word nie ondersteun nie \t ପ୍ରୋଟୋକଲ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif kaart uit afval \t ପରିତ୍ଯକ୍ତରୁ ତାସ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Anoniem \t ଅଜ୍ଞାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe vergadering \t ନୂତନ ସଭା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek karakterstel vir boodskapsamestelling. \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରସେଟ ଯେଉଁଥିରେ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mediasleutels \t ମେଡିଆ କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskapvoorskou onder die boodskaplys \t କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକା ତଳେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg 2005-2008 Robert Ancell (en bydraers) \t Copyright 2005-2008 Robert Ancell (ଏବଂ ସହଯୋଗୀମାନେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruiteboer \t ଠିକିରିର ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Felicia \t ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Eindelik, my broeders, word kragtig in die Here en in die krag van sy sterkte.Trek die volle wapenrusting van God aan, sodat julle staande kan bly teen die liste van die duiwel. Effesiërs 6:10, 11 \t ଏହି ପତ୍ର ସମାପ୍ତ କଲା ସମୟରେ ମୁଁ କୁ ହେ, ପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ଓ ତାହାଙ୍କର ମହାନ ଶକ୍ତି ରେ ବଳବାନ ହୁଅ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଆତ୍ମରକ୍ଷଣ ଅସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧ। ଏହା ପିନ୍ଧିବା ଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭେ ଶୟତାନର ମନ୍ଦ ଚତୁରତା ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ସଂଘର୍ଷ କରି ପାରିବ। ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 6:10, 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kaleb \t ର ମୂଳ କାମ କ’ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep teikengids sonder om vir bevestiging te vra \t ଅନୁମୋଦନ ପାଇଁ ନ ପଚାରି ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡରକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel sleutelbord op die skerm \t GNOME ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କି-ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sigblad \t ସ୍ପ୍ରେଡଶୀଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aser \t ତିନି ଜଣ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder taaklys '{0}'? \t କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକା ଅପସାରଣ କରିବେ କି '{0}'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek kleur van vet teks in die terminaal, as 'n kleur spesifikasie (kan HTML-styl heks getalle, of 'n kleur naam soos \"rooi\" wees). Hierdie word geïgnoreer as bold_color_same_as_fg waar is. \t ଟର୍ମିନାଲରେ ଗାଢ଼ ପାଠ୍ୟର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ରଙ୍ଗ,ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକରଣ ସ୍ବରୂପ ( HTML-ଶୈଳୀର ଛଅଅଂକ ବିଶିଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ, କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗର ନାମ ହୋଇପାରେ ଯେମିତି କି \"ଲାଲ\")। ଯଦି bold_color_same_as_fg ଟି true ହୋଇଥାଏ ତେବେ ଏହାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheer die muiswyser d.m.v. die videokamera. \t ଭିଡ଼ିଓ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରି ସୂଚକକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Misvormde PEM leêr: onbekende kriptografiese privaatsleutel syfer '%s' \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: ଅଜଣା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁଞ୍ଜି '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai die huidige argief \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଅଭିଲେଖକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kon nie die gebruiker \"%s\" op die stelsel kry nie \t ତନ୍ତ୍ରରେ ଚାଳକ \"%s\" କୁ ଖୋଜି ପାଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die handtekening van hierdie boodskap kan nie geverifieer word nie. Dit is dalk onderweg verander. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶର ହସ୍ତାକ୍ଷରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଏହାକୁ transit ରେ ବଦଳା ଯାଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen kortpad ingestel nie \t ନୂତନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Muisvoorkeure \t ମାଉସ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kassensitief \t ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem... \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorkomschess-player \t ସାଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie inligting kry oor “%B” nie. \t “%B\" ବିଷୟରେ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lêer \t ଫାଇଲ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbindingfout \t ସଂୟୋଗ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teloegoe \t ତେଲଗୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GDK-ontfoutvlaggies om in te stel \t ବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ GDK ତୃଟିମୁକ୍ତକରଣ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie die Wintab API vir tabletsteun gebruik nie \t ଫଳକ ସହାୟତା ପାଇଁ ୱିନଟ୍ଯାବ ଏ.ପି.ଆଇ. ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CD-_oudio \t CD ଧ୍ୱନୀ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie MS SMIMEEncKeyPrefs eienskap toevoeg nie \t MS SMIMEEncKeyPrefs ଗୁଣଧର୍ମ ଯୋଗ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum wydte \t ସର୍ବନିମ୍ନ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die aangevraagde lêer vind nie. Kontroleer die spelling en probeer weer. \t ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଦୟାକରି ବନାନକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "parsek \t ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Armagéddon-scenario's uitlok \t ରହିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n ander prent. \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amoriete \t ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omgekeerde portretprint job \t ଓଲଟା ଚିତ୍ରପଟprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouer '%s' bestaan nie. \t ଫୋଲଡର '%s' ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk \t ଦୃଶ୍ଯ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiwiteitstap \t କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପଦକ୍ଷେପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_elfoonbreëband \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn \t ଧାଡ଼ିରେ ଥିବା ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgende boodskap_draad \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୁତା (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lae mis \t ଅଳ୍ପ ଘନ କୁହୁଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande taak gevoeg word. \t %s ମାଧ୍ଯମରେ %s ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Afgeleë: \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys _slegs werkure \t କେବଳ କାର୍ଯ୍ୟରତ ସମୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Alles is my geoorloof, maar nie alles is nuttig nie; alles is my geoorloof, maar ek sal my nie deur iets laat oorheers nie. 1 Korintiërs6:12 \t ଯେ ଆପଣା ଅଧର୍ମ ଆଚ୍ଛାଦନ କରେ, ସେ ମଙ୍ଗଳ ପାଏ ନାହିଁ। ମାତ୍ର ଯେଉଁ ଲୋକ ତାହା ସ୍ବୀକାର କରି ତାକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରେ, ସେ ଦୟା ପାଇବ। ହିତୋପଦେଶ 28:13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou wagwoord is verander, maar jy sal dit dalk weer moet verander, probeer asb. Weer later of kontak jou stelsel-administreerder. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳା ଯାଇଛି କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ପଡିପାରେ। ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ପରେ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die nou toepas of die huidige tema behou? \t ଆପଣ ଏହାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଅଥବା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer flenters in \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Monterrey \t ଆମେରିକା/ମାଣ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalendereienskappe \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-inprop het nie die VPN-verbinding korrek ingevoer nie Fout: VPN dienstipe ontbreek. \t VPN ପ୍ଲଗଇନ VPN ସଂଯୋଗକୁ ସଠିକ ଭାବରେ ଆମଦାନୀ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି ତ୍ରୁଟି: କୌଣସି VPN ସର୍ଭିସ ପ୍ରକାର ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titelvoorgrond \t ଶୀର୍ଷକ ଅଗ୍ରଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Alexandra \t ଅନ ତଯଣୟ ମ ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gereedprinter state \t ପ୍ରସ୍ତୁତprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande GNOME \t GNOME ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld tans automaties aan… \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଲଗଇନ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentstatistiek \t ଦଲିଲର ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telefoon-in \t ଫୋନ-ନିବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kompakte vCard \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ vCard କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n onlangs gebruikte argief \t ନିକଟ ଅତୀତରେ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେକକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outostoor-interval \t ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣ ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତରାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U wysig 'n herhalende memo. Wat wil u wysig? \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe lêer \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies/Russies \t ସିରିଲିକ/ରୁଷୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bediener ondersteun nie STARTTLS nie \t ସର୍ଭର STARTTLS କୁ ସହାୟତା କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SSC \t SC ST ଆଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue vir IOBuffer-data toewys nie \t ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Memo's \t ସ୍ମାରକପତ୍ର (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _geskiedenis \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ligte siaan \t ହାଲୁକା ନୀଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids \t ଫଲଡର ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଲାଲି-ସବୁଜColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen fout nie \t କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie argieftipe kan nie gewysig word nie \t ଏହି ଅଭିଲେଖନ ପ୍ରକାରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tummim \t ଶୁଷ୍କ ମନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Berei voor om te druk… \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U kan later meer inligting wysig vanaf die kieslys. \t ଆପଣ ପରେ ପ୍ରସଙ୍ଗ ମେନୁରୁ ଅଧିକ ସୂଚନା ସଂପାଦନ କରି ପାରିବେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Foto \t ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fink \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Notas: \t ଟିପ୍ପଣୀ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "14de \t ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vr_a vir bevestiging wanneer items verwyder word \t ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naambediener \t ନାମ ସର୍ଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Philadelphia \t କୁମାରୀ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "5 minute \t 5 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "2WD \t ସେ କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue \t ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moslem \t କାଟିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "van %d \t %d ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kieslys \t ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pad na klein beeld bo aan gebruikerslys \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତାଲିକା ଉପରେ ଛୋଟ ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van teikenlêer: %s \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif tans boodskappe \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n tyd relatief tot die huidige tyd \t ଉପସ୍ଥିତ ସମୟ ପରିସର ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nasionale Tesourie \t ସୁବ୍ରତ କହିଥିଲା ଅଚାନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Asblik vir \"%s\" kon nie gevind word nie. Wil u dié beeld permanent skrap? \t \"%s\" ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମିଳିଲା ନାହିଁ। ଆପଣ ଏହି ପ୍ରତିଛବିକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ କାଢ଼ିଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GConf-veranderingstel wat data bevat moet aangestuur word na die gconf-kliënt tydens toepassing \t GConf ପରିବର୍ତ୍ତନ ସେଟରେ ଥିବା ତଥ୍ଯ ଆବେଦନରେ gconf ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟକୁ ଅଗ୍ରସର କରାୟାଇଥାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wydte of hoogte van TIFF-beeld is zero \t TIFF ଚିତ୍ରର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan voort met spel \t ଖେଳ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t '%s' ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "vegter-\"Amar \t Jagatsinghpur ମନୋସ୍କାମନା ପୂରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ମନପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie ongeldige of korrupte data ontleed nie. \t ଅବୈଧ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ତଥ୍ୟକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ingenieurs \t ଯାନ୍ତ୍ରିକ ବିଦ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "URL vanwaar meer werskermtemas gekry kan word. As dit op 'n leë string gestel word, sal dit nie verskyn nie. \t କେଉଁଠି ଅଧିକ ଡେସ୍କଟପ ପ୍ରସଙ୍ଗ ମିଳିବ ତାହାର URL. ଯଦି କୌଣସି ଖାଲି ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡରେ ସେଟ କରାଯାଏ ତେବେ ସଂଯୋଗଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om noordwes te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ଉତ୍ତର-ପଶ୍ଚିମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_HTML-bronkode \t HTML ଉତ୍ସ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos 3 \t ଇ-ଡାକ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas badsywydte \t ଓସାର ସହିତ ମେଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _skeier \t ନୂତନ ବିଭାଜକ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die fokusaanwyser binne dingesies geteken moet word \t ୱିଜେଟ ମଧ୍ଯରେ ଫୋକସ ସୂଚକକୁ ଅଙ୍କନ କରାଯିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor in adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Discovery \t ରହସ୍ୟ Discovery Channel ହାର୍ ମ‍ାନିଲ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Ouer gids met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. \t “%s\" ରେ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡ଼ର ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies vouers om die boodskap na toe te pos. \t ସନ୍ଦେଶକୁ ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ ଫୋଲଡର ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n tydsone \t ଗୋଟିଏ ସମୟ ମଣ୍ଡଳକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike inligting \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Gewilde Speletjies \t ଅକୁହା କଥା(Untold Story)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppenstwee \t କାଳିପାନର ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer vouer %s \t ଫୋଲଡର %s କୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posadres \t ଇ-ଡାକ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie adresboek verwyder nie. \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s by die voorraadslot hint \t ପରିତ୍ଯକ୍ତରୁ ସ୍ଟକକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na vorige toevoerbron \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ନିବେଶ ଉତ୍ସକୁ ବଦଳ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mej. \t କୁମାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal gevolgde skakels is beperk en die eintlike lêer kon nie binne hierdie beperking gevind word nie. \t ଅନୁସରଣକରାଯାଇଥିବା ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ସୀମିତ ଅଟେ ଏବଂ ଏହି ସୀମା ଭିତରେ ପ୍ରକୃତ ଫାଇଲ ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ongeldige titelPop up an alert %d hours before start of appointment \t ଅବୈଧ ସମୟPop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stofstorm \t ବାଲିଝଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige parameter(s) vir modulusbewerking \t ଅବୈଧ ଏକକାଂଶ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienermagtigingsgids (daemoon/ServAuthDir) is gestel as %s maar het verkeerde toestemmings, dit moet eintlik toestemmings van %o hê. Korrigeer asb. Die toestemmings of die gdm konfigurasie %s en herbegin gdm. \t ସେବକ ବୈଧିକରଣ ଡିରେକ୍ଟୋରି (ଡେମନ/ServAuthDir) କୁ %s ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଛି କିନ୍ତୁ ଏହା ନିକଟରେ ସଠିକ ପ୍ରବେଶାନୁମତି ନାହିଁ: ଏହା ପାଖରେ %o ର ପ୍ରବେଶାନୁମତି ରହିବା ଉଚିତ। ଦୟାକରି ପ୍ରବେଶାନୁମତିକୁ କିମ୍ବା ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos-opstelling \t ପଥପ୍ରଦର୍ଶକ ବିନ୍ଯାସକୁ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit blyk nie na 'n geldige Brasero-projek nie \t ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ Brasero ପ୍ରକଳ୍ପ ବୋଲି ଲାଗୁନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibrering \t ଗଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lucius \t ଗ୍ରହଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gordon \t ଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek \t ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Griffith \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bugzilla het 'n fout gerapporteer tydens verwerking van u versoek, \t ଆପଣଙ୍କର ଅନୁରୋଧକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସମୟରେ ବଗଜିଲା ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଦାଖଲ କରିଛି, କିନ୍ତୁ ଉତ୍ତର ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ ହୋଇଥିଲା."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Flenterargief \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକର ଅଭିଲେଖନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "geen van die gestoorde vertoonopstellings het met die aktiewe opstelling ooreengekom nie \t ସଂରକ୍ଷିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସକ୍ରିୟ ବିନ୍ୟାସ ସହିତ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posisie \t ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Antigua \t ଆମେରିକା/ଏଣ୍ଟିଗୁଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huisnetwerk \t ନିଜସ୍ୱ ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêers maklik na kontakte en toestelle vanuit die lêerbestuurder. \t ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ଏବଂ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଜରେ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକରୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig selfoon-breëbandinstellings \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂରଚନାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "na die leë gleuf in die uitstalruimte \t ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jordaan \t କହିବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese kontakte \t Pidgin ସମ୍ପର୍କମାନଙ୍କୁ ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସନ୍ତୁଳନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderste knoppie \t ଚେତାବନୀ ଚାବିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kontak \t ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende karakter \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଅକ୍ଷର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet die GGZ-kliënt direk laat loop om hierdie speletjie te kan speel. \t ଏହି ଖେଳକୁ ଖେଳିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସିଧା GGZ ଗ୍ରାହକ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାକୁ ହେବ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies pasgemaakte ikoon \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die voorskou van 'n bladsy in die dokument wat gedruk gaan word \t ମୂଦ୍ରିତ କରାଯିବା ଦଲିଲର ଗୋଟିଏ ପ୍ରୁଷ୍ଠାର ପୂର୍ବାବଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTML-redigeermodus \t HTML ସମ୍ପାଦନ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heruitdele oor: ~a \t ବାମପଟକୁ ପୁନର୍ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die nutsbalk gewys moet word of nie. \t ଟୁଲବାରକୁ ଦର୍ଶାୟିବ କି ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vereiste deelnemers \t ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୀ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai boodskappe af van rekeninge/gidse wat vir vanlyngebruik gemerk is \t ଅଫଲାଇନ ପାଇଁ ଚିହ୍ନିତ ଖାତା/ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକର ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Multimediaspeler \t ବହୁମାଧ୍ଯମ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum gewysig \t ଶେଷଥର ପରିବର୍ତ୍ତିତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GIDS \t ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "reëls \t ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die laaste aksie \t ଅନ୍ତିମ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor veranderinge \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit kon nie die karakterkodering bepaal nie. \t gedit ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣକୁ ଖୋଜିବାରେ ସମର୍ଥ ହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies vouer om na toe in te voermboxImp \t ଆମଦାନି କରିବା ପାଇଁ ଫୋଲଡର ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rtoeken \t ପୁଣିଥରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବା (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan voort \t ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minus \t ଫେଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer '%s' skep nie: %s \t ଖ଼ାମ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରୁନାହିଁ '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam: \t ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van sleutel-RC-lêer wat gelaai moet word \t ଧାରଣ କରିବାକୁ ଥିବା କି ପ୍ରସଙ୍ଗ RC ଫାଇଲର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoorde \t ଉତ୍ତର ଦିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensnege \t କାଳିପାନର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys datapunte \t ତଥ୍ୟ ବିନ୍ଦୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spinnemeisie \t ସ୍ପାଇଡରେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans... \t ଧାରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak \t ଏକ ସମ୍ପର୍କ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg in \t ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Medium \t ମଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die getal blokke wat in aktiwiteitsmodus in die vorderingstaafruimte kan pas (afgekeur) \t ବ୍ଲକ ସଂଖ୍ୟା ଯାହାକି କ୍ରିୟାତ୍ମକ ଅବସ୍ଥାରେ ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ମେଳଖାଇଥାଏ (ଅପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vet \t ଗାଢ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapknoppies \t ସନ୍ଦେଶ ବଟନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer vergroting: \t ବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suspend a running domain. \t ଗୋଟିଏ ଚଳନ୍ତି ପରିସରକୁ ସ୍ଥଗିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam \t ଚାଳକ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare DVD in met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ DVDକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AARP \t ସତ୍ୟକୁ ଜାଣିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toepassing wat tans oudio speel of opneem nie. \t କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ବର୍ତ୍ତମାନ ଧ୍ୱନି ଚଲାଉ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଲେଖୁ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Biblioteek van die Kongres \t Library of Congress ସାଇଟ୍ ଲିଙ୍କକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cassandra \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Louisville \t ଓଜନ ମଧ୍ୟରେ ରହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige kamer: \t ଚଳିତ କକ୍ଷ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die terugstel van lêer %s \t ଫାଇଲ %sକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dien _foutverslag in \t ତୃଟି ବିବରଣୀ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herdenking: \t ବାର୍ଷିକୀ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Alle mense en hulpbronne \t ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: onwettige opsie -- %c \t %s: ଅବୌଧ ବିକଳ୍ପ -- %c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: Dame \t ଆଧାର ତାସ: ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapredigeerder \t ସନ୍ଦେଶ ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jakob \t ଚିଠ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werk _vanlyn \t ଅଫଲାଇନରେ କାର୍ଯ୍ୟକରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek grys \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer ontoutkode \t ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସଂକେତକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sound event \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଛୋଟକରାଯାଇଛିSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teken aan \t ଲଗଇନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe gids \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen drukkers beskikbaar nie \t କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet aanmeld om toegang te kry tot %s domein %s \t %s ପରିସରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଲଗଇନ୍ କରିବା ଉଚିତ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gewone teks \t ସାଧା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer in \t ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkspeletjie \t ନେଟୱର୍କ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "frame \t ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wacom-tekentablet \t ୱାକମ ଆଲେଖିକ ଟ୍ୟାବଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Flipkart \t କଲା Big Billion Days ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sichuan Provinsie \t ୧ ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tipe: \t ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontaklys: \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UNHCR \t ଫଟୋ ଖବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "18de \t ଅଷ୍ଟଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap tans lêers uit “%s” \t \"%s\" ରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangehaal \t ଉଦ୍ଧୃତReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD/DVD-bouergids \t CD/DVD ନିର୍ମାତା ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AOL Instant Messenger \t AOL ତୁରନ୍ତ ଖବରକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Administrateur \t ପ୍ରଶାସକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gids %s bestaan nie. \t \"%s\" ଚାଳକ ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Links \t ବାମ ପାଖ ଅଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gary \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Animasies \t ଜୀବନାୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prefessie \t ବ୍ରୁତ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruitedrie \t ଠିକିରିର ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nixon \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "O_ntgrendel Aandrywer \t ଅଜଣା ଡ୍ରାଇଭ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skakel... \t ସଂଯୋଗ (_L) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t ସେଠାରେ geditର ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hoof daemoon: Het SIGABRT, iets het drasties verkeerd geloop. Stort ineen! \t ପ୍ରମୂଖ ଡେମନ: SIGABRT ପାଇଲା। କିଛି ବହୁତ ଭୂଲ ହୋଇଯାଇଛି। ତେଣୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ ତଳକୁ ଖସୁଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n nuwe woordeboekbron by \t ବର୍ତମାନ ଚୟିତ ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "4 van 'n soort [25 + totaal] \t ଏକ ପ୍ରକାରର 4ଟି [25 + ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "posbus: %s (%s) \t ଚିଠିବାକ୍ସ:%s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorspelling \t ପୂର୍ବାନୁମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die _geselekteerde formaat \t ବଛା ସଂରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/St_Helena \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/ସେଣ୍ଟ_ହେଲେନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" vind nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ID van die verstekitem \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବସ୍ତୁର ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die sorteeraanwyser vertoon moet word \t ଗୋଟିଏ ସଜାଡିବା ସୂଚକକୁ ଦେଖାଯିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IPv4-adres \t IPv4 ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Poole \t କ୍ଷମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord moet verskil van die oue.Password hint \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ନାହିଁPassword hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Detail \t ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action type \t ଅନସ୍କ୍ରିନ ସହାୟତା ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld af _sonder om te stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ବିନା ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys argiefeienskappe \t ଅଭିଲେଖ ଗୁଣଧର୍ମକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout: %s \t ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Reëlnaam: \t ନିୟମ ନାମ (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "geen van die gestoorde vertoonopstellings het met die aktiewe opstelling ooreengekom nie \t ସଂରକ୍ଷିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସକ୍ରିୟ ବିନ୍ୟାସ ସହିତ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NIV \t ଚୀନ୍ ‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif tans lêer %'d van %'d na “%B” \t %'d ର %'d ଫାଇଲକୁ “%B”ରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige aansit \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel \t ବିଭକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap permanent \t କାଟନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hongkong dollar \t ହଙ୍ଗ କଙ୍ଗ ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Password strength \t ଠିକ ଅଛିSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klink nie soos \t ପରି ଲାଗୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s stoor nie \t %s କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Saam met ons \t ସଂପର୍କ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die gekose aandrywer veilig \t ବଚ୍ଛିତ ଡ୍ରାଇଭକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "TCU \t ା T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beëindig die huidige spel \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଖେଳକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Raad van Europa \t ପୁଲିସ୍‌ ଗିରଫ କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige wagwoord: \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder vanaf “Videos om Later te Kyk”. \t “ପରେ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଭିଡିଓ” ରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାଗଲା ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die verstekblaaier gelaai is. Gaan die instellings in die 'Voorkeurtoepassings'-voorkeure na. \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ୱେବ ବ୍ରାଉଜରକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ବିନ୍ଯାସକୁ 'ଅନୁଗ୍ରହୀତ ପ୍ରୟୋଗ'ର ପ୍ରାଧାନ୍ଯ ଉପକରଣରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR vergroot of verklein die kind saam met die gepaneelde dingesie \t ଯଦି TRUE, ତେବେ ନିମ୍ନ ସ୍ତର ବିସ୍ତାର ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଫଳକ ୱିଜେଟ ସହିତ ସଙ୍କୋଚିତ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ki_es die lêers om op te dateer: \t ଆପଣ ଅଦ୍ୟତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଚୟନକରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verminder die skrifgrootte \t ପାଠ୍ୟର ଆକାର କମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord \t ପାର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die lêer saamgepers? \t ସଙ୍କୋଚନ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang van e-pos \t ପରବର୍ତ୍ତୀ - ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot volgkaarte [40] \t ବଡ ସରଳରେଖା[40]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Midde-Ooste \t କଲେ ରାଜ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kombinasiekas-model \t ComboBox ମଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel om na PS-vlak 2GhostScript \t PS ସ୍ତର 2କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to open %s for reading \t ପଢିବା ପାଇଁ %s କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teken in vir 'n kalender \t ଏହି କାଲେଣ୍ଡରକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kuweit-dinar \t କୁଏତି ଦିନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die skakel open nie. \t %s କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige uitdrukking \t ଟକେନ '%s' ରେ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଅଭିବ୍ଯକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DjVu-dokument het 'n ongeldige formaat \t DVI ଦଲିଲର ଭୂଲ ଫର୍ମାଟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Wake \t ପେସୀଫିକ/ୱେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gietyster \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop \t ଶୀର୍ଷକ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aqara dinamiese \t ଆରବିଆଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Miniprogramfabriek vir status van sleutelbordtoeganklikheid \t କିବୋର୍ଡ୍ ପ୍ରବେଶାନୁମତି ସ୍ଥିତି ଆପଲେଟ୍ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om beeld te laai. Probeer om sommige toepassings af te sluit om geheue vry te stel. \t ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ, ସ୍ମୃତି ମୁକ୍ତି ପାଇଁ କିଛି ପ୍ରୟୋଗ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lêers: \t ଫାଇଲ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klein \t ଛୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikernaam moet slegs bestaan uit hoof- en kleinletters (a-z), syfers en enige van die karakters '.', '-' en '_' \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତଗୁଡ଼ିକ ରହିବା ଉଚିତ: ➣ ଇଂରାଜୀ ବର୍ଣ୍ଣମାଳାର ଅକ୍ଷର ➣ ଅଙ୍କ ➣ ଏହା ମଧ୍ଯରୁ ଯେକୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣ'.', '-' ଏବଂ '_'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Rangoon \t ଏସିଆ/ରେଙ୍ଗୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe sigblad \t ନୂତନ ସ୍ପ୍ରେଡସିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer aanmelding met vingerafdruk \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Attribuut \t ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak %s in %s skoon \t %s ରେ ଖାଲି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlak \t ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "lêernaam \t ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pond \t ପାଉଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor dei gekose boodskappe as 'n tekslêer \t ଚୟିତ କାଲେଣ୍ଡର କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକାକୁ ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poort \t ସଂଯୋଗିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Okinawa \t ଓଡ଼ିଶାର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voo_rskou \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OpenGL-biblioteke ondersteun nie die nodige vertoonmodus nie \t OpenGL ଲାଇବ୍ରେରୀ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଧାରାକୁ ସମର୍ଥନ କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lig moet verbygaan, Donker se skuif \t ଫିକାରଙ୍ଗ ପାସ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ, ଗାଢରଙ୍ଗର ଚାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit drade i_n \t ସୂତ୍ରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n profiel \t ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon hulp \t ସହାୟତା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hsfs-CD-ROM-volume \t Hsfs CDROM ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die tradisionele, horisontale battery op die paneel. \t ପ୍ୟାନେଲରେ ପାରମ୍ପରିକ, ସମାନ୍ତରାଳ ବ୍ୟାଟେରୀ ପାଇଁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige spel sal voltooi word met aanvanklike aantal spelers. \t ଚଳିତ ଖେଳ ମୂଳ ଖେଳାଳୀ ସଂଖ୍ଯା ସହିତ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n nuwe veelspeler-netwerkspeletjie \t ଗୋଟିଏ ନୂଆ ବହୁବିଧ ସ୍ତରର ନେଟବାର୍କ ଖେଳ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wi_ssel gebruiker \t ବ୍ଯବହାରକାରୀ ବଦଳାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raaiselstatistiek \t ଗୋଲକଧନ୍ଦା ପରିସଂଖ୍ୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dries \t ବୁଣିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sitplektoewysing \t ସ୍ଥାନ ହସ୍ତାନ୍ତରଣଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié skakel kan nie gebruik word nie want sy teiken “%s” bestaan nie. \t ଏହି ସଂଯୋଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, କାରଣ ଏହାର ଲକ୍ଷ୍ୟ “%s” ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen toestel gespesifiseer \t କୌଣସି ଯନ୍ତ୍ର ଉଲ୍ଲେଖିତ କରାଯାଇ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vatsel vir \"aim\"-URL'e \t \"ଲକ୍ଷ୍ଯ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s — Wagwoord vereis \t %s — ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "P_yplyn: \t ପାଇପ ଲାଇନ (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordg_rootte: \t ଶବ୍ଦ ଆକାର (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer funksies... \t ଫଳନଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die diensverskaffer kry nie en wil dit _met die hand invoer: \t ମୁଁ ମୋର ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ପାଇଲି ନାହିଁ ଏବଂ ମୁ ଏହାକୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ଭରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Leë bedieneropdrag vir vertoon %s \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସେବକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is 'n simboliese skakel wat wys na 'n ander program \t \"%s\" ଟି ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଇଙ୍ଗିତ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Katakana fonetiese uitbreidings \t କାଟାକାନା ଉଚ୍ଚାରଣ ସମ୍ପର୍କିତ ଅନୁଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ZWJ Zero wydte _samesmelter \t ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ.ଜେ. ଶୂନ୍ଯ ଓସାର ଯୁକ୍ତିକାରକ (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "15 plekke \t 15 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is leeg \t ଫାଇଲଟି ଖାଲି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys filters vir pos: \t ମେଲ ପାଇଁ ଛାଣନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen prente gevind nieHome \t କୌଣସି ନିବେଶ ଉତ୍ସ ମିଳିଲା ନାହିଁHome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antarktika/Vostok \t ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ବୋସ୍ତୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Galilese \t କେହି ଏହାକୁ ଗୁଜବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte \t ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omvou van teks \t ପାଠ୍ଯ ମୋଡ଼ିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GeenWacom action-type \t କିଛି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toets vir lêerintegriteit kon nie uitgevoer word nie. \t ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯାଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gebruikerrekening by \t ଚାଳକ ଖାତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer asseblief die volgende PIN op '%s' in en druk “Enter” op die sleutelbord: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ PIN କୁ '%s' ରେ ଭରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କିବୋର୍ଡରେ “Enter” କୁ ଦବାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend (%s)French (France)language \t ଅଜଣା (%s)French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die profeet Mohammed \t ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ଖୋଜି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klank_lêer: \t ଲଗଇନ ବଫଳ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans beeldlêer na CD \t ପ୍ରତିଛବିକୁ CDରେ ଲେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "OneNote API's vir werk en skool is nou beskikbaarsaam met 'n voorskou van Microsoft Graph-integrasie.Vir Windows, Windows Phone, iOS, Mac, Android & Web OneNote API \t Windows, Windows ଫୋନ୍, iOS, Mac, Android ଏବଂ ୱେବ୍ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die tans geselekteerde tyd \t ବର୍ତମାନ ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin jou rekenaar \t ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begintyd \t ଆରମ୍ଭ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk alle teks \t ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inverse sinus is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] \t [-1, 1] ରୁ ବାହାର ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଓଲଟା ସାଇନ୍‌ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wydte: \t ଓସାର (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muisinstellings \t '%s' କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na gids... \t ଘୁଞ୍ଚାଅ କୁ ଫୋଲଡର."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander klankvolume en klankgebeure \t ଧ୍ୱନି ଭଲ୍ୟୁମ ଏବଂ ଧ୍ୱନି ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegsel se eienskappe \t ସଂଲଗ୍ନ ବିଶେଷତାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "registrasie \t a) ପଞ୍ଜୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n kleurprofiel vir die gekose toestel \t ବଚ୍ଛିତ ଉପକରଣ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "gebergte Seïr \t ନଈରୀ ଗ୍ରାମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitgereik aan \t କୁ ପ୍ରଦତ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_oppe en voete: \t ଶୀର୍ଷକ ଓ ପାଦିକା (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eenheid \t ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle sigbare boodskappe \t ସମସ୍ତ ଦୃଶ୍ୟମାନ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Baton Rouge \t ପଞ୍ଜାବ ( ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die beeld waarvoor die drukeienskappe opgestel gaan word \t ପ୍ରତିଛବି ଯାହାର ମୁଦ୍ରଣ ଗୁଣଧର୍ମ ସେଟ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD+RW-skyf \t ଖାଲି ଡି.ଭି.ଡି.+ଆର୍.ଡବ୍ଲୁ. ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maand \t ମାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die perd word reggemaak vir die dag van die geveg, maar die oorwinning is deur die HERE. SPREUKE VAN SALOMO 21:31 \t ୟୁଦ୍ଧ ଦିନ ପାଇଁ ଅଶ୍ବ ସୁସଜ୍ଜିତ ହୁଏ। ମାତ୍ର ଜଯ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ସର୍ବଦାଆ ସେ। ହିତୋପଦେଶ 21:31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat die toepassingEdit \t ପ୍ରୟୋଗକୁ ଛାଡି ଦିଅନ୍ତୁEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg lêers by \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem gekose item \t ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁର ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Magtig vriend? \t ବନ୍ଧୁକୁ ଅଧିକାର ଦେଉଛ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Copyright © KPR - Tuiniersklub Slowakye 1998-2018 _ Botanix \t କଣ୍ଟା କୁସୁମ ଗଛ Acacia sophorae ଉଦ୍ଭିଦ – ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verskaf gemagtigde \t ପ୍ରତିନିଧି ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bieper \t ପେଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lilith \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die vertoontoestel \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om beeld te laai. Probeer om sommige toepassings af te sluit om geheue vry te stel. \t ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ, ସ୍ମୃତି ମୁକ୍ତି ପାଇଁ କିଛି ପ୍ରୟୋଗ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "H_uidige bladsy \t ପ୍ରଚଳିତ ପୃଷ୍ଠା (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die huidige lêer onder 'n ander naam \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ଏକ ଅଲଗା ନାମରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou sessiegids is afwesig of leeg! Daar is twee beskikbare sessies wat jy kan gebruik, maar jy behoort aan te meld en die gdm konfigurasie reg te stel. \t ଆପଣଙ୍କ ଅଧିବେଶନ ଡିରେକ୍ଟୋରିଟି ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି କିମ୍ବା ଖାଲିଅଛି! ସେଠାରେ ଦୁଇଟି ଉପଲବ୍ଧ ଅଧିବେଶନ ଅଛି ଯାହାକୁ ଆପଣ ବ୍ଯବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଲଗଇନ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afgekeurde eienskap, gebruik eerder arseer_soort \t ଅପସନ୍ଦ ଗୁଣଧର୍ମ, ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଛାୟା ପ୍ରକାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om die skuif-geskiedenisblaaier te aktiveer \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ବ୍ରାଉଜରକୁ ଗତିକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die gekose video \t ବଚ୍ଛିତ ଭିଡିଓକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bespeur media \t ମେଡିଆ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Canfield \t କ୍ଯାନଫିଲ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PIN-kode: \t PIN ସଂକେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Stel oulike ogies vir die GNOME-paneel. Hulle volg die muis. \t GNOME ପ୍ୟାନେଲ ପାଇଁ ଆଖିର ଗୋଟିଏ goofy ସେଟ। ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କର ମାଉସକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GIF-beeldlaaier kan nie hierdie beeld verstaan nie. \t GIF ଚିତ୍ର ଧାରକ ଏହି ଚିତ୍ରକୁ ବୁଝିପାରିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1741–1760 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1741–1760"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien u kies om 'n nuwe, leë projek te skep, sal alle veranderinge verlore wees. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତିନଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n nuwe speletjie \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଖେଳ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "degK,K,˚K \t ଡିଗ୍ରୀ K,˚Kunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming \t ସାରାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CAPITAL MORTGAGE \t ପାସ କଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaak \t ଚେସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Slegs op hierdie werksruimte \t କେବଳ ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରରେ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Thais \t ଥାଈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie wortelgids hernoem nie \t ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ନାମ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KalenderinligtingAccepted: Meeting NameMeeting \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସୂଚନାAccepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Betekenisvolle onderwerpreël gee die ontvanger van 'n boodskap 'n idee waaroor die posboodskap gaan. \t ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ ମୂଲ୍ୟବାନ ସାରାଂଶ ଯୋଗ କରିବା ଦ୍ୱାରା ତାହା ସାକ୍ଷାତକାର ବିଷୟରେ ଗୋଟିଏ ବିଚାର ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n lêer \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regs \t ଡାହାଣbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander datum \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "eindig nie op \t କୌଣସି ଶବ୍ଦ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstaan-voorkeure \t ନେଟୱର୍କ ପ୍ରକ୍ସି ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie adresboek laai nie \t କୌଣସି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n skyfbeeld. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Desimaal \t ଦଶମିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur_naam: \t ରଙ୍ଗର ନାମ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie sok skep nie! \t ସକେଟ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "State College \t ନେସ୍କୋ ସୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vlag: \t ସୂଚକ ଚିହ୍ନ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "As julle wat sleg is, dan weet om goeie gawes aan julle kinders te gee, hoeveel te meer sal julle Vader wat in die hemele is, goeie dinge gee aan die wat Hom bid! Matteus 7:11 \t ଏପରିକି ତୁମ୍ଭେ ମନ୍ଦ ଲୋକ ହାଇେ ମଧ୍ଯ ପିଲାମାନଙ୍କୁ କିଭଳି ଭଲ ଉପହାର ଦବୋକୁ ହୁଏ, ତାହା ତୁମ୍ଭେ ଜାଣ। ତବେେ ସ୍ବର୍ଗ ରେ ରହୁଥିବା ତୁମ୍ଭର ପରମପିତା, ମାଗୁଥିବା ଲୋକକୁ ନିଶ୍ଚୟ କେତେ ଭଲ ଜିନିଷ ଦବେେ! ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n vertikale spieëlbeeld \t ଭୂଲମ୍ବରେ ପ୍ରତିଛବିର ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van die bord (0-2 = klein-groot, 3=pasmaak) \t ବୋର୍ଡର ଆକାର (0-2 = ଛୋଟ-ବଡ, 3=ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sessiebestuurskeuses: \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik markering \t ଚିହ୍ନଟ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg woord bylanguage \t ଶବ୍ଦ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toegangsregte van die lêer. \t ଫାଇଲର ଅନୁମତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Take met aanhegsels \t ସଂଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sonsopkoms \t ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klaar!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t ସମାପ୍ତ!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _selfoonbreëband \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nieu-Delhi \t ଅରବିନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "apostels \t କିଙ୍ଗଖାନଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Jesus antwoord hom: Ek is die weg en die waarheid en die lewe; niemand kom na die Vader behalwe deur My nie. Johannes 14:6 \t ହଁ, ପରମେଶ୍ବର ଏ ପୃଥିବୀକୁ ଏତେ ପ୍ ରମେ କଲେ ଯେ ସେ ତାହାଙ୍କ ଏକମାତ୍ର ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ଦାନ କଲେ। ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ଦାନ କଲେ ଯେପରି ତାହାଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ବିଶ୍ବାସ କରୁଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବ୍ଯକ୍ତି, ବିନାଶ ହବେେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ପାଇବେ। - ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 3:16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel 1 (section) \t ଶୀର୍ଷକ 1 (ଅନୁଭାଗ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "WerkweekMonday \t କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "A5 ekstrapaper size \t A5 ବଳକାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videoformaat: \t ଭିଡିଓ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "throbbing progress animation widget \t ଅସ୍ୱୀକାରthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opdrag vir hantering van \"h323\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"h323\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WiMAX is gedeaktiveer \t WiMAX କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Bogota \t ଆମେରିକା/ବୋଗୋଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MERKERS \t ସଂକେତଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na vandag \t ଆଜିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige instellings as _verstek \t ପ୍ରଚଳିତ ବିନ୍ୟାସକୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek is in die kantoor \t ମୁଁ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diverse wiskundige simbole-A \t ବିଭିଦ ଗାଣିତିକ ପ୍ରତୀକ-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer ikone in rye volgens soekrelevansie \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ସନ୍ଧାନ ଅନୁଯାୟୀ ଧାଡିରେ କ୍ରମାନ୍ବୟରେ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawerdame \t ଚିଡିପାନର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "RAS-beeld het vals kopdata \t ଆର.ଏ.ଏସ. ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକରେ ନକଲି ତଥ୍ଯ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "teks \t ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdraglyn-voorkeure \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai argief \t ଅଭିଲେଖନକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nog nie geïmplementeer nie. \t ଏପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଲାଗୁ କରାୟାଇ ନାହିଁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tabelrytitel \t ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies kalenders vir alarms \t ସ୍ମରଣକାରୀ ସୂଚନା ପାଇଁ କ୍ଯାଲଣ୍ଡରଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies u foto \t ଆପଣଙ୍କର ଫୋଟୋ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Statusdetail \t ସ୍ଥିତି ବିବରଣୀ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pak uit \t କାଢନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "stelsel verstek \t ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die beeld geïnterpoleer moet word op zoem of nie. Dit het 'n beter kwaliteit tot gevolg, maar is ietwat stadiger as nie-geïnterpoleerde beelde. \t ଚିତ୍ରଟି ସାନବଡ଼ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ ହେବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ। ଏହା ଭଲ ଗୁଣ ଆଡ଼କୁ ଅଗ୍ରସର କରାଏ କିନ୍ତୁ ଅପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ ଚିତ୍ରଠାରୁ କିଛି ଧୀର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "jaar(e) \t ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klank_lêer: \t ଶବ୍ଦ ଫାଇଲକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gewig \t ଓଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Simuleer gelyktydige sleutels \t ସମତାଳ କି ଦବାଇବାକୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-patience \t GNOME ସଲିଟୈର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bourne Again Shell \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fraksie voltooi \t ଭଗ୍ନାଂଶ ସମ୍ପନ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10 minute \t 100 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tetravex-tellings \t ଟେଟ୍ରାଭେକ୍ସ ସ୍କୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep _gids \t ଫୋଲଡର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video vir Linux (v4l) \t Linux ପାଇଁ ଭିଡିଓ (v4l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die projek is leeg \t ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଖାଲିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SOL-ondertekenaar \t CRL ହସ୍ତାକ୍ଷରକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Multimediakieslys \t ବହୁମାଧ୍ଯମ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die DHCP kliënt laat die netwerkadministrateur toe om jou rekenaar se opstelling aan te pas. As jy graag die DHCP kliëntidentifiseerder wil gebruik, voer dit hier in. \t DHCP କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପରିଚାୟକ ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରର ସଂରଚନାକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରିବା ପାଇଁ ନେଟୱର୍କ ପ୍ରଶାସକଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ DHCP କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପରିଚାୟକଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଚାହାନ୍ତି, ତେବେ ଏହାକୁ ଏଠାରେ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geldige handtekening, maar kan nie afsender verifieer nie \t ବୈଧ ହସ୍ତାକ୍ଷର, କିନ୍ତୁ ପ୍ରେରକକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Etikette \t ନାମପଟିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "en alles wat nie uit die geloof is nie, is sonde. Romeine 14:23 \t ଯୀଶୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, \"ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ ରଖ। ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 11:22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ବନ୍ଦକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe vriendwag \t ନୂଆ ବନ୍ଧୁ ପାଉନସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld outomatiese aan… \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଲଗଇନ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bynaam \t ଡାକ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou \t ପୂର୍ବାବଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum afstand toegelaat tussen twee klieke om as 'n dubbelkliek gereken te word (in pixels) \t ଦୁଇଟି କ୍ଲିକ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁମୋଦିତ ସର୍ବାଧିକ ଦୂରତା (ପିକସେଲରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mikrometersunit-format \t ମାଇକ୍ରୋମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om noordoos te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domein kry nie \t GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP ପରିସର ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action description \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%.1f KG \t %.1f କିଲୋ-ବାଇଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toegang kon nie tot die ligging van die lêer verkry word nie aangesien die nie geheg is nie. \t ଏହି ଫାଇଲର ଅବସ୍ଥିତିକୁ ଗମନ କରିପାରିବେନାହିଁ କାରଣ ଏହା ଜଣାପଡ଼ିନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die kontakte wat gedruk word \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଥିବା ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer die titel vir hierdie spel in \t ଏହି ଖେଳ ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vouer: %s oopmaak nie: %s \t ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-weer \t ନୋମ ପାଣିପାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskermd \t ସୁରକ୍ଷିତemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shaw \t ଘରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U probeer 'n kontak van een adres boek na 'n ander te skuif, maar dit kan nie vanaf die oorsprong verwyder word nie. Wil u eerder 'n kopie daarvan stoor? \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କକୁ ଗୋଟିଏ ଠିକଣାରୁ ଅନ୍ୟ ଗୋଟିକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକରୁଛନ୍ତି କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ଉତ୍ସରୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "helder blou \t ଉଜ୍ଜଳ ନୀଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie afspraak _herhaal \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରଟି ପୁଣି ଘଟିଥାଏ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingsopsies \t ପ୍ରୟୋଗ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vyf-of-meer \t ପାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଅଧିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer ikone in rye volgens datum na asblik geskuif \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ସମୟ ଅନୁଯାୟୀ ଧାଡିରେ କ୍ରମାନ୍ବୟରେ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nee \t ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbeterde DOS-volume \t ଉନ୍ନତ DOS ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pyltjies \t ତୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ବିତରଣ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om maksimummodus te aktiveer \t ବର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଣୁ ଅବସ୍ଥାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Latyns-1-bylaag \t ଲାଟିନ-୧ ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deense kroon \t ଡ଼ାନିସ କ୍ରୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "JPS \t ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SWT \t ସମାଲୋଚକମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Agag \t 'ପରେ ଯୀଶୁ ଲୋକଟିକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruiteses \t ଠିକିରିର ଛକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Debian GNU/Linux \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Debian GNU/Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gevorderd \t ଉନ୍ନତ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "parts \t ସେକଣ୍ଡparts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep _gids \t ଫୋଲଡର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk \t ଦେଖନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sálmuna \t ଅଧୀନରେ କିଛି କାଳ ରହିଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OCR-tegnologie trek \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikon vir die venster \t ଏହି ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As Evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as Evolution weer begin word. \t Evolutionପୁନର୍ଚାଳନ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କର କିଛି ସମ୍ପର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arbeid \t କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ମୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n skyfbeelddisc \t ଡ୍ସିକ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁdisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans drukkerinligting... \t ମୁଦ୍ରଣୀ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣକରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Om hierdie seun het ek gebid, en die HERE het my bede aan my gegee wat ek van Hom gebid het.So staan ek hom dan ook af aan die HERE al die dae wat hy leef; hy is aan die HERE afgestaan. En hy het die HERE daar aanbid. 1 Samuel 1:27, 28 \t ମୁ ଏହି ବାଳକ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିଥିଲି, ଆଉ ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ମଞ୍ଜକ୍ସ୍ଟର କରିଛନ୍ତି। 28 ସେଥିପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁ ତାକକ୍ସ୍ଟ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ସବୋ କରିବା ପାଇଁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରୁଛି। ସେ ୟାବଜ୍ଜୀବନ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉପାସନା କରିବ।\" ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 1:27, 28"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lêer \t ଫାଇଲ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk al die teks in 'n boodskap \t ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତିଛବିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getal, desimale syfer \t ସଂଖ୍ଯା, ଦଶମିକ ଅଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oudio- en data-%s in %s \t %s ରେ ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ତଥ୍ୟ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stelseladministreerder het jou toegang tot die stelsel tydelik versper. \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ଏହି ତନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଗମକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଦେଇଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal myne \t ମାଇନ ଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie boodskap skep nie. \t ସନ୍ଦେଶ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "display panel, rotation \t ଉତ୍ତରାବର୍ତ୍ତୀdisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe Aarde \t ଅଫିସରଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk sintaksverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal foto's in sarsiemodus. \t ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥାରେ ଫୋଟଗୁଡ଼ିକ ସଂଖ୍ୟା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Filter \t ଛାଣକ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tabelsel \t ସାରଣୀ କକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsduur \t ଅବଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie my weer vra nie. \t ମୋତେ ପୁଣିଥରେ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies Terminaal Agtergrondkleur \t ଟର୍ମିନାଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ବାଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaf \t ବାର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ADRES \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die prentdatum in die statusbalk \t ୱିଣ୍ଡୋର ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ପ୍ରତିଛବି ତାରିଖ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die nutsbalkitem sigbaar is wanneer die nutsbalk vertikaal gerig is. \t ସାଧନ ପଟିଟି ଭୂ-ଲମ୍ବ ଅନୁସ୍ଥାପନରେ ଥିବା ସମୟରେ ସାଧନ ପଟିର ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି କି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Clock;Timezone;Location;horlosie;tydsone;ligging \t ଘଡ଼ି;ସମୟ ମଣ୍ଡଳ;ଅବସ୍ଥାନ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoudgrootte: \t ସୂଚୀପତ୍ର ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Geestesgesondheid \t ଓଡିଶା ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Ljubljana \t ୟୁରୋପ/ଲଜୁବଲଜାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergaderingvoorstel \t ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରସ୍ତାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Galway \t ନୀତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoem om die hele blad te laat pas \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୃଷ୍ଠାରେ ମେଳ ହେବାପାଇଁ ସାନବଡ଼ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die nuwe wagwoord vir die sertifikaatdatabasis \t ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ (Enter) ନୂତନ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vereniging Koerden \t ଶସ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorfone \t ହେଡ଼ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weier \t ଅସ୍ବୀକାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kon nie jou sessie laai nie, en laai dus die faalbestande xterm sessie. Vensters het nou alleenlik fokus as jy jou muis oor hulle hou. Om hierdie modus te verlaat tik 'exit' in die venster in die boonste linkerhoek \t ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ, ତେଣୁ ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ଏକ୍ସ-ଟାର୍ମ ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି। ୱିଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ ସେତେବେଳେ ଆକର୍ଷିତ ହେବେ ଯେତେବେଳେ ମାଉସ ସୂଚକ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଥିବ। ଏହି ଧାରାରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ୱିଣ୍ଡୋର ଉପର ଭାଗର ବାମ ପାର୍ଶ୍ବରେ 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Redigeer \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beste _passing \t ସର୍ବୋତ୍ତମ ଭାବରେ ଖାପ ଖାଇବା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "LeBron \t Cadbury ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder toestel \t ଉପକରଣ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open… \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skriftipe vir _Dasher \t ଡେଶର ଅକ୍ଷରରୂପ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karakter gevind. \t ଅକ୍ଷର ମିଳିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groepnaam \t ଶ୍ରେଣୀ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filippynse peso \t ଫିଲିପିନ ପେସୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige profeet \t ଯଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koreaans \t କୋରିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kermsleutelbord \t ସ୍କ୍ରିନ କି-ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "lys \t ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DoD \t ↑ ଅନୁଭବଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêers in dié gids sal in die Nuwe dokument-kieslys verskyn. \t ଏହି ଫୋଲଡ଼ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନୂତନ ଦଲିଲ ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging van _tydelike lêers \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle drade plat \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk _alles \t ସବୁକିଛି ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklikheid \t ନାମ ଏବଂ ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ୍ଯତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ସମୟ ଏବଂ ଖର୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer 'n nuwe aanmeldsessie geskep moet word om gebruikers te wissel, skep dit in 'n venster in plaas van op 'n nuwe skerm \t ଯେତେବେଳେ ଚାଳକକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଲଗଇନ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରାଯିବ, ସେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପରଦା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige parameter(s) vir bisbewerking \t ଅବୈଧ ବିଟମୟ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die boekmerk '%s' \t '%s' ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakinligting vir %s \t %s ପାଇଁ ସମ୍ପର୍କ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêernaam bevat ongeldige karakters. \t ଫାଇଲନାମ ଅବୈଧ ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende ligging \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ଥାନ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ruggraat \t ବ୍ଯାକବୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor 'n kopie... \t ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "LeegAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ଖାଲିAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outo-aanmelding of tyd-gemete aanmelding na die supergebruiker (stam) rekening word nie toegelaat nie. \t ସ୍ବତଃ ଲଗଇନ କିମ୍ବା ସମୟ ମଧ୍ଯରେ ଲଗଇନ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକରେ ସ୍ବୀକୃତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blokke \t ବ୍ଲକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jeï-el \t ୧୯୫୭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "A_ktiveer \t ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herskryfbare Blu-ray-skyf \t ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ Blu-ray ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SkrapNew \t ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik deur %s \t %s ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het geantwoord op 'n taaktoekenning. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ନ୍ୟସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟଭାର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରସ୍ତାବିତ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n profiel \t ରୂପରେଖାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn \t ଇନଲାଇନ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoofspeletjie: \t ମୂଖ୍ଯ ଖେଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor en sluit \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer CD's en DVD's \t CD ଏବଂ DVD ଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie sessie meld jou aan by CDE \t ଏହି ଅଧିବେଶନ ଆପଣଙ୍କୁ ସି.ଡି.ଇ. ରେ ଲଗ କରାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Mees Populêre \t ଅଧିକ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "geen gebruikerrekening beskikbaar nie \t କୌଣସି ଚାଳକ ଖାତା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die poslys van die gekose boodskap \t ଏକାଧିକ ସନ୍ଦେଶକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aansig \t ନାମ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Dalet. Ek het die HERE gesoek, en Hy het my geantwoord en my uit al my vrees gered.- Psalm 34:4 \t ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି। ସେ ମାେତେ ସମସ୍ତ ଭୟରୁ ମୁକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କଲେ। ଗୀତସଂହିତା 34:4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkri_psiesertifikaat: \t ସଂଗୁପ୍ତ କରଣ ପଦ୍ଧତି (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die seleksie \t ଚୟନର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PGN-lêers \t PGN ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jun 9 \t ସେ କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lineêr B-sillabes \t ରୈଖିକ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander watter toepassings wys op die hoofkieslys \t ମୁଖ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ପ୍ରୟୋଗଗୁଡିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel lêers oor Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 hour 5 minutes \t ବିପଦ ବ୍ୟାଟେରୀ କମ ଅଛି, %s ବଳିଅଛି1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ko_pieer alle kontakte na... \t ସମସ୍ତ ଯୋଗାଯୋଗ କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duim en vuis \t ଥମ୍ବ ଏବଂ ପାଉଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Bedienerprioriteit kon nie gestel word na %d nie: %s \t %s: ସେବକ ଅଗ୍ରଧିକାରକୁ %d ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%(movenum)2iw. %(description)s (pat) \t %(movenum)2iw. %(description)s (ଗତିରୋଧ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike gids skep nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \" regte wêreld \t ସ୍ପଷ୍ଟିକରଣ ‘ ଅସମ୍ଭବ ଆପଣଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PGA \t ହୃଦୟର ରାଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inleiding \t ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roemeens \t ରୋମାନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hou lêersPassword mode \t ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir die lees en stoor van plaaslike pos in eksterne standaard mbox-spoelllêers. Mag ook gebruik word vir die lees van 'n vloeidiagram van Elm, Pine of Mutt -tipe vouers \t ସ୍ଥାନୀୟ ମେଲକୁ ବାହ୍ୟ ମାନକ mbox ସ୍ପୁଲ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ ପଢ଼ିବା ଏବଂ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ। Elm, Pine, କିମ୍ବା Mutt ଶୈଳୀ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ମଧ୍ଯ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle tekslêers \t ସବୁ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KlankeffekteAccount type \t ରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks van die etiketdingesie binne-in die knoppie, indien die knoppie 'n etiketdingesie bevat \t ବଟନ ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ନାମପଟି ୱିଜେଟର ପାଠ୍ୟ, ଯଦି ସେହି ବଟନ ଗୋଟିଏ ନାମପଟି ୱିଜେଟ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Olyfberg klim \t \" ନଈରୀ ଗ୍ରାମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop 4 \t ଶୀର୍ଷକ 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar \t ହିସାବ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Guyana \t ହାରିବା ପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Videoformaat: \t ଭିଡିଓ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk hulp vir hierdie toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ସହାୟତା ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Paaseiland \t ପେସୀଫିକ/ଇଷ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai boodskappe af vir vanlyngebruik \t ଅଫଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ବିଧି ପାଇଁ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe van hierdie program \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗର ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "the house ' Lord \t ପ୍ରମାଣ ସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Eenvoudige bediening (2) \t ଓରିୟା (2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie funksie is om veiligheidsredes gedeaktiveer. \t ସୁରକ୍ଷା ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ଏହାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jajpur \t ଈଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleerbare inisialisering nie ondersteun nie \t ବାତିଲ ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ସମର୍ଥତି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maandag \t ସୋମବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbaar \t ଉପଲବ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Motorfoon \t କାର ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n direkte navraag in plaas van 'n indirekte een (kieser) \t ଅପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷ ପ୍ରଶ୍ନ ପରିବର୍ତ୍ତେ ସିଧା ସଳଖ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତୁ (ଚୟନକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(geheg) \t (ଆରୋହିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Haley \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is nie tans beskikbaar nie \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan as %suser \t %s ଆକାରରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁuser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap _almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerinligting \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Nouakchott \t ଆଫ୍ରୀକା/ନୌକଚୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lysnaam: \t ତାଲିକା ନାମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thomas \t ୧୯୮୧ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Galchutt \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur waarmee die sekondêre invoegwyser geteken moet word wanneer gemengde regs-na-links- en links-na-regs-teks geredigeer word \t ମିଶ୍ର ଡାହାଣରୁ-ବାମକୁ ଏବଂ ବାମରୁ-ଡାହଣକୁ ପାଠ୍ଯକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ସମୟରେ ଯେଉଁ ରଙ୍ଗରେ ଦ୍ବିତୀୟକ ସନ୍ନିବେଶନ ଦର୍ଶିକାକୁ ଅଙ୍କନ କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum: \t ସର୍ବାଧିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amsterdam \t ମୋ ପରି ଶରୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Polly \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gomorra \t ଦାସଙ୍କ ଜୀବନୀ କୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker %s sal binne %d sekondes aanmeld \t ଚାଳକ %u %t ରେ ଲଗଇନ କରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eerste Nasies \t ୨୦୦ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer die huidige dokument se spelling outomaties \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ବନାନକୁ ଆପେଆପେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys afsluitings_nulle \t ଶେଷର ସ୍ଥିତ ଶୂନ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kaartbewegings geanimeer moet word of nie. \t କାର୍ଡ ଗତିକୁ ଜୀବନାୟନ କରାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk memo's \t Memos ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aanvaar lisensie \t ଅନୁମତି ପତ୍ର ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tyd: \t ସମୟ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chileense \t ଉପତ୍ୟକାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knoppie om mee te laat val. \t ପକାଇବା ପାଇଁ କି ଦବାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Christus Jesus \t ଜିଲ୍ଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling voltooi \t ବିନ୍ୟାସ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "The Hill \t ଗଦଲିୟଙ୍କର ପୁତ୍ରଗଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "A stel van moontlike enkoderings word in die Enkodering-subkieslys vertoon. Hierdie is 'n lys van enkoderings wat daar vertoon sal word. Die enkoderingsnaam \"current\" vertoon die huidige enkodering. \t ଏନକେଡିଙ୍ଗ ଉପ ମେନୁରେ ସମ୍ଭାବିତ ଏନକୋଡିଙ୍ଗଗୁଡିକର ଗୋଟିଏ ଉପସେଟ ଉପସ୍ଥିତ ଥାଏ। ସେଠାରେ ପ୍ରତୀତ ହେବା ପାଇଁ ଏହା ଏନକୋଡିଙ୍ଗ ଗୁଡିକର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ଅଟେ। ବିଶେଷ ଏନକୋଡିଙ୍ଗ ନାମ \"ଚଳିତ\" ଅର୍ଥାତ୍ ଚଳିତ ସ୍ଥାନୀଯର ଏନକୋଡିଙ୍ଗ ଗୁଡିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gesels tans \t ଚାଟକରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem \t ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of ekstra ruimte wat aan die kind toegeken word, aan die kind of aan die opvulling toegeken moet word \t ନିମ୍ନ ସ୍ତରକୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନକୁ ନିମ୍ନସ୍ତରରେ ବଣ୍ଟନ କରାଯାଇଛି ଅଥବା ପ୍ୟାଡିଙ୍ଗରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik onderstreep \t ଅବରେଖନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minder vergroting: \t ଛୋଟ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "beeldpunte \t ପିକ୍ସେଲ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die inprop laai nie. \t ସେହି ପ୍ଲଗଇନକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jammer, maar mens kan nie bevele vanaf 'n afgeleë plek uitvoer nie. \t କ୍ଷମା କରିବେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ସୁଦୂର ସାଇଟରୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନିଷ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wagwoorde stem nie ooreen nie \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weg \t ଅନୁପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wit speler het opgegee \t ଧଳା ଖେଳାଳୀ ପଦତ୍ୟାଗ କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Straat \t ରାସ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "teks \t ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Middellandse See \t ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟା ରାୟଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kon nie die opstelling vir CRTC %d instel nie \t CRTC %d ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ ସେଟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tema bevat nie die definisie vir die gebruikernaam/wagwoord toegangselement nie. \t ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଚାଳକ ନାମ/ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପ୍ରବିଷ୍ଟି ତତ୍ବର ବ୍ଯାଖ୍ଯା ଧାରଣ କରିନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die nuwe wagwoord \t ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ (Enter) ନୂତନ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ମଇ ମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoonareas \t ପ୍ରଦର୍ଶନୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "inspirerend \t ହେଃ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "swart nar \t କଳା ଜୋକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout in toetssom \t %s: ଚେକ-ଶମରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Knip die gemerkte teks na die knipbord \t ଚୟିତ ପାଠ୍ଯକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gr_adiane (gon / desimale grade) \t ଗ୍ରାଡିଆନ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuut geskepte kontak vind nie \t ନୂତନ ଭାବରେ ସୃଷ୍ଟିହୋଇଥିବା ସମ୍ପର୍କକୁ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moet lêers hernoem word om ten volle versoenbaar te wees met Windows? \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ Windows ସୁସଂଗତ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରିବା ଉଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan haal tans pos \t ମେଲ ଆନୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Lëtzebuergesch \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terug na contact \t ସମ୍ପର୍କକୁ ଫେରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs plaaslike lêers kan gekies wordsftp://blahblah[Tab] \t କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବଛାଯାଇପାରେsftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die waarde van die slag_rand-eienskap of 'n waarde wat van die handvatsel_posisie afgelei is, gebruik moet word \t snap_edge ରୁ ମୂଲ୍ୟକୁ ସଠିକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅଥବା handle_positionରୁ କଢ଼ାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie inligting oor die lêer bekom nie \t ଫାଇଲ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଆଣିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Deurhaal \t ମଧ୍ଯରେଖିତ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bespeur monitors \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose lêers uit die asblik na “%s” \t ଚୟିତ ଫାଇଲକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରୁ “%s”କୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tom Hanks \t \" ଗୃହସ୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swaar motreën \t ଜୋରରେ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vierkante meter \t ବର୍ଗ ମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel Bluetooth aan \t ବ୍ଲୁଟୁଥକୁ ଅନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SAC \t ମୁଁ ମଧ୍ୟ ପରିହାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cardiff \t ଅଗଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oop deur \t ଦ୍ୱାର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verklein aansig \t ଦୃଶ୍ୟ ଆକାରକୁ ଛୋଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig status \t ସ୍ଥିତି ସଂପାଦନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheernaam was nie geldig nie. Maak asseblief seker dat die ligging korrek ingetik is en probeer weer. \t ଆଧାର ନାମ ଅବୈଧ ଅଟେ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Java \t ମୋ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbind met die gekose aandrywer \t ବଚ୍ଛିତ ଡ୍ରାଇଭ ସହିତ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien dit nou gestoor word, sal alle eksterne veranderinge verloor word. Stoor in elkgeval? \t ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତି, ସମସ୍ତ ବାହ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇପାରେ. ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blu-ray-R-skyf \t Blu-Ray R ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos begin met \t ଇ-ଡାକ ଏହା ସହିତ ପ୍ରାରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol aansig op \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯକୁ ଉପରକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie rekening skrap? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାଗୁଡିକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Himalaja \t ଏସିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaakte sessie \t ଅଧିବେଶନରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik onderstreep \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରସଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek grys \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଧୂସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud-agtergrondkleur as 'n GdkColor \t ଗୋଟିଏ GdkColor ପରି ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗର ସୂଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Two Sided \t ଗୋଟିଏ ପାଖTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to get domain UUID \t ପରିସର UUID କୁ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum grootte \t ସର୍ବାଧିକ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos 1 \t ଇ-ଡାକ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "invalid domain pointer in %s \t %s ରେ ଅବୈଧ ପରିସର ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstel _grootte \t ଆକାର ବଦଳନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk... \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstoor \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee wagwoord vir %s (gebruiker %s) \t ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ (Enter) ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ '%s' ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herinnering! \t ସ୍ମାରକକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "translation \t ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁtranslation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoonaangesig \t ଚିତ୍ରସଂକେତ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp is %s \t ବିଷୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Dokumentbekyker \t ନୋମ ଦଲିଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "American Airlines \t ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର ଟିଟୋଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _boodskap aan lys \t ତାଲିକାକୁ ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Domeinadres: \t ପରିସର ଠିକଣା (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind \t ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander... \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie handtekeninglêer stoor nie. \t କୌଣସି କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer kontak na \t ଏଠାରେ ସମ୍ପର୍କକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "URI van 'n beeldlêer om te skryf (outobespeur) \t ଲେଖିବାକୁ ଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲର URI (ସ୍ୱୟଂଯାଞ୍ଚକୃତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Matige motreën \t ମଧ୍ଯମ ଅନୁପାତରେ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Van: \t ରୁ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kritiek \t ଆବଧିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doen dan \t ତାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die “%s”-opdrag het nie normaal geëindig nie. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ “%s” ସାଧାରଣ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇନଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Valentine \t ଭେଲେଣ୍ଟାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Kaaimanseilande \t ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak _weer skoon \t ପୁଣିଥରେ ଖାଲି କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder memo lys '{0}'? \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା '{0}' ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maatskappy: \t କମ୍ପାନୀ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe memo \t ନୂତନ memo ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drukvoorskou \t ମୁଦ୍ରଣର ପ୍ରାକ୍ଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen wagwoord verskaf nie \t କୌଣସି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet wanneer boodskappe in die soekvouer verwyder word \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରରେ ସନ୍ଦେଶକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deakti_veer taai sleutels indien twee sleutels gelyktydig gedruk word \t ଷ୍ଟିକି କିଗୁଡ଼ିକୁ ଦୁଇଟି କି ଦବାଇବାଲେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliekbaar \t ଦବାଇ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_fris: \t ସତେଜନ କରନ୍ତୁ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "gestaak \t Microsoft ରେ ଗୋପନୀୟତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawervier \t ଚିଡିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rondte \t ଲ୍ୟାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die taallys hier reflekteer slegs die tale waarvoor daar 'n woordeboek geïnstalleer is. \t ଯେଉଁ ଭାଷା ପାଇଁ ଆପଣ ଅଭିଧାନ ସ୍ଥାପନ କରିଛନ୍ତି କେବଳ ସେହି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଏଠାରେ ପ୍ରତିଫଳିତ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Psalms 3:5 Ek het gaan lê en aan die slaap mag raak; ek het wakker geword, want die HERE ondersteun my. \t ମୁଁ ଶାଇେଲି ଓ ବିଶ୍ରାମ ନଲେି ଏବଂ ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ ପୁଣି ଜାଗ୍ରତ ହବେି କାହିଁକି ? କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ସର୍ବଦା ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 3:5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herhalend \t ପୁନଃପୌନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skui_f na kalender... \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ... (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriendelys \t ବନ୍ଧୁ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s skryf nie: %s. \t %s ଲେଖୁଥିବା ସମଯରେ ତୃଟି: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rudra \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ligjaar,ligjare,lj,lig jaar,lig jare \t ଆଲୋକ ବର୍ଷ,ଆଲୋକ ବର୍ଷ,ly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gestop. \t ଅଟକି ଯାଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_deaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die argief \"%s\" kon nie onttrek word nie \t ଅଭିଲେଖନ \"%s\" କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk bladsy_koppe \t ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldingsskerm opstelling \t ଲଗଇନ ପରଦାଟି ପ୍ରସ୍ତୁତ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thekkady \t ଥେକାଡ଼ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ward \t ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IPv6-adres \t IPv6 ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PGP/GPG-_sleutel-ID: \t OpenPGP କି ID (_K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvullende privaat gebruiksarea-A \t ଅନୁପୂରକ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ଉପଯୋଗ କ୍ଷେତ୍ର-A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afskeurtitel \t Tearoff ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbare kategorieë: \t ଉପଲବ୍ଧ ବିଭାଗ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n skyfbeeld \t ଡ୍ସିକ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryfbare Blu-ray-skyf \t ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ Blu-ray ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ପଠାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir oordraagbare dokumente \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଦଲିଲ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n visuele aanduiding wanneer 'n waarskuwingklank gespeel word \t ସତର୍କ ଧ୍ୱନୀ ହେଲେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସୂଚନା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen URI gespesifiseer nie \t କୌଣସି ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskaplike eksponent [Ctrl+E] \t ବୈଜ୍ଞାନିକ ଘାତ [Ctrl+E]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": " Wordplanet: Prediker / Ecclesiastes 1 : Bybel - Afrikaans Bible - Die Ou Testament \t Wordplanet: ଉପଦେଶକ / Ecclesiastes 1 ; ବ୍ୟ ବାଇବଲ - ଓଲ୍ଡ ଷ୍ଟେଟାମେଣ୍ଟ WordPlanet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Seun van God \t ପୁତ୍ର ତବେେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toepassinglanseerder “%s” is nie as vertroud gemerk nie. As u nie die bron van dié lêer ken nie, is dit dalk onveilig om te lanseer. \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭକର୍ତ୍ତା “%s” କୁ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ କରାହୋଇନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲର ଉତ୍ସକୁ ଜାଣି ନାହାନ୍ତି ତେବେ, ଏହାକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଅସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Béltsasar \t ୧୯୭୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sub_pixel (LCD's) \t ଉପ ପିକସେଲ (LCDs) (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang van e-pos \t ପଛ - ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling \t ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kwadraat [Ctrl+2] \t ବର୍ଗାକାର [Ctrl+2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "notifications \t ତାଲା ଲାଗିଥିବା ପରଦାରେ ଦେଖନ୍ତୁnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opvulbackground, style \t ପୂରଣ କରନ୍ତୁbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skoonmaak. \t ଖାଲିକରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blu-ray-videoskyf \t Blu-Ray ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terugbel \t କଲ-ବେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roteer die beeld 90 grade na regs \t ପ୍ରତିଛବିକୁ 90 ଡ଼ିଗ୍ରୀରେ ଡ଼ାହାଣକୁ ଘୁରାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CS5NRA \t ଚଳାଇଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Amerika \t ଏ ମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsytotaal \t ସମୁଦାୟ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onlangse projekte: \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Bangui \t ଆଫ୍ରୀକା/ବଂଙ୍ଗୁଈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bisse per kanaal van PNG-beeld is ongeldig. \t PNG ଚିତ୍ରର ବିଟ ପ୍ରତି ଚ୍ଯାନେଲର ମୂଲ୍ଯ ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gevormd \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆକାର ବିଶିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Patience \t ସଲିଟୈର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensdame \t କଳିପାନର ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskaplike klassifikasie \t ୨ ଶ୍ରେଣୀ ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dui aan of die geheueregister venster aanvanklik vertoon is. \t ସ୍ମୃତି ପଞ୍ଜିକରଣ ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଭାବରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି କି ନାହିଁ ତାହା ସୂଚାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie hulplêer open nie \t ସହାୟତା ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar met 7z saamgepers (.tar.7z) \t xz ସହିତ Tar ସଙ୍କୁଚିତ ହୋଇଛି (.tar.xz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die vywe \t ପାଞ୍ଚଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verskaffer \t ପ୍ରଦାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak lyn dikker \t ରେଖାର ମୋଟାଇ ବଢାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gnome-datagids \t ନୋମ ତଥ୍ଯ ଡିରେକ୍ଟୋରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin die eerste X-bediener, maar halt dan totdat ons 'n GAAN kry in die eieu \t X ସେବକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ କିନ୍ତୁ ତା'ପରେ ଯେ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଫିଫୋରୁ ଯିବା ପାଇଁ ଆମକୁ ଗୋଟିଏ ସଙ୍କେତ ନ ମିଳିଛି, ଏହାକୁ ଅଟକାଇ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer \t ସମକାଳୀନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Geen daemoon/ServAuthDir gespesifiseer nie. \t %s: କୌଣସି ଡେମନ/ServAuthDir କୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêers word na die asblik geskuif \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir die muis \t ମାଉସ ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n gids nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bood_skap: \t ସନ୍ଦେଶ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ଉରୁଗୁଏ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer handtekening \t ଡିଜିଟାଲ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppel met aanlynrekeninge en kies waarvoor hulle gebruik moet word \t ଆପମଙ୍କର ଅନ୍‌ଲାଇନ୍‌ ଖାତା ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାହାକୁ କଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ତାହା ସିଦ୍ଧାନ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beëindig die huidige speletjie \t ପ୍ରଚଳିତ ଖେଳକୁ ସଂଚୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Niue \t ପେସୀଫିକ/ନୀୟୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bart \t ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik \t ଟାଇପ କରିବା ଭଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik selgemaakte fonte \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf %s:Cancel Import \t %s ଠାରୁ:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toon die gids wat hierdie lêer bevat in die lêerbestuurder \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକରେ କେଉଁ ଫୋଲଡର ଏହି ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରିଛି ତାହାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe toegedeelde taakNew \t ନୂତନ ପ୍ରଦତ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met byvoeg van kontak \t ସମ୍ପର୍କ ଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die lêer saamgepers? \t ସଙ୍କୋଚନ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitorinstellings \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die houergids open nie \t ଧାରଣ କରିଥିବା ଫୋଲଡ଼ର୍‌କୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vestig Kaart \t ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାସନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hiberneer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tuisblad: \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପ୍ରୁଷ୍ଠ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n patroon spesifiseer \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ଯାଟର୍ନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Kaïro \t ଆଫ୍ରୀକା/କାଇରୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Geskiedenis \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Omgekeerde kleure \t ଓଲଟା ରଙ୍ଗଗୁଡିକ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "evolution minikaart \t evolution ମିନିକାର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by Evolution. Die volgende paar skerms sal Evolution toelaat om te koppel aan u e-posrekeninge en om lêers vanaf ander programme in te voer. Klik asb. die \"Vorentoe\"-knoppie om voort te gaan. \t Evolutionରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଅଛୁ। ପରବର୍ତ୍ତୀ କିଛି ପରଦା Evolution କୁ ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଖାତା ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗରୁ ଫାଇଲ ଆମଦାନୀ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବ। ଦୟାକରି ଅଗ୍ରସର ହେବା ପାଇଁ \"ଆଗକୁ\" ବଟନକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "millisekondes \t ମିଲିସେକେଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grensreliëf \t ଧାର ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lysaangesig \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶିକା ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bible - [version : \t ଅଡିଓ - ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଅଧ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig geselsie \t ଚାଟ ସଂପାଦନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Deurraam \t ବିବଲେସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arameërs \t ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sto_p die rekenaar tydelik \t କମ୍ପୁଟରର କାର୍ଯ୍ଯ କଳାପକୁ ସ୍ଥଗିତ କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" moet herlaai word. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ପୁନଃଆହରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grieks \t ଗ୍ରୀକ rho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unionplein \t ଏକତ୍ର ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Akkuraatheid \t ସଠିକତା ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk nuwe toevoegings met 'n ander kleur om daarmee tred te hou. \t ନୂଆ ୟୋଗ ହୋଇଥିବାଗୁଡିକୁ ଭିନ୍ନ ରଙ୍ଗରେ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ ୟଦ୍ବାରା ଆପଣ ସେଗୁଡିକର ଚିହ୍ନ ରଖିପାରିବେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemorstoets \t Junk ପରୀକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Loodsuur \t ଲିଡ ଏସିଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Annie \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "owner \t ଅଧିବେଶନ ID: %s owner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel baie verskillende soorte patience \t ଅନେକ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସଲିଟେଯାର ଖେଳ ଗୁଡିକୁ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Belangrik \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onma_ksimeer \t ବୃହତ୍ତମରୁ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "recurrpage \t ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Finansiële grafiek \t ଆର୍ଥିକ ଚାର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy_opstellingPrint Preview\"), \"win.print-preview \t ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସ (_S)Print Preview\"), \"win.print-preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VPN-verbinding %d \t VPN ସଂଯୋଗ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgidse \t ଡ୍ରାଫ୍ଟ ଫୋଲଡର (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Logo \t ପ୍ରତୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker koppelvlak gebeure \t ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel vir beweging na links. \t ବାମକୁ ଗତି କରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Filippyne \t ଜାଣନ୍ତୁ ଏହାର ୫ ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee die nuwe wagwoord \t ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ (Enter) ନୂତନ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Bahrein \t ଏସିଆ/ବାହରୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is te groot. \t ଏହି ଫାଇଲର ଅତ୍ଯଧିକ ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ସଂଯୋଗ ରହିଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedieneruitdaging het 'n ongeldige \"Kwaliteit van Beskerming\" (Quality of Protection) bewys bevat \t ସର୍ଭର ସର୍ତ୍ତ ଅବୈଧ \"Quality of Protection\" ଟକେନ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Departement: \t ବିଭାଗ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Werk \t କାର୍ଯ୍ୟ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is fokus \t ଫୋକସ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Op Kernies 3 \t ଭାଗ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen bediener is gekies nie \t କୌଣସି ସର୍ଭର ବଛାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondbeeld \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die item wat tans aktief is \t ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "right-ring-mode-1 \t ବାମ ରିଙ୍ଗ ଧାରା #%dright-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe groep kepe \t ନୂତନ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan enige bestaande inhibeerders ignoreer \t ଯେକୌଣସି ସ୍ଥିତବାନ ବାଧାବିଘ୍ନକୁ ଅମାନ୍ୟ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk hulp vir Aisleriot \t ଆଇଜଲେରିଓଟ ପାଇଁ ସାହାୟ୍ଯ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉପସ୍ଥିତି ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens uitvoer van aksie. \t ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସମ୍ପାଦିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hervat die wagtende speletjie \t ବିରାମ ହୋଇଥିବା ଖେଳରୁ ଆରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die projek \"%s\" bestaan nie \t ପ୍ରକଳ୍ପ \"%s\" ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerk \t ନେଟୱର୍କ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "blikveld \t ଦୃଶ୍ଯ ସଂଯୋଗୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêer met ICC-profiel \t ICC ରୂପରେଖା ଫାଇଲ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Analiseer tans oudiolêers \t ଧ୍ୱନୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Profielnaam: \t ରୂପରେଖ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawertwee \t ଚିଡିପାନ ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee die adresse wat 'n koolkopie van die boodskap gaan ontvang \t ସନ୍ଦେଶର ନକଲକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cleopatra \t କ୍ଲେଓପାଟ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spaanse Sun Sleutelkaart \t ସ୍ପାନିଶ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulpkeuses: \t ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies \t ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met vertoon van hulp. \t ସହାୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is besig. \t \"%s\" ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer verligting van soektogte \t ବିଶିଷ୍ଟତାକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensnege \t କାଳିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van wekkers wat gestel is. \t ସେଟ କରାଯାଇଥିବା ଆଲାର୍ମର ତାଲିକା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volg _op... \t ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ (_U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belyning \t ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagtend \t ବିରାମ ହୋଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is ekstern gewysig \t ଫାଇଲଟି ବାହାରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AisleRiot \t ଆଇଜଲେରିଓଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Telefoon \t ଅଧୁରା କାହାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plek: \t ଅବସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskapvoorskou onder die boodskaplys \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ପାଖରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" na \"{0}\" kopieer nie. \t ଫୋଲଡର \"{0}\" କୁ \"{1}\"ରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskap stuur aan %s nie. \t %s କୁ ସଂଦେଶ ପଠାଇବାକୁ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gevorderde soektog... \t ଉନ୍ନତ ସନ୍ଧାନ (_A) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikondingesie wat in die item vertoon moet word \t ବସ୍ତୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବା ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap DNS-bediener \t DNS ସର୍ଭରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁnetwork parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Deblokkeer Het Web \t ଟ୍ରେନିଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die bladsy-etiket van die dokument om te vertoon. \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଦଲିଲର ପ୍ରୁଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ddb \t ଦ୍ବିଗୁଣ ହ୍ରାସ ହେଉଥିବା ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nautilus 3.0 het hierdie gids afgekeur en het probeer om hierdie instelling te migreer na ~/.config/nautilus \t Nautilus 3.0 ଏହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଅନୁଚିତ ମାନି ଏହି ସଂରଚନାକୁ ~/.config/nautilus ଭାବରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak Naam \t ସମ୍ପର୍କ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "November \t ନଭେମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "REËN \t ଅତି ସହଜରେ 60000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ଯୋଗ କପନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskapvoorskou onder die boodskaplys \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ତଳେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Op \t ଉପରେ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grepe\\tBron\\tReeksno\\tTyd\\tEenhede \t ବାଇଟ\\tଉତ୍ସ\\tକ୍ରମ\\tସମୟ\\tଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ek sal julle nie as wese agterlaat nie; Ek kom weer na julle toe. Johannes 14:18 \t ଆମ୍ଭେ ଦୁଃଖ ଭୋଗ କରୁଛୁ। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଗୌରବ ଆମ୍ଭକୁ ଭବିଷ୍ଯତ ରେ ମିଳିବ ତା ତୁଳନା ରେ ଆମ୍ଭର ବର୍ତ୍ତମାନର ଦୁଃଖ କିଛି ନୁହେଁ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of verskuil numering op die skaakbord \t ଚେସ ବୋର୍ଡରେ ସଂଖ୍ୟାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur \t ପଠାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Einde indeks \t ଶେଷ ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die getal rye in die tabel \t ସାରଣୀରେ ଥିବା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie met GDM (Die GNOME Display Manager) kommunikeer nie \t ଜି.ଡି.ଏମ. (ନୋମ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ) ସହିତ ସମ୍ବାଦ ବିନିମୟ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Godthab \t ଆମେରିକା/ଗଡ୍ଥବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Ceuta \t ଆଫ୍ରୀକା/ସିୟୁଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-posredigeerder \t Evolution କୁ ଅନଲାଇନ ଧାରାରେ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TGA-beeldtipe word nie ondersteun nie \t TGA ଚିତ୍ର ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ouerdingesie van hierdie dingesie. Moet 'n houerdingesie wees \t ଏହି ୱିଜେଟଟ ମୂଳ ୱିଜେଟ। ଗୋଟିଏ ଆଧାର ୱିଜେଟ ହେବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titel wat in die kolomkop moet verskyn \t ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକରେ ଦେଖାଯିବା ଶିରୋନାମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Next %aDateFmt \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୋମବାରNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rekening verwyder nie \t ଖାତା ବାହାର କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg aanvangsprogram by \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen snitinligting (kunstenaar, titel, ...) sal na die skyf geskryf word nie. \t କୌଣସି ଟ୍ରାକ ସୂଚନା (କଳାକାର, ଅକ୍ଷର ଯୋଜକ, ...) ଡିସ୍କରେ ଲେଖାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die URL vir die skakel na die webwerf van die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ୱେବସାଇଟ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ethernet-koppelvlak \t ଇଥରନେଟ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CPU time: \t CPU ସମୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheersentrum \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jannes \t ୨୦୧୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spoed \t _ଗତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekpapier \t ଆଲେଖୀ କାଗଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertraging tussen foto's (sekondes) \t ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ସମୟ ଅନ୍ତର (ସେକଣ୍ଡରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawersewe \t ଚିଡିପାନର ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algemeen \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leeg \t ଶୂନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop dokument as 'n voorlegging \t ଦଲିଲକୁ ଗୋଟିଏ ଉପସ୍ଥାପନ ଭାବରେ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "duim,duime,in \t ଇଞ୍ଚ,ଇଞ୍ଚ,in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Polar Bear \t ଗୁଜରାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hawaii \t ମାଳୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voork_eure \t ପସନ୍ଦ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Auto \t ଗୁଞ୍ଜିବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cotton \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vorige dokument \t ପୂର୍ବ ଦଲିଲ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Merida \t ଆମେରିକା/ମେରୀଡା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn (soos Outlook) \t ଇନଲାଇନ (ଆଉଟଲୁକ ଶୈଳୀ)ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Jy mag nie egbreek nie. Eksodus 20:14 \t \"ତୁମ୍ଭେ ବ୍ଯଭିଚାର କରିବ ନାହିଁ। ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 20:14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gesiggie in \t ଭାବନା ଚିହ୍ନ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Praat \t ଉଚ୍ଚାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tabelkolomtitel \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit dame op %1$s neem swart toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algemeen \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die vorige besoekte ligging \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid \t ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As alle voorwaardes geld \t ଯଦି ସମସ୍ତ ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକ ପୁରଣ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "parsekunit-format \t ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତିunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Robotte \t ରୋବର୍ଟଗୁଡିକର ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardeskyf \t ହାର୍ଡଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "sorteer \t ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versmelt kontak \t ସମ୍ପର୍କ ମିଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Donker \t ଗାଢ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit vas \t ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwag URI's of lêername om as opsies aangegee te word \t URIs କିମ୍ବା ଫାଇଲନାମଗୁଡ଼ିକୁ ବିକଳ୍ପ ଭାବରେ ପଠାଯାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar! \t ସମାପ୍ତ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jetkids \t କୋଡ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zack \t ରାଜା ଦାଉଦ କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "r Aussie \t ଯିବାକୁ ପଡେ ନାହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Julie \t ଜୁଲାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Traceroute \t ଖୋଜିବା ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitstekend \t ଅତି ଉତ୍ତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoog \t ଉଚ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif iets na die leë uitstalruimte \t ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie die groeter laai met gtk-modules nie: %s. Probeer sonder modules \t %s: ଜି.ଟି.କେ. ଏକକାଂଶ ମାନଙ୍କ ସହିତ ଶୁଭେଚ୍ଛକ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ: %s। ଏକକାଂଶ ବିନା ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "NVT \t ଦରକାର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekeninge \t ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbare kategorieë: \t ଉପଲବ୍ଧ ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of afskeurkieslysitems by kieslyste gevoeg moet word \t ଟିଅର-ଅଫ ତାଲିକା ବସ୍ତୁକୁ ତାଲିକାରେ ଯୋଗ କରାଯିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat XScreenSaver loop by aanmelding \t ଆନ୍ତରିକ ଲେଖା କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassifikasie \t ବିଭାଗୀକରଣiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Prediker \t cars 3:30 ପଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of verskuil die spelgeskiedenispaneel \t ଖେଳର ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ଫଳନକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoër Uur \t ଉଚ୍ଚ ନିର୍ଘଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voo_rlegging \t ଉପସ୍ଥାପନ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paper SourceResolution \t ସ୍ବତଃ ଚୟନPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaai vir meer prente \t ଅଧିକ ଛବିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans kontrolesom \t ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer bestaan nie of is nie 'n oudiosnit nie \t ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହା ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି ଟ୍ରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeld '%s' stoor nie. \t ପ୍ରତିଛବି '%s' କୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open in nuwe oor_tjie \t ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n drukkerdrywer \t ମୁଦ୍ରଣୀ ଡ୍ରାଇଭର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jabal \t ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart ruiter op %1$s neem wit ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଯୋଦ୍ଧାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêeroordrag gekanselleer \t ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ରଦ୍ଦ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klankvoorkeure \t ଧ୍ୱନି ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbaar/besig \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ongeldige titel \t ଅବୈଧ ସମ୍ପର୍କ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsduur van werk voordat onderbreking afgedwing word \t ଗୋଟିଏ ଭଙ୍ଗ ବାଧ୍ଯ କରିବା ପୂର୍ବରୁ କାର୍ୟ୍ଯର ଅବଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor boodskap... \t ସନ୍ଦେଶ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bybelse \t ଭାରତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte2 met super-veilige skuiwe \t ଅତି ସୁରକ୍ଷିତ ଗତି ସହିତ Robots2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertikale uitleg \t ଭୂ-ଲମ୍ବ ବିନ୍ୟାସ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor in gids: \t ଫୋଲ୍ଡରରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer tans… \t ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale gradiënt \t ସମାନ୍ତରାଳ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Gebruiker met naam '%s' bestaan reeds. \t ଅବସ୍ଥାନ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat 'n lêerkieser opspring \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ ଚୟନକଙ୍କୁ ବାହାରକୁ ଆଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die volgorde van inligting wat in hierdie gids moet verskyn: \t ଏହି ଫୋଲଡରରେ ଦେଖାଯିବା ସୂଚନା ମାନଙ୍କର କ୍ରମକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gids: `%s' \t ଫୋଲଡର %s କୁ କାଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IAP \t ପ୍ରଥମରେ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SATANS BLOEDERIGE \t ମନ ବୁଝୁ ନଥାଏ।ଯୋଗକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die dokument herlaai nie. \t ଦଲିଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies... \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suzuki \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wiskunde (inlyn) \t Maths (ଇନଲାଇନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie dokument URI's na 'n 'Type=Link' \"desktop\"-inskrywing aangee nie \t ଦଲିଲ URI ଗୁଡ଼ିକୁ 'ପ୍ରକାର=ସଂଯୋଗ' ଡେସ୍କଟପ ଭରଣକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is 'n rekursiewe simboliese skakel. \t \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ପୁନରାବର୍ତ୍ତି ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawer \t ଚିଡିପାନ(ଚିଡିଆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karakters (met spasies) \t ଅକ୍ଷର (ଖାଲି ସ୍ଥାନ ସହିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%'dde skakel na %s \t %'dnd ସଂଯୋଗ %s ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld om te gebruik vir die teken van blokke. \t ବର୍ଗଗୁଡିକୁ ଅଂକନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MemoryStick-aandrywer \t MemoryStick ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Voer die koeie \t CUTTACK : ବୃଦ୍ଧଙ୍କୁ ହତ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n bousel kaarte na die leë gleuf in die uitstalruimte \t ତାସଗୁଡିକର ଗୋଟିଏ ଗଠନକୁ ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ki_es... \t ନିରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Malajalam \t ମଲୟାଲମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang van e-pos \t ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Russiese sleutelkaart \t ରୁଷଦେଶୀଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "graad,gradeunit-format \t ଡିଗ୍ରୀ,ଡିଗ୍ରୀ,ଡିଗ୍ରୀunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begintyd \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin tans VPN-verbinding '%s'... \t VPN ସଂଯୋଗ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. \t JPEG ଗୁଣବତ୍ତାର ମୂଲ୍ଯ ୦ ଓ ୧୦୦ ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%d' ମୂଲ୍ଯର ଅନୁମତି ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skiet skyf uit \t ଡିସ୍କ ବାହାରକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout in die opstel van CHLD-seinhanteerder \t %s: CHLD ସଙ୍କେତ ନିୟନ୍ତ୍ରକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maandaansig \t ଚିତ୍ରସଂକେତ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen klank nie \t ଧ୍ୱନି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Slaan oor \t ଏଡ଼ାଇ ଯାଆନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Items in die asblik kan nie verander word nie \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ ଥିବା ବସ୍ତୁ ଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇନପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "derde \t ତ୍ରୁତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Australiese dollar \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆନ ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Europees, nuutChinese, Traditional \t ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ, ନୂତନChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Linkerwysvinger \t ବାମ ତର୍ଜନି (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie MIME-boodskap ontleed nie. Vertoon dus die bronkode. \t MIME ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦର୍ଶାଉଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "die fondasie \t ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "UTC \t ଅବସ୍ଥିତି ସହିତ (_S)UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk \t ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige \t ହୋଇନାହିଁ ୧୮ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voet,voet,vtunit-format \t ଫିଟ,ଫିଟ,ftunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Cayenne \t ଆମେରିକା/କୈୟେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wagwoord was verkeerd. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଭୂଲ ଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kortpad... \t କୋଣସି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ସେଟ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die vorige bladsy \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Miskien het jy nog 'n ou weergawe van GDM wat loop. \t ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ ଜି.ଡି.ଏମ. ର ଗୋଟିଏ ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum lengte van die soekknoppie nodig om vir pare te soek \t ମେଳକମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କି ର ସର୍ବନିମ୍ନ ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het herskaleergreep \t Gripର ଆକାରବଦଳାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mussolini \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaas iets op die leë gleuf \t ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ କିଛି ସ୍ଥାପିତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir die stoor van plaaslike pos in MH-agtige gidse. \t MH-ସଦୃଶ ମେଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ସ୍ଥାନୀୟ ମେଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-kamera \t %s କ୍ୟାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geselekteerde verwysing \t ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kolom vertoon moet word \t ସ୍ତମ୍ଭକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die lêernaam van die tema om te installeer \t ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଥିମର ଫାଇଲ ନାମ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik doelgemaakte formaat \t ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଶୈଳୀ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit het geen geleenthede nie. \t ଏଥିରେ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "regionset %s \t mkisofsର ଏହି ସଂସ୍କରଣଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "bestands-kieser \t ଫାଇଲ ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegsels \t ସଂଲଗ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 2041–2060 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 2041–2060"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sl_uit dokument oop \t ଦଲଲିକୁ ଅନ-ଲକ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stylskema \t ଶୈଳୀ ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Instellings \t ବିନ୍ଯାସ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio-CD \t ଧ୍ବନି ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kyk, die nasies is soos ‘n druppel aan die emmer, en soos ‘n stoffie aan die weegskaal word hulle gereken. Kyk, Hy hef die eilande op soos ‘n stoffie! Al die nasies is voor Hom soos niks: as niks en nietigheid word hulle by Hom gereken. Jesaja 40:15, 17 \t ଦେଖ, ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀ ଏକ କଳସର ଏକ ଜଳବିନ୍ଦୁ ସଦୃଶ। ଯଦି ସଦାପ୍ରଭୁ ସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ନଇେ ତାଙ୍କ ତରାଜୁ ରେ ରଖନ୍ତି, ତବେେ ସେ ସବୁ ନିକିତି ରେ ଧୂଳିକଣା ତୁଲ୍ଯ ହବେ। ସେ ଦ୍ବୀପସମୂହକୁ ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଦ୍ରବ୍ଯ ତୁଲ୍ଯ ଉଠାନ୍ତି। ସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ତୁଳନା ରେ ଅତି ନଗଣ୍ଯ ତୁଚ୍ଛ। ସମାନେେ ତାଙ୍କ ନିକଟରେ ଲଘୁ ଓ ଅସାର ତୁଲ୍ଯ ଗଣ୍ଯ ଅଟନ୍ତି। ଯିଶାଇୟ 40:15, 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kliek om die geselekteerde palet te redigeer \t ମନୋନୀତ ବର୍ଣ୍ଣଫଳକକୁ ସଂପାଦନ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vra tans 'n VPN-adres aan vir '%s'... \t '%s' ପାଇଁ VPN ଠିକଣା ଅନୁରୋଧ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sudoku is verkeerd geïnstalleer \t ସୁଡୋକୁ ଭୁଲ ଭାବରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartevier \t ନାଲିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s! -- U beurt. \t %s! -- ଆପଣ ଉପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldvenster \t ଲଗଇନ ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Februariefull month name \t ଫେବୃଆରୀfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brits (Fahrenheit, duim, ens.) \t ଇମ୍ପେରୀୟାଲ (ଫାରେନହାଇଟ, ଇଞ୍ଚ୍ସ, ଇତ୍ୟାଦି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif iets na 'n leë regterkantse uitstalruimte \t ଡାହାଣ ପାଖ tableau ଫାଙ୍କକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer volgende dokument \t ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag vir %s om te skuif \t ଘୁଞ୍ଚାଇବା %s ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beste passing \t ସର୍ବୋତ୍ତମ ଭାବରେ ଖାପ ଖାଇବା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir _nuwe boodskappe elke \t ସମସ୍ତ ସକ୍ରିୟ ଖାତାଗୁଡ଼ିକରେ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "90 minute \t 90 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(ja of nee) \t (ହଁ କିମ୍ବା ନାଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyhantering \t ପୃଷ୍ଠା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeninginligting... \t ଖାତା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak dit moontlik om later meer data by die skyf te voeg \t ଡିସ୍କରେ ପରେ ଅଧିକ ତଥ୍ୟ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaathandtekening-algoritme \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଆଲଗୋରିଦିମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1621–1640 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1621–1640 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die burgerlike samelewing \t ଗଣତନ୍ତ୍ର ସଂପର୍କରେ ଗଣଦେବତାମାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Water \t ପାଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou voorkeur sessie-tipe %s is nie geinstalleer op hierdie masjien nie. Will jy %s die verstek maak vir toekomstige sessies? \t ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ଆପଣ %s କୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onlangse bediene_rs \t ପ୍ରଚଳିତ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ligging: \t ଅବସ୍ଥାନ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende keuse %s \t ଅଜଣା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ବିକଳ୍ପ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spellengte: \t ଖେଳ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଘଟଣା କରନ୍ତୁit\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Al die volgende inligting is opsioneel. \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ସମସ୍ତ ସୂଚନା ବୈକଳ୍ପିକ ଅଟେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kansas \t କାଂସାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die selfde uitleg vir alle vensters \t ସମସ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ସମାନ ବିନ୍ୟାସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande \t ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WebDAV as <username> on <hostname>:<port>\"; the \":<port> \t ଫାଇଲକୁ ନିର୍ବାଚନ କରିପାରିବେ ନାହିଁWebDAV as <username> on <hostname>:<port>\"; the \":<port>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bélsasar \t ଗୁରୁବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek grys \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଧୂସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks om weer te gee \t ଚିତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instellings vir skermgrootte en -rotasie \t ପରଦା ଆକାର ଏବଂ ଆବର୍ତ୍ତନ ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik beveiligde verbinding: \t ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak asblik outomaties leeg \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/ op %sWrap Around \t %sରେ /Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gilead Sciences \t ଉଇକିପିଡ଼ିଆ କମନ୍ସରେ : Odia Wikisource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nodige gereedskap vir kalibrering is nie geïnstalleer nie. \t ମାପିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ସାଧନଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/versteek die beelversamelingpaneel. \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକା ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselbeleid verbied gebruik vir toegangsarea \t ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍‌ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ର ନୀତି ବାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;uitveër;muis; \t ଟେବଲ;ୱାକମ;ଶୈଳୀମୟ;ଲିଭାଳି;ମାଉସ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas tintvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom \t ୱେବ କ୍ୟାମେରାରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ରଙ୍ଗ ସ୍ତରକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reich liggaam-georiënteerde \t ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op die reserwestockslot hint \t %s ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛିstockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minuut \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arktiese \t ଆଜିଠାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nederlandse Sun-sleutelkaart \t ଡୁଚ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Huis van Verteenwoordigers \t ଉତ୍କଳ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଗଢିଥିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin van die indeks van die AtkHyperlink objek \t ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "koeie \t ଗାଈଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Benodigde mense \t ବ୍ୟକ୍ତି ଆବଶ୍ଯକ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display \t ଫୋଲଡରର ନାମ ଗୋଟିଏ '/' ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wissel die sigbaarheid van versteekte lêers in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଆଗପଛ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "12 minute \t 12 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Clarissa Van Heerden \t PowerShell ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ..​​​​"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir teks in die lyf van die vertoonde boodskap \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସନ୍ଦେଶର ଶରୀରରେ ପାଠ୍ୟ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die geregistreerde vingerafdrukke skrap sodat aanmelding met vingerafdrukke gedeaktiveer is? \t ଆପଣଙ୍କର ପଞ୍ଜିକୃତ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଯାହାଫଳରେ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଥାଏ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: \t ଆଧାର ତାସ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Soekopdrag \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_assensitief \t ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kennisgewings \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "jaart,jaarts,jtunit-format \t ୟାଡ,ୟାଡ,ydunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VolgendeNext %a \t ପରବର୍ତ୍ତୀNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer korrup. \t ଫାଇଲ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open in _nuwe venster \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gekose plan _APN(Access Point Name, Toegangspuntnaam): \t ବଚ୍ଛିତ ଯୋଜନା APN (ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ଦୁ ନାମ) (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Peres \t ୧୫ ରୁ ୨୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde wagwoord \t ଭୁଲ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg etiket by \t ନାମପଟି ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kennisgewingarea-miniprogram om u netwerktoestelle en verbindings te bestuur. \t ଆପଣଙ୍କର ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣ ଏବଂ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କ୍ଷେତ୍ର ଆପଲେଟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noorde \t ଲଙ୍ଘନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koraniese \t କରାଇଲେ। ପ୍ ରରେିତମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin teller by: \t ଏହି ମୂଲ୍ଯଠାରୁ ଗଣକ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unicode-kategorie: \t ୟୁନିକୋଡ ଶ୍ରେଣୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die spel as klaar merk nie. \t ସୁଡୋକୁ ଖେଳକୁ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Borrels \t ଗଲ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;lcd;projektor;skerm;resolusie;vertoon; \t ପ୍ୟାନେଲ;ପ୍ରଦର୍ଶିକା;xrandr;ପରଦା;ବିଭେଦନ;ସତେଜ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "EXIF word nie ondersteun vir hierdie formaat nie. \t ଏହି ଫାଇଲ ଶୈଳୀ ପାଇଁ EXIF ଅସହାୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie '%s' uitvoer nie \t କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ କରିପାରିବ ନାହିଁ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur boodskap \t ସଂଦେଶ ପଠାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies \t ସିରିଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos begin met \t ମେଲ ବ୍ରାଉଜର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk hulp vir Aisleriot \t ଆଇଜଲେରିଓଟ ପାଇଁ ସାହାୟ୍ଯ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNM-lêer het 'n foutiewe aanvanklike greep \t PNM ଫାଇଲର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବାଇଟ ଭୂଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s — Wagwoord vereis \t %s - ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstel _grootte \t ଆକାର ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Midde-Ooste \t ହସ୍ପିଟାଲରେ ଅମ୍ଲଜାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jammer! Die stelsel se drukdiens blyk nie beskikbaar te wees nie. \t ମୁଁ ଦୁଃଖିତ! ତନ୍ତ୍ର ମୁଦ୍ରଣୀ ସର୍ଭିସ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ପରି ଲାଗୁ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie gesorteer nie \t ସଜଡା ଯାଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doo_f: \t ଫିକା (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battstat-fabriek \t ବାଟଷ୍ଟାଟ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyderbare media \t ଅପସାରଣଯୋଗ୍ୟ ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kalender \t ଗୋଟିଏ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drukker vanlyn \t ମୂଦ୍ରଣୀ ଅଫ-ଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Palette: \t ପାଲେଟ୍ସ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer ikone in rye volgens grootte \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ଆକାର ଅନୁଯାୟୀ ଧାଡିରେ କ୍ରମାନ୍ବୟରେ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Easthaven \t ଇଷ୍ଟାଭେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afgehandel \t ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DOC \t ← ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eksterne gereedskap \t ବାହ୍ୟ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voltooid. \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "V_ertoon regterkantlyn \t ଡ଼ାହାଣ ସୀମାରେଖାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie is die verstekstelselsessie \t ଏହା ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତନ୍ତ୍ର ଅଧିବେଶନ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra ruimte aan bo- en onderkant van die kieslys \t ତାଲିକାର ଉପର ଏବଂ ତଳେ ଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Regs \t _ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WAAR indien die posisie-eienskap gebruik moet word \t TRUE ଯଦି ସ୍ଥିତି ଗୁଣଧର୍ମକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep as sleutel ver_werp word \t କି କୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରାଗଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwydering van kontak het gefaal. \t ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verglad beelde met in_zoem \t ବଡ଼ରୁ ଛୋଟ କରିବା ସମୟରେ ସରଳ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte van toepassingsvenster in pixels \t ପ୍ରୟୋଗ ୱିଣ୍ଡୋର ଆକାର ପିକସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Koreaanse \t ପୂର୍ବରୁ ଅଜଣାଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikergedefinieerde funksies [F] \t ବ୍ଯବହାରକାରୀ ଦ୍ୱାରା ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇଥିବା ଫଳନଗୁଡ଼ିକ [F]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n boekmerk by vir die huidige bladsy \t ପ୍ରଚଳିତ ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan uit... \t ବାହାରକୁ ଯିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Betekenisvolle onderwerpreël gee die ontvanger van 'n boodskap 'n idee waaroor die posboodskap gaan. \t ଆପଣଙ୍କର ସାକ୍ଷାତକାରରେ ଗୋଟିଏ ମୂଲ୍ୟବାନ ସାରାଂଶ ଯୋଗ କରିବା ଦ୍ୱାରା ତାହାସାକ୍ଷାତକାର ବିଷୟରେ ଗୋଟିଏ ବିଚାର ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution het 'n paar sleutelwoorde gekry wat daarop dui dat hierdie boodskap 'n aanhegsel behoort te hê, maar daar is nie een nie. \t Evolution କିଛି ସୂଚକ ଶବ୍ଦ ପାଇଅଛି ଯାହାକି ପ୍ରସ୍ଥାବ ଦେଇଥାଏ ଯେ ଏହି ସନ୍ଦେଶ ଗୋଟିଏ ସଂଲଗ୍ନକ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hiperboliese kosinus \t ହାଇପରବୋଲିକ କୋସାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is reeds 'n profiel genaamd \"%s\" \t ଆପଣଙ୍କର ପୂର୍ବରୁ \"%s\" ନାମର ଗୋଟିଏ ରୂପରେଖ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gegewe teikennaam (target_name) parameter het 'n ongeldige of nie-ondersteunde tipe naam bevat. \t ପ୍ରଦତ୍ତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ନାମ ପ୍ରାଚଳଟି ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ କିମ୍ବା ନାମର ଅସମର୍ଥିତ ପ୍ରକାର ଅଟେ। (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na _reël... \t ଧାଡ଼ିକି ଯାଆନ୍ତୁ.. (_L)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld nogtans aan \t ଲଗଇନ ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei rekening '%s' voor vir aflyn gebruik \t ଅଫ ଲାଇନ ପାଇଁ ଖାତା '%s' ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk reëlnommers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer spelfout \t ଭୁଲ ଉଚ୍ଚାରିତ ଶବ୍ଦକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer ikone in rye volgens tipe \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ ଧାଡିରେ କ୍ରମାନ୍ବୟରେ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike kolombeskrywing \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "No 10 \t 10 ମୁଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ministerie van Buitelandse Sake \t ମଧ୍ୟ ଶ୍ରୀହରି ଗରୁଡଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mia \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekkleur van die teks in die terminaal. \t ଟର୍ମିନାଲରେ ଟେକ୍ସଟର ଡିଫଲ୍ଟ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkry toegang tot die Internet m.b.v. 'n selfoon (toets) \t ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରି ଇଣ୍ଟରନେଟ ସୁବିଧା ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ (ପରୀକ୍ଷା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitgaande \t ଯାଉଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oerdoe \t ପ୍ରଚାର ଶେଷ ଦିନରେ ଅପରାଜିତାଙ୍କ ପ୍ରଚା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wysigings aan die dokument van die afgelope uur sal permanent verlore wees. \t ଦଲିଲରେ ଶେଷ ମୁହୁର୍ତ୍ତରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie stel die aantal adresse om te wys in die verstek boodskaplys uitsig, waarna 'n '...' gewys sal word. \t ଏହା ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟାକୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ଦୃଶ୍ୟରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସେଟ କରିଥାଏ, ଯାହା ପରେ ଗୋଟିଏ '...' ଦର୍ଶାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadige begin \t ମନ୍ଥର ଆରମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die monitoropstelling stoor nie \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା ସଂରଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Europa \t ଶ୍ରେଣୀ ଦିଗବାରେଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "degC,˚C \t ଡିଗ୍ରୀ C,˚C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit dokument \t ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ଶିଘ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Italië \t ସି କୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak Webblaaier oop \t ଉଏବ ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରାରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgidse \t ଫିଲଟର ଖୋଜନ୍ତୁ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuinsstrepe word nie in lêername toegelaat nie \t ଫାଇଲ ନାମରେ ତୀର୍ଯକ ରେଖା ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kilometerunit-format \t କିଲୋମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk... \t କାମକରୁଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toegang geweier \t ପ୍ରବେଶାନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Operator: som (inlyn) \t ଚାଳକ ସମଷ୍ଟି (ଇନଲାଇନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif _op \t ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bedoeïenistiese redenasies \t ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kolomoorspanning: \t ସ୍ତମ୍ଭ ବିସ୍ତାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werkruimte 1_0 \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର 1_0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "adresse \t ଓ୍ବେବ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitstipe \t ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sitplek %d: \t ସ୍ଥାନ %d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t କିଛି ନୁହେଁ ମେଲ ରସିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende ligging \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale opvulling \t ଭୂଲମ୍ବ ପ୍ୟାଡିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk as 'n gi_ds \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ଭାବରେ ଦେଖନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese (DHCP) adresse alleenlik \t କେବଳ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (DHCP) ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol aansig af \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯକୁ ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TGA-beeldtipe word nie ondersteun nie \t TGA ଚିତ୍ର ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "XPM het 'n ongeldige hoeveelheid aantal karakters per pixel \t XPM ଫାଇଲର ଅକ୍ଷର ପ୍ରତି ପିକ୍ସେଲର ସଂଖ୍ଯା ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vra wat om te doen \t କଣ କରିବାକୁ ହେବ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PPP gebruikerkoppelvlak laai nie. \t PPP ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଧାରଣ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Marius \t ମିନିଲିଆସିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Salaa h And \t ନାଗାର୍ଜୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Style: \t ଶୈଳୀ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Palin \t ଦାମୋଦର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n nuwe projek skep en die huidige een verwerp? \t ଆପଣ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ବନ୍ଦ କରି ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sweeds \t ସ୍ବୀଡିଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif kontak na \t ଏଠାକୁ ସମ୍ପର୍କକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel Evolution-gidsinhoud \t Evolution ତଥ୍ୟକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "duim \t ଇଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktivering \t ସକ୍ରିୟଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ଆକାଶୀ ନୀଳColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum hoogte van knoppies in die kassie \t ବାକ୍ସ ମଧ୍ଯରେ ବଟନଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte kortpad \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Haelstorm \t କୁଆପଥର ସହିତ ଝଡବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vir toepassing soek nie \t ପ୍ରୟୋଗ ସନ୍ଧାନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Werksdag \t ଧର୍ମପତ୍ନୀ ୫୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cherokee \t ଚେରୋକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "NetworkManager-webwerf \t ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳକ ୱେବସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tuis Nuus \t ମାଡ଼ି ଆସୁଛି ମହାମାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die program 'gnome-keyring-daemon' loop nie. \t gnome-keyring-daemon ପ୍ରୟୋଗ ଚାଲୁନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jesaja \t ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige instellings as _verstek \t ପ୍ରଚଳିତ ବିନ୍ୟାସକୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maleisiese ringgit \t ମାଲୟେସିଆ ରିଙ୍ଗିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk... \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie gekoppel nie \t ସଂଯୋଜିତ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "6de \t ଷଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "None \t କେହିନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoonaansig-verstekwaardes \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚିତ୍ରସଂକେତ ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg: \t ସତ୍ତ୍ୱାଧିକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ban_d: \t ବ୍ୟାଣ୍ଡ (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Adres: \t ଠିକଣା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omgelei na geldige URL \t ଅବୈଧ ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ପୁନଃପ୍ରେରିତ କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys een maand \t ଗୋଟିଏ ମାସ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ କମଳାColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep boodskapteks om na _Unicode \t ସନ୍ଦେଶ ପାଠ୍ଯକୁ ୟୁନିକୋଡରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die agtergrondkleur, in 'n formaat wat gdk_color_parse verstaan. \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ, ଗୋଟିଏ ଫର୍ମାଟରେ gdk_ରଙ୍ଗ_ପାର୍ସ ବୁଝେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verval op \t ରେ ସମୟ ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Meld af sonder om te stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ ନକରି ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pasmaak \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gravitasie \t ସ୍ଥିରତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die nutsbalkitem as belangrik beskou word. Wanneer WAAR, wys nutsbalkknoppies teks vir hierdie aksie in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ-modus \t ସାଧନପଟି ବସ୍ତୁଟି ଆବଶ୍ୟକୀୟ କି ନୁହଁ ତାହା ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି କି ନାହିଁ। ଯେତେବେଳେ TRUE, ସେତେବେଳେ ସାଧନପଟି ବଟନଗୁଡ଼ିକ GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ ଧାରାରେ ପାଠ୍ୟ ଦର୍ଶାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google Play \t 🔗 ୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met kopieër van tydelike poslêer: %s \t ମେଲ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ନକଲ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Smashwords \t ମଞ୍ଜି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stat_usbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap %d van %d \t %dର ସନ୍ଦେଶ %d କୁ ପଠାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik: %s [spel] \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି: %s [game]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voltooid START (Due DUE) \t ସମାପ୍ତ START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Krishna \t ପୁଅମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "A3 ekstrapaper size \t A3 ବଳକାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling het misluk \t ସଂୟୋଗ ଅସଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs _ikone \t କେବଳ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Isabel \t ଇସାବେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegste: \t ସବୁଠାରୁ ମନ୍ଦ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "beskikbaar: \t ଉପଲବ୍ଧ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl van skuinskant rondom die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି ଚାରିପାେଖ ଗଡ଼ାଣିଆ ଧାରର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermskote \t ପରଦା ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir sleutelbindings \t କି ବନ୍ଧନ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fidel \t ରାଉତ ନାମକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel Evolution-gidsinhoud \t Evolution ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk _sintaksverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷ ଦର୍ଶନକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "‘n Bedevaartslied. Van Salomo. As die HERE die huis nie bou nie, tevergeefs werk die wat daaraan bou; as die HERE die stad nie bewaar nie, tevergeefs waak die wagter. Psalms 127:1 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ୟବେେ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ ନ କରନ୍ତି, ତବେେ ନିର୍ମାଣକାରୀମାନଙ୍କ ପରିଶ୍ରମ ବ୍ଯର୍ଥ ହୁଏ। ୟବେେ ସଦାପ୍ରଭୁ ନଗର ରକ୍ଷା ନ କରନ୍ତି, ତବେେ ପ୍ରହରୀ ଜାଗ୍ରତ ହବୋ କବଳେ ବୃଥା ଅଟେ। ଗୀତସଂହିତା 127:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spasiëring tussen knoppies \t ବଟନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତରଦେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "universal access, contrast \t କିବୋର୍ଡ;ମାଉସ;a11y;ପ୍ରବେଶାନୁମତି;ବିଭେଦନ;ସାନ ବଡ଼;ପରଦା ପାଠକ;ପରୀକ୍ଷା;ଅକ୍ଷରରୂପ;ଆକାର;ଅଭିଗମ୍ୟX;ଷ୍ଟିକି କି;ମନ୍ଥର କି;ଅମେଳ କି;ମାଉସ କି;universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t ¾ ପରଦାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ଫାଇଲ '%s' ପାଇଁ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlak \t ଇଣ୍ଟରନେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die groep kon nie verander word nie. \t ସମୂହକୁ ବଦଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "harteaas \t ନାଲିପାନ ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Republikeinse Party \t ମେଘ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwysings (cite) \t ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚୀ (ସାଇଟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer suksesvol na DVD geskryf \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଫଳତାର ସହିତ DVD ରେ ଲେଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk inlyn \t ଧାଡ଼ିରେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Teks om te kopieer: \t ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ପାଠ୍ଯ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_ander \t ପରିବର୍ତ୍ତନ ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk _sintaksverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷ ଦର୍ଶନକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyftoets \t ଡିସ୍କ ଯାଞ୍ଚକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens soekrelevansie \t ସନ୍ଧାନ ଅନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die toestel kategorie om te filtreer \t ଛାଣିବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ବିଭାଗକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het nie-ondersteunde aantal %d-bis-vlakke \t ଚିତ୍ରର %d-ବିଟ ସମତଳ କ୍ଷେତ୍ରର ସଂଖ୍ଯା ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die maksimum getal onlangs geopende lêers wat in die \"Onlangse lêers\"-subkieslys vertoon sal word.CURRENTCURRENT \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାଳରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ, ଯାହାକି \"ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲ\" ଉପମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ.CURRENTCURRENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pyltjieskadu \t ତୀର ଛାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Por as HTML-pos gestuur word aan kontakte wat dit nie wil hê nie \t HTML ମେଲକୁ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକରେ ପଠାଇବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ ଯେଉଁମାନେ ଚାହାନ୍ତି ନାହିଁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Energie (ontwerp) \t ଶକ୍ତି (ସଂରଚନା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Etiket \t ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe taakNew \t ନୂଆ କାର୍ୟ୍ଯNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbaar panele: \t ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die toepassing opHelp \t ପ୍ରୟୋଗକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het 'n taak gekanselleer. \t %s ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟଭାର ନ୍ୟସ୍ତ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie sessie open nie \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ %s ପାଇଁ ସଠିକ ଅଧିବେଶନ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wacom action-type \t %d ର %dWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak uit: \t କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap voltooide take \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hulp vertoon nie \t ସହାୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s stoor nie \t ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer die vorige oortjie \t ପୂର୍ବ ଟ୍ୟାବକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "15 minute voor afspraak \t %d ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poort: \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet ons vra vir bevestiging wanneer ons 'n nota skrap \t ଗୋଟିଏ ଟିପ୍ପଣୀକୁ ବିଲୋପ କରିବା ବେଳେ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପଚାରା ୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoord vir \t ଏହା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vermy die robotte en laat hulle teen mekaar bots \t ରୋବଟଗୁଡିକୁ ବାଦ ଦିଏ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ପରସ୍ପର ମଧ୍ଯରେ ଧକ୍କା ହେବାକୁ ଦିଅ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die monitoropstelling toepas nie \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା ସଂରଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie program word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଟି ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଆଶାରେ ବଣ୍ଟନ କରାଯାଇଥିଲା, କିନ୍ତୁ କୌଣସି ନିର୍ଭରୋକ୍ତି ବିନା; ବିକ୍ରୟଯୋଗ୍ଯତା ନିର୍ଭରୋକ୍ତି କିମ୍ଭା କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଠ କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ମେଳକ ବିନା ମଧ୍ଯ। ଅଧିକ ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ ପାଇଁ GNU ସାଧାରଣ ସାର୍ବଜନୀନ ଅନୁମତି ପତ୍ର ଦେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie “%s” vertoon nie. \t “%s” କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun Evolution data (pos, kontakte, kalender, take, memo's) \t Evolution ତଥ୍ୟକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି (ମେଲ, ସମ୍ପର୍କ, କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର, କାର୍ଯ୍ୟ, ସ୍ମାରକପତ୍ର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur boodskap aan kontak... \t ପଠାଅ ସନ୍ଦେଶ କୁ ସମ୍ପର୍କ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die lêer as gewone teks? \t ଫାଇଲକୁ ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vinnige oopmaak \t ଶିଘ୍ର ଖୋଲିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Outomatiese PIN-keuse \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ PIN ଚୟନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen kontrolesomlêer kon gevind word vir die skyf nie \t ଡିସ୍କରେ କୌଣସି ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skiet uit \t ବାହାର କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t `%s' ଡିରେକ୍ଟୋରି ପାଇଁ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as... \t ଏପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets of inkomende boodskappe gemors is \t ଆସୁଥିବା ମେଲ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ Junk ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gelukkige GNOME \t ନୋମକୁ ଆନନ୍ଦର ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Silo \t ଡ୍ୟାନ୍ ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vir altyd \t କେବେ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video-DVD is suksesvol geskryf \t ଭିଡ଼ିଓ DVDକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Freud \t ଶାସନରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie sertifikaat invoer nie \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଆମଦାନୀ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Marathi \t ପଞ୍ଜିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skaal: \t ମାପୁଅଛି (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oudio-%s in %s \t %s ରେ ଧ୍ୱନୀ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die skep van die gids in %F. \t %F ରେ ଡ଼ିରେକ୍ଟରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel kon nie vasstel of daar na 'n bestaande aanmeldskerm oorgeskakel moes word, en of 'n nuwe aanmeldskerm moes begin nie. \t ତନ୍ତ୍ର ଏକ ସ୍ଥିତବାନ ଲଗଇନ ପରଦା କିମ୍ବା ନୂତନ ଲଗଇନ ପରଦା ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "grys \t ଧୂସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "goud \t ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VPN-verbinding '%s' is aktief \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ସକ୍ରିୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer volgende dokument \t ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Europese Ekonomiese Area \t EEA କରୁଥାନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Radiale \t ରାଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelkiek Uitteltyd \t ଡ୍ୱେଲ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie woorde oor twee reëls _breek nie \t ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଦୁଇ ଧାଡ଼ିରେ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ ନାହିଁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kommentaar \t ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nutsbalke \t ସାଧନପଟିଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer _wysiger gedruk word \t ଆଗପଛ କି ଦବାଇବା ସମୟରେ ଦପଦପ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige wortel-element: %s \t ଅବୈଧ ପ୍ରମୁଖ ଚାଳକ ଉପାଦାନ: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Tag : diere \t ରାଜନୀତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Peleg \t ପଦକ୍ଷେ ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte: \t ଯୋଗାଯୋଗ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UEA \t ଓଡ଼ିଶାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale verplasing \t ସମାନ୍ତରାଳ ଅଫସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Korag Datan \t ବାଧ୍ୟ କରିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Titel: \t ଶୀର୍ଷକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u 'n item skrap, sal dit permanent verlore wees. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତି, ଏହା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids waarin die tema geleë is \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ଯାହା ଭିତରେ ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige projek na 'n ander ligging \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans video-DVD \t ଭିଡ଼ିଓ DVD ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die libburn-biblioteek kon nie geïnisialiseer word nie \t libburn ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk tans bladsy %d van %d… \t %d ର %d ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties bespeurde enkoderings \t ସ୍ବଂୟ ଖୋଜି ପାଇଥିବା ସଙ୍କେତଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kasset-aandrywer \t ଟେପ ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodska_pvoorskou \t ସନ୍ଦେଶ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ ଦେଖାନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Stad \t ମାରିୟାମ୍ମା ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argiefbestuurder \t ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe dokument \t ଏକ ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop \t ବନ୍ଦକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart of bousel kaarte na die leë gleuf \t ଗୋଟିଏ ତାସ କିମ୍ବା ତାସର ରାଶିକୁ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie kieser laat loop nie \t ଚୟକକୁ ଚଳାଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bob \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webadres \t ୱେବ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit by geselsie aan... \t ଚାର୍ଟରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige gids \t କେବଳ ପ୍ରଚଳିତ ଫୋଲଡରରେ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kry die lêerlys \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "RAS-beeld het onbekende tipe \t RAS ଚିତ୍ରର ପ୍ରକାର ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal hoe deursigtigheid aangedui moet word. Geldige waardes is GERUITE_PATROON, KLEUR en GEEN. As KLEUR gekies word, dan bepaal diedeursigtigheids_kleursleutel die gebruikte kleur waarde. \t କିପରି ସ୍ବଚ୍ଛତା ସୂଚୀତ କରାଯିବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରେ. ବୈଧ ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ ହେଲା , CHECK_PATTERN, COLOR ଓ NONE. COLOR ବଛା ହେଲେ, ଟ୍ରାନ୍ସ_ରଙ୍ଗ ଚାବି ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ରଙ୍ଗକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Paneeltoepassing om plaaslike weerstoestande te monitor. \t ସ୍ଥାନୀୟ ପାଣିପାଗ ପରିସ୍ଥିତି ଉପରେ ଦ୍ରୁଷ୍ଟି ରଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫଳକ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder '%s' uit die lys van toestelle? \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାରୁ '%s' କୁ କାଢ଼ିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Earthrise \t ସଡକପଥର ଦୁରତ୍ଵ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur gestel \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die woord of frase om in die dokument te vind \t ଦଲିଲରେ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ଯାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Europees, nuut \t ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ, ନୂତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werkruimte %s%d \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର %s%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassings \t ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open taak \t କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekgeselsiekleur vir aan jou vriende \t ଆପଣଙ୍କର ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ ଦିଆୟାଇଥିବା ଡିଫଲ୍ଟ ଚାଟ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle plaaslike en aktiewe afgeleë gidse \t ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ସକ୍ରିୟ ସୂଦୂର ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ureaplasma \t ପିଲାଏ କହିଲେ ହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Week \t ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit hierdie sleutelring wanneer en afmeld \t ମୁଁ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ ଏହି କିରିଙ୍ଗକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit Brasero af \t Braseroରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gids '%s' kon nie geskep word nie: g_mkdir_with_parents() het misluk: %s \t ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ '%s' ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇପାରିବନାହିଁ: g_mkdir_with_parents() ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vol \t _ପୂର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai beelde \t କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die aksie uitvoer nie \t ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସମ୍ପାଦିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dekodeerder het gefaal \t ସାଙ୍କେତିକରଣ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk kopreël \t ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel aan of af: \t ଉପକରଣକୁ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Henri \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Macedonië \t ନାମର କାହାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Benodig aksie \t କାର୍ଯ୍ଯ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak lêer uit: \t \"%s\" କୁ ବାହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou \t ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Papier is opprinter state \t କାଗଜ ସରିଯାଇଛିprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor skermskoot \t ଆଶୁଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit aan by 'n bestaande speletjie \t ଗୋଟିଏ ବିଦ୍ଯମାନ ଖେଳରେ ୟୋଗ ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getalbasis \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin die rekenaar en begin die normale bedryfstelsel. \t ଏହି କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃଚାଳନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସାଧାରଣ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରକୁ ବୁଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys frekwensie-_eenhede \t ଫ୍ରିକ୍ବେନସି _ଯୁନିଟଗୁଡିକ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skermleser \t ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers uitgepak is. \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ କାଢିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kommentaar oor die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବିଷୟରେ ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plak as _aanhaling \t ଉଦ୍ଧୃତ ଚିହ୍ନ ଲଗାନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die kalender wat gedruk word \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଥିବା କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gdk-ontvlooiingsmerkers om te ontstel \t ଅବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ ଜି.ଡି.କେ.ର ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ ସଂକେତଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Heather \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes... \t ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଆକାର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker skep nie \t ଖାତା ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toep_asbaarheid: \t ପ୍ରୟୋଗ କ୍ଷମତା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met instel van “%s” as verstektoepassing: %s \t “%s” କୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗ ଭାବରେ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TreeModelSort-model \t TreeModelSort ନମୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel nóg kaarte uit \t ଅଧିକ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _ikone in kieslyste \t ବ୍ୟାନେରଗୁଡ଼ିକରେ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦର୍ଶାନ୍ତୁnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om N te skuif \t N କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir bywerkings \t ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" vind nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t gedit %s ଅବସ୍ଥାନକୁ ଲିଖନୀୟ ଧାରାରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel dié toestel vir alle gebruikers op hierdie rekenaar \t ଏହି କମ୍ପୁଟରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ବ୍ଯବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ଉପକରଣକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wêreldkampioenskappe \t ଭାବେ World Youth Championships ର ଫାଇନାଲରେ ପ୍ରବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep of redigeer definisies vir soekgidse \t ସୃଷ୍ଟି କର କିମ୍ବା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଖୋଜନ୍ତୁ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wolkmahjongg map name \t ମେଘmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n nuwe speletjie \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଖେଳ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêernaam \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "wag asseblief... \t ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike digitale assistent (PDA) \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡିଜିଟାଲ ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die teks wat vertoon moet word om die geselekteerde font mee te demonstreer \t ବଚ୍ଛିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ପାଇଁ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hulp \t ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem foto's en video's met die webkamera, met oulike grafiese effekte \t ଆପଣଙ୍କ ୱେବକ୍ୟାମ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆଲୋକଚିତ୍ର ଏବଂ ଚଳଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ, ମଜାଳିଆ ଗ୍ରାଫିକାଲ ପ୍ରଭାବ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poslys \t ମେଲିଙ୍ଗ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tema \"%s\" is geïnstalleer. \t ପ୍ରସଙ୍ଗ \"%s\" ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf %s: \t %s ଠାରୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by Iagno! \t Iagno କୁ ସ୍ବାଗତ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (is nie gestoor nie) \t %s (ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇନାହିଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NTU \t ଅଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1221–1240 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1221–1240 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n %s-rekening bestaan reeds vir %s \t ଏକ %s ଖାତା ପୂର୍ବରୁ %s ପାଇଁ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap alle geskrapte boodskappe permanent uit hierdie gids \t ଏହି ଫୋଲଡରରୁ ସମସ୍ତ ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer die huidige dokument vir verkeerde spelling \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲକୁ ଭୁଲ ବନାନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk sokverwante ontfoutinligting na die konsole: \t କୋନସୋଲରେ ସକେଟ-ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସୂଚନାକୁ ମୁଦ୍ରଣକରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor soektog \t ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lanseer sluimerskerm en sluitprogram \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ଏବଂ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVI-dokumente \t DVI ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die huidige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks van gelyke betalings met afslag teen 'n periodieke rentekoers oor die aantal betaaltyd in die termyn. \t ସମାନ ଅନୁପାତର କ୍ରମିକ ନିବେଶ ଯେଉଁଥିରେ ସାମୟିକ ଶୁଧ ହାର ଛାଡ଼କରାଯାଇଥାଏ ତାହା ଉପରେ ଆଧାରିତ ନିବେଶର ବର୍ତ୍ତମାନ ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die eienaar kon nie verander word nie. \t ମାଲିକକୁ ବଦାଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Links-, regs- of middelbelyning \t ବାମ, ଡାହାଣ, କିମ୍ବା କେନ୍ଦ୍ର ଯଥାର୍ଥତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wat sal ons dan van hierdie dinge sê? As God vír ons is, wie kan teen ons wees? Romeine 8:31 \t ସେଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ଏହି ବିଷୟ ରେ କ'ଣ କହିବା? ଯଦି ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭ ସହିତ ଅଛନ୍ତି, ତାହାହେଲେ କୌଣସି ଲୋକ ଆମ୍ଭକୁ ପରାଜିତ କରି ପାରିବ ନାହିଁ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 8:31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n gids om pos in te stoor \t ମେଲ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ନୂତନ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hersinchroniseer met bediener \t ସର୍ଭର ସହିତ ପୁନଃ ସମକାଳିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Digitaal-1 \t ସାଂଖ୍ଯିକ-୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cornelius \t ମହିଳାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deur 'n projek leeg te maak, verwyder alle lêers wat reeds bygevoeg is. Al die werk sal verlore wees. Let wel: lêers word nie van hulle liggings geskrap nie, hulle word net nie meer hier gelys nie. \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଖାଲିକରିବା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ କାଢ଼ିଦେଇଥାଏ। ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ। ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ନିଜ ସ୍ଥାନରୁ ଅପସାରିତ ହୋଇନଥାଏ, କେବଳ ଆଗକୁ ଏଥିରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Siaan \t ସିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om lukraak te teleporteer \t ୟଦୃଚ୍ଛା କ୍ରମରେ ଟେଲେପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ciprus \t ପ୍ରତିଯୋଗୀ ମାନେ ହେଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _aan \t ଆଗକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lyf: \t ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Epiphany-webblaaier \t ଏପିଫାନୀ ୱେବ-ବ୍ରାଉଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die afmeldknoppie \t ଲଗଆଉଟ ବଟନ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die geselekteerde beeld na die knipbord \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ସାଧନ ପଟିକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. terwyl Evolution die data rugsteun. \t Evolution ଆପଣଙ୍କର ତଥ୍ୟର ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bespeur as “%s” \t “%s” ଭାବରେ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tot watter veelvoud om die wydte te beperk. \t ଓସାରକୁ ଆବଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ କୋଉ ଗୁଣିତକ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die rekenaar kan nie gebruik word tydens kalibrering nie. \t ଆପଣ ନିଜର କମ୍ପୁଟରକୁ ମାପିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur kennisgewing \t ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoeveel die paragraaf ingekeep moet word, in pixels \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ଛାଡ଼ିବା ପରିମାଣ, ପିକ୍ସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume: \t ଘନଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outlook-CSV en Tab-invoerder \t ଆଉଟଲୁକ PST ଆମଦାନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal ankers wat met die AtkHyperlink objek is geassosieer \t ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as... \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Metro \t ଖଣି ଖନନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif boodskappe na vouer %s \t ଫୋଲଡର %s ମଧ୍ଯକୁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଗତିକରାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _alle boodskappe \t ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HTTP-instaanpoort \t HTTP ପ୍ରକ୍ସି ପୋର୍ଟ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel toeganklikheidfunksies aan en af met die sleutelbord \t କିବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିଶେଷଗୁଣଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ ଏବଂ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MAC \t ନମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen ligging beskikbaar om na toe in te voer nie \t କୁ ଆମଦାନି କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_kontak \t ସମ୍ପର୍କ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorspellende tekstoevoer \t ଅନୁମାନିତ ପାଠ୍ଯ ଭରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grenoble \t 41 ହଜାର ପଏଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer aanmelding met vingerafdruk \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "BonoboUI-Hallo. \t BonoboUIନମସ୍କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ORG \t ଲୋକେ ଉଜାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel watter aandrywer gebruik moet word om te skryf \t ଲେଖିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଡ୍ରାଇଭକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen tale gevind nie \t କୌଣସି ଭାଷା ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dien 'n foutverslag in met Bug Buddy \t ବଗ-ବଡି ବ୍ଯବହାର କରି ଗୋଟିଏ ତୃଟି ବିବରଣୀ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep nuwe lêer “%s” vanaf sjabloon \t ନମୁନାରୁ ନୂତନ ଫାଇଲ '%s' ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Versekeraars \t କ୍ଷତିଭରଣାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skiet asb. die skyf uit en herlaai dit. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "niks \t କିଛିନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe speletjie \t ନୂତନ ଖେଳ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder lêer: \t \"%s\" କୁ କାଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikernaam is te lank \t ଚାଳକ ନାମଟି ଅତି ବଡ଼ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kamdhenu \t ଓଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hartetwee \t ନାଲିପାନର ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oordragstatistiek \t ସଞ୍ଚାର ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modulo-deling is slegs gedefinieer vir heelgetalle \t ମଡ୍ୟୁଲସ୍‌ ବିଭାଜନକୁ କେବଳ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opvolg vlag \t ବିଶେଷ ସୂଚକକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer is nie 'n geldige .werkskermlêer nie \t ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ .desktop ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bopomofo uitgebrei \t ବପୋମଫୋ ବିସ୍ତାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "H_TTP-instaanbediener: \t HTTP ପ୍ରକ୍ସି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad oor: 0 \t ରହିଥିବା ସ୍ଟକ: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kapérnaüm \t ତ ା'ପରେ ପୀଲାତ ପ୍ରାସାଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies watter kolomme in hierdie gids sigbaar is \t ଏହି ଫୋଲଡରରେ ଦେଖା ଯାଉଥିବା ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys 'n herinnering Show a reminder [time-period] before every appointment \t ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଦେଖାନ୍ତୁ (_o)Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paneel om te wys \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ପ୍ୟାନେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versadiging \t ପରିପୃକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Norfolk \t ପେସୀଫିକ/ନାରଫୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheernaam is onbekend \t ଆଧାର ନାମ ଜଣାନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Duisligheid \t ଚକ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak inskrywing skoon \t ପ୍ରବେଶକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskappe vir verwydering \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ ପାଇଁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir bywerkings \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OpgedateerCancel: Meeting NameMeeting \t ଅଦ୍ଯତିତCancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "explorer bestuurder) \t ଭାରତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Groot teks \t ବୃହତ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie geldig ná \t ପରେ ବୈଧ ନଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ahímaäs \t - ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MonitorWacom action-type \t ମନିଟର ବଦଳାନ୍ତୁWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit Nautilus af. \t ନଟଲସକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "FreeCell \t ମୁକ୍ତକୋଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitvoer na lêer %s het misluk. Kontroleer dat u skryftoestemming na die teikenpad het \t ଫାଇଲ %s କୁ ରପ୍ତାନୀ ବିଫଳ ହୋଇଛି। ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ଯେ ଲକ୍ଷ୍ଯ ପଥରେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଲେଖିବା ଅନୁମତି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die rekenaar se gedagtes \t କମ୍ପ୍ଯୁଟରର ବିଚାର ପ୍ରଦର୍ଶନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks \t ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n outomaties bygevoegde profiel verwyder nie \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ମିଳିଥିବା ପଥକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hadrianus \t ନାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inkeepstel \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die fabriekwyser \t କାରଖାନା ସୁଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rstel na verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "WAAR vir 'n kassensitiewe soektog \t ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ସତ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rossi \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 uur voor afspraak \t ନିଯୁକ୍ତି ପୂର୍ବରୁ %d ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n 1:1-kopie van 'n oudio-CD of 'n data-CD/DVD op die hardeskyf of op 'n ander CD/DVD \t ଧ୍ୱନି CD କିମ୍ବା ତଥ୍ୟ CD/DVDର ଗୋଟିଏ 1:1 ନକଲ ଆପଣଙ୍କ ହାର୍ଡ ଡିସ୍କ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ CD/DVD ରେ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of foutiewe waardes outomaties na 'n tolknoppie se naaste trapinkrement omgeslaan word \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସ୍ପିନ ବଟନର ନିକଟତମ ପଦକ୍ଷେପ ବୃଦ୍ଧିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak X-oproepe gelyktydig \t ଏକ୍ସ ଡାକରାଗୁଡିକୁ ସମକାଳୀନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen skuiwe moontlik nie. Ontdoen of begin oor. \t କୌଣସି ଚାଲ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ ୤ ଅନାବୃତ୍ତି କର କିମ୍ବା ପୁଣିଥରେ ଆରମ୍ଭ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kontrole \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevat foto's en musiek \t ଫୋଟୋ ଏବଂ ସଙ୍ଗୀତ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg profiel by \t ରୂପରେଖା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensheer \t କାଳିପାନର ରଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Da Li \t ଛାଡିଦେଲେଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose lêer uit die asblik na “%s” \t ଚୟିତ ଫାଇଲକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରୁ “%s”କୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit \t ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier se virtuele wortelgids \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ଆଭାସୀ ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie beskikbaar nie \t ଉପଲବ୍ଧନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sterling \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie privaatsleutel dekodeer nie. \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁ ଅବସଂକେତ କରିହେବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TinyURL-inprop \t TinyURL ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t କେବଳ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ସତର୍କ ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_n)Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte... \t ସମ୍ପର୍କ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleure \t ରଙ୍ଗ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg lêers by... \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Purple se D-BUS-bediener loop nie, vir die rede hier onder \t Purple's D-BUS ସର୍ଭରଟି ନିମ୍ନଲିଖିତ କାରଣ ପାଇଁ ଚାଲୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike waarde \t ସୁଗମ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video-DVD kon nie oopgemaak word nie \t ଭିଡିଓ DVD କୁ ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangebied deur: \t ଏହା ଦ୍ବାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie so 'n bevel nie. \t ସେମିତି କୌଣସି ଆଦେଶ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boolese EN is slegs vir positiewe heelgetalle gedefinieer \t ବୁଲିଆନ AND କୁ କେବଳ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "getting time of day \t ଦିନର ସମୟ ପାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Watter kode is in die prentjie? * \t ଇଫକୋ(ଆଇଏଫଏଫସିଓ)-ଟୋକିଓ କର୍ପୋରେଟ ଅଫିସ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderbreking \t ବାଧାଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie aansluit nie \t ୟୋଗ ଦେବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteheer \t ଠିକିରିର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ମିଲିମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boudatum \t ନିର୍ମାଣ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat val albaster \t ମାର୍ବଲ ପକାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Pontianak \t ଏସିଆ/ପୋଣ୍ଟିୟାନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antarktika/Mawson \t ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ମୋସନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ten minste twee lêername is die selfde. \t କମ ସେ କମ ଦୁଇ ଫାଇଲର ନାମ ସମାନ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_a. \t ଶନି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderdruk netwerkebeskikbaar-kennisgewings \t ନେଟୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଲୁଚାଇ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bourne Shell \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangestuurde boodskappe \t ଅଗ୍ରସର କରାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jagsneeu \t ବାଯୁବେଗରେ ପୂଞ୍ଜୀଭୂତ ତୁଷାରପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak alle waarskuwings noodlottig \t ସବୁ ଚେତାବନୀଗୁଡିକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herwinning: \t ଉଦ୍ଧାର (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 van 'n soort [totaal] \t 5 ଟି ଏକ ପ୍ରକାର [ସମୁଦାୟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is gemerk \t ଟି ବିଶେଷ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel-eienskappe \t ସଂଯୋଗ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die program af \t କାରିକାରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap is te groot. \t ସଂଦେଶ ବହୁତ ବଡ ଅଟେ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik vorige lettertipe \t ପୂର୍ବ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prioriteit: \t ଅଗ୍ରାଧିକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n nuwe projek skep en die huidige een verwerp? \t ଆପଣ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ବନ୍ଦ କରି ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ପାରାଗୁଏ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_ZIP/Poskode: \t _Zip/ପିନ କୋଡ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Adak \t ଆମେରିକା/ଅଦାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer van CD is suksesvol geskep \t CD ର ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk multibladsydokumente \t ଏକାଧିକ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ବିଶିଷ୍ଟ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen kontak met e-posadres %s gevind nie \t ଇମେଲ ଠିକଣା %s ବିଶିଷ୍ଟ କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toegang geweier \t ପ୍ରବେଶାନୁମତି ମନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "buroblad-frame \t ଡେସ୍କଟପ ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligging van tydelike lêers \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die dingesie reageer op toevoer \t ୱିଜେଟଟି ନିବେଶକୁ ଉତ୍ତର ଦେଇଥାଏ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_OK \t ଠିକ ଅଛି (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "in by die einde \t ଶେଷରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voo_rskou \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Natuurlike logaritme \t ପ୍ରାକୃତିକ ଲଗାରିଦମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende waarnemingstydsky conditions \t ଅଜଣା ପର୍ଯ୍ଯବେକ୍ଷଣ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s:%u het onbekende opsies %s. \t %s:%uରେ ଅଜଣା ବିକଲ୍ପ %s ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyserflikker \t ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die gids “%B” verwyder nie. \t ଫୋଲଡର \"%B\" କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids vir gestuurde _boodskappe: \t ଡ୍ରାଫ୍ଟ ସନ୍ଦେଶ ଫୋଲଡର (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die beskrywing word benodig in die foutverslag. Hierdie behoort nie te gebeur met die nuutste Bug Buddy nie. \t ଆପଣଙ୍କର ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀରେ ବର୍ଣ୍ଣନା ଆବଶ୍ୟକ. ଏହା ଆଧୁନିକ ବଗ ବଡି ସହିତ ଘଟିବା ଉଚିତ ନୁହଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yskristalle \t ବରଫ ସ୍ଫଟିକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fakulteit is slegs gedefinieer vir natuurlike getalle \t କେବଳ ପ୍ରକୃତ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ଗଣନାଙ୍କ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unieke ID \t ଅନନ୍ଯ ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Window title for 'Search for Open Files' dialog \t ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie dié lêertipe open nie \t ଏହି ଫାଇଲ ପ୍ରକାରକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige Evolution-rugsteunlêer \t ଅବୈଧ Evolution ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kl_eur \t ରଙ୍ଗ (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Agile se prosesse bevorder volhoubare ontwikkeling. Die borge, ontwikkelaars en gebruikers behoort in staat te wees om onbepaald ‘n konstante tempo te handhaaf. \t ସବୁଠୁ ଭଲ ବାସ୍ତୁଶିଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ, ଆବଶ୍ୟକତାଗୁଡ଼ିକ, ଏବଂ ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ ଆତ୍ମ-ସଂଗଠିତ ଦଳମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ବିକଶିତ ହୋଇଥାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lady Jane \t ମହାଶଯା ଜେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Galiléa \t ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen wenk beskikbaar nie \t କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Die gdm-gebruiker moet nie die stam wees nie. Staak! \t %s: ଜି.ଡି.ଏମ. ଚାଳକ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ (ରୁଟ) ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit bestaan nie by die gegewe ligging nie \t ଏହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ସ୍ଥାନରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PYT \t ନା।”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kieserdialoog \t ପିକର ସଂଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hou huidige ligging \t ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kleur \t ରଙ୍ଗ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ledig \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor as... \t ଏପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(S)VCD is suksesvol geskryf \t (S)VCD କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eliféle \t ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Onderwyskollege \t ନୂଆ ଶ୍ରେଣୀ ଏବେକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerduim \t ବାମ ଆଙ୍ଗୁଠି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat verskillende uitlegte vir individuele vensters toe \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif regs \t ଡାହାଣପାଖକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _voorwaarde by \t ସର୍ତ୍ତ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur 'n private boodskap aan 'n gebruiker op die netwerk. \t ନେଟବାର୍କରେ ଜଣେ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତାକୁ ଏକ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସଂଦେଶ ପଠାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tema installeer nie \t ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep posboodskappe om na Unicode \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ତାଲିକାରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die GGZ-kliënt af. \t GGZ ଗ୍ରାହକ ପ୍ରଯୋଗରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik hierdie GPS-toestel vir ligginggewing(test) \t ଭୌଗଳିକ ସ୍ଥିତି ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ GPS ଉପକରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ(test)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker die ligging is reg ingetik en probeer weer. \t ଆପଣ ସଠିକ ଭାବରେ ଅବସ୍ଥାନ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Obed-Edom \t ତିନି ଜଣ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het nie die nodige regte om “%s” te hernoem nie. \t ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ “%s” ର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ଯକ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argument --solve vereis 'n vergelyking om op te los \t ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର --solve କୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସମୀକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai \t ଜି.ଡି.ଏମ. ପୂନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _boodskap aan kontakte \t ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CSB \t ତାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar met 7z saamgepers (.tar.7z) \t 7z (.tar.7z) ଦ୍ବାରା ସଙ୍କୁଚିତ Tar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak asb. seker dat die AccountService korrek geïnstalleer en geaktiveer is. \t ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଖାତା ସର୍ଭିସଟି ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ସକ୍ରିୟ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gelaagde paneel \t ବହୁସ୍ତର ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die hele dokument \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଲିଲକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die eerste bladsy \t ପ୍ରଥମ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kan nie kloon na afvoer %s nie \t ଫଳାଫଳ %s କୁ କ୍ଲୋନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Publieke sleutel \t ସର୍ବସାଧାରଣ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Liggingkeuses \t ଅବସ୍ଥାନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skermslot beskerm u privaatheid wanneer u weg is. \t ପରଦା ତାଲା ଆପଣଙ୍କର ଅନୁପସ୍ଥିତିରେ ଗୋପନୀୟତାକୁ ରକ୍ଷା କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "FBI \t ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "soek tans \t ସନ୍ଧାନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD-RW-skyf \t ଡି.ଭି.ଡି.-ଆର୍.ଡବ୍ଲୁ. ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TOESTEL \t ଯନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "C_ontrol \t ନିଯନ୍ତ୍ରଣ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander Kontakte \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling vir tydsone, kalender en taaklys \t ଆପଣଙ୍କର ସମୟ ମଣ୍ଡଳକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ, କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକା ଏଠାରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen lêer gekies nie \t କୌଣସି ଫାଇଲ ବଛାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans dokument af (%d%%) \t ଦଲିଲ ଧାରଣ କରୁଅଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by of skrap gebruikers en verander u wagwoord \t ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କିମ୍ବା ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorsitters \t ଅଧ୍ଯକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gebruiker se tuisgids vasstel nie \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ହୋମ ବିବରଣୀପଞ୍ଜିକାକୁ ନିର୍ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bisgewyse EN [] \t ବିଟୱାଇଜ AND []"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die gekose taakNew \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oeps! Daar was 'n probleem om dié sagteware te laat loop. \t ଆହା! ଏହି ସଫ୍ଟୱେରକୁ ଚଲାଇବା ସମୟରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ଦେଖା ଦେଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk, maar moenie die URI open nie \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ କିନ୍ତୁ URI କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe uit uit die pak \t ଥାକରୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଡ ଉଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outeur \t ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheer die muiswyser d.m.v. die syfersleutels \t କି ପ୍ୟାଡ ବ୍ୟବହାର କରି ସୂଚକକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ସତର୍କତାBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inproppe \t ପ୍ଲଗ୍ଇନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie assosiasie vergeet nie \t ସଙ୍ଗଠନକୁ ଭୁଲିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Bediener sou deur gebruiker-id %d geskep word, maar daardie gebruiker bestaan nie \t %s: ସେବକଟି %d ୟୁ.ଆଇ.ଡି. ଦ୍ବାରା ସ୍ରୁଷ୍ଟ ହେବାର ଥିଲା କିନ୍ତୁ ସେହି ଚାଳକଟି ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedankings \t ସ୍ବୀକୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare formate \t ଉପଲବ୍ଧ ସଂରୂପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerboer \t ଚିଡିପାନର ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek en vervang teks \t ପାଠ୍ଯକୁ ଖୋଜି ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie nuwe magtigings-toegang skryf nie. Moontlik uit disketspasie \t %s: ନୂତନ ବୈଧିକରଣ ପ୍ରବିଷ୍ଟିକୁ ଲେଖି ପାରିଲା ନାହିଁ। ସମ୍ଭବତଃ ଡିସ୍କରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by argief \t \"%s\" ରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met File Roller; indien nie, skryf aan Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t ଆପଣ ଫାଇଲ ରୋଲର ସହିତ GNU ସାଧାରଣ ସାର୍ବଜନୀନ ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ଗୋଟିଏ ନକଲ ପାଇଥିବା ଉଚିତ; ଯଦି ନୁହଁ, ତେବେ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA କୁ ଲେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die kennisgewingikoon moet wys. \t ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚିତ୍ରସଂକେତକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer oor 'n gids kopieer nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ଫାଇଲକୁ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Asem \t ପିତା ନାହାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe van die afgelope 5 dae \t ଶେଷ 5 ଦିନର ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs _voorkeurteks \t କେବଳ ଅଗ୍ରାଧିକାର ପାଠ୍ଯ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Dokumentvoorskouer \t GNOME ଦଲିଲ ପ୍ରାକ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _foute in die statusbalk vir \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep die aanvanklike venster met die gegewe vorm. \t ଦିଆଯାଇଥିବା ଜ୍ଯାମିତି ସହିତ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die gegewe projek \t ଉଲ୍ଲିଖିତ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum kindwydte \t ସର୍ବନିମ୍ନ ନିମ୍ନ ସ୍ତରର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die masjiennaam waardeur SOCKS ingestaan moet word. \t ଏସ୍.ଓ.ସି.କେ.ଏସ୍. ଛାୟା ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରର ନାମ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Totaal: \t ସର୍ବମୋଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toets integriteit \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s en %s \t %s ଏବଂ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die skakel open nie. \t ପ୍ରକାଶନ ଥ୍ରେଡ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans kontrolesom vir beeldlêers \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t ଧାରଣ କରୁଅଛି...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Siri \t ଓଡ଼ିଆ ପାଇଁ ଗର୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sentimeter \t ସେଣ୍ଟିମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie sluimer nie \t ନିଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rut \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stel VPN op... \t VPN ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die wyser moet flonker of nie \t ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟି କରିବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naamloos \t ଶୀର୍ଷକ ବିହୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Pos aan: \t କୁ ପୋଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n nuwe spel begin met hierdie kaart? \t ଏହି ମ୍ୟାପ ସହିତ ନୂତନ ଖେଳ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Audi \t ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ C7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enige kategorie \t ଯେ କୌଣସି ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ୟୁ.ଏସ. ଲେଟାର ପ୍ଲସpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "wydte \t ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Internetverbinding is nodig \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Strekking \t ସୁଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Radio \t ରେଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Alt \t ଅଲ୍ଟ (_Alt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe memolys \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "La_nd: \t ଦେଶ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Webwerf-etiket \t ୱେବସାଇଟ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "eiland \t ( ଖରା ହେଉଛି ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Nicosia \t ୟୁରୋପ/ନିକୋସିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan sonder 'n wagwoord \t ବିନା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stan \t ୧୦୧ କୋଟି ଟଙ୍କାର ମାନହାନି ଅଭିଯୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas die kalibreertoestel oor die vierkant en druk 'Begin' \t ଆପଣଙ୍କର ମାପ ଉପକରଣକୁ ବର୍ଗ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ 'ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ' କୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die argief gestoor is. \t ଅଭିଲେଖନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertikaal: \t _ଦଣ୍ଡରୂପୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-CSV of Tab (.csv, .tab) \t Evolution CSV କିମ୍ବା ଟ୍ଯାବ (.csv, .tab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die venstergravitasie van die venster \t ୱିଣ୍ଡୋର ୱିଣ୍ଡୋ ସ୍ଥିରତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_wyder duplikate \t ନକଲ କାଢ଼ନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Literunit-format \t ଲିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur \t ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuins \t ତେରଛା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-rekening \t %s ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die onderste paneel in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ତଳ ପଟ୍ଟିକାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die model waarin pare gevind moet word \t ମେଳକଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ମୋଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd-aan-veld \t କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belangrik \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "1Gbit \t ସମୟ < /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Normaal \t ସାଧାରଣ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Freetown \t ଆଫ୍ରୀକା/ଫ୍ରୀଟାଓନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "drukker vanlyn \t ମୂଦ୍ରଣୀ ଅଫ-ଲାଇନ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hou hierdie terminaal oop \t ଟର୍ମିନାଲକୁ ଖୋଲା ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies watter dokumenttipes gewys word \t କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଦଲିଲ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଯାଇଛି ତାହାକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n _nuwe boodskap \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk... \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SHA1-vingerafdruk \t SHA1 ଅଙ୍ଗୁଳିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vlaggies wat die voorkoms van DateEdit bepaal \t ତଥ୍ଯ-ସମ୍ପାଦନଟି କିପରି ଦେଖାଯିବ ତାହା ପାଇଁ ଧ୍ବଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel in watter gids tydelike lêers gestoor word \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geheuestafie \t ସ୍ମୃତି ଦଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe versoek tot vergadering \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekanselleer \t %s (ବାତିଲ କରାଗଲା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen toepassing wat tans oudio speel of opneem nie. \t କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ବର୍ତ୍ତମାନ ଧ୍ୱନି ଚଲାଉ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଲେଖୁ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk hulp vir hierdie speletjie \t ଏହି ଖେଳ ପାଇଁ ସାହାୟ୍ୟ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ICNS-beeldformaat \t ICNS ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "* Geen opsomming nie *Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t * କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ *Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tik 'n e-posadres of sleep 'n kontak in die lys hieronder in: \t ଗୋଟିଏ ଇ-ଡାକ ଠିକଣାକୁ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ତାଲିକା ନିକଟକୁ ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang \t ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan na \t ଏଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys 'n herinnering \t ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଦେଖାନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige ta_le \t ପ୍ରଚଳିତ ଭାଷା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "presence \t ଅଫଲାଇନfile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg ASCII-waarde in \t ଅକ୍ଷର ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy is deur %s van die tafel geskop. \t %s ଦ୍ବାରା ଆପଣ ଟେବୁଲରୁ ବୁଟ ହୋଇଛନ୍ତି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Copyright © KPR - Tuiniersklub Slowakye 1998-2018 _ Botanix \t Iris Iris 'rrdlsm2-1' ଉଦ୍ଭିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poort/diens \t ସଂଯୋଗିକୀ/ସେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets tans die lêerintegriteit \t ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତାକୁ ଯାଞ୍ଚକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekening bestaan reeds \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal items in die asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks wat in die vorderingstaaf vertoon moet word \t ପ୍ରଗତି ସୂଚକରରେ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Thread(s) per core: \t ଅନ୍ତଃସ୍ଥଳ ପ୍ରତି ଥ୍ରେଡ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 561–580 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 561–580 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte \t ଆକାରFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Haelbuie \t କୁଆପଥର ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Argentinië \t ଏହିସବୁ ଦୃଶ୍ୟଦେଖି ସମ୍ବାଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skaleermodus van die kolom \t ସ୍ତମ୍ଭର ଧାରାର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarsku teen on_vulbare vierkante \t ପୁରଣ ଅୟୋଗ୍ଯ_ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ ବିଷଯରେ ଚେତାବନୀ ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Amman \t ଏସିଆ/ଅମ୍ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "parsekunit-format \t ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତିunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ଯୋଡନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Orientation \t କଡ଼ୁଆOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike aanmeldin_g \t ଅଭିଗମ୍ୟ ଲଗଇନ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t କଳାColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk instellingslêer \t ମୁଦ୍ରଣୀ ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t ରୁପାନ୍ତରଣ ର ବିକଲ୍ପ ରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die aanmeldstelsel inisialiseer nie \t ଲଗଇନ ତନ୍ତ୍ରକୁ ଆରମ୍ଭକରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "jaar,jare \t ବର୍ଷ,ବର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan met slimkaart \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ସହାୟତାରେ ଅଧିବେଶନରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Slaan oor \t ଏଡାଇଯାଆନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "St Pierre \t Miquelon ( ଆଧାର ସହ ଭିତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Ndjamena \t ଆଫ୍ରୀକା/ନଜେମେନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of X-gebeurtenisse aangestuur moet word \t ଏକ୍ସ ଘଟଣାଗୁଡି଼କ ଅଗ୍ରସର କରାଯିବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as vCard... \t vCard ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun- en herstel-inprop \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ପୁନଃସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s laai nie: Module-laai word nie ondersteun op hierdie stelsel nie. \t %sକୁ ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଏହି ତନ୍ତ୍ରରେ ଏକକାଂଶ ଧାରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe Jaar \t ବୈକୁଣ୍ଠ ସମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volg skuiwe \t ଟ୍ରାକ ଘୁଞ୍ଚାଇବାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen toestel gevind nie09:05:02:%Id%dtime format \t କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel is reeds in gebruik. \t ଉପକରଣଟି ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen effekte gevind nie \t କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Terug \t ପଛକୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n gewone lêer nie \t ଏହା ଏକ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander foon \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hoe \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer bevelreël \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Keith Richards \t ₹ 825 ପ୍ରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filtreer op _ontvangers \t ଗ୍ରାହକ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଛାଣନ୍ତୁ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heg die volume wat met dié gids geassosieer word \t ଏହି ଫୋଲଡର ସହିତ ସଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige tema stel 'n agtergrond en 'n skriftipe voor. \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷରରୂପର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Benodig meer toevoer \t ଅଧିକ ନିବେଶ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van aktiewe inproppe. Dit bevat die \"Lokasie\" van huidige inproppe. Sien die .gedit-plugin lêer om die \"Lokasie\" vir 'n inprop te verkry. \t ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗଇନମାନଙ୍କର ତାଲିକା. ଏହା ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗଇନମାନଙ୍କର \"ସ୍ଥାନ\" କୁ ଧାରଣକରିଥାଏ. ପ୍ରଦତ୍ତ ପ୍ଲଗଇନର \"ସ୍ଥାନ\"କୁ ପାଇବା ପାଇଁ .gedit-plugin ଫାଇଲକୁ ଦେଖନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon grens \t ସୀମା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cameron \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies Datum \t ତାରିଖ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kehat \t ବହୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BSC prestasiebestuurstelsel \t ଜାଣିବ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervanging daarvan sal alle lêers in die gids skrap. \t ଏହାକୁ ବଦଳାଇଲେ, ତାହା ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଅପସାରିତ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Operator: som (vertoon) \t ଚାଳକ ସମଷ୍ଟି (ପ୍ରଦର୍ଶନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die stapel-ID van die stapelikon om weer te gee \t ପୁଞ୍ଜି ଚିତ୍ରସଂକେତ ଚିତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ପୁଞ୍ଜି ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moeilikheidsgraad: \t କଠିନତା (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Saampersverhouding: \t ସଙ୍କୋଚନ ହାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool strepie --- \t ହାଇଫେନ ଚିହ୍ନ ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Funksie e^x \t ଫଳନ e^"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier se filterpatroon \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ଛଣା ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hunt \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s \t %sର ନାମକୁ %sରେ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Psalm \t ଅତିଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens verandering van NIS-wagwoord. \t NIS ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "WeVideo \t ଭିଡି ଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskerm persoonlike inligting en bepaal wat anders moontlik kan sien \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନାକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ କଣ ଦେଖିପାରିବେ ତାହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die URL in \t ୟୁ.ଆର.ଏଲ. କୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee aan of die AtkHyperLink objek geselekteer is \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ବଛାଯାଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gesels \t ଚାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaas kaarte op die uitstalruimte om pokerhande te vorm \t ପୋକର ହାତରୁ ତାସଗୁଡିକୁ ଟେବୁଲରେ ସ୍ଥାପିତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kies \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sentraal Europees \t ମଧ୍ଯ ୟୁରୋପୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 9 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗ୍ଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" is nie herskryfbaar nie. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ପୁନର୍ଲିଖନୀୟ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Draai die volume harder of sagter \t ତିବ୍ରତାକୁ ତଳ ବା ଉପର କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Seleukië \t ପୁରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep in _gids: \t ଫୋଲ୍ଡରରେ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ: (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deur die mat \t ଗାଲିଚା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Behou LD_* veranderlikes \t LD_* ଚଳକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak take vanaf die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରୁ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selagtergrondkleur-naam \t କୋଷ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die raaisel is in %(hour)s, %(minute)s en %(second)s voltooi \t ଆପଣ ସେହି ଗୋଲକଧନ୍ଦାକୁ %(totalTime)s (%(activeTime)s active) ରେ ସମାପ୍ତ କରିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur 'n e-pos \t ଗୋଟିଏ ଇ-ଡାକ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wissel tussen v.m. en n.m. \t AM ଏବଂ PM ମଧ୍ଯରେ ଅଦଳ ବଦଳ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hiperboliese tangens \t ହାଇପରବୋଲିକ ଟାନଜେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (GStreamer-inprop) \t %s (GStreamer ପ୍ଲଗଇନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongesteunde metode \t ଅସମର୍ଥିତ ପଦ୍ଧତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimeer venster \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଯଥାସମ୍ଭବ ବଢ଼ାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp lêerversameling \t ଫାଇଲ ଚୟନକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Perskamer \t Home/ରୂପଭମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak sigbaar op Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ମାଧ୍ଯମରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander media... \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Video \t ଭିଡିଓ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die tweede tydsone \t ତନ୍ତ୍ର ସମୟ ମଣ୍ଡଳକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "So ver as die ooste verwyderd is van die weste, so ver verwyder Hy ons oortredinge van ons. Psalm 103:12 \t ପୂର୍ବରୁ ପଶ୍ଚିମ ୟତେେ ଦୂର, ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାପ ସତେିକି ଦୂରଇେ ନଇେଛନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 103:12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem _skermskoot \t ଗୋଟିଏ ଆଶୁଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-beeldbekyker \t Eye of GNOME ଚିତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing: \t ବର୍ଣ୍ଣନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebeurtenisaansturing \t ଘଟଣା ଅଗ୍ରସର କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Heg \t ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sessies: \t ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "RLO Regs-na-links-oo_rheers \t ଆର.ଏଲ.ଓ. ଡାହାଣରୁ ବାମ ଜବରଦସ୍ତି (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open '%s' \t '%s' କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "HFC \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ:Jfblanc ‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Astronomiese eenhedeunit-format \t ଆଷ୍ଟ୍ରନୋମିକାଲ ଏକକunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum y \t ସର୍ବାଧିକ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taal: \t ଭାଷା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige uitdrukking \t ବିକୃତ ଅଭିବ୍ଯକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sebra \t ଜେବ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Shell \t GNOME ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t କିଛି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldverbeterings \t ଚିତ୍ର ସାନବଡ଼ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formaat wat hoofsaaklik in Noord-Amerika gebruik word \t ଉତ୍ତର ଆମେରିକା ମହାଦେଶରେ ଅଧିକାଂଶ ଏହି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouer '%s' is nie leeg nie. Nie geskrap nie. \t ଫୋଲଡର '%s' ଟି ଖାଲି ନାହିଁ। ଅପସାରିତ ହୋଇନାହିଁ। Not deleted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerktoestel:\\t%s \t ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଯନ୍ତ୍ର:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Geen konfigurasielêer: %s. Gebruik verstekwaardes. \t ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ଅଭିଗମ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg \t ସତ୍ତ୍ୱାଧୀକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teëls: \t ଟାଇଲଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontfout \t ତୃଟିମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sorteer volgens \t ଏହି ଅନୁସାରେ ସଜାଡନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Faktoriseer [Ctrl+F] \t ବିଭକ୍ତ କରନ୍ତୁ [Ctrl+F]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys kontak met hierdie individuele id \t ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ id ବିଶିଷ୍ଟ ସମ୍ପର୍କକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brigham Young \t ଜାଣୁ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skandeer \t କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Woordvou \t ଶବ୍ଦ ଆବରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het nie voldoende regte om die pos te verwyder nie. \t ଏହି ମେଲକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eendimensionele modus \t ଏକ ପରିସର ବିଶିଷ୍ଟ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer teks_omvou \t ପାଠ୍ଯ ମୋଡ଼ିବା ସମର୍ଥ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n rekening skep voor u 'n vriendwag kan skep. \t ପାଉନସ ନିର୍ମାଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ଗୋଟିଏ ଖାତା ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met inisialiseer van kamera \t କ୍ୟାମେରା ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskapvoorskou onder die boodskaplys \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ତଳେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Kaliningrad \t ୟୁରୋପ/କାଲିନୀଗ୍ରାଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katya \t ଓଡ଼ିଶା ଭାଗ ଦେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek_gidse \t ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorloop: die antwoord kon nie bereken word nie \t ଅତ୍ୟଧିକ: ଏହି ଫଳାଫଳକୁ ହିସାବ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ID van die verstekitem \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବସ୍ତୁର ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TipeFile \t ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is te kort \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଯଥେଷ୍ଟ ଛୋଟ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Van-veld \t ଠାରୁ କ୍ଷେତ୍ର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rsoek leeserkenning \t ପଢ଼ାଯାଇଥିବା ରସିଦ ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ (_q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die Piepende Rubber GNOME \t ତୀବ୍ର ଧ୍ବନିକାରୀ ରବର GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai vir meer prente... \t ଅଧିକ ଛବିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open taak \t କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet aanmeld om toegang te verkry tot \"%s\". %s \t \"%s\"କୁ ଅଭିଗମ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଲଗଇନ୍ କରିବା ଉଚିତ। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ବଟରColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kantoor \t କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "cannot parse vbd filename, missing driver type \t vbd ଫାଇଲ ନାମକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ଡ୍ରାଇଭର ପ୍ରକାର ଅନୁପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak toe n_á druk \t ମୁଦ୍ରଣ ପରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gettysburg \t କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hanteerder vir \"callto\"-URL'e \t \"ଡାକରା\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na eerste bladsy \t ପ୍ରଥମ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies spelopstelling \t ଖେଳ କନଫିଗରେସନ ସ୍ଥିର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "3 MG \t ୩ ମେଗା-ବାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die vensterraam in by die skermskoot \t ଆଶୁଚିତ୍ର ସହିତ ୱିଣ୍ଡୋ ଧାରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Percival \t ସ୍ୱାମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg skakel in \t ସଂଯୋଗ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MSN-tuis skermnaam 3 \t MSN ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "gesamentlike onderneming \t ସଂଯୁକ୍ତ ଉଦ୍ୟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer \t ଅଧିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Delta \t ହେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die standaard-agtertoepyltjieknoppie \t ମାନକ ପଛମୁହାଁ ତୀର ବଟନକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap is nie gestuur nie omdat u nie aangeteken is nie. \t ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଯାଇନାହିଁ, କାରଣ ଆପଣ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିନାହାନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katolieke \t କେମିତି କଟିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer gerus 'n ander uitbreiding soos .png of .jpg. \t .png ଅଥବା .jpg ପରି ଭିନ୍ନ ଏକ ଫାଇଲ ଅନୁଲଗ୍ନ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _oudioprojek \t ନୂତନ ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "kies taal \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "bladsy-tabbladlys \t ପୃଷ୍ଠା ଟାବର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoeveelheid grensruimte tussen die kieslysstaafarsering en kieslysitems \t ତାଲିକା ପଟି ଛାୟା ଏବଂ ତାଲିକା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ସୀମା ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t କାଟିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen skep van gids \t ଏକ ନୂତନ ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଟି ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy is reeds aangemeld. Jy kan nogtans aanmeld of hierdie aanmelding staak \t ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଲଗଇନ ହୋଇ ସାରିଛନ୍ତି। ତଥାପି ଆପଣ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଏହି ଲଗଇନକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedrag \t ଆଚରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak nie gevind nie \t ସମ୍ପର୍କ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan voort \t ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Passende hakie gevind op lyn: %d \t ଅନଲାଇନରେ ବନ୍ଧନୀ ମେଳ ମିଳିଛି: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaard Unix mbox-spoelgids \t ମାନକ Unix mbox spool ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die VPN-verbinding uitvoer nie \t VPN ସଂଯୋଗକୁ ରପ୍ତାନୀ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "iTunes \t ଅାଲୋଚନା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 1 \t ସଂସ୍କରଣ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Britse regering \t ନିଜେ ନିଜକୁ ପ୍ରଶ୍ନ ସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets spelling terwyl ek _tik \t ମୁଁ ଟାଇପ କରିବା ସମୟରେ ବନାନ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie voueropsomming skrap nie '%s': %s \t ଫୋଲଡର ସାରାଂଶ ଫାଇଲ '%s'କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roeteertabelinligting \t ରାଉଟିଙ୍ଗ ସାରଣୀ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang lêer “%s”? \t \"%s\" ଫାଇଲକୁ ବଦଳାଇବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondeienskappe \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weer: reënbuie \t ପାଣିପାଗ: ଝିପିଝିପି ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 van 'n soort [50 + totaal] \t ଏକ ପ୍ରକାରର 5ଟି [50 + ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na die knipbord \t ବଚ୍ଛିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Slegs afhanklik van die Here \t ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଅଧୀନତା - Dependency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens laai van die projek \t ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer terug \t ପୁନଃପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sam \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "operation failed \t ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Windows NT-volume \t Windows NT ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Blade \t ହୋଇଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens argieftoetsing. \t ଅଭିଲେଖକୁ ପରୀକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିଲ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg muurpapier by \t ୱାଲପେପର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf %s:Subject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again \t %s ଠାରୁ:Subject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool mathspace _ \t mathspace ଚିହ୍ନ _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout %(errno)s: %(error)s \t ତ୍ରୁଟି %(errno)s: %(error)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassifikasie \t ଶ୍ରେଣୀ ବିଭାଜନ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wil \t ଯେଉଁ ସମ୍ପର୍କର ଅନେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n drukker se adres, of teks om resultate te verfyn \t ନେଟୱର୍କ ମୁଦ୍ରଣୀ କିମ୍ବା ଛାଣକ ଫଳାଫଳ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe argief \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tagbanwa \t ତାଗବାନ୍ବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die begin van %s: %s \t %sକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nagmerrie met 'n super-veilige skuiwe \t ଅତି ସୁରକ୍ଷିତ ଗତି ସହିତ ରାତ୍ରିସ୍ୱପ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie sok bind nie \t %s: ସକେଟକୁ ବାଇଣ୍ଡ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om oos te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ପୂର୍ବକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terugspeel \t ପୁନଃପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(geen) \t (କିଛି ନୁହେଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die geselekteerde gids \t ବଚ୍ଛିତ କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକାର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omskakelingsfaktor vir kilometer-na-myl \t କିଲୋମିଟରରୁ ମାଇଲ ରୂପାନ୍ତରଣ ଗୁଣନୀୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys besonderhede \t ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onsunit-format \t ଆଉନ୍ସunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Installeer... \t ସ୍ଥାପନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Kommunistiese Party \t ଏକ ସର୍ବକ୍ଷମଣୀୟ ଧାର ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "visie Rachael \t ଏଲିନା କହିଲ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _wyser in \t ସୂଚକରକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik uitteltyd \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ, ମଝି ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Eirunepe \t ଆମେରିକା/ୟୁରୀନଏପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Breukdeel van die vertoonwaarde [:] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯର ଭଗ୍ନାଂଶ ଭାଗ [:]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif na nuwe venster \t ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volg ons op Twitter \t ଇ-ଜାଇନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "begin van afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ଆରମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Switserland \t ସିଏ poisoned"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Afrikaans \t ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aangevraagde posisie/grootte vir CRTC %d is buite die toegelate limiet: posisie=(%d, %d), grootte=(%d, %d), maksimum=(%d, %d) \t CRTC %d ପାଇଁ ଅନୁରୋଧିତ ସ୍ଥାନ/ଆକାର ସୀମା ବାହାରେ ଅଛି: ସ୍ଥିତି=(%d, %d), ଆକାର=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensdrie \t କାଳିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verlosser \t ବେଳେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool mathspace , \t mathspace ଚିହ୍ନ ,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lug: \t ଆକାଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "i_n \t ଭିତରେ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GtkAdjustment wat die waardes van die horisontale posisie vir hierdie aansigpunt bepaal \t GtkAdjustment ଯାହାକି ଏହି ପ୍ରେକ୍ଷକ ଅଭିପ୍ରାୟ ପାଇଁ ଭୂସମାନ୍ତରାଳ ଅବସ୍ଥାନର ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sorteer \t ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Duterte \t ପତି ଏହାକୁ ଉଦ୍‌ଘାଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebeure \t ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Augabbreviated month name \t ଅଗଷ୍ଟabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgende snit \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En net so kom ook die Gees ons swakhede te hulp, want ons weet nie reg wat ons moet bid nie, maar die Gees self tree vir ons in met onuitspreeklike sugtinge.En Hy wat die harte deursoek, weet wat die bedoeling van die Gees is, omdat Hy ooreenkomstig die wil van God vir die heiliges intree. Romeine 8:26, 27 \t \"ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ସତ୍ଯ କହୁଛି ଯେ ତୁମ୍ଭେ ଏ ସଂସାର ରେ ଯାହା ସବୁ ବନ୍ଦ କରିବ ତାହା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ବନ୍ଦ ହବେ। ତୁମ୍ଭେ ଏ ସଂସାର ରେ ଯେତବେେଳେ କ୍ଷମା ଦବୋପାଇଁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦବେ, ସହେି କ୍ଷମା ମଧ୍ଯ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ କ୍ଷମା ହବେ। ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ପୁଣି କହୁଛି ଯେ, ଏ ଜଗତ ରେ ଯଦି ତୁମ୍ଭ ଭିତରୁ କହେି ଦୁଇଜଣ ଏକମତ ହାଇେ ସ୍ବର୍ଗ ରେ ରହୁଥିବା ମାରେ ପରମପିତାଙ୍କୁ କିଛି ମାଗିବେ, ତବେେ ସେ ତାହା ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ ପୂରଣ କରି ଦବେେ। ଏକଥା ସତ୍ଯ। କାରଣ ଯେଉଁଠା ରେ, ମାେ ନାମ ରେ ବିଶ୍ବାସ କରୁଥିବା ଦୁଇତିନି ଜଣ ଲୋକ ଏକାଠି ହୁଅନ୍ତି, ମୁଁ ମଠାେ ରେ ସମାନଙ୍କେ ସହିତ ଅଛି।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 18:18, 19, 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout \t ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Afghanistan \t ଗଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die vorige skuif \t ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan net een speletjie op 'n slag speel. \t ଆପଣ ଏକ ସମଯରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଖେଳ ଖେଳିପାରିବେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Genève \t ବାନାର୍ଜୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vier \t ଚାରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie aan bediener koppel nie: %s \t ସରଭରକୁ ସଂୟୋଗ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begintyd is ongeldig \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମୟ ଭୂଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Huis \t ଯଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beste _passingStock label \t ସର୍ବୋତ୍ତମ ଭାବରେ ମେଳ (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die lansering van die sleutelbordvoorkeuredialoog: %s \t କିବୋର୍ଡ ଡାଏଲଗ ପସନ୍ଦଗୁଡିକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥିଲା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyderbare media \t ଅପସାରଣଯୋଗ୍ୟ ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing vir video-DVD's \t ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Litium-polimeer \t ଲିଥିୟମ ପଲିମର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telefoon \t ଟେଲିଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Vallei \t ପଛକୁ ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuts_balk se styl \t ଶୀର୍ଷକ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorspelling \t ଅନୁମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppel tans \t ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur: %sColor name \t ରଙ୍ଗ: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na… \t ଏଠାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie boodskap kry nie \t {0} କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen kortpad ingestel nie \t କୋଣସି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ସେଟ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gidsinhoud kon nie vertoon word nie \t ଫୋଲ୍ଡର ସୂଚୀ ଗେଖାଇହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "WTA \t ରଥିକା ତାଙ୍କର ପୁସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap \t ସନ୍ଦେଶ '%s' କୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nooitCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES \t କଦାପି ନୁହଁCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat alle verbindings toe \t ସମସ୍ତ ସଂଯୋଗକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paragraaf \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar om pas geopende oortjies te posisioneer in blaaiervensters. \t ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକୁ କେତେବେଳେ ରଖିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR kan gebruikers die venster skaleer \t ଯଦି ସତ (TRUE), ଚାଳକ ୱିଣ୍ଡୋର ଆକାରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maatskappy \t କମ୍ପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filter \t ଛାଣକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Pyongyang \t ଏସିଆ/ପ୍ଯୋଙ୍ଗୟାଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan as %s \t %s ଆକାରରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daardie wagwoord het nie gewerk nie. Probeer gerus weer. \t ଅବୈଧ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ, ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s by die einde van die afspraak \t ଏକ ବୈଠକକୁ ସାକ୍ଷାତକାରରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eienskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié lêer kan nie gestop word nie \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ଅଟକାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Invoer van lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆମଦାନି କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gereedskap \t ସାଧନ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vordering \t ପ୍ରଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek ikoon-zoemvlak \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ସାନବଡ କରିବା ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese instaanopstelling-URL \t ସ୍ବଂୟ ଛାୟା ବିନ୍ଯାସ ୟୁ.ଆର.ଏଲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opparing met '%s' is gekanselleer \t '%s' ସହିତ ଯୁଗଳ ବାତିଲ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë uitstalruimtespasie \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି tableau ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die X-bediener (die grafiese omgewing) begin nie a.g.v. 'n interne fout. Kontak asb. die stelseladministrateur of gaan die syslog na vir diagnose. Intussen sal hierdie vertoon gedeaktiveer word. Herbegin GDM wanneer die probleem reggestel is. \t କିଛି ଅନ୍ତର୍ନିହିତ କାରଣ ବଶତଃ X ସର୍ଭର (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ପରିବେଶ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ. ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁକିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ଯାର କାରଣକୁ ନିରୂପଣ କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ରର ଲଗକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ.ସେହି ସମୟରେ ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯିବ. ଯେତେବେଳେ ସମସ୍ଯାଟି ସମଧାନ ହୋଇଯିବସେତେବେଳେ ଦୟାକରି GDM କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe ver in die y-rigting die pyltjie moet skuif wanneer die knoppie gedruk word \t ବଟନ ଦବାଇବା ସମୟରେ ତୀରକୁ y ଦିଗରେ କେତେଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗତି କରାଯିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek kolomvolgorde in lysaangesig \t ଏହି ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ତମ୍ଭ ଅନୁକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Stel oogballe vir die paneel \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ଯାନେଲ ପାଇଁ ଆଖି-ବଲଗୁଡିକର ଗୋଟିଏ ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "INSTITUUT Iran \t ୧୯୫୩ ସତ୍ୟନାରାୟଣ ବହିଦାରକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s beeldanimasie \t ପ୍ରତିଛବି ଜାବନାୟନ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aantal spelers: \t _ଖେଳାଳୀ ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die ligging van die aktiewe dokument as wortel \t ସକ୍ରିୟ ଦଲିଲ ସ୍ଥାନରେ ମୂଳ ସ୍ଥାନକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s %s digitale kamera \t %s %s ସାଂଖ୍ଯିକ କ୍ଯାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kep omslag \t ଆବରଣ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie muis-toeganklikheidskenmerke aktiveer nie \t ମାଉସ ଅଭିଗମ୍ଯତା ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସକ୍ରିୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies mobiele-breëband verskaffertipe \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ପ୍ରଦାତା ପ୍ରକାରକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer is. \t ପୂର୍ବରୁ ବଛାଯାଇଥିବା ରଙ୍ଗ, ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବାଛିଥିବା ରଙ୍ଗକୁ ତୁଳନା କରିବା ପାଇଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. terwyl dei projek laai. \t ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଧାାରଣକରିବା ସମୟରେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sebracard symbol \t ଜେବ୍ରାcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Europese \t ରୂପ ନେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het aangemeld op (%s) \t %s ସାଇନ ଅନ କରିଛି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die tweede tydsoneNone \t ଦ୍ୱିତିୟ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଦର୍ଶାନ୍ତୁNonecal-second-zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U wen! \t ଆପଣ ଜିତିଗଲେ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "e-pos \t But ସେଦିନ miracle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ad hoc \t ଏଡ-ହକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die vorige boodskap \t ପୂର୍ବ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Logobeeld \t ଲୋଗୋ ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die geselekteerde lêers permanent wil skrap? \t ଆପଣ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଟିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Menominee \t ଆମେରିକା/ମେନୋମିନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swaar stofstorm \t ଅତ୍ଯଧିକ ବାଲିଝଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde JPEG2000 het zero wydte of hoogte. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ JPEG2000ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekenaar \t କମ୍ପୁଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose gebruikerrekening \t ବଚ୍ଛିତ ଚାଳକ ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleuteltema naam \t କି ପ୍ରସଙ୍ଗ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mens kan Evolution herstel vanaf die rugsteunlêer. Dit kan alle pos, kalenders, take, memo's en kontakte herstel. Dit herstel ook alle persoonlike instelings, posfilters, ens. \t ଆପଣ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣରୁ Evolution କୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ। ଏହା ସମସ୍ତ ମେଲ, କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର, କାର୍ଯ୍ୟ, ସ୍ମାରକପତ୍ର, ସମ୍ପର୍କକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସଂରଚନା, ମେଲ ଛାଣକ ଇତ୍ୟାଦିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weer: helder nag \t ପାଣିପାଗ: ସଫା ରାତ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluimer \t ନିଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande die GNOME-werkarea \t GNOME ଡେସ୍କଟପ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was fout tydens die oplaai van die gebruiker-koppelvlak element %s%s van lêer %s. Die Glade-koppelvlakbeskrywing is moontlik korrup. %s kan nie voortgaan nie en gaan nou stop. Jy moet jou installasie van %s nagaan of %s herinstalleer. \t ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ବସ୍ତୁ %s%s କୁ %s ଫାଇଲରୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା। ସମ୍ଭବତଃ ଗ୍ଲେଡ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ବର୍ଣ୍ଣନା ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଥିଲା। %s ଆଗକୁ ବଢିପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ %s ସ୍ଥାପନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଉଚିତ କିମ୍ବା %s କୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Redigeer/ \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volg _op... \t ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kieslyste en nutsbalke \t ତାଲିକା ଏବଂ ସାଧନ ପଟିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die rekening geassosieer met die gegewe e-posadres is gedeaktiveer. \t ପ୍ରଦତ୍ତ ଇମେଲ ଠିକଣା ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଖାତାଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekkomponentbekyker-toepassing \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଯନ୍ତ୍ରାଶଂ ଦର୍ଶକ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die rekening op die bediener sal nié verwyder word nie. \t ଏହା ସର୍ଭରରେ ସେହି ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skuifpaneel \t ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minuteunit-format \t ମିନିଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by Evolution. Die volgende paar skerms sal Evolution toelaat om te koppel aan u e-posrekeninge en om lêers vanaf ander programme in te voer. Klik asb. die \"Vorentoe\"-knoppie om voort te gaan. \t Evolutionରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଅଛୁ। ପରବର୍ତ୍ତୀ କିଛି ପରଦା Evolution କୁ ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଖାତା ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗରୁ ଫାଇଲ ଆମଦାନୀ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie bediener se gasheernaam: %s vind nie! \t %s: ସେବକ ଆଧାର ନାମକୁ ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vra asb. jou stelsel-administreerder om dit te installeer. \t ଏହି ବିଶେଷ ଗୁଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଦୟକରି ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As pasgemaakte k_leur: \t ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ ସେଟକରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Be_diener verys boekstawing \t ସର୍ଭର ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରେ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "maande \t ମାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Transformasie het misluk. \t ରୂପାନ୍ତରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Netwerktoestel: \t ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଯନ୍ତ୍ର (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AisleRiot \t ଆଇଜଲେରିଓଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dwaalhof \t ଗୋଲକ ଧନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gebruiker by \t ଚାଳକ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien die sluimerskerm aktief is, deaktiveer dit (teken die skerm weer) \t ୟଦି ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ସକ୍ରିଯ ଅଟେ ଏହାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିଯ କର( ସ୍କ୍ରିନକୁ ପୁରଣ କର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit loper op %1$s neem swart toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ହାତୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gereedprinter state \t ପ୍ରସ୍ତୁତprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde kleur \t ବଚ୍ଛିତ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eerste Naam Laaste Naam \t Enrolment id aadhaar number full name ପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteboer \t ନାଲିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om privaatsleutel te dekodeer nie. \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁ ବିକୋଡ଼ନ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ESendOptionsAfter \t ବିଳମ୍ବିତ ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଗଲା (_D)ESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ned \t ମହିଳାମାନଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die gidspaneel \t ଫୋଲଡର ଫଳକକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Grade \t ଡିଗ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PostScript-dokument \t ପୋଷ୍ଟସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie beskikbaar nie \t ଉପଲବ୍ଧନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bevorderingstipe:chess-piece \t ପଦନ୍ନତି ପ୍ରକାର:chess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heropen Evolution \t Evolution କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kal_ender: \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by die projek \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip die seleksie \t ବଛାକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies ligging \t ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Audacity \t ବର୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "opsies-paneel \t ପସନ୍ଦ ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plak take vanaf die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରୁ କାର୍ଯ୍ୟ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gids “%B” kan nie gekopieer word nie omdat u nie die regte het om dit skep by die bestemming nie. \t ଫୋଲଡ଼ର “%B\" କୁ ନକଲ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏହାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳରେ ନିର୍ମାଣ କରିବାପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Tafelbladbestuurder \t ନୋମ ଡେସ୍କଟପ୍ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hulpdokument oopmaak nie \t ସାହାୟ୍ଯ ଦଲିଲ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Paletinskrywing \t ପାଲେଟ ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie metalêer laai nie \t metafileକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende keuse %s \t ଅଜଣା ପସନ୍ଦ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop die gekose volume \t ବଚ୍ଛିତ ଆକରାକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Môre %l:%M:%S %p \t ଆସନ୍ତାକାଲି %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beste: \t ଉତ୍ତମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertroud \t ବିଶ୍ୱସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die regop, kleiner battery op die paneel. \t ପ୍ୟାନେଲରେ ଉପର, ଛୋଟ ବ୍ୟାଟେରୀ ପାଇଁ ଦର୍ଶନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "modelboer Asmara \t ଖର୍ଚ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "#11-koevertpaper size \t #11 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_DalendStock label \t ଅବରୋହୀ କ୍ରମ (_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelvoorskou van die laaste gestoorde sessie. \t ଶେଷ ସଂଚିତ ଅଧିବେଶନରୁ ଖେଳ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Porto-Novo \t ଆଫ୍ରୀକା/ପୋର୍ଟୋ_ନୋଭୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het \"%s\" ontvang via Bluetooth \t ଆପଣ ବ୍ଲୁଟୁଥ ମାଧ୍ଯମରେ \"%s\" କୁ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instaanbedieneropstelling \t ପ୍ରକ୍ସି ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Statistiek van speletjies gespeel \t ଖେଳାୟାଇଥିବା ଖେଳର ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ZIP/Poskode \t ଜିପ/ପୋଷ୍ଟାଲ କୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "R_angskik lêers \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ସଜାଡନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon verborge lêers \t ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies skyf om te kopieer \t ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ଡିସ୍କ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Besig om die XKeepsCrashing skrip te laat loop \t %s: ଏକ୍ସ-କିପ୍ସ-କ୍ରାସିଂ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ଚଳାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eva \t ସଭାପତିତ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kyk of Evolution die verstek program is vir pos \t Evolution ଗୋଟିଏ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମେଲର କି ନୁହଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Israel \t ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of ingetikte waardes reeds in die lys teenwoordig moet wees \t ଭରଣ କରାଯାଇଥିବା ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ତାଲିକାରେ ଉପସ୍ଥିତ ରହିବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Webjoernaal \t ୱେବ ଲଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Destiny \t ସିନେମା ‘ ଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawervyf \t ଚିଡିପାନର ପାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Georgies-Russiese uitleg \t ଜର୍ଜିଆଯୀ ରୁଷି ବିରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Seun van die mens \t ସହିତ ମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lysaangesig \t ଲଗ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans \t ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die minimum waarde van die aanpassing \t ସମନ୍ୱୟର ସର୍ବନିମ୍ନ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningsoektog \t ଖାତା ସାରାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aksie \t କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif af \t ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruitesewe \t ଠିକିରିର ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die seleksie uit die argief \t ଅଭିଲେଖରୁ ଚୟନକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "configuration file syntax error: %s \t ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie vraag is om te toets of jy 'n mens is en om outomatiese SPAM boodskappe te keer. \t ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ମୋ ଖର୍ଚ୍ଚ ପ୍ରତିପୂରଣ ହୋଇ ନ ଥିଲେ, ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Volksrepubliek van China \t Republic China ଆଧାର ସହ ଭିତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien dit op VALS ingestel is sal kleiner beelde aanvanklik nie gerek word om in die skerm in te pas nie. \t ଯଦି ଏହାକୁ FALSE ବୋଲି ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଏ, ଛୋଟ ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାରମ୍ବରେ ପରଦାରେ ଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରସାରିତ ହେବନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "KH-leidingspoor \t ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel _toeganklikheidfunksies aan vanaf die sleutelbord \t କିବୋର୍ଡ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ଅଭିଗମ୍ୟ ବିଶେଷଗୁଣଗୁଡ଼ିକୁ ଆଗପଛ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen plekinligting beskikbaar nie. \t କୌଣସି ଅବସ୍ଥାନ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedelegeer aan: \t ଏଠାକୁ ନିର୍ବାଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Koragiet Sallum \t କବରରେ କବର ପାଇଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief al die geskrapte boodskappe in die gids \"{0}\" permanent skrap? \t ଫୋଲଡର \"{0}\"ରୁ ଆପଣ ସବୁଦିନପାଇଁ ଏହି ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dagaansig \t ଦିନ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HTTPS-instaanpoort \t HTTPS ପ୍ରକ୍ସି ପୋର୍ଟ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatowerheid se sleutelidentifiseerder \t ଚାବି ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outostoor-interval \t ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣ ମଝିରେ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t ନୋନସ ଫାଇଲ '%s' ରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି,16 ବାଇଟ ଆଶାକରାଯାଇଥାଏ, %d ପାଇଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende model \t ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Obal \t ୨୦୦୭ ଏବଂ ୨୦୧୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _almal \t ସବୁକିଛି ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "R_ek beelde om by skerm te pas \t ପରଦା ସହିତ ମେଳ ଖାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kraanreisbeheerstelsel \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Easthaven \t ଇଷ୍ଟାଭେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die geselekteerde gids \t ବଚ୍ଛିତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Core(s) per socket: \t ସକେଟ ପ୍ରତି ଅନଃସ୍ଥଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek… \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aantal sudoko's om uit te druk: \t _ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ସୁକୋଡୁର ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datum/tydrecurrpage \t ଦିନ/ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Anonie_me identiteit \t ଅଜଣା ପରିଚୟ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sien alles \t ଅଧିକ ପଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Forseer Brasero om die projekkeuseblad te wys \t ପ୍ରକଳ୍ପ ଚୟନ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ brasero କୁ ବାଧ୍ୟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Skep boek \t ଆଧାର[ସମ୍ପାଦନା]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "waardes moet string of lys van stringe wees \t ମୂଲ୍ୟଟି ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ଅଥବା ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordkortpaaie \t କିବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak gerus die ontfoutvenster oop en probeer weer om die presiese foutboodskap te sien. \t ଦୟାକରି ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରକୃତ ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geluk, jy't gewen! \t ଅଭିନନ୍ଦନ, ଆପଣ ଜିତିଛନ୍ତି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van beeld %s \t %s ଚିତ୍ର ଲିଭାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dee Dee \t Cadbury ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hester \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-CSV of Tab (.csv, .tab) \t Evolution ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ CSV କିମ୍ବା ଟ୍ଯାବ (.csv, .tab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is blykbaar nie 'n speellys nieDisc Image \t ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer een of meer bladsyomvange, bv. 1-3,7,11 \t ଏକ ବା ଏକାଧିକ ପୃଷ୍ଠା ପରିସୀମା ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ, ଯେପରି କି 1-3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin dadelik te skryf. \t ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bladsy-tabbladlys \t ପୃଷ୍ଠା ଟାବର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Departement \t ପନିର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk hierdie boodskap \t ଏହି ଘଟଣାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelversyfering \t ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herdoen skuifReset \t ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର ନିଅନ୍ତୁ (_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-toestel \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Leë sitplek \t ସ୍ଥାନ ଖାଲି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jou wagwoord sal sonder enkodering gestuur word. \t ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ବିନା ଗୋପନୀୟତାରେ ସଞ୍ଚାରିତ କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die WBMP-beeldformaat \t WBMP ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "RANDR verlenging is nie teenwoordig nie \t RANDR ଅନୁଲଗ୍ନଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dimensies van TIFF-beeld te groot \t TIFF ଚିତ୍ରର ପରିସର ଅତି ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/dev/urandom is nie 'n karaktertoestel nie \t /dev/urandom ଟି ଗୋଟିଏ ସମ୍ପ୍ରତିକ ଉପକରଣ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skep nuwe aansig \t ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Multicast information \t ଗନ୍ତବ୍ଯ ସ୍ଥଳ\\tଗେଟ-ଓ୍ବେ\\tନେଟମାସ୍କ\\tଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ Multicast information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikernaam is te lank \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spoedkompromis vir die vertoon van die aantal lêers in 'n gids. Indien \"always\", sal die aantal lêers altyd getoon word, selfs al is die gids op 'n afgeleë bediener. Indien \"local-only\", sal lêertellings slegs vir plaaslike lêerstelsels vertoon word. Indien \"never\", sal lêers nooit getel word nie. \t କୌଣସି ଫାଇଲର ଚିତ୍ରସଂକେତ ଉପରେ ମାଉସ ଚଲାଇବା ସମୟରେ କେତେବେଳେ ଧ୍ୱନି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରାହେବ ତାହା ପାଇଁ tradeoffକୁ ଗତିଶୀଳ କରାନ୍ତୁ। ଯଦି \"always\" ସେଟ କରାହୋଇଥାଏ ତେବେ ସର୍ବଦା ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ, ସେହି ଫାଇଲଟି ସୁଦୂର ସର୍ଭରରେ ଥିଲେ ମଧ୍ଯ। ଯଦି \"local_only\" ସେଟ କରାଯାଇଥାଏ ତେବେ କେବଳ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ପାଇଲ ତନ୍ତ୍ରରେ ଚଲାଇଥାଏ। ଯଦି \"never\" ସେଟ କରାଯାଇଥାଏ ତେବେ ଏହା କଦାପି କମ୍ପୁଟର ବସ୍ତୁକୁ ଗଣିନା ଉପରେ ଧ୍ଯାନ ଦେଇନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Leë boodskap \t ଖାଲି ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geregistreer \t ପଞ୍ଜିକୃତହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot wyser \t ବୃହତ୍ ପଏଣ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het vergaderinginligting gepubliseer. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ମେମୋକୁ ପ୍ରକାଶିତ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsper karet modus sodat u 'n merker kas sien as u die pos lees. \t କ୍ୟାରେଟ ଅବସ୍ଥାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ, ତେଣୁ ଆପଣ ମେଲ ପଢ଼ିବା ସମୟରେ ସୂଚକକୁ ଦେଖିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t ଏକ ଫାଇଲ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hees \t ଦେବଦତ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WEP 128-bis wagwoord \t WEP 128-ବିଟ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sneeuvlokkie \t ସ୍ନୋ ଡ୍ରପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reageer wanneer vriend... \t ପାଉନସ ୟେବେ ବନ୍ଧୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ná: \t ଏହା ପରେ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geldige handtekening, maar kan nie afsender verifieer nie \t ବୈଧ ହସ୍ତାକ୍ଷର, କିନ୍ତୁ ପ୍ରେରକକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Uitstekendste Orde van die Britse Ryk \t ଆଦେଶର ସଦସ୍ୟ ( ଏମବିଏ ) ଅଟେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleep/kopieer lêers hierna om na 'n skyf te skryf \t ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଟାଣନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekafvoer \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die tyd een minuut vorentoe. \t ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ମିନଟ ଆଗକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids vanaf _onderwerpreël... \t ବିଷୟରୁ ଫୋଲଡର ଖୋଜନ୍ତୁ (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop of bestuur skripte \t ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଚଲାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "P_robeer weer \t ପୁନଃ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum x \t ସର୍ବନିମ୍ନ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure \t ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Galeon \t ଗେଲେଅନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop e-poskliënt \t ଇମେଲ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ପ୍ରଚାଳନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (%'dde kopie)%s \t %s (%'dୟ ପ୍ରତିଲିପି) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulp met hierdie toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oktabbreviated month name \t ଅକ୍ଟୋବରabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie sessie open nie \t ଅଧିବେଶନ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SIM-kaart nie in nie \t SIM କାର୍ଡ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie aksie sal alle geleenthede ouer as die gekose tydsduur permanent uitvee. Indien u voortgaan, sal dié geleenthede nie herwin kan word nie. \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗଟି ବଚ୍ଛିତ ସମୟ ସୀମା ଠାରୁ ପୁରୁଣା ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣଭାବରେ ଲୁପ୍ତ କରିଦେବ। ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ସେହି ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକର ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain %s is being rebooted \t %s ପରିସରକୁ ପୁନର୍ଚାଳନ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare profiele \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike gids skep nie \t ଅସ୍ଥାଯୀ ବିବରଣୀପଞ୍ଜିକା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_GeenNonedate \t କିଛି ନାହିଁ (_N)Nonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak vuilgoedvouers leeg met uitgang \t ପ୍ରସ୍ଥାନରେ ଖାଲି ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die inkrement van elke iterasie in aktiwiteitsmodus (afgekeur) \t କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଧାରାରେ ବ୍ୟବହୃତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୁନରାବୃତ୍ତିର ଧାରା (ଅପସନ୍ଦ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Caps-lock is aan \t Caps Lock ଅନ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoekeenhede om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା କୋଣ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA Silicon Graphics 101-sleutel \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ସିଲିକନ ଆଲେଖୀ ୧୦୧-କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lengte \t ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aansig \t ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "volg ons op Twitter: \t ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk en wysig keuses vir die sleutelborduitleg \t କିବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toestelle bespeur wat kleurbestuur ondersteun nie \t ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳନାକୁ ସହାୟତା କରୁଥିବା କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "n Interne fout het plaasgevind, jy sal nie kan aanmeld nie. Probeer asb. later weer of kontak jou stelsel-administreerder. \t ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି ଘଟିଲା। ଆପଣ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gasheernaam van die woordeboekbediener om aan te koppel \t ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଅଭିଧାନ ସେବକର ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Spoed: \t ଗତି (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Murdoch \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status/_Gesels \t ସ୍ଥିତି/ଚାର୍ଟ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe kontaklys \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing: kan nie spraakparameters instel nie \t ଚେତାବନୀ: ବକ୍ତବ୍ଯ ପାରାମିଟରକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Land- en streeklys: \t ଦେଶ ଅଥବା ଅଞ୍ଚଳ ତାଲିକା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "altesaam \t ପାଇଁrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Departement van Binnelandse Veiligheid \t ନିରବ ମୋଦିଙ୍କ ଶେଷରେ ଠିକଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skiet asb. die skyf self uit \"%s\" uit. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ \"%s\" ରୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Hongaars \t A-M_BAR_ହଙ୍ଗାରୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys animasiebeelde as animasie \t ଜୀବନ୍ତଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ଜୀବନାୟନ ପ୍ରତିଛବି ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die indeks van die huidige bladsy \t ପ୍ରଚଳିତ ପୃଷ୍ଠାର ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokum_ente met ongestoorde veranderinge: \t ଅସଂରକ୍ଷିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସହିତଥିବା ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Litium-ioon-fosfaat \t ଲିଥିୟମ ଆୟନ ଫସଫେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Mobil Bluetooth-paneel \t - Moblin ବ୍ଲୁଟୁଥ ପଟ୍ଟିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukker '%s' se ink is min. \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଟନରର ଅଭାବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grieks \t ଗ୍ରୀକ ତାଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Indiana/Vevay \t ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନା/ଭିଭେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur pos, kontakte en skedule \t ଆପଣଙ୍କର ସଂରକ୍ଷିତ ସନ୍ଧାନଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "mans \t ଉଠାଇନେଲା ପୋଲିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aangaande inprop \t ପ୍ଲଗ୍ଇନ୍ ବିଷୟରେ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _datum... \t ତାରିଖ ଚୟନ କରନ୍ତୁ... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Justin \t iá Zòu : IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _agtergrondbeeld \t ଅନଲାଇନରେ ଅଧିକ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dreineer van bo af \t ଉପରୁ ନିଷ୍କାସନକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselinstellings \t ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Guy \t ମହିଳାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_fristempo: \t ଦର_ରିଫ୍ରେସ କର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwring \t ମୋଡିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies of jy die kaarte wil sleep, of op die oorsprong en bestemming wil kliek. \t କାର୍ଡଗୁଡିକୁ ଟଣାୟିବ କିମ୍ବା ଥରେ ମୂଳରେ ଏବଂ ପରେ ଗନ୍ତବ୍ଯରେ କେବଳ କ୍ଲିକ କରାୟିବ, ମନୋନୀତ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids \t ଏ ଫୋଲଡର୍ କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hakies () \t ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen [Ctrl+Z] \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ [Ctrl+Z]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie venster vernietig moet word wanneer die ouer vernietig word \t ମୂଳ ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲେ ଏହି ୱିଣ୍ଡୋଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ek sal tot die HERE sê: My toevlug en my bergvesting, my God op wie ek vertrou. Psalms 91:2 \t ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ କହିଲି, \"ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ଆଶ୍ରଯ ଓ ଦୁର୍ଗ, ମାରେ ପରମେଶ୍ବର, ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ ବିଶ୍ବାସ ରେଖ।\" ଗୀତସଂହିତା 91:2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XMDCP: Kan nie adres ontleed nie \t ଅଧିବେଶନ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep gids \t ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe \t ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "du Monde \t ମଧୁର ଜଳୀୟ ମାଛର ରୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die vorige ongelese boodskap \t ପୂର୍ବରୁ ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algemeen \t ସାମାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak dit moontlik om lêers te skryf wat by die \"CD/DVD-bouergids\" gevoeg is in Nautilus \t Nautilusରେ \"CD/DVD Creator Folder\" ମଧ୍ଯରେ ଯୋଗକରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorloop. Probeer 'n groter woordgrootte \t ଅତିପ୍ରବାହ। ଗୋଟିଏ ବୃହତର ଶବ୍ଦ ଆକାର ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoem _inStock label \t ବଡ଼ କରନ୍ତୁ (_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "St Peter's \t ଏହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n groep voorsien. \t ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଏକ ସମୂହ ବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବା ଉଚିତ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Panama \t ବାଲକ୍ରିଷ୍ଣନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het geantwoord op 'n vergaderingversoek. \t %s ଗୋଟିଏ ସାକ୍ଷାତ ଅନୁରୋଧକୁ ଉତ୍ତର ଦିଆହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moe_nie aanstuur nie \t ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minute \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die adresboek vir outomatiese kontakte \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଯୋଗାଯୋଗ ପାଇଁ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Garcia \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdateer tolknoppie \t ସ୍ପିନ ବଟନକୁ ଅପଡେଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "buroblad-frame \t ଦଲିଲ ୱେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Singapore \t ଏସିଆ/ସିଙ୍ଗାପୁର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee u naam en e-posadres hieronder. Die \"opsionele\" velde onder hoef nie ingevul te word nie, tensy u dit wil insluit in die pos wat u stuur. \t ଦୟାକରି ତଳେ ଆପଣଙ୍କର ନାମ ଏବଂ ଇମେଲ ଟିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ। \"ବୈକଳ୍ପିକ\" କ୍ଷେତ୍ରଟିକୁ ତଳେ ପୁରଣ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ ନୁହଁ, ଅନ୍ୟଥା ଆପଣ ଏହି ସୂଚନାକୁ ପଠାଇବାକୁଥିବା ଇମେଲରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voet val \t ପାଦ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies/Russies \t ସିରିଲିକ/ରୁଷୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer wagwoord in om te ontsluit \t ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Galileo \t କହିଲା ଗୋ ତୁମକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merkertabel \t ଟ୍ୟାଗ ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies hoe ander media hanteer moet word \t ଅନ୍ୟ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ କିପରି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vereer die HERE uit jou goed en uit die eerstelinge van al jou inkomste;dan sal jou skure vol word van oorvloed en jou parskuipe oorloop van mos. Spreuke van Salomo 3:9, 10 \t ଅନ୍ୟକୁ ଦିଅ, ତବେେ ତୁମ୍ଭନମୋନେ ପାଇବ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ବହୁତ ଦିଆୟିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେତିକି ଧରି ପାରିବ, ତା'ଠାରୁ ଅଧିକ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ହାତ ରେ ଢାଳି ଦିଆୟିବ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଏତେ ଅଧିକ ଦିଆୟିବ ଯେ ସେଥିରୁ ବହୁତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅଣ୍ଟିରୁ ଉଛୁଳି ପଡିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେଉଁଭଳି ଭାବରେ ଅନ୍ୟକୁ ଦବେ, ପରମେଶ୍ବର ବି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସହେିଭଳି ଭାବରେ ଦବେେ।\" ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:38"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy Taai-sleutels aktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy Taai-sleutels aktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil Taai-sleutels aktiveer? \t ଆପଣ ଷ୍ଟିକି କି କୁ ସକ୍ରିଯ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kenia \t ଡି ଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie kop herskryf nie \t ଶୀର୍ଷକର ପୁନଃଲିଖନରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moe_nie aktiveer nie \t ସକ୍ରିଯ_କର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy het pas die Shift-sleutel 5 keer namekaar gedruk. Dit is die kortpad vir die Taai-sleutels eienskap wat die manier waarop jou sleutelbord werk, affekteer. \t ଆପଣ ସିଫ୍ଟ କିକୁ ଧାଡିରେ ୫ ଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଏହା ଷ୍ଟିକି କି ବିଶେଷତାର ସର୍ଟକଟ କି ଅଟେ, ୟାହାକି ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡ କେମିତି କାର୍ୟ୍ଯ କରିବ ତାଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur, groen komponent \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ, ସବୁଜ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Koste: \t ମୂଲ୍ୟ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OnBoard \t ଅନବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Prioritiseer boodskap \t ସନ୍ଦେଶକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଅନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tirus \t ମନଲାଖି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Omgekeerde kleure \t ଓଲଟା ରଙ୍ଗଗୁଡିକ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer kieslyste \t ତାଲିକାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "USB-aandrywer \t ୟୁ.ଏସ.ବି. ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum toegelate wydte van die kolom \t ସ୍ତମ୍ଭର ସର୍ବାଧିକ ସ୍ବୀକୃତ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys Eindig \t ସମାପ୍ତ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "14 plekke \t 14 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bied aan om %s aan %s te stuur \t %s କୁ %s ପାଖକୁ ପଠାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit alle instansies van die soekteks moet verlig. \t ଖୋଜାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟର ସମସ୍ତ ଘଟଣାକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit kantdifficulty \t ଧଳା ପାର୍ଶ୍ୱdifficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf na tydelike posbus het gefaal: %s: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ମେଲବାକ୍ସରେ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit afStock label \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "deonminnie222 ook \t ଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die aantal betaaltydperke wat nodig is gedurende die termyn van 'n gewone annuïteit om 'n toekomstige waarde te bereik, teen 'n periodieke rentekoers. \t ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ବାର୍ଷିକ ଅବଧିରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଦେୟ ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା ଗଣନା କରନ୍ତୁ, ଭବିଷ୍ୟତ ମୂଲ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ପାଇଁ, ସାମୟିକ ଶୁଧ ହାହରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laa_t uitstel van onderbrekings toe \t ଭଙ୍ଗ ଗୁଡିକର_ସ୍ଥଗିତ କରଣକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Foto \t ଫୋଟୋଗ୍ରାଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitesewe \t ଠିକିରିର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe paragraaf \t ନୂଆ ପରିଚ୍ଛେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorsk_ryf bestaande lêers \t ଅବସ୍ଥିତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lees \t ପଢନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bronne \t ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Zaporozhye \t ୟୁରୋପ/ଜପୋରୋଜାଈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer tans boodskappe in vouer '%s' na skyf \t ଫୋଲଡର '%s'ରେ ଡିସ୍କକୁ ସନ୍ଦେଶ ସମକାଳିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen die skep van skakel \t ସଂଯୋଗିକି ନିର୍ମାଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keepstoppe \t ଟ୍ଯାବ ଅନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestuur \t ପଠାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AisleRiot-patience \t ଆଇଜଲେରିଓଟ ସିଲିଟେଯର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep en wysig 'n argief \t ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି ଏବଂ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VPN-Tipe \t VPN ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd ongeveer \t ପାଖାପାଖି ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s %s voor die einde van die afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep slegs vensters vir eksplisiet-gespesifiseerde URI's. \t କେବଳ ସୁସ୍ପଷ୍ଟଭାବେ ଅଭିବ୍ଯକ୍ତ ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ୱିଣ୍ଡୋ ମାନଙ୍କୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike kolombeskrywing \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind: \t ଖୋଜନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Merk hierdie om die lisensie-ooreenkoms te aanvaar \t ଅନୁମତିପତ୍ରକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hektaar,hektare,ha \t ହେକ୍ଟର,ହେକ୍ଟର,ha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Los wolke \t ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ ମେଘ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suksesvolle pakkies:\\t%s \t ସଫଳ ପ୍ଯାକେଟଗୁଡ଼ିକ:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Coetzer én 'n kwêvoëltjie beïndruk a capella. 0123456789 \t ଦି କ୍ବିକ ବ୍ରାଉନ ଫକ୍ସ ଜମ୍ପ ଓଭର ଦି ଲେଜି ଡଗ । 0123456789"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin \t ଆରମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oplosserproses het afgesluit sonder om die versoek te antwoord \t ସମାଧାନକାରୀ ପ୍ରକ୍ରିୟାଟି ଆମର ଅନୁରୋଧକୁ ଉତ୍ତର ନଦେଇ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervaardiger: \t ନିର୍ମାତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vuurslag \t ବ୍ଲଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geselsies \t ଚାଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs Vir _Hierdie Sessie \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die bevel wat hierdie tipe URL hanteer in 'n terminaal moet loop. \t ସତ, ଯଦି ଏହି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟର୍ମିନାଲ୍ରେରେ ଚଳାଯିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Monica \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan _woord na \t ଶବ୍ଦକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikernaam is te lank \t ଚାଳକ ନାମଟି ଅତି ବଡ଼ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerboer \t ଚିଡିପାନର ରାଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "webwerf \t ତାଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud \t ସୂଚୀ ପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Desfull weekday name \t ଡିସେମ୍ବରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sosiale Wetenskappe \t କପିଳ ଦେବ ମଧ୍ୟ ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die pixbuf om weer te gee \t ଚିତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam \t ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamloos \t ନାମହୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bladsy-tabblad \t ପୃଷ୍ଠା ଟାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "URI plaas tans oor na \t ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen kontakte nie \t କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige uitdrukking \t ବିକୃତ ଅଭିବ୍ଯକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s'%s' het 'n ongeldige formaat \t %s'%s' ରେ ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ ପଦ୍ଧତି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "30 minuteCalibration quality \t 30 ମିନିଟCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief dit doen? \t ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Serwies (Latyn) \t N-Z_BAR_ସର୍ବିୟାନ (ଲାଟିନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienermagtigingsgids (daemoon/ServAuthDir) is gestel op %s, maar dit isnie 'n gids nie. Korrigeer asb. gdm-konfigurasie %s en herbegin gdm. \t ସେବକ ବୈଧିକରଣ ଡିରେକ୍ଟୋରି (ଡେମନ/ServAuthDir) କୁ %s ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଗଲା କିନ୍ତୁ ଏହା ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onder na bo, links na regs \t ତଳୁ ଉପର, ବାମରୁ ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n gids oor 'n gids skuif nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଚଲାଇପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys \t ତାଲିକା (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam te lank \t ନାମ ଅତି ଲମ୍ବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aansig \t ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap vingerafdrukke \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluiterklank \t ଆବରଣର ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beheer \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _gids \t ନୂତନ ଫୋଲଡର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_OpenStock label \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tikmonitor \t ଗୋଟିଏ ମନିଟରରେ ମେଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontrolleer vir nuwe boodskappe \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen reaksie van gasheer \"%s\" binne %d sekondes gekry nie. Miskien is die gasheer afgeskakel of is dit nie nou bereid om 'n aanmeldsessie te ondersteun nie. Probeer asb. weer later. \t \"%s\" ଆଧାରରୁ %d ସେକେଣ୍ଡରେ କୌଣସି ଉତ୍ତର ପାଇଲା ନାହିଁ। ବୋଧହୁଏ ଆଧାରକୁ ଅନ କରାଯାଇ ନାହିଁ, କିମ୍ବା ବର୍ତ୍ତମାନ ଗୋଟିଏ ଲଗଇନ ଅଧିବେଶନକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁନାହିଁ। ଦୟାକରେ ପରେ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hoë kontras \t ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitruilspasiegrafiek se agtergrondkleur \t ସ୍ବାପ ଗ୍ରାଫ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Notifications;Banner;Message;Tray;Popup;kennisgewings;banier;boodskap; \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ;ବ୍ୟାନେର;ସନ୍ଦେଶ;ଟ୍ରେ;ପପଅପ୍‌;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Komponent \t ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP/MIME-boodskap ontleed nie \t PGP/MIME ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Byvoeg of skrap van gebruikers \t ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କିମ୍ବା ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie boodskap kry nie \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hulp vertoon vir GNOME se Oog nie \t Eye of GNOME ପାଇଁ ସାହାଯ୍ଯ ଦେଖାଇ ହେଲା ନାହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen konteks beskikbaar vir bron '%s' nie \t '%s' ଉତ୍ସ ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ମୂଖ୍ୟ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "12 plekke \t ୧୨ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Signal strength \t ଠିକ ଅଛିSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kernmodule \t କର୍ଣ୍ଣଲ ଏକକାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartenege \t ନାଲିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gladde vertoon \t ମସୃଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeklassifiseerd \t ଅବର୍ଗୀକ୍ରୁତemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Benodig gebruiker se aandag \t ଚାଳକ ହସ୍ତକ୍ଷେପ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Scherer \t କରିସାରି ଯୀଶୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum grootte van die liniaal \t ରେଖାଟଣା ଦଣ୍ଡର ସର୍ବାଧିକ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beleg \t ଅବରୋଧିତ ରାଜ ମହଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ligging bestaan reeds. \t ଅବସ୍ଥାନ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die stad \t ଅନୁସାରେ କିପରି ନେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Boekmerke \t ପୃଷ୍ଠା ସଂକେତ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "n-de wortel van negatiewe getal is ongedefinieerd vir ewe n \t ଋଣାତ୍ମକ ସଂଖ୍ୟାର nତମ ରୁଟ୍‌ ଯୁଗ୍ମ ସଂଖ୍ୟା n ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Urumqi \t ଏସିଆ/ଉଋମକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Met u gedeelSearch Filter \t ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁSearch Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Absolute waarde [u] \t ପୁର୍ଣ୍ଣ ମୂଲ୍ଯ [u]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Forseer beelde in HTML-pos om gelaai te word \t HTML ମେଲରେ ଥିବା ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ ହେବା ପାଇଁ ବାଧ୍ଯକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kyushu \t ସାହିତ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oxford University Press \t ସଂସ୍କରଣ ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ପ୍ରେସ ୨୦୦୦ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die beeldlêer kon nie geskep word by die gespesifiseerde ligging nie \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke betaling [P] \t ଯଥାକାଳୀନ ଶୋଧନ [P]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vorige blok \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ଲକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sy Kerk \t ପ୍ରସାଦ ହେମ୍ବ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muistoevoer \t ମାଉସ ନିବେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Marquesas \t ପେସୀଫିକ/ମାର୍କସାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur HTML pos as verstek. \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ HTML ମେଲ ପଠାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsprake \t ନିୟୁକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd toe die tydmeter begin is \t ସମୟ ମାପକ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bogofilter-keuses \t Bogofilter ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel appendix \t ଶୀର୍ଷକ ଅତିରିକ୍ତ ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sewe \t ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik uitteltyd \t ଦୁଇଥର ଦବାଇବାର ସମୟ ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Verkerkloop \t ଦୃଷ୍ଟି :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak stil \t ନିଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want die koninkryk van God is nie spys en drank nie, maar geregtigheid en vrede en blydskap in die Heilige Gees. Romeine 14:17 \t ପ୍ରଭୁଙ୍କ ରାଜ୍ଯ ରେ ଖାଇବା ପିଇବା ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ବ ନୁହେଁ। ସଠାେରେ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ କଥା ହେଲା, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଧାର୍ମିକ ଜୀବନ କାଟିବା, ଶାନ୍ତି ଓ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ରେ ଆନନ୍ଦ କରିବ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 14:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Santo_Domingo \t ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟୋ_ଡୋମିଙ୍ଗୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap bevat 'n kalender, maar die kalender bevat geen geleenthede, take of beskikbaar/besig-inligting nie \t ସନ୍ଦେଶଟି କାଲେଣ୍ଡର ଧାରଣ କରିନଥାଏ, କିନ୍ତୁ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର କୌଣସି ଘଟଣା, କାର୍ଯ୍ୟ ଅଥବା ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ ସୂଚନା ଧାରଣ କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skakel: \t ସଂଯୋଗ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige seleksie \t ପ୍ରଚଳିତ ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerdrie \t ଚିଡିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Copyright © KPR - Tuiniersklub Slowakye 1998-2017 _ Botanix \t Aquilegia hybr. ଉଦ୍ଭିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Matige korrelsneeu \t ମଧ୍ଯମ ଅନୁପାତରେ ତୁଷାରକଣିକା ପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ସରକାରୀ ପତ୍ରpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy kort 'n PIN-kode om die sleutel tot jou SmartCard te ontsluit: \"%s\" \t ଆପଣଙ୍କର ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡର କି କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ PIN ଆବଶ୍ୟକ : \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koning Albertus \t ରାଜା ଆଲବର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GhostScript \t କୋବଳ GhostScript ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop in agtergrond \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shiva \t କେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys kolom met _groottes \t ସ୍ତମ୍ଭ ଆକାର ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige puntetelling \t ପ୍ରଚଳିତ ହିସାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kanadese \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Miskien is hulle almal myne ... \t ହୁଏତ ସେଗୁଡିକ ସବୁ ମୋର ହୋଇପାରନ୍ତି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aanvaar lêers: \t ଫାଇଲ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NUK \t କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif op \t ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese oriëntasie \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଆବର୍ତ୍ତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outospeur \t ସ୍ୱୟଂଯାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe rekening \t ନୂତନ ଖାତା ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Napels \t ଏ ମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk die skaakbord by verstek in 2D-modus, of andersins in 3D-modus deur van OpenGL gebruik te maak. \t ଚେସ ବୋର୍ଡକୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ 2D ଅବସ୍ଥାରେ ଦେଖନ୍ତୁ, ଅଥବା ବୈକଳ୍ପିକ ଭାବରେ OpenGL ବ୍ୟବହାର କରି 3D ଅବସ୍ଥାରେ ଦେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Temanaam \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus die gebruikernaam of alias van die persoon om 'n kitsboodskap heen te stuur. \t ଆପଣ IM କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିର ଚାଳକନାମ ଅଥବା ଉପନାମକୁ ଦୟାକରି ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie dialoogkassie laat jou toe om 'n ikoon te kies. \t ଏହି ସଂଳାପ ବାକ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ସୁବିଧା ଯୋଗାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %d van %dWrap Around \t ପୃଷ୍ଠା %d ର %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom met die byvoeging van lêers tot die argief. \t ଅଭିଲେଖରେ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kalki \t ଗମ୍ଭୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Afrikaners \t ଇଣ୍ଡେକ୍ସ ତୁଳନାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker_naam \t ଚାଳକ ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkvoorkeurelabel \t ନେଟୱର୍କ ପସନ୍ଦlabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanvanklike x-koördinaat vir die venster \t ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ x-ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laat loop uitvoerbare lêers wanneer hulle geopen word \t ନିଷ୍ପାଦନୀୟ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଖୋଲାହେଲେ ଚଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Tijuana \t ଆମେରିକା/ତୀଜୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas kontrasvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom \t କ୍ୟାମେରାରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ବୈଷମ୍ୟ ସ୍ତରକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probleme teëgekom. Die profiel gaan dalk nie werk nie. Wys besonderhede. \t ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଇଛି। ରୂପରେଖା ସଠିକ ଭାବରେ କାମ କରିନପାରେ।ବିବରଣୀ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder alle lêers uit die projek \t ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କଢ଼ାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer bestaan \t ଫାଇଲ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by. \t ଦୟାକରି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeningparameters \t ହସ୍ତକ୍ଷର ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander regdeur die dag \t ଦିନ ସାରା ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer asb. die rekening of stuur d.m.v. 'n ander rekening. \t ଦୟାକରି ଖାତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ଖାତା ବ୍ୟବହାର କରି ପଠାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer in die zip-argief vind nie \t ଜିପ ଅଭିଲେଖାଗାରରେ ଫାଇଲ ଖୋଜିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die voorgrondpuntering het \t ଟ୍ଯାଗଟି ଅଗ୍ରଭୂମି ବିନ୍ଦୁରୀତି ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନ ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Argument --solve vereis 'n vergelyking om op te los \t ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର --solve କୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସମୀକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n soekgids vir hierdie ontvangers \t ଏହି ଗ୍ରାହକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "myl,myle,myl \t ମାଇଲ,ମାଇଲ,mi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids \t ଫୋଲଡର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die drukomvangseleksie sluit geen bladsye in nie \t ଆପଣଙ୍କର ମୁଦ୍ରଣ ପରିସର ଚୟନ କୌଣସି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "julle \t ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omgekeerde sorteervolgorde in nuwe vensters \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ବିପରୀତ ସଜାଡିବା କ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai tans dokument vanaf %s \t ଦଲିଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରୁଅଛି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou hierdie SO om e-posgebruikers te identifiseer. \t ଏହି CA କୁ ଇମେଲ ବ୍ୟବାହାରକାରୀମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muisinstellings \t ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ମିଲିମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans drukkerinligting… \t ମୁଦ୍ରଣୀ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣକରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klank en media \t ସାଉଣ୍ଡ ଏବଂ ମେଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe/ \t ନୂତନ (_N)/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sê aan die lopende sluimerskermproses om die skerm onmiddellik te sluit \t ଚାଲୁଥିବା ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ପ୍ରକ୍ରିଯାକୁ ଅତିଶୀଘ୍ର ସ୍କ୍ରିନକୁ ତାଲାବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ କହେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tigrinya-Eritrees (EZ+) \t ଟିଗ୍ରିନା-ଏରିଟ୍ରୀୟ (ଇ.ଜେଡ.+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rang: \t ରାଙ୍କ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie die gdm-groep (%s) vind nie. Staak! \t '%s' GDM ସମୂହକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Viooltjie \t ବାଇଗଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mainz \t ମାଚିସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Socks-gasheer \t ଶକ୍ସ ହୋଷ୍ଟ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat die teëls tol in 'n speletjie afgelei van Reversi. Iagno is een van die GNOME-speletjies. \t ଡିସ୍କ ଓଲଟ ପାଲଟ ଖେଳ Reversiରୁ କଢ଼ାହୋଇଥାଏ। Iagno ହେଉଛି GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om die toevoermetode-voorredigeerstring te teken \t ନିବେଳ ପ୍ରଣାଳୀ ଉପସମ୍ପାଦନ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡକୁ କିପରି ଅଙ୍କନ କରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Het %s by jou vriendelys gevoeg. \t ଆପଣଙ୍କର ବନ୍ଧୁ ତାଲିକାରେ %s ୟୋଗ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêeroordrag na %s het misluk. \t %sକୁ ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ବିଫଳ ହେଲା ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die wat met trane saai, sal met gejubel maai. Psalms 126:5 \t ଜଣେ ଲୋକ ବିହନ ବୁଣିବା ସମଯରେ ଦୁଃଖ ପାଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ସେ ଅମଳ ସମଯରେ ବହୁତ ଖୁସି ହୁଏ। ଗୀତସଂହିତା 126:5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys keuses vir Brasero-mediabiblioteek \t Brasero-utils ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou sessie het net minder as 10 sekondes geduur. As jy nie self afgemeld het nie kan dit beteken dat daar 'n installasieprobleem is of jou disketspasie mag op wees. Probeer om met een van die faalbestande sessies aan te meld om te kyk of jy die probleem kan regmaak. \t ଆପଣଙ୍କ ଅଧିବେଶନ କେବଳ ୧୦ ସେକେଣ୍ଡରୁ କମ ସମୟ ରହିଲା। ଆପଣ ନିଜେ ଲଗଆଉଟ କରି ନଥିଲେ, ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ସେଠାରେ କୌଣସି ସ୍ଥାପନ ଜନିତ ତୃଟି ଅଛି କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ। ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ଅଧିବେଶନକୁ ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦେଖନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଏହାକୁ ସମାଧାନ କରିପାରିବେ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klankmetode \t ଧ୍ବନି ପଦ୍ଧତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die getalbasis \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skotland \t ପଛୁଆବର୍ଗଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Balties \t ବାଲଟିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Returns basic information about the domain virtual CPUs. \t ପରିସର ଆଭାସୀ CPU ମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ମୌଳିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel en stuur lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap skakel na “%s” \t '%s' ରେ ସଂଯୋଗିକିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "&Benadruk \t ଗୁରୁତ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "eiers \t ଅଣ୍ଡାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gam \t ଚ୍ୟାନେଲକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gholf \t ଗଲଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen definisies vir '%s' gevind nie \t '%s' ପାଇଁ କୌଣସି ବ୍ଯାଖ୍ଯା ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aksies \t କାର୍ଯ୍ଯ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rwyder \t ବୋଟ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met interpretasie van JPEG-beeldlêer (%s) \t JPEG ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରିବାରେ ତୃଟି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg die gids '%s' by die boekmerke \t '%s' ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming \t ସାରାଂଶiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe aanmelding in 'n geneste venster \t ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋରେ ନୂତନ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die drukstelsel het geen ekstra detail oor die fout verskaf nie. \t ମୁଦ୍ରଣ ତନ୍ତ୍ର ତ୍ରୁଟି ବିଷୟରେ କୌଣସି ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ ଖବର କରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysigings aan die dokument van die afgelope uur sal permanent verlore wees. \t ଦଲିଲରେ ଶେଷ ମୁହୁର୍ତ୍ତରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skiet asb. die skyf self uit \"%s\" uit. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ \"%s\" ରୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur boodskap aan kontak \t ସନ୍ଦେଶକୁ ଆଉଟବକ୍ସ ମଧ୍ଯରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verwyder \t ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skryf \t ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer _beeld \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die PNM/PBM/PGM/PPM-beeldformaat-familie \t PNM/PBM/PGM/PPM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ଶ୍ରେଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modus om verwerkergebruik te vertoon \t ସି.ପି.ୟୁ. ବ୍ଯବହାର ବିଧିକୁ ଦେଖାଇବା ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys nutsbalk. 'n Standaard keuse vir nutsbalke. \t ଟୁଲବାର ଦେଖାଅ ୤ ଟୁଲବାର ପାଇଁ ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ବିକଳ୍ପ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekkleur van teks in die terminaal as 'n kleurspesifikasie (kan 'n HTML styl heksadesimale of 'n kleurnaam soos byvoorbeed \"red\" (rooi) bevat). \t ଟର୍ମିନାଲରେ ଟେକ୍ସଟର ଡିଫଲ୍ଟ ରଙ୍ଗ,ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକରଣ ସ୍ବରୂପ ( HTML-ଶୈଳୀର ଛଅଅଂକ ବିଶିଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ, ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗର ନାମ ହୋଇପାରେ ୟେମିତି କି \"ଲାଲ\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reta \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reeds ingeteken \t ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSL-sertifikaatowerheid \t SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଧିକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Navigeer gidse in 'n boom \t ବୃକ୍ଷରେ ଋଣାତ୍ମକ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal lêers: \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Buurman \t ପଡୋସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Griekse tau \t ଗ୍ରୀକ ତାଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Projek \t ପ୍ରକଳ୍ପ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Thai \t ଥାଈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelkliek enige kaart om weer uit te deel. \t ପୁନଃବାଣ୍ଟିବା ପାଇଁ କୋଉ ବି ତାସକୁ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posrekeninge \t ମେଲ ଖାତା (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyserposisie \t ଦର୍ଶିକା ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulp met hierdie toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗପାଇଁ ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak die seleksie skoon \t ଚୟିତକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kiesslot type \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat afgeleë gebruikers toe om te koppel m.b.v. die Secure Shell-opdrag: ssh %s \t ସୁରକ୍ଷିତ ସେଲ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବ୍ୟବହାର କରି ସୁଦୂର ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ: ssh %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys \t ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangehegde boodskapNone \t %d ସଂଲଗ୍ନିତ ସନ୍ଦେଶNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys net aktiewe gebrukers \t କେବଳ ସକ୍ରିୟ ଚାଳକ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tekskleur \t ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies sertifikaat \t ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 1 \t ପ୍ରକାର 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie \t '%s' ଚିତ୍ର ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d HzMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t %d ହର୍ଜMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Franse Sun USB-ssleutelkaart \t ଫରାସୀ Sun ୟୁ.ଏସ.ବି. କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tad: \t ସହର (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak geskrap: \"%s\" \t ଅପସାରିତ ସମ୍ପର୍କ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing: \t କ୍ରୟ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing \t ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kramer \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U wagwoord is verander. \t ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Sowjet-Unie \t ହେବା be"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys besonderhede in banierenotifications \t ବ୍ୟାନେରଗୁଡ଼ିକରେ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦର୍ଶାନ୍ତୁnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XDMCP navraag van gasheer %s geweier \t %s ଆଧାରରୁ XDMCP ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବାରୁ ମନା କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vouer '%s' skep nie: %s \t ଫୋଲଡର '%s'କୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë gleuf in die uitstalruimte \t ଟେବୁଲରେ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe inproppe \t ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗ-ଇନଗୁଡ଼ିକ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gekose take \t ବଚ୍ଛିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ସତେଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klaweraas \t ଚିଡିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor kontak as VCard... \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ସମ୍ପର୍କ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwings \t ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "11 plekke \t 11 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knibbels-nuweling \t ନିବ୍ଲସ ନୁଯୁବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dorp/Stad \t ସହର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "something has been set \t ସମୁହ ନାମ: %s something has been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool parsiële d/dt \t d-by-dt-partial ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop evince as voorskouer \t evince କୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶକ ଭାବରେ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hanunoo \t ହାନୁନୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Viëtnamees \t ଭିଏତନାମୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onderste paneel \t ତଳ ଫଳକ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies passende items \t ମେଳଖାଉଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "“troue \t ଆପଣଙ୍କୁ ବ୍ୟାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "pers #2 \t ବାଇଗଣୀ #2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kn_ip \t କାଟନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(kopie) \t (ନକଲ କରନ୍ତୁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WaarskuwingsSound event \t ସତର୍କ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende belangrike boodskap \t ଏକାଧିକ ଭାଗ/ବୈକଳ୍ପିକ ସନ୍ଦେଶର ସରଳ ପାଠ୍ୟ ସଂସ୍କରଣକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle PKCS12-lêers \t ସମସ୍ତ PKCS12 ଫାଇଲ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dany \t ବୁଝିବା ଉଚିତ୍। ମହତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte... \t ସମ୍ପର୍କ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gidse \t ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige dokument \t ପ୍ରଚଳିତ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "UI-kontrole \t UI ନିଯନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids \t ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Top bevel \t ଉପର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _As... \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ସ୍ୱୟଂ-ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open met ander _toepassing… \t ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ଦ୍ୱାରା ଖୋଲନ୍ତୁ (_A)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimum: \t ସର୍ବନିମ୍ନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"Diepte\" van die kleur. \t ରଙ୍ଗର \"ପ୍ରଗାଢ଼ତା\"।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gasheernaam was nie geldig nie. Maak asseblief seker dat die ligging korrek ingetik is en probeer weer. \t ଆଧାର ନାମ ଅବୈଧ ଅଟେ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor skermskoot direk na dié lêer \t ଆଶୁଚିତ୍ରକୁ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ଏହି ଫାଇଲରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander stel \t ପରିବର୍ତ୍ତନ ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSL-sertifikaatfout \t SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die voorskoudingesie die volledige toegewyste ruimte in beslag moet neem \t ଏହାକୁ ବଣ୍ଟିତ ଥିବା ସମଗ୍ର ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ୱିଜେଟ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" permanent uitvee? \t \"%s\"କୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n puntespasie. \t ଗୋଟିଏ ସ୍କୋର ସ୍ଥାନ ବାଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD+RW-skyf \t ଖାଲି DVD+RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge aan %s stoor? Die veranderinge sal verlore wees as hulle nie gestoor word nie. \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ %s ରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଆପଣ ସେହି ପରିବର୍ତ୍ତନ ମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ ନକଲେ ତାହା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duimnaelsketsopdrag vir TrueType-lettertipes \t ଥମ୍ବନେଇଲ ଆଦେଶ ଟ୍ରୁ ଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer _opleidingsteks in… \t ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପାଠ୍ଯକୁ ଆୟତିତ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rlaai \t ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor lêer \t ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "V_ervang... \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Slowakye \t ଉଦ୍ଭିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dorothy \t ” ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fujaira \t ଫୁଜାଇରା ସିଙ୍ଗାପୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontvariantstel \t ଅକ୍ଷରରୂପର ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ରକାରର ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OVSE \t ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skiet %s uit \t _ ବାହାରକର %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel af \t ବିଦ୍ୟୁତ ପ୍ରବାହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_este passing \t ପରୀକ୍ଷଣ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geheue \t ସ୍ମ୍ରୁତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linksbalance \t ବାମbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-tetravex is 'n eenvoudige raaisel waar stukke só geplaas moet word dat dieselfde syfers aan mekaar raak. Tetravex is een van die GNOME-speletjies. \t GNOME ଟେଟ୍ରାଭେକ୍ସଟି ଗୋଟିଏ ସରଳ ଗୋଲକଧନ୍ଦା ଯେଉଁଠି ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ନିଶ୍ଚିତଭାବରେ ରଖାଯାଇଥାଏ ଯାହା ଫଳରେ ସମାନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପରସ୍ପରକୁ ଛୁଇଁଥାଏ। ଟେଟ୍ରାଭେକ୍ସ GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met druk van beeld: %s \t ଫାଇଲ ମୁଦ୍ରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inkvlak \t କାଳି ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Owerhede \t ପ୍ରାଧିକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dié toestel het 'n ou profiel wat dalk nie meer akkuraat is nie. \t ଏହି ଉପକରଣରେ ପୁରୁଣା ରୂପରେଖା ଅଛି ଯାହାକି ହୁଏତଃ ସଠିକ ହୋଇଥାଇନପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lyffont vir drukwerk \t ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ନିବେଶ ଉତ୍ସ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses vir %s-inprop \t ପ୍ଲଗଇନ %s ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik slegs plaaslike gemorspos toetse. \t କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ସ୍ପାମ ପରୀକ୍ଷଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Boek van Openbaring \t – ପୂର୍ବାହ୍ନ ୬ ୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hannibal \t Cadbury ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ ବନ୍ଦ କରିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s op die reserwestockslot hint \t %s ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛିstockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer duplikaatsleutels kort na mekaar \t ଦ୍ରୁତ ନକଲ କି ଦବାଇବାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pos \t Kମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Author\" refers to \"Match AuthorSearch Filter \t ଶୀର୍ଷକSearch Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout, onbekende fout '%s' aangevra \t ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତୃଟି, ଅଜ୍ଞାତ ତୃଟି '%s'କୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Heilige Gees \t ଅଧିକ ଲଗେଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lang algebraïeschess-move-format \t ଲମ୍ବ ଗାଣିତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys as 'n lys \t ମ୍ୟାପଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saamgestel met ontfouting. \t ଡିବଗ୍ କରିବା ସହିତ ସଂକଳିତହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "frame \t ଫର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Smart Phones \t ଚାରଜିଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME se sterkste punt is ons sterk gemeenskap. Feitlik elkeen, met of sonder programmeervaardighede, kan 'n bydrae lewer tot die verbetering van GNOME. \t GNOMEର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଶକ୍ତି ହେଲା ଆମର ଦୃଢ଼ ଗୋଷ୍ଠୀ. ପ୍ରାୟ ଯେ କେହି GNOMEର ଉନ୍ନତିରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇ ପାରନ୍ତି, କାରିକା ଲେଖିବାର ଦକ୍ଷତା ଥାଉ କି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans data-DVD \t ତଥ୍ୟ DVD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sintaksverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Victor \t ମହାଦେବନ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekanselleer. \t ବାତିଲ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ondertekeningsertifikaat kon nie gevind word nie \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ମିଳୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hoofkantoor \t ରାଉତରାୟଙ୍କ ସହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Montana \t ଆହେ ନିଳ ଶୈଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maatskappy: \t କମ୍ପାନୀ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konfigurasie is verkeerd \t ବିନ୍ଯାସ ସଠିକ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppeld \t ଅସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal raaisels om uit te druk op 'n bladsy \t ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାରେ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଲକଧନ୍ଦା ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen muurpapier \t ୱାଲପେପରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Detail \t ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer die lysvolgorde om \t ତାଲିକା କ୍ରମକୁ ଓଲଟାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sessie \t ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groepering \t ସମୂହକରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vensterbestuur en -uitleg \t ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳନ ଏବଂ ମିଶ୍ରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Letter, titelkas \t ଅକ୍ଷର, ଶୀର୍ଷକ ଅକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle plaaslike gidse \t ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eenvoudiginput method menu \t ସରଳinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s — Wagwoord vereis \t %s — ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "X-instellings \t X ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U wagwoord sal binne 7 dae verval... \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ 7 ଦିନରେ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯିବ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Maseru \t ଆଫ୍ରୀକା/ମୈସେରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datum Gedigitaliseer \t ତାରିଖକୁ ଅଙ୍କୀକରଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstellings \t ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Reëlnommers: \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Botha \t ପିଲା ମାନେ ଦୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur \t ରଙ୍ଗ ଗୋଟାନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GeneralPrinter Option Group \t ଆବର୍ତ୍ତନGeneral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder drukker \t ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike rugsteunlêer skep terwyl %s gestoor word nie \t %sକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିପାରିବେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groottotaal \t ସର୍ବମୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "expecting a separator in list \t ତାଲିକାରେ ଗୋଟିଏ ବିଭାଜକକୁ ଆଶା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_lig huidige reël \t ବର୍ତ୍ତମାନ ରେଖାକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuiwe oor: \t ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚେ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Privaats_leutel \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om W te skuif \t Wକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drukreëlvoumodus \t ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ା ଧାରାର ମୁଦ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. \t ଫାଇଲ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ '%s'। ଦଯାକରି ଏହା ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Waarde groter as 0 bepaal die aantal sekondes wat die beeld op die skerm bly totdat die volgende beeld outomaties vertoon word. Nul deaktiveer die outomatiese blaaier. \t ପରବତ୍ତୀ ଚିତ୍ରଟି ସ୍ବତଃ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବା ଯାଏଁ ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ର ପରଦା ଉପରେ କେତେ ସେକେଣ୍ଡ ରହିବ ତାହା ଶୂନ୍ଯରୁ ଅଧିକ ମୁଲ୍ୟ ସ୍ଥିର କରେ. ଶୁନ୍ଯ ସ୍ବଂୟ ବ୍ରାଉଜକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys as 'n lys \t ତାଲିକା ପରି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gemiddelde aandrywerspoed: \t ହାରାହାରି ଡ୍ରାଇଭ ବେଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bethlehem \t ଓଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t ଅଜଣା ପ୍ରକାରFD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elmódam \t ରାସାୟନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende volumebeheer %d \t ଅଜଣା ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "LandskapStock label \t ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pop up an alert %d days before start of appointment \t ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ, ଆପଣ ଅଧିକ ଘଟଣା ପାଇ ପାରିବେ।Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t ବାହାର କରାଯାଇଥିବା ନାମ ସ୍ଥାନଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop 1 \t ଶୀର୍ଷକ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MSN-werk skermnaam 2 \t MSN କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die bordkant wat vertoon moet word \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ବୋର୍ଡ ପାର୍ଶ୍ଵ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "URI vir die lêer wat laaste gebruik is in die naamseleksie dialoog \t ନାମ ଚୟନ ସଂଳାପରେ ଶେଷଥର ବ୍ୟବହୃତ ଫୋଲଡର ପାଇଁ URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik gladgestrykte lyn \t ମସୃଣ ଧାଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "met \t ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Yukon \t ଯୁକୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardeware \t ହାର୍ଡୱେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was fout met die speletjiesbediener. \t ଖେଳ ସରଭର ସହିତ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tint \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-monitor \t %s ମନିଟର୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taakantwoord \t କାର୍ୟ୍ୟ ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vierkantswortel [s] \t ବର୍ଗମୂଳ [s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' uitvoer nie: %s \t '%s' କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muisvoorkeure \t ମାଉସ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepwagwoord \t ଶ୍ରେଣୀ ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na \t କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beëindig die huidige speletjie \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଖେଳକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _boodskap aan kontak \t ସମ୍ପର୍କ ମଧ୍ଯକୁ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଅ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as... \t ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ … (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekspelermoeilikheidsgraad vir wit in nuwe speletjies \t ନୂତନ ଖେଳଗୁଡ଼ିକରେ ଧଳା ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ଡେଭ୍‌ଲପର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil hierdie memo stoor sonder 'n opsomming? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ର ଡିକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U kan nie u eie rekening skrap nie. \t ଆପଣ ନିଜର ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kale_nder \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Land van burgerskap \t ଜନ୍ମ ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%02i minuut afdelings \t %02i ମିନିଟ ବିଭାଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Installeer kaarttemas… \t କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring van eenkeergebruik-sertifikate \t ଗୋଟିଏ ଥର ବ୍ୟବହାର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଯାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum en _tyd \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Europese Universiteit \t ↑ ସଂଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Network;Wireless;IP;LAN;netwerk;draadloos \t ନେଟୱର୍କ;ବେତାର;IP;LAN;ପ୍ରକ୍ସି;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tema bestaan reeds. Wil u dit vervang? \t ଥିମ ପୂର୍ବରୁ ବିଦ୍ଯମାନ ଅଛି । ଆପଣ ଏହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପିତ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of al die teks in 'n enkele paragraaf gehou moet word of nie \t ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟକୁ ଗୋଟିଏ ଅନୁଚ୍ଛେଦରେ ରଖିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fatima \t ଶବ୍ଦ ବାହାରିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootteskatting \t ଆକାର ଆନୁମାନିକ ହିସାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleurprofiel het 'n ongeldige lengte van %d. \t ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖାରେ ଅବୈଧ ଲମ୍ବ %d."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die geselekteerde boekmerk \t ବଛା ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg teksannotering by \t ପାଠ୍ୟ ଟିପ୍ପଣୀକୁ ମିଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Wêreldwye Web \t କଂଗ୍ରେସ ଦୁର୍ଗରୁ ଇଟା ଖସିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GnomeIconSelection: '%s' bestaan nie, of is nie 'n gids nie \t ନୋମ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଚୟନ: '%s' ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହା ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "RLM _Regs-na-links-merk \t ଆର.ଏଲ.ଏମ. ଡାହାଣରୁ ବାମ ଚିହ୍ନ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawervier \t ଚିଡିପାନର ଚୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voor elke afspraak \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ସାକ୍ଷାତକାର ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hutstabel skryf nie \t ଦୃତାନ୍ବେଷଣ ସାରଣୀରେ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Macedoniese Sun-sleutelkaart \t ମାସିଡୋନୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Krimp na drukbare area \t ମୁଦ୍ରଣଯୋଗ୍ୟ ସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_DVD-video: \t DVD ଭିଡିଓ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie rekening skrap? \t ଏହି ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer bladsy \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou op met verwerking \t ପ୍ରକ୍ରିୟା ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kategorielys \t ବିଭାଗ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 41–60 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 41–60"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Myn persentasie: 0% \t ରଚନ: ଅନ୍ନମାଚାର୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gewysig \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voltooide datum is verkeerd \t ସମ୍ପନ୍ନ ତାରିଖ ଭୂଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeldlêer in pixmap_pad: \"%s\" vind nie \t \"%s\" ପିକ୍ସମ୍ଯାପ_ପଥରେ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliek om %s te open \t %s କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep as 'n sleutel ve_rwerp word \t ଯଦି କି କୁ ପ୍ରତ୍ଯାଖାନ କରାଗଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Blou: \t ନୀଳ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mack \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Doodloopstraat \t [ ସମ୍ପାଦନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Data-%s in %s \t %s ରେ ତଥ୍ୟ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rich \t ଦୂରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen toestel gespesifiseer nie \t କୌଣସି ଉପକରଣ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geldigheid \t ବୈଧତା ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur van die titel \t ଶୀର୍ଷକର ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die statusstaaf in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅବସ୍ଥିତିପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅଥବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lancer \t ମାଟିରୁ ଉଠିଛି ଲତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om netwerkondersteuning te aktiveer \t ନେଟୱର୍କ ଖେଳ ସମର୍ଥନକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel terugWi-Fi/Ethernet security \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kelvinunit-format \t କେଲଭିନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie-eenheid \t ସଙ୍ଘଠନ ମୂଳକ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder alle besonderhede wat met dié netwerk te doen het en moenie weer outomaties daaraan probeer koppel nie. \t ଏହି ନେଟୱର୍କ ପାଇଁ ସମସ୍ତ ବିବରଣୀକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଏହା ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe argief \t ନୂତନ ଅଭିଲେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stuk waarna bevorder moet word wanneer die mensspeler 'n pion na die oorkant skuif \t ଜଣେ ଚାଳକ ଗୋଟିଏ ପ୍ୟାଦାକୁ ଉପର ପଦବୀକୁ ଉନ୍ନତି କରାଇବା ସମୟରେ। ତାହା ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇପାରେ: 'ରାଣୀ', 'ଘୋଡ଼ା', 'ହାତୀ', 'ବିଶପ'।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "universal access, color \t ରଙ୍ଗuniversal access, color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netmasker \t ନେଟମାସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop evince in volskermmodus \t evince କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧାରାରେ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sportsbook \t ବାଣିଜ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Portugese sleutelkaart \t ପୋର୍ତୁଗୀଜ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dié word nié aanbeveel vir onvertroude openbare netwerke nie. \t ଏହା ଅବିଶ୍ୱସ୍ତ ସର୍ବସାଧାରଣ ନେଟୱର୍କରେ ପରାମର୍ଶିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap_bron \t ସନ୍ଦେଶ ଉତ୍ସ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klets op Google Talk, Facebook, MSN en vele ander kletsdienste \t Google ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, Facebook, MSN ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକରେ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opdrag vir hantering van \"https\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି.ଏସ.\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel _anoniem \t ଅଜ୍ଞାତ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skoon… \t ଖାଲି (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kry statistiek oor huidige dokument \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ପରିସଂଖ୍ଯାନ ସୂଚନା ଆଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution se taakkomponent \t Evolutionର କାର୍ଯ୍ୟ ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Helon \t କରିଅଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die oorspronklike ligging van “%s” bepaal nie \t “%s” ର ପ୍ରକୃତ ସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Tevergeefs dat julle vroeg opstaan, laat opbly, brood van smarte eet—net so goed gee Hy dit aan sy beminde in die slaap! Psalms 127:2 \t ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବିକା ଉପାର୍ଜନ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଭାତରେ ଉଠ, ଏବଂ ବିଳମ୍ବରେ ବିଶ୍ରାମ କର, ଏହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ବୃଥା। କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ଭଲ ପାଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନିଦ୍ରିତ ଅବସ୍ଥାରେ ମଧ୍ଯ ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 127:2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik alias in \t ଉପନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur, blou komponent \t ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗ, ନୀଳ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die huidige lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry van bedienernaam het misluk: %s \t ସର୍ଭର ନାମ ପାଇବାରେ ବିଫଳ ହେଲା:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai van beeld het misluk. \t ଚିତ୍ର ଧାରଣ ଅସଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin in wye modus \t ପ୍ରସସ୍ତ ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stelselgids \"{0}\" skrap nie. \t ତନ୍ତ୍ର ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tikmonitor \t ମନିଟର ସହିତ ମେଳାନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zane \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Slegs op hierdie werkruimte \t କେବଳ ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରରେ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou voorkeur sessie-tipe %s is nie geinstalleer op hierdie masjien nie. Will jy %s die verstek maak vir toekomstige sessies? \t ଏହି କମ୍ପୁଟରରେ ଆପଣଙ୍କର ମନୋବାଞ୍ଛିତ ଅଧିବେଶନ ପ୍ରକାର %s ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skui_f na kalender... \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ... (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel af \t ଅନ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pap \t ଖାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies hoe om ingepropte monitors en projektors te gebruik \t ସଂଯୁକ୍ତ ମନିଟର ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶିକାକୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang _almal \t ସବୁକିଛି ବଦଳାନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep r_eël \t ନିୟମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Universiteit \t ଜବ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n vinger \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg rekening by \t ଆକାଉଣ୍ଟ ୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans oudiosnit %02d \t ଧ୍ୱନୀ ଟ୍ରାକ %02d କୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bywoningstatus kon nie opgedateer word nie omdat die item nie meer bestaan nie. \t ବସ୍ତୁଟି ଏବେ ଅବସ୍ଥିତ ନଥିବା ହେତୁ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ସ୍ଥିତିକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth: af \t ବ୍ଲୁଟୁଥ: ଅଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uikernaam: \t ଚାଳକ ନାମ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_eg datum en tyd in... \t ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_s)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorkeure \t ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie GNOME miniprogram voeg 'n opdraglyn toe tot die paneel. Dit kan opdragte voltooi, voriges onthou, en veranderbare makro's hanteer. \t ଏହି GNOME ଆପଲେଟ ପ୍ଯାନେଲରେ ଗୋଟିଏ କମାଣ୍ଡ ରେଖା ୟୋଗ କରେ। ଏହାର ବିଶେଷ ଲକ୍ଷଣଗୁଡିକ ହେଉଛି ଆଦେଶ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ, ଆଦେଶ ଇତିହାସ, ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ମାକ୍ରୋଗୁଡିକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Samsung Galaxy \t ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om die soektipe te verander \t ସନ୍ଧାନ ପ୍ରକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kamer \t କକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s is steeds aangemeld \t %s ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଲଗଇନ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Analiseer tans oudiolêers \t ଧ୍ୱନୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van stringe wat die beskikbare palette bevat. \t ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ୟାଲେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଧରିଥିବା ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡର ତାଲିକା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring \t ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sukses \t ସଫଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Metermodus \t ପରିମାପକ ଯନ୍ତ୍ର ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkbesonderhede vir die gekose netwerke sal verloor word, insluitend wagwoorde en enige eie opstelling. \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଏବଂ ଯେ କୌଣସି ଇଚ୍ଛାକୃତ ବିନ୍ୟାସକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ବଚ୍ଛିତ ନେଟୱର୍କ ପାଇଁ ନେଟୱର୍କ୍‌ ବିବରଣୀ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe afspraakNew \t ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାରNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tirmizi \t ଜାଣିନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vr.abbreviated weekday name \t ଶୁକ୍ରabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge stoor? \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାର ପାଇଁ ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Trachycarpus oreophilus plant, Thailand, Asië \t Trachycarpus latisectus ଉଦ୍ଭିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Glasgow \t ଚାଲୁଥିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kosinus \t କୋସାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Miranda \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou: \t ପ୍ରାକ୍ ଦର୍ଶନ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagtend; weier tans take \t ବିରତି ; କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek geskrapte boodskappe eerder as om hulle doodgetrek te wys \t ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଗାର ପକାଇ ଦର୍ଶାଇବା ବଦଳରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "String om voor te soek \t ଆପଣ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie boodskappe verhaal om in {0} aan te voeg nie. \t {0}ରୁ ସଂଲଗ୍ନ ହୋଇଥିବା ସନ୍ଦେଶକୁ କାଢ଼ି ପାରିଲାନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tel kaarte op en laat los deur te kliek \t କ୍ଲିକ କରି କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD suksesvol gekopieer \t CD ସଫଳତାର ସହିତ ନକଲ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie argief skep nie \t ଅଭିଲେଖକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadige begin \t ମନ୍ଥର ଆରମ୍ଭ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wys van die hand \t _ଅସ୍ବୀକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Datum voltooid: \t ସମ୍ପନ୍ନ ତାରିଖ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om PNM-lêer te laai \t PNM ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U handel nou namens %s \t ଆପଣ %s ବଦଳରେ କାର୍ଯ୍ୟକରୁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "universal access, brightness \t ପୂର୍ଣ୍ଣuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou tuisgids is gelys as: '%s' maar bestaan blykbaar niet. Wil jy aanmeld met die / (stam) gids as jou tuisgids? Dit is onwaarskynlik dat enige iets gaan werk tensy jy 'n faalbestande sessie gebruik. \t ଆପଣଙ୍କର ମୂଳସ୍ଥାନ ପଞ୍ଜିକାଟି ଏପରି ଭାବରେ ସୂଚୀତ କରାଯାଇଛି: '%s' କିନ୍ତୁ ଏହା ଅବସ୍ଥିତ ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁ ନାହିଁ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୂଳସ୍ଥାନ ପଞ୍ଜିକାକୁ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ / (ରୁଟ) ଡିରେକ୍ଟୋରି ସହିତ ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଯେ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଆପଣ ଫେଲ-ସେଫ ଅଧିବେଶନକୁ ବ୍ଯବହାର ନ କରିଛନ୍ତି, କୌଣସି କାର୍ଯ୍ଯ ହେବା ପରି ଜଣାପଡୁ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vra wat om te doen \t କଣ କରିବାକୁ ହେବ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t kaku ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sigbaarheideenheid:meters \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ୍ଯତା ଏକକ (_V):meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kedron \t ଈର୍ଷାରେ ଜଳୁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Wagwoord word benodig \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum beeldgrootte vir duimnaelsketsing \t କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରଣ ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ପ୍ରତିଛବି ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doolhof \t ମେଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deurhaal \t ମଧ୍ୟରେଖିତ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool \"equiv\" \t ସମାନ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(c) 2002 Bond, James Bond \t (c) 2002 ବଣ୍ଡ, ଜେମ୍ସ ବଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids kon nie geskep word nie (%s) \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk dokument \t ଦଲିଲକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "keer terug kleiner as \t ଠାରୁ କମ ଫେରାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNM-lêer het 'n beeldwydte van 0 \t PNM ଫାଇଲର ଚିତ୍ର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;sleutelbord;toetsbord;toeganklikheid \t କି-ବୋର୍ଡ ଅଭିଗମ୍ଯତା (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskaplike \t ବୌଜ୍ଞାନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handmatig \t ହସପତ ପୁ୍ତିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle boodskappe \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentkontras \t ପ୍ରତିଛବି ବୈଷମ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander (nie gebruik nie). U kan beter accessible-table-caption-objek gebruik. \t ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ; ଏହି ଗୁଣଧର୍ମ ବ୍ଯବହାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ଏହା ବଦଳରେ ସୁଗମ ସାରଣୀ-ଶୀର୍ଷକ-ବସ୍ତୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waardeposisie \t ମୂଲ୍ୟ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teksredigeerder \t ପାଠ୍ଯ;ସମ୍ପାଦକ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wit: \t _ଧଳା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stylskema \t ବିସ୍ଥାପନ ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoeveelheid wat kind se grootte aan bo- en onderkant vergroot moet word \t ଉପର ଏବଂ ତଳ ପାଖରେ ନିମ୍ନସ୍ତରର ଆକାର ବୃଦ୍ଧିର ପରିମାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "A_ntwoord verlangESendOptionsWithin \t ଅନୁରୋଧକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_e)ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongedefinieerd \t ଅପରିଭାଷିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat die huidige dokument die venster volmaak \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ଆକାରକୁ ୱିଣ୍ଡୋ ଭରଣ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s hernoem na %s nie: %s, verwyder nou maar %s. \t %s ନାମକୁ %sରେ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s, ସେଥିପାଇଁ %s କୁ ଅପସାରିତ କରିଦେଉଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kyk \t ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "lastlog: Soek vir 'n substring in die agterstaaflêer. \t ଶେଷଲଗ୍: ବ୍ଯାକଲଗରେ ଏକ ଉପ-ଶବ୍ଦରଜ୍ଜୁ ଖୋଜେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Dawson_Creek \t ଆମେରିକା/ଡାଓଶନ_କ୍ରୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "koekies \t ଏବଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oos-Europa \t ଉପ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Shift is slegs moontlik op heelgetalwaardes \t କେବଳ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକରେ Shift ସମ୍ଭବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart toring op %1$s neem wit ruiter op %2$s \t %1$sରେ ଥିବା କଳା ହାତୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie skrip-proses vurk nie! \t %s: ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଫୋର୍କ କରିପାରିବ ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer etiket \t ନାମପଟି ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Darling \t ହ୍ୟାଲୋ କିଏ ବିରୂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Monako \t ୟୁରୋପ/ମୋନାକୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil die rekening met al die gevolmagtigdes verwyder? \t ଏହି ଖାତା ଏବଂ ଏହାର ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ସିଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tabel \t ସାରଣୀ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is ekstern gewysig \t ଫାଇଲଟି ବାହାରୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knoppies \t ଚେତାବନୀ ଚାବିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sosiale media \t VLC ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାରର ଅଫିସିଆଲ୍ ଡାଉନଲୋଡଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Publieke DSA-sleutel \t ସର୍ବସାଧାରଣ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp \t ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die houergids open nie \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s - Woordeboek \t %s - ଅଭିଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Setan \t ) ଉଜ୍ଜୟିନୀ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Prys \t ଅନୁଶାସନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Model: \t ମୋଡେଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pyltjie-y-verplasing \t ତୀର Y ବିସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opskrif _5 \t ଶୀର୍ଷକ _5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%(white)s teen %(black)s \t %(white)s ବନାମ %(black)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam waarmee daar na hierdie rekening verwys gaan word. Byvoorbeeld: \"Werk\" of \"Persoonlik\" \t ଏହି ଖାତାକୁ ଅନୁସରଣ କରିବା ପାଇଁ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ: \"Work\" ଅଥବା \"Personal\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon s_legs ingetekende vouers \t କେବଳ କ୍ରୟହୋଇଥିବା ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die eerste beeld in die versameling \t ସଂଗ୍ରହର ପ୍ରଥମ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Abigail \t କିଲୋମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 161–180 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 161–180"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedupliseer \t ପ୍ରତିବିମ୍ବ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak dié CD of DVD skoon \t ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gemorspos by af_sluiting \t ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ସମୟରେ junk ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Transformasie het misluk. \t ରୂପାନ୍ତରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gelykopspel \t ଖେଳଟି ଡ୍ରୋ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die soektog uitvoer nie. \t ସନ୍ଧାନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoog \t ବ୍ରୁହତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ichi \t ମା 'ଙ୍କ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe lêernaam \t ନୂତନ ଫାଇଲ ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die rybeskrywing is verander \t ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Assirië \t କାହିକିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Kerguelen \t ଇଣ୍ଡିଆନ/କର୍ଗ୍ଯୁଲେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rooi blom \t ବଗିଚା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kontrolleer vir nuwe boodskappe in alle vouers \t ସମସ୍ତ ଫୋଲଡରରେ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lees asseblief die onderstaande lisensie- ooreenkoms vir %s noukeurig deur en merk die merkboksie indien u instem \t ସମସ୍ତ ଅନୁମତିପତ୍ରକୁ ନିମ୍ନରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା %s ପାଇଁ ଭଲ ଭାବରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ ବାକ୍ସକୁ ଟିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Z Shell \t Z ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sinhalees \t ସିଙ୍ଘଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander keuses \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ୟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _Unicode-blok \t ୟୁନିକୋଡ ବ୍ଲକ ଅନୁଯାୟୀ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "VERNEEM MEER \t ମୂଳପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie argumente ontleed nie \t ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die inprop geaktiveer is \t ୱିଣ୍ଡୋର ଆକାର ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Detail \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lukraak \t _ୟଦୃଚ୍ଛା କ୍ରମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sien \"%s --help\" vir meer inligting. \t ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ \"%s --help\"କୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getonnelde TLS \t ଟନେଲଯୁକ୍ତ TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u alle boodskappe as gelees merk? \t ଆପଣ ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe… \t ନୂତନ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldingslêer vir die aanmeld van filteraksies. \t ଛାଣକ କାର୍ଯ୍ୟ ଲଗ କରିବା ପାଇଁ ଲଗ ଫାଇଲ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak oop met boomaansig \t ଟ୍ରି ଦୃଶ୍ୟ ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kan nie by die versameling gevoeg word nie. \t \"%s\" କୁ ଚୟନରେ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kn_ip \t କାଟନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katrina \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huisfoon \t ଘର ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe item \t ସକ୍ରିୟ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Argiefbestuurder vir GNOME. \t ନୋମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gasheer \"%s\" kon nie gevind word nie. Maak seker dat die instellings vir instaanbedieners korrek is, en probeer gerus weer. \t %s ଆଧାର ମିଳିଲା ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଏହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋକ୍ସି ବିନ୍ଯାସ ଗୁଡିକ ସଠିକ ଅଛି ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder _boonste notas \t ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡିକୁ _ପରିଷ୍କାରକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sirkel \t ବୃତ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die volgorde van inligting wat onder ikoonname moet verskyn. Meer inligting sal verskyn wanneer 'n mens inzoem. \t ଚିତ୍ର ସଂକେତ ନାମ ତଳେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବାକୁ ଥିବା ସୂଚନା କ୍ରମ ବାଛନ୍ତୁ। ପାଖରୁ ଛୋଟବଡ଼ କଲେ ଅଧିକ ସୂଚନା ଦେଖାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie teiken \"{0}\" open nie. \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ସ୍ଥଳ ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ। ତୃଟି: {2}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume \t ତିବ୍ରତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Belangrik \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AdvancedPrinter Option Group \t ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛିAdvancedprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige groepnaam: %s \t ଅବୈଧ ସମୂହ ନାମ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herdenking: %s \t ବାର୍ଷିକୀ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Resolusie: \t ବିଭେଦନ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regter Ctrl-sleutel verander groep. \t ଡାହାଣ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ କି ସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wat met uitvoerbare tekslêers gedoen moet word wanneer hulle geaktiveer word (enkel- of dubbelklik). Moontlike waardes is \"launch\" om hulle as programme te lanseer, \"ask\" om via 'n dialoog te vra wat daarmee doen moet word, en \"display\" om hulle tekslêers te vertoon. \t ନିଷ୍ପାଦ୍ୟ ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କଣ କରିବା ଉଚିତ ଯେତେବେଳେ ସେମାନଙ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଥାଏ (ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ ଦ୍ୱାରା)। ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି: ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଭାବରେ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ \"launch\", ଗୋଟିଏ ସଂଳାପ ମାଧ୍ଯମରେ କଣ କରିବାକୁ ହେବ ତାହା ପଚାରିବା ପାଇଁ \"ask\", ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲ ଭାବରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ \"display\"।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer na gids \t ଫୋଲଡରକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volle naam \t ପୂରା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gids: \t ଫୋଲଡର୍ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie magtigingslys lees nie \t %s: ବୈଧିକରଣ ତାଲିକାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Generiese sleutelbord \t ଜେନେରିକ କିବୋର୍ଡ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argiefgrootte: \t ଅଭିଲେଖ ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "nanometer,nanometers \t ନାନୋମିଟର,ନାନୋମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Loyola \t କେବେ ଓଡ଼ିଶା ଆସିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teikenlêer is nie 'n gewone lêer nie \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die kontakte wat gedruk word \t ପ୍ରାକ୍ଦର୍ଶନରାଜି କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutsfunksie om tussen sigbare vensters te wissel \t ଦୃଶ୍ଯମାନ ୱିଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ସାଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Major \t କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Martial \t ଆପଷ୍ଟୋରରେ ରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "measurement format \t ଇମ୍ପେରୀୟାଲmeasurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die raaisel is opgelos! \t ଗୋଲକଧନ୍ଦାଟି ସମାଧାନ ହୋଇସାରିଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oplewer \t ଉତ୍ପାଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwysings (shortcite) \t ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚୀ (shortsite)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Glyblokraaisels Klotski is een van die GNOME-speletjies. \t ଖସଡ଼ା ବ୍ଲକ ଗୋଲକଧନ୍ଦା Klotski GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sagteware \t ସଫ୍ଟୱେର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik standaard k_leur \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eienskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lukrake gapings tydens heruitdeel \t ପୁନଃବଣ୍ଟନରେ ଅନ୍ତରଗୁଡିକ ବିନା କ୍ରମରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike waarde \t ସୁଗମ ଏମ.ଡି.ଆଇ. ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weer: bewolk \t ପାଣିପାଗ: ମେଘୁଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ADP \t ପେଓପ୍ଲେ ତୋ ହଇରେ ଡିରେସିଟିଲ୍ୟ ଫୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans beeldlêer na DVD \t DVD ରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik die wagwoord vir “%s” \t \"%s\" ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur aanlynrekeninge \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଖାତାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rosh Hashanah \t ଶାରୀରିକ ଓଜନରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "URI nie gelaai nie \t ୟ.ଆର.ଆଇ. ଧାରଣ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanvanklike y-koördinaat vir die venster \t ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ y-ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ଉପହାରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer batterykrag _krities min is \t ବିଦ୍ୟୁତ ଶକ୍ତି ଅତି କମ ଥିବା ସମୟରେ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die tydsone veld in die gebeurtenis/vergadering redigeerder \t ଘଟଣା/ସାକ୍ଷାତକାର ସମ୍ପାଦକରେ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦେଖାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde JPEG het zero wydte of hoogte. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ JPEG ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsluit? \t ଛାଡିୟାଅ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Verleen ons hulp teen die vyand, want die mens se hulp is ydelheid. Psalms 60:11 \t ହେ ପରମେଶ୍ବର, ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରିବାରେ ଆମ୍ଭକୁ ସହାୟ ହୁଅ। ଲୋକମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 60:11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maximum wydte in karakters \t ଅକ୍ଷରଗୁଡିକର ସର୍ବାଧିକ ଓସାର ଅକ୍ଷରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CSIS \t ଅଠା ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gebeureklanke gespeel moet word of nie. \t ଘଟଣା ଧ୍ବନୀ ଖେଳାୟିବ କି ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitreiker naamcolumn \t ରେcolumn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maine \t ଗୋଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Handmatig \t ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp \t ବିଷୟmboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel om na PS-vlak 1GhostScript \t PS ସ୍ତର 1କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die ouergids \t ମୂଳ ଫୋଲଡର କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opvul \t ପୂରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GhostScript \t PS ସ୍ତର 1କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak _skoon \t ସଫା କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Vyf-of-meer \t GNOME ପାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଆଧିକpreferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf na skyf \t ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra vir u teenwoordigheid by 'n vergadering. \t %s ସଭାରେ ଆପଣଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତ ପାଇଁ ନିବେଦନ କରିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsies \t ମୂଖ୍ଯ ବିକଲ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoeveelheid groen lig in die kleur. \t ରଙ୍ଗରେ ସାଗୁଆ ଆଲୋକର ମାତ୍ରା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Einstein \t ମସିହାରେ ଆଇନଷ୍ଟାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets \t ପରୀକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Joe \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Julabbreviated month name \t ଜୁଲାଇabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_assensitief \t ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitreiker se unieke ID \t ନିର୍ଗମଦାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Intrek \t ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart toring op %1$s neem wit loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ହାତୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer _skyf… \t ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Manasse \t ସୁଯୋଗରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Data-CD is suksesvol geskryf \t ତଥ୍ୟ CD ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verklein inkeep \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ କମକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Profiel: \t ରୂପରେଖ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spitsbespeuring \t ଶୀର୍ଷ ଚିହ୍ନଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _venster \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer SO-vertroue \t CA Trust ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skadu-tipe \t ଛାଇ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-vergrootglas sonder skermleser \t ବିନା ପରଦା ପାଠକରେ GNOME ବର୍ଦ୍ଧକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterduim \t ଡାହାଣ Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tentatief aanvaarDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting \t ସାମୟିକଭାବେ ସ୍ବୀକୃତDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 1C (CID) \t ପ୍ରକାର 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie RGB-data laai vanaf TIFF-lêer nie \t TIFF ଫାଇଲରୁ ଆର.ଜି.ବି. ତଥ୍ଯ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel die stelsel nou af? \t ଯନ୍ତ୍ରକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ark van die Verbond \t କେଶରୁ କିପରି ପାଇବେ ମୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra dingesie \t ଅତିରିକ୍ତ ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Xft-verwenking \t Xft ଇଙ୍ଗିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakredigeerder - %s \t ସମ୍ପର୍କ ସମ୍ପାଦକ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afsender \t ପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe posgidsNew \t ନୂତନ ଡାକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "My gange het vasgehou aan u spore, my voetstappe het nie gewankel nie. Psalms 17:5 \t ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ମାର୍ଗ ଅନୁସରଣ କରୁଅଛି। ମାରେ ପାଦ ସହେି ପଥରୁ କବେେ ବିଚ୍ଯୁତ ହବେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 17:5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hakies {} \t ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ {}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor lêer \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde drukker '%s' kon nie gevind word nie \t ବଚ୍ଛିତ ମୁଦ୍ରଣୀ '%s' ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies hoe ander media hanteer moet word \t ଅନ୍ୟ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ କିପରି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen snitinligting (kunstenaar, titel, ...) sal na die skyf geskryf word nie. \t କୌଣସି ଟ୍ରାକ ସୂଚନା (କଳାକାର, ଅକ୍ଷର ଯୋଜକ, ...) ଡିସ୍କରେ ଲେଖାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op konsole %d \t %s %d କୋନଶୋଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe selfoon-breëbandverbinding (GSM)... \t ନୂତନ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ (GSM) ସଂଯୋଗ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sentraal Europees \t କେନ୍ଦ୍ର ୟୁରୋପୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ongedaan Herstel vanuit Gemors \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ ଏହି ବସ୍ତୁର ପୁନଃସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR word weeknommers vertoon \t ଯଦି TRUE, ତେବେ ସପ୍ତାହ କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ଦର୍ଶାଯାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organiseerder: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t ସଙ୍ଗଠକ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen beskrywing beskikbaar nie. \t କୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeninge \t ହସ୍ତାକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katarrese \t Al ଇଂରାଜୀ Al Jazeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum/tyd: \t ତାରିଖ/ସମୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "universal access, thickness \t ପତଳାuniversal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n terminaal opspoor nie, gaan xterm gebruik, al werk dit moontlik nie \t କୌଣସି ଟର୍ମିନାଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ, xterm ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଛି, ଏହା କାର୍ଯ୍ଯ ନ କରି ପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n verbinding vir hierdie mobiele breëbandtoestel: \t ଏହି ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସଂଯୋଗ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n oop tableau \t ଗୋଟିଏ ଖୋଲା ଟେବୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "omhoog/omlaag-knop \t ଘୂର୍ଣନ ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laaste beeld \t ଶେଷ ଚିତ୍ର (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duitse Sun-sleutelkaart \t ଜର୍ମାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensaas \t କାଳିପାନ ଗୁଡିକର ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n soekgids vir hierdie afsender \t '%s ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରୁଅଛି:%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 461–480 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 461–480 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "folder;manager;explore;disk;filesystem;gids;bestuurder;ontdek;skyf;lêerstelsel;leer; \t ଫୋଲଡର;ପରିଚାଳକ;ଅନ୍ୱେଷଣ;ଡିସ୍କ;ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Socks-gasheer \t ଶକ୍ସ ହୋଷ୍ଟ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingevoerde sertifikaat \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଆମଦାନୀ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mense wat jy tans ignoreer \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଅବହେଳା କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Gees van God \t ଚାବି ହଜିଛି ତାହେଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer '%s' is nie 'n gewone lêer of gids nie. \t '%s' ଫାଇଲ ସାଧାରଣ ଫାଇଲ ବା ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୂହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die gekose memo's \t ବଚ୍ଛିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP/MIME-boodskap ontleed nie: Onbekende fout \t PGP/MIME ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ: ଅଜଣା ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gedit-voorkeure \t gedit ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eerste wet \t ପ୍ରଥମ ନିଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys versteekte lêers en gidse \t ଲୁକ୍କାୟିତ ଫାଇଲ ଏବଂ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onmi_nimeer \t କ୍ଷୁଦ୍ରତମରୁ ବଢ଼ାନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Simferopol \t ୟୁରୋପ/ସିମଫେରୋପୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer watter font vir bladsykoppe gebruik moet word by drukwerk. Dit sal eers in werking tree as die \"Druk kop\"-opsie in werking gestel word. \t ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ. \"ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ\" ଚୟନ ଶୂନ୍ଯ ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "aanvaar wordBeep when a key is \t ଗୃହିତBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer wye modus \t ପ୍ରସସ୍ତ ଅବସ୍ଥାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie inligting oor GNOME-weergawe vind nie. \t CRTC %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer '%s' is nie 'n gewone lêer of gids nie. \t '%s' ଫାଇଲ ସାଧାରଣ ଫାଇଲ ବା ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୂହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen roete na gasheer nie \t ଆଧାର ପାଇଁ କୌଣସି ରାସ୍ତା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie Argief: Besigheid \t ଏସିଆ ରଗ୍ବୀ ଚାମ୍ପିଅନ୍ଶିପ୍ : ଭାରତର ଐତିହାସିକ ବିଜୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie dokument is gesluit en kan slegs gelees word deur die regte wagwoord in te tik. \t ଏହି ଦଲିଲଟି ତାଳକିତ ଅଛେ ଏବଂ କେବଳ ସଠିକ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରି ଏହାକୁ ପଢିହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inligting of 'n vraagSound event \t ସୂଚନା କିମ୍ବା ପ୍ରଶ୍ନSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Databasisse \t ପ୍ରକାଶକ ଡାଟାବେସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen werkskermagtergrond \t କୌଣସି ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reeksnommer \t କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale skaal \t ଭୂ-ସମାନ୍ତର ମାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys nuwes \t ନୂଆ ପ୍ରଦର୍ଶନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DOD \t ଏଏଚ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Inuvik \t ଆମେରିକା/ଇନୁବିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-waarskuwing \t Evolution ସୂଚନା ବିଜ୍ଞପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gekose memo's \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ସତେଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by in groep \t ଶ୍ରେଣୀରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk, want die VPN-diens kon nie begin nie. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି କାରଣ VPN ସର୍ଭିସ ଆରମ୍ଭ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die huidige projek leegmaak? \t ଆପଣ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଖାଲିକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie \t ତ୍ରୁଟି:%s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସଦସ୍ଯ ନାମ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Krim \t କାଟିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-patience \t GNOME ସଲିଟୈର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "label \t ଚିହ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste knoppie \t ଉପର ବଟନ #%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld af \t ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie-eenheid (OU) \t ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଏକକକୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker dat u wagwoord reg gespel is en dat u 'n ondersteunde aanmeld metode gebruik. Onthou dat vele wagwoorde hoofletter-sensitief is; jou caps-lock is dalk aan. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତର ବନାନ ଠିକ ଅଛି କି ନାହିଁ ଏବଂ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ସମର୍ଥିତ ଲଗଇନ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି ନାହିଁ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ଅନେକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ; ଆପଣଙ୍କର କ୍ୟାପ୍ସ ଲକ ଅନ ଥାଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon 'n raam rondom die miniprogram. \t ଆପଲେଟର ଚତୁର୍ପାର୍ଶ୍ବରେ ଗୋଟିଏ ଫ୍ରେମ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Giverny \t ବିଜ୍ଞାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plasingdatum \t ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die konfigurasielêer bevat 'n ongeldige opdragreël vir die aanmelddialoog, en ek het dus die verstekopdrag laat loop. Maak asb. die konfigurasie reg. \t ଲଗଇନ ସଂଳାପ ପାଇଁ ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରଣ କରିଅଛି, ତେଣୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଳାଉଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ବିନ୍ଯାସକୁ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Week \t ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werksruimte 1_0 \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୧_୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai keuses \t ବିକଲ୍ପକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hoekeenhede: \t କୋଣ ଏକକ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik verifiëring \t ବୈଧିକରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum \t ବଡ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerbaar \t ସମ୍ପାଦନ ଯୋଗ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg versendingskeuses in \t Evolutionକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik vir \t ଏହା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Boekmerke… \t ପୃଷ୍ଠା ସଂକେତ (_B)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sirkels \t ବ୍ରୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingeskryf \t ସଦସ୍ୟତା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fariseër \t ଭୁଲିଯାଇଥିଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u %s vervang met die VPN-verbinding wat u nou stoor? \t ଆପଣ %s କୁ ଆପଣ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଥିବା VPN ସଂଯୋଗ ସହିତ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plasma \t ପ୍ଲାଜମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "42.0 MB \t %s ସଂଗୁପ୍ତ42.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale verplasing \t ଭୂଲମ୍ବ ଅଫସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiksvoorwaardes \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normale beheer \t ସାଧାରଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Deel uit \t ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ondernemingaanmelding (Kerberos) \t ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଲଗଇନ୍‌ (କର୍ବୋରୋସ୍‌)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "oranje \t କମଳା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die getal desimale plekke om te vertoon \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଦଶମିକ ସ୍ଥାନର ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kolomnommer waaraan die onderkantste sy van die kind geheg moet word \t ନିମ୍ନ ସ୍ତରର ତଳେ ସଂଲଗ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ଧାଡ଼ିର କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verfris hierdie gids \t ଫୋଲଡରକୁ ସତେଜନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie sertifikaat kan nie bekyk word nie \t ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଦେଖିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld '%s' kan nie deur Xnest geopen word nie \t '%s' ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ନିହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଦ୍ବାରା ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die agts \t ଆଠଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Google Talk \t Google ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwerker \t ପ୍ରୋସେସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laptop battery \t %s ଲ୍ୟାପଟପ ଚାଲିବା ସମୟ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏLaptop battery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeerStock label \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum tyd wat die wyser oor 'n kieslysitem moet wag voor die subkieslys verskyn \t ଉପତାଲିକା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ସୂଚକ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ଉପରେ ରହିବା ପାଇଁ ନେଉଥିବା ସର୍ବନିମ୍ନ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld Aansig \t ଚିତ୍ର ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep en skrap van lêers \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Geen beeld \t କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Windows gedeelde volume \t ୱିଣ୍ଡୋଜ ସହଭାଗି ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool d/dt \t d-by-dt ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal proeflopies vir elk rol vir die rekenaargame type \t କମ୍ପୁଟର ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭୂମିକା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା ସଂଖ୍ୟାgame type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige ligging nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t ଆପଣ ଫାଇଲକୁ ଗୋଟିଏ କେବଳ ପଠନୀୟ ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eliëser \t ୧୯୮୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Urbana-Champaign \t ବଡ଼ଜେନା ସଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sakrekenaar \t କାଲ୍କୁଲେଟର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Armenië \t ସୁଦ୍ଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste helfte \t ଉପର ଅଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Abelmoschus manihot besonderhede van vrugte \t Abelmoschus manihot ଫଳଗୁଡ଼ିକର ସବିଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tasklist \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ପେଜରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n nuwe wagwoord intik \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁନର୍ବାର ଟାଇପ କିନ୍ତୁ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t ଫାଇଲ ବର୍ଣ୍ଣନାକାରୀକୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die jongste aksie \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ କାମ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn \t ଅନ ଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "seconds \t ଗୋଟିଏ ପୃଥକ ବିନ୍ଦୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-inproppe \t Brasero ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Muhammad Ali \t ଆଜ୍ଞ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlik \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêers skrap uit die bestaande gids %F nie. \t ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଥିବା ଫୋଲଡ଼ର %Fରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Posner \t ଏହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif iets na die leë uitstalruimte \t ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ଏଥିରେ ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Agtervoegsel: \t ଉପସର୍ଗ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat volskerm \t ସମ୍ପୂର୍ଣ ପରଦା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nieherkende lanseerkeuse: %d \t ଅଚିହ୍ନା ଆରମ୍ଭ ବିକଳ୍ପ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gemorspos by af_sluiting \t ଅଦରକାରୀ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wydte: \t ପ୍ରସ୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vaste skuifknoppiegrootte \t ସ୍ଥିର ସର୍ପକ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GGZ Gaming Zone \t GGZ ଖେଳିବା ପ୍ରାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/El_Salvador \t ଆମେରିକା/ଏଲ_ସେଲଭାଡୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Benodig aksieLocation: PlaceOfTheMeeting \t କାର୍ଯ୍ଯ କରିବା ଆବଶ୍ୟକLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grieks \t ଗ୍ରୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaktitel \t କାମ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Or_ganisasie: \t ଅନୁଷ୍ଠାନ ଦ୍ୱାରା ନ୍ୟସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open %s \t %s ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aan: \t କୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige kontak. \t ଅବୈଧ ସମ୍ପର୍କ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "11de \t ଏକାଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoonteks \t ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende neerslag \t ଅଜଣା ତୁଷାରପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jammer \t କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GeheueregistersR0\" is the abbreviation for \"Register 0 \t ସ୍ମ୍ରତି ଅବସ୍ଥାନR0\" is the abbreviation for \"Register 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "wat normaalweg \t କରିଦେବ ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer spelling \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Info \t ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BDM bygevoeg \t ଚାକିରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Continue reading “kry hulp met verkenner in windows 10” \t Continue reading “windows 10 ମୋବାଇଲ୍‌ରେ କିପରି ରିଂଟୋନ୍ ବଦଳାଇପାରିବେ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys vir stoor van BMP-lêer nie \t BMP ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%.0f × %.0f mm \t %.0f x %.0f ମିଲିମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hou \t ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spring knoppie \t ଡେଇଁବା ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ZIP/Poskode: \t Zip/ପିନ କୋଡ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste knoppie \t ମେଳାଇବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies beeld \t ଧାଡ଼ିରେ ଥିବା ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XPM-lêer het beeldhoogte <= 0 \t XPM ଫାଇଲର ଚିତ୍ରର ଉଚ୍ଚତା <= ୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omvou-modus \t ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ା ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties bespeur \t ସ୍ବଂୟଚାଳିତ ଭାବରେ ଖୋଜି ପାଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Omgekeerde volgorde \t ବିପରୀତ କ୍ରମ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekondes \t ସେକଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tuis E-pos \t ମୂଳସ୍ଥାନ ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(Time: %.3f ms) \t (ସମୟ: %.3f ମିଲି-ସେକେଣ୍ଡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geheuegrafiek se agtergrondkleur \t ସ୍ମୃତି ଗ୍ରାଫ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmelding as domein se administrateur \t ଡମେନ ପ୍ରଶାସକ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie hulplêer oopmaak nie \t ସହାୟତା ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die geselekteerde gids \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bruto winsgrens \t ସମୁଦାୟ ଲାଭ ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir openSUSE \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ openSUSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Longdo Thai-Engelse woordeboeke \t Longdo Thai-English ଅଭିଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1 MG \t ୧ ମେଗା-ବାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stort XML \t ଏକ୍ସ.ଏମ.ଏଲ. ରୂପେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet aanmeld om toegang te kry tot \"%s\". %s \t \"%s\"କୁ ଅଭିଗମ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଲଗଇନ୍ କରିବା ଉଚିତ। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noorse \t ହାଜତ ମାମଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerk_speletjie \t ନେଟବାର୍କ ଖେଳ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as… \t ଏପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit het geen geleenthede nie. \t ଏଥିରେ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "se Latyns-Amerika \t ଭାଗରୁ ଭାଗେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap se datum sal vergelyk word teen die huidige tyd wanneer filtrering geskied. \t ସନ୍ଦେଶର ତାରିଖକୁ ଛାଣିବା ସମୟର ସମୟ ସହିତ ତୁଳନା କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ଉତ୍ତମ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veels geluk! \t ଅଭିନନ୍ଦନ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sora \t ବୟସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans die uitgepakte lêers na die bestemming \t ବାହାର କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳରେ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GIDS \t ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "jaar,jare \t ବର୍ଷ,ବର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bied inligting op die skerm aan as spraak of braille \t ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ ସୂଚନାକୁ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଅଥବା ବ୍ରେଲି ଲିପିରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Maleis \t A-M_BAR_ମାଲତିଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hillel \t ଚିଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Middletown \t କିପରି ବେଶ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die Wacom-tabletvoorkeure in \t ଆପଣଙ୍କର ମାଉସ ପସନ୍ଦ ଗୁଡିକୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die kennisgewingikoon moet wys \t ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଚିତ୍ରସଂକେତକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stofwarrelwinde in die omgewing \t ଆଖପାଖ ଅଞ୍ଚଳରେ ଖଣ୍ଡିଆଭୂତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik hierdie GPS-toestel vir Geolocation dienste(test) \t ଭୌଗଳିକ ସ୍ଥିତି ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ GPS ଉପକରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ(test)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jamestown \t ଜେମ୍ସଟାଉନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posisie van merk op die liniaal \t ରେଖାଟଣା ଦଣ୍ଡ ଉପରେ ଚିହ୍ନର ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beëindig 'n groep berekeninge [)] \t ଗଣନା ସମୂହକୁ ଶେଷ କରନ୍ତୁ [)]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingsopgawe \t ପ୍ରୟୋଗ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drup \t ଡ୍ରିପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer koppel-kennisgewings \t ସଂଯୁକ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werk \t କାର୍ଯ୍ୟ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Bujumbura \t ଆଫ୍ରୀକା/ବୁଜମବୁରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap sonder 'n onderwerpreël stuur? \t ବିନା ବିଷୟରେ ଆପଣ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol \t ଭୂମିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit ruiter op %1$s neem swart loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା କଳା ବିଶପକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Or_ganisasie: \t ଅନୁଷ୍ଠାନ (_g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies aansig: %s \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soektogte \t ଅନୁସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sagaría rang Jeï-el \t ୧୯୫୭ ୧୯୬୨ ୧୯୬୭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "4 minute \t 4 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Comoro \t ଇଣ୍ଡିଆନ/କୋମୋରୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Jy mag nie doodslaan nie. Deuteronomium 5:17 \t \"ତୁମ୍ଭେ ନରହତ୍ଯା କରିବ ନାହିଁ। ଦିତୀୟ ବିବରଣ 5:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Magtingsgids %s is nie 'n gids nie. Staak. \t %s: Authdir %s ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୁହେଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koreaans \t କୋରୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die sleutelbordvoorkeure ingesture_BAR_ \t ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡ ପସନ୍ଦ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁgesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dertien \t ତେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "donker grys \t ଗାଢ଼ ଧୂସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hamna \t ଯମଦୂତ ଯାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sommige van die geselekteerde foto's kan nie na die asblik geskuif word nie en sal permanent verwyder word. Wil u definitief voortgaan? \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବି ମଧ୍ଯରୁ କିଛି ପ୍ରତିଛବିକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ୟକୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସବୁଦିନପାଇଁ କଢ଼ାହୋଇଯିବ। ଅଗ୍ରସର ହେବା ପାଇଁ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertoon \t ପ୍ରଦର୍ଶନ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opmerkings oor die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବିଷୟରେ ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Wurmspeletjie vir GNOME. \t GNOME ପାଇଁ ଗୋଟିଏ କୀଟ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Orientation \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଧାର (ଫ୍ଲିପ)Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "recurrpage \t ସପ୍ତାହ(ଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Nuwer gids met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. \t “%s\" ରେ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡ଼ର ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "X-minimum: \t X ସର୍ବନିମ୍ନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kompakte vCard \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ vCard କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel akkuraatheid \t ସଠିକତା ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap hierdie gids permanent \t ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kind \t ତଳ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kan nie die tik-onderbreking eienskapdialoog met die volgende fout: %s oproep nie #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kan nie die tik-onderbreking eienskapdialoog met die volgende fout: %s oproep nie #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Kan nie die eienskapdialoog vir tikonderbrekings open nie weens die volgende fout: %s \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ତ୍ରୁଟି ସହିତ ଟାଇପିଙ୍ଗ ଭଙ୍ଗ ବିଶେଷତା ଡାଏଲଗକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ଅସମର୍ଥ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brady \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speltelling \t ଖେଳର ସ୍କୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Allah \t କବିତା ଗ୍ରନ୍ଥ :- ଆତ୍ମନେପଦୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KiesPaper SourceResolution \t ସ୍ବତଃ ଚୟନPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg lêers by… \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap tans lêers uit “%s” \t \"%s\" ରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Regs: \t ଡାହାଣ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Teks kleur: \t ଟେକ୍ସଟ ରଙ୍ଗ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelerstatistiek \t ଖେଳାଳୀ ସ୍ଟାଟସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam vir keuses: \t ବିକଲ୍ପ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aansig \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind vo_rige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum onlangse lêers \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "USL \t ବରିଷ୍ଠ ପ୍ରଶାସନିକ ଅଧିକାରୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grepe \t ହାଇଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dynserig \t ଅସ୍ପଷ୍ଟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander, formatering \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ, ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatsleutelgebruik \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଚାବି ବ୍ୟବହାର ବିଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s: nie genoeg beskikbare ruimte nieFree \t %s: ଯଥେଷ୍ଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁFree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gelling,gellings,gal,galon,galonne,gell,gall \t ଗେଲନ,ଗେଲନ,gal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algemene take \t ସାଧାରଣ କାର୍ୟ୍ଯଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die posisie van die teenoorgestelde kant van die seleksie, in karakters vanaf die wyser. \t ଅକ୍ଷରରେ ଦର୍ଶିକାଠାରୁ ବଚ୍ଛାର ବିପରୀତ ଆଡ଼ର ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat vergroot toe \t ବର୍ଦ୍ଧନକୁ ସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ବଚ୍ଛିତ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vind in boodskap... \t କାର୍ଯ୍ୟ ମଧ୍ଯରେ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker verifieer nie \t ଚାଳକକୁ ବୈଧିକ୍ରୁତ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huisadres \t ଘରୋଇ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam begin met \t ନାମ ଏହା ସହିତ ପ୍ରାରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit hierdie venster \t ଏହି ସନ୍ଧାନ ପଟିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukker '%s' se papier is op. \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ କାଗଜ ଶେଷ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige oortjie \t ପୂର୍ବ ଟ୍ୟାବ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy \t ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang van e-pos \t ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen gepaste drywer gevind nie \t କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଡ୍ରାଇଭର ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regs na links, bo na onder \t ଡାହାଣରୁ ବାମ, ଉପରୁ ତଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Muse \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regs \t ଡାହାଣ ପାଖ ଅଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Universiteit van Delhi \t ‘ ଦିଲ୍ଲୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ontsluitwagwoord was verkeerd \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କିମ୍ବା PIN ଟି ଭୁଲ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie verifiërings-name lees nie \t ବୈଧିକରଣ ସହାୟକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen drukker gevind nie \t କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer indien twee sleutels gelyktydig gedruk word \t ଷ୍ଟିକି କିଗୁଡ଼ିକୁ ଦୁଇଟି କି ଦବାଇବାଲେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Navraag geweier \t ପ୍ରଶ୍ନ ବାରଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel vanaf rugsteun \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲରୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FTP-instaangasheernaam \t ଏଫ୍.ଟି.ପି. ଛାୟା ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Franse Sun-ssleutelkaart \t ଫରାସୀ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer het nie die vermoë om te herskryf nie \t ଡ୍ରାଇଭରେ ପୁନଃଲିଖନ କ୍ଷମତା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepnaam \t କମ୍ପୁଟର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer die kaarte herrangskik \t ତାସଗୁଡିକୁ ପୁନଃବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer '%s' bevat geen data nie \t '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ କୌଣସି ତଥ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 2021–2040 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 2021–2040 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen die ongedane aksie \t ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na volgende bladsy \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ବସ୍ତୁକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige voorwerp \t ଅବୈଧ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "V_ertraging: \t ବିଳମ୍ବ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versoenbaarheid \t ସୁସଂଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die leegword van die batterymeter van die bokant van die battery af. Slegs geïmplimenteer vir tradisionele aansig. \t ବ୍ଯାଟେରୀ ମିଟରକୁ ବ୍ଯାଟେରୀ ର ଉପରୁ ନିଷ୍କାସନ ହେବା ଦର୍ଶାଅ। କେବଳ ପାରମ୍ପରିକ ବ୍ଯାଟେରୀ ଦୃଶ୍ଯ ପାଇଁ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହୁଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Be_lyning \t ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk al die teks in 'n teksveld \t ଗୋଟିଏ ପାଠ୍ଯ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସବୁ ପାଠ୍ଯକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met skep van kindproses '%s': %s \t ନିମ୍ନସ୍ତରର ପଦ୍ଧତି '%s'କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Change the maximum memory allocation limit in the guest domain. \t ଅତିଥି ପରିସରରେ ସର୍ବାଧିକ ସ୍ମୃତି ବଣ୍ଟନ ପରିସୀମାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste totaal \t ଅଧିକ ସର୍ବମୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die eienskappe van die gekose gids \t ପରିବର୍ତ୍ତନକର ଗୁଣଧର୍ମ ର ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ellis \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekhoogte van die venster, gebruik wanneer die venster aanvanklik vertoon word \t ସର୍ବପ୍ରଥମେ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତା କରିବା ସମୟରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଥିବା ୱିଣ୍ଡୋର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gly blokke om die raaisel op te los \t ଗୋଲକଧନ୍ଦାକୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ଗଗୁଡିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sanctuary \t ଜୁନ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur \t ଗୋଟିଏ ସଂଳାପରୁ ରଙ୍ଗ ଗୋଟାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer s_leep \t ଆମଦାନୀ କ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Password strength \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତଥ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas nie \t ମେଳଖାଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie ondersteun nie \t ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_TTP-instaanbediener: \t HTTP ପ୍ରକ୍ସି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. die inligting wat u wil invoer: \t ଆପଣ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସୂଚନାକୁ ଦୟାକରି ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DSL-verbinding %d \t DSL ସଂଯୋଗ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eindtyd: \t ସମାପ୍ତି ସମୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gevorderde versendingskeuses \t ଉନ୍ନତ ପ୍ରେରଣ ବିକଳ୍ପମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prente-CD \t ଚିତ୍ରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ToetsprofielAutomatically generated profile \t ପରୀକ୍ଷଣ ରୂପରେଖାAutomatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoem 1:1 \t ୧:୧ ଅନୁପାତରେ ସାନବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry 'n wenk vir die volgende skuif \t ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୋଟିଏ ଆଭାସ ପାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek volgens adres \t ଠିକଣା ଅନୁସାରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geselekteerde effekte \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରଭାବ ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA Macintosh \t US ମ୍ଯାକାନ୍ଟସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Gehoor \t ବାଇବେଲ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskaleer \t ମପାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal \t ଚାଳକ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk by fokus \t ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳରେ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_LettertipeStock label \t ଅକ୍ଷରରୂପ (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Glad nie vertoon nie \t ନାଁ ସବୁକିଛି ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die vorige boodskap \t ପୂର୍ବ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "universal access, thickness \t ମୋଟେଇ:universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "<-- Tafel \t <-- ଟେବୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk hierdie boodskap \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: ongeldige enkodering. \t %s: ଅବୈଧ ସାଙ୍କେତିକରଣ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle instellingscategory \t ସମସ୍ତ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie ouer lêers _uitpak nie \t ପୁରୁଣା ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ନାହିଁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sjinees tradisioneel \t ଚୀନୀୟ ପାରମ୍ପରିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kleur wat u gekies het. \t ଆପଣ ବାଛିଥିବା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteagt \t ନାଲିପାନଗୁଡିକର ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minder vergroting: \t ସାନବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brei die venster uit totdat dit die hele skerm volmaak \t ପରଦା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onthou _vir altyd \t ସବୁଦିନ ପାଇଁ ମନେରଖନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk alle teks \t ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Neem 'n video op \t ଭିଡ଼ିଓକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die beeld geïnterpoleer moet word op zoem of nie. Dit het 'n beter kwaliteit tot gevolg, maar is ietwat stadiger as nie-geïnterpoleerde beelde. \t ଚିତ୍ରଟି ସାନବଡ଼ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ ହେବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ. ଏହା ଭଲ ଗୁଣ ଆଡ଼କୁ ଅଗ୍ରସର କରାଏ କିନ୍ତୁ ଅପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ ଚିତ୍ରଠାରୁ କିଛି ଧୀର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Protokol \t ପ୍ରୋଟୋକଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare DVD in. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ DVD ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Baku \t ଏସିଆ/ବାକୂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n gebruiker \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prioriteitteks langs ikone \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପାଖରେ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Begin spel oor \t ଖେଳକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Nasionale Akademie van Wetenskappe \t ନୂଆ ଟେକେ୍‍ନାଲୋଜିରେ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇ ପାରନ୍ତା ନୁହେଁକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kolomtitel \t ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sien voorskou van teks in die dialoog \t ଏହି ସଂଳାପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ପାଠ୍ଯକୁ ଅବଲୋକନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Kontakte \t GNOME ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agnes \t ଏଜେନସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DrukkerDevice kind \t ମୁଦ୍ରଣୀDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Voorloper \t --ଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer boekstawing \t ଲଗିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbel-dalende waardevermindering \t ଦ୍ବିଗୁଣ ହ୍ରାସ ହେଉଥିବା ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig rekening \t ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lord of the Rings \t ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ ଦାରୁ ଦିଅ ଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligte sneeu \t କମ ତୁଷାରପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unexpected data '%s' \t ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ତଥ୍ଯ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord aan almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_FTP-instaanbediener \t FTP ପ୍ରୋକ୍ସି (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opdrag vir hantering van \"mailto\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"ପ୍ରପକ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang teks \t ପାଠ୍ୟ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Postscript \t ପୋଷ୍ଟ-ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe voldaggel_eentheid \t ନୂତନ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିବସ ଘଟଣା (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Formaat: \t ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amy \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om te hou \t ଧରିରଖିବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grand Slam-toernooi \t ସେଏ ସଫଳତା ହାସଲ କରିଥିଲ େ Grand Slam ଏକାକି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Het VERSOEK ontvang van verbande gasheer %s \t %s: ନିଷେଧିତ ଆଧାର %s ରୁ ନିବେଦନ ମିଳିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike laag \t ସୁଗମ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe temas is suksesvol geïnstalleer. \t ନୂତନ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସଫଳତାର ସହିତ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik om te skryf aan %s \t ମେଲ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aandele \t ଷ୍ଟକଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aansig is hersorteerbaar \t ଦୃଶ୍ଯଟି ପୁନଃ ଲିଖନ ଯୋଗ୍ୟ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Links \t ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Isak \t ଗୁରୁଦାସ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଚାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgende _belangrike boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଦେଶ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Erfeniswet \t ଗୁରୁପ୍ରସାଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MD2 met RSA \t RSA ସହିତ MD2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of twee wysers vertoon moet word in gemengde links-na-regs- en regs-na-links-teks \t ମିଶ୍ରିତ ବାମରୁ ଡାହାଣ ଏବଂ ଡାହାଣରୁ ବାମ ପାଠ୍ୟ ପାଇଁ ଦୁଇଟି ସୂଚକ ଦର୍ଶାଉଅଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die geselekteerde lêer(s) beperk moet word tot plaaslike lêer:-URL'e \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲ(ଗୁଡ଼ିକ) ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲରେ ସୀମିତ ରହିବା ଉଚିତ କି: URLs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OnbekendFrench (France)folder-display \t ଅଜଣାFrench (France)folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde wagwoord \t ଅଶୁଦ୍ଧ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterpinkie \t ଡାହାଣ କାନି ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak Webblaaier oop \t ୱେବ ବ୍ରାଉଜରକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ବାନ୍ଧୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesleepte teks.txt \t ଖସିଯାଇଥିବା Text.txt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoek \t କୋଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stapperspasiëring \t ଷ୍ଟେପର ମଧ୍ଯରେ ଖାଲିସ୍ଥାନ ଦେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "measurement format \t ଇମ୍ପେରୀୟାଲmeasurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ପ୍ରତି ସଂଯୋଗ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige argument na PrintDlgEx \t PrintDlgEx ପାଇଁ ଅବୈଧ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk _reëlnommers \t କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା ଆରମ୍ଭକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Finch \t ଫିଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Italiaans \t A-M_BAR_ଇଟାଲୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op batterykrag \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ ଚାଲୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is blykbaar nie 'n speellys nie \t ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir OS/2 \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ OS/2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans piengversoeke aan %s \t %s କୁ ping ଅନୁରୋଧ ପଠାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mozilla-CSV en Tab-invoerder \t ମୋଜିଲା ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ Contacts CSV ଏବଂ ଟ୍ଯାବ ଆୟତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bevel het misluk weens 'n onbekende rede. \t ଆପଣଙ୍କର ଆଦେଶ ଅଜ୍ଞାତ କାରଣ ୟୋଗୁଁ ବିଫଳ ହୋଇଛି୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heruitdele oor: \t ପୁନଃବଣ୍ଟନ ବାକିଥିବା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestelle \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die verwerker om te monitor. In 'n enkelverwerkerstelsel hoef u dit nie te verander nie. \t CPU କୁ ମନିଟର ସହିତ ସେଟ କର। ଗୋଟିଏ ଏକମାତ୍ର ପ୍ରୋସେସର ସିଷ୍ଟମରେ ଆପଣଙ୍କୁ େହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GTK IM Module \t GTK IM ଏକକାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die reeds bestaande lêer met dieselfde naam in %F skrap nie. \t %F ରେ ସମାନ ନାମ ସହିତ ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥିତବାନ ଫାଇଲକୁ କଢାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-CSV of Tab-invoerder \t Evolution CSV ଏବଂ ଟ୍ଯାବ ଆୟତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die oë kyk in die rigting van die muiswyser \t ଆଖିଗୁଡିକ ମାଉସ ପଏଣ୍ଟରର ଦିଗରେ ଦେଖନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer lêer in… \t ଫାଇଲ ଆମଦାନୀକରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet aanmeld om toegang te verkry tot %s \t %sକୁ ଅଭିଗମ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଲଗଇନ୍ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruiteaas \t ଠିକିରି ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek RGBColorspace fallback \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die vertikale belyning, van 0 (bo) tot 1 (onder) \t ଦଣ୍ଡରୂପୀ ପଂକ୍ତିକରଣ, 0 ଠାରୁ (ଉପର) 1 ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ (ତଳ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Belem \t ଆମେରିକା/ବେଲେମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tipe: \t ପ୍ରକାର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets dataintegriteit van die skyf \t ଡିସ୍କର ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ruggles \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Switserse frank \t CFA ଫ୍ରାଙ୍କ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentversadiging \t ପ୍ରତିଛବି ପରିପୃକ୍ତତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontrolleer vouer-konsekwentheid \t ଫୋଲଡର ସଂଯୋଜକତାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die GNOME_FILE_DOMAIN_HELP domein kry nie \t GNOME_FILE_DOMAIN_HELP ପରିସର ମିଳିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sy Koninkryk \t ସାଂଘାତିକ ଅଭିଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sluimerskerm is onaktief \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie bladsy %d druk nie: %s \t ପୃଷ୍ଠା %d କୁ ମୂଦ୍ରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faktoriaal vir die vertoonwaarde [!] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯର ଗୁଣନିୟକ [!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voo_rskouDisc Image \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ (_r)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moria \t ନାଚୁଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Igo \t ଓଡ଼ିଆ ପୁଅଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die stukke op \t ଖଣ୍ଡଗୁଡିକୁ ଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Schaeffer \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iets \t କିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die item kon nie hernoem word nie. \t ବସ୍ତୁର ନାମ ବଦଳାଇହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die gekose boodskap aan aangehaal soos 'n normale antwoord \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଉତ୍ତର ପରି ଉଦ୍ଧୃତ କରି ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "lojaliteit… \t ଦେବତା ବା ପୂଜ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die vereiste dingesies in %s vind nie. \t ଫାଇଲ %s ମଧ୍ଯରେ ବସ୍ତୁ '%s'କୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eden \t ଦ୍ୱାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gdm-groep is gestel as die stam maar dit word nie toegelaat nie, aangesien dit moontlik 'nsekuriteitsrisiko inhou. Korrigeer asb. gdm konfigurasie %s en herbegin gdm. \t ଜି.ଡି.ଏମ. ସମୂହକୁ ରୁଟ ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ସୁରକ୍ଷାରେ ବିପଦର ଆଶଙ୍କା ଥିବାରୁ ଏହା ଗ୍ରହଣୀୟ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die tyd/persentasie etiket \t ସମଯ/ଶତକଡା ଲେବଲ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n bousel kaarte na die leë tableau-ruimte \t ତାସଗୁଡିକର ଗୋଟିଏ ଗଠନକୁ ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkoms \t ସାଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif venster een werkruimte na onder \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die projek kon nie geopen word nie \t ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଖୋଲାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ଚଳଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans dokument af (%d%%) \t ଦଲିଲ ଧାରଣ କରୁଅଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die boodskapprioriteit hoog \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାଥମିକତାକୁ ଉଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif venster een werkruimte na bo \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terugkeer \t ଦୂରରୁ ଫେରିଆସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vul alle velde volledig in. \t ସବୁ କ୍ଷେତ୍ର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କର୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CJK-hale \t CJK ଷ୍ଟ୍ରୋକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Web \t ୱେବ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "show version \t ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GIF-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?) \t GIF ଫାଇଲରେ କିଛି ତଥ୍ଯ ନ ଥିଲା (ବୋଧହୁଏ ଏହା କିପରି ଶେଷରୁ କଟିଯାଇଛି?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aanvaar lisensie \t ଅନୁମତି ପତ୍ର ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel datum/tyd-invoeg-inprop op... \t ତାରିଖ/ସମୟ ପ୍ଲଗ୍ଇନ୍ କୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkele wolke \t କେତେକ ମେଘ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontma_ksimeer \t ସାଧାରଣ ଆକାର ଦିଅନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 uur \t 1 ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lucas \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentstatistiek \t ଦଲିଲ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai asb. die skyf in die CD/DVD-skrywer. \t CD/DVD ଲେଖନିରେ ଡିସ୍କକୁ ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets tans “%s” \t \"%s\" କୁ ପରୀକ୍ଷା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "teen creampie \t ହେଉଛି Apache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet nie gebruikerslys wys nie \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତାଲିକା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wêreld Wye Web \t ଜିଲ୍ଲା ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Duplikaat titel \t ଶୀର୍ଷକ ନକଲ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Val \t ପକାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer na 'n ander vertoon gewissel word, aktiveer die skermskut vir hierdie vertoon. \t ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ପରଦା ସଂରକ୍ଷକକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema-ID \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen aanhegsel nie \t ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees vanaf lêer: %s \t ଫାଇଲ ନିରୂପକ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aisleriot kan nie die lêer “%s” laai nie. Kontroleer die Aisleriot-installasie. \t Aisleriot ଫାଇଲ “%s”କୁ ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର Aisleriot ସ୍ଥାପନାକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas kaarte op die tableau om pokerhande te vorm \t ପୋକର ହାତରୁ ତାସଗୁଡିକୁ ଟେବୁଲରେ ସ୍ଥାପିତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tabelopsomming: \t ସାରଣୀ ସାରାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieregstring \t ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧୀକାର ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "[Mens,Willie,Ben,Susan,Karel,Yvette] \t [ମନୁଷ୍ଯ,ବିଲବେର,ବିଲ,ମୋନିକା,କେନେଥ,ଜେନେଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende fout met verifiëring van handtekening \t ଅଜଣା ତୃଟି ଯାଞ୍ଚକାରୀ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "BLADSY \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Logan \t smruti ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse hiperboliese kosinus is ongedefinieer vir waardes kleiner of gelyk aan een \t ଏକରୁ କମ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଓଲଟା ହାଇପରବୋଲିକ କୋସାଇନ୍‌ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n vorderingskoppelvlakdingesie. \t ପ୍ରଗତି ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପଯୁକ୍ତ ପରାମର୍ଶ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie opdrag “%s” uitvoer om die strokiesprentlêer te dekompakteer nie: %s \t କମିକ ବହିକୁ ସଙ୍କୋଚନ କରିବା ପାଇଁ “%s” ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aandrywer \t ଡ୍ରାଇଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "BronneOrganize \t ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Duim en vuis \t ଥମ୍ବ ଏବଂ ପାଉଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van poslêer: %s \t ମେଲ ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taak \t କାର୍ଯ୍ଯiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kalenderinligting \t କାଲେଣ୍ଡର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lees-alleen \t କେବଳ ପଠନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sk_rap vanaf lys \t ତାଲିକାରୁ ବାହାର କରି ଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na werkruimte 3 \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୩କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Knibbels \t ନିବ୍ଲସ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet wanneer gebruik opruim \t ଚାଳକ କାଟିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontaal \t ସମାନ୍ତରାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppenstien \t କାଳିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bluebell \t Kalia Yojana second list ଭୂମି ହିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ahásia \t ଜଗନ୍ନା ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_kep \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Aflaai \t ପେଅକେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum en tyd \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\": %s \t \"%s\" ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur nuwe boodskap aan... \t ଏଠାକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die aantal betaaltydperke wat nodig is gedurende die termyn van 'n gewone annuïteit om 'n toekomstige waarde te bereik, teen 'n periodieke rentekoers. \t ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ବାର୍ଷିକ ଅବଧିରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଦେୟ ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା ଗଣନା କରନ୍ତୁ, ଭବିଷ୍ୟତ ମୂଲ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ପାଇଁ, ସାମୟିକ ଶୁଧ ହାହରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kansas \t ୧୯୫୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1141–1160 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1141–1160"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende beeldlêer-formaat \t ଅଚିହ୍ନିତ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel kontras \t ଉତ୍ତମ ଭେଦ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom \t ଏକ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି ଯାହାକୁ ପୁଣି ପାଇବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikongroottes \t ଚିତ୍ରସଂକେତ ଆକାରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Griekse alfa \t ଗ୍ରୀକ ଆଲଫା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kilogramunit-format \t କିଲୋଗ୍ରାମunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minix-volume \t Minix ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe memo \t ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jehúel \t ହୋଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ruff \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Skrif \t କମ୍ ଅଛି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "alarm \t ମାନଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe taaklys \t %s ଠାରେ କାର୍ଯ୍ୟ ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VerstekGhostScript \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଦ୍ରଣୀGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige waarde [p] \t ଉପସ୍ଥିତ ମୂଲ୍ଯ [p]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die X-bediener (jou grafiese koppelvlak) laai nie. Dit is waarskynlik nie korrek opgestel is nie. Jy sal in 'n konsole moet aanmeld en die X-konfigurasieprogram weer moet laat loop. Herbegin dan GDM. \t X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେବ ନାହିଁ। ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଆପଣ ଗୋଟିଏ କୋନଶୋଲରେ ଲଗଇନ ହୁଅନ୍ତୁ ଏବଂ X ସେବକକୁ ପୁନଃ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଜିି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aangevraagde virtuele grootte pas nie in die beskikbare grootte nie: aangevra=(%d, %d), minimum=(%d, %d),maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas iets op leë ruimte \t ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ କିଛି ସ୍ଥାପିତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_BCC-veld \t Bcc କ୍ଷେତ୍ର (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die versnellingskoers wanneer jy 'n knoppie inhou \t ଗୋଟିଏ ବଟନକୁ ଧରିବା ପାଇଁ ତ୍ୱରଣ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik _verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 3 \t ପ୍ରକାର 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lyslede \t ସଦସ୍ଯ ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "3 minute \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai 'n addisionele Gtk-module \t ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ଜି.ଟି.କେ. ଏକକାଂଶ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om lêers uit die projek te haal, merk hulle en klik dan die \"Verwyder\"-knoppie of druk die \"Delete\"-knoppie \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ ତାପରେ \"କାଢ଼ନ୍ତୁ\" ବଟନ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା \"ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ\" କି କୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PlekkeSearch Location \t ସ୍ଥାନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "die tyd wat u spesifiseer \t ଆପଣ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies watter addisionele dienste om saam met die toestel te gebruik: \t ଆପଣଙ୍କର ଉପକରଣ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛାକରୁଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin Evolution \t Evolutionକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "boomtabel \t ବୃକ୍ଷ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "In die Fotogalery is daar 2106 foto’s. Daar is 2696 foto’s in alle Fotogalerye. \t ଚିତ୍ର ବୀଥିକାରେ 2106 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_ ସମସ୍ତ ଚିତ୍ର ବୀଥିକାଗୁଡ଼ିକରେ 2696 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld opsies \t ଚିତ୍ର ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VoegInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Argentynse \t କିଛି Lionel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TuisSearch Location \t ମୂଳସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys of verskuil die statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IAG \t କରୁପାୟା ଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer \t ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t କେହିନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stoor na lêer \"{0}\" nie. \t ଫାଇଲ \"{0}\"କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaarheid \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ୍ଯତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige dokument \t ଅବୈଧ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Noir/Blanc \t ନଏର/ବ୍ଲାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriende van GNOME \t GNOME ର ବନ୍ଧୁମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ton,tonne,t \t ଟନ,ଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie boodskappe formateer indien _teksgrootte groter as \t ପାଠ୍ୟ ଆକାର ଅତିକ୍ରମ କରିସାରିବା ପରେ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vra vir elke boodskap \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer met dié naam bestaan reeds in die gids. Deur dit te vervang, sal sy inhoud oorskryf word op die skyf wat geskryf gaan word. \t ଏହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଏହି ଫୋଲଡରରେ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି। ଏହାକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ଲେଖିବାକୁ ଥିବା ଡିସ୍କରେ ନବଲିଖିନ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "George \t ପାଠକ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afvoer \t ଫଳାଫଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiklike naam (CN) \t ସାଧାରଣ ନାମ (CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vra voordat die asblik l_eeggemaak of lêers geskrap word \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରିବା ପୂର୍ବରୁ କିମ୍ବା ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie: \t ଶତକଡା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Luister op _UDP-poort: \t _UDP ସଂଯୋଗିକୀରେ ଶୁଣନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie animasie '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte animasie-lêer \t '%s' ଜୀବନାୟନ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: କାରଣ ଜଣା ନାହିଁ, ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ଗୋଟିଏ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଜୀବନାୟନ ଫାଇଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Te veel kortpaaie \t ଅତ୍ୟଧିକ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die standaard temakleure \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ରଙ୍ଗକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie-redigeerder nie beskikbaar nie. \t ଶ୍ରେଣୀ ସମ୍ପାଦକ ଅନୁପଲବ୍ଧ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Regterwysvinger \t ଡାହାଣ ତର୍ଜନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kyk of Evolution die verstek program is vir pos \t Evolution ଗୋଟିଏ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମେଲର କି ନୁହଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte met veilige teleportasie \t ସୁରକ୍ଷିତ teleport ସହିତ ରୋବର୍ଟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toekomstige waarde \t ଭବିଷ୍ଯତ ମୂଲ୍ଯ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale verstelling vir die dingesie \t ୱିଜେଟ ପାଇଁ ଭୂଲମ୍ବ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor \t ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "frame \t ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié lêer kan nie begin word nie \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet die gebruiker as die 'n boodskap sonder 'n onderwerp probeer stuur. \t ବିନା ବିଷୟରେ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକରିବା ପୂର୍ବରୁ ଚାଳକଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dupliseer skerms \t ପ୍ରତିଫଳକ ପରଦାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Thais \t ଥାଈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k asRead\" as in \"has been read \t ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_k)Read\" as in \"has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stofwarrelwind \t ବାଲିର ଘୁର୍ଣ୍ଣୀବାତ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Christine \t ପାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "'n VirtualBox \t ଏକ Virtual Box କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die bronvouer: %s toemaak nie: %s \t ଉତ୍ସ ଫୋଲଡର %s କୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai vir meer beelde \t ଅଧିକ ଛବି ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Tali \t ଟାଲି ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Baie groot \t ଅତି ବଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer _e-posadres \t ଇ-ଡାକ ଠିକଣାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer die huidige dokument of seleksie \t ବର୍ତ୍ତମାନର ଦଲିଲ କିମ୍ବା ବଚ୍ଛିତ ଅଂଶକୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Buffer \t ବଫର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende skriftipe \t ଅଜଣା ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (%'dde kopie)%sth copy) \t %s (%'dୟ ପ୍ରତିଲିପି) %sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verandering % \t % କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak vertoonarea skoon [Escape] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ [Escape]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor wagwoord \t ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ସଂଚଯ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekende dienste \t ଭଲଭାବେ ଜଣା ସର୍ଭିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Onbekende persoon \t ଜଣେ ଅଜ୍ଞାତ ବ୍ଯକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-skyfskrywer \t Brasero ଡିସ୍କ ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Argumente: \t ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige projek \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "B_este passing \t ସର୍ବତ୍କୃଷ୍ଟ ଅନୁରୂପ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "staat \t ପନିର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies font \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om kasgeheuepad te skep nie \t କ୍ୟାଶେ ପଥ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip gekose boodskap(pe) na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାଟିକରି ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telefoonnommer \t ଫୋନ ନମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTTP-instaanwagwoord \t ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Krities \t ଗୁରୁତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En in daardie dae het daar ‘n bevel uitgegaan van keiser Augustus dat die hele wêreld ingeskryf moes word.Hierdie eerste inskrywing het plaasgevind toe Cirénius goewerneur van Sírië was.En almal het gegaan om ingeskryf te word, elkeen na sy eie stad.En Josef het ook opgegaan van Galiléa, uit die stad Násaret, na Judéa, na die stad van Dawid, wat Betlehem genoem word, omdat hy uit die huis en geslag van Dawid was,om hom te laat inskrywe saam met Maria, die vrou aan wie hy hom verloof het, wat swanger was. Lukas 2:1-5 \t ଏ ବିଷୟ ରେ ତୁମ୍ଭ ମତାମତ କ'ଣ ଆମ୍ଭକୁ କୁହ। କାଇସରଙ୍କୁ କର ଦବୋ ଉଚ଼ିତ ହବେ, ନା ନାହିଁ?\" କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେ ଦୁଷ୍ଟତା ବୁଝି ପାରିଲେ। ସେ କହିଲେ, \" ହେ କପଟୀଗଣ! ମାେତେ ଫାନ୍ଦ ରେ ପକାଇବାକୁ କାହିଁକି ଚେ଼ଷ୍ଟା କରୁଛ? କର ଦବୋ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ଗୋଟେ ମୁଦ୍ର ମାେତେ ଦଖାେଅ।\" ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ରେ ୗପ୍ୟମୁଦ୍ରା ଦଖାଇେଲେ। ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ ପଚ଼ାରିଲେ, \"ଏ ମୁଦ୍ରାର ଉପରେ କାହାର ଛବି ଓ ନାମ ଖାଦେିତ ହାଇେଛି?\" ଲୋକମାନେ କହିଲେ, \"କାଇସରଙ୍କର।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 22:17-21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bewerking voltooi \t ପ୍ରୟୋଗ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MIng \t | ସମ୍ପାଦନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "FIFA \t U Cup | ଭୁବନେଶ୍ବରରେ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gister %H:%M \t ଗତକାଲି %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met uitvoer van gefilterde soektog: %s: %s \t ଛାଣକ ସନ୍ଧାନକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte van rooster \t ଗ୍ରିଡର ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen fout nie \t କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Te veel skakels \t ଅତ୍ଯଧିକ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pyply_n: \t ପାଇପ୍-ଲାଇନ୍ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open in lêerbestuurder \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s radialeunit-symbols \t %s ରେଡିଆନunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Status: \t ସ୍ଥିତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "RedelikPassword strength \t ଉପଯୁକ୍ତPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertikale aansig \t ଭୂଲମ୍ବ ଫଳକ ଅବସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe spel \t ନୂତନ ଖେଳ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME \t ନୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tekskolom \t ପାଠ୍ୟ ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekstelselsessie \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତନ୍ତ୍ର ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek slegs vir _volledige woord \t କେବଳ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦ ମିଳାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ATA-gasheerbeheerder \t ATA ଆଧାର ନିୟନ୍ତ୍ରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tagaloog \t ଖବର_ବାପା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondprent \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor keuses \t ବିକଲ୍ପକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reliëfstyl \t ମୁକ୍ତ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action description \t ଭରଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaakte palet \t ପେଲେଟକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maklike raaisel \t %(n)s ଗୋଲକଧନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u dié lêer by die huidige argief voeg, of as 'n nuwe argief oopmaak? \t ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲକୁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅଭିଲେଖ ସହିତ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଅଭିଲେଖ ଭାବରେ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldvenster \t ଲଗଇନ ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdrag \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud is mee gepeuter of verander tydens transit \t ସଂକ୍ରମଣରେ ସୂଚୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Minneapolis \t OrtelComm ) ଆପଣଙ୍କର ଖୁସିରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die projek \"%s\" bestaan nie \t ପ୍ରକଳ୍ପ \"%s\" ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vm. \t ପୂର୍ବାହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit sinsverligting moet aktiveer. \t ମେଳକ ବନ୍ଧନିକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10 minute \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mikey \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Telugees \t N-Z_BAR_ଜୁଲୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DOMEIN \t ପରିସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skrapping. \t ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Enkelklik om items te open \t ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଥରେ ଦବାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tema-enjin vind in module _pad: \"%s\", \t ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ ପଥରେ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯନ୍ତ୍ର ମିଳିଲା ନାହିଁ: \"%s\","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afkorting \t ସଂକ୍ଷେପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderstreep \t ରେଖାଙ୍କିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kanvas \t ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” stoor nie: %s \t “%s” ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gebeurteniskassie sigbaar is, in plaas van onsigbaar en slegs gebruik word om gebeure vas te trek. \t ଘଟଣା ବାକ୍ସଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି କି ନୁହଁ, ଯେପରି ଅଦୃଶ୍ୟ ହେବାରୁ ବାରଣ କରିଥାଏ ଏବଂ କେବଳ ଘଟଣା ଯାଞ୍ଚ କରିବାରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u Evolution die verstek poskliënt maak? \t Evolutionକୁ ଆପଣଙ୍କର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଇ-ମେଲ ଗ୍ରହକ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n spesifieke datum \t ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ତାରିଖ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gelees \t ପଢନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander rekeninge \t ଅନ୍ୟ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle bladsye \t ସମସ୍ତ ସୀଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "7 dae \t 7 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GtkFileChooser-aksie \t Gtk ଫାଇଲ ଚୟନକ କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit skermnotifications \t ତାଲା ଲାଗିଥିବା ପରଦାରେ ଦେଖନ୍ତୁnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bug Buddy weet nie hoe om 'n voorstel te stuur vir die toepassing %s nie. \t ପ୍ରୟୋଗ %s ପାଇଁ କିପରି ଉପଦେଶ ପଠାଯିବ ତାହା ବଗ ବଡି ଜାଣିନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys twee bladsy tegelyk \t ଦୁଇଟି ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଏକତ୍ର ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen kamera gevind nie! \t କୌଣସି କ୍ୟାମେରା ମିଳିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvanklike Tyd \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe kontakNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "For_mateer \t ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die naam van die Evolution-rugsteunlêer om te herstel \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ Evolution ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲର ନାମ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is nie gemerk \t ଟି ବିଶେଷ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Flo \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het die oproep geweier. \t ଆପଣ ସେହି କଲକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaakte sessie \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout! Kan nie uitvoerbare konteks instel nie. \t ତ୍ରୁଟି! ନିଷ୍ପାଦନୀୟ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitsaaiadres \t ପ୍ରସାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Alan \t 04:16 ଏହାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord bevat nie genoeg verskillende karakters nie \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "robotte \t ରୋବର୍ଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk_voorskou \t ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକ୍ଦର୍ଶନ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Android 8 1 Oreo \t 8 0 Android କମ୍ପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheuekaslêer skep nie \t ସ୍ବଲ୍ପ ସଞ୍ଚୟ ଫାଇଲକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Snelgids \t ତୀବ୍ର ସନ୍ଦର୍ଭ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mens-leesbare naam van die profiel \t ପ୍ରୋଫାଇଲର ମନୁଷ୍ଯ-ପଠନୟୋଗ୍ଯ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit die huidige lyn moet uitlig. \t ପ୍ରଚଳିତ ଧାଡ଼ିକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prenttint \t ପ୍ରତିଛବି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik hierdie paletinskrywing om dit die huidige kleur te maak. Om hierdie inskrywing te verander, sleep 'n kleurmonster hier of klik regs en selekteer \"Stoor kleur hier\". \t ଏହି ଆଳି ଭରଣକୁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ରଙ୍ଗ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଉପରେ ମାଉସ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ. ଏହାକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ରଙ୍ଗ ନମୁନା ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ ବା ଏହା ଉପରେ ଡାହାଣ ମାଉସ ଚାବି ଦବାଇ \"Save color here.\" ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "KalenderinligtingAccepted: Meeting NameMeeting \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସୂଚନାAccepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Serubbábel \t ମା ବାଣ୍ଟୁଛ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_oste: \t ମୂଲ୍ୟ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution vCard-invoerder \t Evolution VCard ଆୟତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "inhoud \t YouTube | ଭିଡିଓରେ ନିଜେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to write configuration file \t ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Finansieel \t ଆର୍ଥିକ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie kop skryf nie \t ଶୀର୍ଷକକୁ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eleásar \t ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys ledige tyd \t ନିଷ୍କ୍ରିଯ ସମଯ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen liedjies om na die skyf te skryf nie \t ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ସେଠାରେ କୌଣସି ଗୀତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kleur: \t ରଙ୍ଗ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10de \t ଦଶମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder kalender '{0}'? \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର '{0}'କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil die jongste vergaderinginligting ontvang. \t %s %s ମାଧ୍ଯମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାର ନୂତନତମ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଆଶା କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bewerking onderbreek \t ଚାଳନାକୁ ବ୍ଯାହତ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys velde \t %s ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _belangrik \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dokumente \t ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die gekose kontakte as 'n VCard \t ବଚ୍ଛିତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ vCard ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie meer skuiwe nie \t ଆଉ କିଛି ପନ୍ଥା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Afrika-unie \t ପୋଡିଗଲା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାଗଜପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids: %s \t ମଲଟିକାଷ୍ଟ ସମୂହକୁ ତ୍ୟାଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tad: \t ସହର (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die konfigurasie-program uitvoer nie. Maak seker die pad is korrek ingestel in die konfigurasielêer. \t ବିନ୍ଯାସ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଚଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ। ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲରେ ପଥଟି ସଠିକ ରୂପରେ ସେଟ କରିଯାଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତରୁ ଏହାକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gemorstoets \t ଜଙ୍କ ପରୀକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag vir die robotte \t ରୋବଟଗୁଡିକ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telling volgens maler \t ଗୁଣିକ ଭାବରେ ସ୍କୋର କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MSN skermnaamlys \t MSN ପରଦା ନାମ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer tekslêers \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାରେ ପାଠ୍ଯକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deregistrasiefout \t ଅପଞ୍ଜିକୃତ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruikernaam: \t ଚାଳକ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit toring op %1$s neem swart loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ବିଶପକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondkleur: \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Blaai... \t ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer korrup \t ଫାଇଲ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Polaris \t ଉପତ୍ୟକାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Octavio Paz \t ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer bestaan reeds in \"%s\". Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t \"%s\"ରେ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି. ଏହାକୁ ବଦଳାଇଲେ, ତାହାର ସୂଚୀ ନବଲିଖିତ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "change maximum memory limit \t ସର୍ବାଧିକ ସ୍ମୃତି ପରିସୀମାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "van \t ଚିଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sínear \t ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na werkruimte 1 \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୧କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van lêer: %s \t ଫାଇଲ ଅପସାରଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aktiveer \t ସକ୍ରିୟ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ethiopië \t ଏ ଅଲକ୍ଷଣୀ ମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsprake en vergaderings \t ପୁରୁଣା ସାକ୍ଷାତକାର ଏବଂ ବୈଠକକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen indekslêer vir tema in '%s' nie. As u definitief 'n ikoonkas hier wil skep, gebruik --ignore-theme-index. \t '%s' ରେ କୌଣସି ପ୍ରସଙ୍ଗ ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଫାଇଲ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏଠାରେ ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ସଞ୍ଚୟେକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତାହାହେଲେ--ignore-theme-index ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek \t ଲୁକ୍କାଇତlink-contacts-button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak dit moontlik om lêers te skryf wat nie plaaslik gestoor word nie \t ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇନଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die ge_selekteerde formaat \t ବଛା ସଂରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konsole \t କୋନଶୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_3 beduidende plekke \t 3 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onthou wagwoord tot by afmelding \t ଆପଣ ଲଗଆଉଟ ନ କରିବା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ମନେ ରଖିଥାଏ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die Kerk van God se Amptelike Webwerf Awards Received Internasionale Bybelseminaar Come to God the Mother ASEZ Church of God University Student Volunteer Group WATV Member \t WATV Media Cast - ବିଶ୍ୱ ମିଶନ ସଂସ୍ଥା ଚର୍ଚ୍ଚ ଅଫ୍ ଗଡ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IP-adresprinter state \t IP ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inligting nie beskikbaar nie \t ସୂଚନା ଅନୁପଲବ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଆଲୁମିନିୟମ 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "pond,ponde,lb \t ପାଉଣ୍ଡ,ପାଉଣ୍ଡ,lb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Betaaltydperk \t ପରିଶୋଧ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen take of geleenthede gevind nie \t କୌଣସି କାର୍ଯ୍ଯ ବା ଘଟଣା ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nommer lêer volgens 'n patroon \t ପ୍ରକାର ଅନୁସାରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଖ୍ୟାକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Andrew \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Colorspace fallback \t ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet as gebruiker probeer om HTML pos te stuur aan geadresseerdes wat dit nie so wil ontvang nie. \t ଚାଳକ HTML ମେଲ ପଠାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ ଯାହାକି HTML ମେଲ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer die huidige posaksie \t ସନ୍ଧାନକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Phnom_Penh \t ଏସିଆ/ନୋମ_ପେନ୍ହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Switsers-Duitse Sun Sleutelkaart \t ସ୍ବିସ ଜର୍ମାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_arakter: \t ଅକ୍ଷର (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met terugdraai van lêer '%s': %snamename \t '%s' ଫାଇଲ ପଛକୁ ଘୂରାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି : %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vier-in-'n-Ry \t ଚାରିଟି-ଗୋଟିଏ-ଧାଡି-ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kindle \t ଟୋକିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapkop \t ସନ୍ଦେଶ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Boodskappe \t ସନ୍ଦେଶ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys PIN/PUK-kodes \t PIN/PUK ସଂକେତଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klank-CD \t ଧ୍ବନି CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die volume kry nie: %s \t ଭଲ୍ୟୁମ ମିଳିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bestuurder: \t ପରିଚାଳକ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n nuwe wagwoord intik \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "heer \t ରାଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IPv6-adres \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal die liggingbalk in nuwe vensters sigbaar wees. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ ନୂତନ ଭାବେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅବସ୍ଥାନ ପଟି ଦୃଶ୍ଯମାନ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s by die einde van die afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାରର ଅନ୍ତରେ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "e-boekleser \t ଇ-ପୁସ୍ତକ ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogs geheim \t ଅତି ଗୋପନୀୟemail-custom-header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot aansig \t ଦୃଶ୍ୟ ଆକାରକୁ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Wagwoord word benodig om aan '%s' te verbind. \t '%s' ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Evolution webcal: URI-hanteerder \t - ବିକାଶ ୱେବକଲ: URI ନିୟନ୍ତ୍ରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang huidige dokument \t ବର୍ତ୍ତମାନର ଦଲିଲକୁ ବଦଳାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Exchange-instellings \t ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord onveranderd \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitvoerbare lêer: \t ନିଷ୍ପାଦନଯୋଗ୍ୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Twee vleuels \t ଦୁଇଟି ଡେଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "XPM-lêer het 'n ongeldige aantal kleure \t XPM ଫାଇଲର ରଙ୍ଗର ସଂଖ୍ଯା ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Webjoernaal: \t ଓ୍ବେବ ଲଗ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of animasie gebruik moet word of nie. \t ଚଳଚିତ୍ର ଉପୟୋଗ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Assistent: \t ସହକାରୀ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Komponent-blaaier \t ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ ଖୋଜାଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slimmerd \t ୱିଜାର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar! \t ସମାପ୍ତ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minimumbalance \t ସର୍ବନିମ୍ନbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Direkte koppeling met die internet \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ସହିତ ସିଧାସଳଖ ସଂଯୋଗ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n aksie: \t Evolution ତଥ୍ୟକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t ଲକ ଫାଇଲ (ଅସଂଯୁକ୍ତ) `%s' କୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad %s bestaan nie \t %s ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Druk slegs: \t କେବଳ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "shut off \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bladsy 3 \t ପୃଷ୍ଠା 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _gids \t ନୂତନ ଫୋଲଡର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Navajo \t ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟର ଭାଗ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gradiaan,gradiane,grad \t ଗ୍ରେଡିଆନ,ଗ୍ରେଡିଆନ,ଗ୍ରେଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jammer, al die inhoud van “%s” kon nie vertoon word nie: %s \t କ୍ଷମା କରିବେ, “%s”ର ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CSA \t ଆସିଲା ଭାରତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besigheidsfaks \t ବ୍ଯବସାୟ ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antarktika/Palmer \t ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ପାମର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vlak van gebruikersaktiwiteit benodig. \t ଚାଳକ କ୍ରିୟାର ସ୍ତର ନିରୁପଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer inligting… \t ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_robeer weer \t ପୁନଃପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kevin \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Other errorOther error \t ବାତିଲ କରିପାରିଲା ନାହିଁOther errorOther error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingeskryf \t ସଦସ୍ୟତା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep... \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootte (kG) \t ଆକାର (kB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "in Éfese \t ପିଛା ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bestaan uit verskeie lêers. Kon nie toegang kry na een of meer van die lêers nie. \t ଦଲିଲଟି ଅନେକ ଫାଇଲ ଦ୍ୱାରା ରଚନା କରାଯାଇଛି। ଏହିପରି ଏକ ବା ଅଧିକ ଫାଇଲରେ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "RevexCo \t change PCC leadership | ବଦଳିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop 2 \t ଶୀର୍ଷକ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Or_ganiseerder: \t ସଙ୍ଗଠକ (_g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nooit \t କଦାପି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets die skyfintegriteit nadat dit geskryf is \t ଲେଖା ସିରବା ପରେ ଡିସ୍କରେ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg tekslêer in \t ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen geskiedenis vir ontdoen nie \t କୌଣସି ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ ଇତିହାସ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap elke gekose item, sonder om na die asblik te skuif \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ନପଠାଇ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Privaat \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Meer tale \t ଅଧିକ ଭାଷା _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer... \t ନକଲ କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoorde en ouers \t ଉତ୍ତର ଏବଂ ଅଗ୍ରସରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "etiket \t ସ୍ତର ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gidse \t ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees. \t ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋର ତଳେଥିବା ନିମ୍ନ ପଟ୍ଟିକା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kiesbaar \t ବଛାଯୋଗ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _verstek adresboek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die taak is verwyder. \t ଏହି ସପ୍ତାହକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen teleporteringsplekke oor nie!! \t କୌଣସି ଟେଲେପୋର୍ଟ ଅବସ୍ଥାନ ବାକି ନାହିଁ !!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Makro's: \t ମେକ୍ରୋସ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Donker se skuif \t ଗାଢରଙ୍ଗର ଚାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "afvoer %s het nie dieselfde parameters as ander gekloonde afvoere nie: bestaande modus = %d, nuwe modus = %d bestaande koördinate = (%d, %d), nuwe koördinate = (%d, %d) bestaande rotasie = %s nuwe rotasie = %s \t ଫଳାଫଳ %s ରେ ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାରର କ୍ଲୋନ ହୋଇଥିବା ଫଳାଫଳ ସମାନ ପ୍ରାଚଳ ନାହିଁ: ସ୍ଥିତବାନ ଧାରା = %d, ନୂତନ ଧାରା = %d ସ୍ଥିତବାନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ = (%d, %d), ନୂତନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ = (%d, %d) ସ୍ଥିତବାନ ଆବର୍ତ୍ତନ = %s, ନୂତନ ଆବର୍ତ୍ତନ = %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertikaal: \t ଭୂଲମ୍ବ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beste _vorms \t ଉତ୍ତମ ଆକାର (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Groupwise: \t ସମୂହଗତ (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibreer die kleur van toestelle, bv. skerms, kameras of drukkers \t ଆପଣଙ୍କର ଉପକରଣର ରଙ୍ଗ ମାପନ୍ତୁ, ଯେପରିକି ପ୍ରଦର୍ଶନୀ, କ୍ୟାମେରା କିମ୍ବା ସୂଚକମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebuikerwoordeboek: \t ଚାଳକର ଶବ୍ଦକୋଷ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer die huidige dokument of seleksie. \t ବର୍ତ୍ତମାନର ଦଲିଲ କିମ୍ବା ବଚ୍ଛିତ ଅଂଶକୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basis 2 logaritme [H] \t ଆଧାର 2 logarithm [h]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen verandering van groep \t ଶ୍ରେଣୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speltelling van die laaste gestoorde sessie. \t ଶେଷ ଅଧିବେଶନରୁ ସଂଚିତ ଖେଳର ସ୍କୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Forseer beelde in HTML-pos om gelaai te word \t HTML ମେଲରେ ଥିବା ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ ହେବା ପାଇଁ ବାଧ୍ଯକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Show Inbox \t ନୂତନ ମେଲShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die Here sal vir julle stry \t ନିଜ ପାଇଁ ଯୁଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ - Victory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd \t ସମୟ ସମାପ୍ତି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel met oploer in kennis wanneer \t ଏକ ଟୋଷ୍ଟରରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦିଅ ୟେତେବେଳେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଖୋଲନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Samuel Murray Hermien Bos Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s Finch sal nie weer probeer koppel totdat u die fout reggemaak het en die rekening geheraktiveer het nie. \t %s ଫିଞ୍ଚ ସେହି ଖାତା ସହିତ ପୁନର୍ବାର ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ ନାହିଁ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ସେହି ତ୍ରୁଟିକୁ ସମାଧାନ ନକରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଖାତାକୁ ପୁନଃ-ସକ୍ରିୟ ନକରିଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander... \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Invoer van Elm data \t Elm ତଥ୍ୟ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD- digitale oudio \t ସିଡି ଡିଜିଟାଲ୍ ଧ୍ବନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks langs ikone \t ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ପାଖରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander: \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die boodskap wat gedruk word \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ଥିବା ସନ୍ଦେଶକୁ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy_e: \t ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool oneindig \t ଅସୀମତା ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkergrens \t ବାମ ସୀମାରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t prc9 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekeninge word nie ondersteun nie \t ଖାତାଗୁଡ଼ିକ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sonsondergang: \t ସୂର୍ୟ୍ଯାସ୍ତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voor \t ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel aan bediener \t ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Departement Patologie \t ପିଡିଡାଇମିସ ମଥା ( Head of epididymis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Spellingsvoorstelle... \t ବନାନ ପ୍ରସ୍ତାବ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die speletjiestatistiek vir die huidige kamer se tipe speletjie \t ଚଳିତ କକ୍ଷର ଖେଳ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ଖେଳ ଆରମ୍ଭକୁ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer enige skyf na 'n skyfbeeldlêer \t ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିରେ ଯେକୌଣସି ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open Stelselmonitor \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon oortjies \t ଟ୍ଯାବଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Inna \t ସେଥିପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bediener: \t ସର୍ଭର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids kon nie geskep word nie (%s) \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: setsid() gefaal: %s! \t %s: setsid () ବିଫଳ: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys speletjie-statistiek \t ଖେଳାୟାଇଥିବା ଖେଳର ପରିସଂଖ୍ଯାନ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans videoskyf \t ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jou wagwoord sal met enkodering gestuur word. \t ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ବିନା ଗୋପନୀୟତାରେ ସଞ୍ଚାରିତ କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Serwies \t ଧାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakterpalet \t ଅକ୍ଷର ବର୍ଣ୍ଣ ଫଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "aangevraagde virtuele grootte pas nie in die beskikbare grootte nie: aangevra=(%d, %d), minimum=(%d, %d),maksimum=(%d, %d) \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SOA-aktiwiteite \t ଏମ୍‌କେସିଜି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Stelselinstellings \t - ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_as toe \t ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoem _uit \t ସାନ କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys reëlnommers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif vertoonwaarde 1-15 plekke na regs [>] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ 1-15 ସ୍ଥାନ ଡାହାଣକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ [>]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam: \t ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Scully Geslagsverskille \t smruti ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaarheid: \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ୍ଯତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "die huidige tyd \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Noumea \t ପେସୀଫିକ/ନାମିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vaste wydte \t ସ୍ଥିର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedeeltelik \t ଆଶିଂକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TeksShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t ପାଠ୍ଯShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap \t ଅପସାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veelvuldige indrukinterval \t ଏକାଧିକବାର ଦବାଇବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rolbaar \t ଦୃଶ୍ୟବଦଳାଯୋଗ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Microsoft \t ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk en _hou sleutels om hulle te aanvaar (Stadige-sleutels) \t ସେମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ ଏବଂ ଧରିରଖନ୍ତୁ (_h) (ମନ୍ଥର କିଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekspeler tipe vir wit in nuwe speletjies \t ନୂତନ ଖେଳଗୁଡ଼ିକରେ ଧଳା ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚାଳକ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME is 'n Vrye, bruikbare, stabiele, toeganklike werkareaomgewing vir die Unix-agtige familie van bedryfstelsels. \t Unix ଭଳି ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରର ପାଇଁ GNOME ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ, ସୁସ୍ଥିର, ସୁଗମ ଡେସ୍କଟପ ପରିବେଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese aanmelding \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing: \t ସଦସ୍ୟତାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeningsalgoritme is onbekend \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଆଲଗୋରିଦମ ଅଜଣା ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karakterkaart \t ଅକ୍ଷର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zambië \t Footnotes: ଗୀତସଂହିତା 105:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap is nie onderteken nie. Daar is geen waarborg dat die boodskap eg is nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇନାହିଁ। ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ବୈଧ ବୋଲି ସେଥିରେ କୌଣସି ନିର୍ଭରୋକ୍ତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rod Laver Arena \t ପରିବାରକୁ କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk... \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur 'n e-pos \t ଗୋଟିଏ ଇ-ଡାକ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na %s in lêer “%s” \t %s କୁ ଯାଆନ୍ତୁ %s ଫାଇଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Harris \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tel inprop op \t ପ୍ଲଗ୍ଇନ୍ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif afval na 'n reserwe-gleuf \t ପରିତ୍ଯକ୍ତକୁ ଗୋଟିଏ ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by of kies 'n prent \t ଗୋଟିଏ ଛବି ଯୋଗକରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap hierdie keer \t ଏହି ଘଟଣାକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak X-roepe sinchronies \t ଏକ୍ସ ଡାକରା ସମକାଳିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boolese EN \t ବୁଲିଆନ AND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon teks \t ପାଠ୍ୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n argief met die geselekteerde objekte \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କ ସହିତ ଗୋଟିଏ ସଙ୍କୋଚିତ ଅଭିଲେଖକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_binding: \t ପ୍ରକ୍ଷେପକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n MD5-lêer \t ଗୋଟିଏ MD5 ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brûe \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Muissleutels \t ମାଉସ ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelborduitlegaanwyserminiprogram vir GNOME \t ନୋମ ପାଇଁ କିବୋର୍ଡ୍ ବିନ୍ଯାସ ସୂଚକ ଆପଲେଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie foutverslag skep nie: %s \t ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fatale fout in PNG-beeldlêer: %s \t PNG ଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gesorteerde lys enkoderings deur gedit gebruik om die enkodering van 'n lêer te outospeur. \"CURRENT\" is die huidige lokaliteit se enkodering. Slegs herkende enkoderings word gebruik. \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲର ସାଙ୍କେତିକରଣକୁ ସ୍ୱୟଂଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ gedit ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ସାଙ୍କେତିକରଣର ସଜଡା ତାଲିକା. \"CURRENT\" ପ୍ରଚଳିତ ଲୋକେଲ ସାଙ୍କେତିକରଣକୁ ପ୍ରକାଶ କରେ. କେବଳ ମାନ୍ୟତାପ୍ରାପ୍ତ ସାଙ୍କେତିକରଣଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Infrastruktuur \t ଅବସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg datum en tyd in \t ତାରିଖ/ସମୟ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CQC \t କି ନିରଞ୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tablet \t ଟ୍ୟାବଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Na hierdie adres \t ଏହି ଠିକଣାରେ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip gekose boodskap na die knipbord \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aan die regterkant \t ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "bel \t ଡାଏଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drie pieke \t ତିନିଗୁଣ ଶୃଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met verwydering van lys \t ତାଲିକା ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeld-klank versoek by nieplaaslike vertoon, of die speelsagteware kan nie laat loop word nie of die geluid bestaan nie \t ସ୍ଥାନୀୟ ରୂପରେ ନଥିବା ପ୍ରଦର୍ଶନ କିମ୍ବା ପ୍ଲେ-ସଫ୍ଟୱେରରେ ନିବେଦିତ ଲଗଇନ ଶବ୍ଦକୁ ଚାଳଇ ପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହି ଶବ୍ଦ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "vasteland China \t ଲିଙ୍କ |"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie: '%c' \t '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନାମ ନୁହଁ: '%c'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys dialoog \t ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PNM-laaier het verwag om 'n heelgetal te vind, maar het nie \t PNM ଧାରକ ଗୋଟିଏ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ଯାର ପ୍ରତ୍ଯାଶା କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "6600KN \t ଇଣ୍ଟର୍‌ଫେସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om die sertifikaat data te stoor nie. \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ତଥ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outovoltooi uit geskiedenis \t ସ୍ବତଃସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଇତିହାସ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-instellings \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skyfskrywer \t ଡିସ୍କ ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (nog 'n kopie)%s \t %s (ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ପ୍ରତିଲିପି) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die ICC-profiel van die teiken in by die skermskootlêer \t ଆଶୁଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳର ICC ରୂପରେଖାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe versoek tot vergaderingNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର ନିବେଦନNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie stoor nie \t ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde kleurskema kon nie geïnstalleer word nie. \t ବଚ୍ଛିତ ରଙ୍ଗ ଯୋଜନାକୁ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verf_ris aansig \t ଦୃଶ୍ୟକୁ ସତେଜିତ କରନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop \t ପ୍ଲଗ-ଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids gebaseer op pos_lys \t ମେଲିଙ୍ଗ ତାଲିକା ଉପରେ ଆଧାରିତ ଫୋଲଡରକୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Used memory: \t ବ୍ଯବହୃତ ସ୍ମୃତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toets skyf… \t ଡିସ୍କକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bynaam \t ଡାକନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" is nie skryf baar nie. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ଲିଖନ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skandeer %s \t %s କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_arakter: \t ଅକ୍ଷର ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume \t ଘନଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe e-posSound event \t ନୂତନ ଇ-ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelvlak om mee te begin. \t ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଖେଳର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies Tyd \t ସମୟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde opdraglynkeuse. \t ଭୁଲ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skermhelderheid \t ପରଦା ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "derde party \t ପରିଶୋଧ ଆଇନଗତ ଭାବେ ଦାୟବଦ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bewerking besig \t ଚାଳନା ଚାଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "New World \t ଜାମୁକୋଳିଆ ସ୍ତର ଜମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "POST operation failed: %s \t POST ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HD-DVD-videoskyf \t HD DVD ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Take met aanhegsels \t ସଂଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë fondasie-stapel \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ମୂଳ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kitsboodskapkontakte \t ତୁରନ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରବାହ ଯୋଗାଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verwerp \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Uss \t ଯାଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die die konsekwendheidskontrole uitgevoer op die insetbewys (input_token) het gefaal. \t input_tokenରେ କରାଯାଇଥିବା ସୁସଙ୍ଗତତା ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zittrain \t ଯଶୋବନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଅତି ଗାଢ଼ ଲାଲିColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boskrifte en voetskrifte \t ଉର୍ଦ୍ଧଲିପି ଏବଂ ପାଦାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe voldag-afspraakNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପୂର୍ଣ ଦିବସ ବ୍ଯାପି ସାକ୍ଷାତକାରNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die opeenvolging van beelde in 'n oneindige lus gewys moet word of nie. \t ଚିତ୍ର ଅନୁକ୍ରମ ଅସରନ୍ତି ଚକ୍ରରେ ଦେଖାଇବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekerende moeilikheidsgraad: \t ଗଣିତହୋଇଥିବା କଠିନତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc8-koevertpaper size \t prc8 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Foute het voorgekom terwyl daar probeer is om X-bediener te laai. \t X ସେବକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Parallelle poort-koppelvlak \t ସମାନ୍ତର ରେଖା ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teksboodskap wat op die banier in die aanmeldskerm vertoon moet word. \t ଲଗଇନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ପାଠ୍ୟ ପତାକା ସଂଦେଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lettergrootte \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kale_nder \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "LiggingPassword strength \t ସତର୍କତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CCTV \t CCTV ରେ ଧରା ପଡିଲା ଚୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Artikels \t ବ୍ଲଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitgereikte sertifikaat \t ପ୍ରଦତ୍ତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "1Die opening van u woorde gee lig; dit maak die eenvoudiges verstandig. Psalm 119:130 \t ତୁମ୍ଭର କଥାର ବିସ୍ତାରତା ମସ୍ତକର ଆ ଲୋକ ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏପରି ଏହା ମୂର୍ଖ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ବୁଦ୍ଧିମାନ କରେ। ଗୀତସଂହିତା 119:130"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Returns basic information about the node. \t ନୋଡ ବିଷୟରେ ମୌଳିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Backspace \t ପଛକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oudioterugvoer vir sleutelbordtoeganklikheid \t କି-ବୋର୍ଡ ଅଭିଗମ୍ଯତା ଧ୍ୱନି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Joram \t ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-sleutelring: GPG-agent \t GNOME କି ରିଙ୍ଗ: GPG ସଦସ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "atm \t atm ଅଟମୋସ୍ଫିଅର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaat vir %s \t %s ପାଇଁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aäron \t କିନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ISRAEL \t ପଢନ୍ତୁ ଜିଏସଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer terug na vorige aanmelding \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n sessie \t ଅଧିବେଶନକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het u 'n boodskap gestuur. (%s) \t %s ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଗୋଟିଏ ସଂଦେଶ ପଠାଇଛି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kortpad \"%s\" kan nie gebruik word nie omdat dit dan onmoontlik sal wees om met dié knoppie te tik. Probeer eerder met 'n knoppie soos Control, Alt of Shift op die selfde tyd. \t ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ \"%s\" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହାକୁ ଏହି କି ବ୍ୟବହାର କରି ଟାଇପ କରିବା ଅସମ୍ଭବ। ଦୟାକରି ଏକା ସମୟରେ Control, Alt କିମ୍ବା Shift କି ସାହାଯ୍ୟରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekoppelprinter state \t ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hawaise \t ପେପର୍‌ରେ କି ଖବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ariel \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal \t ନିକଟରେ ବଛାଯାଇଥିବା ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;toestel;stelsel;inligting;geheue;verwerker;weergawe;verstek;toepassing;terugval;voorkeur;oudio;klank;skyf;verwyderbaar;outoloop; \t ଉପକରଣ;ତନ୍ତ୍ର;ସୂଚନା;ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ;ସଞ୍ଚାଳକ;ସଂସ୍କରଣ;ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ;ପ୍ରୟୋଗ;ପସନ୍ଦ ଯୋଗ୍ୟ;cd;dvd;usb;ଧ୍ୱନି;ଭିଡ଼ିଓ;ଡିସ୍କ;କଢ଼ାଯୋଗ୍ଯ;ମେଡ଼ିଆ;ସ୍ୱୟଂଚାଳନା;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Tripoli \t ଆଫ୍ରୀକା/ତ୍ରିପୋଲୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selfoonbreëband \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teken boksbuitelyne \t ବାକ୍ସ ବାହ୍ଯରେଖାକୁ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie woordeboekbron kry nie \t ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସକୁ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie outeurslys onttrek uit pakket nie \t ପ୍ଯାକେଟରୁ ପ୍ରାମାଣୀକ-ସୂଚୀ କୁ ନିର୍ଯ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "verdediging \t କଭର କରିହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open tans “%s”. \t “%s” କୁ ଖୋଲୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gooi! \t ଗଡାଅ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulk \t ହଲ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nooit \t କଦାପି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google Docs \t Google ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die van boek Spreuke \t ଓଡିଶାରେ ଅଛି ସ୍କଟଲ୍ୟାଣ୍ଡପୁର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maryland \t ୧୯୯୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd \t ତାରିଖ/ସମୟ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଆଲୁମିନିୟମ 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur altyd 'n koolkopie (CC) aan: \t ସର୍ବଦା (cc) କରନ୍ତୁ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep hierdie rekening op die bediener \t ସର୍ଭରରେ ଏହି ଖାତାକୁ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Afrikaans 1983-vertaling \t ଘ ବଗର କମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jabber \t ଜବ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaard \t ମାନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs naamlose dokumente \t କେବଳ ବେନାମୀ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google Hangouts \t ଚାରଜିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XDMCP: Kon nie XDMCP-buffer skep nie! \t XDMCP: XDMCP ବଫର ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een keer per maand \t ପ୍ରସ୍ଥାନ ସମୟରେ, ମାସକୁ ଥରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Absolute waarde [u] \t ପରମ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werk vanlyn \t ଅଫଲାଇନରେ କାର୍ଯ୍ଯ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gérubs \t ଯୁବ ବିଜେଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekmerk dié ligging \t ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou \t ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na _reël... \t ଧାଡ଼ିକି ଯାଆନ୍ତୁ.. (_L)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit skerm \t ତାଲା ପରଦାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die handtekening van hierdie boodskap kan nie geverifieer word nie. Dit is dalk onderweg verander. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶର ହସ୍ତାକ୍ଷରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଏହାକୁ transit ରେ ବଦଳା ଯାଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lysitem \t ସୂଚୀ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen daemoon/ServAuthDir gespesifiseer in konfigurasielêer nie \t କୌଣସି ଡେମନ/ServAuthDir କୁ ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "G20 Summit \t Summit ଆୟୋଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s beeldanimasie \t ଜୀବନାୟନ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sjablone \t ନମୁନାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_JaStock label \t ହଁ (_Y)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue vir kop toewys nie \t ଶୀର୍ଷକ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t 1/2 ପରଦାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopiëer lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg drukker by \t ବୃହତ୍ ପଏଣ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "spyskaart-balk \t ସମ୍ପାଦନ ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie nuwe magtigings-toegang skryf nie: %s \t %s: ନୂତନ ବୈଧିକରଣ ପ୍ରବିଷ୍ଟିକୁ ଲେଖି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Modaal \t ବାହ୍ଯ ଆକ୍ରୁତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure \t ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sylpheed-Claws \t ସିଲଫିଡ-ପଞ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telefoon \t ଟେଲିଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die teks van die etiket \t ନାମପଟିର ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cinque Terre \t ବୟସ ୧୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitor \t ବଦଳାଇବା ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veels geluk, u het die robotte verslaan!! Maar kan u dit weer regkry? \t ଅଭିନନ୍ଦନ, ଆପଣ ରବୋଟଗୁଡିକୁ ପରାଜିତ କରିଛନ୍ତି!! କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ ପୁଣି ଥରେ କରିପାରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie laat loop nie \t ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ବିଫଳହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die monitoropstelling stoor nie \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା ସଂରଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootteverstelling en SVG-ondersteuning: \t ପୁନଃଆକାର ଦିଆୟାଉଛି ଏବଂ SVG ସମର୍ଥନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensboer \t କାଳିପାନର ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitor die kwaliteit van 'n draadlose netwerkverbinding \t ଗୋଟିଏ ବେତାର ନେଟବାର୍କ ଲିଙ୍କର ଗୁଣବତ୍ତାକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die gids \"%s\" vertoon nie \t \"%s\" ଫୋଲଡରକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Russ \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "M_oenie redigeer nie \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Elkeen dan wat na hierdie woorde van My luister en dit doen, hom sal Ek vergelyk met ‘n verstandige man wat sy huis op die rots gebou het. Matteus 7:24 \t \" ତେଣୁ ଯେଉଁ ଲୋକ ମାରେ ଏହି କଥାଗୁଡିକ ଶୁଣେ, ଏବଂ ତାହା ମାନି ଚଳେ, ସେ ଲୋକ ପଥର ଉପରେ ଘର ତୋଳିଥିବା ଗୋଟିଏ ବୁଦ୍ଧିମାନ ବ୍ଯକ୍ତିଭଳି। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitvoer suksesvol voltooi \t ରପ୍ତାନୀ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk weergawe-inligting en verlaat \t ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ମୁଦ୍ରଣ କରି ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kommentaar \t ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oudioskyf (%s) \t ଧ୍ୱନୀ ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie logboekinskrywing maak nie: %s Verdere uitvoerings op hierdie bediener sal nie oorgespeel word as jy weer verbind met die netwerk nie. \t ଲଗ ଭରଣକୁ ଲେଖିପାରିଲା ନାହିଁ: %s ଆପଣ ପୁଣିଥରେ ନେଟୱର୍କରେ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା ପରେ ପରବର୍ତ୍ତି ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n aksie \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die stukke links \t ଖଣ୍ଡଗୁଡିକୁ ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netscape-sertifikaatsoort \t Netscape ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids genaamd \"%s\" bestaan reeds. %s \t \"%s\" ଫୋଲଡର ନାମ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk tans %d \t %dକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie \t ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁ ଉଦାହରଣର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: kan nie beeld %s open nie \t %s: ମୂଳ ପ୍ରଦର୍ଶନ '%s' ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "G_ebruikernaam \t ଚାଳକ ନାମ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kort \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skuifpaneel \t ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open boekmerk \t ପୃଷ୍ଠାସଙ୍କେତକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen koppelvlak kon gelaai word nie, NIE GOED NIE! (lêer: %s) \t କୌଣସି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ଏହା ଖରାପ ଅଟେ! (ଫାଇଲ: %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sommige aanvoegsels word afgelaai. Die stoor van die afspraak sal die verlies van hierdie aanvoegsels tot gevolg hê. \t କିଛି ସଂଲଗ୍ନକ ଗୁଡ଼ିକୁ ଆହରଣ କରାଯାଇଛି। ସାକ୍ଷାତକାରମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଏହି ସଂଲଗ୍ନକରେ ଫଳାଫଳ ନଷ୍ଟକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gidskennisgewing nie ondersteun nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_trou altyd sleutels in my sleutelring vir enkripsie \t ସର୍ବଦା ମୋର କିରିଙ୍ଗରେ ଥିବା କିଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଗୁପ୍ତ ଭାବରେ ଥିବା ସମୟରେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kwadraat [Ctrl+2] \t ବର୍ଗାକାର [Ctrl+2]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Lissabon \t ୟୁରୋପ/ଲିସବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verifieer instaanbedienerverbindings \t ଛାୟା ସେବକ ସଂଯୋଗଗୁଡି଼କ ବୈଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen passtukke beskikbaar nie \t କୌଣସି ଏଡପଟର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Illustrasie \t ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Uitvoering van PreSession-skrip teruggestuur > 0. Staak. \t %s: ଉପ-ଅଧିବେଶନ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ର ନିଷ୍ପାଦନ > ୦ ମୂଲ୍ଯ ଫେରାଇଲା। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Washington Post \t ସୁଶିଲ ଦାଦା ସବୁଦିନ ମନେ ରହିବେ ।ା ସୁଶିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon kaarte as vcard of csv lêer \t କାର୍ଡ ମାନଙ୍କୁ vcard କିମ୍ବା csv ଫାଇଲ ରୂପରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe flenter by... \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସୂଚନା ଯୋଗକରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer_font: \t ସମ୍ପାଦକର ଅକ୍ଷରରୂପ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Serwiërs \t ରେ କିଛି ଜାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeerbare keusesJobPrinter Option Group \t ସ୍ଥାପନ ଯୋଗ୍ଯ ବିକଳ୍ପJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap hierdie gids permanent \t ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaierpaneel \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ଫଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer die huidige posaksie \t ପ୍ରଚଳିତ ମେଲ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die skakel open nie. \t ସଂଯୋଗକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Washington Hall \t ବିତ୍ପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp: \t ବିଷୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Philip \t ରଂଜିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karfoon \t କାର ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n nuwe boodskapvenster \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatcapability \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରcapability"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n bevel hier in en GNOME sal dit uitvoer \t ଏଠାରେ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ନୋମ ଏହାକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିଦେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor beeld na %s \t %s ରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Uitleg \t ବିନ୍ଯାସ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 8 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys vir stoor van BMP-lêer nie \t BMP ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME toepassingsvoorvoegsel \t ନୋମ ଆପ୍ ଉପସର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans toestelle... \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ପାଉଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik GtkFileChooser \t Gtk ଫାଇଲ ଚୟନକକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om die toevoermetode-statusbalk te teken \t ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ ସାଧନ ପଟିକୁ କିପରି ଅଙ୍କନ କରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Som-van-die-jare-se-syfers waardevermindering \t ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକର ଅଙ୍କର ସମଷ୍ଟିର ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk van die dokument het gefaal \t ଦଲିଲ ମୂଦ୍ରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_luit nota \t ଟିପ୍ପଣୀକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pad bestaan nie \t ପଥ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie vir lopende gdm kyk nie \t ଜି.ଡି.ଏମ. ପାଇଁ ଯାଞ୍ଜ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout tydens die laai van die toepassing. \t ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Janabbreviated month name \t ଜାନୁୟାରୀabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "derde \t ତ୍ରୁତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Warskau \t ୟୁରୋପ/ୱାରସୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "gestort die Pakistan Army \t କେଉଁମାନେ ଏଥିରେ ସାମିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapkop \t ସନ୍ଦେଶ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerfont \t ସମ୍ପାଦକର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ (_A)Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Groep: \t ସମୂହ (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerpioen \t ଏକର୍ଡିଅନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitetwee \t ଠିକିରିର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Komplekse konjugasie \t ଜଟିଳ ଯୁଗ୍ମ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Assistent \t ସହକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kyk links en regs voor jy die straat oorsteek \t ରାସ୍ତାର ଆରପାଖକୁ ପାର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ରାସ୍ତାର ଉଭଯ ପଟକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Seun van die mens \t ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ଦିଅନ୍ତି ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik veilige skuiwe \t ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ଉପୟୋଗକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terras \t ଟେରେସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld _af \t ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelseltipe: \t ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Data kon nie geskryf word nie (%s) \t ତଥ୍ୟକୁ ଲେଖିହେବ ନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Departement van Landbou \t ଏହାର କୁପ୍ରଭାବ ଓ ପ୍ରତିକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans data-CD \t ତଥ୍ୟ CD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende:number \t ପରବର୍ତ୍ତୀ :number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sagteskyf \t ଫ୍ଲପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algemene Toegang \t ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Te veel sessies \t ଅତ୍ଯାଧିକ ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SwakPassword strength \t ଦୁର୍ବଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande hierdie toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Status onbekend \t ସ୍ଥିତି ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verbinding \t ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Liewenheersbesie \t ମହିଳା ପକ୍ଷି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende probleem \t ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorweeg dit om iets na 'n leë gleuf te skuif \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ବିଚାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sound event \t ବଡ଼ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି (ଆହରଣ କରନ୍ତୁ, CD ଅନୁଲିପିକାର, ଇତ୍ୟାଦି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak \t ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sk_rap \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg muurpapier by \t ପ୍ରାଚୀର ପତ୍ର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tuis \t ମୂଳସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Model: \t _ମୋଡେଲଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volumebeheer: %s \t ଧ୍ବନି ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରକ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Keer terug \t ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen ondersteuning vir X negatief en Y nie 'n heelgetal nie \t ଋଣାତ୍ମକ X ଏବଂ ଅପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ୟା Y ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%'dde skakel na %s \t %'drd ସଂଯୋଗ %s ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SSL-sertifikaatowerheid \t SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଧିକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kitsboodskappe sal net geboekstaaf word as die \"Boekstaaf alle kitsboodskappe\"-voorkeur geaktiveer is. \t ଶୀଘ୍ର ସଂଦେଶଗୁଡିକ ଲଗ କରାହେବ କେବଳ ୟଦି \"ସବୁ ଶୀଘ୍ର ସଂଦେଶଗୁଡିକ ଲଗ କର\" ବିକଳ୍ପଟି ସକ୍ଷମ କରାୟାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onthou _wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ମନେରଖନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Crusher \t ବିଜୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werksruimte %d \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lees argief \t ଅଭିଲେଖକୁ ପଢୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd \t ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poeierink is opDeveloper \t ଟୋନର ସରିଯାଇଛିDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alarm \t ସତର୍କ ଧ୍ବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale verstelling vir die dingesie \t ୱିଜେଟ ପାଇଁ ଭୂସମାନ୍ତର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Lusaka \t ଆଫ୍ରୀକା/ଲୁସାକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "weke \t ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lysnaam: \t ତାଲିକା ନାମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _Sessie... \t ଅଧିବେଶନକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teikengeldeenheid \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle inligting oor hierdie memo sal verwyder word en kan nie herwin word nie. \t ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ତାହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gidse \t ଫୋଲଡର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel op waar om die vierkante as onbekend te kan merk. \t ସିତ୍ଯକୁ ସ୍ଥିର କର ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକୁ ଅଜ୍ଞାତ ଚିହ୍ନିତ କରିବା ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହେବା ନିମନ୍ତେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kantpaneel is sigbaar \t ପାର୍ଶ୍ବ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gesimuleerder sekondêre klik \t ଜାଗୃତ ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir lêerdeling \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଭାଗ କରିବା ପାଇଁ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n waarskuwingklank: \t ଗୋଟିଏ ସତର୍କ ଧ୍ୱନି ବାଛନ୍ତୁ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sessie \t ଅନ୍ତିମ ଅଧିବେଶନ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans kontrolesom vir beeldlêers \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gleuf waaring die kaart is \t ଯେଉଁ ସ୍ଲଟରେ କାର୍ଡ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Search Filter \t ଶୀର୍ଷକSearch Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestop. \t ଅଟକି ଯାଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Meer... \t ଅଧିକ... (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sunderland \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Taal \t ଭାଷା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omskakeling vanaf dingesie terug-bel \t ବିଗେଟ କଲବ୍ଯାକରୁ ସଂଭାଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Priority \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit sakrekenaar af \t କାଲ୍କୁଲେଟରରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want U het my niere gevorm, my in my moeder se skoot geweef. Psalms 139:13 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ସମଗ୍ର ଅଂଶକୁ ତିଆରି କଲ। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ମାେ ମାତୃ ଗର୍ଭରେ ସମସ୍ତ ଶରୀର ସହିତ ରଖିଲ। ଗୀତସଂହିତା 139:13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skotse \t ଦଳୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hop \t ଡିଆଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Begindatum \t ତାରିଖ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "m.p.u.knots \t ମାଇଲ ପ୍ରତି ଘଣ୍ଟାknots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(%d van %d) \t (%d %d ର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou op _opneem \t ଅନୁଲିପି କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to open configuration file for reading \t ପଢିବା ପାଇଁ ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XPM-beeld nie \t XPM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "U wat my baie en bange node laat sien het, sal my weer lewend maak en my weer ophaal uit die watervloede van die aarde. Vermeerder my grootheid, en wend U om en troos my. Psalms 71:20,21 \t ଆମ୍ଭେ ବୃକ୍ଷଶୂନ୍ଯ ଉଚ୍ଚଭୂମିରେ ନଦନଦୀ ସୃଷ୍ଟି କରିବା, ଉପତ୍ୟକାର ମଧ୍ଯ ଭାଗ ରେ ଝରଣାମାନ ଫିଟାଇବା, ପ୍ରାନ୍ତରକୁ ଜଳାଶଯ ଓ ଶୁଷ୍କ ଭୂମିରେ ନିର୍ଝର ଜଳ ପ୍ରବାହିତ କରାଇବା। [ଯିଶାଇୟ - Isaiah 41:18]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselgidse word benodig deur Evolution om behoorlik te werk en kan nie hernoem, geskuif of geskrap word nie. \t Evolution କୁ ସଠିକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ର ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ପୁନଃନାମକରଣ, ଘୁଞ୍ଚାଇବା, ଅଥବା ଅପସାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enige kategorie \t ଯେ କୌଣସି ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Mogadishu \t ଆଫ୍ରୀକା/ମୋଗାଡୀଶୂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is reeds onlangs gebruik. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦ୍ବୟ ଏକପ୍ରକାରର ନୁହଁନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n M3U-speellys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ M3U ଗୀତତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die sagteskyfaandrywer heg nie. Daar is waarskynlik nie 'n sagteskyf in die aandrywer nie. \t ଫ୍ଲପି ଡ୍ରାଇଭ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସଫଳ. ସମ୍ଭବତଃ କି ଡ୍ରାଇଭରେ କୌଣସି ଫ୍ଲପି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen kortpad ingestel nie \t କୋଣସି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ସେଟ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontgrendel die gekose aandrywer \t ବଚ୍ଛିତ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Logo-agtergrondkleur as 'n GdkColor \t ଗୋଟିଏ GdkColor ପରି ପ୍ରତୀକ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing vir video-DVD's \t ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domein: \t ପରିସର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jesuïete \t ଦେରେ କାଳିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "BLADSY \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur van die roosterrand \t ଗ୍ରୀଡ଼ ସୀମାରେଖା ନିମନ୍ତେ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Georgiaans \t ଜ୍ଯୋର୍ଜିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike lêerdeling \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_ander \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel '%s' wil met hierdie rekenaar oppaar \t ଉପକରଣ '%s' ଏହି କମ୍ପୁଟର ସହିତ ଯୁଗଳ ହେବାକୁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "My rekening \t ଖାତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Asmera \t ଆଫ୍ରୀକା/ଅସମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakters (met spasies) \t ଅକ୍ଷର (ଖାଲି ସ୍ଥାନ ସହିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drukvoorskou \t ମୁଦ୍ରଣର ପ୍ରାକ୍ଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Domein \t ଡମେନ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Foliopaper size \t ପୃଷ୍ଠାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaard take toepassing \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Judéa \t ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure \t ପସନ୍ଦ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Childress \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nieherkende of nieondersteunde data. \t ଅଚିହ୍ନା ଅଥବା ଅସମର୍ଥିତ ତଥ୍ୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie bou van gdk-pixbuf ondersteun nie die stoor van die beeldformaat %s nie \t ଜି.ଡି.କେ.-ପିକ୍ସବଫର ଏହି ସଂସ୍କରଣ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cobb \t ପ୍ରେମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telex \t ଟେଲେକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GIF-beeld was afgeknot of onvolledig. \t GIF ଚିତ୍ର ଶେଷରୁ କଟିଯାଇଛି ବା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die bedrag vir die periodieke betaling van 'n lening, waar betalings aan die einde van elke betaaltydperk gemaak word. \t ଅବଧିକ ଦେୟ ଋଣର ପରିମାଣ ହିସାବ କରନ୍ତୁ, ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦେୟ ଅବଧି ଶେଷରେ ଋଣ ପୈଠ କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. terwyl opstelling voltooi word op toestel '%s'... \t ଉପକରଣ '%s' ରେ ସଂରଚନା ସମାପ୍ତ କରିବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verligting \t ବିଶେଷଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Laat die liefde ongeveins wees; verafsku wat sleg is; hang die goeie aan; Romeine 12:9 \t ତୁମ୍ଭର ପ୍ ରମେ ନିଷ୍କପଟ ହେଉ। ମନ୍ଦକୁ ଘୃଣା କର। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 12:9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tellings... \t ସ୍କୋର (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TIPE \t ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Koning van Israel \t ଯୀଶୁ ଲୋକଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit is moontlik om die tuisgids, pos-spool-gids en Tydelike lêers te hou wanneer 'n gebruiker se rekening geskrap word. \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ହୋମ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ, ମେଲ ସ୍ପୁଲ ଏବଂ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ରଖିବା ସମ୍ଭବ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hou wie dop \t Who ପାଉନସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy \t ପୃଷ୍ଠା %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _binêre lêers \t ଦ୍ୱିମୀକ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kamerbeskrywing: \t କକ୍ଷ ବର୍ଣ୍ଣନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Geter \t ) ତୁର୍କମେନିସ୍ଥାନ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêertipe \t ଫାଇଲ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toet_s \t ପରୀକ୍ଷଣ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA Sun tipe5-sleutelkaart \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର Sun ପ୍ରକାର-୫ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal menslike teenstanders \t ବିରୋଧୀ ମନୁଷ୍ଯଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bywo_nendes \t ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତିiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk om voort te gaan \t ପୁନଃଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଦବାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maart \t ମାର୍ଚ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Adres:proxy method \t ଠିକଣା (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin met linker muisknoppie \t ବାମ ମାଉସ ବଟନରେ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig instellings \t ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ ସଂପାଦନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Phoenix \t ଆମେରିକା/ଫୋନିକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plak die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel status \t ସ୍ଥିତପଟି ସେଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Color \t ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣବତ୍ତାColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "EVRM \t ରଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା ଡାଏରୀର ଏଡିଟର ଇନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Háwila \t ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontakredigeerder - %s \t ସମ୍ପର୍କ ସମ୍ପାଦକ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by of verwyder... \t ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ବା କାଢ଼ନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konsole \t କୋଲସୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ooty \t ଆସିବୁ ଆସିବୁର ଆଶ୍ବାସନାରେ ସବୁଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-ROM-skyf \t ସି.ଡି.-ରମ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokument bevat nuwe of veranderde annoterings. Indien 'n kopie nie gestoor word nie, sal wysigings permanent verloor word. \t ଦଲିଲ ନୂତନ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତିତ ଟିପ୍ପଣୀ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରନ୍ତି, ତେବେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by die GNOME-werkarea \t GNOME ଡେସ୍କଟପରେ ସ୍ବାଗତ କରୁଅଛୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans dataskyf \t ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer lêers en gidse \t ଫାଇଲ ଏବଂ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroting \t ଛୋଟବଡ଼ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen aksielimiet \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ ପଦକ୍ଷେପ ସୀମା (ଅପସନ୍ଦ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout: Beeldlaaier-module '%s' het misluk om 'n bewerking te voltooi, maar het nie 'n rede verskaf vir die mislukking nie \t ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି: '%s' ଚିତ୍ର ଧାରକ ଏକକାଂଶ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପନ୍ନ କରିବାରେ ଅସଫଳ ହେଲା, କିନ୍ତୁ ଅସଫଳତା ପାଇଁ କୌଣସି କାରଣ ପ୍ରଦାନ କଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart pion op %1$s neem wit dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ପ୍ୟାଦା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reeksnommer \t କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Y-maksimum: \t Y ସର୍ବାଧିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep skyfbeeldlêers geskik vir video-DVD's \t ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Loop in alleenstaanmodus \t ଷ୍ଟାଣ୍ଡଏଲନ ଧାରାରେ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "list domains \t ପରିସର ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe wagwoord: \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Filterreëls \t ନିୟମଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t 3/4 ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek g_ekose boodskappe \t ପ୍ରଚଳିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "helder oranje \t ଉଜ୍ଜଳ ନାରଙ୍ଗୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifieke gidse \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vlag status \t ବିଶେଷ ସୂଚକ ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Arktiese Oseaan \t କରିପାରେ।</"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Akkers \t ଏକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit vanuit die pak \t ଡେକରୁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestemming gewyer \t ଅନୁମତି ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap met slegs BCC-ontvangers stuur? \t କେବଳ ଅବୈଧ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Septemberfull month name \t ସେପଟେମ୍ବରfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Osaka \t ଦୀପାବଳିକୁ ମୋ ନାତୁଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Andes \t ଓ ତାମିଲନାଡ଼ୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek lêers volgens naam \t ଫାଇଲକୁ ନାମ ଅନୁଯାୟୀ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wortel-volume \t ମୂଳ ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helsinki \t ହେଲସିଙ୍କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Sleuteldrukke _herhaal wanneer sleutel ingedruk gehou word #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Sleuteldrukke _herhaal wanneer sleutel ingedruk gehou word #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Sleuteldrukke _herhaal wanneer sleutel ingehou word \t କି ଦବାଇବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହୁଏ _ୟେବେ କିକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖାୟାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer die huidige posaksie \t ପ୍ରଚଳିତ ମେଲ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gidse kan nie by video- of oudioskywe gevoeg word nie \t ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ANC \t ବଦଳିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "keer terug \t ଫେରାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA Sun tipe5 \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର Sun ପ୍ରକାର ୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pieng interval (sekondes): \t ପିଙ୍ଗ ବିରତି (_g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike kontak \t ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Slegte adres \t %s: ଖରାପ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "donker blou \t ଗାଢ଼ ନୀଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Panama \t ଆମେରିକା/ପାନାମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "80 minute \t 80 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeld-klank versoek by nieplaaslike vertoon, of die speelsagteware kan nie laat loop word nie of die geluid bestaan nie \t ସ୍ଥାନୀୟ ରୂପରେ ନଥିବା ପ୍ରଦର୍ଶନ କିମ୍ବା ପ୍ଲେ-ସଫଟଓ୍ବେରରେ ନିବେଦିତ ଲଗଇନ ଶବ୍ଦକୁ ଚାଳଇ ପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଏହି ଶବ୍ଦ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "XMP ander \t XMP ଅନ୍ୟାନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Midway \t ପେସୀଫିକ/ମିଡୱେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "staat Washington \t ଜାଣନ୍ତୁ 745"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katie \t ହେଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wysig persoonlike _inligting \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"irc\"-URL'e moet hanteer. \t ସତ୍ଯ ୟଦି \"ଆଦେଶ\"କି ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାୟାଇଥିବା ଆଦେଶ \"irc\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "64-bis \t 64-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sessie \t ଅଧିବେଶନ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Christus Filippense \t କରେ। 23:4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Alle mense en hulpbronne \t ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n nuwe rekening by te voeg, kies eers die rekeningtipe \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଖାତା ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ, ପ୍ରଥମେ ଗୋଟିଏ ଖାତା ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n soekgids vir hierdie afsender \t '%s' ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରୁଅଛି - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Krimp die beeld \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VORM \t ଜ୍ଯାମିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die opstelling van 'n nuwe Bluetooth-toestel sal stap-vir-stap deur die proses gaan om Bluetooth-toestelle op te stel om op hierdie rekenaar te gebruik. \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ନୂତନ ଉପକରଣ ବିନ୍ୟାସ ଆପଣଙ୍କୁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସକ୍ରିୟ ଉପକରଣକୁ ଏହି କମ୍ପୁଟରରେ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ ପଥରେ ନେଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie opdrag uitvoer nie: %s Verifieer dat hierdie 'n geldige opdrag is. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "bestaan nie \t ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die huidige lêer onder 'n ander naam \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ଏକ ଅଲଗା ନାମରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe argief \t ନୂତନ ଅଭିଲେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maatskappy \t ମୟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koreaans \t କୋରିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Walter Leibbrandt Translate.org.za \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Leicester Leics \t day ତୁମର Extra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swart op wit \t ଧଳାରେ କଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "in Korinthe \t ଉଦ୍ୟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Gaborone \t ଆଫ୍ରୀକା/ଗୈବ୍ରୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na nuwe _venster \t ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gooi lêers weg \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ସାରାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voorskou: \t ପୂର୍ବାବଲୋକନ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sigbare _kolomme… \t ଦୃଶ୍ଯମାନ ସ୍ତମ୍ଭ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gelling,gellings,gal,galon,galonne,gell,gall \t ଗେଲନ,ଗେଲନ,gal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang _almal \t ସବୁକିଛି ବଦଳାନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-rugsteun kan slegs begin as Evolution nie uitvoer nie. Maak seker dat u alle ongestoorde vensters stoor en sluit voordat u voortgaan. As u wil hê Evolution moet outomaties herbegin na die rugsteun, aktiveer die keuseknop. \t Evolution ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କେବଳ Evolution ଚାଲୁନଥିବା ସମୟରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ। ଦୟାକରି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ସମସ୍ତ ଅସଂରକ୍ଷିତ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରି ବନ୍ଦ କରିଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ Evolution ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ପରେ ପୁନଃଚାଳନ ହେବ, ଦୟାକରି ଅଦଳବଦଳ ବଟନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aktief? \t ସକ୍ରିୟ? (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ondertekening \t ହସ୍ତାକ୍ଷର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys vensterknoppies slegs met ikone \t ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନ ମାନଙ୍କୁ କେବଳ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die hulplêer vir Cheese oopmaak nie \t Cheese ପାଇଁ ସହାୟତା ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status \t ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maleisiese \t ନମସ୍କାର Loving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedeelde paneel \t ବିଭକ୍ତ ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1961–1980 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1961–1980 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is te groot. \t ଫାଇଲଟି ଖୁବ ବଡ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans dokument vanaf “%s” \t “%s”ରୁ ଦଲିଲ ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies speletjie... \t _ଖେଳ ମନୋନୀତ କର..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit ruiter skuif van %1$s na %2$s \t ଧଳା ଘୋଡ଼ା %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rand \t ବୋର୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taakprioriteit \t କାର୍ଯ୍ୟ ଅଗ୍ରାଧିକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aussies \t ବିଶେଷତା ଦେଖାଇବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ragel Josef \t ବିଜୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Faktoriseer \t ବିଭକ୍ତିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet al die items uit die asblik gegooi word? \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie \"%s\" laai vir voorskou nie \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ପଇଁ \"%s\" କୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "in gebruikfree \t ବ୍ଯବହୃତfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg die huidige datum en tyd by die wyserposisie in \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ତାରିଖ ଓ ସମୟକୁ ଦର୍ଶିକାର ଅବସ୍ଥାନରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Europees \t ଦକ୍ଷିଣ ୟୁରୋପୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u nie 'n kansellasie kennisgewing uitstuur nie mag die ander deelnemers nie weet dat die memo verwyder is nie. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବାତିଲ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନପଠାନ୍ତି, ତେବେ ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନେ ସ୍ମାରକପତ୍ରଟି ଅପସାରଣ ହୋଇଛି ବୋଲି ଜାଣିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onlangse toepassings: \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ପ୍ରୟୋଗ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Taj \t ଅରୋଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouwydte \t ଗୁଡାଇବା ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "As-aansluiting \t ପୁରସ୍କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor dei gekose boodskappe as 'n tekslêer \t ଚୟିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Merk boodskappe as gelees na: \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ପଢ଼ିନ୍ତୁ ପରି କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikernaam mag slegs bestaan uit: ➣ letters uit die alfabet ➣ syfers ➣ enige van die karakters '.', '-' en '_' \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତଗୁଡ଼ିକ ରହିବା ଉଚିତ: ➣ ଇଂରାଜୀ ବର୍ଣ୍ଣମାଳାର ଅକ୍ଷର ➣ ଅଙ୍କ ➣ ଏହା ମଧ୍ଯରୁ ଯେକୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣ'.', '-' ଏବଂ '_'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Saampersverhouding \t ସଂକୋଚନ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel geselekteerde flenter terug \t ବଚ୍ଛିତ ସୂଚନାକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die gekose lêers \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om XBM-beeldlêer te laai \t XBM ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roteer _regsom \t ଡାହାଣକୁ ଘୂରାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Straat \t ସାହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies skriftipe vir Dasher \t ଡେଶର ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s ureunit-symbols \t %s ଘଣ୍ଟାunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Merk hierdie om die lisensie-ooreenkoms te aanvaar \t ଅନୁମତିପତ୍ରକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ekstrapoleer beeld \t ବହିର୍ବେଶନ ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As geruite _patroon \t ଯାଞ୍ଚ ନମୁନା ରୂପେ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(kaart) \t (ନକ୍ସା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "HTC \t ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans “%s” \t \"%s\" କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "boodskapper \t ନାମ୍ନୀ ସ୍ତ୍ରୀର ଡାକ ନାମ —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Liasseer as \t ଏଭଳି ଭାବରେ ଭରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle drade plat \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ବିଷୟ ଅନୁସାରେ ବାନ୍ଧନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Britse Indiese Ryk \t British Indian ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଭାରତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van \t ପରିବାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap lêers van die argief \t \"%s\" ରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat wag terugspeel \t ପଛଚଲାକୁ ବିରାମ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs Ikone \t କେବଳ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk aanhalings in die boodskap \"Voorskou\". \t ସନ୍ଦେଶ \"Preview\"ରେ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo \t ମୋ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Engelse sleutelkaart \t ଇଂରାଜୀ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR sal die dingesie die verstekaksie ontvang wanneer dit gefokus word \t ଯଦି ସତ (TRUE), ୱିଜେଟ ଗୋଟିଏ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ପାଇବ ଯେତେବେଳେ ଏହାକୁ ଫୋକସ କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Satan \t ଯଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skui_f na asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gates \t ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eenhede vir die huidige berekening \t ପ୍ରଚଳିତ ଗଣନାର ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klassifiseer as privaat \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inligting \t ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleuteldruk om albaster te laat val. \t ଗୋଟିଏ ମାର୍ବଲକୁ ପକାଇବା ପାଇଁ କି ଦବାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sanders \t ମିଳିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minuut,minuteunit-format \t ମିନିଟ,ମିନିଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die optstellingsinligting vir %s gelaai of gestoor is. Van jou instellings mag dalk nie behoorlik werk nie. \t %s ପାଇଁ ବିନ୍ଯାସ ସୂଚନା ଧାରଣ ଏବଂ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା। ଆପଣଙ୍କର କିଛି ବିନ୍ଯାସ ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ସଠିକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ଯ କରି ନ ପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taak \t କାର୍ଯ୍ଯ (_T)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout op %s: %s \t %sରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die GNOME-installering vind nie, sal probeer om \"Failsafe xterm\" sessie te laat loop. \t ନୋମ ସ୍ଥାପନକୁ ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ \"ଫେଲ-ସେଫ xterm\" ଅଧିବେଶନକୁ ଚଳାଉଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap \t କାଟନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een keer per maand \t ମାସକୁ ଥରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing \t ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon afspraak eindtye in week en maand uitsigte \t ସାକ୍ଷାତକାର ଶେଷ ସମୟ ସପ୍ତାହ ଏବଂ ମାସ ଦୃଶ୍ୟ ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap geregistreerde vingerafdrukke? \t ପଞ୍ଜିକୃତ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Komma-verdeelde lys van spelling nasiener tale om te gebruik (bv. \"en, fr, nl\"). \t ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର କମା ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ ତାଲିକା (ଉଦାହରଣ \"en, fr, nl\")।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action name \t ପ୍ରସାରଣ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verskaf visuele aanduiding van vorderingAction description \t ଅଗ୍ରଗତିର ଚାକ୍ଷୁଷ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie gepaar of vertrou nie \t ଯୁଗଳ ଅଥବା ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onondersteunde enkripsietipe vir multipart/encrypted \t ଏକାଧିକ ଅଂଶ/ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ପାଇଁ ଅସମର୍ଥିତ ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie algemene massa-enkoderingsalgoritme vind nie \t ସାଧାରଣ ସଂଗୁପ୍ତ ଆଲଗୋରିଦମ ପାଇ ପାରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaai met die lêerbestuurder deur die lêerstelsel \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ସହିତ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ରକୁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Oslo \t ୟୁରୋପ/ଓସଲୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PHS \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vediese \t ଲେଖାଏଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Foute het voorgekom terwyl daar probeer is om X-bediener te laai. \t X ସେବକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mens kan Evolution herstel vanaf die rugsteunlêer. Dit kan alle pos, kalenders, take, memo's en kontakte herstel. Dit herstel ook alle persoonlike instelings, posfilters, ens. \t ଆପଣ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣରୁ Evolution କୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ। ଏହା ସମସ୍ତ ମେଲ, କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର, କାର୍ଯ୍ୟ, ମେମୋ, ସମ୍ପର୍କକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସଂରଚନା, ମେଲ ଛାଣକ ଇତ୍ୟାଦିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of slimkaartlesers toegelaat word vir aanmelding \t ଲଗଇନ ପାଇଁ ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ପାଠକକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Middel \t କେନ୍ଦ୍ର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Libanon \t ହସ୍ପିଟାଲ୍‌ରେ ଭର୍ତ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen antwoord nodig \t କୌଣସି ଉତ୍ତର ଆବଶ୍ୟ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer skyf… \t ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys besonderhede \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die tuisgids verwys op die werkarea geplaas word. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ ମୂଳସ୍ଥାନ ଫୋଲଡ଼ର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ରସଂକେତକୁ ଡେସ୍କଟପରେ ରଖିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Artikels \t ଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekening gedeaktiveerPassword mode \t ଖାତା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛିPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorweeg dit om iets na 'n leë gleuf te skuif \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ବିଚାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardeware-adres: \t ହାର୍ଡୱେର ଠିକଣା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoeveelheid rooi lig in die kleur. \t ରଙ୍ଗରେ ନାଲି ଆଲୋକର ମାତ୍ରା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses… \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CJK-versoenbaarheid \t CJK ସୁସଂଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n kalender nie \t ଗୋଟିଏ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Trapsinkrement \t ପଦକ୍ଷେପ ବୃଦ୍ଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regtergrens \t ଡାହାଣ ସୀମାରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Lindeman \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ଲିଣ୍ଡେମ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer &quot;{0}quot; bestaan nie of is nie 'n gereelde lêer nie. \t ଫାଇଲ &quot;{0}quot; ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ ଅଥବା ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids \t ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie weerdata herwin nie \t ପାଣିପାଗ ସୂଚନାକୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans video-DVD \t ଭିଡ଼ିଓ DVD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%(movenum)2is. %(description)s (skaak) \t %(movenum)2ib. %(description)s (ଅଟକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ମେଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%.0f x %.0f mm \t %.0f x %.0f ମିଲିମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer te groot \t ଫାଇଲ ଅତି ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die volgende bladsy \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vierkantswortel van 2 \t 2ର ବର୍ଗମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Video-DVD is suksesvol geskryf \t ଭିଡ଼ିଓ DVDକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie daarin slaag om die XML-databasis met liggings te laai nie. Rapporteer dit asb as 'n fout. \t ଅବସ୍ଥିତି XML ତଥ୍ଯାଧାରକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ। ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଭାବରେ ଜଣାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verval op \t ଅନ୍ତିମ ଦିବସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Belgies \t ଭୋଜନରେ ସାମିଲ୍ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "n-de wortel van negatiewe getal is ongedefinieerd vir ewe n \t ଋଣାତ୍ମକ ସଂଖ୍ୟାର n ତମ ବର୍ଗମୂଳ ଯୁଗ୍ମସଂଖ୍ୟା n ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ଫାନ-ଫୋଲ୍ଡ ୟୁ.ଏସ.paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "begin van afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାରର ପ୍ରାରମ୍ଭ ସାକ୍ଷାତକାରର ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "5 MG \t ୫ ମେଗା-ବାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen boodskappe in hierdie gids nie. \t ଏହି ଫୋଲଡରରେ କୌଣସି ସନ୍ଦେଶ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rogge \t ନଈରୀ ଗ୍ରାମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen sessies beskikbaar om %s te herverifieer nie \t ପୁନଃ ବୈଧିକରଣ କରିବାକୁ %s ପାଇଁ କୌଣସି ଅଧିବେଶନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit af \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wiskundige operators \t ଗାଣିତିକ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdok die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି ବିଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webblaaier \t ୱେବ ବ୍ରାଉଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem vanaf: \t ଏହା ଭିତରୁ ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel op 'n 2×2 bord \t ଗୋଟିଏ 2×2 ବୋର୍ଡରେ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Krasnoyarsk \t ଏସିଆ/କ୍ରସ୍ନୋୟାସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klanke terwyl gesprek in fokus is \t ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଲକ୍ଷ୍ୟକରିସାରିବା ପରେ ଧ୍ୱନି କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programnaam soos deur vensterbestuurder gebruik \t ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହ୍ରୁତ କାରିକାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SwakSignal strength \t ଦୁର୍ବଳPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n kopie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଲିପି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n heer na die leë tableau-ruimte \t ଗୋଟିଏ ରାଜାକୁ ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag dat die tweede argument 'n heelgetal sal wees \t \"%s\" ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଗୋଟିଏ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ଆକାରରେ ଆଶାକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitor 'n skootrekenaar se oorblywende krag \t ଗୋଟିଏ ଲାପଟୋପର ବଳକା ଶକ୍ତି ଉପରେ ଦ୍ରୁଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Objekondertekenaar \t ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "It_ems: \t ବସ୍ତୁ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van verstekfont om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerinligting \t ସେବକ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterkantlyn \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Huidige aansig \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n voorskou op die volgende blok gegee moet word. \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ବର୍ଗକୁ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kas_sensitief \t ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n boekmerk by vir die huidige ligging \t ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠା ସଂକେତ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heg aan \t ସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' uitvoer nie: %s \t ସ୍ପୁଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ `%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" kan nie uitgeskiet word nie \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କକୁ ବାହାର କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MOD \t ନିର୍ଭରଶୀ ଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Neem ek die vleuels van die dageraad, gaan ek by die uiteinde van die see woon,ook daar sou u hand my lei en u regterhand my vashou. Psalms 139:9, 10 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ମୁଁ ୟଦି ପୂର୍ବକୁ ୟାଏଁ ଯେଉଁଠାରେ ସୂର୍ୟ୍ଯ ଉଦଯ ହେଉଅଛି। ୟଦି ମୁଁ ପଶ୍ଚିମରେ ସମୁଦ୍ରର ପ୍ରାନ୍ତ ସୀମାକୁ ୟାଏ, ସଠାେରେ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭର ହସ୍ତ ମାେତେ ଆଗକୁ ନଇେଥାନ୍ତା ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ହୁଏତ ମାେତେ ଧରିଥାନ୍ତା। ଗୀତସଂହିତା 139:9, 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil die memo getiteld '{0}' verwyder? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ର '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of Bluetooth kliënte lêers kan aanstuur met ObexPush. \t ObexPush ବ୍ୟବହାର କରି ବ୍ୱୁଟୁଥ ଗ୍ରାହକ ମାନେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "By die liefderyke betoon U Uself liefderyk, by die opregte man opreg, Psalms 18:25 \t ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ୟଦି କହେି ତୁମ୍ଭକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ ପାଏ, ତୁମ୍ଭେ ନିଶ୍ଚଯ ତାକୁ ଭଲ ପାଇବ। ୟଦି ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ନିର୍ମଳ ଅନୁରକ୍ତି ପ୍ରକାଶ କରେ, ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ତାକୁ ସହେିପରି ପ୍ରତିଦାନ ଦଇେଥାଅ। ଗୀତସଂହିତା 18:25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Derek \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie koppel aan die Microsoft Exchange-bediener nie \t Microsoft Exchange ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskryf deur \t ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Merk as voltooi \t ଚିହ୍ନଟ କରିବା ସମାପ୍ତ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "volg ons op FB \t ୧୯ ନିର୍ବାଚନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taak - %s \t କାର୍ଯ୍ଯ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asseblief... \t ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sidney \t ଏ ମିନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aksiegroep \t କାର୍ଯ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eksterne program te gebruik vir redigeer van foto's \t %s ଚିତ୍ର ଲିଭାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Galaxy S III \t ଫୋନ Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstellings \t ଆପଣଙ୍କର ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Forseer aantal _kolomme na 'n mag van twee \t ଦ୍ବି-ଘାତ ଅନୁଯାୟୀ ସ୍ତମ୍ଭକୁ ପୃଥକ କରୁଅଛି (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl van skuinskant rondom die inhoud \t ବିଷୟବସ୍ତୁ ଚାରିପାଖେ bevelର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n streek \t ଏକ ସ୍ଥାନ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 dag gelede \t %d ଦିନ ପୂର୍ବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie bron \"{0}\" open nie. \t ଉତ୍ସ \"{1}\"କୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap _ligging \t ସ୍ଥାନ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versierings bygevoeg deur Anders Carlsson \t ଆଇ କାଣ୍ଡି ଆଣ୍ଡରସନ କାର୍ଲସନଙ୍କ ଦ୍ବାରା ୟୋଗ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartesewe \t ନାଲିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plafon \t ଛାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit af \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woensdag \t ବୁଧବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toepaslike formaat vind om beeld te stoor nie \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଶୈଳୀ ମିଳୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Suid-Ooste \t ମସିହାର ଶ୍ୱେତପତ୍ ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fotogalery KPR - Tuiniersklub \t Copyright © KPR - ଗାର୍ଡେନର୍ସ କ୍ଲବ 1998 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaai… \t ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Westerse \t ପାଶ୍ଚାତ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_otasie: \t ଘୂର୍ଣ୍ଣନ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drup \t ପଡ଼ିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop webblaaier \t ୱେବ ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sebul \t ତାଙ୍କୁ ନୌସେନାରେ କମିଶନ କରିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Radiale \t ରାଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het nie-ondersteunde bpp \t ଚିତ୍ରର bpp ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsye per vel \t ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରତି ସୀଟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die poslys van die gekose boodskap \t ମେଲ ତାଲିକା କିମ୍ବା ସମସ୍ତ ଗ୍ରାହକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ତର ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fokusopvulling \t ଫୋକସ ପ୍ଯାଡିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope uur permanent verlore wees. \t ଆପଣ ସଂରକ୍ଷଣ ନ କଲେ, ଅନ୍ତିମ ଘଣ୍ଟାରେ ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ଗୁଡିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basis 2 logaritme [H] \t ଆଧାର 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker het nie 'n sessie nie \t ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କର ଅଧିବେଶନ ନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "millisekonde,millisekondes \t ମିଲିସେକେଣ୍ଡ,ମିଲିସେକେଣ୍ଡ,ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vriende \t ବନ୍ଧୁମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t ଷ୍ଟେଲ ଲକ ଫାଇଲ '%s' କୁ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die here \t ରାଜାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Misvormde PEM leêr: geen IV gevind in DEK-Info merker nie. \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: DEK-ସୂଚନା ଟ୍ୟାଗରେ କୌଣସି IV ମିଳିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin: \t ଆରମ୍ଭ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eindig groep [)] \t ଶ୍ରେଣୀ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ [)]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wifi security \t ବାଣିଜ୍ୟିକWifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM (Die GNOME Display Manager) loop nie. \t ଜି.ଡି.ଏମ. (ନୋମ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ) ଚାଲୁନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Geheueregisters \t ସ୍ମ୍ରତି ଅବସ୍ଥାନ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n tyd om mee te vergelyk \t ସହିତ ତୁଳନା କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସମୟ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outobespeur \t ସ୍ବଂୟ ଖୋଜି ପାଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "East Coast \t ପୁଲିସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang teks \t ପାଠ୍ୟ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmelding met vingera_fdruk \t ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଲଗଇନ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie skakel open nie \t ସଂଯୋଗକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_monitorde verwerker: \t _ମନିଟରସହିତ CPU:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik nuwe UNIX-wagwoord in: \t ନୂତନ UNIX ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "radiaal,radiale,rad \t ରେଡିଆନ,ରେଡିଆନ,ରେଡିଆନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige groep kepe \t ପୂର୍ବ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Latyns uitgebrei-D \t ଲାଟିନ ବିସ୍ତାରିତ-D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder stiltes \t ନିରବତାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die agtergrond instellings \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zorro \t ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet dit nie weer vra nie. \t ମୋତେ ପୁଣିଥରେ ଏହା ପଚାର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers die wydteversoek van die dingesie, of -1 indien natuurlike versoek gebruik moet word \t ୱିଜେଟର ଓସାର ନିବେଦନକୁ ନବଲିଖନ କରିଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା -1 ଯଦି ସ୍ବାଭାବିକ ନିବେଦନ ମାନଙ୍କୁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gereedskap \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geboorteplek \t ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die _selfde bron vir alle vensters \t ସମସ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ସମାନ ଉତ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale skaal \t ଭୂ-ଲମ୍ବ ମାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_sone \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alles \t ସମସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen flenters is vir uitvoer geselekteer nie \t ରପ୍ତାନି କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ସୂଚନା ବଛାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Samaritane \t ମହିଳାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies watter bykomende dienste wat u met u toestel wil gebruik: \t ଆପଣଙ୍କର ଉପକରଣ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛାକରୁଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hebreeuse sleutelkaart \t ହିବ୍ରୁ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "agter links \t ପଛ ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Catherine \t ଈଶ୍ୱରଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertraag onderbreking \t ବିରାମ ସମୟକୁ ଆଗକୁ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inkrementele soektog \t ବର୍ଦ୍ଧନଶୀଳ ସନ୍ଧାନ (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GtkAdjustment vir die vertikale posisie \t ଭୂଲମ୍ବ ଅବସ୍ଥାନ ପାଇଁ GtkAdjustment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer skep nie \t ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gidse \t ଫୋଲଡରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lastlogbacklog \t ଶେଷଲଗ୍backlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doen voorskou \t ପୂର୍ବାଲୋକନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen skyfspasie oor nie! \t ସେଠାରେ କୌଣସି ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ବଳିନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KameraDevice kind \t %s କ୍ୟାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA PC/AT 101-sleutelbord \t US PC/AT 101 କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "West End \t ଗିରିଧାରୀ ଜ େନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Trojans \t ରହିେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang \t ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie nuwe oplosserproses skep nie \t ନୂଆ ବିଶ୍ଳେଷଣକାରୀ ପ୍ରକ୍ରିଯା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bela_ngrikheid: \t %s (ବାତିଲ କରାଗଲା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ext3-Linux-volume \t Ext3 Linux ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterkantlyn-posisie \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ର ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor ontvangde lêers na Afgelaai-gids \t ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆହରଣ ଫୋଲଡରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Juda \t ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା ଚିଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_ander letterkas \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Pasgemaak \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gidsnaam \t ନୂତନ ଫୋଲଡର ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal speletjies vir slegs rekenaar om te speel \t କେବଳ-କମ୍ପୁଟର ଖେଳଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herinnering! \t ସ୍ମାରକ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dataskyf (%s) \t ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe kalender \t ନୂତନ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas spoed outomaties aan \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ବେଗ ସହିତ ଅନୁକୂଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met inisialisering van Avahi: %s \t Avahiକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vandag %H:%M \t ଆଜି %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir 'n stad: \t ସହର ଖୋଜନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to create domain from %s \t %s ରୁ ପରିସର ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grootbos \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rstel \t ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Maceio \t ଆମେରିକା/ମୈସିୟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap word onderteken \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: X-bediener nie gevind nie: %s \t %s: X ସେବକ ମିଳିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol \t Microsoft ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ହ୍ୟାଣ୍ଡସେକ ଅଥେଣ୍ଟିକେଶନ ପ୍ରୋଟୋକଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys met _romeinse syfers \t ରୋମାନ ସାଂଖିକ ତାଲିକା (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Beeldlêer van die skyf is geskep op die hardeskyf. Skryfwerk sal begin sodra 'n skryfbare skyf ingelaai is. \t ଆପଣଙ୍କ ହାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭରେ ଡିସ୍କର ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ତିଆରି ହୋଇଛି। ପୁନଃଲିଖନିୟ ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତି ହେବା ମାତ୍ରେ ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel datum/tyd-inprop op \t ତାରିଖ/ସମୟ ପ୍ଲଗ୍ଇନ୍ କୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": ", %d geselekteer \t , %d ବଚ୍ଛିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord \t ଭୁଲ ପ୍ରବେଶସଙ୍କେତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur pos, kontakte en skedule \t ଆପଣଙ୍କ ମେଲକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ, ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verspreide wolke \t ଛିନ୍ନ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ମେଘ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/proxy/ftp_host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t \"/system/ftp_proxy/host\" ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଯନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗିକୀ ଯେଉଁଟାକି ଛାୟାକରଣ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n projek \t ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondkleur: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ରଙ୍ଗ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "--aan-- \t --କୁ--"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik relatiewe beweging (bv. links of net regs).game speed \t ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ପନ୍ଥା ଉପୟୋଗ କର (ଅର୍ଥାତ୍ କେବଳ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ)୤game speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "bestaan \t ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amos \t ବିମାନଯାତ୍ରାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "ISO Sertifikaat \t ମୁଖ / ଡାଉନଲୋଡ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die invoegwyser vertoon word \t ଭରଣ ଦର୍ଶିକାଟି ପ୍ରଦର୍ଶିତ ଅଛି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fotomodus \t ଫୋଟୋ ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans (S)VCD \t (S)VCDକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "radioknop \t ରେଡିଓ ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n leë waarde in hierdie veld ingetik mag word \t ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଖାଲି ମୂଲ୍ଯ ଭରଣ କରାଯାଇପାରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gelling,gellings,gal,galon,galonne,gell,gallunit-format \t ଗେଲନ,ଗେଲନ,galunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vrydagfull weekday name \t ଶୁକ୍ରବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "volgens _naam \t ନାମ ଅନୁଯାୟୀ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat begin mediaspeler \t ମେଡ଼ିଆ ଚାଲକଙ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_DeurhaalStock label \t ମଧ୍ଯରେଖିତ କରନ୍ତୁ (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het vergaderinginligting gepubliseer. \t %s କୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାର ସୂଚନାକୁ ପ୍ରକାଶ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is geënkripteer, maar met 'n swak enkripsie-algoritme. Dit sal moeilik wees (maar nie onmoontlik nie) vir 'n buitestaander om die inhoud van hierdie boodskap siene te kry binne 'n praktiese hoeveelheid tyd. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ସଂଗୁପ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଦୁର୍ବଳ ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ଆଲଗୋରିଦମ ସହିତ। ଏହା କଷ୍ଟକର ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ବାହ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ ଉଚିତ ସମୟରେ ଏହି ସନ୍ଦେଶର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅସମ୍ଭବ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hanteerder vir \"ghelp\"-URL'e \t \"ଜିହେଲ୍ପ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy_opkeyboard label \t ପୃଷ୍ଠା ଉପରକୁ କରନ୍ତୁ (_U)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "wissel die selexpand \t କକ୍ଷ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak asb. seker dat die AccountService korrek geïnstalleer en geaktiveer is. \t ଆପଲେଟ ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_KopieerStock label \t ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Atlanta \t ୨୦୧୭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toepassing wil 'n nuwe sleutelring met die naam '%s' skep. Kies die wagwoord wat u daarvoor wil gebruik. \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ '%s' ନାମକ ନୂତନ କି-ରିଙ୍ଗକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି। ଏଥିରେ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katolieke \t ରାହୁଲ ଗାନ୍ଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bayard \t Cadbury ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fort \t ଦୁର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aanvaar \t _ସ୍ବୀକାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Seattle \t ଗଜପତି ଜିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saampersverhouding: \t ସଙ୍କୋଚନ ହାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tuine \t ଅଧିକ ପିଇବା ଦ୍ୱାରା ରକ୍ତର ଘନତ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk _nuwe gidse met: \t ଏହା ବ୍ଯବହାର କରି ନୂତନ ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତୁ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelsoort \t ଖେଳ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _lêers in: \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke rentekoers \t ସାମୟିକ ସୁଧ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AfwerkingAdvancedPrinter Option Group \t ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛିAdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen die ontdoende skuif \t ବାତିଲ କରାଯାଇଥିବା ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Leesalleen \t କେବଳ-ପଠନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is belangrik \t ଟି ଦରକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wie sy oor toestop vir die geskreeu van die arme, hy sal self ook roep en nie verhoor word nie. Spreuke van Salomo 21:13 \t ଯେଉଁ ଲୋକ ଦୁଃଖୀ ଦରିଦ୍ରର ଡ଼ାକ ଶୁଣେ ନାହିଁ, ସେ ମଧ୍ଯ ଆପେ ଡ଼ାକିବ। କିନ୍ତୁ ଉତ୍ତର ପାଇବ ନାହିଁ। ହିତୋପଦେଶ 21:13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Waar: \t କେଉଁଠାରେ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wi-Fi-toegangsarea \t Wi-Fi ହଟସ୍ପଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begindatum \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speltoetser \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beelde \t ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontaklys \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans skyf \t ଡିସ୍କ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Gardens \t ପରମ୍ପରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tien oorkruis \t ଆରପାଖ ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels leë spasie bokant paragrawe \t ପରଚ୍ଛେଦ ଉପରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନର ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP-boodskap ontleed nie: Onbekende fout \t PGP ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ: ଅଜଣା ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Animeer \t ଚଳଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inkomend \t ଆସୁଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "M_oenie beskikbaar maak vir gebruik vanlyn nie \t ଅଫ-ଲାଇନ ଧାରାରେ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys \"itemize\" \t ତାଲିକାକୁ ଅଲଗା ଅଲଗା ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik asseblief die huidige wagwoord weer. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Wallies \t N-Z_BAR_ଓ୍ବେଲ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer aanvangsprogram \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "U oë het my ongevormde klomp gesien; en in u boek is hulle almal opgeskrywe: dae dat alles bepaal was, toe nog geeneen van hulle daar was nie. Psalm 139:16 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ସମଗ୍ର ଅଂଶକୁ ତିଆରି କଲ। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ମାେ ମାତୃ ଗର୍ଭରେ ସମସ୍ତ ଶରୀର ସହିତ ରଖିଲ। ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଧନ୍ଯବାଦ ଦିଏ କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଏଭଳି ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯଜନକ ପଥରେ ତିଆରି କରିଅଛ। ମୁଁ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣେ ୟେ, ତୁମ୍ଭର କାମ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଟେ। ଯେତବେେଳେ ମୁଁ ନିଜ ମାତୃ ଗର୍ଭରେ ଥିଲି, ଯେତବେେଳେ ମାରେ ଗଠିତ ହେଉଥିଲା, ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ଅସ୍ଥି ପିଞ୍ଜରାକୁ ଦେଖିଲ। ଗୀତସଂହିତା 139:13-15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blootstellingstyd: \t ବିବରଣ ସମୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by/redigeer \t ମିଶାନ୍ତୁ/ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorskryf lêer? \t ଫାଇଲକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer letterkas _om \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାରକୁ ବିପରୀତ ଅବସ୍ଥାକୁ ଆଣନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ICO-beeldformaat \t ICO ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bereken \t ବର୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie verifiërings-name lees nie \t %s: ବୈଧିକରଣ ନାମ ମାନଙ୍କୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlangde bediener %s mag nie vir aanpasbare bedieners gebruik word nie, gebruikstandaardbediener. \t ନିବେଦିତ ସେବକ %s ପରିବର୍ତ୍ତନକ୍ଷମ ସେବକ ଭାବରେ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେବା ପାଇଁ ସ୍ବୀକୃତ ନୁହେଁ; ମାନକ ସେବକକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg \t ସତ୍ତ୍ୱାଧୀକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokument \t ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoon HD-DVD-skyf \t ଖାଲି HD DVD ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vlootblou \t ଗାଢ଼ ନୀଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arabiese Ryk \t ମୋ ପାଇଁ ମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus die gebruikernaam of alias van die persoon wat u wil blokkeer/ontblokkeer. \t ଆପଣ ବ୍ଲକ କରିବା/ବ୍ଲକ ନକରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିର ଚାଳକନାମ ଅଥବା ଉପନାମକୁ ଦୟାକରି ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inproppe \t ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Dupliseer vertoonareas \t ପ୍ରତିବିମ୍ବ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitevier \t ଠିକିରିର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixelkaartgids \t Pixmap ଡିରେକ୍ଟୋରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lanseerders \t ପ୍ରାରମ୍ଭକର୍ତ୍ତାମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer _almal \t ସବୁକିଛି ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yeap \t କୁରୁମାୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek lêers volgens naam \t ଫାଇଲକୁ ନାମ ଅନୁଯାୟୀ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus die nuwe naam vir %s \t ଦଯାକରି %sପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ନାମ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang tans \t ଗ୍ରହଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Entiteit \t ଅସ୍ତିତ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_9 beduidende plekke \t _9 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskappe vir verwydering \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ ପାଇଁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gekoppelde bediener ontheg nie \t ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ସେବକକୁ କାଢ଼ିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek: \t ଖୋଜନ୍ତୁ: (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "afvoer %s ondersteun nie modus %dx%d@%dHz nie \t ଫଳାଫଳ %s ଧାରା %dx%d@%dHz କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Silwerheer \t ସିଲଭରଲର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gemiddeld: \t ହାରାହାରି ମୂଲ୍ଯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ଯୋଗ କପନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dikte:universal access, thickness \t ମୋଟେଇ:universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ruiterchess-piece \t ଘୋଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle rekeninge is verwyder. \t ଫାଇଲକୁ କଢ଼ା ଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die toesteltipe om te filtreer \t ଛାଣିବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ପ୍ରକାରକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Etiopies uitgebrei \t ଇଥିଓପିକ ବିସ୍ତାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opskrif _4 \t ଶୀର୍ଷକ _4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%.1f myl \t %.1f ମାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n venster om 'n nuwe boodskap in te skryf \t ମେଲ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkelklik, sekondêre knoppie \t ଏକ କ୍ଲିକ, ଦ୍ୱିତୀୟ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die WMF-beeldformaat \t WMF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningtipe: \t ଚେତାବନୀ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai Evolution verstellings \t Evolutionର ବିନ୍ଯାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Novell Groupwise \t Novell ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁଯାୟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ideografiese beskrywende karakters \t ସାଙ୍କେତିକ ରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା ଅକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas op merkies \t ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ନାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Visueel \t ଚାକ୍ଷୁଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks alleenlik \t କେବଳ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verval \t ସମୟ ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl van skuinsste rondom nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି ର ଚାରିପାଖ ଗଡାଣିଆ ଧାର ର ଶୈଳୀ ରେ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ministerie van Gesondheid \t ଚିନ୍ତା ବଢାଇବ ରାଜସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om beeld te stoor na terugbel \t ଚିତ୍ରକୁ କଲବ୍ଯାକରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap lêers \t ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ledig raak \t ନିଷ୍କ୍ରିଯ ହୋଇୟାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sondag \t ରବିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen heruitdele nie \t ପୁନର୍ବାର ବ୍ୟବାହର କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deense Sun Tipe-4-sleutelkaart \t ଦାନିଶ Sun ପ୍ରକାର-୪ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met kalenderontleding \t କାଲେଣ୍ଡରକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବୋରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tekskleur \t ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huisfaks \t ଘର ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teken die swikknoppie as 'n klinkknoppie \t ଅଦଳବଦଳ ବଟନକୁ ରେଡିଓ ବଟନ ପରି ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die beeld %s vind nie. Kontroleer dat Klotski korrek geïnstalleer is. \t ଚିତ୍ର ମିଳିଲା ନାହିଁ : %s ଦଯାକରି Klotski ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Hovd \t ଏସିଆ/ହାବଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of rotasie antikloksgewys moet gebeur. \t ଘଣ୍ଟାକଣ୍ଟାର ବିପରୀତ ଦିଗରେ ଘୁରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grafika-toepassings \t ଆଲେଖୀ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "matteëls \t ଚଢ଼ି ଲୋକଙ୍କୁ ଯାତାୟାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-speletjies se webwerf \t GNOME ଖେଳ ୱେବ ସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Unigroup Spreadtrum \t ରାହୁଲ ସ୍ପଷ୍ଟ କଲେ ୨୦୧୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bel om %s te bel \t %s କୁ ଡାକିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gebruiker by \t ଚାଳକକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "m/skilometers per hour \t ମିଟର/ସେକେଣ୍ଡkilometers per hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linux-skermleser \t Linux ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die argief \"%s\" kon nie geskep word nie \t ଅଭିଲେଖନ \"%s\" କୁ ସୃଷ୍ଟିକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beveiligde verbinding \t ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Loop die bevel in 'n terminaal \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Na: \t ପ୍ରତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Intrek van lêer \t ଫାଇଲ ନିବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen kontakte nie \t କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing \t ବର୍ଣ୍ଣନା (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1301–1320 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1301–1320 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerpnaam \t ବିଷୟ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagtyd \t ବିଳମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Nome \t ଆମେରିକା/ନୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_poed: \t ଗତି (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Een van die koppelvlakke wat benodig word \t ଗୋଟିଏ ଅାବଶ୍ଯକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Onderwys Ministerie \t ହୃଷିକେଶ ମିଶ୍ର ଜଣାଇଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verenigde Koninkryk \t ଜାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers dokumentbeperkings \t ଦଲିଲକୁ ଗୋଟିଏ ଉପସ୍ଥାପନ ଭାବରେ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U wysig 'n herhalende taak. Wat wil u wysig? \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aksies \t କ୍ରିୟା (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-projeklêer \t Brasero ବିଜ୍ଞପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Nooie Home \t ଧନ୍ୟବାଦ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roteer die beeld 90 grade na links \t ପ୍ରତିଛବିକୁ 90 ଡ଼ିଗ୍ରୀରେ ବାମକୁ ଘୁରାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As u die kortpad hertoeken aan \"%s\" sal die \"%s\"-kortpad gedeaktiveer word. \t ଯଦି ଆପଣ \"%s\"ରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ପୁଣିଥରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତି, ତେବେ \"%s\" ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kent \t { ୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het die memo verander maar nog nie gestoor nie. \t ଆପଣ ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ର ପାଇଁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିନାହାନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opso_mming: \t ସାରାଂଶ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ୟୁ.ଏସ. ଅକ୍ଷରpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stylskema \t ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" was voorheen as gewone teks gestoor en sal nou gestoor word met samepersing. \t ସଙ୍କୋଚନ ବ୍ୟବହାର କରି ଫାଇଲ \"%s\" ପୂର୍ବରୁ ସଂରକ୍ଷିତ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD in. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ CD ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende tipe \t ଅଜଣା ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Organiseerder: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t ସଙ୍ଗଠକ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het 'n vergadering gekanselleer. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାକୁ ବାତିଲ କରିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geleentheidinligting \t ଘଟଣା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Netflix \t ” ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagte karakter-data op lyn %d karakter %d \t ଧାଡ଼ି %d ଅକ୍ଷର %dରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଅକ୍ଷର ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe lêer of gids \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟିଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Indosjina \t ଜାତିକରଣ ହିସାବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _in \t ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arabiere \t ଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum/tyd \t ଦିନ/ତାରିଖ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knoppie om mee te roteer. \t ଘୁରେଇବା ପାଇଁ କି ଦବାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sif \t ଦୁଇ ସୁପରଷ୍ଟାରଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die buffer wat vertoon word \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ବଫର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Aflaai skakel #1 \t ଚ୍ୟାନେଲ୍ 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een voorkoms gevind en vervang \t ସ୍ଥାନରେ ଖୋଜି ବଦଳାଯାଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Argief \t ନୂତନ ଅଭିଲେଖ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leesteken, ander \t ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ଅନ୍ଯାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorbegin, Herlaai of Halt versoek van 'n afgeleë beeld %s \t ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ, ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଚାଳିତ, ସ୍ଥଗିତ, କିମ୍ବା ବିରାମ ଆଦି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ ଗୁଡିକ ଗୋଟିଏ ଅସ୍ଥିର %s ପ୍ରଦର୍ଶନରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende rede \t ଅଜ୍ଞାତ କାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Windy City \t ହିନ୍ଦ ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die volgende skuif \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଚାଲକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "180 gradeMirroredPantallas en Espejo \t 180 ଡିଗ୍ରୀMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA 101-sleutel-sleutelbord \t US 101-କି କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Laplace \t ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MIME-tipe \t MIME ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Onderneem \t ସମୟ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout op lyn %d: %s \t %d ଧାଡ଼ିରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Quinn \t ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die nutsbalk gewys moet word of nie \t ଟୁଲବାର ଦର୍ଶାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hawker \t ମହେ ଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal die karakterenkodering wat gebruik sal word om lêers oop te maak wat die opdraglyn gelys word \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବାରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moeilik \t _କଠିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaakte data vereis deur die spesifieke eienskap-redigeerder \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବିଶେଷତା ସଂପାଦକ ଦ୍ବାରା ଆବଶ୍ଯକ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SAL \t ଛାଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie nuwe verbinding skep nie \t ନୂତନ ସଂଯୋଗକୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik: \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstektoepassings \t - GNOME ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die grensreliëf-styl \t ଧାର ସହାୟତା ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "11 plekke \t ୧୧ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettiese Sun-sleutelkaart \t ଲାଟଭୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bou \t ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg outomaties _gesiggieprentjies in \t ସ୍ବଯଂଚାଳିତଭାବରେ emoticon ପ୍ରତିଛବିକୁ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam gebruik om na die teksmerker te verwys. NULL vir anonieme merkers \t ପାଠ୍ୟ ଟ୍ୟାଗକୁ ଅନୁସରଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ନାମ। ଅଜଣା ଟ୍ୟାଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଶୂନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kry statistiese inligting oor huidige dokument \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ପରିସଂଖ୍ଯାନ ସୂଚନା ଆଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "bevat \t ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_selekteerde lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Webwerf-URL \t ୱେବସାଇଟ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _waar die blok sal land \t ବର୍ଗ ଗୁଡିକ_ କେଉଁଠାରେ ଓଲ୍ହାଇବେ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by 'n argiefDate Modified \t ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖରେ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DrukAction description \t ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kortpadsleutel vir aktivering van die flenter \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ କି ଯାହା ସହିତ ସୂଚନାଟି ସକ୍ରିୟ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t %s ଫାଇଲକୁ ସଙ୍କୋଚନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meerlink-contacts-button \t ଅଧିକlink-contacts-button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat die huidige dokument die versterwydte volmaak \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲକୁ ୱିଣ୍ଡୋ ଅସାର ଅନୁଯାୟୀ ମେଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Tunis \t ଆଫ୍ରୀକା/ଟ୍ଯୂନିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang huidige seleksie \t ବର୍ତ୍ତମାନର ଚୟନକୁ ବଦଳାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vyf op \t ସିଧା ଉପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Luanda \t ଆଫ୍ରୀକା/ଲୁଆଣ୍ଡା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfievertoning \t ସ୍ଲାଇଡ଼ ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moeder Aarde \t କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lyslede \t ସଦସ୍ଯ ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lamaniete \t ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Trek die volle wapenrusting van God aan, sodat julle staande kan bly teen die liste van die duiwel. Want ons worstelstryd is nie teen vlees en bloed nie, maar teen die owerhede, teen die magte, teen die wêreldheersers van die duisternis van hierdie eeu, teen die bose geeste in die lug. EFFESIËRS 6:11, 12 \t ବର୍ତ୍ତମାନ, ମାରେ ପରିବାରକକ୍ସ୍ଟ ଆଶୀର୍ବାଦ କର। ପରମେଶ୍ବର, ସମାନେେ ତୁମ୍ଭର ଚିରଦିନ ସବୋ କରିବା ପାଇଁ ଓ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ସମ୍ମକ୍ସ୍ଟଖ ରେ ଛିଡା ହବୋ ପାଇଁ ସକ୍ସ୍ଟୟୋଗ ଦିଅନ୍ତକ୍ସ୍ଟ। ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ! ମାରେପ୍ରଭକ୍ସ୍ଟ, ତୁମ୍ଭେ ଏହିସବୁ କହିଅଛ। ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ପରିବାରକକ୍ସ୍ଟ ଆଶୀର୍ବାଦ କଲ, ତାହା ଚିରଦିନ ପାଇଁ ରହକ୍ସ୍ଟ।\" ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 7:29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" bestaan nie \t ଫାଇଲ \"%s\" ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle aktiewe afgeleë gidse \t ସମସ୍ତ ସକ୍ରିୟ ସୂଦୂର ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Op die oog af \t ବତୀଘର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jísreël \t ପଣରେ ବାନ୍ଧି ରଖେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outovoltooiing \t ସ୍ବୟଂ ସମ୍ପନ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Poulter \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "robotte2 \t ରୋବର୍ଟଗୁଡିକ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitnodigingskoevertpaper size \t ନିମନ୍ତ୍ରଣ ପତ୍ର ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posrekeninge \t ଖାତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Empathy Internet Boodskappe \t Empathy ଇଣ୍ଟରନେଟ ସନ୍ଦେଶ ପବାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuifknoppiewydte \t ସର୍ପକ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets die dataintegriteit op dié CD of DVD \t ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କରେ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondstel \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg netwerkverbinding by \t ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die waardeverminderingstoelaag op 'n bate vir 'n spesifieke tydperk, deur die som-van-die-jare-se-syfers-metode te gebruik. Dié metode van waardevermindering versnel die tempo van waardevermindering, sodat meer waardeverminderingskoste aan die begin van die tydperk voorkom as aan die einde. Die nuttige lewensduur is die aantal tydperke, tipies jare, waaroor die bate waarde verminder. \t Sum-Of-The-Years'-Digits ପଦ୍ଧତିରେ, ଉଲ୍ଲିଖିତ ସମୟସୀମା ମଧ୍ଯରେ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକର କ୍ଷୟ ଭତ୍ତା ଗଣନା କରନ୍ତୁ। କ୍ଷୟର ଏହି ପଦ୍ଧତି କ୍ଷତି ହାରକୁ ବୃଦ୍ଧିକରିଥାଏ, ତେଣୁ ପୂର୍ବ ସମୟରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ କ୍ଷତି ଘଟିଥାଏ। ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ ସମୟ ହେଉଛି ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା, ସାଧାରଣତଃ ବର୍ଷ ଆକାରରେ, ଯେଉଁ ସମୟ ମଧ୍ଯରେ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକ କ୍ଷୟ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies \t ବାଛନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Athene \t ଏଥେନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir helpende tegnologieë \t ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଜ୍ଞାନ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unikode \t ୟୁନିକୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Noordwes \t ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop die volume wat met dié gids geassosieer word \t ଏହି ଫୋଲଡର ସହିତ ସଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Batterymonitor \t ବ୍ୟାଟେରୀ ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n onlangs gebruikte dokument \t ନିକଟରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ଦଲିଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s - Netwerkgereedskap \t %s - ନେଟୱର୍କ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Juniefull month name \t ଜୁନfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart heer op %1$s neem wit ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରଜା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ligging se naam: \t ଅବସ୍ଥାନ ନାମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies \"Gestuur\"-gids \t ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hellfire \t ମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Launchpad Contributions: Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minder attribute \t ଗୁଣ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te herstel \t ଗୋଟିଏ Maildir ମେଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuut en onlangs \t ନୂତନ ଏବଂ ସାମ୍ପ୍ରତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wacom action-type \t କିଛି ନାହିଁWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die %s-omgewingsveranderlike om 'n ander ligging te spesifiseer. \t %s ପରିବେଶ ଚଳ ଦ୍ବାରା ଗୋଟିଏ ଅନ୍ଯ ସ୍ଥାନ ଉଲ୍ଲେଖିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimuminterval in millisekondes \t ସର୍ବନିମ୍ନ ବିରତି, ମିଲିସେକେଣ୍ଡରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gerar \t ଘାରିଛି ତବୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Indianapolis \t ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନାପୋଲିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderste knoppie \t ତଳ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GIF-beeld het geen globale kleurkaart nie, en 'n raam binne-in het geen plaaslike kleurkaart nie. \t GIF ଚିତ୍ରର ସାମଗ୍ରିକ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ନାହିଁ, ଓ ତାହା ଭିତରେ ସ୍ଥିତ ଫ୍ରେମର ସ୍ଥାନୀୟ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaktitel \t ଶୀର୍ଷକ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "pos_gids \t ମେଲ ଫୋଲଡର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap se datum sal vergelyk word teen 'n tyd relatief tot wanneer filtrering geskied. \t ସନ୍ଦେଶର ତାରିଖକୁ ଛାଣିବା ସମୟର ସମୟ ସହିତ ତୁଳନା କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingenieurs \t ଯାନ୍ତ୍ରିକ ବିଦ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IMAP-_bediener \t IMAP ସର୍ଭର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prente-CD \t ଛବି CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep en kopieer CD's en DVD's \t CD ଏବଂ DVDଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରି ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Ander gids met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. \t “%s\" ରେ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡ଼ର ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer kan nie skryf nie \t ଡ୍ରାଇଭକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terminale font \t ଟର୍ମିନାଲ ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faalbestande Gnome \t ଫେଲ-ସେଫ ନୋମ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ARGIEF \t ଅଭିଲେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor na register \t ଅବସ୍ଥାନରେ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tasklist \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad_sleutel: \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତପଥ କି (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy's reeds tussen kamers \t ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ କକ୍ଷଗୁଡିକ ମଧ୍ଯରେ ଅଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As _agtergrond \t ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ ସେଟକରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om lukraak te teleporteer. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ୟଦୃଚ୍ଛା କ୍ରମରେ ଟେଲେପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଗୋଟିଏ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na vorige ligging \t ପୂର୍ବ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die skakel open nie. \t '%s' କୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-kwaliteit, MP3 \t CD ଗୁଣବତ୍ତା, MP3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n video op \t ଭିଡ଼ିଓକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dunn \t -“ହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde kleurskema kon nie geïnstalleer word nie. \t ବଚ୍ଛିତ ରଙ୍ଗ ଯୋଜନାକୁ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalenders en take \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ଏଥିରେ ପୁନରାବ୍ରୁତ୍ତି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Scott \t ଦୁହିଁଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "FONTLÊER AFVOERLÊER \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଫାଇଲ ଫଳାଫଳ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif ~a na 'n leë fondasie \t ଘୁଞ୍ଚାଅ ~a ଗୋଟିଏ ଖାଲି ମୁଳକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GtkAdjustment wat die huidige waarde van hierdie reikobjek bevat \t GtkAdjustment ଯାହାକି ପ୍ରଚଳିତ ପରିସର ବସ୍ତୁର ମୂଲ୍ଯ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is nie 'n gids nie \t ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe vouernaam is ongeldig. \t ନୂତନ ଫୋଲଡର ନାମଟି ଅବୈଧ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aankruis-spyskaart-item \t ତନଖି ମେନୁ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n gewone lêer nie \t ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord word vereis vir “%s” \t \"%s\" ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Duif \t ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laag \t ନିମ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Swinton \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die toepassing direk op die dingesie sal verf \t ପ୍ରୟୋଗଟି ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ୱିଜେଟକୁ ରଞ୍ଜିତ କରିବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Titelkas \t ଶୀର୍ଷକର ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het u die helplêer gelees? \t ଆପଣ ସାହାୟ୍ଯ ଫାଇଲକୁ ପଢିଛନ୍ତି କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videospeler \t ଭିଡ଼ଓ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNG-lêers \t ଶବ୍ଦ ଫାଇଲକୁ ଚଲାନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wolff \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondkleur: \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mostar \t ତେବେ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd is op! \t ସମୟ ହୋଇଯାଇଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nooit \t କଦାପି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas na bladsy_wydte \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା ଓସାର ସହିତ ମେଳ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verwyder \t ସଫା କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cedric \t smruti ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "geen toestel vir verbinding '%s' gevind nie \t ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheermodus \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(ongeldige Unicode) \t (ଅବୈଧ ୟୁନିକୋଡ୍)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie ICNS-lêer dekodeer nie \t ICNS ଫାଇଲକୁ ଅବସଂକେତ କରିପାରିଲାନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Byvoeg of skrap van gebruikers \t ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କିମ୍ବା ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DjVu-dokument het 'n ongeldige formaat \t DjVu ଦଲିଲର ଭୂଲ ଫର୍ମାଟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die datum en tyd, asook tydsone \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bladsy 1 \t ପୃଷ୍ଠା 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Paletlys \t ପାଲେଟ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die waardevermindering van 'n bate volgens die reguitlynmetode vir 'n tydperk. Hierdie metode van waardevermindering verdeel die slytasiekoste eweredig oor die nuttige lewensduur van 'n bate. Die nuttige lewensduur is die aantal tydperke, tipies jare, waaroor 'n bate waarde verminder. \t ସରଳ-ରେଖା କ୍ଷୟକୁ ଏକ ସମୟରେ ଗଣନା କରନ୍ତୁ। କ୍ଷୟର ସରଳ-ରେଖା ପଦ୍ଧତିକୁ କ୍ଷୟ ମୂଲ୍ୟରେ ବିଭକ୍ତ କରି ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ କରିଥାଏ। ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ ହେଉଛି ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା, ବର୍ଷ ଆକାରରେ, ଯେଉଁ ସମୟରେ ସମ୍ବଳ କ୍ଷୟହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algoritmeparameters \t ଆଲଗୋରିଦିମ୍ ପାରାମିଟରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het 'n maksimum zoemvlak \t ସର୍ବାଧିକ ସାନବଡ଼ କରିବାର ସ୍ତର ଅଛି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Selfdoen instaankonfigurasie \t ହସ୍ତଚାଳିତ ପ୍ରକ୍ସି ବିନ୍ୟାସ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe \t ନୂତନ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fox \t ପୁଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses \t %s ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eurostat \t ସତ୍ୟାର୍ଥୀ କ୍ଳାସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rln \t ସରଳ ରେଖା ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hans \t ପାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer \"make\" uit in die dokumentgids \t ଦଲିଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ \"make\"କୁ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/St_Lucia \t ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_ଲୁସିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Patroon \t ନମୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue vir IOBuffer-struktuur toewys nie \t ଆଇ.ଓ. ବଫର ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minute Ure DaeShow a reminder [time-period] before every appointment \t ମିନିଟ ଘଣ୍ଟା ଦିନShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suidoos \t ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk memo's \t ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" is leeg. \t \"%s\"ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ଖାଲି ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Finansieel \t ଆର୍ଥିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling het misluk \t ସଂଯୋଗ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kleurprofiele vir %s \t %s ପାଇଁ ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netmasker / voorvoegsel \t ନେଟମାସ୍କ / ଉପସର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oseaan \t ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Novell Groupwise \t Novell ଶ୍ରେଣୀ ଅନୁଯାୟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie vervaardigers-ID lees nie \t %s: ନିର୍ମାତା ପରିଚୟକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sound event \t ଆଗପଛ ହେଉଥିବା ବଟନକୁ କ୍ଲିକ କରାଯାଇଛିSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bisantynse musieksimbole \t ବୀଜାଣ୍ଟାଇନ ସାଂଗୀତିକ ସ୍ବରଲିପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskap as gelees \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାହୋଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerk \t ନେଟୱାର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op batterykrag \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି - %s ବଳିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Silóam \t ଗ୍ରହଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besig om grafiek af te laai vanaf Yahoo! \t ଯାହୁ!ରୁ ଚାର୍ଟ ଡାଉନଲୋଡ କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dok die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି ୟୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek bronne \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରାଥମିକତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tweekomplimenttrunc\", \"trunc \", _(\"Truncate \t ଦୁଇର ଅନୁପୂରକtrunc\", \"trunc \", _(\"Truncate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sarsie \t ବିଚ୍ଛୁରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dateer op \t ଅପଡେଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel na waar om 'n afteller te wys wanneer 'n foto geneem word \t ଫଟୋ ନେବା ପୂର୍ବରୁ ଗଣତି ଦର୍ଶାଇବାକୁ true ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer _almal \t ସବୁକିଛି ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans keuses… \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "datum bewerk \t ତାରୀଖ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans DVD \t DVD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gdm loop reeds. Staak! \t ଜି.ଡି.ଏମ. ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁଅଛି। ତେଣୁ ଏହା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Primêre kleur \t ମୌଳିକ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanmeldsleutelring is nie ontsluit toe u aangeteken het op die rekenaar nie. \t ଆପଣଙ୍କର ଲଗଇନ କି ରିଙ୍ଗଟି ଏହି କମ୍ପୁଟରରେ ଲଗଇନ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ହୋଇନଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sparrow-tattoo \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk \t ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys velde \t କ୍ଷେତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Glagolities \t ଗ୍ଲାଗୋଲିଟିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kry die lêerlys \t ଫାଇଲ ତାଲିକା ପାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol op \t ଉପରକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontaknaam \t ସମ୍ପର୍କ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig oppaar vir '%s' \t '%s' ପାଇଁ ଯୁଗଳ ନିଶ୍ଚିତକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/St_Thomas \t ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_ଥୋମାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrond kleur: \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pakistanse \t ଶତ୍ରୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prentpad:Disc Image \t ପ୍ରତିଛବି ପଥ:Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep vir waarskuwings \t ଚେତାବନୀ ପାଇଁ ମିଟିମିଟି କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vermelding van die vertalers. Hierdie string moet as vertaalbaar gemerk word \t ଅନୁବାଦକ ମାନଙ୍କୁ ଶ୍ରେୟ। ଏହି ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡକୁ ଅନୁବାଦ ଯୋଗ୍ଯ ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରାଯିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdraglyn \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimumbalance \t ସର୍ବନିମ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geluk! Die e-posopstelling is voltooi. Nou kan Evolution gebruik word om e-pos te stuur en te ontvang. Klik \"Pas toe\" om die instellings te stoor. \t ଅଭିନନ୍ଦନ, ଆପଣଙ୍କର ମେଲ ସଂରଚନାଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ Evolution ବ୍ୟବହାର କରି ଇମେଲ ପଠାଇ ପାରିବେ ଏବଂ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବେ। ଆପଣଙ୍କର ସଂରଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ \"ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ\" କୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-RW-skyf \t CD-RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk reëlnommers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die argief bestaan reeds. Wil u dit oorskryf? \t ଏହି ଅଭିଲେଖଟି ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ। ଆପଣ ଏହାକୁ ନବଲିଖନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap alle herhalings \t ସମସ୍ତ ଘଟଣାକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik _SSL \t SSL ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "expecting a separator \t ଗୋଟିଏ ବିଭାଜକ ଆଶା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minuut \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit outo-inkeping moet aktiveer. \t gedit ସ୍ବଅନୁଚ୍ଛେଦକରଣ ସମର୍ଥ କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lukraak gapings tydens heruitdeel \t ପୁନଃବଣ୍ଟନରେ ଅନ୍ତରଗୁଡିକ ବିନା କ୍ରମରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ziggoeratmahjongg map name \t ଝିଗୁରାଟmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses vir toevoerbronne \t ଉତ୍ସ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ନିବେଶ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy stelsel-flenters in die uitvoer insluit? \t କଣ ଆପଣ ବଚ୍ଛିତ ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନାକୁ ଆପଣଙ୍କର ରପ୍ତାନିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selfde k_as \t ଏହି ବିଷୟକୁ ମେଳାନ୍ତୁ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ongelees \t ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen URL om te laat loop nie \t ଚଳାଇବା ପାଇଁ କୌଣସି URL ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beroep: \t ବ୍ରୁତ୍ତି (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Parlement \t ପାଇଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan ook 'n ander karakterenkodering kies en weer probeer. \t ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଏକ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣକୁ ଚୟନକରିପାରିବେ ଏବଂ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk items as 'n lys \t ବସ୍ତୁଗୁଡିକୁ ତାଲିକା ଭାବରେ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "so gou as moontlik \t ବୈଦ୍ୟନାଥନ କହିଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" na \"{0}\" skuif nie. \t ଫୋଲଡର \"{0}\" କୁ \"{1}\"ରେ ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-bestuurder-paneel \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ପରିଚାଳକ ପଟ୍ଟିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' sluit terwyl beeld geskryf is nie, alle data is dalk nie gestoor nie: %s \t ଚିତ୍ର ଲେଖିବା ସମୟରେ '%s'କୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ଅସଫଳ, ସମ୍ପୂର୍ଣ ତଥ୍ଯ ସଂରକ୍ଷିତ ନ ହୋଇଥାଇପାରେ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doen 'n sekondêre klik deur die primêre knoppie in te hou \t ପ୍ରାଥମିକ ବଟନକୁ ତଳକୁ ଧରି ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକକୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yi-radikale \t ୟି ମୌଳିକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gevorderd \t ଉନ୍ନତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Knoppiereliëf \t ବଟନ ସାହାଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PTJ \t ଅଲୋଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n terminaal oop by die huidige geopende gids \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "dag \t ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bladsy... \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_g)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aram was : Us \t ୧୯୮୧ ଦ୍ବା ସୂପର୍ଣ୍ଣା ( )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad_sleutel: \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତପଥ କି (_K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n tradisionele oudio-CD \t ଗୋଟିଏ ପାରମ୍ପରିକ ଧ୍ୱନି CD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ogham \t ଓଘାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen verstekaksie geassosieer nie \t କୌଣସି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାମ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen die ongedane skuif \t ବାତିଲ କରାଯାଇଥିବା ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies u foto \t ଆମଦାନୀ ପାଇଁ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "en vir my, sodat ‘n woord my gegee mag word as ek my mond oopmaak om met vrymoedigheid die verborgenheid van die evangelie bekend te maak,waarvoor ek ‘n gesant is in kettings, sodat ek daarin vrymoediglik mag spreek soos ek moet spreek. Effesiërs 6:19, 20 \t ହେ ଲୋକମାନେ, ସିଯୋନ ରେ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କର, ଉଚ୍ଚ ପର୍ବତକୁ ୟାଅ। ଉଚ୍ଚ ସ୍ବର ରେ କୁହ, ହେ ଲୋକମାନେ ୟିରୁଶାଲମ ନିକଟରେ \"ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କର।\" ଜାରେ ରେ କୁହ, ଭୟ କର ନାହିଁ। ଯିହୁଦା ନଗରୀକୁ କୁହ, \" ଦେଖ, ଏହିଠା ରେ ତୁମ୍ଭର ପରମେଶ୍ବର। ଯିଶାଇୟ 40:9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formaat vir die vertoon van getalle \t କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟାକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DjVu-dokumente \t Djvu ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Klaar \t ସମାପ୍ତ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke _rentekoers: \t ସାମୟିକ ସୁଧ ଅନୁପାତ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Orientation \t ଚିତ୍ରପଟOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Israeliese \t ଡାଏଲ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adres_boek-eienskappe \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "something has not been set \t ସେଟsomething has not been set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sana'a \t ସେବାକାରୀ ପ୍ରମାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is aktief \t ସକ୍ରିୟ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alles _kleinletters \t ସବୁ ଛୋଟ ଅକ୍ଷର (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uikernaam \t ଚାଳକ ନାମ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Murray \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep _soekgids \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of ons 'n geldige minimum zoemvlak het \t ସର୍ବନିମ୍ନ ସାନବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ଆମର ବୈଧ ସ୍ତର ଅଛି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoor \t ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boeredosyn \t ବେକରସ ଡଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ski_et uit \t ବାହାରକରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Identiteit \t ପଛ - ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Citi \t ଚାହୁଁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie hierdie speletjie nie. Jy kan dit aflaai van %s af. \t ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏହି ଖେଳ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇନାହିଁ ୤ ଆପଣ ଏହାକୁ %s ଠାରୁ ଡାଉନଲୋଡ କରିପାରିବେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tabletvoorkeure \t ଟ୍ୟାବଲେଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Straat \t ସାହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Kopenhagen \t ୟୁରୋପ/କୋପନହେଗନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanlyn \t ଅଫଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Walgreens \t ଶେଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap roete \t ପଥ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skui_f na asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Indië \t North ଭାରତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Straits Nedersettings \t ପୂର୍ବତନ କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଏସ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Niks \t କିଛି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belangrik \t ତଥ୍ଯକୁ ଆମଦାନୀକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing vir oudio-CD's \t ଧ୍ୱନୀ CD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Élifas \t କେନ୍ଦ୍ରାପଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algoritme van onderwerp se publieke sleutel \t ବିଷଯ ସାର୍ବଜନୀନ ଚାବି ଆଲଗୋରିଦିମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskermd \t ସୁରକ୍ଷିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang \t ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sper/ontsper karet modus \t କେରେଟ ଧାରାକୁ ସକ୍ରିୟ/ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s: toepassing se naam ontbreek \t %s:ଅନୁପସ୍ଥିତ ପ୍ରୟୋଗ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë beheer \t ସୁଦୂର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sessies \t ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe posgids \t ନୂତନ ଡାକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CD-RW-oudioskywe speel moontlik nie korrek in ouer CD-spelers nie. \t ପୁରୁଣା CD ଚାଳକରେ CD-RW ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକ ସଠିକ ଭାବରେ ଚାଲିନପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t ନେଟୱର୍କ ତାଲିକାକୁ ପୁନସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ( _N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die ge_selekteerde formaat \t ବଛା ସଂରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die maksimum getal onlangs geopende lêers wat in die \"Onlangse lêers\"-subkieslys vertoon sal word. \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାଳରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ, ଯାହାକି \"ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲ\" ଉପମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vr. \t ଶୁକ୍ର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ଜୁରୋ-କୁ-କାଇpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_FTP-instaanbediener \t FTP ପ୍ରକ୍ସି ପୋର୍ଟ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met uitvoering van gpg. \t gpg ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die titel van die seleksiedialoog \t ଚୟନ ସଂଳାପ ବାକ୍ସର ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_NetwerkStock label \t ନେଟୱାର୍କ (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaard \t ମାନକAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verspreider \t ବିତରଣକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arjuna \t ବିଶୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart wen \t କଳା ପାର୍ଶ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prioriteit: \t ଅଗ୍ରାଧିକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap met slegs BCC-ontvangers stuur? \t କେବଳ BCC ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ ସହିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tamils \t ଜୈଶ ଏ ମହମ୍ମଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Sofia \t ୟୁରୋପ/ସୋଫିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die geselekteerde lêers permanent wil skrap? \t ଆପଣ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଟିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Donald \t ରଂଜିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak lêers oop en blok proses totdat lêers gesluit is \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲା ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଅଟକ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing \t ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle boodskapdrade oop \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ସୂତ୍ରକୁ ବିସ୍ତାରକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg groep by \t ମିଶାଣ ସମୁହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "harteagt \t ନାଲିପାନଗୁଡିକର ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die tabeltitel is verander \t ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibreertoestel \t ମାପ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aangaande... \t ବିବରଣୀ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Burj Khalifa \t ଟୁଇଟର ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys huidige uit_leg \t ଚଳିତ _ବିରଚନା ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Invoer van lêers \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende snit \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kanaän \t କରିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Europeërs \t ଗରିବର ଛାଡିବନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Operator: integraal (inlyn) \t ଚାଳକ ସମାକଳନ (ଇନଲାଇନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "robotte2 maklik \t ରୋବର୍ଟଗୁଡିକ2 ସହଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Northeastern \t ଦୈର୍ଘ୍ୟ ୨୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toegang kry tot asblik nie. \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herstel verstekinstellings \t _ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକୁ ପୂର୍ବସ୍ଥିତିକୁ ଆଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief %s skrap? \t ତୁମେ %s କୁ ବିଲୋପ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ook wil ek voor konings van u getuienisse spreek en my nie skaam nie. Psalms 119:46 \t ମୁଁ ରାଜାମାନଙ୍କ ସହିତ ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ଯ ବିଷଯରେ ଆଲୋଚନା କରିବି। ଏବଂ ମୁଁ ଲଜ୍ଜିତ ହବେି ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 119:46"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer `{0}' kan nie by hierdie boodskap aangeheg word nie. \t ଆପଣ ଏହି ସନ୍ଦେଶ ସହିତ `{0}' ଫାଇଲକୁ ସଲଂଗ୍ନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel verstek lyswaarde vir %s \t %s ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକାକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ସରକାରୀ ନିତିଗତpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CRTC %d: probeer modus %dx%d@%dHz met afvoer by %dx%d@%dHz (deurgang %d) \t CRTC %d: %dx%d@%dHz ଧାରାକୁ ଫଳାଫଳ ସହିତ %dx%d@%dHz ରେ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି (%d କୁ ପାସ କରନ୍ତୁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep _argief \t ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ganesha \t ଓଡ଼ିଶା ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମ ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Barnabas \t ନାୟିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Harvard Business School \t ଲିଷ୍ଟ ଆଲଫା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Windows \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pyplyntoets \t ପରୀକ୍ଷଣ ପାଇପ୍ ଲାଇନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D_etail... \t ବିବରଣୀ (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ତ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pam \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap se datum sal vergelyk word teen die huidige tyd wanneer filtrering geskied. \t ସନ୍ଦେଶର ତାରିଖକୁ ଛାଣିବା ସମୟର ସମୟ ସହିତ ତୁଳନା କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie jou gebruikergroep stel nie, jy sal nie kan aanmeld nie, kontak asb. jou stelsel-administreerder. \t ଆପଣଙ୍କର ଚାଳକ ସମୂହକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିବ ନାହିଁ; ଆପଣ ଲଗଇନ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇ ପାରିବେ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Makao \t ଏସିଆ/ମକାଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "KLEURE \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om suidoos te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ଦକ୍ଷିଣ-ପୂର୍ବକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningredigeerder \t ଖାତା ୱିଜାର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vertoon open nie: %s \t ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vertikale gerigtheid van die etiket \t ନାମପଟିର ଭୂଲମ୍ବ ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kolomspasiëring \t ସ୍ତମ୍ଭ ମଧ୍ଯରେ ଖାଲିସ୍ଥାନ ରଖିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bediener: \t ସର୍ଭର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die ase \t ଏକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap teks \t ପାଠ୍ୟ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PNM-lêer is nie in 'n erkende PNM-subformaat nie \t PNM ଫାଇଲ ଚିହ୍ନିତ PNM ଉପ-ଶୈଳୀରେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prenteienskappe \t ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit 'n dokumentkopreël moet insluit wanneer dit dokumente druk. \t ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ gedit ଦଲିଲର ଶୀର୍ଷକ ଯୋଡ଼ିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battery laai tansBattery power \t ବ୍ଯାଟେରୀBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speletjie verbyscore \t ଖେଳ ଶେଷହୋଇଛିscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Het bestuursopdrag van verbande gasheer %s ontvang \t %s: ନିଷେଧିତ ଆଧାର %s ରୁ Manage ପାଇଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies kalenders vir alarms \t ସତର୍କ ଧ୍ବନୀ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skeduleer vergadering \t ସଭାର ଅନୁସୂଚୀ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Me_ld af \t ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif ~a uit die voorraad na 'n leë rand of gleuf in die uitstalruimte \t ଘୁ଼ଞ୍ଚାଅ ~a ସ୍ଟକରୁ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଧାର କିମ୍ବା ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel pop-kennisgewings af indien weg \t ଦୂରରେ ଥିବା ସମୟରେ ପପଅପ ୱିଣ୍ଡୋ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution se opstel-assistent \t Evolution ବିନ୍ୟାସ ସହକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat “%s” loop op enige gekose items \t ଯେକୌଣସି ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ “%s” କୁ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Titelbalkaksie \t ଶୀର୍ଷକ ପଟି କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegsel se eienskappe \t ସଂଲଗ୍ନ ବିଶେଷତାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel as \t ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel geselekteerde flenter terug \t ବଚ୍ଛିତ ସୂଚନାକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gereedskap \t ସାଧନଗୁଡ଼ିକ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal die karakterenkodering wat gebruik sal word om lêers oop te maak wat die opdraglyn gelys word \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବାରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart uit die reserwe na die leë gleuf in die uitstalruimte \t ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ସଂରକ୍ଷିତରୁ ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen herdoenstappe \t କୌଣସି ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer gidsgroottes en beskikbare skyfspasie \t ଫୋଲଡର ର ଆକାର ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte: \t ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — %s (oudioskyf) \t Brasero — %s (ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik die gasheernaam vir hierdie sertifikaat in. \t ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ଯେଉଁ ହୋଷ୍ଟର ତାହାର ନାମ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moe \t ଆଚାରାଂଗ ସୂତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kind-binnehoogteopvulling \t ନିମ୍ନସ୍ତରର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଉଚ୍ଚତା ପ୍ୟାଡିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hysbak \t ଏଲେଭେଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%.1f MG \t %.1f ମେଗା-ବାଇଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaleer dokument bladsye om op die geselekteerde drukkerbladsy te pas. Kies een van die volgende: • \"Geen\": Geen bladsyskalering. • \"Krimp na drukbare area\": Dokumentbladsye langer as die drukbare area word verklein om op die drukbare area van die drukkerbladsy te pas. • \"Pas in drukbare area\": Dokumentbladsye word vergroot of verklein soos nodig om op die drukbare area van die drukker te pas. \t ବଚ୍ଛିତ ମୁଦ୍ରଣୀ ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ମେଳଖାଇବା ପାଇଁ ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠାକୁ ମାପନ୍ତୁ। ନିମ୍ନଲିଖିତ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏକୁ ବାଛନ୍ତୁ: • \"କିଛି ନୁହଁ\": କୌଣସି ପୃଷ୍ଠା ମାପ ହୋଇନାହିଁ। • \"ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ\": ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଠାରୁ ବଡ଼ ଥିବା ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ। • \"ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଅନୁସାରେ ମେଳାନ୍ତୁ\": ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକୁ ବଡ଼ କିମ୍ବା ଛୋଟ କରାଯାଇଥାଏ ଯାହା ଫଳରେତାହା ମୁଦ୍ରଣୀ ସ୍ଥାନ ଅନୁସାରେ ମିଶି ଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Omar \t ଦୁହିଁଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer met: \t ଏହା ଦ୍ବାରା ସିଙ୍କ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die groep van die lêer. \t ଫାଇଲର ସମୂହ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Vladivostok \t ଏସିଆ/ଭ୍ଲାଡିବାଷ୍ଟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die drukproses \t କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om die instellings vir dubbelklik te toets, probeer om te dubbelklik op die gloeilamp \t ଆପଣଙ୍କର ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ ସଂରଚନାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ, ଆଲୋକ ପେଣ୍ଡୁ ଉପରେ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;gesels;kalender;pos;epos;e-pos;kontak; \t Google;Facebook;Twitter;Yahoo;ୱେବ;ଅନଲାଇନ;ଚାର୍ଟ;କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର;ମେଲ;ସମ୍ପର୍କ;ownCloud;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die geselekteerde volume ontheg nie. \t ବଛା ଅଂଶକୁ କାଢ଼ିବାରେ ଅସଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Strokiesprente \t ହାସ୍ଯରସାତ୍ମକ ବହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ma. \t ସୋମ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor \t ଖାଲି ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n probleem met die oopmaak van die lêer %s. \t ଫାଇଲ %s କୁ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହୋଇଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En die werking van die geregtigheid sal vrede wees, en die voortbrengsel van die geregtigheid rus en veiligheid tot in ewigheid. Jesaja 32:17 \t ପୁଣି ସହେି ଧାର୍ମିକତାର କାର୍ୟ୍ଯ ଶାନ୍ତିମଯ ହବେ ଓ ଧାର୍ମିକତାର ଫଳ ଚିରକାଳ ସୁସ୍ଥିରତା ଓ ନିର୍ଭୟତା ହବେ। ଯିଶାଇୟ 32:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai vir meer prente \t ଅଧିକ ଛବିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die adres '%s' kan nie gevind word nie \t '%s' ଠିକଣା ମିଳି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GoedBattery power \t ଉତ୍ତମPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Julle is die lig van die wêreld. ‘n Stad wat bo-op ‘n berg lê, kan nie weggesteek word nie;en ‘n mens steek ook nie ‘n lamp op en sit dit onder die maatemmer nie, maar op die staander, en dit skyn vir almal wat in die huis is. Matteus 5:14, 15 \t କିନ୍ତୁ ପବିତ୍ରଆତ୍ମା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଉପରେ ଅବତୀର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଶକ୍ତି ପାଇ ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରେ ସାକ୍ଷୀ ହବେ। ପ୍ରଥମେ ୟିରୂଶାଲମର ଲୋକମାନଙ୍କୁ, ତା'ପରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ସମଗ୍ର ୟିହୂଦା ପ୍ରଦେଶ, ଶମିରୋଣ ଓ ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳ ରେ।\" ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 1:8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêer met ICC-profiel \t ICC ରୂପରେଖା ଫାଇଲ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amaryllis \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardewareadres: \t ହାର୍ଡଓ୍ବେର ଠିକଣା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe wagwoord \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bulgaarse Sun-sleutelkaart \t ବୁଲଗାରୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Outomatiese skermslot \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପରଦା ତାଲା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel besonderhede \t ଉପକରଣ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Groeter nie gevind nie of kan nie deur die gdm-gebruiker uitgevoer word nie \t %s: ଶୁଭେଚ୍ଛାକର୍ତ୍ତା ମିଳିଲେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଜି.ଡି.ଏମ. ଚାଳକ ଦ୍ବାରା ଏହା ନିଷ୍ପାଦିତ ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is 0 \t PNM ଫାଇଲରେ ସର୍ବାଧିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers moet geanaliseer word om dié taak te voltooi. \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak gemorsvouers leeg met uitgang \t ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ ଖାଲି Junk ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Privaatheid en koekies \t ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution het onverwags afgesluit terwyl u 'n nuwe boodskap geskryf het. Herwinning stel u in staat om voort te gaan u opgehou het. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖିବା ସମୟରେ Evolution ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଥାଏ। ସନ୍ଦେଶ କାଢ଼ିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ତ୍ୟାଗ କରିବା ସମୟରେ ଅଗ୍ରସର ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar met finansiële en wetenskaplike modusse. \t ଆର୍ଥିକ ଓ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଧାରା ସହିତ କାଲ୍କୁଲେଟର."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontfamilie het \t ଏହି ସୂଚକ ଅକ୍ଷରରୂପ ଶ୍ରେଣୀକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Statusdetail \t ସ୍ଥିତି ଅନୁସରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eat \t ଯାହ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik om toestel te kies... \t ଉପକରଣ ବାଛିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen lêer geselekteer nie \t କୌଣସି ଫାଇଲ ଚୟିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vermeldings: vertalers \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema \t ଥିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer van CD is suksesvol geskep \t CD ର ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Europees \t ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Napoleon se graf \t ନେପୋଲିଅନ ଟମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die konfigurasie-program uitvoer nie. Maak seker die pad is korrek ingestel in die konfigurasielêer. \t (custom.conf) ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ଅଭିଗମ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଲଗଇନ ପରିଚାଳକ ବିନ୍ଯାସ ଉପଯୋଗୀତାକୁ ଚଳାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଫାଇଲଟି ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naamopen recent file \t ନାମopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagse GnuPG statusboodskap teëgekom: %s \t ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ GnuPG ସ୍ଥିତି ସନ୍ଦେଶର ସମ୍ମୁଖିନ ହେଲା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mikrosekondeunit-format \t ମାଇକ୍ରୋସେକଣ୍ଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur as 'n GdkColor \t ଗୋଟିଏ GdkColor ପରି ଶୀର୍ଷକର ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande hierdie toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos \t ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie enige toestelle bespeur waarvoor kleur bestuur kan word nie \t ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳିତ କୌଣସି ଉପକରଣକୁ ଚିହ୍ନିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teken hierdie boodskap digitaal met 'n PGP-sleutel \t ଆପଣଙ୍କର PGP କି ସହିତ ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ହସ୍ତକ୍ଷର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Serie-ATA \t କ୍ରମିକ ATA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf as 'n _lêer \t ଫାଇଲ ଆକାରରେ ଲେଖନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Let wel: kan resolusiekeuses beperk \t ଟିପ୍ପଣୀ: ହୁଏତଃ ସୀମା ବିଭେଦନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit die vorige loperposisie moet herstel wanneer 'n lêer gelaai word. \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଧାରଣକରୁଥିବା ସମୟରେ gedit ପୂର୍ବ ସୂଚକ ସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Copyright © KPR - Tuiniersklub Slowakye 1998-2017 _ Botanix \t କଣ୍ଟା କୁସୁମ ଗଛ Acacia leptostachya ଉଦ୍ଭିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Christus die Seun van die lewende God \t ୟ ସ ବୟର ୨ O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk en roteer beelde \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଘୁରାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VolgendeNext %a \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୋମବାରNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "volume \t ସବଉଫର (_S):volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Broodbome Macrozamia montana plant, Australië \t ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Macrozamia montana ଉଦ୍ଭିଦ, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Desember \t ଡିସେମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen verandering van groep \t ଶ୍ରେଣୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg tans die lêers by “%s” \t \"%s\" ରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur, groen komponent \t ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗ, ସବୁଜ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Program loop steeds: \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoem \t ସାନବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kaart: \t ମ୍ଯାପ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbinding gekanselleer \t ସଂଯୋଗ ବାତିଲ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Penn \t ନିକିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer meervoudig \t ଏକାଧିକ ମନୋନିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Haran \t ନମ୍ୱରରେ ନୋ ସର୍ଭିସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vriendkleur \t ବନ୍ଧୁ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die 2D/3D skaakspel vir GNOME. glChess is een van die GNOME-speletjies. \t GNOME ପାଇଁ 2D/3D ଚେସ ଖେଳ। glChess ଟି GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Vilnius \t ୟୁରୋପ/ଭିଲନିୟସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "expecting a value \t ଗୋଟିଏ ମୂଲ୍ଯ ଆଶା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geënkripteer, swak \t ସଂଗୁପ୍ତ, ଦୁର୍ବଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Webjoernaal \t ବ୍ଲୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe memolys \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toepassing %s het omgeval. Inligting hieroor is suksesvol versamel. Hierdie toepassing is nie bekend aan Bug Buddy nie, dus kan die foutverslag nie aan GNOME se Bugzilla gestuur word nie. Stoor asb. die fout na 'n tekslêer en rapporteer dit by die toepaslike forum vir hierdie program. \t ପ୍ରୟୋଗ %sଟି ଅଚଳ ହୋଇଯାଇଛି. ସେହି ଅଚଳାବସ୍ଥା ବିଷୟରେ ସୂଚନା ସଫଳତାର ସହିତ ସଂଗ୍ରହ ହୋଇସାରିଛି. ଏହି ପ୍ରୟୋଗଟି ବଗ-ବଡିକୁ ଜଣାନାହିଁ, ସେଥିପାଇଁ ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀ GNOME ବଗଜିଲା ପାଖକୁ ପଠାଯାଇପାରୁ ନାହିଁ. ଦୟାକରି ସେହି ତ୍ରୁଟିକୁ ଗୋଟିଏ ପାଠ୍ୟଫାଇଲରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ତ୍ରୁଟି ଅନୁସରଣକାରୀଙ୍କୁ ଖବର କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo!-werk skermnaam 2 \t Yahoo! କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toon kop \t ଶୀର୍ଷକ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergrootglas se wyser skuif saam met inhoud \t ଆବର୍ଦ୍ଧକ ସୂଚକ ବିଷଯବସ୍ତୁ ସହିତ ଚାଲିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende boodskap_draad \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ମଙ୍ଗଳବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Seun van mens \t କରୁଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op tekssigbaarheid het \t ଏହି ଟ୍ଯାଗଟି ପାଠ୍ଯ ଦୃଶ୍ଯମାନ୍ଯତା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord aan _almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rin \t ମୋ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OBEX Stoot lêer oorplasing word nie ondersteun nie \t OBEX ପ୍ରେରଣ ଫାଇଲ ପରିବହନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy probeer om 'n lêer te stoor op 'n leesalleen skyf. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t ଆପଣ ଫାଇଲକୁ ଗୋଟିଏ କେବଳ ପଠନୀୟ ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "terugvoer \t ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbind aan die aandrywer wat ooreenstem met die oop vouer \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଡ୍ରାଇଭ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit af \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagse fout: %s \t ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oplewer \t ଉତ୍ପାଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besig met aflaai. Wil u die afspraak stoor? \t ଆହରଣ ଚାଲୁଅଛି। ଆପଣ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_ereken \t ହିସାବ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blu-ray-skyf \t Blu-Ray ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun en herstel Evolution-data en -instellings \t Evolution ତଥ୍ୟ ଏବଂ ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ଆଲେଖୀ ଫାଇଲରେ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun Evolution-gids \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ Evolution ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Euro \t ଯୁରୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die vywe \t ପାଞ୍ଚଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GdkFont wat tans geselekteer is \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବଛାଯାଇଥିବା GdkFont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak: \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PricewaterhouseCoopers \t 2011 PricewaterhouseCoopers ରିପୋର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laastego to the top of the pageStock label, navigation \t ଅନ୍ତିମ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rlaai \t ଚିତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geaktiveer \t ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bela_ngrikheid: \t ଆମଦାନୀ ବାତିଲ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike onderbrekings \t ସ୍ଥାନୀୟ ବାଧାବିଘ୍ନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_KeusesPaper Source \t %s ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord onveranderd \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "... Lêer te lank om te vertoon ... \t ... ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଟି ବହୁତ ବଡ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie na gids skryf nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ଲେଖିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk batterystatus en verander instellings vir kragbesparing \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଶକ୍ତି ସଂରକ୍ଷଣ ସଂରଚନାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vatsel vir \"sip\"-URL'e \t \"sip\" URLs ପାଇଁ ପରିଚାଳନାକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die lees van die gids “%B”. \t ଫୋଲଡର “%B\" କୁ ପଢ଼ିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Babilonië \t ରହିବ େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n aanlyn rekening op of gebruik 'n plaaslike adresboek \t ଏକ ଅନଲାଇନ ଖାତା ସେଟ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdateer teen %s \t %sରେ ଅଦ୍ଯତିତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Titel \t ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stryk rande van die 3D-elemente glad (anti-alias) \t 3D ଉପାଦାନର ମସୃଣ ଧାର (anti-alias)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s KG \t %s କିଲୋ-ବାଇଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskiedenis \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gámliël \t ପଢନ୍ତୁ ୮୦ ଘଣ ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie bladsy %d druk nie: %s \t ପୃଷ୍ଠା %d କୁ ମୂଦ୍ରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s by die begin van die afspraakPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t ସାକ୍ଷାତକାରର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ %sPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selfoonbreëband (%s) \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teken[degrees] in [radians] \t ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nee, moenie die status verander nie \t ନାଁ, ମୋର ସ୍ଥିତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die afsender van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶର ପ୍ରେରକଙ୍କ ପାଖକୁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ତର ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontbeskrywing as 'n string, bv \"Sans Italic 12\" \t ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ପରି ଅକ୍ଷରରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା, ଯେପରିକି \"Sans Italic 12\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstektoevoer \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନିବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel tans \t ସଙ୍କେତ ଦେଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geldeenheidsimbole \t ମୁଦ୍ରା ପ୍ରତୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Helsinki \t ୟୁରୋପ/ହେଲସିଙ୍କୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou op foto's _neem \t ପ୍ରତିଛବି ନେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout op lyn %d: %s \t ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Illovo \t କେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die adresboek vir outomatiese kontakte \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସନ୍ତୁଳିତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vensterposisie \t ୱିଣ୍ଡୋର ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toevoermetodes kan nie gebruik word op die aanmeldskerm nie \t ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀଗୁଡ଼ିକୁ ଲଗଇନ ପରଦାରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die Wacom-tabletvoorkeure in \t ଆପଣଙ୍କର ୱାକମ ଟ୍ୟାବଲେଟ ପସନ୍ଦ ଗୁଡିକୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %uNumber format \t ପୃଷ୍ଠା %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-eienskappe \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pentagon \t ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟିରେ ଦେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Word-dokument \t ପ୍ରଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskep deur \t ଏହା ଦ୍ବାରା ସୃଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe \t ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer tekslêers \t ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rbegin Evolution na rugsteun \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ପରେ Evolutionକୁ ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor in adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାର ତାଲିକାକୁ ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikersmagtiging vereis vir VPN-verbinding '%s'... \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ ଚାଳକ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GhostScript-voor-filtrering \t GhostScript ପ୍ରାକ-ଛଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die verkryging van boekuitsig \t ପୁସ୍ତକ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ ପାଇବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-_pos \t ଇ-ଡାକ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eienskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Kroasies \t A-M_BAR_କ୍ରୋଏଟିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume sagter \t ଭଲ୍ୟୁମ କମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk reëlno_mmers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dinsdag \t ମଙ୍ଗଳବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen items te wys in hierdie uitsig nie. \t ଏହି ଦ୍ରୁଶ୍ଯରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kind-binnewydteopvulling \t ନିମ୍ନସ୍ତରର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଓସାର ପ୍ୟାଡିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartenege \t ନାଲିପାନର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afkap \t ଯୋଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "iCalendar-fout \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଉତ୍ସ ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat 'n XDMCP-kieser loop wat jou sal toelaat om aan te meld in die beskikbare afgeleë masjiene, indien enige. \t ଗୋଟିଏ XDMCP ଚୟକକୁ ଚଳାନ୍ତୁ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କୁ ଉପଲବ୍ଧ ଦୂର କମ୍ପୁଟର ମାନଙ୍କରେ (ଯଦି ସେଠାରେ କୌଣସି ଥାଏ) ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer konstantes \t ସ୍ଥାୟୀ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_So. \t ରବି (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kommentaar bevat \t ମନ୍ତବ୍ଯ ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paneel \t ଫଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie spesiale lêer kopieer nie \t ବିଶେଷ ଫାଇଲକୁ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lig se skuif \t ଫିକାରଙ୍ଗର ଚାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gelees \t ପଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groepwagwoord \t ଶ୍ରେଣୀ ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêertipe %s (%s) word nie ondersteun nie \t ଫାଇଲ ପ୍ରକାର %s (%s) ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kolomnommer waaraan die bokantste sy van die kind geheg moet word \t ନିମ୍ନ ସ୍ତରର ଉପରେ ସଂଲଗ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ଧାଡ଼ିର କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ander naam. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nasionale Parke \t ସଂଚୟ ସୁରକ୍ଷାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienermagtigingsgids (daemoon/ServAuthDir) is gestel op %s, maar ditbestaan nie. Korrigeer asb. Gdm-konfigurasie %s en herbegin gdm. \t ସେବକ ବୈଧିକରଣ ଡିରେକ୍ଟୋରି (ଡେମନ/ServAuthDir) କୁ %s ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଗଲା କିନ୍ତୁ ଏହା ବୈଧ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs vir opgestelde toestelle \t କେବଳ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume \t ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans die lêers van “%s” na “%s” \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ \"%s\" ରୁ \"%s\" ମଧ୍ଯକୁ ନକଲ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n gids \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "teen \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Joëser \t ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "name of the inactive domain \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପରିସରର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_a. \t ଶନି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Committee to Protect Journalists \t  ମିକାଙ୍କ କଥା କହି କାନ୍ଦିଲେ ୧୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maklik \t ସହଜ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp of afsender bevat \t ବିଷଯ କିମ୍ବା ପ୍ରେରକ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Rainy_River \t ଆମେରିକା/ରୈନୀ_ରିଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikerikoon \t ଚାଳକ ଚିତ୍ର ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap gekose take \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry die lêerlys \t ଫାଇଲ ତାଲିକା ପାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulpbronne \t ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses... \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die sessie moet herbegin word sodat veranderinge kan neerslag vind \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଅଧିବେଶନକୁ ପୁନଃଚାଳନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen skuif \t ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans... \t ପଠାଯାଉଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ikoon om saam met die etiket te gebruik \t ନାମପଟି ସହିତ ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ଚିତ୍ରସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is te soortgelyk \t ପୁରୁଣା ଏବଂ ନୂଆ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ମଧ୍ଯରେ ବହୁତ ସାମଞ୍ଜସ୍ଯ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Groepeer volgens... \t ଏହା ଦ୍ବାରା ସମୂହୀକ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ (_G) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Microsoft Word Online - Werk saam aan Word-dokumente \t Microsoft Word Online – Word ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ଏକତ୍ର କାର୍ଯ୍ୟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Gaan vertoon julle aan die priesters. En onderwyl hulle weggaan, het hulle rein geword. Lukas 17:14 \t ଯୀଶୁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦେଖି କହିଲେ, \"ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯାଇ ନିଜ ଦହକେୁ ଯାଜକମାନଙ୍କୁ ଦଖାେଅ।\" ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 17:14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSL-sertifikaatverifikasie \t SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଯାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "jare \t ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tolknoppie vir opdatering \t ଅଦ୍ଯତନ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପିନ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vorig_e belangrike boodskap \t ପୂର୍ବତନ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଦେଶ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hazel \t ଆଉ କରିଥାନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir die stoor van plaaslike pos in maildir-gidse. \t maildir ଡିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍ଥାନୀୟ ମେଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitgereik op \t ଏହାକୁ ନ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart dame op %1$s neem wit dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvullende privaat gebruiksarea-B \t ଅନୁପୂରକ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ଉପଯୋଗ କ୍ଷେତ୍ର-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Afmeld \t ଅବଦାନକାରୀଗଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vrydae \t ଶୁକ୍ରବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା ଆକାଶୀ ନୀଳColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die teks deur die gebruiker gewysig kan word \t ପାଠ୍ଯଟି ବ୍ଯବହାରକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇପାରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik verifiëring \t ବୈଧିକରଣ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Leë boodskap \t ଖାଲି ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander die eienskappe van hierdie gids \t ଏହି ଫୋଲଡରର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Driedek-spinnekop \t ସ୍ପାଇଡର ତିନି ନୌକା ପୃଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet aanmeld om toegang te kry tot %s \t %sକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଲଗଇନ୍ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MyUserName on freenode \t ସର୍ଭରରେ ନୂତନ ଖାତା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvanklike _titel \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୀର୍ଷକ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google Talk \t Google ବୃତ୍ତଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur gebruikerrekeninge \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଖାତାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ki_es die dokumente om te stoor: \t ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleuteldrukke _herhaal wanneer sleutel ingehou word \t କି ଦବାଇବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହୁଏ _ୟେବେ କିକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖାୟାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit alle \t ସବୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue vir konteksbuffer toewys nie \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ବଫର ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer weer \t ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe speletjie: %s \t ଖେଳ ପ୍ରକାର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is te eenvoudig \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି ସହଜ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keep gemerkte reëls \t ବଛା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିଙ୍କର ଅନୁଛେଦକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur altyd 'n koolkopie (CC) aan: \t ସର୍ବଦା (cc) କରନ୍ତୁ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sentreer \t କେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die dingesie die toevoerfokus het \t ୱିଜେଟ ନିକଟରେ ନିବେଶ ଫୋକସ ଅଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbinding om die kieslysstaaf te aktiveer \t ମେନୁ ପଟିକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ କି ବନ୍ଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vra vir 'n formaat \t ସଂରୂପ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lanseerders \t ପ୍ରାରମ୍ଭକର୍ତ୍ତାମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s veranderinge \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing: \t ବର୍ଣ୍ଣନା (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukker '%s' se foto-ontwikkelaar is op.marker \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s' ରେ ବିକାଶକାରୀ ଶେଷ.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "V_ertoon regterkantlyn \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep _beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestelopstelling het misluk \t ଉପକରଣ ସଂରଚନା ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IP-adresse identifiseer u rekenaar op die netwerk. Kliek die \"Voeg by\"-knoppie om 'n IP-adres by te voeg. \t IP ଠିକଣା ଆପଣ କମ୍ପୁଟରକୁ ନେଟୱର୍କରେ ଚିହ୍ନିପାରିଛି। ଗୋଟିଏ IP ଠିକଣା ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ \"Add\" ବଟନକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skeier, spasie \t ବିଭାଜକ, ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoog \t ଉଚ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GroupWise-rekeningopstelling \t ସମୂହ ଅନୁସାରେ ହିସାବ ଖାତା ସେଟଅପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fay \t କଲୱାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord aan almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel (of speel/wag) \t ଚଲାଅ( କିମ୍ବା ଚଲାଅ/ବିରାମ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het onversende boodskappe, wil u nog steeds afsluit? \t ଆପଣ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇନାହାନ୍ତି, ଆପଣ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ବିଦାୟ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kleurkieser \t ରଙ୍ଗ ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om SW te skuif \t SWକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing bevat \t ବର୍ଣ୍ଣନା ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie boodskap kry nie \t ସନ୍ଦେଶ କାଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "9de \t ନବମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaak \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibreer die toestel \t ଏହି ଉପକରଣକୁ ମାପନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ewekansige getal in die omvang 0.0 tot 1.0 [?] \t ୦.୦ ରୁ ୧.୦ ପରିସରରେ ଥିବା କ୍ରମମୁକ୍ତ ସଂଖ୍ଯା [?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydsduur \t ଅବଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "#9-koevertpaper size \t #9 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hoi An \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s U het veranderinge aangebring. Ignoreer dit en maak die redigeerder toe? \t %s ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି। ସେହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suidoos \t ଘରଦ୍ୱାର ଉଜାଡିଦେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_TTPS-instaanbediener \t HTTPS ପ୍ରକ୍ସି (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "uur \t ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ryspankolom \t ପଂକ୍ତି ବିସ୍ତାର ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursigtigheidsaanwyser \t ସ୍ବଚ୍ଛତା ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "donker rooi \t ଗାଢ଼ ଲାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die afsender van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶରୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଘଟଣା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VP-verbinding '%s' kon nie uitgevoer word na %s nie. Fout: %s \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' କୁ %sକୁ ରପ୍ତାନୀ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E_ng \t ଯାନ୍ତ୍ରିକ ରିତୀ ଅନୁସାରେ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang _altyd \t ସର୍ବଦା ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslikprinter type \t ସ୍ଥାନୀୟprinter type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sigeuners \t ଦୁର୍ବଳ ଗୁଇନ୍ଦା ବ୍ୟବ୍ବସ୍ଥା ଯୋଗୁ ଆଇନଶୃଙ୍ଖଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum moontlike waarde vir y \t Y ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys vensterknoppies met ikone en teks \t ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନ ମାନଙ୍କୁ ପାଠ୍ଯ ଏବଂ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin in volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Tsjeggies \t A-M_BAR_ଚେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike beskrywing \t ସୁଗମ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Allerlei \t ବିବିଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laagste \t ନିମ୍ନତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel na _verstekwaardes \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer blykbaar nie 'n GIF-lêer nie \t ଫାଇଲଟି GIF ଫାଇଲ ଭଳି ଜଣା ପଡ଼ୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer s_oekgidse \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rooi \t ଲାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die blokke lukrake kleure gegee moet word \t ବର୍ଗଗୁଡିକୁ ୟଦୃଚ୍ଛାକ୍ରମରେ ରଙ୍ଗ ଦିଆୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werkskermtoebehore \t ଡେସ୍କଟପ୍ ସହାୟକ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "New York City \t ହେତୁ ପୁରସ୍କା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _verstek adresboek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hermien Bos Friedel Wolff Petrus Potgieter Launchpad Contributions: Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate Pieter Hugo https://launchpad.net/~i-pivter-m \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Gora Mohanty https://launchpad.net/~gora-mohanty Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dupliseer “%s” in “%s” \t '%s' କୁ '%s' ରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hektaar,hektare,ha \t ହେକ୍ଟର,ହେକ୍ଟର,haunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papier is op \t କାଗଜ ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Veertien \t ଚଉଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klein \t ଛୋଟuniversal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rapporteer asb. hierdie fout by die programmeerders. \t ଦୟାକରି ଏହି ତ୍ରୁଟିକୁ ବିକାଶକାରୀଙ୍କ ପାଖରେ ଖବର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets Evolution-rugsteun \t Evolution ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige gids nie \t \"%s\"ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଫୋଲଡର ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Wallis \t ପେସୀଫିକ/ୱାଲିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koreaans \t ନାହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander jou instellings vir streek en taal \t ତନ୍ତ୍ର ସମୟ ଏବଂ ତାରିଖ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang huidige aansig \t ଅବସ୍ଥିତ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bas \t ଅନୁଚ୍ଚ ସ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Publiek \t ସାର୍ବଜନୀନiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Pak uit \t କାଢନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf URI \t ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkripteer hierdie boodskap met 'n S/MIME enkripsiesertifikaat \t ଆପଣଙ୍କର S/MIME ସଂଗୁପ୍ତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସହିତ ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n foto \t ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kar \t କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeninginligting... \t ଖାତା ସୂଚନା..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang _almal \t ସବୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rou PNM-beeldtipe is ongeldig \t ଅସଂସାଧିତ PNM ଚିତ୍ର ପ୍ରକାରଟି ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans \t ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Microsoft Office \t Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Guayaquil \t ଆମେରିକା/ଗୁଆୟାକିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persoon verlaat geselsie \t ବ୍ଯକ୍ତି ଚାଟ ଛାଡିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outeur: %s \t ଲେଖକ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir die muis \t ମାଉସ ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die onderste paneel in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ତଳ ପଟ୍ଟିକାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battery amper pap \t ବ୍ଯାଟେରୀ ବିଦ୍ଯୁତ କମ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groter \t ବୃହତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyflêer \t ଡିସ୍କ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel in watter gids tydelike lêers gestoor word \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingestelde tydteller-duur in sekondes. \t ବିନ୍ୟାସିତ ସମୟ ମାପକ ଅବଧି ସେକେଣ୍ଡରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die maksimum graad van vergroting \t ସର୍ବାଧିକ ବ୍ରୁଦ୍ଧିକରଣର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filtreer op onder_werp \t ବିଷୟ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଛାଣନ୍ତୁ (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ବଟରColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "prys \t ପାଣ୍ଡିଆନଙ୍କୁ କିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een keer per week \t ପ୍ରସ୍ଥାନ ସମୟରେ, ସପ୍ତାହକୁ ଥରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys \t ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unterminated number \t ଅସମାପ୍ତ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wat gedoen moet word met uitvoerbare tekslêers wat geaktiveer is \t ସକ୍ରିୟ ହେବା ପରେ ନିଷ୍ପାଦ୍ୟ ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସହିତ କଣ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "2de \t ଦ୍ବିତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regteraanhegting \t ଡାହାଣ ସଂଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldvoorskou \t ପ୍ରତିଛବି ପୂର୍ବାଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat drukwerk wag \t ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବିରତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd%Id%d \t ସମୟ%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume \t ଘନଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Met u gedeel \t ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Aqtobe \t ଏସିଆ/ଅକତୂବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "die huidige tyd \t ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe sleutelringwagwoord \t ନୂତନ କି-ରିଙ୍ଗ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oekraïense Sun-sleutelkaart \t ୟୁକ୍ରେନୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg profiel by \t ରୂପରେଖା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vingerafdrukke \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hinkel \t ହପସ୍କଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. terwyl Evolution die data herstel. \t Evolution ଆପଣଙ୍କର ତଥ୍ୟକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soekgidse \t ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Video-CD \t ଭିଡ଼ଓ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Wêreldbeker-reeks \t ସମୟ ପାଉଥିଲେ ଜେଜେଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sk_aal: \t ମାପନ୍ତୁ (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s \t '%s' ଫାଇଲ ପଢିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif regs \t ଡାହାଣକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "default:mm \t ପୂର୍ବନିର୍ଧାରିତ:ମିଲିମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak die skerm skoon deur groepe van gekleurde en gevormde teëls te verwyder \t ରଙ୍ଗୀନ ବଲଗୁଡିକର ସମୂହକୁ ହଟାଇ ସ୍କ୍ରିନକୁ ପରିଷ୍କାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Vader en die Seun \t ଆଜି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Slowaaks \t N-Z_BAR_ସ୍ଲୋଭାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gracefully shutdown a domain \t ଉତ୍ତମ ରୂପରେ ଗୋଟିଏ ପରିସରକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "kommunistiese \t କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Openbaarder \t ପାଳକ କିଏ ଅଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep argief \t \"%s\" କୁ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies \t ସିରିଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlaklêer blyk beskadig te wees: %s Kontroleer die Knibbels-installasie \t ସମାନ ଫାଇଲ ନଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଛି: %s ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର Nibbles ସ୍ଥାପନାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie die gdm-groep (%s) vind nie. Staak! \t %s: '%s' ଜି.ଡି.ଏମ. ସମୂହକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Kiritimati \t ପେସୀଫିକ/କିର୍ତୀମତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stamper \t ରାଉତ କହିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "eindig nie op \t ସହିତ ସମାପ୍ତ ହୋଇନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif na asblik \t ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plekke \t ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fotoresolusie \t ଫୋଟୋ ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sikh \t ଚାର୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "September \t ସେପ୍ଟେମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Johannes die Doper \t ମଧ୍ୟ କହିଥାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tabel \t ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer PPP bekragtigingsmetodes vir %s \t %s ପାଇଁ PPP ବୈଧିକରଣ ପଦ୍ଧତିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google\", or \"Windows Live \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟରେ କିଛି ଦଲିଲ ହୁଏତଃ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇନପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys om beelddata te buffer nie \t ବଫର ପ୍ରତିଛବି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aksie \t କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na laaste bladsy \t ଶେଷ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTTP-instaangebruikernaam \t ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ଚାଳକନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie groeter laai nie \t ଶୁଭେଚ୍ଛକଙ୍କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_sig \t ପରିସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Saoedi-Arabië \t ମୋଦୀ ନମୋ ଆପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videoresolusie \t ଭିଡିଓ ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassings en werwe vanaf Web gestoor \t ପ୍ରୋୟୋଗ ଏବଂ ସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ୱେବରୁ ସଂରକ୍ଷିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teiken lêer bestaan \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modem nie gevind nie \t ମଡେମ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Animasie \t ଜୀବନାୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1161–1180 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1161–1180"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin as 'n diens \t ଏକ ସର୍ଭିସ ଭାବରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawerdrie \t ଚିଡିପାନର ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart of bousel kaarte na die leë gleuf \t ଗୋଟିଏ ତାସ କିମ୍ବା ତାସର ରାଶିକୁ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kliek om te skuif \t _ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies of die kaarte beweeg word deur te sleep, of deur te kliek op die bron en dan die bestemming. \t କାର୍ଡଗୁଡିକୁ ଟଣାୟିବ କିମ୍ବା ଥରେ ମୂଳରେ ଏବଂ ପରେ ଗନ୍ତବ୍ଯରେ କେବଳ କ୍ଲିକ କରାୟିବ, ମନୋନୀତ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voorbeeld: *.txt; *.doc \t ଉଦାହରଣ: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Simon \t ପାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution \t Evolution ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t %s ବିତରଣ କରାୟାଇଛି ଏହି ଆଶାରେ ୟେ ଏହା ଉପୟୋଗୀ ହେବ, କିନ୍ତୁ WITHOUT ANY WARRANTY; ଏମିତି କି MERCHANTABILITY କିମ୍ବା FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ବିନା ୤ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ GNU ସାଧାରଣ ସର୍ବଜନୀନ ଲାଇସେନସ୍ ଦେଖନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mandarynse uitspraak: \t ମାଣ୍ଡାରିନ ଉଚ୍ଚାରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om biskaart-beeld te laai nie \t ବିଟମ୍ଯାପ ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଂ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Euler se getal (e) \t ଇଉଲରଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା (e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "hom \t ପଚାରିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dundas \t ନାହାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie item kon nie verwyder word nie want toestemming was geweier \t ବସ୍ତୁଟିକୁ ଅପସାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ କାରଣ ଅନୁମତିକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯାଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer die gnt-knipbord se inhoud verander, sal die inhoud aan X beskikbaar gemaak word, indien moontlik. \t ୟେତେବେଳେ gnt କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ବିଷଯସୂଚୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ,ବିଷଯସୂଚୀଗୁଡିକ Xରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୁଏ,ୟଦି ସମ୍ଭବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met maak van simboliese skakel: %s \t ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ସମ୍ପର୍କ ନିର୍ମାଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die toestel en baan om te beheer. \t ନିଯନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ଏବଂ ସଂଗୀତ ପଥକୁ ମନୋନୀତକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 1 \t ସଂସ୍କରଣ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep gestuur aan %s. \t %sକୁ ବିପ୍ ପଠାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld outomatiese aan... \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଲଗଇନ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif_tyd: \t ଚାଲ ଚଳେଇବା ସମୟ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 121–140 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 121–140 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Generaal \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens verskuiwing. \t ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgorde \t ଅନୁକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "leë name word nie toegelaat nie \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horlosies \t ଘଣ୍ଟାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NYC \t ଗୋଏଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe naam is die selfde. Probeer eerder 'n ander naam. \t ନୂତନ ନାମଟି ପୁରୁଣା ନାମ ସହିତ ସମାନ ଅଟେ, ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Span[en]Span \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas nie \t ମେଳଖାଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brexit \t ରା ମ Odia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nagmerrie met veilige skuiwe \t ସୁରକ୍ଷିତ ଗତି ସହିତ ରାତ୍ରିସ୍ୱପ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk, want die VPN-diens kon nie begin nie. %s \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି କାରଣ VPN ସର୍ଭିସ ଆରମ୍ଭ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Turks \t ତୁର୍କୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring het gefaal \t ବୈଧିକରଣ ସଂଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik om adresse te wys/versteek \t ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ/ଲୁଚାହୋଇନଥିବା ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Winnipeg \t ଆମେରିକା/ୱିନୀପେଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitvoerbare tekslêers \t ନିଷ୍ପାଦନୀୟ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belangrike boodskappe \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel wat na die webkamera verwys (bv. /dev/video0) \t କ୍ୟାମେରାକୁ ଈଙ୍ଗିତ କରୁଥିବା ଯନ୍ତ୍ର (ଯେପରିକି /dev/video0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het nie al die lyne van PCX-beeld gevind nie \t PCX ଚିତ୍ରର ସବୁ ଧାଡ଼ି ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poolse Sun-sleutelkaart \t ପୋଲିସ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ander karakterenkodering van die kieslys en probeer weer. \t ତାଲିକାରୁ ଭିନ୍ନ ଏକ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ଚୟନକରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FONTLÊER AFVOERLÊER \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଫାଇଲ ଫଳାଫଳ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Betaalinligting: \t ବିଲି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସୂଚନା (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VCD-beeldlêer \t VCD ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ସେଟିଂକୁ ଯାଇ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs root behoort GDM uit te voer \t କେବଳ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ GDM କୁ ଚଳାଇ ପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Distance \t ¾ ପରଦାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die instaners vir dié aksie soos klinkaksie-instaners lyk \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ପ୍ରକ୍ସିଗୁଡ଼ିକ ରେଡ଼ିଓ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରକ୍ସି ପରି ଦେଖାଯାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "eindig met \t ସହିତ ଶେଷ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die meetkunde string vir 'n navigasie venster. \t ଗୋଟିଏ ପଥପ୍ରଦର୍ଶକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଏହି ଜ୍ୟାମିତି ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IP-adres \t ଠିକଣାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_minute \t ମିନିଟ୍ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vra tel_kens vir dié wagwoord \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଏହି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ପଚାରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En Jesus sê vir haar: Ek veroordeel jou ook nie. Gaan heen en sondig nie meer nie. Johannes 8:11 \t ସେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକଟି ଉତ୍ତର ଦଲୋ, \"ନା, ପ୍ରଭୁ ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରୁ କହେି ମାେତେ ଦଣ୍ଡନୀୟ ବୋଲି ବିଚାର କଲେ ନାହିଁ।\" ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geleentheidbeskrywing \t ଘଟଣା ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poog om 'n onondersteunde konfigurasie-sleutel by te werk. \t ଗୋଟିଏ ଅସମର୍ଥ ବିନ୍ଯାସ ଚାବିକୁ ଅଦ୍ଯତନ କରିବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Y-gerigtheid van die kind \t ନିମ୍ନ ସ୍ତରର Y ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie oor 'n gids kopieer nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kwarte \t କ୍ୱାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normaal \t ଫର୍ମାଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Annoterings \t ଅବସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oerdoe Oesbekies \t ଜଣିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verfris hierdie gids \t ଫୋଲଡର '%s' କୁ ସତେଜ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Nasionale Vergadering \t ବିଜେଡିର ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep as 'n sleutel verwerp word \t ଯଦି କି କୁ ପ୍ରତ୍ଯାଖାନ କରାଗଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit outomatiese inkeping moet aktiveer. \t gedit ସ୍ବଅନୁଚ୍ଛେଦକରଣ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toestel: \t ଯନ୍ତ୍ର (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP-boodskap ontleed nie \t PGP ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "print-job xy \t ମୁଦ୍ରଣକରିବା ଅଟକିଛିprint-job xy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besig om die asblik leeg te maak \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens tipe \t ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hartklop \t ଆ ଉ Orbot1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "duim,duime,inunit-symbols \t ଇଞ୍ଚ,ଇଞ୍ଚ,inunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Balties \t ବାଳ୍ଟିକ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig die huidige ry, kolom en blok \t ଚଳିତ ଧାଡି, ସ୍ତମ୍ଭ ଏବଂ ବକ୍ସଗୁଡିକୁ ହାଇଲାଇଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap gekose memo's \t ଚୟିତ Memosକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Using API: %s %d.%d.%d \t API ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି: %s %d.%d.%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer skep nie. Kies gerus 'n ander ligging en probeer weer. \t ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur vir spel_foute: \t ଭୁଲ ଉଚ୍ଚାରିତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ରଙ୍ଗ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakterkieser-miniprogramfabriek \t ଚାର-ପିକର ଆପଲେଟ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD-volume \t DVD ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek _kassensitief \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ମିଳାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeninge \t ହସ୍ତାକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie in agtergrond in vurk nie \t ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଫୋର୍କ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regterkantopvulling \t ଡ଼ାହାଣ ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer 'n sl_eutel gedruk word \t ଯଦି କି କୁ ଦବାଇଲେ ମିଟିମିଟି କରେ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VerfrisCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t ସତେଜନ କରନ୍ତୁCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitsleutel \t ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikerwisselaar-voorkeure \t ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତକ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg profiel by \t ରୂପରେଖା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gekose memo's \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onthul lêer \t ଫାଇଲ ପ୍ରକଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "outomaties \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsone: \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepe \t ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n nuwe kortpad, of druk Backspace om skoon te maak \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସଫାକରିବା ପାଇଁ Backspace ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Foto \t ଫୋଟୋଗ୍ରାଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Kentucky/Louisville \t ଆମେରିକା/କେଣ୍ଟୁକୀ/ଲୁଈବିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "No. \t ନା."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Myne-tellings \t ମାଇନସ ସ୍କୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teksomvou \t ପାଠ୍ଯ ମୋଡ଼ିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ten minste 1 en hoogstens 79 karakters hê. \t PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ଚାବି ୧ ଓ ୭୯ ଅକ୍ଷର ଭିତରେ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ଯକ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reëls \t ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oos-Europese \t ପାଲଟିଲା ପ୍ରତାରଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Memory size: \t ସ୍ମୃତି ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sondagabbreviated weekday name \t ରବିବାରabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Central Station \t ୨ ଗ୍ରାମ୍ ହିସାବରେ ) ରାଇଜୋବିୟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeldwydte kry nie (slegte TIFF-lêer) \t ଚିତ୍ର ଓସାର ମିଳିଲା ନାହିଁ (ଖରାପ TIFF ଫାଇଲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Einde van die indeks van die AtkHyperlink objek \t ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁର ଶେଷ ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gemerkte reëls \t ବଛା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିଙ୍କର ଅନୁଛେଦ ଛାଡ଼କୁ ହଟାଇ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids \t ଫଲଡର ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gotama \t ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lily \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie diens %s vestig nie: %s \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତିସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer asseblief die volgende PIN in: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ PIN କୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het 'n minimum zoemvlak \t ସର୍ବନିମ୍ନ ସାନବଡ଼ କରିବାର ସ୍ତର ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Koop nou \t ଓରିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bladsy \t ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak skoon \t ସଫା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Muis knoppie om die \"Vorentoe\" bevel in die blaaier venster te aktiveer \t ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋରେ \"Forward\" ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ମାଉସ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Merk as voltooi \t ବିଶେଷ ସୂଚକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin die speletjie \t ଖେଳକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag om gelaai te word \t %s ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans voor... \t ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Nuwe GDM-aanmelding \t - ନୂତନ GDM ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hand_tekening: \t ହସ୍ତାକ୍ଷର (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "define (but don't start) a domain from an XML file \t ଗୋଟିଏ XML ଫାଇଲରୁ ଗୋଟିଏ ପରିସର ବ୍ଯାଖ୍ଯ କରନ୍ତୁ (କିନ୍ତୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die getal desimale plekke wat in die waarde vertoon word \t ମୂଲ୍ୟରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଦଶମିକ ସ୍ଥାନର ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posondertekenaar-sertifikaat \t ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans dokument vanaf %s \t “%s”ରୁ ଦଲିଲ ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "nie \t ’ଣ ଦରକା ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskappe as gemors \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦରକାରୀ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart toring op %1$s neem wit dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ହାତୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inuktitut (getranslitereer) \t ଇନୁକ୍ଟିଟୁଟ (ଉଚ୍ଚାରଣ ସଂଗତିରେ ଲିପିବଦ୍ଧ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Enkele outeurinskrywing \t ଏକମାତ୍ର ଲେଖକ ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hotel Restaurant \t ବି ଆମ ଅଛି || Top hotels resturants and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruitevier \t ଠିକିରିର ଚୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Malabaars \t A-M_BAR_ମଲାୟାଲମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t କ୍ୱାଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %d \t ପୃଷ୍ଠା %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "10 MG \t ୧୦ ମେଗା-ବାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorvoegsel \t ଉପସର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ouguiya \t ଆଗୁଇଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is na dié gekose gids \t କାଟିବା ନକଲକରିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦ୍ୱାରା ପୂର୍ବରୁ ବଛାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ଫୋଲଡ଼ର ମଧ୍ଯକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoonareas \t ପ୍ରଦର୍ଶନୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werkruimte %d \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaardlettertipe \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen filtrering vooraf nieMiscellaneous \t କୌଣସି ପ୍ରାକ-ମୁଦ୍ରଣୀ ନାହିଁMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van aangesig tot aangesigchess-side \t ସାମ୍ନା ସାମ୍ନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die skyftoetsdialoog \t ଡିସ୍କ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ସଂଳାପକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van grens rondom die knoppiestreek aan die onderkant van die dialoog \t ସଂଳାପର ତଳେ ଥିବା ସ୍ଥାନ ଚାରିପଟ ସୀମାର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as... \t ନୂଆ ନାମରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor \t ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n lanseerbare item nie \t ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭଯୋଗ୍ୟ ବସ୍ତୁ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel te_rug na oorspro \t ମୌଳିକ ରୂପକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maria \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "object \t ପରିବର୍ତ୍ତନର ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟobject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die teikengids \"%s\" is nie 'n geldige gids nie \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dialog Title \t ସଂଗ୍ରହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer profiele \t ରୂପରେଖ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taak \t କାର୍ଯ୍ଯ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' niethrobbing progress animation widget \t '%s' URI ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଖୋଜି ପାରିଲା ନାହିଁthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyd_er vlag \t ସୂଚକକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie genoeg spasie op die bestemming nie. Probeer om lêers te skrap om plek te maak. \t ଗନ୍ତବ୍ଯ ସ୍ଥଳରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ। ସ୍ଥାନ ବାହାର କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Extensible Authentication Protocol \t ବିସ୍ତାରଣୀୟ ବୈଧିକରଣ ପ୍ରୋଟୋକଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Luna \t ବରିଷ୍ଠ ସାମ୍ବାଦିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sisi \t କେଉଁଠୁ ଏହାର ଆରମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Middel muisklik \t ମଝି ବଟନ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sessie kon nie ingevoer word nie. \t ଅଧିବେଶନକୁ ଆମଦାନୀ କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolysNew \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୂଚୀNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit ruiter op %1$s neem swart toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା କଳା ହାତୀକୁ ନେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie met veiligheid %s open nie \t %s: %s କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଖୋଲିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ଲେଖିବା ପାଇଁ କିରିଙ୍ଗ `%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Houer \t ଦଳଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Medium \t ମଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling van skyfskrywery \t ଡିସ୍କ ଲିଖନି ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "V_erlaat speletjie \t ଖେଳ ଛାଡି ଦିଅନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geheim \t ଗୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbindings \t କି ବନ୍ଧନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Staat/Provinsie \t ରାଜ୍ଯ/ପ୍ରଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dragon Boat Festival \t Kalia Yojana second list ଭୂମି ହିନ ମାନଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerk instaner \t ନେଟୱର୍କ ପ୍ରକ୍ସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "offline \t ଅଫ ଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Adresse \t ଠିକଣାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwydering van hierdie groep sal ook al die vriende in hierdie groep verwyder \t ଏହି ସମୂହ ହଟାଇଲେ ସମୂହରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ବନ୍ଧୁଗଣ ମଧ୍ଯ ହଟିୟିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste: \t ପ୍ରଥମ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaklys \t କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangestuurde boodskap \t ଅଗ୍ରସର କରାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n palet gebruik moet word \t ପେଲେଟକୁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tekslisensie \t ପାଠ୍ୟ ରାଜିନାମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "grafted \t %s ଉପାଦାନକୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁgrafted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲିକା ଧୂସରColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout by vertoon van die URI. \t URI କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହୋଇଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling het misluk \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂୟୋଗ ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s is nie 'n geldige lêernaam nie. \t %s ଏକ ମାନ୍ଯ ଫାଇଲ ନାମ ନୁହେଁ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap onmiddellik? \t ତୁରନ୍ତ ଅପସାରଣ କରବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kalender: \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die knoppiemodus \t ବଟନ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van bord (2-6) \t ବୋର୍ଡର ଆକାର (2-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Heg aan \t ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie omgewing vir %s instel nie. Staak. \t %s: %s ପାଇଁ ପରିବେଶକୁ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoontaal: \t ମ୍ୟାପିଙ୍ଗକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfskrywer \t ଡିସ୍କ ଲେଖକ ଏବଂ ନକଲକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuu_r / ontvang \t ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ / ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hemelvaartdag \t “ ଉତ୍ତିଷ୍ଠ ଯୁଦ୍ଧାୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mercury \t ସାହିତ୍ୟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap rekening? \t ଏହି ଖାତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid \t ଉଜ୍ଜଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra vir %s se teenwoordigheid by 'n vergadering. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ %s ର କାର୍ଯ୍ୟଭାର ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରିଥାଏ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Straatsburg \t କଳ୍ପନାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan spelling outomaties na \t ସ୍ବଂୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit venster \t ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gnome-pad \t ନୋମ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om Type1-lettertipes te duimnaelskets of nie \t ଟାଇପ 1 ଫଣ୍ଟଗୁଡିକୁ ଥମ୍ବନେଇଲ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Spiderman \t ହେଉଛି ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GrootteFile \t ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as \t ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige URI nie \t \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ URI ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Bangkok \t ଏସିଆ/ବେଙ୍ଗକୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%.0f kb/s (geskat) \t %.0f କେ.ବି./ସେ. (ଅନୁମାନିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai af \t ଆହୋରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwysing na plaaslike lêer (%s) \t ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ ପାଇଁ ସୂଚକ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie: \t ଶତକଡା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende itemrecent menu label \t ଅଜଣା ବସ୍ତୁrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur \t ସେଟ ହୋଇନଥିବା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pietermaritzburg \t iv ରାଜଧାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handelsmerk van kamera \t କେମେରା ବ୍ରାଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal Cheese begin in wye modus met 'n beeldversameling aan die regterkant. Nuttig vir klein skerms. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଇଛି, Cheese ପ୍ରସସ୍ତ ଧାରାରେ ଡାହାଣରେ ଥିବା ପ୍ରତିଛବି ସଂଗ୍ରହ ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରିବ। ଛୋଟ ପରଦା ସହିତ ଉପଯୋଗୀ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker-ID \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie groep-id instel na %d nie \t ସମୂହ ପରିଚୟକୁ %d ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lê_ers/ \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (_l)/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die oorsig \t ସମୀକ୍ଷାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het 'n lêer ontvang \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \t ସାରଣୀ କକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie enkrip nie \t ଅସଂଗୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende regte om die tema te installeer in: %s \t ରେ ଥିମକୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନ କରିବା ପାଇଁ ଅୟଥେଷ୍ଟ ଅନୁମତି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kanselleer \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitvoerbare lêers in dié gids sal in die Skripte-kieslys verskyn. \t ଏହି ଫୋଲଡ଼ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ନିଷ୍ପାଦ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ତାଲିକାରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die rooi komponent van die agtergrondkleur. \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗର ଲାଲ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het sertifikate van hierdie organisasies wat u identifiseer: \t ଆପଣ ଠାରୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Thai \t ଥାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die kinders in hierdie gids sal 7 ouergidse hê. Brasero kan sulke beeldlêers skep en skryf, maar die skyf sal dalk nie leesbaar wees op alle bedryfstelsels nie. Let wel: Só 'n lêerhiërargie werk wél op Linux. \t ଏହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ 7 ଟି ମୂଖ୍ୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅଛି। ଏହିପରି ଅନୁକ୍ରମରେ ଫାଇଲ Brasero ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ; କିନ୍ତୁ ଡିସ୍କଟିସମସ୍ତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରରେ ପଢ଼ିବା ଯୋଗ୍ୟ ହୋଇନପାରେ। ଟିପ୍ପଣୀ: ଏହିପରି ଏକ ଫାଇଲ ଅନୁକ୍ରମ Linux ଉପରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to list active domains \t ସକ୍ରିୟ ପରିସର ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soektogte \t ଅନୁସନ୍ଧାନ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ondersoek die netwerk \t ନେଟଓ୍ବାର୍କରେ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel instellings \t ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styging \t ଆରୋହଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omvou-modus \t ଗୁଡାଇବା ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "die fondasie-stapel \t ମୂଳ ରାଶି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppenssewe \t କାଳିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kombinerende diakritiese merke vir simbole \t ପ୍ରତୀକ ପାଇଁ ସଂଯୋଜକ ବିଭେଦ ସୂଚକ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Accra \t ଆଫ୍ରୀକା/ଅକ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe aanmelding \t ନୂତନ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleu_r: \t ରଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Valideer bestaande ikoonkas \t ସ୍ଥିତବାନ ଚିତ୍ରସଂକେତ କେଶେକୁ ବୈଧିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes \t ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଆକାର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle rekeninge is verwyder. \t ଫାଇଲ \"%s\" କୁ କଢ଼ା ସରିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N_utsgoed \t ସାଧନ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer: %s nagaan nie: %s \t ଫୋଲଡରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige \t ପୂର୍ବ ବର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordeboekbron om te gebruik \t ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is geënkripteer, maar met 'n swak enkripsie-algoritme. Dit sal moeilik wees (maar nie onmoontlik nie) vir 'n buitestaander om die inhoud van hierdie boodskap siene te kry binne 'n praktiese hoeveelheid tyd. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ସଂଗୁପ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ଦୁର୍ବଳ ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ଆଲଗୋରିଦମ ସହିତ। ଏହା କଷ୍ଟକର ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ବାହ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ ଉଚିତ ସମୟରେ ଏହି ସନ୍ଦେଶର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅସମ୍ଭବ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "N_utsgoed \t ସାଧନ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beveiligde wagwoordNTLM \t ସୁରକ୍ଷିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତNTLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Praag \t ୟୁରୋପ/ପ୍ରାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel-administreerder het toegang tot die stelsel tydelik versper. \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ଏହି ତନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଗମକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଦେଇଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin onder te _tik wanneer geantwoord word \t ଉତ୍ତର ତଳେ ସୂଚକକୁ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur aanlynrekeninge \t କୌଣସି ଅନଲାଇନ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ ବିନ୍ୟାସିତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys sleutel \t କି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander...Add Account \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vandag \t ଆଜି (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit dame skuif van %1$s na %2$s \t ଧଳା ରାଣୀ %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stock label \t ବିସ୍ତାରକକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tuur aan as... \t ଅଗ୍ରସର ଶୈଳୀ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die volgende besoekte ligging \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IPv4-adres \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensboer \t କାଳିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oossuidoos \t ପୂର୍ବ- ଦକ୍ଷିଣପୂର୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Novemberfull month name \t ନଭେମ୍ବରfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd (minimum):\\t%s ms \t ସର୍ବନିମ୍ନ ସମୟ:\\t%s ମି.ସେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Thai \t ଥାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur: \t ପଠାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van bediener ontkoppel. \t ସରଭରରୁ ସଂୟୋଗ ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie lyk nie soos 'n PEM privaat sleutel leêr nie. \t PEM ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ଫାଇଲ ପରି ଦେଖାଯାଉନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versamel tans inligting van die stelsel... \t ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରୁ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution iCalendar-invoerder \t Evolution iCalendar ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer 'n ligging op te open \t ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅବସ୍ଥାନକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n reël om boodskappe met hierdie onderwerpreël te filtreer \t ଏହି ବିଷୟ ସହିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନିୟମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe PIN-kode: \t ନୂତନ PIN ସଂକେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie afspraak bevat herhalings wat Evolution nie kan redigeer nie. \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରରେ ପୁନଃ ପ୍ରତିଫଳନ ହେଉଛି ଯାହାକୁକି Evolution ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Gidse \t କଡପ୍ପା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tot watter veelvoud om die hoogte te beperk. \t ଉଚ୍ଚତାକୁ ଆବଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ କୋଉ ଗୁଣିତକ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit voorskou \t ପୂର୍ବାବଲୋକନକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Web \t ୱେବ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Batterylaaimonitor \t ବେଟେରୀ ଶକ୍ତି ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Launchpad Contributions: Bernhard Breytenbach https://launchpad.net/~xethron Dawid van Wyngaard https://launchpad.net/~dawid-i-services JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Marsel Pretorius https://launchpad.net/~wawiel Norman Perelson https://launchpad.net/~simplr hawk https://launchpad.net/~rudidu \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie aan die internet gekoppel nie. \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die vorige bladsy \t ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Talk Radio \t ୩୧ ଟଙ୍କାରେ ପେଟ୍ରୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die X-bediener (jou grafiese koppelvlak) laai nie. Dit is waarskynlik nie korrek opgestel is nie. Jy sal in 'n konsole moet aanmeld en die X-konfigurasieprogram weer moet laat loop. Herbegin dan GDM. \t X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସଫଳ। ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। X ସେବକକୁ ପୁନଃ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ କୋନଶୋଲରେ ଲଗଇନ ହେବା ପାଇଁ ପଡିବ। ତାପରେ ଜିି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "km/hmiles per hour \t କି.ମି/ଘଣ୍ଟାmiles per hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Animasies \t ଜୀବନାୟନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fakulteit is slegs gedefinieer vir natuurlike getalle \t ପ୍ରାକୃତିକ ସଂଖ୍ଯାଗୁଡିକର ଗୁଣନାଙ୍କ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BBB \t ଗୁଗୁଲ ଓସିଆର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorletters \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers hernoem is. \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ନାମପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs een baan kan op 'n slag getoets word \t ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଟ୍ରାକକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tema: \t ପ୍ରସଙ୍ଗ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Versoendag \t ବିଜେଡିର ପ୍ରାର୍ଥୀ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Seleksiegrens \t ବଚ୍ଛାର ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die tydmeter tans afloop of nie \t ଚୟନକାରୀ ତାଲିକାଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omtrent Evolution... \t Evolution କୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eindtyd van die herhaling was voor die geleentheid se begin \t ପୁନଃ ପ୍ରତିଫଳନର ସମାପ୍ତ ସମୟ ଘଟଣା ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Andorra \t ୟୁରୋପ/ଆଣ୍ଡୋରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie dokument “%s” oopmaak nie \t “%s” ଦଲିଲକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ekwivalent: \t ସମତୁଲ୍ଯତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onthou wagwoord tot _afmelding \t ଆପଣ ଲଗଆଉଟ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମନେରଖନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhalend \t ପୁନଃପୌନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die HTML-redigeerkontrole aktiveer nie. Maak seker dat u die regte weergawe van gtkhtml en libgtkhtml geïnstalleer het. \t HTML ସମ୍ପାଦକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ gtkhtml ଏବଂ libgtkhtmlର ସଠିକ ସଂସ୍କରଣ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif afval terug na voorraad \t ସ୍ଟକକୁ ଅନୁପୟୋଗୀଗୁଡିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argiefbestuurder \t ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ ବିଷୟରେ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe tik \t Typeface ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie-eenheid (OU) \t ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t ପରଦା ତାଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel geluide vir gebeurtenisse soos die wen van 'n vlak en die skop van die emmer. \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତର ଜିତିବା ଏବଂ ମରିବା ପରି ଘଟଣା ପାଇଁ ଧ୍ବନୀ ବଜାଅ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselgebeure sal net geboekstaaf word as die \"Boekstaaf alle statusverandering in stelselstaaflêer\"-voorkeur geaktiveer is. \t ସିଷ୍ଟମ ଘଟଣାଗୁଡିକ ଲଗ କରାହେବ କେବଳ ୟଦି \"ସବୁ ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ ଗୁଡିକୁ ସିଷ୍ଟମ ଲଗରେ ଲଗ କର\" ବିକଳ୍ପଟି ସକ୍ଷମ କରାୟାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bordoriëntasie: \t ବୋର୍ଡ ଆବର୍ତ୍ତନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op hierdie rekenaar \t ଏହି କମ୍ପୁଟରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die reëls by die dingesie se rante gevou word \t ୱିଜେଟ ଧାରରେ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ ଆବୃତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die depresiasie-toelaag op 'n bate oor 'n gespesifiseerde tydsperiode, met behulp van die dubbel verminderingsbalans metode. \t ଉଲ୍ଲିଖିତ ସମୟସୀମା ମଧ୍ଯରେ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକର କ୍ଷୟ ଭତ୍ତା ଗଣନା କରନ୍ତୁ, double-declining ସମତୁଲ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vyf \t ପଞ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie is 'n faalbestande sessie wat jou by 'n terminaal sal aanmeld. Geen beginskripte sal gelees word nie en moet slegs gebruik word as jy nie andersins kan aanmeld nie. Om die terminaal te verlaat, tik 'exit'. \t ଏହା ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ଅଧିବେଶନ ଅଟେ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲରେ ଲଗଇନ କରାଇବ। କୌଣସି ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ପଢାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହାକୁ କେବଳ ସେତେବେଳେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଅନ୍ୟଥା ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଟର୍ମିନାଲକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eienskap \t ଗୁଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende fout het tydens uitvoer voorgekom: %s \t ରପ୍ତାନୀ କରିବା ସମୟରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvlooiing afvoer \t ନିର୍ଗମକୁ ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêers \t ଫାଇଲଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As u 'n internetverbinding het buiten vir 'n draadlose een, kan u 'n draadlose toegangsarea opstel om die verbinding te deel met ander. \t ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ବେତାର ବ୍ୟତୀତ ଇଣ୍ଟରନେଟ ସହିତ ସଂଯୋଗ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣନିଜର ଇଣ୍ଟରନେଟକୁ ଅନ୍ୟ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tydslengte, in millisekondes, om te wag tussen die neem van agtereenvolgende foto's in sarsiemodus. \t ସମୟ ସୀମା, ମିଲିସେକଣ୍ଡରେ, ବିଚ୍ଛୁରଣ କ୍ରମରେ ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ନେବା ସମୟରେ ଅନ୍ତର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "B_eskikbare enkoderings: \t ଉପଲବ୍ଧ ସଙ୍କେତାବଳୀ: (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien gestel na \"after-current-tab\", gaan nuwe oortjies na die huidige oortjie ingevoeg word. Indien gestel as \"end\", sal nuwe oortjies aan die einde van die oortjie lys geplaas word. \t ଯଦି \"after_current_tab\" ସେଟକରାଯାଏ, ତେବେ ପ୍ରଚଳିତ ଟ୍ୟାବ ପରେ ନୂତନ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇଥାଏ। ଯଦି \"end\" ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ ଟ୍ୟାବ ତାଲିକା ଅନ୍ତରେ ନୂତନ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକ ଯୋଡ଼ିହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Slegs vir lêers kleiner as: \t କେବଳ ଏହାଠାରୁ ଛୋଟ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t %.*s ରେLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag totdat drukwerk “%s” klaarmaak voor afsluiting? \t ବନ୍ଦ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟ “%s” ସମାପ୍ତ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstellings \t ନେଟୱର୍କ ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n terminaal oop waar die dokument lê \t ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅବସ୍ଥାନରେ ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verskille Darcy \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pierre \t ସ୍ତିଫାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-sudoku \t GNOME ସୁଡୋକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur / ontvang \t ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ / ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ '%s' କୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_oppelStock label \t ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vier klede \t ଚାରି ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moeilikheidsgraad: \t କଠିନତା (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heksadesimaal \t ଷୋହଳମିକ ଅଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepeer volgens hierdie _veld \t ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ଅନୁସାରେ ସମୂହରେ ବିଭାଜିତ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou dingesie aktief \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ୱିଜେଟ ସକ୍ରିୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vers_adiging: \t ପରିପୂର୍ଣ୍ଣତା (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klankeffekte \t ରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nazi's \t ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n nuwe projek skep en die veranderinge aan die huidige een verwerp? \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଏବଂ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପର ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Staafstyl \t ପଟି ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n interne bedienerfout tydens die laai van \"%s\". \t \"%s\" ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ହେଲା."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander klankvolume en klankgebeure \t ଧ୍ୱନି ସ୍ତର, ନିବେଶ, ଫଳାଫଳ, ଏବଂ ସତର୍କ ସୂଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%i MiG van %i MiG \t %i MiBର %i MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sai Baba \t ହୋଇଛି କଳାଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai die bladsy met die tikonderbreking-instellings wat wys \t ଟାଇପିଙ୍ଗ ଭଙ୍ଗ ସେଟିଙ୍ଗ ଦର୍ଶାଇବା ସହିତ ପୃଷ୍ଠା ଆରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies jou debiteringsplan \t ଆପଣଙ୍କର ବିଲିଙ୍ଗ ଯୋଜନା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Strategieë \t କୌଶଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel “%s” na “%s” \t '%s' କୁ '%s' ରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die verstekdingesie (soos die verstekknoppie in 'n dialoog) geaktiveer moet word wanneer ENTER gedruk word \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ୱିଜେଟକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ (ଯେପରିକି ସଂଳାପରେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବଟନ) ଯେତେବେଳେ ଭରଣ କରନ୍ତୁ କୁ ଦବାନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tikonderbreking \t ଟାଇପ କରିବା ଭଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik as toegangsarea… \t ହଟସ୍ପଟ ପରି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_U)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf word nie ondersteun nie \t ଡିସ୍କଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_deelde memo \t ସହଭାଗୀ memo (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbind aan '%s'... \t '%s' ସହିତ ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies speellys \t ଗୀତ ତାଲିକା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t ମେଲ ରସିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WerkweekMonday \t କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 5 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap gestuur \t ସନ୍ଦେଶ ପଠାଯାଇଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lynch-sindroom \t ପାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taaklys \t କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status \t ଅବସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die gewysigde soektog \t ସମ୍ପାଦିତ ସନ୍ଧାନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Krimp na drukbare area \t ମୁଦ୍ରଣଯୋଗ୍ୟ ସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na 'n spesifieke reël \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଧାଡ଼ିକି ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die afsluiting wat vir versnellerveranderinge gemonitor word \t ତ୍ବରକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଦୃଷ୍ଟି ରଖାଯିବା ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "T_ake wat vandag moet klaar: \t ଆଜି ପାଇଁ ବକୟା ଥିବା କାର୍ଯ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep skyfbeeldlêers geskik vir video-SVCD's \t ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଗୋଟିଏ CD କିମ୍ବା DVD ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangestuurde boodskap - %s \t ଅଗ୍ରସର କରାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Menschess-piece \t ମଣିଷchess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aandryweradres kon nie verkry word nie \t ଡ୍ରାଇଭ ଠିକଣାକୁ କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is een ander kontak. \t ସେଠାରେ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"aim\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"ଲକ୍ଷ୍ଯ\" URLs ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Program: \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitpak suksesvol voltooi \t ନିର୍ଯ୍ୟାସ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling het misluk \t ସଂଯୋଗ ନିର୍ଭୋରୋକ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Adres: \t MAC ଠିକଣା(_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Grieks \t A-M_BAR_ଗ୍ରୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "In Unicode sedert: \t ରୁ ୟୁନିକୋଡରେ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys speletjie-statistiek \t ଖେଳାୟାଇଥିବା ଖେଳର ପରିସଂଖ୍ଯାନ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handtekening \t ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speurder %s \t ଚିହ୍ନଟକାରୀ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gereedskap \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n uitleg \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Medium met namaakselsgame speed \t ମିଥ୍ଯାଗୁଡିକ ସହିତ ମଧ୍ଯମgame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak toe n_á druk \t ମୁଦ୍ରଣ ପରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertroulik \t ଗୋପନୀୟemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_or indien boodskappe met nét BCC-ontvangers gestuur word \t ଅନେକ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ପଠାଇବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Bediener sou deur gebruiker-id %d geskep word, maar daardie gebruiker bestaan nie \t ଚାଳକ %s ଦ୍ୱାରା ସର୍ଭର ସୃଷ୍ଟି ହେବାର ଥିଲା କିନ୍ତୁ ସେହି ଚାଳକଟି ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Gebruiker met naam '%s' bestaan reeds. \t '%s' ଦ୍ବାରା ନାମିତ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dubbel-dalende waardevermindering \t ଦ୍ବିଗୁଣ ହ୍ରାସ ହେଉଥିବା ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tema vir hierdie spel kon nie verbeeld nie. Kontroleer dat Klotski korrek geïnstalleer is. \t ଏହି ଖେଳ ପାଇଁ ଥିମ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା ୤ ଦଯାକରି Klotski ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekanseleer \t ବାତିଲ କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe wêreldhorlosie by \t ଏକ ନୂତନ ବିଶ୍ୱ ଘଣ୍ଟା ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volledige demonstrasie \t ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die bladsyeienskappe om te druk \t ଆପଣଙ୍କର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ମୁଦ୍ରଣୀ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ଯାସର ବ୍ଯବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s, landskap (%s) \t %s, କଡୁଆ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe leë lêer by \t ନୂତନ ଖାଲି ଫାଇଲ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongaarse latyn1 \t ହଙ୍ଗେରୀଯ ଲାଟିନ1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kamerlys \t କକ୍ଷତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "O'Brien \t ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gog \t କବଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opvulling wat links van die dingesie ingevoeg moet word. \t ୱିଜେଟର ବାମ ପାଖରେରେ ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb.: skandeer plaaslike netwerk... \t ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ: ସ୍ଥାନୀୟ ନେଟୱାର୍କକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc9-koevertpaper size \t prc9 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hamas \t କରିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konsole-weergawe (1992): \t କନସୋଲ ଭାଷାନ୍ତର (1992):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Maar ék sal altyddeur hoop en al u lof vermeerder. Psalms 71:14 \t କିନ୍ତୁ ମାେ ପକ୍ଷରେ ମୁଁ ନିରନ୍ତର ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ବିଶ୍ବାସ ରଖିବି। ଏବଂ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଅଧିକ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହବେି। ଗୀତସଂହିତା 71:14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om die volume te ontheg, gebruik “Ontheg volume” in die volume se opspring-kieslys.hostname (uri-scheme) \t ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆକରକୁ ବିସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଦୟାକରି ଆକାର ପପଅପ ତାଲିକାରେ ଆକାର ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।hostname (uri-scheme)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Semája \t ମାଙ୍କଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PS/2 sleutelbord/muis/raakblad \t PS/2 କିବୋର୍ଡ/ମାଉସ/ଟଚପ୍ୟାଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskapvoorskou onder die boodskaplys \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ତଳେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Edwards \t ନେଇପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Slowaakse \t ତାହା ସ୍ଥଳ ସମୟାନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Christene \t ଚିଠ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blootstellingstyd \t ଅନାବୃତ୍ତ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maandkalender \t ମାସ ଅନୁଯାୟୀ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is 'n gids \t ଏହା ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\": onbekende skyfbeeldtipe \t \"%s\": ଅଜଣା ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bevat \t ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die selagtergrondkleur het \t ଏହି ଟ୍ୟାଗଟି କୋଷ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଏ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Harpan \t କ୍ଲୋଣ୍ଡାଇକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "adresse \t ୱେବ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heksadesimale syfer D [d] \t ଷୋହଳମିକ ଅଙ୍କ D [d]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoofspeletjie: \t ମୂଖ୍ଯ ଖେଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die tydsone-veld in die gebeurtenis/vergadering redigeerder vertoon moet word of nie \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘଟଣା/ସଭା ସମ୍ପାଦକରେ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap hierdie keer \t ଏହି ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TGA-beeld het ongeldige dimensies \t TGA ଚିତ୍ରର ପରିସର ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Privaatheidsbeleid \t ପଲିସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Japannese Sun Tipe-4-sleutelkaart \t ଜାପାନୀ Sun ପ୍ରକାର-୪ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Lima \t ଆମେରିକା/ଲିମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beëindig speletjie \t ଖେଳ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bredasdorp \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na vorige bladsy \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ବସ୍ତୁକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pieng %s \t ପିଙ୍ଗ କରୁଅଛି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hoogte: \t ଉଚ୍ଚତା (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai deur lêers op die toestel... \t ଉପକରଣରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vyf op \t ସିଧା ଉପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hPamillibars \t hPa ହେକ୍ଟୋ ପାସ୍କେଲସmillibars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lengte \t ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mnr. \t ଶ୍ରୀମାନ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans roeteertabel \t ରାଉଟିଙ୍ଗ ସାରଣୀକୁ ପାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart heer op %1$s neem wit toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରଜା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wes Oos- \t ୨୦୧୩ ୧୪୪୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as VCard... \t VCard ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Palet om in die kleurkieser te gebruik \t ରଙ୍ଗ ଚୟନରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ପେଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toegelate limiet van aanpasbare X-bedieners is bereik. \t ପରିବର୍ତ୍ତନକ୍ଷମ X ସେବକର ସ୍ବୀକ୍ରୁତ ସୀମା ପହଞ୍ଚି ଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open ligging \t ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys vir laai van JPEG-lêer nie \t JPEG ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "3UA \t ଲିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Profielnaam: \t ରୂପରେଖ ନାମ: (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "op die \t ଏହା ଉପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle sigbare boodskappe \t ସମସ୍ତ ଦୃଶ୍ୟମାନ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Poskode: \t ଜିପ/ପୋଷ୍ଟାଲ କୋଡ (_Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Statusveld \t ସ୍ଥିତି କ୍ଷେତ୍ର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formateer boodskappe in _HTML \t HTMLରେ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ (_ m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe.. \t ନୂତନ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hierdie knoppie om 'n kalender te wys \t ଗୋଟିଏ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ବଟନକୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie \"{0}\" na \"{0}\" hernoem nie. \t \"{0}\" କୁ \"{1}\"ରେ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open tans beeld \"%s\" \t ପ୍ରତିଛବି \"%s\" ସଂରକ୍ଷଣ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indeks \t ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit pion op %1$s neem swart toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦା କଳା ହାତୀକୁ %2$s ରେ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte grootte \t ଆକାରକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ଚିଲେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel die Publiek-gids \t ସାର୍ବଜନିକ ଫୋଲଡରକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe speletjie \t ନୂଆ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t %s %s ବଳିଅଛିLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan slegs geroep word voor gebruiker aangemeld is \t କେବଳ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଲଗଇନ ପୂର୍ବରୁ ଡ଼ାକି ପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VolgendeNext %a \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶନିବାରNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "folder-display \t ଫୋଲଡରର ନାମ ଗୋଟିଏ '/' ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁfolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PGP-sleutel: %s \t PGP କି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Akkuraatheidswaarde \t ସଠିକତା ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe rekening \t ଚାଳକ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VPN-aanmeldboodskap \t VPN ଲଗଇନ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasiliaanse real \t ବ୍ରାଜିଲିଆନ ରିଆଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel nog 'n kaart uit \t ଆଉ ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Sweeds (Finland) \t N-Z_BAR_ସ୍ବୀଡିଶ (ଫିନଲ୍ଯାଣ୍ଡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe oor_tjie \t ନୂତନ ଟ୍ୟାବ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vernietig met ouer \t ମୂଳ ସହିତ ନଷ୍ଟ କରି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speletjies en vermaaklikhede \t ଖେଳ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld filteraksies aan na die gespesifiseerde aanmeldingslêer. \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ଲଗ ଫାଇଲ ପାଇଁ ଛାଣକ କାର୍ଯ୍ୟ ଲଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie eksterne skakel oopmaak nie \t ବାର୍ହ୍ୟ ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tikkersimbool: \t _ ଚିହ୍ନ ଦେବା ସଂକେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol \t ସ୍କ୍ରୋଲ କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groepeer items volgens \t ଏପରି ଭାବରେ ସମୂହୀକ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Honderde mense het kode tot GNOME bygedra sedert dit in 1997 ontstaan het; nog meer het op ander belangrike maniere bydraes gelewer, insluitend vertalings, dokumentasie en kwaliteitsversekering.UnknownMonitor vendor \t ୧୯୯୭ ମସିହାରୁ GNOMEର ଆରମ୍ଭଠାରୁ, ଶହ ଶହ ଲୋକ କାରିକା ଲେଖିବାରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି; ଆହୁରି ଅନେକ ଲୋକ ଅନ୍ଯ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ ଭାବରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯେପରି କି ଅନୁବାଦ, ଦଲିଲିକରଣ, ଓ ଗୁଣବତ୍ତା ସ୍ବୀକୃତି।UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin: \t ଆରମ୍ଭ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor soektogShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tekskleur, as 'n R/G/B/A-gekombineerde heelgetal \t ପାଠ୍ଯ ରଙ୍ଗ, R/G/B/A ଏକତ୍ର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ଯା ଭାବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grade \t ଡିଗ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingeskryf \t ମୋର ଚେତାବନୀକୁ କିଣନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk gids \t ଫୋଲଡର ଦେଖନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin die speletjie \t ଖେଳକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Las Vegas \t ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ ଆଜି ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dialoog het 'n skeierstafie bokant sy knoppies \t ସଂଳାପର ବଟନ ଉପରେ ଗୋଟିଏ ବିଭାଜକ ପଟି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwerk tansprint job \t କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁଅଛିprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Besáleël \t ପୁଅକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ons hou van oranje \t ଆଉଡ ଲାଙ୍ଗ ସିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg woord by woordeboek \t ଅଭିଧାନରେ ଶବ୍ଦ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plak lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Davies \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toet_s die instellings \t ଆପଣଙ୍କର ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nagasaki \t ଘରେ ଗେହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra vir u teenwoordigheid by 'n vergadering. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାରେ ଆପଣଙ୍କର ଉପସ୍ଥିତି କାମନା କରୁଛନ୍ତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas kontak aan op LDAP-bediener \t LDAP ସେବକରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dingesie om in kolomkop in die plek van die kolomtitel te sit \t ସ୍ତମ୍ଭ ଶିରେନାମା ପରିବର୍ତ୍ତେ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକରେ ୱିଜେଟକୁ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onmaksimeer alle \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktief \t ସକ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sien die detail van die voorspelling \t ପୂର୍ବାନୁମାନ ବିବରଣୀକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "16de \t ଷଡୋଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Verander taal \t ଭାଷା ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fontseleksie \t ବକଳ୍ପ ଚୟନକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Indiana/Knox \t ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନା/ନକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselbeleid voorkom veranderinge. Kontak u stelseladministrateur \t ସହାୟତା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teenstander: \t ଖେଳାଳୀଙ୍କୁ ବୁଟକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekpad \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSL-ewekniekas \t SSL ସାଥୀ କ୍ୟାଶେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "boodskap \t RFC822 ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek wil daardie speletjie speel! Hulle draai rondomtalie en verdwyn as mens daarop kliek! Swell Foop is een van die GNOME-speletjies. \t ମୁଁ ସେହି ଖେଳକୁ ଖେଳିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛି! ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି, ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଚକ୍ରିଳ-ଗତିରେ ଚାଲୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ କ୍ଲିକ କଲେ ସେମାନେ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯିବେ! କିଛି GNOME ହେଉଛି GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun en herstel Evolution-data en -instellings \t Evolution ତଥ୍ୟ ଏବଂ ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ଆଲେଖୀ ଫାଇଲରୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sterk \t ଶକ୍ତିଶାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Search Filter \t ମେଳକSearch Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Coco \t ଭୁବନେଶ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମ୍ପର୍କକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teikengeldeenheid \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hulpballon \t ଉପକରଣ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action name \t ଏପଟ ସେପଟ କରନ୍ତୁAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Seáltiël \t ରାଲିରେ ନା ନନେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen die laaste aksie \t ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die handleiding \t ସହାୟକ ପୁସ୍ତକ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorgeërf \t ସହଜାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Zoem \t _ଆକାରବୃଦ୍ଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hou lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doen 'n sekondêre klik deur die primêre knoppie in te housecondary click \t ପ୍ରାଥମିକ ବଟନକୁ ତଳକୁ ଧରି ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକକୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତୁkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Akk \t ସଠିକତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die voorkeuretoepassing vir die vensterbestuurder laai nie \t ଆପଣଙ୍କର ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ପାଇଁ ପସନ୍ଦ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind… \t ଖୋଜନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Preferences;Settings;voorkeure;instelling;opstelling; \t ପସନ୍ଦ;ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die selfoon-breëbandverbinding is gekonfigureer met die volgende instellings: \t ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଂରଚନା ଦ୍ୱାରା ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verskaffers: \t ବିକ୍ରେତା (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heksadesimale syfer C [c] \t ଷୋହଳମିକ ଅଙ୍କ C [c]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou op laai \t ଧାରଣ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ka_tegorieë... \t ବିଭାଗ... (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kennisgewings vir nuwe pos \t ନୂଆ ମେଲ ବିଜ୍ଞାପନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe verbinding by \t ନୂଆ ସଂଯୋଗ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag dat die tweede argument 'n time_t sal wees \t \"%s\" ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଗୋଟିଏ ସମୟ ଆକାରରେ ଆଶାକରୁଅଛି (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗ୍ଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe voldag-afspraak \t ନୂତନ ସମ୍ପୂର୍ଣ ଦିବସ ବ୍ଯାପି ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Next %aDateFmt \t ଗତକାଲିNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die volgende PIN in: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ PIN କୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf van boodskappe \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die huidige lêer \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel vir afwaartse beweging. \t ତଳକୁ ଗତିକରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitgereik deur \t ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel groep van “%s” na “%s” \t '%s' ର ଶ୍ରେଣୀକୁ '%s' ରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gerísim \t ହେଉଥିବା ୧୪ ତମ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ନିର୍ବାଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die inprop laai nie \t ପ୍ଲଗଇନ ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydelike lêers \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AccessX-status \t AccessX ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "pyl \t ତୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moore \t ଓଟାଭିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die prent kon nie gelaai word nie. \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଧାରଣ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Statistiek van speletjies gespeel \t ଖେଳାୟାଇଥିବା ଖେଳର ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoudaansig \t ସୂଚୀପତ୍ର ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander na _Bestaande Beeld \t ଅବସ୍ଥିତ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste:FullName \t ପ୍ରଥମ (_F):FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taal:language \t ଭାଷା (_L):language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "FTP-instaanpoort \t FTP ପ୍ରକ୍ସି ପୋର୍ଟ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die veranderinge in die tans geselekteerde beelde \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gewone aanmelding \t ସାମାନ୍ଯ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het verstek \t ନିକଟରେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing: \t ସଂଗୁପ୍ତ କରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap lêers van die argief \t ଅଭିଲେଖରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die toets af \t ପରୀକ୍ଷଣରୁ ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die tipe speletjie om te speel \t ଖେଳବା ପାଇଁ ଖେଳ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoord vir beveiligde berging \t ସୁରକ୍ଷିତ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Meru \t ଜଳିପୋଡ଼ି ଯାଉଛନ୍ତି ସମସ୍ତ େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleuteldruk om links te skuif. \t ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚିବା ପାଇଁ କି ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argaïese (nie-HAL) agterkant geaktiveer. \t ଲେଗାସୀ (ଅଣ-HAL) ବ୍ଯାକ-ଏଣ୍ଡ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datum geneem \t ତାରିଖ ନିଆ ଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ste kopie) \t ମ ପ୍ରତିଲିପି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yoruba \t ଅଭିନେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk hierdie kalender \t ଏହି କାଲେଣ୍ଡରକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "O_utomatiese aanmelding \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ, କେବଳ DHCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elía \t ଓଡ଼ିଶା କ୍ୟାଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Februarie \t ଫେବୃୟାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "eetlepel \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outeurinligting \t ଲେଖକ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans lêer %'d uit %'d (in “%B”) na “%B” \t %'d ର ଫାଇଲ %'d କୁ (“%B” ରେ) “%B”ମଧ୍ଯକୁ ନକଲ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Trek spelfout aanwysers oor woorde soos u tik. \t ଆପଣ ଟାଇପା କରିବା ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ ତ୍ରୁଟି ସୂଚକ ଆଙ୍କମ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen lêer gekies nie \t କୌଣସି ଫାଇଲ ବଛାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Deel openbare lêers op die netwerk \t ନେଟୱର୍କରେ ସାର୍ବଜନିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Flenters: \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raam \t ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "leë spasie in die uitstalruimte \t ଟେବୁଲରେ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "e tot die mag van die vertoonwaarde [{] \t e ର ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯର ଘାତାଙ୍କ [N]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ingevoerde wagwoord is nie korrek nie \t ପ୍ରବିଷ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ଅମାନ୍ଯ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe spel. Die naam van die spelvariasie wat gebuik kan word. \t ଖେଳ ପ୍ରକାର ୤ ଉପୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଖେଳ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳର ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aantal adresse om te vertoon in Na/Cc/Bcc \t TO/CC/BCCରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଠିକଣା ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Phillips \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys alle hulpkeuses \t ସବୁ ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PKCS #1 SHA-1 met RSA-enkripsie \t RSA ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ସହିତ PKCS #1 SHA-512"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 401–420 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 401–420 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Staaflêers \t ଲଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skop persoonlike lêerdeling af as dit ontsper word \t ଯଦି ସକ୍ରିୟ ଥାଏ ତେବେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ ସହଭାଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Palm Springs \t ଗ୍ରାମରେ ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bestaan nie \t ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan as 'n tydelike gas \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଅତିଥି ଭାବରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Burmees \t ବର୍ମା/ମିୟାମାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Finger-program om uit te voer \t ଚାଲିବା ପାଇଁ Finger ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: ~a \t ଆଧାର ତାସ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain restored from %s \t %s ରୁ ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ପରିସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelvlak om mee te begin \t ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଖେଳର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie EGID instel na gebruiker-GID nie \t ଇ.ଜି.ଆଇ.ଡି. କୁ ଚାଳକ ଜି.ଆଇ.ଡି. ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Altyd op sigbare werksruimte \t ସଦାବେଳେ ଦୃଶ୍ଯମାନ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରରେ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die teikengids skep nie: %s. \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡରକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tuis: \t ମୂଳସ୍ଥାନ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen twee opeenvolgende rye \t ଦୁଇଟି ପାଖାପାଖି ଧାଡ଼ି ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ଖାଲିସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by Kontake! Kies asb. waar u u adresboek wil hou: \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାରେ ସ୍ୱାଗତ! ଆପଣ କେଉଁଠି ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଦୟାକରି ବାଛନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "statuses: Wys die venster met gestoorde statusse. \t ସ୍ଥିତିଗୁଡିକ :ସଂଚିତ ସ୍ଥିତି ଉଇଣ୍ଡୋ ଦେଖାଅ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak_voorskou \t ସମ୍ପର୍କ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "r Die Wilde Weste \t ନମଃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dover \t ଦବୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kay \t ଓଡ଼ିଶାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bristol \t ବ୍ରିଷ୍ଟଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En God het gesê: Laat Ons mense maak na ons beeld, na ons gelykenis, en laat hulle heers oor die visse van die see en die voëls van die hemel en die vee en oor die hele aarde en oor al die diere wat op die aarde kruip. Genesis 1:26 \t ତାହାଙ୍କର ଶକ୍ତି ରେ ସମସ୍ତ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ବର୍ଗର ଓ ପୃଥିବୀର ବିଷୟ, ଦୃଶ୍ଯ ଓ ଅଦୃଶ୍ଯ ବିଷୟ ସବୁ, ସମସ୍ତ ଆଧ୍ଯାତ୍ମିକ ଶକ୍ତି, ଅଧିକାରୀଗଣ, ପ୍ରଭୁଗଣ ଓ ଶାସକଗଣ। କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 1:16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om 'n bywoner by te voeg \t ଗୋଟିଏ ଶ୍ରୋତା ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: Aas \t ଆଧାର ତାସ: ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerknaam \t ନେଟୱାର୍କ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit af _sonder om te stoor \t ବିନା ସଂରକ୍ଷଣରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "E l Dorado \t ରଖାଯାଇଥା ଏ । - 8 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dankie vir die hulp om ons sagteware te verbeter. Vul asb. voorstel / foutinligting in vir die toepassing %s. 'n Geldige e-posadres word benodig. Dit sal die ontwikkelaars in staat stel om u te kontak vir meer inligting indien nodig. \t ଆମର ସଫ୍ଟୱେରକୁ ଉନ୍ନତତର କରିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିବା ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ. %s ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଉପଦେଶ/ତ୍ରୁଟି ସୂଚନା ପୁରଣ କରନ୍ତୁ. ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଇମେଲ ଠିକମା ଆବଶ୍ୟକ. ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ଏହା ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାରେ ବିକାଶକାରୀଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder alle lêers uit die projek \t ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କଢ଼ାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur boodskap aan kontak \t ପଠାଅ କୁ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Instaanopstelling-modus \t ଛାୟା ବିନ୍ଯାସ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instellings vir die gekose toestel: \t ବଚ୍ଛିତ ଉପକରଣ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spel tydelik gestaak \t ଖେଳ ବିରାମହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Returns basic information about the domain. \t ପରିସର ବିଷୟରେ ମୌଳିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die tipe aksie wat die lêerkieser uitvoer. \t ଫାଇଲ ଚୟନକ ସମ୍ପାଦନ କରୁଥିବା କାର୍ଯ୍ଯର ପ୍ରକାର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleurruimte: \t ରଙ୍ଗ ସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-no-debug \t --gdk-no-debug କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk na toetsdrukker \t ପରୀକ୍ଷା ମୁଦ୍ରଣୀରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minder as 'n weekColorspace fallback \t 1 ସପ୍ତାହରୁ କମColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heg 'n lêer aan \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak die gekose item in hierdie venster oop \t ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁମାନଙ୍କୁ ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoorbron %s is nie 'n gewone gids nie \t ଭଣ୍ଡାର ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକ %s ଟି ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D_ubbelklik: \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tuur kontak aan... \t ସମ୍ପର୍କରେ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die posisie waarin die huidige waarde vertoon word \t ପ୍ରଚଳିତ ମୂଲ୍ୟ ଦର୍ଶାଉଥିବା ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wetlike Aspekte \t ସମ୍ବଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s tik... \t %s ଟାଇପ କରୁଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas vyf voorwerpe van dieselfde soort in 'n ry om punte te wen! \t ସ୍କୋର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଧାଡିରେ ସମାନ ପ୍ରକାରର ପାଞ୍ଚଟି ବସ୍ତୁକୁ ମେଳକର !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n kaart uit \t ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei die gekose lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t ଲଗାନ୍ତୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦ୍ୱାରା ଏହି ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanvangsbevel kan nie leeg wees nie \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମଟି ଖାଲି ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-posondertekenaar-sertifikaat \t ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bonssleutels \t ଡେଉଁଥିବା କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lucan \t ଆଲୋ ବାମନ ମିଶ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Walter Leibbrandt Translate.org.za Launchpad Contributions: Arthur Rilke https://launchpad.net/~arthurrilke Dawid van Wyngaard https://launchpad.net/~dawid-i-services Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate Jacques https://launchpad.net/~jacques-viviers Jonathan Carter https://launchpad.net/~jonathan Laurens https://launchpad.net/~jcloete-csir \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "LandskapOrientation \t କଡ଼ୁଆOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste bladsy \t ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ମେଳାନ୍ତୁ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muis- en raakbladinstellings \t ମାଉସ ଏବଂ ଟଚ ପ୍ୟାଡ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskryf \"--options\".--help \t \"--ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ\" ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ.--help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die VSA \t ବଢ଼ିଲା ଇପିଏଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gdm-gebruiker bestaan nie. Korrigeer asb. die gdm-konfigurasie %s enherbegin gdm. \t '%s' ଜି.ଡି.ଏମ. ଚାଳକ ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Star Trek \t ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanonieke dekomposisie: \t ନିୟମିତ ଅବକ୍ଷୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd aan afsender \t ପ୍ରେରକଙ୍କ ପାଖକୁ ଉତ୍ତର ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Optel [+] \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ [+]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n tipe beeld wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prent. \t ଫାଇଲ କେମିତି ଖୋଲାୟାଏ ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ '%s' । ହୁଏତ ଏହା ଏମିତି ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ର ୟାହାକି ଏୟାଏଁ ସମର୍ଥିତ ହୋଇ ନାହିଁ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ଚିତ୍ର ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvertroude toepassinglanseerder \t ଅବିଶ୍ୱସ୍ଥ ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor %s na %s \t %sକୁ %sରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap alle herhalings \t ସମସ୍ତ ଘଟଣାକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die media open nie: %s \t ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ: %sକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hooguniversal access, contrast \t ଉଚ୍ଚuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende boodskap_draadNext %a \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୁରୁବାରNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kaartspeletjies: \t କାର୍ଡ ଖେଳଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer met daardie naam bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam. \t ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଆଉଏକ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ. ଦୟାକରି ଭିନ୍ନ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AktiveerAction description \t ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitpak suksesvol voltooi \t ନିର୍ଯ୍ୟାସ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toringchess-piece \t ନୌକାchess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା ଧୂସରColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige kennisgewingidentifiseerder \t ଅବୈଧ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die hemel en die aarde sal verbygaan, maar my woorde sal nooit verbygaan nie. - Matteus 24:35 \t ପୃଥିବୀ ଓ ଆକାଶ ନଷ୍ଟ ହାଇଯେିବ, କିନ୍ତୁ ମାରେ ବାକ୍ଯ କବେେ ଅନ୍ୟଥା ହବେନାହିଁ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 24:35"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevat sagteware \t ସଫ୍ଟୱେର ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n kopie van dokument “%s” voor afsluiting? \t ବନ୍ଦ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଦଲିଲ “%s” ର ଏକ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Secure MIME (S/MIME) \t ସୁରକ୍ଷିତ MIME (S/MIME)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Finansieel \t ଆର୍ଥିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t ଲକ ଫାଇଲ `%s' ନିର୍ମାଣ କରିବାେର ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kaart uit die reserwe vir eerste fondasie-stapel \t ପ୍ରଥମ ମୂଳ ରାଶି ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତରୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kevlar \t ମନରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie program is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. \t ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଟି ଗୋଟାଏ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର; ଆପଣ ଏହାକୁ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ; ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ସଂସ୍କରଣ ୨, ଅଥବା (ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ ଅନୁଯାୟୀ) କୌଣସି ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ GNU ସାଧାରଣ ସାର୍ବଜନୀନ ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ନିୟମାନୁସାରେ ପୁନର୍ବଣ୍ଟନ କରିପାରିବେ ଏବଂ/କିମ୍ୱା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem tans die lêers in “%s” \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die X-meetkundige venstergrootte (BREEDTExHOOGTE+X+Y) \t ୱିଣ୍ଡୋର ଆକାର ଏବଂ ଅବସ୍ଥାନ ସେଟ କରନ୍ତୁ (WIDTHxHEIGHT+X+Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid \t ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "parts \t ସେକଣ୍ଡparts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Glas \t କାଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die wagwoord vir die Exchange-rekening \t ପରିବର୍ତ୍ତନ ଖାତା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(twee beelde: een vir status, een vir lading) \t (ଦୁଇଟି ପ୍ରତିଛବି: ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ, ଆଉ ଗୋଟିଏ ଚାର୍ଜ ପାଇଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "x-pad \t X ପ୍ୟାଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Registrasiefout \t ପଞ୍ଜିକରଣ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel die gekose aandrywer \t ବଚ୍ଛିତ ଡ୍ରାଇଭ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose kontakte \t ବିଲୋପ କର ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As _agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam &quot;{0}quot; is reeds in gebruik. \t ନାମ &quot;{0}quot; ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nederlandse \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende karakter; kan dit nie identifiseer nie. \t ଅଜଣା ଅକ୍ଷର, ଚିହ୍ନିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Profiel naam: \t ରୂପରେଖ ନାମ: (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Okt \t ଅଷ୍ଟ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk en verander sleutelbordkortpaaie en stel tikvoorkeure \t କିବୋର୍ଡ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିକରି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଲେଖିବା ପସନ୍ଦକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe om te ignoreer \t ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deurhaal \t ମଧ୍ୟରେଖିତ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Vancouver \t ଆମେରିକା/ଭାଙ୍କୋବେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of spasieerders vertikale strepe is of net leeg is \t ଫାଙ୍କଗୁଡିକ ଭୂଲମ୍ବ ରେଖା କିମ୍ବା କେବଳ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଅଟନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam of organisasie \t ନାମ କିମ୍ବା ସଙ୍ଘଠନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na “%B” kopieer nie. \t “%B\" ମଧ୍ଯକୁ ନକଲ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bed slegs GhostScript-lettertipes inGhostScript \t କୋବଳ GhostScript ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorletters \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte \t କି ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer \"make\" uit in die dokumentgids \t ଦଲିଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ \"make\"କୁ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mattána \t ଶନିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik, middelknoppie \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ, ମଝି ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Universele toegang \t ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Running hypervisor: %s %d.%d.%d \t hypervisor କୁ ଚଳାଉଛି: %s %d.%d.%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Blaai \t ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief al die lêers oopmaak? \t ଆପଣ ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergeet wagwoord _dadelik \t ଅତିଶିଘ୍ର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "OORTREDERS 2018 \t ଅନୁଶୀଳନ169"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gister %H:%MNext %a \t ଗତକାଲିNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander toepassing… \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses oor ontvangs \t ପରବର୍ତ୍ତୀ - ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skyf in wat nie kopiebeskerming het nie. \t ନକଲ ରହିତ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କକୁ ଦୟାକରି ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open o_nlangse \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van sertifikaat \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bestemming is nie 'n gids nie. \t ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳଟି ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Outo uitsoek \t ସ୍ୱୟଂ ଉଠାଣ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets of inkomende boodskappe gemors is \t junk ପାଇଁ ଆସୁଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u vergadering uitnodigings aan deelnemers stuur? \t ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ ଆପଣ ସାକ୍ଷାତକାର ଆମନ୍ତ୍ରଣ ପତ୍ର ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas die ~a langs 'n ~a. \t ~a କୁ ~a ପରେ ରଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging van beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses \t ବିକଲ୍ପ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "read-only connection \t କେବଳ ପଠନୀୟ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin met muisposisie: \t ମାଉସ ଅବସ୍ଥିତିରୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige wagwoord is verkeerdPassword strength \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଭୂଲ ଥିଲା।Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Toets vir dataintegriteit sal begin sodra die skyf ingelaai word. \t ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ମାତ୍ରେ ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତା ପରୀକ୍ଷଣ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die kolomtitel is verander \t ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg spesiale karakters in dokumente in \t ଦଲିଲରେ ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଭର୍ତ୍ତୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "T_ipe: \t ପ୍ରକାର (_y):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Geen \t କିଛି ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Van: \t ରୁ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Halt gefaal: %s \t %s: ବିରାମ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n leë ruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies jou persoonlike sertifikaat... \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବାଛନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meetkundige vorms \t ଜ୍ଯାମିତିକ ଆକ୍ରୁତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selinhoud \t କୋଷ ବିଷୟବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie VPN-inpropdiens vir '%s' vind nie. \t '%s' ପାଇଁ VPN ପ୍ଲଗଇନ ସର୍ଭିସକୁ ସନ୍ଧାନ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saampersverhouding: \t ସଂକୋଚନ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "dae \t ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangehegde boodskap \t ଗୁଣଧର୍ମ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Monochroom \t _ମନୋକ୍ରୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "aarde \t ମୂଲ୍ୟହୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee 'n beskrywende naam vir hierdie rekening in die spasie hieronder. Hierdie naam sal net vir vertoon gebruik word. \t ଏହି ଖାତା ପାଇଁ ନିମ୍ନ ପ୍ରଦତ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣନାତ୍ମକ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।ଏହି ନାମକୁ କେବଳ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବାହର କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "werkbalk \t ସାଧନ ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sa.abbreviated weekday name \t ଶନିabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boolese NIE \t ବୁଲିଆନ NOT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- GNOME se sleutelbordvoorkeure \t - GNOME କି-ବୋର୍ଡ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan hierdie stop deur kanseleer te druk. \t ଆପଣ ବାତିଲ ଦବାଇ ଏହି ଚାଳନାକୁ ଅଟକାଇପାରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "#10-koevertpaper size \t #10 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papier_bron: \t କାଗଜର ଉତ୍ସ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GEBRUIKER \t ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om OpenType-lettertipes te duimnaelskets of nie \t ଓପନଟାଇପ ଫଣ୍ଟକୁ ଥମ୍ବନେଇଲ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die asblik gids kan nie geskrap word nie \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଫୋଲଡରକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇନପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Crusaders \t ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s om %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s %s ରେPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak _asblik leeg \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verlig spelfoute \t ବନାନ ଭୁଲ ଶବ୍ଦମାନଙ୍କୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "16-bis \t 16-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toepassing \"%s\" het 'n aspek van jou opstelling probeer verander wat jou stelseladministrateur of bedryfstelselverkoper jou nie toelaat om te verander nie. Sommige van die instellings wat jy geselekteer het mag dalk nie toegepas word nie, of mag dalk nie teruggestel word wanneer jy weer die toepassing gebruik nie. \t \"%s\" ଅନୁପ୍ରୟୋଗଟି ଆପଣଙ୍କ ବିନ୍ଯାସର ଗୋଟିଏ ଲକ୍ଷଣକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଯମ କଲା ଯାହାକୁ ବଦଳଇବାର ଅନୁମତି ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ରର ପ୍ରଶାସକ ଏବଂ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ବିକ୍ରେତା ଦେଇ ନାହାଁନ୍ତି। ଆପଣ ଚୟନ କରିଥିବା ବିନ୍ଯାସ ମାନଙ୍କୁ କିଛି ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ହୋଇ ନ ପାରନ୍ତି, କିମ୍ବା ଆପଣ ପୂନର୍ବାର ଏହି ପ୍ରୟୋଗକୁ ବ୍ଯବହାର କଲେ ଏହା ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହୋଇ ନପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Alice \t ଅଙ୍ଗିତା ନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling \t ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Handtekening met die naam \"{0}\" bestaan reeds. Gebruik asb. 'n ander naam. \t \"{0}\" ନାମ ସହିତ ଗୋଟିଏ ହସ୍ତାକ୍ଷର ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ। ଦୟାକରି ଭିନ୍ନଏକ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs 18 stappe \t କେବଳ 18 ସେପାନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorloop: die antwoord kon nie bereken word nie \t ଅତିପ୍ରବାହ: ଫଳାଫଳକୁ ହିସାବ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keep \t ଅନୁଛେଦକରଣ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekroete \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nigerië \t ମୂଳଳେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Absolute waarde \t ପରମ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die gemerkte teks na die knipbord \t ଚୟିତ ପାଠ୍ଯକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Irakse \t ଫ୍ରେଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Carmen \t ମିଶାଇ କେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tydelike posbus oopmaak nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ମେଲବାକ୍ସକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n prentDisc Image \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "In die begin het God die hemel en die aarde geskape. Genesis 1:1 \t ଆରମ୍ଭରେ ପରମେଶ୍ବର ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀକୁ ସୃଷ୍ଟି କଲେ। ଆଦି ପୁସ୍ତକ 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "want almal het gesondig en dit ontbreek hulle aan die heerlikheid van God, Romeine 3:23 \t ସମସ୍ତେ ପାପ କରିଛନ୍ତି ଓ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମହିମା ପାଇବା ରେ ଉଣା ପଡ଼ିଛନ୍ତି। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Medialêers \t ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ ଫାଇଲଇଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jerusalem \t ଏବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderste knoppie \t ତଳ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Nuwe skyfbeeldlêer \t Brasero — ନୂତନ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geteël \t ଟାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir nuwe pos \t ନୂତନ ମେଲ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die voorheen geselekteerde kleur, vir vergelyking met die kleur wat nou geselekteer word. Hierdie kleur kan na 'n paletinskrywing gesleep word, of as huidige kleur geselekteer word deur dit te sleep na die ander kleurmonster hier langsaan. \t ପୂର୍ବରୁ ବଛାଯାଇଥିବା ରଙ୍ଗ, ବର୍ତମାନ ବଛାଯାଇଥିବା ରଙ୍ଗ ସଙ୍ଗେ ଦୁଳନା ପାଇଁ. ଆପଣ ଏହି ରଙ୍ଗକୁ ଆଳି ଭରଣକୁ ଟାଣିପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ଏହାକୁ ପାଖରେ ସ୍ଥିତ ରଙ୍ଗ ନମୁନା କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଟାଣି ସାମ୍ପ୍ରତିକ ରଙ୍ଗ ଭାବରେ ବାଛିପାରନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Northern Territory \t ବାହାର ମ ୋ’ ଘର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gids “%B” kan nie hanteer word nie omdat u nie die regte het om dit te lees nie. \t ଫୋଲଡ଼ର “%B\" କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏହାକୁ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "B_eide \t ଉଭୟ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" by die versameling voeg? \t ଚୟନରେ ଆପଣ \"%s\"କୁ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids open nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedeel met ander rekenaars \t ଅନ୍ୟ କମ୍ପୁଟର ସହିତ ସହଭାଗ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Objekidentifiseerder (%s) \t ବସ୍ତୁ ପରିଚାୟକ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beginvlak: \t _ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସ୍ତର :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap geregistreerde vingerafdrukke? \t ପଞ୍ଜିକୃତ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande vergadering gevoeg word. \t %s କୁ %s ମାଧ୍ଯମରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ ସଭାକୁ ଯୋଗକରିବାକୁ ଚାହୁଁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Mopani \t ମାଳିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids se bron \t ପାଠ୍ଯ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing kernel information \t ଅନୁପସ୍ଥିତ କର୍ଣ୍ଣଲ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos vanaf %s \t %s ଠାରୁ ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keer te_rugStock label \t ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ କରନ୍ତୁ (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander gerus dié kortpaaie in sleutelbordinstellings \t ଆପଣ ଏହି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକୁ କିବୋର୍ଡ ସଂରଚନାରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klok \t ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing devices information \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉପକରଣ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kits-invoeg van veelgebruikte stukkies teks \t ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ପାଠ୍ୟଖଣ୍ଡକୁ ଦୃତଗତିରେ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn oudio-inprop \t ଧ୍ବନି ଇନଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Terri \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toets integriteit… \t ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal TrueType-lettertipe geduimnaelskets wees. \t ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ ଟ୍ରୁଟାଇପ ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek tans vir beskikbare skywe \t ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif iets na 'n leë reserwe \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stappergrootte \t ଷ୍ଟେପର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie verifiëring-hulpproses skep nie \t ବୈଧିକରଣ ସହାୟକ ପ୍ରକ୍ରିୟା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema met blou sirkels \t ନୀଳ ବ୍ରୁତ ମାନଙ୍କ ସହିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gids: \t ଫୋଲଡର (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Witchess-side \t ଧଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans… \t ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u alle boodskappe as gelees merk?Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଆସିବା ସମୟରେ ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ।Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaak kan nie begin nie, aangesien die nodige toepassingslêers nie geïnstalleer is nie. Indien die stelsel tans opgegradeer word, wag totdat die opgradering klaar is. \t ଚେସ ଆରମ୍ଭ ହେବାରେ ସକ୍ଷମ ହେଉନାହିଁ କାରଣ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପ୍ରୟୋଗ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ରକୁ ଉନ୍ନତତର କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ଦୟାକରି ଉନ୍ନୟନ ସମାପ୍ତ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Flickr \t ଫ୍ଲିକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Verenigde State \t କାହିଁକି ବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Clarke \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gnome_date_edit_get_date verouderd, gebruik gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date ଅବରୋଧିତ ଅଟେ, gnome_date_edit_get_timeକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Algemene Vergadering die Verenigde Nasies \t ସମୁଦ୍ର ପତନ ମିଟର ଉଠିଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ଧୂସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer namaakselbonusse. \t ମିଥ୍ଯା ଲାଭାଂଶ ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s oor \t %s ବଳିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as… \t ଏହିପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Grootte: \t ଆକାର (_z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningsoektog \t ଖାତା ସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SSL-bedienersertifikaat \t SSL ସେବକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elíhu \t ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n rekursiewe simboliese skakel \t ଏହା ଗୋଟିଏ ପୁନରାବର୍ତ୍ତି symlink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Webwerf \t ୱେବ ସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Estlandse kroon \t ଏଷ୍ଟୋନିଆନ କ୍ରୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Laai Microsoft OneDrive af \t Microsoft ଭର୍ଚ୍ୟୁଆଲ୍ ଆକାଡେମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zionne Oosthuizen \t ବିକି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer handtekening \t ହସ୍ତାକ୍ଷରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Geseënde Kersfees \t କଣ ସମାଧାନ ସମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerduim \t ବାମ Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Malabaars \t ହିନ୍ଦୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Operator: breuk \t ଚାଳକ ଭଗ୍ନାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Jod. Hy sal die ootmoediges lei in die reg en die ootmoediges sy weg leer. Psalms 25:9 \t ସେ ଶୋଚନୀଯ ଲୋକକୁ ବିଚାର ମାର୍ଗ ଦଖାେନ୍ତି ଓ ନମ୍ର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ପଥରେ ଚାଲିବାକୁ ପ୍ରରେିତ କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 25:9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bywonendes: \t ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Normale grootte \t ସାଧାରଣ ଆକାର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die adresse wat 'n koolkopie van die boodskap gaan ontvang sonder om in die lys van ontvangers te verskyn \t ଗ୍ରାହକ ତାଲିକାରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ନହୋଇ ସନ୍ଦେଶର ନକଲକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MD5 met RSA \t RSA ସହିତ MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "“%s” bevat sagteware wat bedoel is om outomaties laat loop te word. Wil u dit laat loop? \t “%s” ଟି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଥିବା ସଫ୍ଟୱେର ଧାରଣ କରିଅଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ଚଲାଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun Evolution-gids \t Evolution ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerstatistiek \t ସରଭର ସ୍ଟାଟସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Naam vir die aksiegroep. \t କାର୍ଯ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନାମ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nun \t ଅଝାରୁଦ୍ଦିନଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papier is opprinter state \t କାଗଜ ସରିଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sigblad \t ସ୍ପ୍ରେଡଶୀଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies _datum \t ତାରିଖ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Laval \t ହେଲେ door"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om 'n skyf_beeld te kies \t ଗୋଟିଏ ଡିସପକ ପ୍ରିଛବି ବାଛିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Multimedia \t ବହୁମାଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe skuins \t ତେଢା Typeface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot wyser - Huidig \t ବୃହତ୍ ପଏଣ୍ଟର - ଚଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixbuf vir oop uitvouer \t ଖୋଲା ବିସ୍ତାର କାରୀ ପାଇଁ Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handmatig \t ହସ୍ତ ପୁସ୍ତିକାproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die tyd een minuut terug. \t ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ମିନଟ ପଛକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheernaam \t ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring het gefaal \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak vertoonvenster skoon [Esc] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ [Escape]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geheuelas \t ସ୍ମୃତି ଲୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hull \t ବର୍ ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prop die Wacom-tablet in en skakel dit aan \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ୱାକମ ଟ୍ୟାବଲେଟକୁ ପ୍ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids genaamd \"{0}\" bestaan reeds. Kies asb. 'n ander naam. \t \"{0}\" ନାମକ ଫୋଲଡର ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି। ଦୟାକରି ଭିନ୍ନ ଏକ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Waag \t ମୋ ଗେହ୍ଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oom \t ରାକ୍ଷସୀ କହିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit-teksredigeerder \t gedit ପାଠ୍ଯ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruikernaam: \t ଚାଳକ ନାମ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Los ikone waarookal hulle gelos word \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ସେଠାରେ ଛାଡନ୍ତୁ ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ରଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — %s (oudioskyf) \t Brasero — %s (ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hulpbron is gesluit \t ସମ୍ବଳଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open u persoonlike gids \t ଆପଣଙ୍କ ନିଜସ୍ବ ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal \t ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Klamkopnemer vir GNOME gnome-multimedia@gnome.org \t GNOME ପାଇଁ ଧ୍ବନି ଅନୁଲିପିକାର gnome-multimedia@gnome.org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Geheue \t _ସ୍ମୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys: \t ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Faroëreilande \t ସମୁଦ୍ ର Samanya faroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-ontvangerinligting toevoeg nie \t CMS ଗ୍ରାହକ ସୂଚନା ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sound event \t ଲଗଆଉଟSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: %s \t '%s' ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ladinggemiddeld \t ଲୋଡ ହାରାହାରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe kursief \t ତେରଛା Typeface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Webwerf \t ୱେବସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Rankin_Inlet \t ଆମେରିକା/ରେନକୀନ_ଇନଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besonderhede oor onderwerp se publieke sleutel \t ବିଷଯ ସାର୍ବଜନୀନ ଚାବି ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klikmodus \t ଦବାଇବା ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het palet \t ପାଲେଟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit het geen geleenthede nie.It has %d event/events.\" or \"It has no events. \t ଏଥିରେ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ।It has %d event/events.\" or \"It has no events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Indiana/Marengo \t ଆମେରିକା/ଇଣ୍ଡିୟାନା/ମାରେଙ୍ଗୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys kantpaneel \t ପାର୍ଶ୍ୱ ପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zakaat \t ସାଗର ଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouer '%s' onverkrygbaar: nie 'n maildir-vouer nie. \t ଫୋଲଡର '%s' କୁ ପାଇବେ ନାହିଁ: ଗୋଟିଏ maildir ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spiraal \t ବସନ୍ତ ଋତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout \t ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die gekose aandrywer \t ବଚ୍ଛିତ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Clement \t ସ୍ୱାମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "van die Satan \t ବାହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gradiaan,gradiane,gradunit-symbols \t ଗ୍ରେଡିଆନ,ଗ୍ରେଡିଆନ,ଗ୍ରେଡିଆନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur \t ପଠାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen beeld gelaai nie. \t ଚିତ୍ର ଧାରଣ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe taaklys \t କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kubieke meterunit-format \t ଘନ ମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n horisontale spieëlbeeld \t ଭୂସମାନ୍ତରାଳରେ ପ୍ରତିଛବିର ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Niemand \t କେହି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gebruikers: Wys die lys gebruikers in hierdie geselsie. \t ଚାଳକମାନେ: ଚାର୍ଟରେ ଚାଳକମାନଙ୍କ ତାଲିକା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wit: \t ଧ_ଳା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na gids \t ଫୋଲଡରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "? items \t ? ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel slegs met vertroude toestelle \t କେବଳ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik super-veilige bewegings \t ଉତ୍ତମ ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U mag nie duplikaatpatrone spesifiseer nie \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ନକଲି ପ୍ଯାଟର୍ନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡି ନପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gewysig op: \t ଏହି ତାରିଖରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହୋଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die voorstelling wat vir die beelddata gebruik word \t ଚିତ୍ର ତଥ୍ଯପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omslag om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଆବରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Profiel om te gebruik wanneer nuwe venster of oortjie oopgemaak word. Moet in die profiellys wees. \t ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଉଇଣ୍ଡୋ କିମ୍ବା ଟାବ ଖୋଲିବା ବେଳେ ଉପୟୋଗ ହେବାକୁ ଥିବା ପ୍ରୋଫାଇଲ। ପ୍ରୋଫାଇଲ_ତାଲିକାରେ ଥିବା ଆବଶ୍ଯକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale tekenrooster \t ଭୂସମାନ୍ତର ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum moontlike waarde vir x \t ସର୍ବାଧିକ ସମ୍ଭାବ୍ୟ X ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _toeganklikheidsmodules \t ଅଭିଗମ୍ଯ କି ବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n onlangs gebruikte argief \t ନିକଟ ଅତୀତରେ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେକକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ବ୍ଯବସାୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Big Ben \t କିନ୍ତୁ ସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Priority \t ନିମ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel toestel af \t ଉପକରଣକୁ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eenhede \t ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord \t ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fred \t ଶସ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen antwoord of ouer nie \t କୌଣସି ଉତ୍ତର ଏବଂ ମୂଖ୍ୟ ସ୍ତର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids \t ଫୋଲଡର (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ligte oranje \t ହାଲୁକା ନାରଙ୍ଗୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s: fout met toemaak: %s \t %s: %s:ବନ୍ଦକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen inprop beskikbaar vir gemorspos nie \t କୌଣସି ଜଙ୍କ ପ୍ଲଗଇନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Etiket \t ସୂଚକ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Doelgemaakte kopstuk \t ଶୀର୍ଷକକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Op selfoon \t ମୋବାଇଲ ଉପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "geregtigheid \t ବିଜେଡି କର୍ମୀଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertraging in sekondes tot vertoning van die volgende beeld \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଚିତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବା ଆଗରୁ କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasiliaans-Portugese Sun USB-sleutelkaart \t ବ୍ରାଜୀଲ ପର୍ତୁଗୀଜ Sun ୟୁ.ଏସ.ବି. କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Naam: \t ନାମ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jesus Christus \t ସମନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Koste: \t ମୂଲ୍ୟ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif gekose boodskappe na 'n ander gids \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang gids “%s”? \t ଫୋଲଡର“%s\" କୁ ବଦଳାଇବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain %s created from %s \t %s ପରିସର %s ରୁ ସୃଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vatikaan \t ଚିନ୍ତାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hoofkantoor \t ବିହାର ଛୋଟନାଗପୁର ରାଜଧାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Modelle: \t _ମୋଡେଲଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dudley \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen data \t କୌଣସି ତଥ୍ୟ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die klankmenger \t ଧ୍ବନି ମିଶ୍ରକ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normaal Hoog Laag \t ସାଧାରଣ ଉଚ୍ଚ ନିଚ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Liggings... \t ଅବସ୍ଥାନ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die lêer is meer as 2 GiB. Lêers groter as 2 GiB word nie ondersteun deur die eerste en tweede weergawes van die ISO9660-standaard (die algemeenstes) nie. Gebruik gerus die derde weergawe van die ISO9660-standaard wat ondersteun word deur meeste bedryfstelsels, insluitend Linux en alle weergawes van Windows ©. Mac OS X kan egter nie beeldlêers lees wat geskep is met weergawe 3 van die ISO9660-standaard nie. \t ଫାଇଲର ଆକାର 2 GiBରୁ ଅଧିକ। 2 GiBରୁ ଅଧିକ ବଡ଼ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ISO9660 ମାନକ ତାହାର ପ୍ରଥମ ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ (ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ଗୋଟିକ)। ଏହା ପରାମର୍ଶିତଯେ ISO9660 ମାନକର ତୃତୀୟ ସଂସ୍କରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଯାହାକି Linux ଏବଂ Windows™ ର ସମସ୍ତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ। ଯଦିଚ Mac OS X ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ ISO9660 ମାନକର ସଂସ୍କରଣ 3 ସହିତ ନିର୍ମିତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die beeldkyker vir GNOME. \t GNOME ଚିତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(U't waarskynlik vergeet om te 'make install'.) \t (ଆପଣ ସମ୍ଭବତଃ 'make install' କରିବା ପାଇଁ ଭୁଲିଯାଇଛନ୍ତି।)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout \t ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ADF \t ଚାଲି ଚାଲି ବୁଲିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GTK-inskrywing \t GTK ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mens kan nie 'n lêer oor homself kopieer nie. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ସେଥିରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tabel-sel \t ସାରଣୀ କୋଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergrootglas se ligging: \t ଆବର୍ଦ୍ଧକ ଅବସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roma \t ହୋଇଯାଇଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kaart uit die reserwe vir eerste fondasie-stapel \t ପ୍ରଥମ ମୂଳ ରାଶି ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତରୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoontipe \t ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "last price \t ସ୍ଥାନ ବଳକା: %+.2flast price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf %s:Subject:Subject: It happened again \t ପ୍ରେରକ: %sSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omhulde alfanumeriese karakters \t ସଂଲଗ୍ନକ ଆଲଫାନ୍ଯୁମେରିକ (ଉଭୟ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ଏବଂ ସଂଖ୍ଯା ବିଶିଷ୍ଟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die _taal van die huidige dokument. \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_tuur ontvangsbevestigings: \t ସନ୍ଦେଶ ରସିଦ ପଠାନ୍ତୁ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omgekeerde landskapStock label \t ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"Vier-in-'n-ry\" vir GNOME, met 'n rekenaarspeler gedryf deur Guiliano Bertoletti se Velena-enjin. \"Vier-in-'n-ry\" is een van die GNOME-speletjies. \t GNOME ପାଇଁ \"Four in a Row\", Giuliano Bertoletti's Velena ଯନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ କମ୍ପୁଟର ଚାଳକ। \"Four in a Row\" ଟି GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GStreamer 0.10 word gebruik. \t Gସ୍ଟ୍ରିମର 0.10 ଉପୟୋଗକରୁଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-skyfskrywer \t Brasero ଡିସ୍କ ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Liggings... \t ନୂତନ ସ୍ଥାନ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop 1 \t ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aksie \t କାର୍ଯ୍ଯ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord \t କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken tans… \t ହିସାବ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "The Washington Times \t ↑ ରାମକୃଷ୍ଣ ମିଶ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe taaklys \t '%s' ରେ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକା ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy %s vervang met die VPN-verbinding wat jy nou stoor? \t ଆପଣ %s କୁ ଆପଣ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଥିବା VPN ସଂଯୋଗ ସହିତ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond volledige hoogte \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe e-posboodskap \t ନୂତନ ମେଲ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die punt $$$ \t ପାରିବାରିକ ସେକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die rytitel is verander \t ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor 'n kopie… \t ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S) …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoekeenhede om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା କୋଣ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gwen \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slaan _na: \t ଲୁକ-ଉପ୍ (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lys skoonmaak nie \t ତାଲିକାକୁ ସଫା କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die gekose kontakte \t ବିଲୋପ କର ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rodriguez \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦେଖାନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander, nie toegeken nie \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ, ନ୍ଯସ୍ତ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werkweekaansig \t କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap op die banier \t ପତାକା ସନ୍ଦେଶ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer \t ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posskakel \t ମେଲ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens se_nder \t ପ୍ରେରକ ଅନୁଯାୟୀ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel DRINGEND vir die terminaalvenster. \t ଅନ୍ତିମ ଉଇଣ୍ଡୋ ପାଇଁ URGENT ସେଟ କର ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde maand (as 'n syfer tussen 0 en 11) \t ବଚ୍ଛିତ ମାସ (0 ଏବଂ 11 ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତି ସଂଖ୍ୟା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skep nuwe aansig \t ଗୋଟିଏ ଘଟଣା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fatale fout in PNG-beeldlêer: %s \t PNG ଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is besig. \t \"%s\" ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_nipStock label \t କାଟନ୍ତୁ (_t)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verspreider \t ବିତରଣକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klaweragt \t ଚିଡିପାନର ରାଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Absolute waarde [u] \t ପୁର୍ଣ୍ଣ ମୂଲ୍ଯ [_BAR_]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ander vinger: \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଙ୍ଗୁଳି (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Inligtingstipe: \t ସୂଚନା ପ୍ରକାର (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u nie 'n kansellasie kennisgewing uitstuur nie mag die ander deelnemers nie weet dat die vergadering gekanselleer is nie. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବାତିଲ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନପଠାନ୍ତି, ତେବେ ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନେ ସଭା ବାତିଲ ହୋଇଛି ବୋଲି ଜାଣିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedruk wordBeep when a key is \t ଦବାଗଲାBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale Helling \t ସମାନ୍ତରାଳ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besig \t ବ୍ଯସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "jaar(e) \t ବର୍ଷ(ଗୁଡ଼ିକ)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe drukker by \t ନୂତନ ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action description \t ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeld \t ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ko_pieer alle kontakte na... \t ସମସ୍ତ ଯୋଗାଯୋଗ କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart loper op %1$s neem wit loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie beeldnommer lees nie \t %s: ପ୍ରତର୍ଶନ ସଂଖ୍ଯାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam: \t ଚାଳକ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 1C \t ପ୍ରକାର 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verligmodus \t ବିଶେଷଦର୍ଶନ ଧାରା (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar het 'n fout voorgekom met die skep van die foutverslag \t ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BBC Radio 5 Live \t ସହି Mobile କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_orkeure \t ପସନ୍ଦ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "pyl \t ତୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die snit is korter as 6 sekondes \t ଟ୍ରାକଟି 6 ସେକଣ୍ଡରୁ କମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil hierdie {0} take verwyder? \t ଏହି {0} କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_opieer \t ନକଲ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie pyp skep nie \t %s: ପାଇପ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pad na module \t ମଡ୍ଯୁଲ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleurkeusepredefinito:mm \t ରଙ୍ଗ ଚୟନpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ethan \t କଥାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-webwerf \t Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans oudio-CD \t ଧ୍ୱନୀ CD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Herlaai \t ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertraging in sekondes tot vertoning van die volgende beeld \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଚିତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବା ଆଗରୁ କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ବିଳମ୍ବ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "blou \t ନୀଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie data lees vanaf kindproses %d nie (%s) \t ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାଠାରୁ ତଥ୍ଯ ପଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ %d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hy gee die vermoeide krag en vermenigvuldig sterkte vir die wat geen kragte het nie. Jesaja 40:29 \t ସେ ଦୁର୍ବଳକୁ ବଳ ଦିଅନ୍ତି ଓ ଶକ୍ତିହୀନକୁ ଶକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି। ଯିଶାଇୟ 40:29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sierlikchess-piece \t ପାନସୀchess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sema \t କଣ ଉତ୍ତର ଦେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Korag \t ୮୨୮୦୩୪୩୦୭୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reilly \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoorde stem nie ooreen nie \t ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦଗୁଡିକ ମିଶୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat die uitstelling van pouses toe \t ବିରତିକୁ ପଛକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys afvoer vir ontfouting \t ଡିବଗ୍ କରିବା ଆଉଟପୁଟ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleurespel en multi-vlak-KI (2006): \t ରଙ୍ଗ ଖେଳ ଏବଂ ଏକାଧିକ-ସ୍ତର AI (2006):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webadres \t ଉଏବ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modulo-deling \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଭକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTTP-kliëntfout: %s \t HTTP କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s sigbare kolomme \t %s ଦୃଶ୍ଯମାନ ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Geen groeter gespesifiseer nie. \t %s: କୌଣସି ଶୁଭେଚ୍ଛାକର୍ତ୍ତା ଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die afvoer van hierdie skrip sal as u handtekening gebruik word. Die gespesifiseerde naam sal net vir vertoon gebruik word. \t ଏହି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟର ଫଳାଫଳ ଆପଣଙ୍କର ହସ୍ତାକ୍ଷର ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ। ଆପଣ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିବା ନାମଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkshandige oriëntasie:left-ring-mode-1 \t ବାମ-ହାତ ଆବର୍ତ୍ତନleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestelprofiel \t ଉପକରଣ ରୂପରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Verenigde State Amerika Lugmag \t ଥୋଡ଼ ସାର ହେକ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Kanarie_eilande \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/କୈନେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution LDIF-invoerder \t Evolution LDIF ଆୟତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep posboodskappe om na Unicode \t ମେଲ ସନ୍ଦେଶକୁ ୟୁନିକୋଡରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oor hierdie toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skriftipe se redigeerder \t ସମ୍ପାଦକ ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stapel-ID vir 'n stapelbeeld wat vertoon moet word \t ଏକ ଷ୍ଟକ୍ ଚିତ୍ର ପାଇଁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଥିବା ଷ୍ଟକ୍ ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak lêers uit argief uit \t \"%s\" ରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wenk vir item 2 \t ବସ୍ତୁ 2 ବିଷୟରେ ଆଭାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die beeld kon nie gestoor word nie. \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fakulteit \t ଗୁଣନାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskap \t ସେଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programnaam \t ପ୍ରଗ୍ରାମ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_toor die adresboek as VCard \t S ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klein haelkorrels \t ଛୋଟ କୁଆପଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die dobbelstene om te rol of kies 'n puntegleuf. \t ଗଡେଇବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପଶାକାଠି ମନୋନୀତ କର କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ସ୍କୋର ସ୍ଥାନ ବାଛ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nagaland \t କାହିଁ ରାଣୀ କାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die sel \t କୋଷ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hou dop net wanneer my status 'Nie beskikbaar' is \t ମୋର ସ୍ଥିତି ଉପଲବ୍ଧ ନହେଲେ ପାଉନସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek pad vir die Blaai-venster. \t ବ୍ରାଉଜ ଫାଇଲ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _venster- en knoppieklankeSound event \t ୱିଣ୍ଡୋ ଏବଂ ବଟନ ଧ୍ୱନିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versteekte lêer \t ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klank \t ଧ୍ବନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen geskiedenis vir herdoen nie \t କୌଣସି ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ ଇତିହାସ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;raakblad;wyser;klik;kliek;raak;dubbel;knoppie; \t ଟ୍ରାକପ୍ୟାଡ଼;ସୂଚକ;କ୍ଲିକ;ଟ୍ୟାପ;ଦିଗୁଣ;ବଟନ;ଟ୍ରାକବଲ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skerm afskakel \t ପରଦା ଅଫ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "None\" for \"No reminder set \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_C)None\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die vouerindekslêer '%s' skrap nie: %s \t ଫୋଲଡର ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଫାଇଲ '%s' କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reëlnommers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "stormloop \t ଶୀର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanda die GNOME-vis \t GNOME ମାଛ ୱାଣ୍ଡା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. terwyl opstelling voltooi word op toestel '%s'... \t ଉପକରଣ '%s' ରେ ସଂରଚନା ସମାପ୍ତ କରିବା ସମୟରେ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "My verskaffer gebruik _GSM-gebasseerde tegnologie (bv. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA) \t ମୋର ପ୍ରଦାତା GSM-ଆଧାରିତ ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନ ବ୍ୟବାହର କରନ୍ତି (ଯେପରିକି, GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA) (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harte \t ପାନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kritiek \t ଗୁରୁତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klaweragt \t ଚିଡିପାନଗୁଡିକର ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Iers) \t A-M_BAR_ଫରାସୀ (ସ୍ବିଜରଲ୍ଯାଣ୍ଡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "en my rede en my prediking was nie in oorredende woorde van menslike wysheid nie, maar in die betoning van gees en krag, 1 Korintiërs 2:4 \t ମାରେକଥା ଓ ଶିକ୍ଷା ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇବା ଭଳି ଜାଗତିକ ଜ୍ଞାନର କଥା ନ ଥିଲା। ମାତ୍ର ମାହୋର ଶିକ୍ଷା ପବିତ୍ରଆତ୍ମାଙ୍କ ଦତ୍ତ ଶକ୍ତିର ପ୍ରମାଣ ଅଟେ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 2:4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t ଫାଇଲର ଗୋଟିଏ ସଂରକ୍ଷିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Patroon: \t ପ୍ରକାର (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "G_ebruikernaam \t ଚାଳକ ନାମ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap: * \t ନବ ବାଇବେଲ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie stroom skep nie: %s \t ଧାରା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer soekgids \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD-ROM-skyf \t DVD-ROM ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur en ontvang pos \t ମେଲ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorloop: die antwoord kon nie bereken word nie \t ଅତିପ୍ରବାହ: ଫଳାଫଳକୁ ହିସାବ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen geleenthede of take is gevind in die kalender \"%s\" nie. \t \"%s\" କାଲେଣ୍ଡରରେ କୌଣସି ଘଟଣା ବା କାର୍ଯ୍ଯ ମିଳିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om IV te stoor nie. \t IV କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêer \t ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal hoe om te koppel aan die internet \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ସହିତ କିପରି ସଂଯୁକ୍ତ କରିବେ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys vensterknoppies slegs met teks \t ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନ ମାନଙ୍କୁ କେବଳ ପାଠ୍ଯ ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "elke maand \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସୋମବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ନିୟୁକ୍ତି (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opkeyboard label \t ଉପରkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spinnekop \t ସ୍ପାଇଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n toestel vir klanktoevoer: \t ଧ୍ୱନି ନିବେଶ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Leary \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg ASCII-waarde _in... \t ASCII ମୂଲ୍ଯ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ... (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wacom-tabletprint job \t ଟ୍ୟାବଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Boa_Vista \t ଆମେରିକା/ବୋଆ_ଭିସ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak gemorsgidse leeg by af_sluiting \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲିକରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "engele \t ମରାଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ha_ndtekeninge \t ହସ୍ତାକ୍ଷର (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "drukknop \t ଚିପା ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "rooi-pers \t ଲାଲି ବାଇଗଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen groepering nie \t କୌଣସି ସମୂହୀକରଣ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ruimte \t ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep skyfbeeldlêers geskik vir video-DVD'sregionset %s \t ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏregionset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Albei kante: \t ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ବ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klank \t ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys rekenaargedagtes \t କମ୍ପ୍ଯୁଟରର ବିଚାର ଗୁଡିକୁ ବିଳମ୍ବ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boolese XOF is slegs vir positiewe heelgetalle gedefinieer \t ବୁଲିଆନ XOR କୁ କେବଳ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Automatically generated profile \t ପରୀକ୍ଷଣ ରୂପରେଖାAutomatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s gradianeunit-symbols \t %s ଗ୍ରାଡିଆନunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanadese dollar \t କାନାଡିଆନ ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-ROM-volume \t CDROM ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gebruikernaam kry nie \t ଚାଳକକୁ ଯୋଗ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n venster om 'n nuwe boodskap in te skryf \t ମେଲ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige dokument \t ଅବୈଧ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose gids \t ବଚ୍ଛିତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geleentheidbeskrywing \t ଘଟଣା ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kopenhagen \t ଖାଆନ୍ତୁ ଏହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfievertoning \t ସ୍ଲାଇଡ୍ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkergrensstel \t ବାମ ମାର୍ଜିନ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GConf-sleutel %s is ingestel na tipe %s maar sy verwagte tipe was %s \t GConf କି %s ପ୍ରକାରକୁ ସ୍ଥିର ହୋଇଛି %s କିନ୍ତୁ ଏହାର ଅପେକ୍ଷୀତ ପ୍ରକାର %s ଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outostoor \t ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Mendoza \t ଆମେରିକା/ମେନଡୋଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriendwagte \t ବନ୍ଧୁ ପାଉନସଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe projek \t ଏକ ଭିଡ଼ିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verglad beelde tydens _uitzoem \t ବଡ଼ରୁ ଛୋଟ କରିବା ସମୟରେ ସରଳ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om die skuifkommentaar te wys \t ଗତି ଟିପ୍ପଣୀ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ooste \t ଲଢେଇରେ ବଢିପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorloping aanvaar \t ସାମୟିକଭାବେ ସ୍ବୀକୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gebruiker by \t ଫୋଲଡର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skryf na '%s' \t '%s' କୁ ଲେଖିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ak_tiveer almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagse fout in waitpid() (%s) \t waitpid()ରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ତ୍ରୁଟି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shu …gebore \t ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ ଦାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-temapakket \t Gnome ପ୍ରସଙ୍ଗ ପ୍ୟାକେଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n skeier tussen die boodskap se dialoogteks en die knoppies geplaas moet word \t ସନ୍ଦେଶ ସଂଳାପ ପାଠ୍ୟ ଏବଂ ବଟନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ବିଭାଜକ ରଖିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans data-DVD \t ତଥ୍ୟ DVDକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rtoeken \t ପୁଣିଥରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବା (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Broodbome Cycas \t ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Cycas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-sudoku is 'n eenvoudige Sudoku-genereerder en speler. Sudoku is 'n Japannese logikaraaisel. GNOME-sudoku is een van die GNOME-speletjies. \t GNOME ସୁଡୋକୁ ଗୋଟିଏ ସରଳ ସୁଡୋକୁ ନିର୍ମାଣକାରୀ ଏବଂ ଚାଳକ। ସୁଡୋକୁ ଗୋଟିଏ ଜାପାନୀ ତାର୍କିକ ଗୋଲକଧନ୍ଦା। GNOME ସୁଡୋକୁ GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die gids hernoem nie \t ଫୋଲଡର ନାମକୁ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bi_ep as 'n sleutel gedruk word \t ଆଗପଛ କି ଦବାଇବା ସମୟରେ ଦପଦପ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Muissleutels \t ମାଉସ ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit sinsverligting moet aktiveer. \t gedit ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ ସମର୍ଥ କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_opieer na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as voltooid \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଘୋଷିତ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare strategieë \t ଉପଲବ୍ଧ କୌଶଳାନ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige bestek \t ଅବୈଧ ପରିସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik op OK om te voltooi. \t ଶେଷ କରିବା ପାଇଁ ଠିକ ଦବାନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memo \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy \t ପେଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vanlynvriende \t ଅଫଲାଇନରେ ଥିବା ସାଥୀମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer \t PNG ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SHOP 20 \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "RedelikSignal strength \t ଠିକ ଅଛିSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: nieherkende opsie `%c%s' \t %s: ଅଚିହ୍ନିତ ବିକଳ୍ପ `%c%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif ~a van die bord af \t ଘୁଞ୍ଚାଅ ~a ବୋର୍ଡ ବାହାରକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Modus \t ଧାରା (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met laai van filterdefinisies. \t ଛାଣକ ସଂଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorlegging \t ଉପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getal pixels tussen die rolstawe en die gerolde venster \t ଦୃଶ୍ୟ ବଦଳା ପଟି ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ବଦଳା ୱିଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ପିକ୍ସେଲ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaklys \t କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d taak \t %d କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel 2 (subsection*) \t ଶୀର୍ଷକ 2 (ଉପଭାଗ*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Meesterlike \t ବିରୋଧ ମଧ୍ୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s \t '%s' ଫାଇଲ ପଢିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kuns en Kultuur \t କଳା ଓ ସଂସ୍କୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe gids `%s' skep nie: %s \t ପାଇପ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kan nie gevind word nie. \t \"%s\" ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die huidige lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur aan: \t ଏଠାକୁ ପଠାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel lêers oor die netwerk \t ନେଟୱର୍କ ଉପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie te sleg nie \t ଅଧିକ ଜର୍ଜର ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers dokumentbeperkings soos beperkings op kopiëring en druk. \t ଦଲିଲ ପ୍ରତିରୋଧଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ, ଯେପରିକି ନକଲ କରିବା କିମ୍ବା ମୁଦ୍ରଣ କରିବାର ପ୍ରତିରୋଧ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord op die skerm \t ବେତାର କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids: %s \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Misvormde brok in animasie \t ଜୀବନୟାନରେ ବିକୃତ ଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen inligting \t ଠିକଣା ସଜ୍ଜିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart dame op %1$s neem wit ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d dag \t ସମାପ୍ତି ଦିନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigureer aanmeldbestuurder... \t ଲଗଇନ ପରିଚାଳକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_g) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderstebo \t ଉପରୁ ତଳକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laaste ongestoorde projek \t ଶେଷ ଅସଂରକ୍ଷିତ ପ୍ରକଳ୍ପ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As geruite _patroon \t ଯାଞ୍ଚ ନମୁନା ରୂପେ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kop \t ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende dokument \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦଲିଲ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onder: \t ତଳ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die rekenaar is sigbaar op Bluetooth vir %s. \t ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟର %s ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୁଥରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En Hy het my uitgelei in die ruimte, Hy het my gered, omdat Hy behae in my gehad het. 2 Samuel 22:20 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ଭଲ ପାଆନ୍ତି, ତେଣୁ ସେ ମାେତେ ରକ୍ଷା କଲେ, ସେ ମାେତେ ନିରାପଦ ସ୍ଥାନକକ୍ସ୍ଟ ନଇଗେଲେ। ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 22:20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is nie 'n geldige flentersargief nie \t ଫାଇଲ \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସୂଚନା ଅଭିଲେଖନ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "y-posisie \t ୱାଇ ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Font beskrywing as 'n PangoFontDescription-struksie \t ପାଙ୍ଗୋ ଅକ୍ଷରରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ଭାବରେ ଅକ୍ଷରରୂପର ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer _Almal \t ସବୁକିଛି ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer '%s' skep nie: vouer bestaan reeds \t ଫୋଲଡର '%s'କୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ପୋଲଡର ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roetes \t ପଥଗୁଡ଼ିକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier se filtermodus \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ଛଣା ବ୍ୟବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Clearwater \t ପୃଥ୍ବୀ ବିଦାରି ବାରବାଟୀ ମଡ଼ା ଉଠ ଉଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groep %s bestaan nie \t ସମୂହ %s ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "en Cirenése \t ୨୩୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bloutand Toestel Instelling \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପକରଣ ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yukon \t ଯୁକୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die XBM-beeldformaat \t XBM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon sypaneel in nuwe vensters \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ମାନଙ୍କରେ ପାର୍ଶ୍ବ ଫଳକକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t ଅଫଲାଇନ କାର୍ଯ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ପୁସ୍ତିକା ବିଷୟ ବସ୍ତୁକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ନକଲ କରନ୍ତୁCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif... \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit privaatsleutel \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sommige lêers het ongeldige lêername \t କିଛି ଫାଇଲରେ ଅବୈଧ ଫାଇଲନାମ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "URL wat instaanopstellingswaardes verskaf. \t ଛାୟା ବିନ୍ଯାସ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ୟୁ.ଆର.ଏଲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "M_aatskappy: \t କମ୍ପାନୀ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geboorteplek \t ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deur te kies om 'n leë wagwoord te gebruik, sal die gestoorde wagwoorde nie veilig geënkripteer wees nie. Dit sal toeganklik wees vir enigeen met toegang tot u lêers. \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ବାଛିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣଙ୍କର ସଂରକ୍ଷିତ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ସଂଗୁପ୍ତ ହେବ ନାହିଁ। ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରବେଶାନୁମତି ଥିବା ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଅଭିଗମ୍ୟ ହୋଇପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van beskikbare enkoderings \t ଉପଲବ୍ଧ ଏନକୋଡିଙ୍ଗଗୁଡିକର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdraglyn-_voorgrond \t ଆଦେଶ ରେଖା _ଅଗ୍ରଭୂମୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kritiek \t ଗୁରୁତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toestel gevind nie09:05:02:%Id%dtime format \t କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toekomstige _waarde: \t ଭବିଷ୍ଯତ ମୂଲ୍ଯ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteit \t ସୁରକ୍ଷା (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kaarte oor: ~a \t ବଳକା କାର୍ଡ ସଂଖ୍ୟା: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel op datum \t ତନ୍ତ୍ର ଅଦ୍ୟତିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poging om METAR-data te kry het misluk: %d %s. \t METAR ତଥ୍ଯ ହାସଲ କରିବାରେ ବିଫଳ: %d %s।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Python-konsole \t Python କୋନସୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vind in boodskap... \t ସନ୍ଦେଶ ମଧ୍ଯରେ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hou lêersPassword mode \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip gekose boodskap na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel vanaf rugsteun \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Witness \t ଡେଇଁଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "21ste tot 31ste \t ଏକବିଂଶରୁ ଏକତିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Lugmag \t ୁ Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Japans \t ଜାପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vorige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon styl \t ଶୈଳୀ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor en sluit af \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geaktiveer \t ସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer '%s --help' uit vir 'n lys van beskikbare opdraglynkeuses. \t ଉପଲବ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ '%s --help' ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaard algebraïes \t ମାନକ ଗାଣିତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak_lys...New \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା (_L) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadig \t ମନ୍ଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fondasie \t ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon geen skema informasie kry vir die LDAP bediener nie. \t LDAP ସେବକ ପାଇଁ ବିବରଣିକା ସୂଚନା ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het fokus \t ନିକଟରେ ଫୋକସ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gekanselleer. \t ବାତିଲ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan voort \t ପୁନଃଚାଳନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Orde \t ତାପସରଂଜନ ବେହେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige wagwoord is verkeerdPassword strength \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଠିକ ନୁହଁPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "universal access, contrast \t ସ୍ପଷ୍ଟତା:universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio- en dataskyf (%s) \t ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "As Sirië bloedvergieting \t ସତର େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle drade plat \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ଥ୍ରେଡ଼ଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die item kon nie gestuur word nie. \t ବସ୍ତୁକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare profiele \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bay \t ପୂଜାବଜାର ଏକଦମ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe vet gedruk \t ଗାଢ Typeface"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen inligting \t ଖାତା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die data is gesluit \t ତଥ୍ୟଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତନିୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verona \t ପ୍ରମୁଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc5-koevertpaper size \t prc5 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief al die geskrapte boodskappe in die gids \"{0}\" permanent skrap? \t '{0}' କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମ୍ପର୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Meld u aan \t ଡେଭ୍‌ଲପର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur besig/beskikbaar-inligting \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ ସୂଚନା ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervanging daarvan sal sy inhoud oorskryf. \t ଏହାକୁ ବଦଳାଇବା ଫଳରେ ତାହାର ସୂଚୀ ନବଲିଖିତ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir gebruikerverwante geheuegebruik \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା - ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ସ୍ମୃତି ଉପୟୋଗ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E_nkoderings in kieslys vertoon: \t ମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସଙ୍କେତାବଳୀ: (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hangendprint job \t ବାକି ଅଛିprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of vertakkings gesorteer moet word gebaseer op die nuutste boodskap in daardie tak \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ନୂତନତମ ସନ୍ଦେଶ ଉପରେ ଆଧାରିତ ହେବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die woord of frase om in die dokument te vind \t ଦଲିଲରେ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ଯାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kieslyste: \t ତାଲିକା (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met ontleding van filter: %s: %s \t ଛାଣକକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die verstek-sorteervolgorde vir items in die lysaangesig. Moontlike waardes is \"name\", \"size\", \"type\", en \"mtime\". \t ଚିତ୍ରସଂକେତ ଦୃଶ୍ୟରେ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କ୍ରମ-ସଜ୍ଜା। ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି \"ନାମ\", \"ଆକାର\", \"ପ୍ରକାର\", \"mtime\"।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minute Ure Dae \t ମିିନିଟ ଘଣ୍ଟା ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal sekondes tussen outomatiese stoorgeleenthede \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସଂରକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ସମୟ ସେକଣ୍ଡରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "WPA en WPA2 (onderneming) \t WPA & WPA2 ଉଦ୍ଦୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vademunit-format \t ଫାତୋମunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentaansig \t ଦଲିଲ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soort skuinste rondom nutsbalkknoppies \t ସାଧନ ପଟି ବଟନ ଚତୁଃପାର୍ଶ୍ବରେ ଗଡାଣିଆ ଧାରର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat \t ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie skerminligting kry nie \t ପରଦା ସୂଚନା ପାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vrymoedigheid en oortuiging \t ସାହସ ଏବଂ ବିଶ୍ୱାସ - Boldness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNM-lêer het 'n beeldhoogte van 0 \t PNM ଫାଇଲର ଚିତ୍ର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outo-aanmelding of tyd-gemete aanmelding na die supergebruiker (stam) rekening word nie toegelaat nie. \t ସ୍ବତଃ ଲଗଇନ କିମ୍ବା ସମୟ ସମାପ୍ତି ପରେ ଲଗଇନ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟ ଆଦି ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକରେ ସ୍ବୀକୃତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ଲକ ଫାଇଲ `%s' କୁ ଅସଂଯୁକ୍ତ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die dialoog Aangaande Gcalctool \t ଜିକାଲକ୍ଟୁଲ ବିବରଣୀ ସଂଳାପ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik: %s — Voer wiskundige berekeninge uit \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି: %s — ଗାଣିତିକ ଗଣନା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ProtonMail \t POWER SHELL ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର WINDOWS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak argief uitDate Modified \t ଅଭିଲେଖକୁ କାଢନ୍ତୁDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruiker:Secure Password Authentication \t ଚାଳକ (_U):Secure Password Authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie gekoppel nie \t ସଂଯୋଜିତ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie adresboek verwyder nie. \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଅପସାରଣ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oliver \t ଆସିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk gekose take as voltooid \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die huidige skuif \t ଚଳିତ ଚାଲକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prente \t ଚିତ୍ରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die gekose gids in 'n ander gids in \t ଆମଦାନି କରିବା ପାଇଁ ଫୋଲଡର ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die vorige beeld in die versameling \t ସଂଗ୍ରହର ପୂର୍ବ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_VorigeStock label, media \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (_v)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei voor om te druk… \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie is 'n faalbestande sessie wat jou by GNOME sal aanmeld. Geen beginskripte sal gelees word nie en moet slegs gebruik word as jy nie andersins kan aanmeld nie. GNOME sal die 'Verstek' sessie gebruik. \t ଏହା ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ଅଧିବେଶନ ଅଟେ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କୁ ନୋମରେ ଲଗଇନ କରାଇବ। କୌଣସି ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ପଢାଯିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହାକୁ କେବଳ ସେତେବେଳେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଅନ୍ୟଥା ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ନୋମ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଧିବେଶନକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wi_ssel beeld na: \t ଏହି ସମୟ ପରେ ତିତ୍ର ବଦଳାନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onondersteunde handtekeningformaat \t ଅସମର୍ଥିତ ହସ୍ତାକ୍ଷର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Te lang getal \t ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na 'n ander _werksruimte \t ଅନ୍ଯ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer \t ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Schmitt \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roemenië \t ପ୍ରଭାସ ନୁହନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stel aanmeldskerm op \t ଲଗଇନ ପରଦାକୁ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pyltjie \t ତୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedieneruitdaging neem te lank (>2048 oktette) \t ସର୍ଭର ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ସର୍ତ୍ତ କରିଅଛି (>2048 octets)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige regte om 'n argief in die teikengids te skep nie. \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡରରେ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde wagwoord. \t ଭୂଲ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer die huidige beeld met %s \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Margaret \t ପୁରୁଣା ଗୀତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lyn-2 \t ଲାଇନ-୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die indeks van die kind in die ouer \t ପ୍ରମୂଖ ସ୍ତରରେ ନିର୍ଭରକର ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%d' word nie toegelaat nie. \t PNG ସଂକୋଚନ ସ୍ତରର ମୂଲ୍ଯ 0 ଓ 9 ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%d' ମୂଲ୍ଯର ଅନୁମତି ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord Vergeet? \t Password ଅନିବାର୍ଯ୍ୟ ଅଛି ଲଗିନ୍ କଣ ଆପଣ password ଭୂଲି ଯାଇଛନ୍ତି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Camelot \t କ୍ଯାମେଲୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kaart \t ନକ୍ସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n skyfievertoning van die beelde \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକର ଦୃଶ୍ୟବଦଳା ପ୍ରଦର୍ଶନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PNM-lêer het 'n foutiewe aanvanklike greep \t PNM ଫାଇଲର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବାଇଟ ଭୂଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ବିସ୍ଥାପନ ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer op- en af-knopies om \t ଅଲଟା ଉପର ଏବଂ ତଳ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlak om mee te begin \t ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die volume kon nie verkry word nie \t କ୍ଷେତ୍ରର ଆକାର କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die kolomkopknoppies \t ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ବଟନକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duimnaelsketsopdrag vir PCF-lettertipes \t ଥମ୍ବନେଇଲ ଆଦେଶ PCF ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkeraanhegting \t ବାମ ସଂଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin tans %s \t %s କୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met toevoeg van data aan enkodeerder \t ସାଙ୍କେତିକରଣ ସହିତ ତଥ୍ୟ ଯୋଗକରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Titan \t ଅତିପ୍ରବଳ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pad na lêer \t ଫାଇଲକୁ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n vertikale spieëlbeeld \t ଭୂଲମ୍ବରେ ପ୍ରତିଛବିର ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VPI \t ଶ୍ରୀମନ୍ଦିର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek g_ekose boodskappe \t ନକଲି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordeboek \t ଅଭିଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roteer _linksom \t ବାମକୁ ଘୂରାନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boolese OF is slegs vir positiewe heelgetalle gedefinieer \t ବୁଲିଆନ OR କୁ କେବଳ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld tans af \t ଲଗ-ଆଉଟକରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s geënkripteerde data \t %s ସଂଗୁପ୍ତ ତଥ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen kopieer \t ନକଲ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aria \t ଜନକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer _dalend \t ବଡରୁ ସାନ କ୍ରମରେ ସଜାଡନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sigelei \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie speletjie se wenke werk nog nie. \t ଏହି ଖେଳରେ କୌଣସି ସୂଚନା ସମର୍ଥନ ଏୟାଏଁ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die argief \"%s\" stoor nie \t \"%s\" ଅଭିଲେକକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-gerigtheid van die kind \t ନିମ୍ନ ସ୍ତରର X ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkergrens \t ବାମ ମାର୍ଜିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Land \t କଲେ ଅଧିକ ଦିନ ରହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongekose kolom \t ଅଚୟିତ ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n lêernaam in \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଖେଳ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "pos_gids \t ମେଲ ଫୋଲଡର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk speletjies \t ଖେଳରେ ୟୋଗଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ma. \t ସୋମ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadiggame speed \t ମନ୍ଥରgame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regter muisklik \t ଡ଼ାହାଣ ବଟନ #%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Collier \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooid. \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geselsiebevele \t ଚାଟ ଆଦେଶଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontlaai tans \t ଡିସ୍ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As jy nie stoor nie, sal al die wysigings permanent verlore wees. \t ସଂରକ୍ଷଣ ନ କଲେ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit Brasero af \t Braseroରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg in \t ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As gevolg van &quot;{0}quot; sal u moontlik 'n ander pos opsie moet kies. \t କାରଣ &quot;{0}quot;, ଆପଣ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ମେଲ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Uitgesoekte uitlegte: \t _ମନୋନୀତ ବିରଚନାଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys aanhegsel_balk \t ସଂଲଗ୍ନ ପଟି ଦେଖାନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys duisendeskeiers \t ହଜାରର ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକର ବିଭାଜକ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot inkeep \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ବଢାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AAM \t ଜରାରୋଗ ଭଲ ହୁଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hoofsom: \t ମୂଳ ଧନ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die Kerk van God se Amptelike Webwerf Awards Received Internasionale Bybelseminaar Come to God the Mother ASEZ Church of God University Student Volunteer Group WATV Member \t ମୁଖ୍ୟ ଚର୍ଚ୍ଚ: ୩୫, ପାଙ୍ଗୋଷ୍ଟେସନ-ଆରୋ (୫୨୬, ବାଣ୍ଡଙ୍ଗ୍-ଡ଼ଙ୍ଗ), ବ୍ୟୁଡ଼ଙ୍ଗ୍-ଗୁ, ସେୟଙ୍ଗନାମ-ସୀ, ଗ୍ୟଙ୍ଗୀ-ଦୋ, ଦକ୍ଷିଣ କୋରିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen aksie \t କୌଣସି କାର୍ୟ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jarvis \t କରିଛନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "rekeninge \t ଆକାଉଣ୍ଟ ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t ଚିଠି ପଠାଇବା ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vind... \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_F) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagtyd _voor aanvaarding: \t ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ବିଳମ୍ବ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekstawing kan geaktiveer word by Nutsgoed -> Voorkeure -> Boekstawing. Aktivering van staaflêers vir kitsboodsappe en/of geselsies sal geskiedenis aktiveer vir die selfde gesprektipe(s). \t ଟୁଲ୍‌ଗୁଡିକଠାରୁ ଲଗିଙ୍ଗ ସକ୍ଷମ ହୋଇ ପାରିବ -> ପସନ୍ଦଗୁଡିକ -> ଲଗିଙ୍ଗ। ଶୀଘ୍ର ସଂଦେଶଗୁଡିକ ପାଇଁ ଲଗ ସକ୍ଷମ ହେଉଛି ଏବଂ / କିମ୍ବା ସେହି ସମ୍ଭାଷଣ ପ୍ରକାର (ଗୁଡିକ)ପାଇଁ ଚାଟ ଗୁଡିକ ଇତିହାସକୁ ସକ୍ରିଯ କରିବ ।ଗ/or chats will activate history for the same conversation type(s)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys met _koeëltjies \t ବୁଲେଟ ତାଲିକା (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg beskikbare geheue nie \t ଯଥେଷ୍ଟ ଅବ୍ଯବହ୍ରୁତ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassing aanvaar nie dokumente op die opdraglyn nie \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରୟୋଗ ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Macrozamia \t ବୃକ୍ଷସମୂହ Macrozamia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Use secure connection \t ଅନୁସରଣ କରିବା ପାଇଁ ବିଶେଷ ସୂଚକUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waarde \t ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak dit moontlik om lêers te skryf wat by die \"CD/DVD-bouergids\" gevoeg is in Nautilus \t Nautilusରେ \"CD/DVD Creator Folder\" ମଧ୍ଯରେ ଯୋଗକରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onlangs gespeelde speletjies \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖେଳାଯାଉଥିବା କିଛି ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "My rekening \t ମୋର ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesprek \t କଥୋପକଥନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat zoem groter as 100% aanvanklik toe \t ଆରମ୍ଭରେ ୧୦୦ ପ୍ରତିଶତରୁ ଅଧିକ ସାନବଡ଼ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Harmon \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die stamwagwoord inom die konfigurasie te laat loop. \t ଚାଳନ ବିନ୍ଯାସକୁ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ (ରୁଟ) ଭାବରେ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣ ବୈଧିକରଣ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Goddelike \t ଜୁସ୍‌କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wessuidwes \t ପଶ୍ଚିମ - ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige gids \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Frans-Kanadese 105-sleutel \t ଫରାସୀ-କାନାଡୀୟ ୧୦୫-କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_angskik lêers \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ସଜାଡନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldformaat onbekend \t ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer die snitinligting (begin, einde, outeur, ens.) \t ଟ୍ରାକ ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (ଆରମ୍ଭ, ଶେଷ, ଲେଖକ, ଇତ୍ୟାଦି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s beeldanimasie \t ସ୍ମାରକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande taak gevoeg word. \t %s %s ମାଧ୍ଯମରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kilogramunit-format \t କିଲୋଗ୍ରାମunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies beeld \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verfris hierdie gids \t ଫୋଲଡରକୁ ସତେଜନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n oudioprojek en voeg die URI's by wat op die opdraglyn gegee is \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରଦତ୍ତ URI ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରି ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas \t ମେଳଖାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%(movenum)2iw. %(description)s (skaakmat) \t %(movenum)2iw. %(description)s (ପରାସ୍ତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ଉତ୍ସ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ନିବେଶ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n venster te skuif, druk-en-hou hierdie sleutel en gryp dan die venster: \t ଗୋଟିଏ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ, ଏହି କିକୁ ଧରି ରଖ ତାପରେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟାଣିଆଣ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Al Gore \t ସାଧାରଣତଃ ପଖାଳ ଗରମ ଭାତରେ ପାଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Istanboel \t ବାଇଗଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale streep \t ସମାନ୍ତରାଳ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gidsnaam: \t ଫୋଲଡର ନାମ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s tot volgelaai1 hour 5 minutes \t %s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Absolute waarde [_BAR_] \t ପରମ ମୂଲ୍ଯ [_BAR_]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige bladsy \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn rekeninge \t ଅନଲାଇନ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuu_r aan as iCalendar \t iCalendar ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chuck \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oortjiegrens \t ଟ୍ଯାବ (Tab) ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Neem 'n video op \t ଭିଡ଼ିଓ ଅନୁଲିପି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "September \t ସଦସ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XDMCP-navraag vanaf gasheer %s geweier \t %s ଆଧାରରୁ XDMCP ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବାରୁ ମନା କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor dei gekose boodskappe as 'n tekslêer \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକା ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontwikkelingvloeistof is minDeveloper \t ବିକାଶକାରୀ କମ ଅଛିDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose items uit die asblik na “%s” \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରୁ “%s” କୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_DVD-video \t DVD ଭିଡିଓ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsygrootte \t ପୃଷ୍ଠା ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe versnelsleutel…progress bar label \t ନୂତନ ତ୍ବରକ…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s is nie 'n gewone lêer nie. \t %s: %s ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Encompass \t ପରିବେଷ୍ଟନକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kunstenaar: \t କଳାାକା:ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie koekie skryf nie \t %s: କୁକି କୁ ଲେଖି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer na die knipbord. \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verbeter _kleurkontras \t ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକରେ ବୈଷମ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "vrede \t ଗନ୍ଧଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଦାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google \t Google ବିଶେଷଗୁଣଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligte reën \t କମ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Oorlewing in moeilike tye \t କଷ୍ଟକର ସମୟ - Difficulties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos uitnodigings sal aan alle deelnemers gestuur word en toegelaat word om terug te antwoord. \t ଇମେଲ ଆମନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ସମସ୍ତ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀମାନଙ୍କୁ ପଠାଯିବ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outlook-CSV of Tab (.csv, .tab) \t ଆଉଟଲୁକ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ CSV କିମ୍ବା ଟ୍ଯାବ (.csv, .tab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordaanwyser \t କିବୋର୍ଡ୍ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans skyf \t ଡିସ୍କକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Serwies (Latyn) \t N-Z_BAR_ସର୍ବିୟାନ (ବୋସନିୟା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ek het u woord in my hart gebêre, dat ek teen U nie sal sondig nie.- Psalms 119:11 \t ମୁଁ ମାେ ହୃଦଯରେ ତୁମ୍ଭର ପ୍ରତିଜ୍ଞାକୁ ସଞ୍ଚଯ କରି ରଖିଅଛି, ୟପରେି ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧରେ ପାପ ନ କରିବି। ଗୀତସଂହିତା 119:11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe versoek tot vergadering \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶରୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel 2 (subsection) \t ଶୀର୍ଷକ 2 (ଉପଭାଗ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eienaar: \t ମାଲିକ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ଲାଲି-ସବୁଜColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike netwerk \t ସ୍ଥାନିୟ ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minuut,minute \t ମିନିଟ,ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsenderfoto \t ପ୍ରେରକ ଫୋଟୋଗ୍ରାଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "KYK SNS \t ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weer: mis \t ପାଣିପାଗ: କୁହୁଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amalek \t ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U wagwoord sal in die volgende %d dae verval \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପରବର୍ତ୍ତି %d ଦିନରେ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n faalbestande Gnome-sessie. Jy sal in die 'Verstek' sessie van Gnome aangemeld word sonder enige laaifunksie skripte wat loop. Dit is slegs om probleme in jou installasie reg te maak. \t ଏହା ଫେଲ-ସେଫ ନୋମ ଅଧିବେଶନ ଅଟେ। ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ନ ଚଳାଇ, ଆପଣ ନୋମର 'ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ' ଅଧିବେଶନରେ ଲଗ କରିବେ। ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାପନ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସମସ୍ଯା ମାନଙ୍କୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif ~a na 'n leë fondasie \t a କୁ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ମୁଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ (~a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dingesienaam \t ୱିଜେଟ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle dokumente behalwe naamloses \t ବେନାମି ଦଲିଲ ବ୍ୟତିତ ବାକି ସମସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deense Sun USB-sleutelkaart \t ଦାନିଶ Sun ୟୁ.ଏସ.ବି. କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie gdm-gebruiker vind nie (%s). Staak! \t %s: '%s' ଜି.ଡି.ଏମ. ଚାଳକକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids genaamd \"{0}\" bestaan reeds. Kies asb. 'n ander naam. \t \"{0}\" ନାମକ ଫୋଲଡର ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି। ଦୟାକରି ଭିନ୍ନ ଏକ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer kontakinligting en beelde vanaf die Pidgin-vriendelys \t Pidgin ସାଥି ତାଲିକାରୁ ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା ଏବଂ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ସମକାଳୀନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution pos en kalender \t Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleinboard size \t ଛୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies geen \t କାହାକୁ ବାଛନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _aan \t ପରବର୍ତ୍ତୀ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "geen van die gekose modusse was versoenbaar met die moontlike modusse nie: %srequested\", \"minimummaximum \t ବଚ୍ଛିତ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om nuwe afgeleë spelers toe te laat om nuwe speletjies te besigtig \t ସୂଦୂର ଖେଳାଳି ମାନଙ୍କୁ ନୂତନ ଖେଳ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଥିବା ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestaakprint job \t ପରିତ୍ଯାଗ କରାଯାଇଛିprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer etiket \t ନାମପଟି ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na ge_mors \t ଆବର୍ଜନାପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Warren \t ପ୍ରଶ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Archer \t ସତରେ ଏ ଦୁନିଆରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pers argief opnuut saam \t ଅଭିଲେଖକୁ ପୁନଃସଙ୍କୁଚିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Font en kleure \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଓ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is min.marker \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନଟ ସାମଗ୍ରୀର କମ ଅଛି.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laas gespeel op %A om %H:%M \t ଗତକାଲି %I:%M %p ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die twees \t ଦୁକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _spasies in plaas van keepkarakters in \t ଟ୍ଯାବ୍ ବଦଳରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike inligting \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "• horisontaal. \t ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee 'n titel vir die nota \t ଟିପ୍ପଣୀ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଶୀର୍ଷକକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Celsius \t ସେଲ୍ସିଅସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld tans aan \t ରେ ଲଗକରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys een dag \t ଗୋଟିଏ ଦିନ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit toring op %1$s neem swart toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ହାତୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Help \t ସହାୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dalend \t ବଡରୁ ସାନ କ୍ରମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die geselekteerde nutsbalk \t ଚୟିତ ସାଧନ ପଟିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outeur \t ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "mag profeteer \t ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faks \t ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tyd moet in die volgende formaat wees: %s \t ସମୟ ଏହି ଶୈଳୀରେ ରହିବା ଉଚିତ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met hernoem van lêer \t ଫାଇଲକୁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "64-bis \t 64-ବିଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die kant van die bord wat in die voorgrond is: 'white' (wit), 'black' (swart), 'current' (die huidige speler), 'human' (die kant van die huidige menslike speler) of 'facetoface' (aangesig-tot-aangesig: gepas vir spelers aan elke kant van skerm, bv. handrekenaar) \t ପ୍ରଚ୍ଛଦ ଭୂମିରେ ଥିବା ବୋର୍ଡର ପାର୍ଶ୍ୱ, ହୁଏତଃ 'ଧଳା', 'କଳା', 'ପ୍ରଚଳିତ' (ପ୍ରଚଳିତ କେଳାଳୀ), 'ମନୁଷ୍ୟ' (ପ୍ରଚଳିତ ମନୁଷ୍ୟ ଖେଳାଳୀର ପାର୍ଶ୍ୱ) ଅଥବା 'ସାମ୍ନା ସାମ୍ନି' (ପରଦାର ଉଭର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ handhelds)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë gleuf in die uitstalruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tangens is ongedefinieer vir hoeke wat veelvoude is van π (180°) van π/2 (90°) \t π (180°) ରୁ π∕2 (90°) କୋଣର ଗଣନାଙ୍କ ପାଇଁ ଟ୍ୟାନଜେଣ୍ଟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn speltoets \t ଇନଲାଇନ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rat \t କଳାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AFFS-volume \t ଏ.ଏଫ୍.ଏଫ୍.ଏସ୍ ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wifi security \t ବାଣିଜ୍ୟିକWifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%S meer ruimte is nodig om na die bestemming te kopieer. \t ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳରେ ନକଲ କରିବା ପାଇଁ %S ଅଧିକ ସ୍ଥାନ ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk multibladsydokumente \t ଏକାଧିକ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ବିଶିଷ୍ଟ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geïgnoreer - behou vir versoenbaarheid \t ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି — ସୁସଂଗତି ପାଇଁ ରଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Seemylunit-format \t ସମୁଦ୍ରି ମାଇଲunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie memo lys sal permanent verwyder word. \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକାକୁ ସଦା ସର୍ବଦା ପାଇଁ କଢ଼ାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sagteskyfaandrywer \t ଫ୍ଲପି ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Virtuele toer \t ଭିଡିଓ ଗ୍ୟାଲେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aan: \t କୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing bevat \t ବର୍ଣ୍ଣନା ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Breedte van die boodskaplys paneel \t ସନ୍ଦେଶ-ତାଲିକା ପଟ୍ଟିକାର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posleser \t ମେଲ ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speur 'n roete na 'n netwerkadres \t ଗୋଟିଏ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଠିକଣା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପଥ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bronnaam \t ଉତ୍ସ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn rekeninge \t ଅନଲାଇନ ଖାତା ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heraktiveer rekening \t ଆକାଉଣ୍ଟ ପୁନଃ-ସକ୍ଷମକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD in met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ CD କୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die skep van die gids “%B”. \t ଫୋଲଡ଼ର “%B\" କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ontkoppel \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ministerie van Justisie \t ଗେଟ୍ ଆଡେ ଗଲେଣି ଖାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie afmeld nie: %s \t ଲଗଆଉଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys alle _lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie skerm sluit nie: %s \t ପରଦାକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lowe \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teiken lêer bestaan \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe naam is dieselfde as die oue. \t ନୂତନ ନାମଟି ପୁରାତନ ନାମ ସହିତ ସମାନ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t SSL ଗୋପନୀୟତାNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gdb het reeds afgesluit \t gdb ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିସାରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voet \t ପାଦିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open memo \t ମ୍ୟାପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Akkuraatheid van voorspelling \t ଅନୁମାନିକ ସଠିକତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "2 ure \t 2 ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faks (werk) \t କାର୍ଯ୍ଯ ସ୍ଥଳ ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n _nuwe e-posboodskapNew \t ନୂତନ ମେଲ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "BMP-beeld het nie-ondersteunde kopgrootte \t BMP ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକ ଆକାର ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verfris hierdie gids \t ଫୋଲଡରକୁ ସତେଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verf_ris elke: \t ଏତିକି ସମୟରେ ସତେଜନ କରନ୍ତୁ: (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n lanseerbare item nie \t ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭ କରିବା ବସ୍ତୁ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die datum waarop die lêer oopgemaak is. \t ଯେଉଁ ତାରିଖରେ ଫାଇଲକୁ ଅଭିଗମ୍ଯ କରାଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die uitvoering kanselleer nie \t କାର୍ଯ୍ଯ ବାତିଲ କରିପାରଲିା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer die kaarte van die fondasie af afwaarts beweeg \t ମୂଳରୁ ତାସଗୁଡିକୁ ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lito \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "3 dae \t 3 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans voor \t ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie konneksie-tipe lees nie \t %s: ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାରକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "See \t ଈପ୍ସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vin_d: \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van _handtekening: \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ନାମ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Filter \t ଫିଲଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vandag %H:%M \t ଆଜି %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel _toeganklikheidfunksies aan vanaf die sleutelbord \t କିବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିଶେଷଗୁଣଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ ଏବଂ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koran \t ହୋଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentlisensie \t ଦଲିଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir “%s” \t “%s” କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor lêer \t ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakterkodering van geskakelde hulpbron \t ସଂଯୁକ୍ତ ଉତ୍ସର ଅକ୍ଷର ସାଂକେତିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Krammetjie en liniaal kan werk as daar nie 'n krambinder is nie \t ୟେବେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଟେପଲର ବିନା, ଗୋଟିଏ ସ୍ଟେପଲ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ରୁଲର କାମ କରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met laai van filterdefinisies. \t ଛାଣକ ସଂଜ୍ଞାଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige beeld \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଚିତ୍ର (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR word rolpyltjies bygevoeg indien al die oortjies nie inpas nie \t ଯଦି TRUE, ସ୍କ୍ରଲ ତୀରଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗକରାଯାଇଥାଏ ଯଦି ସେଠାରେ ଅନେକ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକ ମେଳଖାଉଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbi_nding: \t ସଂଯୋଗ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ଆର୍ନ୍ତଜାତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestelleprinter type \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକprinter type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs teks \t କେବଳ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om suidwes te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Primêre foon \t ପ୍ରାଥମିକ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spoed \t ବେଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ureunit-format \t ଘଣ୍ଟାunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur pasgemaakte groottes… \t ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଆକାର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pascal \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwysing \"ref\" \t ref ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "toestel word nie bestuur nie \t ଉପକରଣ ପରିଚାଳିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing \t ବର୍ଣ୍ଣନା (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is van die lêerstelsel geskrap. \t \"%s\" କୁ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ରରୁ କଢାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel taal op \t ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଭାଷା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe projek: \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n geldige rugsteunlêer om te herstel. \t ଦୟାକରି ଏହି ସମ୍ପର୍କ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Liggingaansig \t ଅବସ୍ଥିତି ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer skriftipe \t ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aankruisvakkie \t ତନଖି ବାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toepassing wil die wagwoord vir die '%s'-sleutelring verander. Kies die nuwe wagwoord wat u daarvoor wil gebruik. \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ '%s' କି-ରିଙ୍ଗ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇ ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି। ଏଥିରେ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିବା ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwerp die huidige veranderde projek \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skyf wat data bevat. \t ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଡିସ୍କ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Alabama \t ଦାମୋଦର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie tema sal nie lyk soos dit bedoel is nie omdat die benodigde GTK+-tema '%s' nie geïnstalleer is nie. \t ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଆଶାକରାଯାଉଥିବା ପରି ଲାଗୁନାହିଁ କାରଣ ଆବଶ୍ୟକୀୟ GTK+ ପ୍ରସଙ୍ଗ '%s' ଟି ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n kortpad te verander, klik op die ry en tik die nuwe sleutelkombinasie, of druk Backspace om skoon te maak. \t ଗୋଟିଏ ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ କିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ଧାଡ଼ି ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ନୂତନ କି-ଯୁଗଳ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସଫାକରିବା ପାଇଁ Backspace ଉପରେ ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorke_ure \t ମେଲ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie-eenheid \t ସଙ୍ଘଠନ ମୂଳକ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure \t ପସନ୍ଦ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Goë-miniprogramfabriek \t ଜି-ଆଇଜ ଆପଲେଟ୍ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u soek vir videolêers binne-in die gids? \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମଧ୍ଯରେ ଭିଡିଓ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "lêer \t ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs die stam wil gdm laat loop \t ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ କେବଳ ରୁଟ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pad na bo \t ଉପର ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "RANDR-uitbreiding is nie teenwoordig nie \t RANDR ଅନୁଲଗ୍ନଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dingesie \t ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n hbox vind nie, daarom word 'n normale lêerseleksie gebruik \t ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ଫାଇଲ ଚୟନକୁ ବ୍ଯବହାର କରି, ଗୋଟିଏ hboxକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "EHB-proses \t ଭୁବନେଶ୍ୱର ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bilhan was : Jehus \t ) ବଜ୍ରଯାନ ( ୧୯୮୧ ) ଦ୍ବା ସୂପର୍ଣ୍ଣା ( ୧୯୮୪ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldig \t ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer sintaksverligting \t ବାକ୍ୟ ବିନ୍ୟାସ ବିଶେଷ ଦର୍ଶନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wissel gebruiker… \t ବ୍ଯବହାରକାରୀ ବଦଳାନ୍ତୁ (_w)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Statusveld \t ସ୍ଥିତି କ୍ଷେତ୍ର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "gaming Ontdek meer \t ହୋପେ ଫିଲ୍ମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Y-k_anteling: \t ୱାଇ ଢାଲୁ (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open skakel in nuwe _venster \t ନୂଆ ଉଇଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କ_ଖୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan fokus \t ଫୋକସ କରିପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer %s open nie. \t ପ୍ରବଳତା: %s କୁ ମାପିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel Evolution-gidsinhoud \t Evolution ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderweg \t ପ୍ରଗତି ପଥରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensnege \t କାଳିପାନର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t ନୋନସ ଫାଇଲକୁ `%s' ରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gewone teks \t ସାଧା ପାଠ୍ୟ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit publieke sleutel \t ସାର୍ବଜନିକ କିକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algemeengame type \t ନିଯମିତgame type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanstuur van opgedateerde inligting maak dit moontlik dat ander deelnemers se taaklyste op datum bly. \t ଅଦ୍ୟତିତ ସୂଚନା ପଠାଇବା ଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ମାନେ ସେମାନଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅଦ୍ୟତିତ ରଖନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Afgeleë: \t ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %d \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêers in die gids “%B” kan nie gekopieer word nie omdat u nie die regte het om hulle te sien nie. \t ଫୋଲଡ଼ର “%B\" ରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କାରଣ ଏହାକୁ ଦେଖିବାର ଅନୁମତି ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roltrap \t ଏସ୍କାଲେଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Gees van Jesus het \t ଆଉ କ ’ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na lêer “%s” \t “%s” ଫାଇଲକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gids \t ଫୋଲଡର (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Adelka \t Kalia Yojana second list ଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ISO9660-beeldlêer \t ISO9660 ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe lê_er \t ନୂତନ ଫାଇଲ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t ପରଦା ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kamera \t କ୍ୟାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die dingesie die verstekdingesie kan wees \t ୱିଜେଟଟି ଗୋଟିଏ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ୱିଜେଟ ହୋଇପାରିବ କି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie [%] \t ପ୍ରତିଶତ [%]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "n.v.t. \t ଦରକାର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutsgoed \t ଉପଯୋଗୀତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En Ek sê ook vir jou: Jy is Petrus, en op hierdie rots sal Ek my gemeente bou, en die poorte van die doderyk sal dit nie oorweldig nie. Matteus 16:18 \t ମୁଁ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭକୁ କହି ରଖୁଛି ଯେ ତୁମ୍ଭେ ହେଉଛ ପିତର ଏବଂ ମୁଁ ଏହି ପଥର ଉପରେ ମାରେ ମଣ୍ଡଳୀ ତୋଳିବି। ମୃତ୍ଯୁଶକ୍ତି ମାରେ ମଣ୍ଡଳୀକୁ ପରାଜିତ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହାଇପୋରିବ ନାହିଁ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 16:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag 'n rukkie tussen wanneer 'n knoppie gedruk word en wanneer dit aanvaar word \t କେତେବେଳେ କି କୁ ଦବାଇବା ଉଚିତ ଏବଂ କେତେବେଳେ ଗ୍ରହଣ କରିବେ ତାହା ମଧ୍ଯରେ ବିଳମ୍ବ ସେଟ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kilometer,kilometers,km,kmsunit-symbols \t କିଲୋମିଟର,କିଲୋମିଟର,କି.ମି.,କି.ମି.unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DateEdit-vlaggies \t ତଥ୍ଯ-ସମ୍ପାଦନ ଧ୍ବଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "op die werkarea \t ଡେସ୍କଟପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "4's [totaal van viers] \t 4ଟି [4ଟିର ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die hoofkoppelvlak laai nie \t ମୁଖ୍ୟ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Donderdag \t ଗୁରୁବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Abu Huraira \t ଶୁଣି ଅମୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan \t ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-kwaliteit, AAC \t CD ଗୁଣବତ୍ତା, AAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêers via Bloutand \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ମାଧ୍ଯମରେ ଫାଇଲ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-deling maak dit moontlik om lêers te deel met ander Bluetooth-toestelle \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସହଭାଗ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସକ୍ରିୟ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଫାଇଲ ସହଭାଗ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die groet-program laai nie, jy sal nie kan nie aanmeld nie. Hierdiebeeld sal versper word. Probeer om op 'n ander manier aan te meld en die konfigurasielêer te redigeer \t ଶୁଭେଚ୍ଛକ ପ୍ରୟୋଗକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ; ଆପଣ ଲଗ କରିବାରେ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ। ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯିବ। ଅନ୍ଯ ଉପାୟରେ କିମ୍ବା ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ସମ୍ପାଦିତ କରି ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Tokio \t ଏସିଆ/ଟୋକିୟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outom_atiese oriëntasie \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଆବର୍ତ୍ତନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n _nuwe e-posboodskap \t ନୂତନ ମେଲ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai \t ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen strategieë is gevind by woordeboekbediener by '%s' nie \t %s ରେ ଡିରେକ୍ଟୋରି ସେବକରେ କୌଣସି କୌଶଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers dokumentbeperkings soos beperkings op kopiëring en druk. \t ନକଲ କରିବା କିମ୍ବା ମୂଦ୍ରଣ କରିବା ନିଷେଧତା ଭଳି, ଦଲିଲ ନିଷେଧତାକୁ ବ୍ଯର୍ଥ କରିଦିଅନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "On_dertekening sertifikaat: \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ପ୍ରମାଣପତ୍ର (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memolys \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ଉତ୍ସ ଚୟନକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afvoer \t ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FTP \t GVfsIcon ପାଇଁ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ନିବେଶ ତଥ୍ୟFTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel enige videolêer oor in 'n formaat geskik vir video-DVD's \t ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକୁ ସୁହାଇଲା ପରି ଶୈଳୀରେ ଯେକୌଣସି ଭିଡିଓ ଫାଇଲକୁ ଲିପ୍ୟନ୍ତରଣ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die meetinstrument is nie bespeur nie. Maak seker dit is aangeskakel en korrek ingeprop. \t ମାପ ଯନ୍ତ୍ରଟି ମିଳିନାହିଁ। ଏହା ଅନ ଅଛି କି ନାହିଁ ଏବଂ ସଠିକ ଭାବରେ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flenters \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd aan afsender \t ପ୍ରେରକକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Biep as 'n sleutel ve_rwerp word \t ଯଦି କି କୁ ପ୍ରତ୍ଯାଖାନ କରାଗଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_oek nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Spring nacentered textStock label \t ଏଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_J)centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan een vlak op \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତର ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalendergeleentheid: Opsomming is %s. \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଘଟଣା: %s ସାରାଂଶ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe taakNew \t ନୂଆ କାର୍ୟ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie publieke SSH-sleutel ontleed nie \t ସାର୍ବଜନୀକ SSH କି କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die selfde uitleg vir alle vensters \t ସମସ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ସମାନ ଉତ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simuleer tans die skryf van die video-DVD \t ଭିଡ଼ିଓ DVD ଲିଖନିର ଅନୁକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wordplanet: Levitikus / Leviticus 1 : Bybel - Afrikaans Bible - Die Ou Testament WordPlanet \t  Wordplanet: ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ / Leviticus 1 ; ବ୍ୟ ବାଇବଲ - ଓଲ୍ଡ ଷ୍ଟେଟାମେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hypervisor connection URI \t ହାଇପରଭାଇଜର ସଂଯୋଗ URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "radiaal,radiale,rad \t ରେଡିଆନ,ରେଡିଆନ,ରେଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde veiligheidslaag \t ଅସମର୍ଥିତ ସୁରକ୍ଷା ବଳୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans DVD \t DVD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Motorola \t Motorola ଲଞ୍ଚ୍‌ କଲା Motorola One"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sandy \t ଲୂକଲିଖିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "30 dae \t 30 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rigting \t ଦିଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldbekyker \t ଚିତ୍ର ଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ECB \t ଅପେକ୍ଷାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wet \t କମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vai \t ଭାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitesewe \t ଠିକିରିର ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mosaïek \t ପସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wat om te doen met dinamiese titel \t ଗତିଶୀଳ ଶୀର୍ଷକ ସହିତ କଣ କରାୟିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flits die _venstertitel \t ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକକୁ ଫ୍ଲାଶ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die speelrooster \t ଖେଳିବା ଗ୍ରିଡର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die exec-argument wat gebruik moet word vir die verstekterminaaltoepassing. \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଟର୍ମିନାଲ୍ ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ନିଷ୍ପାଦନ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asseblief 'n ander wagwoord. \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟଏକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open %s \t _ ଖୋଲ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kan nie gevind word nie. \t \"%s\" ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind 'n woord of frase in die dokument \t ଦଲିଲରେ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ଯାଂଶକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans TinyURL... \t TinyURL କୁ କାଢ଼ୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nee \t ନାଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die horisontale battery \t ଦିଗବଳୀଯ ବ୍ଯାଟେରୀ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1 week \t 1 ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hosea \t ଶସ୍ତାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld \t ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gedelegeerdes \t ନିର୍ବାଚିତ ପ୍ରତିନିଧୀ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "St_oor in elk geval \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "sokker \t ରଚନ: ରାଵଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal minute waarna gedit gewysigde lêers outomaties sal stoor. Dit sal eers in werking tree indien die \"Outostoor\"-opsie in werking gestel word. \t ମିନିଟର ସଂଖ୍ଯା ଯାହାପରେ gedit ରୂପାନ୍ତରିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆପେଆପେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବ। \"ସ୍ବୟଂ ସଂରକ୍ଷଣ\" ଚୟନ ବଛା ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is die eerste keer wat jy die GTK+ GGZ Gaming Zone-kliënt laat loop. Wil jy graag 'n paar verstek-bedienerprofiele skep? \t ଏହି ପ୍ରଥମ ଥର ଆପଣ GTK+ GGZ ଖେଳିବା ପ୍ରାନ୍ତ ଗ୍ରାହକ ଚଳାଉଛନ୍ତି ୤ ଆପଣ କେତେକ ଡିଫଲ୍ଟ ସରଭର ପ୍ରୋଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike lêer skep vir storing van: %s \t ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkermiddelvinger \t ବାମ ତର୍ଜନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout in stroomprotokol: %s \t ଧାରା ପ୍ରୋଟୋକଲରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karakterkoderings \t ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତାବଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigurasie-URL \t ବିନ୍ୟାସ URL (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoon het zero wydte \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huis \t ମୂଳ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Perth \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ପର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie die skuifknoppie se grootte verander nie, maak dit net vas op die minimum grootte \t ସ୍ଲାଇଡର ଆକାରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ, କେବଳ ଏହାକୁ ସର୍ବନିମ୍ନ ଲମ୍ବରେ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Los die skyf _oop om later nog lêers by te voeg \t ଅନ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଡିସ୍କକୁ ଖୋଲା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taakkansellasie \t କାର୍ୟ୍ୟ ବାତିଲ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Florida \t ସାହୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horisontaal \t ସମାନ୍ତରାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klein, nuttige GNOME-gereedskap \t ଛୋଟ କିନ୍ତୁ ଉପଯୋଗୀ GNOME ସାଧନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "21ste \t ଏକବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Profiel_naam: \t ରୂପରେଖ ନାମ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wenk vir item 1 \t ବସ୍ତୁ 1 ବିଷୟରେ ଆଭାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weer: bewolkte nag \t ପାଣିପାଗ: ମେଘୁଆ ରାତ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n interne fout tydens die soek vir toepassings: \t ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dingesie wat vir versnellerveranderinge gemonitor moet word \t ତ୍ବରକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଦୃଷ୍ଟି ରଖାଯିବା ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys een week \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟ ସପ୍ତାହ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kaukasiese \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Klank: \t ଧ୍ବନୀ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Liaseer onder: \t ଫାଇଲକୁ ଏହା ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NTC \t JCB ର ଫୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brahman \t ଆସୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "[18] Sterkte en krag \t [18] ଶକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen verandering van toegangsregte \t ଅନୁମତି ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kabinet (.cab) \t କେବିନେଟ (.cab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie adres lees nie \t %s: ଠିକଣାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte2 maklik \t Robots2 ସହଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligging: \t ଅବସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fotoresolusie \t ଫୋଟୋ ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Janabbreviated month name \t ଜାନୁୟାରୀabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n visuele aanduiding wanneer 'n waarskuwingklank gespeel word. \t ସତର୍କ ଧ୍ୱନୀ ହେଲେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସୂଚନା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit sal die woordeboekbron permanent verwyder uit die lys. \t ଏହା ଚିରସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସକୁ ଏହି ତାଲିକାରୁ ଅପସାରିତ କରିଦେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik leë string om die naam terug te stel. \t ନାମକୁ ପୁନଃସେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଖାଲି ଶବ୍ଦରଜ୍ଜୁ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କର ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wolkmahjongg map name \t ମେଘmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstektoepassings \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Salaah \t ବୁଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit rugsteunkopieë moet maak van die lêers wat dit stoor. Jy kan die rugsteunlêer-uitbreiding met die \"Rugsteunkopie-uitbreiding\"-opsie stel. \t gedit ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିବା ଫାଇଲର ନକଲ ସୃଷ୍ଟି କରିବ କି. ଆପଣ \"ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣର ଅନୁଲଗ୍ନ\" ଚୟନ ଦ୍ବାରା ନକଲ ଫାଇଲର ଅନୁଲଗ୍ନ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିପାରିବେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hebreeuse Sun-sleutelkaart \t ହିବ୍ରୁ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posontvanger-sertifikaat \t ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t '%s' ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: fwrite() ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakterkoderings \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorregte word benodig om verandering aan te bring aan die SVE-frekwensieskalering. \t CPU ବାରମ୍ବାରତା ମାପକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ବିଶେଷ ଅଧିକାର ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lid \t ସଦସ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoor \t ଶୁଣୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Trivandrum \t ଥିରୁବନନ୍ତପୁରମ୍ ତ୍ରିଭେନ୍ଦ୍ରମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyserlyn-aspekratio \t ଦର୍ଶିକା ରେଖା ପରିମାପ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentkaart \t ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Afrikane \t ଗାଳି ଗୁଲଜ କରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die geselekteerde lêer \t ଚୟିତ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opstapel \t ପିଲିଓନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Fortaleza \t ଆମେରିକା/ଫୋର୍ଟଲେଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Junie \t ଜୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooi op \t ରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Seïr \t ଆସିଲା ଚିଠ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap lêers van die argief \t ଅଭିଲେଖରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Skemauitsondering het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ଯୋଜନା ବ୍ୟତିକ୍ରମ ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maandkalender \t କେବଳ ଏହି କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooide take \t କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n Evolution-argief om te herstel: \t ଦୟାକରି ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ Evolution ଆଲେଖୀ ବାଛନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose item uit die asblik \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit op swart: \t କଳାରେ ଧଳା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleep asseblief net een beeld om 'n pasgemaakte ikoon te stel. \t ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି କେବଳ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଆଣନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Tbilisi \t ଏସିଆ/ତବୀଲିସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Naam: \t ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stewart \t ପଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_olomme: \t ସ୍ତମ୍ଭ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen geskiedenis vir herdoen nie \t କୌଣସି ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ ଇତିହାସ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_DrukStock label \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Germaanse \t ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଦେଲେ - କିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain %s is being shutdown \t %s ପରିସରକୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "StandaardAccount type \t ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X ଟର୍ମିନାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Korea se \t ଗୁରୁତ୍ୱପୁର୍ଣ୍ଣ ତଥ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bywo_nendes \t ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maandagfull weekday name \t ସୋମବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druko_pstelling... \t ମୂଦ୍ରଣ ସମଯୋଜନା (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief al die geskrapte boodskappe in alle gidse permanent skrap? \t ସମସ୍ତ ଫୋଲଡରରୁ ଆପଣ ସବୁଦିନପାଇଁ ଏହି ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om lêers by die projek te voeg, klik die \"Voeg by\"-knoppie of sleep lêers na hierdie area \t ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ \"ଯୋଗ କରନ୍ତୁ\" ବଟନକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଅଥବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସେହି କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଟାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë fondasie \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel na waar om 'n afteller te wys wanneer 'n foto geneem word \t ଫଟୋ ନେବା ସମୟରେ ଗଣତି ଦର୍ଶାଇବାକୁ True ବିନ୍ୟାସ କରାଯା କରାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkoms van die raam se grens \t ଫ୍ରେମ ଧାରର ସମ୍ମୁଖିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondeienskappe \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstellings \t ନେଟୱାର୍କ ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open in %s... \t \"%s\" ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Delphine \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toegankelijke tabeltitel \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arseringsoort \t ଛାୟା ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee asb. 'n unieke naam om hierdie handtekening mee te identifiseer. \t ଏହି ହସ୍ତାକ୍ଷରକୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଅନନ୍ୟ ନାମ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gekoppel \t ସଂଯୋଗିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IPv4-instellings \t IPv4 ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gradiane \t ଗ୍ରାଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Casablanka \t ଆଫ୍ରୀକା/କାସାବ୍ଲାଙ୍କା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dupliseer skerms \t ପ୍ରତିବିମ୍ବ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TEKS \t ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM Aanmelding \t ଜି.ଡି.ଏମ. ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer skrap nie: %s: Ongeldige handeling \t ଫୋଲଡର ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: ଅବୈଧ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n toevoerbron by \t ନିବେଶ ଉତ୍ସ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud \t ସୂଚୀପତ୍ରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "32-bis \t 32-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Santiago \t ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟିୟାଗୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie aksie sal alle geleenthede ouer as die gekose tydsduur permanent uitvee. Indien u voortgaan, sal dié geleenthede nie herwin kan word nie.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗଟି ବଚ୍ଛିତ ସମୟ ସୀମା ଠାରୁ ପୁରୁଣା ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣଭାବରେ ଲୁପ୍ତ କରିଦେବ। ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ସେହି ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକର ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiklike naam (CN) \t ସାଧାରଣ ନାମ (CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met aanpas van lys \t ତାଲିକା ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" by die versameling voeg en die derde weergawe van die ISO9660-standaard gebruik om dit te ondersteun? \t ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ \"%s\"କୁ ଚୟନରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଏବଂ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ପାଇଁ ISO9660 ମାନକର ତୃତୀୟ ସଂସ୍କରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen wenk beskikbaar nie. \t କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Met grafiese koppelvlak \t ଆଲେଖି ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursoek lettertipename \t ଅକ୍ଷରରୂପ ନାମ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mir \t ସ୍ବାମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer tekslêers \t ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Naam \t ନାମ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_OntdoenStock label \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die beeld moet outomaties geroteer moet word op grond van EXIF-oriëntasie. \t EXIF ଆବର୍ତ୍ତନ ଉପରେ ଆଧାର କରି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଘୁରାଇବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "kategorieë \t ପାରିବାରିକ ସେକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontaklys se lede \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ସଦସ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids: \t ଫୋଲଡର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "e-boekleser \t ଇ-ପୁସ୍ତକ ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer korrup \t ଫାଇଲ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UTS \t 'ତ ିତ୍‌ଲି '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Samara \t ୟୁରୋପ/ସାମାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die getal pixels bokant reëls het \t ଏହି ଟ୍ଯାଗଟି ରେଖା ମାନଙ୍କର ପିକ୍ସେଲ ସଂଖ୍ଯା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "BMP-beeld het vals kopdata \t BMP ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକରେ ନକଲି ତଥ୍ଯ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_or indien boodskappe met nét BCC-ontvangers gestuur word \t କେବଳ Bcc ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ସହିତ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vinniggame speed \t ଦ୍ରୁତgame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD-RW-skyf \t ଖାଲି ଡି.ଭି.ଡି.-ଆର୍.ଡବ୍ଲୁ. ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Feresiete \t ସିଡ଼ହେଶ୍ଵରଃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Profiele \t ପ୍ରୋଫାଇଲଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elisa \t ଦେଲେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart toring skuif van %1$s na %2$s \t କଳା ହାତୀ %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "In die Fotogalery is daar 2115 foto’s. Daar is 2696 foto’s in alle Fotogalerye. \t ଚିତ୍ର ବୀଥିକାରେ 2115 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_ ସମସ୍ତ ଚିତ୍ର ବୀଥିକାଗୁଡ଼ିକରେ 2696 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer '%s' kry nie: is nie 'n gids nie. \t ଫୋଲଡର '%s' କୁ ପାଇବେ ନାହିଁ: ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids wat deursoek sal word vir ikone. \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ଯାହାକି ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପାଇଁ ଖୋଜାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kolomme \t ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Memo's \t ସ୍ମାରକପତ୍ର (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Greta \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Termyn \t ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _vergadering \t ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Migreer tans... \t ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer kan nie gesluit word nie (%s) \t ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keuses vir %s-inprop \t ପ୍ଲଗଇନ %s ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gits! Iets het verkeerd geloop. \t ଆହା! କିଛି ଗୋଟିଏ ଭୁଲ ହୋଇଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeurepaneel vir datum en tyd \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ପସନ୍ଦ ପ୍ୟାନେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SAP \t ରୂପକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pers saam \t ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam: \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige regte om argiewe in die gids \"%s\" uit te pak nie \t \"%s\" ଫୋଲଡରରେ ଅଭିଲେଖ ମାନଙ୍କୁ କାଢିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontaklysredigeerder \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stapel-ID \t ଷ୍ଟୋକ ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netstat \t ନେଟଷ୍ଟାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "JobPrinter Option Group \t ସ୍ଥାପନ ଯୋଗ୍ଯ ବିକଳ୍ପJob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "teen %e %B %Y %H:%M \t %B %d, %Y, %l:%M %p ଦ୍ୱାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oosnoordoos \t ପୂର୍ବ- ଉତ୍ତର ପୂର୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MLK \t ଅରୁଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelsel \t ଖୋଲା ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon keuses vir sessiebestuur \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van die linkergrens in pixels \t ପିକ୍ସେଲରେ ବାମ ମାର୍ଜିନର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Troggrens \t ନ୍ୟୁନତମ ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Saturnus \t ଯବେେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou dingesie \t ୱିଜେଟ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unieke indentifiseerder vir die lêerinskrywing. Dit sal gebruik word om die geskiedenislêer te stoor. \t ଫାଇଲ ଭରଣ ପାଇଁ ଅନନ୍ଯ ପରିଚୟ। ଇତିହାସ ତାଲିକାକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "parsekunit-format \t ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die speletjie “%s” begin nie \t ଖେଳ “%s”କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander tipe \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beelddingesie \t ପ୍ରତିଛବି ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vadem,vadems \t ଫାତୋମ,ଫାତୋମ,ftm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Armeens \t ଆର୍ମେନିନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie jou wagwoord verander nie, jy sal nie kan aanmeld nie, probeer asb. weer later of kontak jou stelsel-administreerder. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବ ନାହିଁ; ଆପଣ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk, want die verbindingspoging het uitgetel. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି କାରଣ ସଂଯୋଗର ସମୟ ସମାପ୍ତ ପାଇଁ ପ୍ରୟାସ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die item kon nie gestuur word nie. \t ଫାଇଲକୁ ପଢି ପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontskrap gemerkte boodskappe \t ଚୟିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _alle boodskappe \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hiberneer in elk geval \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" skep nie. \t ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "vesting Susan \t ଜିତିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen beeld \t କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoogste \t ଉଚ୍ଚତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van wenke vir die aanhegselherinnering-inprop om voor te soek in 'n boodskaplyf. \t ସନ୍ଦେଶ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବାକୁ ସଂଲଗ୍ନ ସ୍ମାରକ ପ୍ଲଗଇନ ପାଇଁ ସୂଚନା ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "altesaam \t ଚତୁର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik relatiewe beweging \t _ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ପନ୍ଥା ଉପୟୋଗକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maande \t ମାସଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Kontak met hierdie adres bestaan reeds. Wil u nogtans 'n nuwe kaartjie byvoeg met die selfde adres? \t ଏହି ସମ୍ପର୍କର ଇ-ଡାକ ଠିକଣା କିମ୍ବା ନାମଟି ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି। ଆପଣ ତଥାପି ସମାନ ଠିକଣା ଥିବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ କାର୍ଡକୁ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif vertoonwaarde 1-15 plekke na links [<] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ 1-15 ସ୍ଥାନ ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ [<]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmelding met vingerafdruk \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om TIFF-lêer te open \t TIFF ଫାଇଲ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Betekenisvolle onderwerpreël gee die ontvanger van 'n boodskap 'n idee waaroor die posboodskap gaan. \t ଆପଣଙ୍କର ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ଗୋଟିଏ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ବିଷୟ ଯୋଗ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ମେଲ ବିଷୟରେ କିଛି ଯୁକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Vier-in-'n-Ry \t ଚାରିଟି- ଗୋଟିଏ - ଧାଡିରେ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "JROOT \t ଇଣ୍ଡିଆ ପ୍ରାଇଭେଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doen navraag by die bediener vir 'n lys van ondersteunde boekstaaf meganismes. \t ସମର୍ଥିତ ପ୍ରାଧିକରଣ ଯନ୍ତ୍ରକୌଶଳର ତାଲିକା ପାଇଁ ସର୍ଭରକୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n onbekende sender \t ଜଣେ ଅଜ୍ଞାତ ପଠାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Deskripsie \t ବର୍ଣ୍ଣନା (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Datum voltooid: \t ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blu-ray-RW-skyf \t Blu-Ray RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kon nie informasie aangaande CRTC %d kry nie \t CRTC %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na asblik \t ବର୍ଜିତକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sigrid \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sien \t ଚିତ୍ରଣକରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "volume \t ସବଉଫର (_S):volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertikale aansig \t ଲମ୍ବରୂପ ଦୃଶ୍ଯ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingeskryf \t ସ୍ବୀକାର କରାହୋଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg karakters in \t ଅକ୍ଷରଗୁଡିକୁ ଭର୍ତ୍ତି କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SSL-kliëntsertifikaat \t SSL ଗ୍ରାହକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mag nie tans toegang kry nie. \t ଏହି ସମଯରେ ପ୍ରବେଶ ଲାଭ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଆୟିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "60 minute 30 minute 15 minute 10 minute 05 minute \t ୬୦ ମିନିଟ ୩୦ ମିନିଟ ୧୫ ମିନିଟ ୧୦ ମିନିଟ ୦୫ ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak s_til \t ନୀର_ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Horlosies \t GNOME ଘଣ୍ଟାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dingesie wat geaktiveer moet word wanneer die etiket se mnemoniese sleutel gedruk word \t ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଥିବା ୱିଜେଟ ଯେତେବେଳେ ନାମପଟିର ନେମୋନିକ କିକୁ ଦବାଯାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toepassing het toegang tot die publieke sleutel '%s' nodig, maar dit is gesluit \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ସାର୍ବଜନିକ କି '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heksadesimale syfer E [e] \t ଷୋହଳମିକ ଅଙ୍କ E [e]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Plekke \t ସ୍ଥାନ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die karakterstel om te gebruik \t ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରମାଳା ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Woody \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stortreëns van klein haelkorrels \t ଛୋଟ କୁଆପଥର ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel moet binne 'n 10m-omtrek vanaf die rekenaar wees, en moet “ontdekbaar” wees (soms ook “sigbaar” genoem). Kontroleer die toestel se handleiding vir meer inligting. \t ଉପକରଣଟି କମ୍ପୁଟର ପାଖରୁ 10 ମିଟର ମଧ୍ଯରେ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ “discoverable” (ବେଳେବେଳେ “visible” ବୋଲି କୁହାଯାଏ)। ଉପକରଣର ହସ୍ତପୁସ୍ତକକୁ ଦ୍ୱନ୍ଦ ସମୟରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tweekompliment \t ଦୁଇର ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil die jongste taakinligting ontvang. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାର ନୂତନତମ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଆଶା କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Dokumentstatistiek \t ଦଲିଲର ପରିସଂଖ୍ଯାନ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie boekmerk verwyder nie \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gefaal om 'n pyp te skep \t %s: ପାଇପ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minute \t ମିନଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderskrifmodus [Alt] \t ପାଦାଙ୍କ ଧାରା [Alt]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartesewe \t ନାଲିପାନର ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met verifiëring van handtekening \t ତ୍ରୁଟି ଯାଞ୍ଚକାରୀ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Serag \t କହିଲି ‘ହଁ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Persoonlik \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooid \t କମ୍ପୁଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Veilige-HTTP-instaanpoort \t ସୁରକ୍ଷିତ ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ଆଧାର ସଂଯୋଗିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gidsindeks skryf nie \t ଫୋଲଡର ଅନୁକ୍ରମଣିକାକୁ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die vensternutsbalk. \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଓ୍ବ୍ବିଣ୍ଡୋରେ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestel_tipe: \t ଉପକରଣ ପ୍ରକାର (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of reëls nooit nie, volgens woordgrens of volgens karaktergrens omgevou moet word \t ଶବ୍ଦ ସୀମାରେଖା ଅଥବା ଅକ୍ଷର ସୀମାରେଖାରେ, ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ କଦାପି ଆବରଣ କରାଯିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Memorial Day \t ଫେରିପାଇଲେ ହଜିଯାଇଥିବା ସଂପର୍ କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ଲେଖିବା ପାଇଁ କିରିଙ୍ଗ '%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ikoon \t ଚିତ୍ରସଂକେତ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitedrie \t ଠିକିରିର ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer die horisontale rolstaaf vertoon word \t ଯେତେବେଳେ ସମାନ୍ତରାଳ ଦୃଶ୍ୟବଦଳା ପଟିକୁ ଦର୍ଶାଯାଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die gereelde uitdrukking &quot;{1}quot; verwerk nie. \t ନିୟମିତ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି &quot;{1}quot; କୁ ତୁଳନା କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die agtergrondkleur \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal vanaf die volledige lys vanuit beskikbare tale. \t ଉପଲବ୍ଧ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକାରୁ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos aan %s \t %s କୁ ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen boodskappe in hierdie gids nie. \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକରେ ଏହା ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies datum \t ତାରିଖ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ken \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Doelgemaakte font wat vir die redigeerbare gebied gebruik sal word. Dit sal eers in werking tree as die \"Gebruik verstekfont\"-opsie buite werking gestel word. \t ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାରୂପ ଅକ୍ଷରରୂପ ଯେଉଁଟାକି ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ. \"ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ\" ଚୟନ ବଛା ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Spiraalsterrestelsel (0) \t ସୌର ଜଗତ (0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie dié lêertipe open nie \t ଏହି ଫାଇଲ ପ୍ରକାରକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voltooide take \t ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die lys van dokumente afhaal niemore \t ଏହି ଦଲିଲକୁ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Murrell \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker of onderbrekings uitgestel mag word \t #-#-#-#-# or.po (gnome-settings-daemon.master.or) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# or.po (gnome-control-center.master.or) #-#-#-#-# ଭଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ସ୍ଥଗିତ କରିବା ସ୍ବୀକୃତ କି ନାହିଁ ୟାଞ୍ଚ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ondertekening \t ହସ୍ତାକ୍ଷର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg afsender by adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରେ ପ୍ରେରକକୁ ମିଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: nie genoeg beskikbare ruimte nieFree \t %s: ଯଥେଷ୍ଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁFree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle boodskappe in die selfde draad as die gekose boodskap \t ଏକା ଥ୍ରେଡ଼ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶ ପରି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wright \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Europese Hof vir Menseregte \t ମାମଲାରେ ସହଯୋଗ କରୁଥିବା ଅଭିଯୋଗରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "glChess \t glଚେସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volle _naam... \t ପୂରା ନାମ (_N) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dokumentstatistiek \t ଦଲିଲର ପରିସଂଖ୍ଯାନ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bopomofo \t ବପୋମଫୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Myneboard size \t ମାଇନଗୁଡିକboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_perk: \t ଅବଧି (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speltoets voltooiFrench (France) \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସମାପ୍ତFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap sonder 'n onderwerpreël stuur? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ସନ୍ଦେଶକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଶୀର୍ଷକ '{0}', ଆପଣ ଲେଖୁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by die reeks in ry ~a. \t ଧାଡ଼ି~a ରେ କ୍ରମରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mozilla-pos \t Mozilla ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sauron \t ସାମିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draadlose toestel het nie steun vir toegangsarea nie \t ବେତାର ଉପକରଣ ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍‌ ଧାରାକୁ ସହାୟତା କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oscar \t ଜେଜେମାଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende draad \t ପରବର୍ତ୍ତି ଥ୍ରେଡ଼କୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତୃଟି ଘଟିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer gids na... \t ଫୋଲଡର କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die teenstander \t ଖେଳାଳୀଙ୍କୁ ବୁଟକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "UitbreidingsOU = VeriSign Trust Network \t ଅନୁଲଗ୍ନOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike Kontak \t ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Haities \t ସାଂସଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk dié knoppie om die font te kies wat gebruik moet word deur die redigeerder \t ସମ୍ପାଦକ ବ୍ଯବହାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅକ୍ଷରରୂପ ବାଛିବା ପାଇଁ ଏହି ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 6 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys inligting oor hierdie GNOME-weergawe \t ଏହି GNOME ସଂସ୍କରଣ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na beeldstroom \t ଚିତ୍ର ଧାରାକୁ ଲେଖିବାରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regterpinkie \t ଡାହାଣ କାନି ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "B Tech \t ବେଲଜିଯ଼ମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige woord \t ପ୍ରଚଳିତ ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nutsgoed om te help met tyd. \t ସମୟ ସହିତ ଆପଣଙ୍କୁ ସହାୟତା କରିବା ପାଇଁ ଉପଯୋଗିତା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teëls: \t ଟାଇଲଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tellings \t _ ସ୍କୋରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mens kan 'n kleurprofiel op verskillende rekenaars gebruik, of selfs profiele skep vir verskillende tipes beligting. \t ଆପଣ ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖାକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ କମ୍ପୁଟରରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, ଅଥବା ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଆଲୋକ ଅନୁସାରେ ରୂପରେଖା ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Luigi \t ବିଶ୍ୱର ଝୁଲନ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulplêer “%s.%s” nie gevind nie \t ସହାୟତା ଫାଇଲ “%s.%s” ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk _toetsbladsy \t ପରୀକ୍ଷଣ ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawertien \t ଚିଡିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bladsygrootte van die aanpassing \t ସମନ୍ୱୟର ପୃଷ୍ଠା ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ଲାଲିColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Snelsleutelkode \t ତ୍ୱରକ କି ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "D_HCP-kliënt-ID: \t DHCP କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ID (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens datum na die asblik geskuif \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଅନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kaf. Die jong leeus ly armoede en het honger; maar die wat die HERE soek, het geen gebrek aan enigiets nie. Psalms 34:10 \t ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ଯ ଦୁର୍ବଳ ଓ ଭୋକିଲା ହବେେ। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହାୟତା ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେର ସବୁକିଛି ମଙ୍ଗଳ ଘଟିବ। ଗୀତସଂହିତା 34:10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer skep onder %s nie omdat dit nie 'n gids is nie \t %s ଅନ୍ତର୍ଗତରେ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଯେହେତୁ ଏହା ଏକ ଫୋଲଡର ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets of inkomende boodskappe gemors is \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲି ଖୋଜିବା ପାଇଁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Paasfees \t ପରୀକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van elke gekose item \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vicenza \t ତ ଜୀବ ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(re)connect to hypervisor \t hypervisor ସହିତ ପୁନଃସଂଯୋଜିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningnaam \t ଖାତା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rogel \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reëndruppels \t ବର୍ଷା ପାଣି ବୁନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WebDAV-deelgids \t WebDAV ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Olieproefdoos \t ସମ୍ପୂର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to serialize S-Expr: %s \t S-Expr କୁ କ୍ରମାନ୍ବୟରେ ପ୍ରସାରିତ କରିବା ସମୟରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is 'n fout met die vertoon van verbindingsinligting: \t ସଂଯୋଗ ସୂଚନା ଦର୍ଶାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dominikaanse Republiek \t 671 ଉତ୍କଳ ସାହିତ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geïgnoreerde gasheer \t ହୋଷ୍ଟମାନଙ୍କୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Goose_Bay \t ଆମେରିକା/ଗୂସ_ବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "X-etiket: \t X ସ୍ତର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସୂଚୀପତ୍ର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laas weekFeb 18Feb 24login history week label \t ଗତ ସପ୍ତାହFeb 18Feb 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pond sterling \t ପାଉଣ୍ଡ ଷ୍ଟରଲିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MPV \t ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ବ୍ଲକ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fletcher \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitreiker \t ନିର୍ଗମଦାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die versteknutsbalk net teks, teks en ikons, net ikons, ens het. \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସାଧନ ପଟିର କେବଳ ପାଠ୍ଯ, ପାଠ୍ଯ ଏବଂ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ, କିମ୍ବା କେବଳ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ, ଇତ୍ଯାଦି ଅଛି କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jacksonville \t ପଞ୍ଜାବ ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer %s open nie. \t ଫାଇଲ %s କୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n _nuwe boodskap \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies asseblief die ikoon wat jy wil hê. \t ଦୟାକରି ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲକରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies u privaatsleutel... \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିକୁ ବାଛନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tuisgidskeybinding \t ହୋମ ଫୋଲ୍ଡରkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem... \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "2 pare van dieselfde kleur [totaal] \t 2 ୟୋଡି ସମାନ ରଙ୍ଗ [ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sweedse sleutelkaart \t ସ୍ବେଡିଶ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Krag \t ପାଉଆର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorder fontinligting in... %3d%% \t ଅକ୍ଷରରୂପ ସୂଚନାକୁ ସଂଗ୍ରହ କରୁଅଛି... %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind 'n verlore lêer \t ଗୋଟିଏ ହଜିଯାଇଥିବା ଫାଇଲକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer \t ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Whitehead \t ହ୍ବାଇଟହେଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur jongste inligting \t ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drywer: \t ଚାଳକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen skuif \t ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kolomnommer waaraan die linkersy van die kind geheg moet word \t ସଂଲଗ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନସ୍ତରର ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ସ୍ତମ୍ଭର କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kinders almal dieselfde grootte moet wees \t ସମସ୍ତ ନିମ୍ନସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ସମାନ ଆକାର ବିଶିଷ୍ଟ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GoedPassword strength \t ଉତ୍ତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder gemors in '%s' \t '%s' ରେ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battery power \t ଚାର୍ଜ ହେଉଅଛି - ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହୋଇଛିBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Teken in \t ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "St_oor in elkgeval \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vensterposisie \t ଓ୍ବିଣ୍ଡୋର ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaklys \t କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକା ଚୟନକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Links na regs, bo na onder \t ବାମରୁ ଡାହାଣ, ଉପରୁ ତଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onthou wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ମନେରଖନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsykopreël \t ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vul outomaties die adresboek met name en e-posadresse soos boodskappe beantwoord word. Kontakinligting vir geselsvriende word ook ingevul vanaf die vriendelys. \t ଆପଣଙ୍କର ଠିକଣା ବହିକୁ ପରିଚାଳନା କରିବା ପାଇଁ gruntwork କୁ ବାହରକୁ ନେଇଥାଏ। ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ଠିକଣାବହିକୁ ନାମ ଏବଂ ଇମେଲ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ପୁରଣ କରିଥାଏ, ଯେପରି ଆପଣ ସନ୍ଦେଶର ଉତ୍ତର ଦେଇଥାନ୍ତି। ଏବଂ ମଧ୍ଯ IM ସମ୍ପର୍କରେ ସୂଚନାକୁ ଆପଣଙ୍କର ସାଥୀ ତାଲିକାରୁ ପୁରଣ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diewens \t ଚୋରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sper/ontsper tik-vooruit soekkenmerk \t ସନ୍ଧାନ ବିଶେଷତା ଉପରେ ପ୍ରକାରକୁ ସକ୍ରିୟ କିମ୍ବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Boer \t ଯବକ୍ଷାରଜାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open tans %s \t ଭଣ୍ଡାର %s କୁ ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe wagwoord \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tothu Audrey Hepburn \t ଗାନ୍ଧୀ ମନ୍ତ୍ରଗୁରୁ Samanya Kathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "a2-koevertpaper size \t a2 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kuns deurkeyboard label \t ଚିତ୍ରକାରkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "mikrosekonde,mikrosekondes,us \t ମାଇକ୍ରୋସେକଣ୍ଡ,ମାଇକ୍ରୋସେକଣ୍ଡ,us"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen opsomming beskikbaar nie. \t TLS ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die HERE is my herder; niks sal my ontbreek nie. Psalms 23:1 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ମାରେ ପ୍ରତିପାଳକ ଅଟନ୍ତି, ମାରେ କିଛି ଅଭାବ ହବେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 23:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Daisy \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as… \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ତ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanhegsel kon nie gestoor word nie. \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Video-DVD-beeldlêer \t ଭିଡ଼ିଓ DVD ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige paneelitems is nie meer beskikbaar nie \t କେତେକ ପ୍ଯାନେଲ ସାମଗ୍ରୀ ଆଉ ଉପଲବ୍ଧ ନାହାଁନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel as \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van rolstaaf of skaalduimpie \t ସ୍କ୍ରଲ ପଟି କିମ୍ବା ମାପ ଅଙ୍ଗୁଠାର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sem ham \t ଶପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sentraal Europees \t କେନ୍ଦ୍ର ୟୁରୋପୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verhef die vertoonwaarde tot die mag y [^] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ ବଚ୍ଛିତ ଶବ୍ଦ ଆକାରରେ ଯୋଡନ୍ତୁ ([)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Veilige HTTP-instaan: \t _ HTTP ପ୍ରୋକ୍ସି ସୁରକ୍ଷିତକର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "RAS-beeld het vals kopdata \t ଆର.ଏ.ଏସ. ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକରେ ନକଲି ତଥ୍ଯ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 321–340 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 321–340 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aksi_e: \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers \t PAC ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryfbare Blu-ray-skyf \t ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ Blu-ray ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onsigbaar-stel \t ଅଦୃଶ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IHS \t ଦିଆଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "popop-spyskaart \t ପପ୍ଅପ ମେନୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe vensters gebruik die verstekuitleg \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିନ୍ୟାସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale gerigtheid \t ଭୂ-ଲମ୍ବ ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "could not connect to Xen Store \t ଜେନ ଭଣ୍ଡାର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sluimer \t ସ୍ବଲ୍ପ ସମୟ ବିରତି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer venster- en knoppieklanke \t ୱିଣ୍ଡୋ ଏବଂ ବଟନ ଧ୍ୱନିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkripteer hierdie boodskap met PGP \t PGP ସହିତ ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. \t JPEG ଗୁଣବତ୍ତାର ମୂଲ୍ଯ ୦ ଓ ୧୦୦ ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%s' ମୂଲ୍ଯ ବିଶ୍ଲେଷିତ କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teikenlêer is 'n gids \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die seleksie uit die argief \t ଅଭିଲେଖରୁ ଚୟନକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik-assistent \t ଲେଖିବା ସହକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kragbestuurinstellings \t ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନା ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chengdu \t ବିନା ଅଠା ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs een keuse kan op 'n slag gegee word \t ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ପ୍ରଦାନ କରିହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige navraag \t ଅବୈଧ ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Flikkerpen \t _ହାଇଲାଇଟକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vul \t ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tabletvoorkeure \t ଟ୍ୟାବଲେଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n wagwoord nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "print job \t ଓଲଟା ଚିତ୍ରପଟprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal by boodskap %d \t ସନ୍ଦେଶ %d ଉପରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie na die dokument \"%s\" teruggekeer nie. \t ଅଭିଲେଖନ `%s` କୁ ସୃଷ୍ଟିକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prent _lêer: \t ଚିତ୍ର ଫାଇଲ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_oek slegs in plaaslike adresboeke vir afsenderfoto \t କେବଳ ପ୍ରେରକର ଫୋଟଗ୍ରାଫକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ବହିରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer wat u laat los het is nie plaaslik nie. \t ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଫାଇଲଟି ସ୍ଥନୀୟ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer wagwoord in om die privaatsleutel te ontsluit \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argument nie gedefinieer vir nul nie \t ଶୂନ ପାଇଁ କୌଣସି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "geleë Wes-Londen \t ୨୯/୦୫/୨୦୧୮ ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Illovo \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die woorde wat gebruik word in bisgewyse berekeninge \t ବିଟମୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids gebaseer op pos_lys \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ୱିଣ୍ଡୋ ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OPSIES \t ବିକଲ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet 'n tafel merk voor jy daarby kan aansluit. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଟେବୁଲରେ ୟୋଗ ଦେଇପାରିବା ପୂର୍ବରୁ ସେହି ଟେବୁଲକୁ ହାଇଲାଇଟ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die houergids open nie \t ଧାରଣ କରିଥିବା ଫୋଲଡ଼ର୍‌କୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nagraadse Skool vir \t ୨୦୧୧ ଖେଳରେ ଅବଦାନ ହେତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die konfigurasie-program uitvoer nie. Maak seker die pad is korrek gestel in die konfigurasielêer. Ek sal probeer om dit vanaf die verstekplek te begin. \t ବିନ୍ଯାସ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଚଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ। ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲରେ ପଥଟି ସଠିକ ରୂପରେ ସେଟ କରିଯାଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତରୁ ଏହାକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verminder die volume \t ତିବ୍ରତାକୁ କମାଇଦେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer suksesvol na DVD geskryf \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଫଳତାର ସହିତ DVD ରେ ଲେଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' sluit nie \t '%s' କୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal vir jou sessie om te gebruik: \t ଆପଣଙ୍କ ଅଧିବେଶନରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଭାଷାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "To_ets vir ondersteunde tipes \t ସମର୍ଥିତ ପ୍ରକାରଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚକରୁଅଛି (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fokus op reëlwydte \t ଫୋକସ ଲାଇନ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensheer \t କାଳିପାନର ରଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aandag gekry \t ଧ୍ୟାନ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander faks \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom. \t ଗୋଟେଏ ଅନ୍ତବର୍ତ୍ତୀ ତୃଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besig om Ikone te Laai... \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie versoek aan oplosserproses stuur nie \t ନୂଆ ବିଶ୍ଳେଷଣକାରୀ ପ୍ରକ୍ରିଯାକୁ ଅନୁରୋଧ ପଠାଇବାକୁ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om veilig te teleporteer (indien moontlik). Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଟେଲେପୋର୍ଟ ହେବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ (ୟଦି ସମ୍ଭବ) ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ Xକି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel het nie reageer nie \t ଉପକରଣଟି ଉତ୍ତର ଦେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pien_g interval (sekondes): \t ପିଙ୍ଗ ବିରତି (_g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongaarse tipe5 latyn 1-sleutelkaart \t ହଙ୍ଗେରୀ ଦେଶୀଯ ପ୍ରକାର 5 ଲାଟିନ 1 କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg boekmerk by \t ପୃଷ୍ଠା ସଂକେତ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur aan \t ଆଗକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rstel na verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur PPP-_eggo pakkies \t PPP ପ୍ରତିଧ୍ୱନି ପ୍ୟାକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys 'n kennisgewing \t ଏକ ବିଜ୍ଞାପନ ପପ୍ଅପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer VPN-verbinding uit... \t VPN ସଂଯୋଗକୁ ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Multi-lêer zips word nie ondersteun nie \t ଏକାଧିକ ଫାଇଲକୁ ଜିପକରିବା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gosen \t କର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêers om te stuur \t ପଠାଇବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoorde stem nie ooreen nie \t ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦଗୁଡିକ ମିଶୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon RSVP veld in die gebeurtenis/taak/vergadering redigeerder \t ଘଟଣା/ସାକ୍ଷାତକାର ସମ୍ପାଦକରେ RSVP କ୍ଷେତ୍ର ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur \t ରଙ୍ଗକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang almal \t ସବୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D_ruk... \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_n)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Kannada \t A-M_BAR_କିନ୍ଯାରୱାଣ୍ଡା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie adresboek laai nie \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Madrid \t ୟୁରୋପ/ମାଦ୍ରିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battery laai tans \t ବ୍ଯାଟେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesimuleerder sekondêre klik \t ଜାଗୃତ ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Middel: \t ମଧ୍ଯମ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare DVD met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନିୟ DVD ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sarina \t 04:16 ଏହାପରେ ଆସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gebruik: gnome-keyring opdrag [keuses] \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି: gnome-keyring ନିର୍ଦ୍ଦେଶ [ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boom \t ବ୍ରୁକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verfris hierdie gidsMeeting \t ଫୋଲଡରକୁ ସତେଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aangaande Argiefbestuurder \t ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ ବିଷୟରେ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n faalbestande xterm-sessie. Vensters het nou alleenlik fokus as jy jou wyser oor hulle hou. Om hierdie modus te verlaat, tik 'exit' in die vensterin die boonste linkerhoek \t ଏହା ଫେଲ-ସେଫ ଏକ୍ସ-ଟାର୍ମ ଅଧିବେଶନ ଅଟେ। ବର୍ତମାନ ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ ସେତେବେଳେ ଆକର୍ଷିତ ହେବେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଦର୍ଶିକାକୁ ସେମାନଙ୍କ ଉପରକୁ ନେବେ। ଏହି ଧାରାରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ଓ୍ବିଣ୍ଡୋର ଉପର ଭାଗର ବାମ ପାର୍ଶ୍ବରେ 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte: \t ଉଚ୍ଚତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Horeb \t ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wurm %d: \t କୀଟ %d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydsverdelings \t ସମୟ ବିଭାଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë fondasie-stapel \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ମୁଳ ରାଶି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Portugees \t N-Z_BAR_ପର୍ତୁଗୀଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat wag skyfievertoning \t ସ୍ଲାଇଡ଼ ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie sertifikaat uitvoer nie \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ରପ୍ତାନୀ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Madrid \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende belangrike boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତି ଦରକାରୀ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaak \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangehaal \t ଉଦ୍ଧୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels binne omvou \t ମୋଡ଼ ଭିତରେ ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toets vir dataintegriteit sal begin sodra die skyf ingelaai word. \t ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ମାତ୍ରେ ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତା ପରୀକ୍ଷଣ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n eksterne .md5-lêer wat die kontrolesom van 'n skyf hou \t ଗୋଟିଏ ବାହ୍ୟ .md5 ଫାଇଲ ଯାହାକି ଡିସ୍କର ଗୋଟିଏ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ ତାହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf die gegewe projek en verwyder dit. Dié keuse is hoofsaaklik nuttig vir integrasie met ander toepassings. \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଲେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ। ଏହି ବିକଳ୍ପଟି ଅନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ମୂଖ୍ୟତଃ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଉପଯୋଗୀ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filtreer op _poslys \t ମେଲିଙ୍ଗ ତାଲିକା ଉପରେ ଆଧାର କରି ଛାଣନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad oor: ~a \t ବାମ ସ୍ଟକ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie verstelling spesifiseer of die takke gesorteer moet word volgens die nuutste boodskap in elke tak of volgens die boodskapdatum. Evolution benodig 'n oorbegin. \t ଏବି ସଂରଚନା ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥାଏ କାଳେ ସୂତ୍ରଟି ସନ୍ଦେଶ ତାରିଖ ବଦଳରେ ନୂତନ ତମ ସନ୍ଦେଶ ଉପରେ ଆଧାର କରି ସଜାହୋଇଥାଏ। Evolution ପୁନଃ ଚାଳନ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Registreer \t ସମାଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwerker \t ସଞ୍ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die vorige skuif \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଚାଲକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want so sê die Here HERE, die Heilige van Israel: In terugkeer en rus lê julle heil, in stil wees en vertroue bestaan julle krag; maar julle wou nie Jesaja 30:15 \t ମାରେ ପ୍ରଭୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଧର୍ମସ୍ବରୂପ କୁହନ୍ତି, \"ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯଦି ମାେ ନିକଟକୁ ଫରେିଆସିବ ତବେେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରିତ୍ରାଣ ପାଇବ। ସୁସ୍ଥିର, ଶାନ୍ତ ହେଲେ ଓ ବିଶ୍ବାସ ରଖିଲେ ବନ୍ଦ ହବେ।' ଯିଶାଇୟ 30:15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees. \t ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋର ନିମ୍ନଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t Choukei 4 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutsfunksie om tussen werksruimtes te wissel \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ମଧ୍ଯରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ସାଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teke_n digitaal met S/MIME \t S/MIME ହସ୍ତାକ୍ଷର (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie operasie sal alle take gemerk as voltooid permanent uitvee. As u voortgaan, sal dit nie moontlik wees om die take te herwin nie. Vee rêrig die take uit? \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନିତ ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଲୁପ୍ତ କରିଦେବ। ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ।। ପ୍ରକୃତରେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Afvoervolume: \t ନିର୍ଗମ ଭଲ୍ଯୁମ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagte beginetiket '%s' op lyn %d karakter %d \t ଧାଡ଼ି %2$d ଅକ୍ଷର %3$dରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସୂଚକ '%1$s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alles _kleinletters \t ସବୁ ଛୋଟ ଅକ୍ଷର (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkry fokus \t ଫୋକସକୁ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die waarde gedefinieer in red_value as die oorblywende tyd om die waarskuwingdialoog te wys in plaas van 'n persentasie. \t ଶତକଡ଼ା ବଦଳରେ ଚେତାବନୀ ସଂଳାପକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ red_value ରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଥିବା ବଳକା ସମୟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies speletjie \t ଖେଳ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling het misluk \t ବିନ୍ୟାସ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "parser error \t ବିଶ୍ଳେଷଣ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige grafikalêers ontbreek of is korrup. \t କେତେକ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଫାଇଲ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି କିମ୍ବା ଦୂଷିତ ହୋଇଛି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gebeuremasker wat besluit watter soort GdkEvents hierdie dingesie kry \t ଏହି ୱିଜେଟ କେଉଁ ପ୍ରକାରର GdkEvents ପାଇଥାଏ ତାହା ଏହି ଘଟଣା ମାସ୍କଟି ସ୍ଥିର କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir mediasleutels \t ମେଡ଼ିଆ କିଗୁଡ଼ିକର ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld_aansig \t ଚିତ୍ର ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draadloos \t ବେତାର ହଟସ୍ପଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Delegeer vergadering \t ସାକ୍ଷାତକାର କୁ ପୁଣି ପଠାନ୍ତୁ (_n)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geaktiveer \t ସକ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die gedit-handleiding \t gedit ର ସହାୟକ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg vriendwag by... \t ସାଥୀ ପାଉନସ ଯୋଗକରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(laai tans…) \t (ଧାରଣ କରୁଅଛି ...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posbus \t PO ବାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modulo-deling is slegs gedefinieer vir heelgetalle \t ମଡ୍ୟୁଲସ ହରଣକୁ କେବଳ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Loop bevel \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gidsnaam: \t ଫୋଲ୍ଡର ନାମ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap bevat \t ସନ୍ଦେଶ ଅବସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Miskien is jou .Xauthority lêer nie korrek opgestel nie. \t ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣଙ୍କ .Xauthority ଫାଇଲ ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getalvorms \t ସଂଖ୍ଯା ରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van lêer '%s': %s \t '%s' ଫାଇଲକକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sk_uif alle kontakte na... \t ସମସ୍ତ ଯୋଗାଯୋଗ କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DKIM \t ବୟସ ଭିତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "St Paul \t ସୌଦାଗର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "GVKM \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aarde \t ଅନୁଭବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nie 'n maildir vouer nie \t ଗୋଟିଏ maildir ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie HAL te inisialiseer nie: %s %s \t HALକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Saamgestelde kind \t ମିଶ୍ରିତ ନିର୍ଭରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek \t ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale opvulling \t ସମାନ୍ତରାଳ ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_oek nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lae opwaaistof \t ବାୟୁବେଗରେ ପୂଞ୍ଜୀଭୂତ ବାଲି ଝଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker %s bestaan nie \t ଚାଳକ %s ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentbekyker Gebruik %s (%s) \t ଦଲିଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ। ପୋପ୍ଲର %s (%s) ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teenstander se tyd is verstreke \t ବିପକ୍ଷ ପାଇଁ ସମୟ ସରିଆସୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oakland \t କହିିଛନ୍ତି ଓଡ଼ିଶା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer flenters in \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "harteaas \t ନାଲିପାନ ଗୁଡିକର ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Bengaals (Indië) \t A-M_BAR_ବଙ୍ଗାଳୀ (ଭାରତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n PAC-lêer... \t ଗୋଟିଏ PAC ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer skyf \t ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die groeter-weergawe (%s) stem nie met die daemoon-weergawe (%s) ooreen nie. Jy het waarskynlik pas gdm opgradeer. Herbegin asb. die gdm daemoon of herbegin die rekenaar. \t ଶୁଭେଚ୍ଛକ ସଂସ୍କରଣ (%s) ଡେମନ ସଂସ୍କରଣ (%s) ସହିତ ମିଶୁନାହିଁ। ଆପଣ ବୋଧହୁଏ ଏବେ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ଉନ୍ନୟନ କରିଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. ଡେମନକୁ କିମ୍ବା କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Ouagadougou \t ଆଫ୍ରୀକା/ଔଗାଦୂଗୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n verwenking in die tema-enjin om rye in afwisselende kleure te teken \t ପର୍ଯ୍ଯାୟକ୍ରମିକ ରଙ୍ଗର ଧାଡି ମାନଙ୍କୁ ଅଙ୍କିତ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆଭାସ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het pas afgemeld \t %s ଏବେ ସାଇନ ଅଫ କରାୟାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Adreskaarte \t ଠିକଣା କାର୍ଡ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BKK \t ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ikoon \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met aanmeld met die rekening \t ଖାତାରେ ଲଗଇନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Noorse bokmal \t N-Z_BAR_ନରଓ୍ବେଜିୟାନ (ବୋକମାଲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans beeldlêer na skyf \t ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁ ଥିବା ଫ୍ଲାଗଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "corba-fabriek \t କୋର୍ବା କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fraksie \t ଭଗ୍ନାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rhaling \t ପୁନରାବୃତ୍ତି (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klankopsies \t ଧ୍ବନି ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verberg w_enke \t ତଥ୍ଯ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige handtekening \t ଅବୈଧ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon 'n handvatsel, sodat die miniprogram van die paneel afgehaak kan word. \t ଗୋଟିଏ ହ୍ଯାଣ୍ଡେଲ ଦେଖାଅ ୟଦ୍ବାରା ଅପଲେଟକୁ ପ୍ଯାନେଲରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରାୟାଇ ପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die berge \t ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Standaard X-bediener nie gevind, probeer alternatiewe \t %s: ମାନକ X ସେବକ ମିଳିଲା ନାହିଁ; ଗୋଟିଏ ବୈକଳ୍ପିକ ସେବକକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taal \t ଅନ୍ତିମ ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe afsprake \t ସକ୍ରିୟ ନିଯୁକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enige veld bevat \t ଯେ କୌଣସି କ୍ଷେତ୍ର ଏହାକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer 'n sleutelBeep when a key is \t ଯଦି କି କୁ ଦବାଇଲେ ମିଟିମିଟି କରେ (_e)Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kant van die handvatselkassie in lyn met die vasmeerpunt \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବାକ୍ସର ପାର୍ଶ୍ୱ ଯାହାକି ଡକିଙ୍ଗ ବିନ୍ଦୁରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବାକ୍ସକୁ କୋଳାଇବାପାଇଁ ଧାଡ଼ିବାନ୍ଧିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sihon \t ସୁନନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans %s \t %sକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n nuwe woordeboekbron by \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle boodskappe \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bordgrootte: \t ବୋର୍ଡର ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "--- Geen wenk --- \t --- କୌଣସି ସୂଚନା ନାହିଁ ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pers saam... \t ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans selfoon-breëbandverbinding '%s' voor... \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fantasieland \t ଉପନ୍ୟାସଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'{0}' is 'n lees-alleen adresboek en kan nie verander word nie. Kies asseblief 'n ander adresboek vanaf die Kontakte aansig in die kantbalk. \t '{0}' ଟି ଗୋଟିଏ କେବଳ ପଠନୀୟ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ଏବଂ ତାହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ସମ୍ପର୍କ ଦୃଶ୍ୟର ପାର୍ଶ୍ୱପଟିରୁ ଭିନ୍ନ ଏକ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CPU frequency: \t CPU ଆବୃତ୍ତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vier seisoene \t ରାଜକୀଯ ପୂର୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen wagwoord verskaf nie \t କୌଣସି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderste knoppie \t ବାମ ବଟନ #%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf: \t ରୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer na gids \t %s କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer die volgende oortjie \t ପରବର୍ତ୍ତି ଟ୍ୟାବକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-kwaliteit, met verlies \t ସି.ଡି. ଗୁଣବତ୍ତା, କ୍ଷତିଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontak_voorskou \t ସମ୍ପର୍କ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die argief \"%s\" kon nie onttrek word nie \t ଅଭିଲେଖନ \"%s\" କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open dokumente vinnig \t ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ଶିଘ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale verstelling \t ଭୂଲମ୍ବ ସଜଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tekslêer om in die verslag in te sluit \t ବିବରଣୀରେ ସମାହିତ ହେବାକୁ ଥିବା ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap _alle herhalings \t ସମସ୍ତ ଘଟଣାକୁ ଅପସାରିତ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer van DVD is suksesvol geskep \t DVD ର ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 41–60 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 41–60 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die EMF-beeldformaat \t EMF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _linker werkruimte \t ବାମ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Begintyd: \t ଆରମ୍ଭ ସମୟ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik op die passtrategie om te gebruik \t ମେଳ ଖାଉଥିବା ତଥ୍ଯାଧାରକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ତାହାକୁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfkopieerder \t ଡିସ୍କ ନକଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak tans die lêers uit “%s” uit \t \"%s\" ରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik doelgemaakte formaat \t ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଶୈଳୀ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "KGB \t ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପାଳନ କରାଯିବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë toestel om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସୁଦୂର ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibrering \t ମାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon vouer '%s' nie skrap nie: %s \t ଫୋଲଡର '%s' କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op die reserwestockslot hint \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନstockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekstawing gestop. Boodskappe in hierdie gesprek sal van nou af nie geboekstaaf word nie. \t ଲଗିଙ୍ଗ ବନ୍ଦ ହେଲା ୤ ଆଉ ସଂଦେଶ ଗୁଡିକ ଏହି ସଂଭାଷଣରେ ଲଗ ହେବ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaalsleutelspoed \t ପୁନରାବୃତ୍ତି କିଗୁଡିକର ଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outoroteer en sentreer \t ସ୍ୱୟଂ ଆବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mnr. \t ଶ୍ରୀମାନ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indiese rupee \t ଭାରତୀୟ ଟଙ୍କା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat geen bladsye nie \t ଦଲିଲରେ କେବଳ ଖାଲି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bel \t ଡାକରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kilometer,kilometers,km,kms \t କିଲୋମିଟର,କିଲୋମିଟର,କି.ମି.,କି.ମି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bétuel \t ସୌମ୍ୟା କଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur / ontvang \t ପଠାଯାଇଥିବା ରସିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkbedieners ikoon sigbaar op werkskerm \t ଡେସ୍କଟପରେ ନେଟୱାର୍କ ସେବକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଦୃଶ୍ଯମାନ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Numeries \t ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ron \t ସହେି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakredigeerder \t ବାହ୍ୟ ସମ୍ପାଦକରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Is jy seker dat jy die masjien tydelik wil stop? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ କମ୍ପୁଟରର କାର୍ଯ୍ଯକଳାପକୁ ସ୍ଥଗିତ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is voor \t ପୂର୍ବରୁ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie gdm-groeter proses vurk nie \t %s: ଜି.ଡି.ଏମ. ଶୁଭେଚ୍ଛକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଫର୍କ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memo-inligting \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "omhoog/omlaag-knop \t ଘୂର୍ଣନ ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van die beeldversamelingpaneel in huidige venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକାର ଦୃଶ୍ଯମାନତା ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soort klik wat gebruik word om lêers te lanseer/open \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା/ଖୋଲିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ କ୍ଲିକର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_4 plekke \t 4 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose item uit die asblik na “%s” \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରୁ “%s”କୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende draad \t ସହଭାଗୀ ଫୋଲଡରକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Liaseer onder \t ଏହା ଅଧୀନରେ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing root device information \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ରୁଟ ଉପକରଣ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Videoresolusie \t ଭିଡିଓ ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onthou wagwoord tot _afmelding \t ଆପଣ ଲଗଆଉଟ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମନେରଖନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Russe \t ବିବାହ ଫାଇନାଲ ହେଇଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reëlsverwenking \t ନିୟମାଭାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Radarkaart \t ରଡାର ମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n video-DVD of 'n SVCD \t ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ DVD କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ SVCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir lettertipes \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n NULL-getermineerde skikking van koppelvlakke wat 'n bediener moet ondersteun ten einde gelys te word in die selekteerder. Verstek na \"IDL:Bonobo/Verskansbare:1.0\" indien geen koppelvlakke gelys is nie \t ଚୟକରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହେବା ପାଇଁ, ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠଗୁଡି଼କର ନଲରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ଆରେ ଜେଉଁଟାକି ଗୋଟିଏ ସେବକକୁ ସହାୟକ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ. କୌଣସି ଅନ୍ତରପ୍ରୁଷ୍ଠ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ନ ହୋଇଥିଲେ, ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ଯ ହେଲା \"IDL:Bonobo/Embeddable:1.0\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inproppe \t ପ୍ଲଗ୍ଇନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Russell \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Pango-fontnaam, byvoorbeeld \"Sans 12\" of \"Monospace Bold 14\". \t ଗୋଟିଏ ପାଙ୍ଗୋ ଫଣ୍ଟ ନାମ। ଉଦାହରଣଗୁଡିକ ହେଉଛି \"Sans 12\" କିମ୍ବା \"Monospace Bold 14\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige waarde \t ବର୍ତ୍ତମାନର ମୂଲ୍ଯ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IAM \t ଏଟିଏମ କାରବାରରେ ଚାର୍ଜେସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe memolys \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys keuses vir Brasero-mediabiblioteek \t Brasero ମେଡ଼ିଆ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "V_ervang... \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_p)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling van Bluetooth-toestel \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପକରଣ ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eenheid \t ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by 'n argiefDate Modified \t ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖରେ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bestaan nie. \t ଦଲିଲଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fotosarsiemodus \t ଫୋଟୋ ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "oudio-DVD \t ଧ୍ୱନି DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die koppeling aan die IMAP-bediener \t IMAP ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die pixelmap-inskrywing 'n voorskou moet hê. \t pixmap ପ୍ରବିଷ୍ଟିର ଗୋଟିଏ ପୂର୍ବାଲୋକନ ରହିବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen item vir URI '%s' gevind nie \t '%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ପାଇଁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer ongenoemde verbinding \t ବେନାମୀ ସଂଯୋଗକୁ ସମ୍ପାଦନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eienskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Reageer \t ଫଟୋଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vaste wydte: \t ସ୍ଥିର ଓସାର ଅକ୍ଷରରୂପ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Styl: \t ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onder na bo \t ତଳୁ ଉପରକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SIRI \t ଯେତିକି ବିକାଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans “%s” \t \"%s\" କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Tortola \t ଆମେରିକା/ଟୋର୍ଟୋଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbinding het uitgetel. Probeer gerus weer. \t ସଂଯୋଗ ସମୟ ସମାପ୍ତ. ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kaslêer suksesvol geskep. \t ସଞ୍ଚୟ ଫାଇଲକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm toegevouMirrored \t ବନ୍ଦକରନ୍ତୁMirrored"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ek sal definitief nou 'n rugmassering waardeer... \t ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଗୋଟିଏ ପଛଘସିବା ଉପୟୋଗ କରିପାରନ୍ତି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weer: sneeu \t ପାଣିପାଗ: ବରଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige toestemming om die lêer te stoor nie. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "wagwoordteks \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Iagno \t ଆଏଗ୍ଲୋ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Daniela \t ବିଜୁଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skoon \t ଖାଲି (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maand uitsig vertikale paneelposisie \t ଭୂଲମ୍ବ ପଟ୍ଟିକା ସ୍ଥାନ ମାସ ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stygend \t ସାନରୁ ବଡ କ୍ରମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aanvaar wordBeep when a key is \t ଗୃହିତBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alias van --windowfamily \t --ୱିଣ୍ଡୋର ଉପନାମfamily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "oorlog \t କରିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep argief \t ଅଭିଲେଖନକୁ ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n kontak naam spesifiseer \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କ ନାମ ବାଛିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekterminaaltoepassing wat gebruik moet word vir toepassings wat 'n terminaal vereis. \t ଯେଉଁ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡିକ ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ୍ ଆବଶ୍ଯକ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଟର୍ମିନାଲ୍ ପ୍ରୟୋଗ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stat_usbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Profiele: \t ରୂପରେଖ: (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reële deel \t ପ୍ରକୃତ ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mauve \t ବାଇଗଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die argief bestaan reeds. Wil u dit oorskryf? \t \"%s\" ନାମର ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି। ଆପଣ ତାହାକୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "siaan \t ନୀଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n soekgids vir hierdie afsender \t ଏହି ପ୍ରେରକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _tipe \t ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema kan nie geskrap word nie \t ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଅପସାରଣ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onthou dié wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ମନେରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Braille-patrone \t ବ୍ରେଲ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die letterkas van die gemerkte teks. \t ବଛା ପାଠ୍ଯର ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାରକୁ ବଦଳାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Korea \t ଜନଗଣଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin in wye modus \t ପ୍ରସସ୍ତ ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Redigeer \t ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain %s exists already \t %s ପରିସରଟି ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende beeldlêer-formaat \t ଅଚିହ୍ନିତ ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe take \t ସକ୍ରିୟ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aksie/Sneller \t କାର୍ଯ୍ଯ/ଟ୍ରଗର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen kontrolesomlêer kon gevind word vir die skyf nie \t ଡିସ୍କରେ କୌଣସି ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer Oorplasing \t ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie nuwer lêers _oorskryf nie \t ନୂତନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skepper: \t ସ୍ରଷ୍ଟା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "en gesê: As jy getrou na die stem van die HERE jou God luister en doen wat reg is in sy oë, en luister na sy gebooie en al sy insettinge hou, dan sal Ek geeneen van die siektes op jou lê wat Ek op Egipteland gelê het nie; want Ek is die HERE wat jou gesond maak. Eksodus 15:26 \t ତା'ପରେ ସେ କହିଲେ, \"ତୁମ୍ଭେ ଯବେେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବାକ୍ଯ ରେ ମନୋୟୋଗ କର ଏବଂ ତାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଯାହା ଉଚିତ୍ ତାହା କର, ତାଙ୍କର ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କର ଏବଂ ତାଙ୍କର ବ୍ଯବସ୍ଥାସବୁ ପାଳନ କର, ତବେେ ମିଶରୀଯମାନେ ଯେଉଁ ସବୁ ରୋଗ ରେ ପିଡୀତ ହେଲେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ସହେି ରୋଗ ରେ ପିଡୀତ ହବେ ନାହିଁ। କାରଣ ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ଆରୋଗ୍ୟକାରୀ।\" ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15:26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hereoudiënsie \t ରାଜାଙ୍କର ଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _ongelees \t ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taal \t ଭାଷା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies beeld \t ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai \t ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gefaalde herlaai: %s \t %s: ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gids %s bestaan nie. \t %s: %s ଡିରେକ୍ଟୋରି ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens uitvoer van aksie. \t ପ୍ରୟୋଗକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Definisie van saamgesmelte UI \t ମିଶ୍ରିତ ୟୁ.ଆଇ. ବ୍ଯାଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as… \t ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "+++ %s het afgemeld \t +++ %s ସାଇନ ଅଫ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "meter,meters,m \t ମିଟର,ମିଟର,m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom en die stelsel kan nie herstel daarvan nie. Meld af en probeer gerus weer. \t ଏକ ସମସ୍ୟା ଘଟିଛି ଏବଂ ତନ୍ତ୍ର ଠିକ ହୋଇପାରୁ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଲଗଆଉଟ କରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende GnomeVFSSeekPosition %d \t ଅଜଣା ନୋମ୍ ଭି.ଏଫ.ଏସ. ସ୍ଥିତି ଖୋଜା %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n interne fout tydens die soek vir toepassings: \t ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t ଫାଇଲଭିତରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dateer tans op... \t ଅପଡେଟ କରୁଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hoogste \t ଏକତ୍ରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om die 3D-vertoon glad te stryk (anti-alias) \t 3D ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ମସୃଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Burns \t ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer ontfoutkode \t ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସଂକେତକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel aan of af: \t ଛୋଟବଡ଼ କରିବାକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging bestaan reeds \t ସ୍ଥାନ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Next %aDateFmt \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୁରୁବାରNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kep omslag \t ଆବରଣ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die drukstelsel het die volgende detail oor die fout verskaf: \t ମୁଦ୍ରଣ ତନ୍ତ୍ରରେ ତ୍ରୁଟି ବିଷୟରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିବରଣୀକୁ ଖବର କରାଯାଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee oor \t ପଦତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speelspoed \t ଖେଳର ଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open \t ଖୋଲନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg boekmerk by \t ପୃଷ୍ଠା ସଂକେତ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool sterretjie \"star\" \t ତାରକା ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keep of ontkeep gemerkte reëls. \t ବଛା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିଙ୍କର ଅନୁଛେଦକରଣ କରେ ବା ତାଙ୍କ ଅନୁଛେଦ ଛାଡ଼କୁ ହଟାଇ ଦିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike kalenders \t Google କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "popop-spyskaart \t ପପ୍ଅପ ମେନୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassing aanvaar nie dokumente op die opdraglyn nie \t ପ୍ରୟୋଗଟି ପାଠ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende argument '%s' \t ଅଜଣା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noorde Noordooste \t ଭ୍ୟାକେନ୍ସି North East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Hoogste \t ଆରମ୍ଭରୁ ବିଜେଡିରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie Volumebeheer begin nie: %s \t ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klanklêernotifications \t ଧ୍ବନୀ ସତର୍କ ସୂଚନାnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rehabeam \t ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voorraadslot type \t ଭଣ୍ଡାରslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie XPM-kleurkaart lees nie \t XPM ରଙ୍ଗନକ୍ସା ପଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mediadeling \t ମେଡ଼ିଆ ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks onder ikone \t ନିମ୍ନ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକରେ ପାଠ୍ୟ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk die tellings \t ସ୍କୋରକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel opspringer in werking \t ପପ-ଅପ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verskuif die huidige dokument na 'n nuwe venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲକୁ ଏକ ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gevorderd \t ଉନ୍ନତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Nasionale Vergadering \t ପଚିଶ ଶବ ସତ୍କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kolom \t ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grys \t ଧୂସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toets \t ପରୀକ୍ଷଣ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bladsynommer van die dokument om te vertoon. \t ଦଲିଲରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur kontakte aan \t ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ଅଗ୍ରସରିତ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekwyser \t ଡିଫଲ୍ଟ ପଏଣ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u opgedateerde taak informasie aan deelnemers stuur? \t ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ ଆପଣ ଅଦ୍ୟତିତ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ସୂଚନା ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gradeer op \t ଶ୍ରେଣୀଉଚ୍ଚକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wysig al_mal \t ସବୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "reboot a domain \t ଗୋଟିଏ ପରିସରକୁ ପୁନର୍ଚାଳନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Imaginêre deel \t କାଳ୍ପନିକ ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DPA \t ସାଧାରଣରେ ପ୍ରଚାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Foto Gallery \t ଫଟୋ ପଛର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open _met \t ଏହା ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ (_w)h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ondersteunde ICC-profiele \t ସମର୍ଥିତ ICC ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poortskandering \t ପୋର୍ଟ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer '%s --help' uit vir 'n lys van beskikbare opdraglynkeuse. \t ଉପଲବ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ '%s --help' କୁ ଚଲାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig huidige reël \t ବର୍ତ୍ତମାନ ରେଖାକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Metode: \t ପଦ୍ଧତି (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bewerking is gekanselleer \t ପ୍ରୟୋଗକୁ ବାତିଲ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om gemaksimeerde modus te aktiveer \t ବର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଣୁ ଅବସ୍ଥାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoorde stem nie ooreen nie. \t ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦଗୁଡିକ ମିଶୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voet,voet,vt \t ଫିଟ,ଫିଟ,ft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u alle boodskappe as gelees merk? \t ଆପଣ ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geïgnoreerde gasheer \t ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଥିବା ଆଧାରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1221–1240 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1221–1240"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "deur \t ଦ୍ୱାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kawasaki \t କାୱାସାକି ରୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld as 'n ander gebruiker aan binne 'n geneste venster \t ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ଭାବରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voer uitStock label \t ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~giri-manojkr Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hospitale \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outoaansluit \t ସ୍ବଯଂ-ୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Clock;Timezone;Location;horlosie;tydsone;ligging; \t ଘଡ଼ି;ସମୟ ମଣ୍ଡଳ;ଅବସ୍ଥାନ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Password strength \t ଯଥେଷ୍ଟ ଊଲ ନାହିଁPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deelstaat/provinsie: \t ରାଜ୍ଯ/ପ୍ରଦେଶ (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Glenwood \t ଗ୍ଲେନଉଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie bediener ondersteun nie hierdie tipe boekstawing nie en mag boekstawing dalk glad nie ondersteun nie. \t ଏହି ସର୍ଭର ଏହି ପ୍ରକାର ପ୍ରାଧିକରଣକୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ ଏବଂ ବୈଧିକରଣକୁ କଦାପି ସମର୍ଥନ କରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie kalenderdata stoor nie: Verkeerdgevormde URI. \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ତଥ୍ଯକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିବ ନାହିଁ: ବିକ୍ରୁତ ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ୟୁ.ଆର.ଆଇ.।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie meer ledig is nie \t ଆଉ ଅଧିକ ସମୟ ପାଇଁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met kry van toestelinligting \t ଉପକରଣ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reeksno \t କ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen tablet bespeur nie \t କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ଚିହ୍ନା ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag tans... \t ଅପେକ୍ଷା କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jareunit-format \t ବର୍ଷଗୁଡିକunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eienskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo! Messenger \t Yahoo! ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse hiperboliese tangens is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1]unit-format \t [-1, 1] ରୁ ବାହାରେ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ଇନଭର୍ସ ହାଇପରବୋଲିକ ଟ୍ୟାନଜେଣ୍ଟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Galasiërs \t cars 3:30 ପଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ouerdingesie \t ମୂଳ ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy is deur %s gebiep. \t %s ଦ୍ବାରା ଆପଣ ବିପ୍ ହୋଇଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t ସପ୍ତାହ %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "naam \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruiker is geregistreer, maar is nie aangemeld nie. translatewiki.net gebruik koekies vir die aanmeld van gebruikers. U rekenaar laat tans nie koekies toe nie. Stel u rekenaar om dit te aanvaar, dan sal u met u nuwe gebruiker en wagwoord kan aanmeld. \t ଇଉଜର ନାମଟି ତିଆରି କରିଦିଆଗଲା, ହେଲେ ଆପଣ ଲଗ ଇନ କରିନାହାନ୍ତି । translatewiki.net ସଭ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଲଗ ଇନ କରିବା ନିମନ୍ତେ କୁକି ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ । ଆପଣଙ୍କ କୁକି ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି । ଦୟାକରି ତାହାକୁ ସଚଳ କରନ୍ତୁ ଓ ତାହା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ନୂଆ ଇଉଜର ନାମ ଓ ପାସୱାର୍ଡ଼ ସହିତ ଲଗ ଇନ କରନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Assur \t ଉଜବେକିସ୍ଥାନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ବିଭାଗୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie enkoderingskonteks toevoeg nie \t ସାଙ୍କେତିକରଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppens \t କଳାପାନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tale \t ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Take vir die volgende 7 dae \t ପରବର୍ତ୍ତି 7 ଦିନର କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem… \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe inproppe: \t ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets argief \t ଅଭିଲେଖକୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouer %s bestaan nie \t %s ପରି କୌଣସି ଫୋଲଡର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak argief uit \t ଅଭିଲେଖକୁ ନଷ୍ଟ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wall Street Journal \t ପେଜ୍ Octavio Paz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gister %H:%M \t ଗତକାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppel tans \t ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die oop gids permanent \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡ଼ରକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuu_r aan as iCalendar \t ଗୋଟିଏ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pitch \t ମତେ ଚାହିଁଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MEC \t ହେଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Breedte van die sypaneel \t ପାର୍ଶ୍ବପଟିର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande dié toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗର ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels leë spasie tussen omgevoude reëls in 'n paragraaf \t ଗୋଟିଏ ପରିଚ୍ଛେଦରେ ପାଠ୍ଯଭଙ୍ଗ ରେଖା ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ମାନଙ୍କର ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uit \t ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie sluit indien tuis nie \t ଘରେ ଥିବା ସମୟରେ ତାଲା ପକାନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "RLE Regs-na-links-i_nbedding \t ଆର.ଏଲ.ଇ. ଡାହାଣରୁ ବାମ ସନ୍ନିବେଶନ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "7de \t ସପ୍ତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek wen! \t ମୁଁ ଜିତିଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eiser \t ୱେବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie nuwe drukker byvoeg nie. \t ନୂତନ ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗକରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Insertkeyboard label \t ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestand:\\t%s \t ସ୍ଥିତି:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_kryf na skyf… \t ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ (_W)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sonar \t ସୋନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enige veld bevat \t ଯେ କୌଣସି କ୍ଷେତ୍ର ଏହାକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kontras: \t ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fiona \t ଅଣା କ 'ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Dit is beter om by die HERE te skuil as om op mense te vertrou. Psalms 118:8 \t ଲୋକମାନଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ବାସ ରଖିବା ଅପେକ୍ଷା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ନିର୍ଭର ରଖିବା ନିଶ୍ଚିତ ଉତ୍ତମ। ଗୀତସଂହିତା 118:8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Apollo \t ଶାନ୍ତିଦେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Switserse sleutelkaart \t ସ୍ବିସ୍ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Montreal \t ଆମେରିକା/ମାଣ୍ଟେୟଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tydelike gids skep nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle plaaslike gidse \t ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ସ୍ମାରକପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Betaaltydperk [t] \t ପରିଶୋଧ ସମୟ [t]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_24 uur \t ୨୪ ଘଣ୍ଟା (_2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die knoppies vir die skep/manipuleer van lêers vertoon moet word \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ/ପ୍ରକଳନ କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie antwoord ontleed nie \t ଉତ୍ତର ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot skrif \t ବଡ ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rolstaafspasiëring \t ଦୃଶ୍ୟବଦଲା ପଟି ମଧ୍ଯରେ ଦୂରତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prop die Wacom-tablet in en skakel dit aan \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ୱାକମ ଟ୍ୟାବଲେଟକୁ ପ୍ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kyk, seuns is ‘n erfdeel van die HERE; die vrug van die moederskoot is ‘n beloning. Psalm 127:3 \t ଦେଖ, ସନ୍ତାନଗଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଉପହାର। ଗର୍ଭାଶଯରୁ ଶିଶୁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପୁରସ୍କାର ଅଟନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 127:3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suez \t ଘଣ୍ଟାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brin \t ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terwyl ingeprop \t ପ୍ଲଗଇନ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouer '%s/%s' bestaan nie. \t ଫୋଲଡର '%s/%s' ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Globale sleutelbordoorheersing \t ଜାଗତିକ କିବୋର୍ଡ ଜାବୁଡ଼ିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Khutbah \t ଜଣେ ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k alle boodskappe as gelees \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ାହୋଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie argieftipe kan nie gewysig word nie \t ଏହି ଅଭିଲେଖନ ପ୍ରକାରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s wil %s aan u stuur (%s) \t %s ତୁମକୁ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Versprei die woord \t ଅସ୍ଵିକାରପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Soek \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer op \t ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selfoon \t ମୋବାଇଲ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy dit probeer vervang met die een wat jy tans stoor? \t ଆପଣ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିବା ଫାଇଲ ସହିତ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie toepassing kan _veelvuldige lêers open \t ଏକାଧିକ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie koekie-lêer %s open nie \t %s: %s କୁକି ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Nutswenk vir hierdie aksie. \t ଏହି କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Deel Kersfeesbeeld \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Serágja \t ଆଜ୍ଞା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Detail van lettertipeverbeelding \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଚିତ୍ରଣ କରିବା ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap kontak \t ବିଲୋପ କର ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bangladesjiese \t କେଉଁମାନେ ଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Font \t ଅକ୍ଷର ରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skyftoets \t ଡିସ୍କ ଯାଞ୍ଚକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Estnies \t ବନ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kazakhstan \t 2050 ମସିହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur 'n boodskap aan die gekose kontakte \t ବଚ୍ଛିତ ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor dei gekose boodskappe as 'n tekslêer \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Doelgemaakte kopstuk \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ବାଇନାରୀ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertoon reëlnommers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Normaal \t ସାମାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toepassing byvoeg nie \t ପ୍ରୟୋଗ ଯୋଗକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer %s kon nie ingevoer word nie. Maak seker die lêer is leesbaar en in PEM-formaat. \t ଫାଇଲ %s କୁ ଆମଦାନୀ କରିହେଲା ନାହିଁ। ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଫାଇଲଟି ପଠନଯୋଗ୍ୟ ଏବଂ PEM ଶୈଳୀରେ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder hierdie _kolom \t ଏହି ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies uitgebrei-B \t ସିରିଲିକ ବିସ୍ତାରିତ-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk die lys van memo's \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie koppelvlaklêer laai nie; gaan asb. die installasie na. \t UI ଫାଇଲ ଧାରଣରେ ତ୍ରୁଟି; ଦୟା କରି ଆପଣଙ୍କ ସ୍ଥାପନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spoor lêers op volgens lêernaam en -tipe. Stoor soektogte vir latere gebruik. \t ଫାଇଲନାମ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ ଏବଂ ଲେଖନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ସନ୍ଧାନଗୁଡ଼ିକୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskap dekodeer nie: ongeldige boodskaapsamestelling \t ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଗୁଢ଼ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଭୁଲ ସନ୍ଦେଶ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans voor... \t ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met die open van 'n pyp: %s \t %s: ଗୋଟିଏ ପାଇପକୁ ଖୋଲିବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Indonesiese \t ପ୍ରାମାଣିକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige toestemming om hierdie lêer oop te maak nie. \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଅନୁମତି ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs root behoort GDM uit te voer \t GDM କୁ ଚଳାଇବା ପାଇଁ କେବଳ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus u huidige wagwoord en u nuwe wagwoord. \t ଦଯାକରି ଆପଣଙ୍କର ଚଳିତ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ଏବଂ ନୂଆଁ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କର୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leë skyf (%s) \t ଖାଲି ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skeier, paragraaf \t ବିଭାଜକ, ପରିଚ୍ଛେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Demi Lovato \t ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel as _agtergrond \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe-styl \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Password strength \t SIM Puk ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n skyf om na te skryf \t ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "beskrywing \t ପ୍ରଚାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "INDCs \t କଣ୍ଟା ପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Imaginêre deel \t କାଳ୍ପନିକ ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Verenigde State van Amerika \t ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପୁତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_VoorkeureStock label \t ପସନ୍ଦ (_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hardeskyf \t ହାର୍ଡ଼ ଡିସ୍କ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Netwerknaam \t ନେଟୱାର୍କ ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor in adresboek \t ପ୍ରାଥମିକ ଠିକଣା ବହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As gestel, vou reëls indien teks te wyd word \t ଏହା ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଥିଲେ, ପାଠ୍ଯଟି ଅତି ଓସାରିଆ ହେଲେ ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvanklike venstertoestand: \t ପ୍ରାଥମିକ ୱିଣ୍ଡୋ ଅବସ୍ଥା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifieke kop \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "St_op \t ଅଟକନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deur_soek \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "afbeelding \t ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "party \t ତାୱତ୍କାଲଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Next %aDateFmt \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶନିବାରNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onewegetal-ry se kleur \t ଅଯୁଗ୍ମ ଧାଡିର ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertroulik \t ଗୁପ୍ତ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar. \t ସମାପ୍ତ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as \t ଏପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "agter regs \t ପଛ ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak geselekteerde lêer oop \t ଚୟିତ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoon het zero hoogte \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik om te skryf aan %s \t ମେଲ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio \t ଧ୍ବନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: opsie `%s' is dubbelsinnig \t %s: ବିକଳ୍ପ `%s' ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gespesifiseerde komponent bestaan nie, of is hernoem. Gradeer asb. op na die jongste weergawe. \t ଉଲ୍ଲେଖିତ ଉପାଦାନ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ କିମ୍ବା ନାମ ବଦଳା ଯାଇଛି. ଦୟାକରି ଆଧୁନିକ ସଂସ୍କରଣକୁ ଉନ୍ନୟନ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Aanmeldgids %s bestaan nie, of is nie 'n gids nie. Gebruik ServAuthDir %s. \t %s: Logdir %s ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ କିମ୍ବା ଏହା ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟେରି ନୁହେଁ। ServAuthDir %s କୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon _verborge lêers \t ଲୁଚାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee asb. 'n geldige e-posadres in die Aan-veld. Soek gerus vir e-posadresse deur op die Aan-knoppie te klik langs die adresveld. \t To: କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଇମେଲ ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଇମେଲ ପାଇଁ ଭରଣ ବାକ୍ସ ପରେଥିବା To: ବଟନରେ କ୍ଲିକ କରି ସନ୍ଧାନ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pai \t ମୋଦିଙ୍କ ପ୍ରତିଶୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sir Tommy \t ସର୍ ଟୋମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rstel na verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Buurman \t ପଡୋସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dwight Howard \t Plus ଶରୀରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen totdat daar genoeg kaarte is om al die uitstalruimtespasies te vul \t ସମସ୍ତ tableau ସ୍ଥାନକୁ ପୁରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ପାଇବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "2de \t ଦ୍ବିତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelsel \t ମୌଳିକ ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "12de \t ଦ୍ବାଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai beelde \t ପ୍ରତିଛବି ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Tongatapu \t ପେସୀଫିକ/ଟଙ୍ଗାଟାପୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe van %s \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ '%s' ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posontvanger-sertifikaat \t ଇମେଲ ଗ୍ରାହକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unieke identifiseerder vir die ikooninskrywing. Dit sal gebruik word om die geskiedenislys te stoor. \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରବିଷ୍ଟି ପାଇଁ ଅନନ୍ଯ ପରିଚୟକ। ଏହା ଐତିହାସିକ ତାଲିକାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indonesiese rupee \t ଇଣ୍ଡୋନେସିଆନ ରୁପିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "regering \t ପାଇଁ ନ୍ୟୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Breedte van die boodskaplys paneel. \t ସନ୍ଦେଶ-ତାଲିକା ପଟ୍ଟିକାର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En Hy het ‘n bietjie verder gegaan en op sy aangesig geval en gebid en gesê: My Vader, as dit moontlik is, laat hierdie beker by My verbygaan; nogtans nie soos Ek wil nie, maar soos U wil. Matteus 26:39 \t ସମାନଙ୍କେ ପାଖରୁ କିଛି ଦୁରକୁ ଚାଲିକରି ୟିବାପରେ ଯୀଶୁ ତଳେ ଉବୁଡ଼ ହାଇେ ପଡ଼ିଲେ ଓ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ, \" ହେ ପରମପିତା! ଯଦି ସମ୍ଭବ ହୁଏ, ତବେେ ୟନ୍ତ୍ରଣାର ଏହି ପାତ୍ରଟି ମାଠାରୁେ ଦୂର ହାଇଯୋଉ। କିନ୍ତୁ ମାେ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ ନ ହାଇେ ଆପଣଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ କରନ୍ତୁ।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 26:39"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versameling \t ସଂଗ୍ରହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drukker \t ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg reël by \t ନିୟମ ୟୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vadem \t ଫାତୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "eksterne skakels \t ଶ୍ରେଣୀ ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lyffont vir drukwerk \t ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "restore a domain from a saved state in a file \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲର ସଂରକ୍ଷିତ ଅବସ୍ଥାରୁ ଗୋଟିଏ ପରିସରକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose gids \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hillary Clinton \t ଝିଅଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Salomo \t ହରିଆ କହିଲା ‘ ଆଲୋ ବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skryf… \t ଲେଖନ୍ତୁ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status onbekend (ontbreek) \t ସ୍ଥିତି ଅଜଣା (ଅନୁପସ୍ଥିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n gids by die argief \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Werk vanlyn \t ଅଫଲାଇନରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _onderwerpreël \t ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅନୁଯାୟୀ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsiegroep \t ବିକଳ୍ପ ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roemeens \t ରୋମାନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kitty \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sterk beklemtoning \t ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekroete \t ଡିଫଲ୍ଟ ପଏଣ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nee \t ନାଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rwyder lêersempty \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ (_R)empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veldnaam \t କ୍ଷେତ୍ର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander klankvolume en klankgebeure \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରବଳତା ଏବଂ ଧ୍ୱନି ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat w_agplay musicStock label, media \t ସାମୟିକ ବିରାମ ନେଉଛି (_a)play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "afvalfoundationslot hint \t ନଷ୍ଟfoundationslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerprofiel \t ସରଭର ରୂପରେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan voort met spel \t ଖେଳ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare profiele \t କ୍ୟାମେରା ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inpr_oppe \t ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tweeknop dinamiese modus \t ଦୁଇ ବଟନ ଗତିଶୀଳ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe afspraak \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basis 10 logaritme [G] \t ଆଧାର 10 logarithm [g]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak asblik leeg \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gesiggie \t ଭାବନା ଚିହ୍ନ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speellyste kan nie by video- of oudioskywe gevoeg word nie \t ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କରେ ଗୀତ ତାଲିକା ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "VLC: Amptelike blad - Gratis multimediaprogrammatuur vir alle BS’e! - VideoLAN \t VLC: ଅଫିସିଆଲ୍ ସାଇଟ୍ - ସମସ୍ତ ଓଏସ୍‌ ପାଇଁ ନିଃଶୁଳ୍କ ମଲ୍ଟିମିଡିଆ ସମାଧାନ! - VideoLAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programmering \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyinkrement \t ପୃଷ୍ଠା ବୃଦ୍ଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SkandeerderDevice kind \t %s ସ୍କାନର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regskeyboard label \t ଡାହାଣkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel op waar om die waarskuwingsikone te kan aktiveer wanneer daar te veel vlaggies geplaas is. \t ସିତ୍ଯକୁ ସ୍ଥିର କର, ଚେତାବନୀ ଆଇକନଗୁଡିକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ୟେବେ ଅତ୍ଯଧିକ ପତାକାଗୁଡିକ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥାଆନ୍ତି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mi_nimeer alle \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wissel in elk geval van gebruiker \t ଚାଳକଙ୍କୁ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onmoontlik om plaaslike lêerpad te verkry \t ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ ପଥକୁ କାଢ଼ିବା ଅସମ୍ଭବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sessie \t ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy hê ek moet probeer om die X-konfigurasieprogram te laat loop? Neem kennis dat jydie stamwagwoord hiervoor nodig het. \t ଆପଣ ମାଉସକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି? ଏହା ଦୃଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ ଯେ ଏଥିପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ରୁଟ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତର ଆବଶ୍ଯକତା ପଡିପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawerboer \t ଚିଡିପାନର ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tot en met \t ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets vir _gemorspos \t Junk ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Venster-voorkeure \t ଉଇଣ୍ଡୋ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_ek beelde om by skerm te pas \t ପରଦା ସହିତ ମେଳ ଖାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen opsomming beskikbaar nie. \t କୌଣସି HTML ଧାରା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die vouer stoor nie: %s \t ଫୋଲଡରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିହେବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys venster vir boodskapvoorskou \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ୱିଣ୍ଡୋ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Neem opStock label, media \t ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ (_R)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat die speletjie wag \t ଖେଳକୁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "pers \t ବାଇଗଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution se rekeningassistent \t Evolution ଖାତା ସହଯୋଗୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die geselekteerde beeld \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _almal \t ସବୁ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "radio-spyskaart-item \t ରେଡିଓ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formaat: \t ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap \t ସନ୍ଦେଶ %sକୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met interpretasie van JPEG-beeldlêer (%s) \t JPEG ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରିବାରେ ତୃଟି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal rekenaarteenstanders \t କମ୍ପ୍ଯୁଟରର ବିପକ୍ଷରେ ଥିବା ବିରୋଧୀଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was fout tydens die laai van die tema %s \t %s ପ୍ରସଙ୍ଗ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen ondertekeningsdata in handtekening nie \t ହସ୍ତାକ୍ଷରରେ କୌଣସି ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇଥିବା ତଥ୍ୟ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Keer volgorde om \t ଓଲଟା କ୍ରମ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of Bluetooth kliënte toegelaat moet word om lêers te skryf. \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ଫାଇଲ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel teks na die oorspronklike grootte \t ପାଠ୍ଯକୁ ତାହାର ପ୍ରକୃତ ଆକାରକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai dei lys van beskikbare bronne \t ଉପଲବ୍ଧ ତଥ୍ଯାଧାର ମାନଙ୍କର ସୂଚୀକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogs geheim \t ଅତି ଗୋପନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêers by die argief voeg nie \t ଏହି ଫାଇଲ ଗୁଡିକୁ ଅଭିଲେଖରେ ଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Administrateurwagwoord \t ପ୍ରଶାସକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen skyf ingelaai om te kopieer nie. \t ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ସେଠରେ କୌଣସି ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତିକରାଯାଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Next %aDateFmt \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ବୁଧବାରNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IP adresse van domeinnaambedieners gebruik om gasheername op te los. Gebruik komma's om veelvoudige domeinnaambediener adresse te skei. \t ହୋଷ୍ଟ ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଡମେନ ନାମ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକର IP ଠିକଣା। ଏକାଧିକ ଡମେନ ନାମ ସର୍ଭର ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକୁ ପୃଥକ କରିବା ପାଇଁ କୋମା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (biblioteek) \t %s (ଲାଇବ୍ରେରୀ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Al-Qaida ISIS \t ଫ୍ରାନ୍ସ ସରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar \t କାଲକୁଲେଟର ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Reageer \t ମୁଖ / ପ୍ରତିକ୍ରିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol/soek: \t ସ୍କ୍ରଲ/ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Papiergrootte: \t ପୃଷ୍ଠା ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "2FA \t ମାନସିକତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë toestel om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସୁଦୂର ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posvoorkeure \t ମେଲ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur as 'n string \t ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ଆକାରରେ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gesture_BAR_ \t ଡାହାଣକୁ ଯାଆନ୍ତୁgesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Jy mag die skaamte van die vrou van jou vader nie ontbloot nie; dit is die skaamte van jou vader. ...En jy mag geen vleeslike gemeenskap met jou naaste se vrou hê om jou met haar te verontreinig nie. Levitikus 18:8, 20 \t ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ପିତାଙ୍କ ଭାର୍ୟ୍ଯା ସହିତ ଦୈହିକ ସଂପର୍କ ରଖିବ ନାହିଁ, ଯଦିଓ ସେ ତୁମ୍ଭର ମାଆ ନୁହେଁ, ତାହା ତୁମ୍ଭର ପିତାଙ୍କ ପ୍ରତି ଅସମ୍ମାନ ହବେ। ... \"ପୁଣି ତୁମ୍ଭେ କୌଣସି ପ୍ରତିବେଶୀ ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ୟୌନ ସଂପର୍କ ରଖି ନିଜକୁ ଅଶୁଚି କରିବ ନାହିଁ। ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 18:8, 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Benodig 128-bis enkode_ring \t 128-ବିଟ ସଂଗୁପ୍ତ କରଣ ଆବଶ୍ୟକ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige waarde vir simboliese skakel gegee \t ଅବୈଧ symlink ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s veld in aansig \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କ୍ଷେତ୍ର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_StoorStock label \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stroming \t ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onaktiewe teks \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongedefinieerd Hoog Standaard Laag \t ଅପରିଭାଷିତ ଉଚ୍ଚ ମାନକ ନିମ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam \t ଚାଳକ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek in karakter_detail \t ଅକ୍ଷର ବିବରଣୀରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer bywerkings \t ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "paragraaf \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie en vorige gevalle \t ଏହା ଏବଂ ଏହା ପୂର୍ବର ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telling: \t ସ୍କୋର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_dof skerm om krag te spaar \t ଶକ୍ତି ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ପରଦାକୁ ଧିମା କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Scooter \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitor die huidige weerstoestand en voorspellings \t ବର୍ତମାନ ପାଣିପାଗର ପରିସ୍ଥିତି ଉପରେ ଦ୍ରୁଷ୍ଟି ରଖଥାଏ, ଏବଂ ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing devices information for %s \t %s ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉପକରଣ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Farao \t ବାଧ୍ୟ ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou die geldigheid van hierdie sertifikaat \t ର ଏହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Radius \t ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Madeira \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/ମାଡିରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek waarde vir draadontvou toestand \t ଥ୍ରେଡ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveringtab \t ସକ୍ରିୟଣtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onthou _vir altyd \t ସବୁଦିନ ପାଇଁ ମନେରଖନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam van foutraporteerder \t ତ୍ରୁଟି ବିବରଣକାରୀଙ୍କ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskappe met volle e-poskoppe \t ସମସ୍ତ ଇମେଲ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Botswana-pula \t ବଟସ୍ୱାନା ପୁଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelgrootte \t କି ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ta_le: \t ଭାଷା (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitlegstyl \t ବିନ୍ୟାସ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IV moet `n ewe aantal grepe in lengte wees. \t IV ଆକାରରେ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ଗୋଟିଏ ଯୁଗ୍ମ ସଂଖ୍ୟକ ବାଇଟ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer gebruikers en groepe \t ଚାଳକ ଏବଂ ସମୂହକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toestel gevind nie \t କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié program keer afmelding. \t ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଟି ଲଗଆଉଟ ହେବାକୁ ଦେଉନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vergroot die ry in die ETree wat hierdie sel bevatcollapse \t ଏହି କକ୍ଷକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ETree ରେ ଧାଡିକୁ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ କରିଥାଏcollapse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd waarna spoed outomaties vermeerder word (sekondes) \t ସମୟ ପରିମାଣ ଯାହା ପରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଗତିବୃଦ୍ଧି ହୋଇଥାଏ (ସେକଣ୍ଡରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer 'n gasheernaam \t ଗୋଟିଏ ହୋଷ୍ଟନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Southfield \t ପଞ୍ଜାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is nie geskik vir oudio- of videomedia \t \"%s\" ରେ ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;aanmeld;naam;vingerafdruk;embleem;gesig;wagwoord;meld aan; \t ଲଗଇନ;ନାମ;ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ;ଅଭତାର;ପ୍ରତୀକ;ମୁହଁ;ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die bladsy van die dokument om te vertoon. \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଦଲିଲର ପ୍ରୁଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "create a domain from an XML file \t ଗୋଟିଏ XML ଫାଇଲରୁ ଗୋଟିଏ ପରସର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skryf. \t ଲେଖିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ure \t ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai profiel op \t ରୂପରେଖା ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oor GNOME Kontakte \t GNOME ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PNM-lêer het 'n beeldwydte van 0 \t PNM ଫାଇଲର ଚିତ୍ର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n gids by \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s se openbare lêers op %s \t %s ଉପରେ %sର ସାର୍ବଜନିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart of bousel kaarte na die leë ruimte \t ଗୋଟିଏ ତାସ କିମ୍ବା ତାସର ରାଶିକୁ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wenk_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t ଆଭାସ (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ninevé \t ଅରୁଣ କୁମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volledig \t ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klein skriftipe \t ଛୋଟ ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filter op pos_lys... \t ମେଲିଙ୍ଗ ତାଲିକାରେ ଛାଣନ୍ତୁ (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chill \t ଚାଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koördinate \t ସ୍ଥାନାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is %d%% van die totale batterykapasiteit beskikbaar. \t ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସମୁଦାୟ ବ୍ୟାଟେରୀ କ୍ଷମତାର %d%% ବଳିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Resume a previously suspended domain. \t ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥଗିତ ଗୋଟିଏ ପରିସରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie %V uitskiet nie \t %V କୁ ବାହାର କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord bevat nie genoeg verskillende karakters nie \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sonia \t ରାଜ୍ୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Emily \t ମହାଦେବନ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Skopje \t ୟୁରୋପ/ସ୍କପଜେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Danny \t କିନ୍ତୁ ସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met byvoeg van lys \t ତାଲିକା ଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Socks-gasheer \t ଶକ୍ସ ପୋର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans drywerdatabasis... \t ଡ୍ରାଇଭର ତଥ୍ୟାଧାର ଧାରଣ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer terug \t ଉପକରଣକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die drukproses \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n gids stuur nie. \t ବିବରଣୀ ପଞ୍ଜିକା ପଠାୟାଇ ପାରିବ ନାହିଁ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %s \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lys van effekte wat toegepas word wanneer die program begin word. Moontlike waardes: \"mauve\", \"noir_blanc\", \"saturation\", \"hulk\", \"vertical-flip\", \"horizontal-flip\", \"shagadelic\", \"vertigo\", \"edge\", \"dice\" and \"warp\" \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମୟରେ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା. ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୁଲ୍ୟଗୁଡିକ ହେଲା: \"mauve\", \"noir_blanc\", \"saturation\", \"hulk\", \"vertical-flip\", \"horizontal-flip\", \"shagadelic\", \"vertigo\", \"edge\", \"dice\" ଏବଂ\"warp\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskappe as onbelangrik \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦରକାରୀ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Terme & Voorwaardes \t ପରିଶୋଷଣ ଏବଂ ପ୍ରତିରୋପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP/MIME-boodskap ontleed nie \t PGP/MIME ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Braille \t ବ୍ରେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vierkantswortel [Ctrl+R] \t ବର୍ଗ ମୂଳ [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeerbare kortpadsleutels vir kieslyste \t ସମ୍ପାଦନ ଯୋଗ୍ୟ ତାଲିକା ସକ୍ଷିପ୍ତପଥ କିଗୁଡ଼ିକ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moeilik \t କଠିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Riga \t ୟୁରୋପ/ରିଗା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voor \t ପୂର୍ବରୁ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "v_ergaderingiCalImp \t ସାକ୍ଷାତକାରiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige netwerkligging \t ପ୍ରଚଳିତ ନେଟୱର୍କ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s oplos nie: %d \t %s ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତୃଟି: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jonk \t ବିଶ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets of inkomende boodskappe gemors is \t ଅଦରକାରୀ ପାଇଁ ଆସୁଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vaste wydte: \t ସ୍ଥିର ଓସାର (_x):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel af \t ବିଦ୍ୟୁତ ପ୍ରବାହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld in elk geval aan \t ତଥାପି ଲଗ୍ଇନ୍ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees. \t ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋର ବାମରେଥିବା ପାର୍ଶ୍ୱପଟ୍ଟିକା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_selekteerde items: \t ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans kalender... \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PSC \t ନିରଞ୍ଜ ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PDF / Postscript \t Pdf / ପୋଷ୍ଟସ୍କ୍ରିପ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die GDM-groep moet nie root wees nie. Staak! \t GDM ସମୂହ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer kontak na... \t ନକଲ କରନ୍ତୁ ସମ୍ପର୍କ କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens verandering van NIS-wagwoord. \t NIS ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Apollos \t ତୁମ୍ଭେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie \t ତ୍ରୁଟି: %s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନାମ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die nodige beelde vind nie. Kontroleer die installasie van gnome-games. \t ଆବଶ୍ଯକ ଚିତ୍ରଗୁଡକ ଖୋଜିବାକୁ ଅସମର୍ଥ ୤ ଦଯାକରି ଜେନୋମ-ଖେଳ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନକୁ ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleure en gradiënte \t ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toon dagname \t ଦିନ ନାମ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Direkte modus \t ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Virtuele lêersisteem \t ନୋମ ଆଭାସୀ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskiedenis \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "links \t ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vra vir 'n formaat \t ସଂରୂପ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t %s' ଡିରେକ୍ଟୋରି ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vladimir Poetin \t ଲୋକଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reënbuie \t ବ୍ରୁଷ୍ଟିପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "* Geen opsomming nie * \t * କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heg lêer(s) aan \t ଫାଇଲ ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die lêerinskrywing gebruik word vir volle gidsname of volledige lêername. \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ନାମ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫାଇଲ ନାମକୁ ଭରଣ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ ପ୍ରବିଷ୍ଟି ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେଉଛି କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys vensterknoppies volgens die werkskerm se nutsblalkinstellings \t ଡେସ୍କଟପ ସାଧନ ପଟି ବିନ୍ଯାସକୁ ବ୍ଯବହାର କରି ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verjaarsdag: %s \t ଜନ୍ମଦିନ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Id: \t ପରିଚୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Santa Claus \t ଆଗମନ କରୁଛନ୍ତିି ତାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "UIGEDIEN - karakters wat tydens laai van miniprogram vertoon word \t ଅପସନ୍ଦ - ଆପଲେଟ୍ ପ୍ରାରମ୍ଭ ହେବା ସମୟରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ଅକ୍ଷର ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AIM-tuis skermnaam 3 \t AIM ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie bou van gdk-pixbuf ondersteun nie die stoor van die beeldformaat %s nie \t ଜି.ଡି.କେ.-ପିକ୍ସବଫର ଏହି ସଂସ୍କରଣ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van die statusbalk in die huidige venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅବସ୍ଥିତି ପଟିର ଦୃଶ୍ଯମାନତା ବଦଳାଇଦିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afleweringkeuses \t ହସ୍ତାନ୍ତର ବିକଲ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe speletjie \t ନୂତନ ଖେଳ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ziggoeratmahjongg map name \t ଝିଗୁରାଟmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Be_lyning \t ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ପଢ଼ିବା ପାଇଁ କିରିଙ୍ଗ `%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daeunit-format \t ଦିନଗୁଡିକunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sao Paulo \t ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Samevattings ontbreek van omhullende data \t ଆବୃତ ତଥ୍ୟ ମଧ୍ଯରୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open met %s \t %s ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dark Souls \t ଅମ୍ଳାନର ରକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond-inprop \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap _alle herhalings \t ବିଲୋପ କର ସମସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitkassie \t ଆଉଟବକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/_Voorkeure \t ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die GIF-beeldformaat \t GdkPix ତଥ୍ୟ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "[URI...] \t [ୟୁ.ଆର.ଆଇ....]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vol_daggeleentheid \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିନର ଘଟଣା (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vlak: \t ସ୍ତର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een van die speler het gesterf \t ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଜଣେ ଖେଳାଳୀ ମୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maklikmahjongg map name \t ସହଜmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ସ୍ଥାପନ ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Thailand \t Thailand ଏସିଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om die inhoud van hierdie gids aan te heg, heg die lêers in die gids individueel aan of skep 'n argief van die gids en heg dít aan. \t ଏହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରିବା ପାଇଁ, ଏହି ଡିରେକ୍ଚୋରୀରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ, ଅଥବା ସେହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖ ସୃଷ୍ଟି କରି ସଂଲଗ୍ନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Parys \t ଯିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêer \t ଫାଇଲ ପଠାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie _boodskap \t ସନ୍ଦେଶକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kliëntesamewerking eerder as kontrakonderhandeling \t ଚପଳ ସଫ୍ଟୱେୟରର ବିକାଶ ନିମନ୍ତେ ଘୋଷଣା ପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen twee opeenvolgende kolomme \t ଦୁଇଟି ପାଖାପାଖି ସ୍ତମ୍ଭ ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ଖାଲିସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is 'n simboliese skakel wat wys na 'n ander program \t \"%s\" ଟି ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଇଙ୍ଗିତ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ। ଏହା ବ୍ୟତିତ ଲକ୍ଷ୍ୟ ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organiseerder: \t ସଙ୍ଗଠକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kant_balk \t ପାର୍ଶ୍ବ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om NO te skuif \t NE କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuisgidskeybinding \t ହୋମ ଫୋଲ୍ଡରkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout op passwdexpired \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନିଷ୍କ୍ରିୟଣ ସମୟରେ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lyn waarheen die loper moet gaan \t ଆପଣ ସୂଚକକୁ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଧାଡ଼ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "[38] Aanspraak maak op die land \t [8] ଭୟରୁ ମୁକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is geënkripteer. Dit sal moeilik wees vir 'n buitestaander om die inhoud van hierdie boodskap sien. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ସଂଗୁପ୍ତ ଅଟେ। ଏହି ସନ୍ଦେଶର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ବାହାର ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପକ୍ଷରେ କଷ୍ଟକର ହୋଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outo-inkeep \t ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଇଣ୍ଡେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer 'n skyf \t ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gr_adiane (gon / desimale grade) \t ଗ୍ରାଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel nuwe PIN-kode weer in: \t ନୂତନ PIN ସଂକେତକୁ ପୁଣିଥରେ ଭରଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Eksteroog \t ପୁରସ୍କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie MIME-boodskap ontleed nie. Vertoon dus die bronkode. \t MIME ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଦର୍ଶାଉଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sudoku's per bladsy: \t _ପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠାରେ ସୁକୋଡୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omdat u nie die sertifikaatowerheid wat hierdie sertifikaat uitgereik het, vertrou nie, vertrou u nie die geldigheid van hierdie sertifikaat nie, tensy hier andersins aangedui \t ନୁହେଁ ଏହା ନୁହେଁ ର ଏହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiksvoorwaardes \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Apple Watch \t Apple Watch ଅଳ୍ପ କିଛି ବିକ୍ରି ପରିମାଣର କରିବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volumebeheer \t ଧ୍ବନି ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs _teks \t ଏକ ଫାଇଲ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie ingebed nieType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t ସନ୍ନିବେଶିତ ନୁହେଁType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die poslys van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶର ମେଲ ତାଲିକା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ତର ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die etiket in die geselekteerde font geteken moet word \t ନାମପଟିଗୁଡ଼ିକୁ ବଚ୍ଛିତ ଅକ୍ଷରରୂପରେ ଅଙ୍କାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spoor \t ପାଦଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Psalms 145:18, 19 Kof. Die HERE is naby almal wat Hom aanroep, almal wat Hom aanroep in waarheid. Resj. Hy vervul die wens van die wat Hom vrees, en Hy hoor hul hulpgeroep en verlos hulle. \t ସଦାପ୍ରଭୁ ସମସ୍ତ ପ୍ରାର୍ଥନାକାରୀଙ୍କର ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ଅଟନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ଡ଼ାକନ୍ତି। ସେ ଆପଣା ଅନୁସରଣକାରୀମାନଙ୍କ ବାଞ୍ଚା ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି। ସେ ସମାନଙ୍କେର ଗୁହାରି ଶୁଣନ୍ତି ଏବଂ ସମାନଙ୍କେୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। [ଗୀତସଂହିତା - Psalms 145:18, 19]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende boodskap_draad \t ପର ବର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie PAM_TTY=%s stel nie \t PAM_TTY=%s କୁ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondkleur: \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Munnar \t ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Animasie \t ଜୀବନାୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Hooggeregshof \t ସମ୍ମାନ ଲାଇଫ ଟାଇମ ଆଚିଭମେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sjabloon \t ଛାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toeganklike rol van die objek \t ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ଏମ.ଡି.ଆଇ. ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike beskrywing \t ସୁଗମ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van die hand gewysDelegated: Meeting NameMeeting \t ଅସ୍ବୀକୃତDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En al jou kinders sal deur die HERE geleer wees, en die vrede van jou kinders sal groot wees. Jesaja 54:13 \t ତୁମ୍ଭର ସନ୍ତାନମାନେ ସମସ୍ତେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଶିକ୍ଷିତ ହବେେ ଓ ସମାନଙ୍କେର ପରମ ଶାନ୍ତି ହବେ। ଯିଶାଇୟ 54:13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet as gebruiker probeer om ongewenste HTML probeer stuur \t ଅନାବଶ୍ୟକ HTML ପଠାଇବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକରିବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingskeuses: -s, --solve <vergelyking> Los die gegewe vergelyking op \t ପ୍ରୟୋଗ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: -s, --solve <equation> ପ୍ରଦତ୍ତ ସମୀକରଣକୁ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bogo backStock label, navigation \t ଉପର (_T)go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die vorige ongelese boodskap \t ପୂର୍ବରୁ ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IPv4-adres \t IPv4 ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moab \t ନିର୍ବାଚନରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PKCS #1 SHA-1 met RSA-enkripsie \t RSA ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ସହିତ PKCS #1 SHA-256"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitsaai-adres:Subnet Mask \t ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ ଠିକଣା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die teks om te gebruik in die etiket as die gebruiker nog nie 'n item gekies het nie \t ଯଦି ଚାଳକ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଉଠାଇ ନଥାଏ ତେବେ ନାମପଟିରେ ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁ ଥିବା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit 'n dokumentkopreël moet insluit wanneer dit dokumente druk. \t ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ gedit ଦଲିଲର ଶୀର୍ଷକ ଯୋଡ଼ିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spoed \t ଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na beeldstroom \t ଚିତ୍ର ଧାରାକୁ ଲେଖିବାରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bo na onder \t ଉପରୁ ତଳକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "drie \t ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Harwar \t ସ୍କଫଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorspronklike ligging \t ପ୍ରକୃତ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Geletterdheid \t କୃଷି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grafiektipe: \t ଗ୍ରାଫ୍ ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee wagwoord vir %s \t %s ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reiser4-Linux-volume \t Reiser4 Linux ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Installeer \t ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ketose \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies inproppe vir Brasero \t Brasero ପାଇଁ ପ୍ଲଗଇନ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokument bevat ingevulde vormvelde. Indien 'n kopie nie gestoor word nie, sal wysigings permanent verloor word. \t ଦଲିଲ ଫର୍ମ ସ୍ଥାନ ଧାରଣ କରିଥାଏ ଯାହାକି ପୁରଣ ହୋଇସାରିଛି। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରନ୍ତି, ତେବେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer _alles \t ସବୁକିଛି ନକଲ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs _ikone \t କେବଳ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die terminale font vir posvertoning \t ମେଲ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲ ଅକ୍ଷରରୂପ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die toepassing op \t ପ୍ରୟୋଗର ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/_Voorkeure \t ପସନ୍ଦ;ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Westin \t ଦାୟିତ୍ୱରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katalaans \t ଓଡ଼ିଶାରେ ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif gemerkte lêer of gids na gemors \t ଚୟିତ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଫୋଲଡରକୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "van House of Cards \t ଭୂମିକାଙ୍କଠୁ ପଡ଼ିଲେ ସ୍ୱରାଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie dokument “%s” stoor nie \t “%s” ଦଲିଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Staatsdepartement \t କାହିଁକି ପଇଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende lêers kon nie ingevoer word nie: %s \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅଣାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Samsung Galaxy Note9 \t Galaxy Note 9 ୪ ଟି କଲ୍‌ରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyser sigbaar \t ଦର୍ଶିକା ଦୃଶ୍ଯମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe gids `%s' skep nie: %s \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର '%s'କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf is suksesvol skoongemaak. \t ଡିସ୍କଟିକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଖାଲି କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_kep soekgids vanuit soektog... \t ସନ୍ଧାନରୁ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ (_r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Camelot \t କ୍ଯାମେଲୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende toestel \t ଅଜଣା ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keepgrootte \t ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekkleur van die terminaal agtergrond \t ଟର୍ମିନାଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମିର ଡିଫଲ୍ଟ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik \"Onseker\"-vlaggies \t _ \"ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ\" ପତାକାଗୁଡିକୁ ଉପୟୋଗକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rohan \t ପ୍ରତିକ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n kolom by die tabel te voeg, sleep dit na die plek waar u dit wil laat verskyn. \t ଆପଣଙ୍କ ସାରଣୀରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ, ତାହାକୁ ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ଟାଣନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Boedapest \t ୟୁରୋପ/ବୁଡାପେଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekenaar speel vir %s \t କମ୍ପ୍ଯୁଟର %s ପାଇଁ ଖେଳୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen Reader;text;font;size;AccessX;Sticky Keys;Slow Keys;Bounce Keys;Mouse Keys;sleutelbord;muis;toeganklikheid;kontras;zoem;skermleser;teks;lettertipe;grootte;kleefsleutels;stadige sleutels;bonssleutels;muissleutels; \t କିବୋର୍ଡ;ମାଉସ;a11y;ପ୍ରବେଶାନୁମତି;ବିଭେଦନ;ସାନ ବଡ଼;ପରଦା ପାଠକ;ପରୀକ୍ଷା;ଅକ୍ଷରରୂପ;ଆକାର;ଅଭିଗମ୍ୟX;ଷ୍ଟିକି କି;ମନ୍ଥର କି;ଅମେଳ କି;ମାଉସ କି;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WaarskuwingStock label \t ଚେତାବନୀStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ଭେନେଜୁଏଲା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die rekenaarskerm gaan geen vitamien D gee nie -- maar sonlig sal wel... \t ମନିଟର ଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କୁ ଭିଟାମିନ D ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ -- କିନ୍ତୁ ସୂର୍ୟ୍ଯ କିରଣ ଦେଇପାରିବ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskapondertekening kontroleer nie: Foutiewe boodskapuitleg \t ସନ୍ଦେଶ ହସ୍ତାକ୍ଷରକୁ ଯାଞ୍ଚକରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଭୁଲ ସନ୍ଦେଶ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spring na venster vir muistoegangklikheid \t ମାଉସ ଅଭିଗମ୍ଯ ସଂଳାପକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boskrif \t ଉର୍ଦ୍ଧଲିପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing: %s \t ବର୍ଣ୍ଣନା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die weergawe van \"%s\" is te oud \t \"%s\" ର ଏହି ସଂସ୍କରଣଟି ଅତ୍ୟଧିକ ପୁରୁଣା ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "geen gebruikerrekening beskikbaar nie \t କୌଣସି ଅଧିବେଶନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige datumwaarde \t ଅବୈଧ ତାରିଖ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer ikone in rye volgens wysigingsdatum \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ଧାଡିରେ କ୍ରମାନ୍ବୟରେ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s 'n nuwe naam vir die bestemming \t ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥଳ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ ‍‌(_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Basiese Latyns \t ମୌଳିକ ଲାଟିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontgrootte in Pango-eenhede \t ଫେଙ୍ଗୋ ଏକକରେ ଅକ୍ଷରରୂପର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maandaansig \t ମାନ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Knox \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sien \t ଚିତ୍ରଣକରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Amhaars \t A-M_BAR_ଆମହାରିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Millisekondes tussen foto's in sarsiemodus. \t ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥାରେ ଫୋଟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତର ମିଲି ସେକଣ୍ଡରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Intercity \t ହଜ ାର ଟଙ୍କାରେ ବିକ୍ରି ହୋଇଥିଲା ପ୍ରଶ୍ନପତ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik HTTP-instaanbediener \t ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die WBMP-beeldformaat \t WBMP ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die gekose taak \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terugbelfoon \t କଲ-ବେକ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n leë lêer “%s” \t ଖାଲି ଫାଇଲ '%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Warfarin \t କେଉଁଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer dié rekening \t ଏହି ଖାତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Britse Ryk \t the British Empire ସମ୍ମାନ ୨୦୦୧ ମସିହାରେ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doeblette \t ଦ୍ବିଗୁଣିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon _tyd wat oorbly \t ବାକି ରହିଥିବା _ସମଯ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die XBM-beeldformaat \t XBM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel vanaf rugsteun \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣରୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas filterreëls toe op die gekose boodskappe \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ ଛିଣକ ନିୟମ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gebruikernaam, moenie spesiale karakters gebruik nie! \t ଅମାନ୍ଯ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ, ବିଶେଷ ଅକ୍ଷରଗୁଡିକୁ ଉପୟୋଗକର ନାହିଁ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Reëlnaam: \t ନିୟମ ନାମ (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met naambediener \t ନାମସେବକ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vuller \t ଭରଣ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die vorige belangrike boodskap \t ପୂର୍ବର ଦରକାରୀ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wenk: Kolom %d \t ସୂଚନା: ସ୍ତମ୍ଭ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie teiken \"{0}\" open nie. \t ଲକ୍ଷ୍ଯ \"{2}\"କୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd: %s %s \t ସମୟ: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selagtergrondstel \t କୋଷ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GroupWise-werk skermnaam 1 \t ସମୂହ ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige ondeursigtigheidswaarde (0 volledig deursigtig, 65535 volledig ondeursigtig) \t ପ୍ରଚଳିତ ଅସ୍ୱଚ୍ଛତା ମୂଲ୍ଯ (0 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱଚ୍ଛ, 65535 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅସ୍ୱଚ୍ଛ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fortuin \t ଭବିଷ୍ଯତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aantal tydperke: \t ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor lêer \t ରୂପରେଖା ସରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteit \t 802.1x ସୁରକ୍ଷା (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ag v \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verglad beelde met in_zoem \t ଛୋଟରୁ ବଡ଼ କରିବା ସମୟରେ ସରଳ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die beelversamelingpaneel. \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକା ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming bevat \t ସାରାଂଶ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t ନାଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheernaam \t ଆଧାରନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese opstelling \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପ୍ରକ୍ସି ବିନ୍ୟାସ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermgedeelte: \t ପରଦା ଅଂଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordvoorkeure \t କିବୋର୍ଡ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel 'n ander speletjie \t ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ଖେଳ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toets luidsprekers \t ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%(movenum)2is. %(description)s (skaakmat) \t %(movenum)2ib. %(description)s (ପରାସ୍ତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kinditem 1 \t ଶିଶୁ ବସ୍ତୁ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemerkte status \t ଅଦ୍ୟତନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkeep gemerkte reëls \t ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ/ପୃଥକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Totale URI's \t ସର୍ବମୋଟ ୟୁ.ଆର.ଆଇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open tans %s \t '%s' କାଲେଣ୍ଡର ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die toekomstige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks van gelyke betalings teen 'n periodieke rentekoers oor die hoeveelheid betaaltydperke in die termyn. \t ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ବାର୍ଷିକ ଅବଧିରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଦେୟ ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା ଗଣନା କରନ୍ତୁ, ଭବିଷ୍ୟତ ମୂଲ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ପାଇଁ, ଅବଧି ଶୁଧ ହାହରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rugsteunlêer skep nie \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ ଅସଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asse \t ଏକ୍ସେସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die taaklys \t କାର୍ଯ୍ଯର ତାଲିକାକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Digital Marketing \t ଆଣ୍ଡ ଡମଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dasher is 'n toepassing vir voorspellende tekstoevoer \t ଡେଶର ଗୋଟିଏ ଅନୁମାନିତ ପାଠ୍ଯ ଭରଣ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vastewydtelettertipe: \t _ସ୍ଥିର ଓସାର ଫଣ୍ଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf die inhoud van die burn:// URI \t burn:// URIର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inset toestelle (muise, sleutelborde, ens.) \t ନିବେଶ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ (ମାଉସ, କିବୋର୍ଡ, ଇତ୍ୟାଦି।)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_2 plekke \t 2 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gister \t ଗତକାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys terwyl aanlyn \t ଅଫଲାଇନ ଥିବା ସମୟରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A_ntwoord verlangESendOptionsWithin \t ଅନୁରୋଧକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_e)ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassieke robotte \t ସୁନାମଧନ୍ୟ ରବୋର୍ଟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die hoogteresolusie van die beeld wat deur die kamera geneem word \t କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଉଚ୍ଚତା, ପିକସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eerstemaalse opstelling voltooi. \t ପ୍ରଥମ ଥର ବ୍ୟବସ୍ଥା ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oktober \t ଅକ୍ଟୋବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open met... \t -ଏଥିରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-boodskap skep nie \t CMS ସନ୍ଦେଶ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap: \t ସଂଦେଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel vlakke in lukrake volgorde. \t ସ୍ତରଗୁଡିକୁ ୟଦୃଚ୍ଛା କ୍ରମରେ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kortpad... \t ନୂତନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydaftelling is klaar \t ସମୟ ମାପକ ସମ୍ପନ୍ନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open met \t \"%s\" ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Hermosillo \t ଆମେରିକା/ହର୍ମୋସିଲୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Norm \t ଗୁମର ଖୋଲିଲେ ରଘୁରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstellings \t ଆପଣଙ୍କର ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tribunaal \t ଅବେଳରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die teks is beskikbaar onder die lisensie Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die Algemene Voorwaardes vir meer inligting. \t ଏହି ଧର୍ମ-ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଲେଖାଟି ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ । ଆପଣ ଏହାକୁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରି ଉଇକିପିଡ଼ିଆକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିପାରିବେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen skyf in \"%s\" nie. \t \"%s\"ରେ କୌଣସି ଡିସ୍କ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Filistyne \t ୮୦ ଜଣଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kompakteer naweke in maand uitsig \t ମାସ ଦୃଶ୍ୟରେ ସପ୍ତାହ ଶେଷକୁ ଚାପନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die verandering van die bewysverifiëring het gefaal. Probeer asb. weer later of kontak die stelsel-administreerder. \t ବୈଧିକରଣ ଟୋକେନର ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଫଳ। ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ପରେ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die speletjienommer \t ଖେଳ କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MD5-vingerafdruk \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die myne is verwyder! \t ମାଇନ ଗୁଡିକ ପରିଷ୍କାର ହୋଇଛି !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "4de \t ଚତୁର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitpak suksesvol voltooi \t ପ୍ରୟୋଗ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "begin van afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ଆରମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mikroliterunit-format \t ମାଇକ୍ରୋଲିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Tashkent \t ଏସିଆ/ତାଶକେଂଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programmeerfout: Die toepassing het ongeldige data gestuur. \t ପ୍ରଗ୍ରାମ ପ୍ରସ୍ତୁତକର୍ତ୍ତା ତ୍ରୁଟି: ପ୍ରୟୋଗଟି ଅବୈଧ ତଥ୍ୟ ପଠାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie metalêer laai nie \t metafileକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skakel \t ସଂଯୋଗ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen items in geskiedenis nie \t ଇତିହାସରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend \t ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oortjie-uitvou \t ଟ୍ଯାବ (Tab) ସମ୍ପ୍ରସାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%.0f kb/s \t %.0f କେ.ବି./ସେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlak: \t ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nieherkende \"desktop\"-lêerweergawe '%s' \t ଅଚିହ୍ନା ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ସଂସ୍କରଣ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik e-posadres in \t ଇମେଲ ଠିକଣା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen lêers in argief nie. \t ଅଭିଲେଖରେ କୌଣସି ଫାଇଲ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na nuwe _venster \t ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Menslike kant \t ମନୁଷ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheer \t ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande Patience \t ସଲିଟୈର ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die onbekend vlaggie \t ଅଜ୍ଞାତ ପତାକା ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die knoppies wat in die boodskapdialoog vertoon word \t ସନ୍ଦେଶ ସଂଳାପରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontwerp en druk omslae vir CD's \t CDଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆବରଣ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମୁଦ୍ରଣକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang die begintitel \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୀର୍ଷକକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରନ୍ତୁ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie konteks skep nie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Passendes: %d \t ମେଳକଗୁଡିକ: %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Konstitusionele Hof \t ପରିବାରର ତିନି ବଖରା ପକ୍କାଘର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos 4 \t ଇ-ଡାକ ୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Opel \t ବୋଲି ଭାବୁଛ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg geselsie by \t ଚାଟ ୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ଇଞ୍ଚunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kalender sal permanent verwyder word. \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରଟି ସବୁଦିନ ପାଇଁ କଢାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stad \t ସହର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige gids \t କେବଳ ପ୍ରଚଳିତ ଫୋଲଡର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ZAR \t କଲେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie is 'n digitaalgeënkodeerde boodskaponderdeel \t ଏହା ଦ୍ୱିମିକ ଭାବରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇଥିବା ସନ୍ଦେଶ ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Haaksmakingstel \t ଯଥାର୍ଥତା ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tale \t ଭାଷା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DrukkerDevice kind \t ସୂଚକDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf waarheen jy die lêer probeer stoor het 'n beperking op lêergroottes. Probeer 'n kleiner lêer stoor, of stoor dit op 'n skyf wat nie hierdie beperking het nie. \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ଆକାର ଉପରେ ଅକ୍ଷମତା ରହିଛି। ଦୟାକରି ଏହାଠାରୁ ଏକ ଛୋଟ ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ବା ଏହି ଅକ୍ଷମତା ନଥିବା ଗୋଟିଏ ଅଲଗା ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontgrendel die aandrywer wat ooreenstem met die oop vouer \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଡ୍ରାଇଭରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakelkleur \t ରଙ୍ଗକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoord \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afvoerrakkie \t ନିର୍ଗମ ଟ୍ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wikipedia-artikels met GND-identifiseerders \t GoWikipedia - ଡେଭିଡ ବେକହାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Veroorsaak dat die sluimerskerm grasieus afsluit \t ମର୍ୟ୍ଯାଦାର ସହିତ ପରଦା ସଂରକ୍ଷକକୁ ପ୍ରାସ୍ଥାନ କରିବାର କାରଣଉତ୍ପନ୍ନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een kantTwo Sided \t ଗୋଟିଏ ପାଖTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "sefiroth \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skyfievertoning \t ସ୍ଲାଇଡ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalibreer die toestel \t ଏହି ଉପକରଣକୁ ମାପନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t କମଳାColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heelgetaldeel van die vertoonwaarde [i] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯର ପୁର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ଯା ଭାଗ [i]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem… \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_m)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _gidse uit: \t ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die sesse \t ଛକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IKEA \t ₹ ପ୍ରତି ନମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dei statuskode wat deur die woordeboekbediener teruggegee is \t ଅଭିଧାନ ସେବକ ଦ୍ବାରା ଫେରସ୍ତ ଅବସ୍ଥିତି ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s ureunit-symbols \t %s ଘଣ୍ଟାunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spring na Volgende snit \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MSN-werk skermnaam 3 \t MSN କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rou PNM-formaat vereis presies een witspasie voor monster-data \t ଅସଂସାଧିତ PNM ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକରେ ନମୁନା ତଥ୍ଯ ପୂର୍ବରୁ ଠିକ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଥିବା ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer URL \t URL ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp projek \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokumente \t ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte van die venster \t ୱିଣ୍ଡୋର ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek paneel \t ପଟ୍ଟିକାକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konsekwentheid is die geheim \t ସାମଞ୍ଜସ୍ଯ କୁଞ୍ଚି ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die kolomtitel is verander \t ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad oor: \t ସ୍ଟକ ରହିଥିବା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sambalpur \t ଏସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Krag \t ବିଦ୍ୟୁତ ପ୍ରବାହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "M_etode: \t ପ୍ରଣାଳୀ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip die gekose memo \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PKCS #1 RSA-enkripsie \t PKCS #1 RSA ସଂଗୁପ୍ତକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Video \t ଭିଡିଓ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linker Ctrl-sleutel verander groep. \t ବାମ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ କି ସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondkleur het \t ଏହି ଟ୍ୟାଗ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Bengale \t ଗାୟକ ) Government"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gade: \t ଜୀବନସାଥୀ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het geantwoord op 'n taaktoekenning. \t %s ଗୋଟିଏ ନ୍ୟସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟଭାରକୁ ଉତ୍ତର ଦେଇଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet die argiefnaam spesifiseer. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem skermskoot \t ଗୋଟିଏ ଆଶୁଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "KleurBinding and finishing \t ରଙ୍ଗBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies by _woord karakters \t ଶବ୍ଦ ଅକ୍ଷରଗୁଡିକ-ଦ୍ବାରା ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alias: \t ଉପନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Te doen \t କରିବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige URI \t ଅବୈଧ ୟୁ.ଆର.ଆଇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Trekklavier \t ଏକର୍ଡିଅନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker %s bestaan nie \t ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କର ଅଧିବେଶନ ନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maandoorsig: %s. %s \t ମାସ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige _wagwoord \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Muisinstellings \t ନିବେଶ ଉତ୍ସ ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar \t ସମ୍ପନ୍ନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fatale X-fout - Herlaai %s \t %s: ମାରାତ୍ମକ X ତୃଟି - %s କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor geselekteerde(s) \t ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel vir alle gebruikers \t ସମସ୍ତ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie enkoderingsertifikaat toevoeg nie \t ସଂଗୁପ୍ତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଯୋଗକରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _land \t ଦେଶ ଦ୍ୱାରା (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe gids \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur, rooi komponent \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ, ଲାଲ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Einddatum \t ସମାପ୍ତି ତାରିଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD of DVD in indien u nié na 'n beeldlêer wil skryf nie. \t ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲରେ ଲେଖିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାନ୍ତି ତେବେ ଗୋଟିଏ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ CD କିମ୍ବା DVD ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Web \t ୱେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ontsluitwagwoord was verkeerd \t ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ଭୁଲ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Daily Show \t daily ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gewone _teks \t ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf \t ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D_ubbelklik: \t ହଭର କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer skakeladres \t ସଂଯୋଗ ଠିକଣା ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang \t ଖାଲିସ୍ଥାନ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitgevou \t ବିସ୍ତୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit \t ଗୋଟିଏ ନୂଆ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die X-bediener (jou grafiese koppelvlak) laai nie. Dit is waarskynlik nie korrek opgestel is nie. Jy sal in 'n konsole moet aanmeld en die X-konfigurasieprogram weer moet laat loop. Herbegin dan GDM. \t X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସଫଳ। ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। X ସେବକକୁ ପୁନଃ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ କୋନଶୋଲରେ ଲଗଇନ ହେବା ପାଇଁ ପଡିବ। ତାପରେ ଜିି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldkwaliteit \t ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣବତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die laaste bladsy \t ଶେଷ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lituaneese litas \t ଲିଥୁଆନିଆନ ଲିତାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_uidige aansig \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit speletjies wat alreeds gespeel is, in by die lys van speletjies wat gedruk moet word \t _ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଖେଳିଥିବା ଖେଳଗୁଡିକୁ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Amerikaanse \t ମୋ ବାପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SRI \t ପାସ କଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige wyser na PrintDlgEx \t PrintDlgEx ପାଇଁ ଅବୈଧ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukstelsel het die volgende detail oor die fout verskaf: \t ମୁଦ୍ରଣ ତନ୍ତ୍ରରେ ତ୍ରୁଟି ବିଷୟରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିବରଣୀକୁ ଖବର କରାଯାଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel groep van “%s” na “%s” \t '%s' ର ଶ୍ରେଣୀକୁ '%s' ରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Geloofd sy die Here! Dag ná dag dra Hy ons; God is ons heil! Sela. Psalms 68:19 \t \"ଯଦି ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରେ ବାକ୍ଯ ପ୍ରତି ଧ୍ଯାନ ଦବେ ଓ ମାରେ ଆଜ୍ଞାବହ ହବେ ତବେେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦେଶ ରେ ଉତ୍ତମ ଫଳ ଭୋଗ କରିବ। 20 ଯଦି ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରେ ବାକ୍ଯ ପ୍ରତି ଧ୍ଯାନ ନ ଦିଅ ଏବଂ ମାରେ ବିରୁଦ୍ଧାଚରଣ କର, ତବେେ ତୁମ୍ଭର ଶତ୍ରୁ ତୁମ୍ଭକୁ ଧ୍ବଂସ କରିବେ।' ଯିଶାଇୟ 1:19, 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verwerp \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets die skyfintegriteit nadat dit geskryf is \t ଲେଖା ସିରବା ପରେ ଡିସ୍କରେ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer afmelding \t ଲଗଆଉଟ୍ କୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Tarawa \t ପେସୀଫିକ/ତାରାବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekenaarteenstanders \t କମ୍ପ୍ଯୁଟରର ବିରୋଧୀ ପକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Channel9 help \t Development ସିରିଜ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vorentoenext songStock label, media \t ଆଗକୁ (_F)next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikaal \t ଭୂଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "V_erwyder duplikate \t ନକଲ କାଢ଼ନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skommel \t ଫେଣ୍ଟନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon in onderste paneel \t ନିମ୍ନ ଫଳକକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keepgrootte \t ଟାବ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_FTP-instaanbediener \t FTP ପୋର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys of verskuil die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ପାନାମା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit almal \t ସବୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawernege \t ଚିଡିପାନର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "30ste \t ତିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie lyk nie na 'n adres nie.smb://foo.example.com \t ଏହା ଏକ ଠିକଣା ପରି ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ।smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie so 'n bevel (in hierdie konteks) nie. \t (ଏହି ବିଷଯରେ) ସେମିତି କୌଣସି ଆଦେଶ ନାହିଁ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe naam is die selfde. Probeer eerder 'n ander naam. \t ନୂତନ ନାମଟି ପୁରୁଣା ନାମ ସହିତ ସମାନ ଅଟେ, ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Al die inligting oor hierdie memo's sal verwyder word en kan nie herwin word nie. \t ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ତାହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan voort \t ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Beauchamp and \t Cadbury ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "New Jersey \t ରଥ ୩୧୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie gevind word nie \t \"%s\" ମିଳୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "in Guadalupe-winkels \t ହେମନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to read configuration file %s \t ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ %s କୁ ପଢିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Chicago \t ଆମେରିକା/ଚିକାଗୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vierde \t ଚତୁର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wenne: \t ବିଜଯଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "jaart,jaarts,jt \t ୟାଡ,ୟାଡ,yd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s (%i%% klaar) \t %s (%i%% ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weervoorkeure \t ପାଣିପାଗ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IRS \t ପ୍ରଧାନ ୯୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kalender \t କାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n sluitlêer skep vir %s nie: %s \t %s ପାଇଁ ଅରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie poslêer %s nagaan nie: %s \t ମେଲ ଫାଇଲ %sକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Dakota \t ଦ୍ୱାଦଶ ଶ୍ରେଣୀ ଅର୍ଥନୀତି ପ୍ରଶ୍ନପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg lêers by… \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Winter \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "O_nbelangrik \t ଅଦରକାରୀ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SkandeerderDevice kind \t ସ୍କାନରDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die lêer. \t ଫାଇଲର ଆକାର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat begin mediaspeler \t ମେଡ଼ିଆ ଚାଲକଙ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _vandag \t ଆଜିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Privaat _sleutel \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry 'n wenk vir jou volgende skuif \t ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୋଟିଏ ଆଭାସ ପାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder muurpapier \t ୱାଲପେପର ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teleks \t ଟେଲେକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Israel se nuwe sjekel \t ଇସ୍ରାଏଲି ନୂତନ ସେକେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Latyns uitgebrei-B \t ଲାଟିନ ବିସ୍ତାରିତ-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige beeld \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଚିତ୍ର (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linux konsole \t ଲିନକ୍ସ କନସୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s %s ná die begin van die afspraakPlay a sound \t ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପରେ %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Danmarkshavn \t ଆମେରିକା/ଡେନମାର୍କଶାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe projek \t ଏକ ଧ୍ୱନୀ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak asb. seker dat die volgende ontvangers HTML-pos kan en wil ontvang: {0} \t ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାମାନେ HTML ଇମେଲ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛୁକ ଏବଂ ସମର୍ଥ: {0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die koninkryk \t ଦ୍ୱାରା କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ଭବପର ହୋଇପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "None \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_d)None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon verborge lêers \t ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie weer hierdie boodskap wys nie \t _ଏହି ସଂଦେଶକୁ ପୁଣିଥରେ ଦେଖାଅ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_FTP-instaanbediener \t FTP ପ୍ରୋକ୍ସି (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die waarde van die aanpassing \t ସମନ୍ୱୟର ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bevestig wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie aanhaal nie \t ଲେଖନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande %s \t %s ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Puerto_Rico \t ଆମେରିକା/ପ୍ଯୁରିଟୋ_ରିକୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Afrikaans (Suid-Afrika) \t ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen gasheernaam gespesifiseer nie \t କୌଣସି ଆଧାର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Burgeroorlog \t ବିରୋଧୀ ଦଳର ବିରୋଧ କରିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep as 'n sleutel ve_rwerp word \t ଯଦି କି କୁ ପ୍ରତ୍ଯାଖାନ କରାଗଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema: \t ପ୍ରସଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Spoed:keyboard, delay \t _ଗତି:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoeveelheid blou lig in die kleur. \t ରଙ୍ଗରେ ନିଳ ଆଲୋକର ମାତ୍ରା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen dupliseer \t ନକଲ କ୍ରିୟାକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste bladsy \t ପ୍ରଥମ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer klank tydens opstart \t ପ୍ରାରମ୍ଭରେ ଧ୍ବନି ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werkweekaansig \t କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak sien, hoor, tik, wys en klik makliker \t ଏହାକୁ ଦେଖିବା, ଶୁଣିବା, ଲେଖିବା, ଦର୍ଶାଇବା ଏବଂ କ୍ଲିକ କରିବା ପାଇଁ ସହଜମୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou rekening het verval; kontak asb. jou stelsel-administreerder \t ଆପଣଙ୍କର ଖାତାଟି ଅଚଳ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି; ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sekonde,sekondes,s \t ସେକେଣ୍ଡ,ସେକେଣ୍ଡ,s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ma_ksimeer alle \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale verstelling \t ସମାନ୍ତରାଳ ସଜଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Esra \t ବ୍ୟାଟିଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jamaikaanse \t ଶଶୁର େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer SO-vertroue \t CA Trust ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor en sluit \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuisblad: \t ମୂଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterduim \t ଡାହାଣ Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie opdrag “%s” uitvoer om die strokiesprentlêer te dekompakteer nie: %s \t କମିକ ବହିକୁ ସଙ୍କୋଚନ କରିବା ପାଇଁ “%s” ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorheenskryfmodus \t ନବଲିଖନ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige Evolution-rugsteunlêerdefault:mm\" or \"default:inch \t ଫାଇଲକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିବା ପାଇଁ Evolution କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁdefault:mm\" or \"default:inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Prent... \t ପ୍ରତିଛବି (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: Heer \t ଆଧାର ତାସ: ରାଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk/ \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Xnest-modus \t Xnest ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n projek \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1 uur \t 1 ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos: \t ଇ-ମେଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekstaaf statusveranderinge \t ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ ଘଟଣାଗୁଡିକ ଲଗ୍ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestuurde pakkies: \t ପ୍ରେରିତ ପ୍ଯାକେଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Administrateur \t ପ୍ରଶାସକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verdere inligting \t ଏତଦ୍-ଭିନ୍ନ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Herverstel verstekfonte \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IDF \t ରିମାଣ୍ଡ ମାଗୁଛନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werk tans die lêers in “%s” by \t ଫାଇଲଗୁଡିକୁ \"%s\" ରେ ଅଦ୍ୟତନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Connect to local hypervisor. This is built-in command after shell start up. \t ସ୍ଥାନୀୟ ହାଇପରଭାଇଜର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ଆବରଣ ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ ପରେ ଏହା ପୂର୍ବ-ଉପଲବ୍ଧ (built-in) ସନ୍ଦେଶ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ander keuses \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dirk \t ଯୁବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Narayanan and \t ଦ୍ରୌପଦୀ ମଙ୍ଗଳାଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hael \t ହେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids vanaf _onderwerpreël... \t ବିଷୟରୁ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GekanselleerMyPrinter Options \t ଉନ୍ନତMyPrinter Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groen op swart \t କଳାରେ ସବୁଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OPA \t ମର୍ଣ୍ଣିଂ ଓଡ଼ିଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Tallinn \t ୟୁରୋପ/ତାଲୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Navigasie \t ପଥପଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IP-opstelling het verval \t IP ସଂରଚନା ସମୟ ସମାପ୍ତି ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantekeninge \t ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Groen: \t ସବୁଜ (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer drukkerinstellings \t ମୂଦ୍ରଣ ବ୍ଯବସ୍ଥାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin voorlegging \t ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mediese dokters siekeboeg \t ପୁର୍ବ ନର୍ସିଙ୍ଗ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rekening verwyder nie \t ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Aserbeidjans \t A-M_BAR_ଅଯର୍ବାଇଜାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Dawid van Wyngaard https://launchpad.net/~dawid-i-services F Wolff https://launchpad.net/~fwolff Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jane Weideman https://launchpad.net/~janew Kevin Goldstein https://launchpad.net/~parktownprawn Will van der Leij https://launchpad.net/~willvdl Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Gora Mohanty https://launchpad.net/~gora-mohanty Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer open nie. \t ଫାଇଲ ଖୋଲିବାକୁ ଅସମର୍ଥ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Hebreeus \t A-M_BAR_ହିବ୍ରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteboer \t ଠିକିରିର ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "verbinding het misluk \t ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volg die muiswyser \t ମାଉସ ସୂଚକକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen gasheernaam is gegee vir die woordeboekbediener nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ସେବକ ପାଇଁ କୌଣସି ଆଧାର ନାମକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Môre \t ଆସନ୍ତାକାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedeaktiveer \t VPN କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming bevat \t ସାରଂଶ ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Henry \t ସ୍ୱାଧୀନତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibrering \t ପରଦା ମାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bydraes gewilde \t ସ୍ଟିଭେନ - ଜନସନ ସିଣ୍ଡ୍ରୋଓମ Stevens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Boekmerke \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sioniste \t ଚିଠ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Objekondertekenaar \t ବସ୍ତୁ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen skyf beskikbaar nie \t କୌଣସି ଡିସ୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Storm \t ତୁଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skuifbalk \t ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "WEP 128-bis wagwoordfrase \t WEP 128-ବିଟ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die huidige argief onder 'n ander naam \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଭିଲେଖକୁ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ନାମରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die datagrootte is te groot vir die skyf selfs met die overburn-keuse. \t ଅତି ଲିଖନ ବିକଳ୍ପ ସହିତ ମଧ୍ୟ ଡିସ୍କ ପାଇଁ ତଥ୍ୟର ଆକାର ଖୁବ ବଡ଼।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvangers bevat \t ଗ୍ରହଣ କର୍ତ୍ତା ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys slegs: \t କେବଳ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie op kantoor nie \t କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkgereedskap \t ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଯନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nikodémus \t ବାପ୍ତିଜିତ ହୋଇଥି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart heer op %1$s neem wit pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରଜା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende dokument \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦଲିଲ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kon nie die opstelling vir CRTC %d instel nie \t CRTC %d ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ ସେଟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weerberig \t ପାଣିପାଗ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Foto-CD \t ଫଟୋ CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ons \t ଆଉନ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": ", tot en metStarts: date \t , ଏହି ଦିନରେ ସମାପ୍ତ ହେବStarts: date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Uitgebreide aansig \t _ବିସ୍ତୃତ ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OPDRAG \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe ligging... \t ନୂତନ ସ୍ଥାନ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart ruiter op %1$s neem wit dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel Bluetooth af \t ବ୍ଲୁଟୁଥକୁ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geheuevolume \t ସ୍ମୃତି ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Milliliters \t ମିଲିଲିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer met daardie naam bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam. \t ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଆଉଏକ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ. ଦୟାକରି ଭିନ୍ନ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "in shutdown \t ବନ୍ଦହେବା ଅବସ୍ଥାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie konfigurasie-venster verander die instellings van die GDM-daemoon wat die grafiese aanmeldskerm vir GNOME is. Enige veranderinge wat jy maak sal onmiddelik in werking tree. Let op dat nie alle konfigurasieopsies hier gelys is nie. Jy mag miskien %s wil redigeer as jy nie kan kry wat jy soek nie. Vir volledige dokumentasie sien die GNOME hulp-blaaier onder die GNOME/Sisteem kategorie. \t ଏହି ବିନ୍ଯାସ ୱିଣ୍ଡୋ ଜି.ଡି.ଏମ. ଡେମନ ପାଇଁ ବିନ୍ଯାସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥାଏ, ଯାହାକି ନୋମ ପାଇଁ ଆଲେଖୀକ ଲଗଇନ ପରଦା ଅଟେ। ଆପଣ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ଗୁଡିକ ଯଥାଶୀଘ୍ର ପ୍ରଭାବିତ ହେବ। ଏହା ଧ୍ଯନ ରଖନ୍ତୁ ଯେ ସମସ୍ତ ବିନ୍ଯାସ ବିକଳ୍ପ ଗୁଡିକ ଏଠାରେ ସୂଚୀବଦ୍ଧ ଅଛନ୍ତି। ଆପଣ ବୋଧହୁଏ %s କୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁପାରନ୍ତି ଯଦି ଆପଣ ଖୋଜୁଥିବା ବସ୍ତୁକୁ ନ ପାଆନ୍ତି। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦଲିଲକରଣ ପାଇଁ ନୋମ ସହୟତା ବ୍ରାଉଜରକୁ \"ଡେସ୍କଟପ\" ବିଭାଗରେ ଦେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "STR \t ଠିକ୍ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Videoprojek \t ଭିଡିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat \t ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open lêer \t ଆବରଣ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die %s %s van \t ଏହାର %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 2061–2080 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 2061–2080"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bangkok \t କବିତା ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "pond,ponde,lbunit-format \t ପାଉଣ୍ଡ,ପାଉଣ୍ଡ,lbunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minuut(e) \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens uitvoer van aksie. \t ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "St_reep... \t ନିୟମ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer om te vra vir wagwoorde. Moontlike opsies is \"never\" (nooit), \"on_write\" (tydens skryf) of \"always\" (altyd). \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପାଇଁ କେତେବେଳେ ପଚାରିବା ଉଚିତ। ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି \"never\", \"on_write\", ଏବଂ\"always\"।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open skakel met webblaaier se verste_k \t ଉଏବ ବ୍ରାଉଜର _ଡିଫଲ୍ଟ ସହିତ ଲିଙ୍କ ଖୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids kan nie na homself gekopieer word nie. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡରକୁ ସେଥିରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die rooi komponent van die voorgrondkleur. \t ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗର ଲାଲ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gunstelinge \t ମନପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die klankvolume \t ଧ୍ବନୀ ଭଲ୍ଯୁମ ବ୍ଯବସ୍ଥା କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "14 JSessionStorageDatabase-> lees () Dieselfde as in die onderstaande lyn. \t ଏହା ଏକ ଫାଉଣ୍ଡେଶନ୍ ବେସ୍ଡ କ୍ରିମ୍ ଅଟେ, ଯାହା ତ୍ୱଚାର ଅସମାନ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "W_eekaansig \t ସପ୍ତାହ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basies \t ମୌଳିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Carney \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe %s van die GIF-lêer word nie ondersteun nie \t GIF ଫାଇଲ ଶୈଳୀର %s ସଂସ୍କରଣ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigureer \t ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Chisinau \t ୟୁରୋପ/ଚିସୀନୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Behoort %s van %s hier? \t %s ଏଠାରେ %s ର ଅନ୍ତର୍ଗତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg uitsondering by \t ବ୍ୟତିକ୍ରମ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color channel \t ରଙ୍ଗ ପଟ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakterpaletvoorkeure \t ଅକ୍ଷର ପାଲେଟ ପସନ୍ଦ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Genereer boodskaplys \t ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s, portret (%s) \t %s, ଚିତ୍ରପଟ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kuweit-dinar \t କୁଏତି ଦିନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yazd \t ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SVE-las \t CPU ଲୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _statusbalk \t ବଟନଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PKCS #1 SHA-1 met RSA-enkripsie \t RSA ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ସହିତ PKCS #1 SHA-384"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Christelike \t ଦେଖାଶୁଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Benodig meer toevoer \t ଅଧିକ ନିବେଶ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kroasiës \t ହୋଇନାହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids rekursief kopieer nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପୁନରାବର୍ତ୍ତି ଭାବରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Klaus \t ଅଶୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%n: teller \t %n: ଗଣକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gore \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die grens vertoon moet word of nie \t ସୀମାକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyser \t ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CNA \t ୧୯୭୬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder gerus die kalibreertoestel. \t ଆପଣ ମାପ ଉପକରଣକୁ ବାହାର କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe vensters gebruik die vorige venster se uitleg \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ ପୂର୍ବ ୱିଣ୍ଡୋର ବିନ୍ୟାସ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merkerlys \t ଚିହ୍ନକର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_angskik lêersopen recent file \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ସଜାଡନ୍ତୁ (_A)open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Edit individual (contextual menu) \t ସୂଚନା (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "adresse \t ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Christene \t ଏହାହିଁ ହବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergadering - %s \t ସଭା - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy het pas twee sleutels gelyktydig gedruk, of die Shift-sleutel 5 keer namekaar gedruk. Dit skakel die Taai-sleutels eienskap af wat die manier waarop jou sleutelbord werk, affekteer. \t ଆପଣ ଦୁଇଟି କି କୁ ଏକା ସହିତ ଦବାନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସିଫ୍ଟ କିକୁ ଧାଡିରେ ପାଞ୍ଚଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଏହା ଷ୍ଟିକି କି ବିଶେଷତାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଏ, ୟାହାକି ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡର କାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ପଦ୍ଧତିକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En die vrou het na die woestyn gevlug waar sy ‘n plek het wat deur God gereed gemaak is, dat hulle haar daar sou onderhou duisend twee honderd en sestig dae lank. Die openbaring 12:6 \t ସହେି ସ୍ତ୍ରୀଲୋକଟି, ପରମେଶ୍ବର ତା' ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ରଖିଥିବା ମରୁଭୂମିର ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନକୁ ଚାଲିଗଲା। ସଠାେରେ ତା'ର ଯତ୍ନ 12 60 ଦିନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ନିଆୟିବ। ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 12:6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêer om in te voer \t ଆମଦାନୀ ପାଇଁ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Israel-Hezbollah \t ଦେଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Samuel \t ସୋନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Balans: \t ସନ୍ତୁଳିତ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t ପ୍ରତିଫଳକ ପରଦାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens oopmaak van die kalender \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି '{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "parse-me-harder \t ତ୍ରୁଟି:%s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଅନନ୍ୟ ବସ ନାମ ନୁହଁ। parse-me-harder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n gids oor 'n gids skuif nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets \t ପରୀକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel %s terug \t %sକୁ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het die taak verander maar nog nie gestoor nie. \t ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସଂରକ୍ଷଣ କରିନାହାନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "EieNone\" for \"No reminder set \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n kletsboodskapvenster \t ଏକ IM ଉଇଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CD/DVD-bouer \t CD/DVD ନିର୍ମାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp veranderinge \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag totdat drukwerk “%s” klaarmaak voor afsluiting? \t ବନ୍ଦ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟ “%s” ସମାପ୍ତ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander… \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande die GNOME-werkarea \t GNOME ଡେସ୍କଟପ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvanklike toestandprint operation status \t ପ୍ରାଥମିକ ଅବସ୍ଥାprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkri_psiesertifikaat: \t ସଂଗୁପ୍ତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "64-bis \t 64-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys en klik \t D50 (ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି ଏବଂ ପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Font \t ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TLS enkripsie \t TLS ଗୋପନୀୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "rooi-oranje \t ଲାଲି-କମଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ସେଣ୍ଟିମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit blyk nie 'n geldige ISO-beeldlêer te wees nie \t ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ ISO ପ୍ରତିଛବି ଭାବରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaar wanneer vertikaal \t ଭୂ-ଲମ୍ବରେ ଥିବା ସମୟରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met naslaan van definisie \t ସଜ୍ଞାର ଅର୍ଥକୁ ଦେଖିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TLS nie beskikbaar nie \t TLS ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "identiteit \t ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Beto \t ମୋ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek g_ekose boodskappe \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik asb. jou gebruikernaam in \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଚାଳକ ନାମକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "fondasieslot type \t ମୂଳslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer die dokument '%s' terug… \t '%s' ଦଲିଲକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ୍ତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mylunit-format \t ମାଇଲunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Beeld \t ଚିତ୍ର (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende snit \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die res stoor nie \t ବାକି ସଞ୍ଚିତ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Biblioteek \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermleser \t ପରଦା ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale tekenrooster \t ସମାନ୍ତରାଳ ପ୍ୟାନ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van: \t ରୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Den Haag \t ୩୮୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sienersys d \t ମୋ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "soos dit is%Id%d \t ଯେପରି ଅଛି%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s probeer om 'n niegesteunde mediasessietipe met u te begin. \t %s ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଗୋଟିଏ ଅସମର୍ଥିତ ମେଡିଆ ଅଧିବେଶନ ପ୍ରକାରକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lading \t ଚାର୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n visuele aanduiding wanneer 'n waarskuwingklank gespeel word \t ସତର୍କ ଧ୍ୱନୀ ହେଲେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସୂଚନା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "configuration file syntax error \t ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die styging het \t ଏହି ସୂଚକ ଆରୋହଣକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/msg <gebruikernaam> <boodskap> . Por 'n speler privaat \t /msg <\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�> <\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�\\�> ୤ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସଂଦେଶ ଜଣେ ଖେଳାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep... \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Môre %l:%M:%S %p \t ଆସନ୍ତାକାଲି %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Radio \t ରେଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekterminaaltoepassing \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଟର୍ମିନାଲ୍ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegselherinnering \t ସଂଲଗ୍ନକ ସ୍ମରଣକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Latyns uitgebrei bykomend \t ଲାଟିନ ବିସ୍ତାରିତ ଅତିରିକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ସୂଚୀପତ୍ର (_C)unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Links \t ବାମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Potifar \t ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer spraaksame modus \t ଦୃଷ୍ଟ ସୂଚନାଯୁକ୍ତ ଧାରାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang namens %s \t %s ପାଇଁ ଗ୍ରହଣ କରିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak uit \t କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerwysvinger \t ବାମ ଅନାମିକା ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alfabet: \t ବର୍ଣ୍ଣମାଳା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om die dryf te stop nie \t ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅଟକାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel \t PPP ସର୍ଭିସ ବିଛିନ୍ନହୋଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoeveelheid om kind se grootte aan ieder kant te vergroot \t ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ନିମ୍ନସ୍ତରର ବୃଦ୍ଧିର ପରିମାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklikheid \t ଅଭିଗମ୍ଯତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelalgoritme \t କି ଆଲଗୋରିଦମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voor regs \t ସାମନା ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skype werk naam 1 \t Skype କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳ ନାମ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n nuwe wagwoord intik \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het opgehou om aan u te tik (%s) \t %sଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଟାଇପିଙ୍ଗ କରିବା ବନ୍ଦ କରିଛି(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pas lettertipe toe \t ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yahshua Messias \t ନାମ୍ନୀ ସ୍ତ୍ରୀର ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aanvaar almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die stelsel se verstekfont in plaas van 'n font wat spesifiek aan gedit is, vir die redigeer van teks gebruik moet word. Indien hierdie opsie afgeskakel word, sal die font wat in die \"Redigeerderfont\"-opsie vermeld word, gebruik word in plaas van die stelselfont. \t gedit ରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିବା ଅକ୍ଷର ରୂପ ପରିବର୍ତ୍ତେ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ଥିର ଓସାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। ଯଦି ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ଅଫ କରିଦିଆଯାଏ, \"Editor Font\" ବିକଳ୍ପରେ ନାମିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te herstel \t mbox ସ୍ପୁଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliek om te wissel tot werksruimte %s \t %s କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gister %k:%M \t ଗତକାଲି %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_egin by kolom: \t ଏହି ସ୍ତମ୍ଭରୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nimrod \t ସୁନ୍ନତ ଶେଷ କଲେ। ଲୋକମାନେ ସତେଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geontkoppel \t ଅସଂଯୋଜିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _netwerke \t ନେଟୱର୍କିଙ୍ଗ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n skermskoot na 'n gespesifiseerde wagtyd [in sekondes] \t ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ପରେ [ସେକେଣ୍ଡ ରେ] ଆଶୁଚିତ୍ରକୁ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige URI nie \t \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ URI ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagte ikoon-brok in animasie \t ଜୀବନୟାନରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onlangse lêers \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Uzhgorod \t ୟୁରୋପ/ଓଜଗୋରୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Memo's \t ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sintaksfout: U het die verkeerde getal argumente vir daardie bevel getik. \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ତୃଟି: ସେଇ ଆଦେଶ ପାଇଁ ଆପଣ ଭୂଲ ସଂଖ୍ଯାର ୟୁକ୍ତି ଟାଇପ କଲେ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Natánael \t କିଲୋମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vetdruk \t ଗାଢ ଅକ୍ଷର (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon verwerkerfrekwensie as _frekwensie \t CPU ଫ୍ରିକ୍ବେନସିକୁ _ଫ୍ରିକ୍ବେନସି ପରି ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "maar wat dwaas is by die wêreld, het God uitverkies om die wyse te beskaam; en wat swak is by die wêreld, het God uitverkies om wat sterk is, te beskaam;en wat onedel is by die wêreld en wat verag is, het God uitverkies, en wat niks is nie, om wat iets is, tot niet te maak,sodat geen vlees voor Hom sou roem nie. 1 Korintiërs 1:27-29 \t କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କୁ ଲଜ୍ଜା ଦବୋ ନିମନ୍ତେ ଜଗତର ମୂର୍ଖ ବିଷୟ ଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ କଲେ। ଜଗତର ବଳବାନ ମାନଙ୍କୁ ଲଜ୍ଜା ଦବୋ ନିମନ୍ତେ ଜଗତର ଦୁର୍ବଳ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ କଲେ। ପରମେଶ୍ବର ଜଗତ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ ଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ ନ କରି ନୀଚ୍ଚ ଓ ଘୃଣ୍ଯ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ମନୋନୀତ କଲେ। କାରଣ ପରମେଶ୍ବର ଜଗତ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ ଗୁଡ଼ିକ ବିନାଶ କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଏପରି କରିବାର କାରଣ ହେଉଛି ଯେ, କୌଣସି ଲୋକ ଯେପରି ତାହାଙ୍କ ଆଗ ରେ ଗର୍ବ କରିପାରିବ ନାହିଁ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 1:27-29"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Frans \t A-M_BAR_ଫରାସୀ (ବେଲଜିୟମ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal boksies \t ବାକ୍ସ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outoroteer en sentreer \t ସ୍ୱୟଂ ଆବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ କେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Terug \t ପଛକୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind… \t ଖୋଜନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doen navraag oor die sluimerskermstatus \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକର ସ୍ଥିତିର ପ୍ରଶ୍ନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "display panel, rotation \t ସମୟ କିମ୍ବା ତାରିଖ ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ବୈଧିକରଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van aangesig tot aangesigchess-piece \t ସାମ୍ନା ସାମ୍ନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମ୍ପର୍କ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die vorige aksie \t ଶେଷ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to get hypervisor type \t hypervisor ପ୍ରକାରକୁ ପାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "--select moet saam met ten minste een URI gebruik word. \t --select କୁ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ URI ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rwin Evolution vanaf rugsteunlêer \t Evolutionକୁ ନକଲସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲରୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTML-bronkode \t HTML ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posisie \t ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alias \t ଦ୍ବିତୀଯନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleuruniversal access, color \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "NUMA cell(s): \t NUMA କକ୍ଷ(ମାନ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was fout tydens die laai van die tema, en die verstek-tema kon ook nie gelaai word nie. Ek sal probeer om die standaardgroeter te begin \t ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ଘଟିଲା, ଏବଂ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଧାରଣ କର ଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ମାନକ ଶୁଭେଚ୍ଛକଙ୍କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datums \t ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume sagter \t ପ୍ରବଳତା ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Omgekeerde seleksie \t ବିପରୀତ ଚୟନ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As jy die venster toemaak, sal hangende druktake nie gedruk word nie. \t ଯଦି ଆପଣ ଏହି ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ବଳକା ମୁଦ୍ରଣୀ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen wenk beskikbaar nie \t କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keepstoppe \t ଟ୍ଯାବ ଅନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 1 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken tans... \t ହିସାବ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” oopmaak nie \t “%s” ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander letterkas \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Turkye \t ଉଠାଇଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_7 beduidende plekke \t _7 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys 'n lys van tans bekende toestelle \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଜଣାଥିବା ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer open nie \t ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "measurement format \t ଏହା ପରେ ପରିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ (_A)measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Glans \t ଚମକଦାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-ROM-aandrywer \t ସି.ଡି.-ରମ୍ ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Markering \t ଚିହ୍ନିତ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gids: `%s' \t ଫୋଲଡରକୁ କାଟୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë aanmelding (koppel tans aan %s...) \t ସୁଦୂର ଲଗଇନ (%s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି…)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier se wortelgids \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur wat vir onewegetal-rye gebruik word \t ଅଯୁଗ୍ମ ଧାଡି ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die URL wat GnomeHRef aktiveer \t ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଯାହାକୁ ନୋମHref ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedrag \t ରାଶି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid-af \t ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା ସେଟିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Arabies (Lebanon) \t A-M_BAR_ଆରବୀ (ଲେବାନୋନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "---JaNee \t ନାମ * :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gekose memo's \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel soor_t: \t ଉପକରଣ ପ୍ରକାର (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sjinees Tradisioneel \t ଚୀନୀୟ ପାରମ୍ପରିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open... \t ଖୋଲନ୍ତୁ... (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek na die kontak. \t ସମ୍ପର୍କ ପାଇଁ ଖୋଜନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteheer \t ଠିକିରିର ରଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek \t ଲୁଚାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die mag van nul is ongedefinieerd vir 'n negatiewe eksponent \t ଏକ ଋଣାତ୍ମକ ଘାତ ପାଇଁ ଶୂନର ଶକ୍ତି ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Birmaanse \t କରଯାଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" kon nie oopgemaak word nie \t ଫାଇଲ \"%s\"କୁ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM (Die GNOME Display Manager) loop nie. \t ତୃଟି: ଜି.ଡି.ଏମ. (ନୋମ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ) ଚାଲୁନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DVD+R dubbellaag \t DVD+R ଦୁଇ ସ୍ତର ବିଶିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duimnaelskets opdrag vir PDF-dokumente \t PDF ଦଲିଲ ପାଇଁ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêer %d van %d \t %d ର %d ଫାଇଲକୁ ପଠାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Liasseer as \t ଏଭଳି ଭାବରେ ଭରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teikeneenhede \t ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nee \t ନାଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voetunit-format \t ଫିଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn \t ଇନଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Letter, onderkas \t ଅକ୍ଷର, ଛୋଟ ଅକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geldeenheid van die huidige berekening \t ପ୍ରଚଳିତ ଗଣନାର ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans die whois-inligting van %s \t %s ର whois ସୂଚନାକୁ ପାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth \t ବଟନ୍‌ ଦେଖିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale vorms \t ଭୂଲମ୍ବ ରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soektogte \t ଅନୁସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as Brasero-oudioprojek \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ Brasero ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oop lug \t ପରିଷ୍କାର ଆକାଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap met slegs BCC-ontvangers stuur? \t ଅବୈଧ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Universiteit van Edinburgh \t | ବିନା ଅଠା ରେ sambalpuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vin_d: \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sneltoetslabel \t ତ୍ବରକ ଚିହ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkeep gemerkte reëls \t ବଛା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିଙ୍କର ଅନୁଛେଦ ଛାଡ଼କୁ ହଟାଇ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ଧୂସରColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelervatsel: \t ଖେଳାଳୀ ପରିଚାଳନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Russiese roebel \t ରୁସିଆନ ରୋବେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s:%u bevat geen modulenaam nie. \t %s:%uଟି କୌଣସି ଏକକାଂଶର ନାମ ଧାରଣ କରିନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentlêers \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeklassifiseerd \t ଅବର୍ଗୀକ୍ରୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die teikengids \"%s\" bestaan nie. Wil u dit skep? \t \"%s\" ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡର ଏଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike lêerdeling maak dit moontlik om die Publiek-gids te deel met ander op die huidige netwerk m.b.v: dav://%s \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ ସହଭାଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସାର୍ବଜନିକ ଫାଇଲକୁ ପ୍ରଚଳିତ ନେଟୱର୍କ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ସହଭାଗ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ: dav://%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Guanacaste \t ନୂଆ ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Samarkand \t ଏସିଆ/ସମରକଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reed Ginie Reed \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die kontakte van die gekose gids as VCard \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ର ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gemerkte teks \t ଅପସାରିତ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oktaal \t ଅଷ୍ଟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie libhal_ctx skep nie \t libhalctx ନିର୍ମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hagar \t ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dfinity \t ଏହ ଆତ ମ ଏପର ୟବ ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Italiaanse Sun-sleutelkaart \t ଇଟାଲୀୟ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Last-minute aanbieding! \t ପୁସ୍ତିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tot en met \t ଯେ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die rekening op die bediener sal nié verwyder word nie. \t ଏହା ସର୍ଭରରେ ସେହି ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die wyser moet flikker. \t ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟି କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instaanbedieneropstelling \t IP ସଂରଚନା ସମୟ ସମାପ୍ତି ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Tik Telefoonnommer \t ଇମେଲ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Albei \t ଉଭୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stelsel verstek \t ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Veilige-HTTP-instaangasheernaam \t ସୁରକ୍ଷିତ ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik sleutelbord op die s_kerm \t ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କି-ବୋର୍ଡକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Te doen \t କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kitsboodskappe \t ତୁରନ୍ତ ସନ୍ଦେଶପ୍ରବାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Euro \t ଯୁରୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Manna \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie vertoonadres lees nie \t %s: ପ୍ରଦର୍ଶନ ଠିକଣାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elna \t ଓଡ଼ିଶାରେ ପ୍ରାୟ ୮୮୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen kontak met e-posadres %s gevind nie \t ଇମେଲ ଠିକଣା %s ବିଶିଷ୍ଟ କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer wat oopgemaak is, het 'n paar ongeldige karakters. Indien jy voortgaan met die redigeer van die lêer kan die lêer korrupteer. \t ଆପଣ ଖୋଲିଥିବା ଫାଇଲରେ କିଛି ଅବୈଧ ଅକ୍ଷର ଅଛି। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ଏହି ଦଲିଲକୁ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ କରିପାରନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde ikoon-tipe \t ଅସହାୟକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlak om mee te begin. \t ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MediumikoonDisc Imagepicture \t ମଧ୍ଯମ ଚିତ୍ରସଂକେତDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak die geselekteerde argief uit \t ଚୟିତ ଅଭିଲେଖକୁ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BBC \t ଏଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe kalender \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het zero hoogte \t ଚିତ୍ରର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike inligting \t ବୈକଳ୍ପିକ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe \t ନୂତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen werkskermagtergrond \t କୌଣସି ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tuis \t ମୂଳସ୍ଥାନ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drup \t ପଡ଼ିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GroupWise-werk skermnaam 2 \t ସମୂହ ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorspronklike ligging van lêer voor hy in die asblik gegooi is \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଇବା ପୂର୍ବର ପ୍ରକୃତ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tabel... \t ସାରଣୀ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Toits Kloof \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam \t ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikernaam \t ଚାଳକ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het 'n taak gekanselleer. \t %s ରେ ବାତିଲ ହୋଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Voorskou van die beeld wat tans gespesifiseer is \t ବର୍ତମାନ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଗୋଟିଏ ପୂର୍ବାଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verenigde State van Amerika \t ଜବାହରଲାଲ ନେହେରୁ ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie naam kan gestel word as u 'n pasgemaakte naam vir die netwerk bedieners ikoon op die werkskerm wil hê. \t ଡେସ୍କଟପରେ ନେଟୱର୍କ ସର୍ଭର ଚିତ୍ରସଂକେତ ପାଇଁ ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ନାମ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ ଏହି ନାମକୁ ସେଟ କରାଯାଇପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _agtergrondbeeld \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Een of meer benodigde GStreamer-elemente vermis: \t ଏକ କିମ୍ବା ଏକାଧିକ ଆବଶ୍ୟକିୟ GStreamer ଉପାଦାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Noordnoordweswind direction \t ଉତ୍ତର - ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "FPJ \t DKK name ଦାନିସ୍ କ୍ରୋନେ ଡାନିସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wat asb. totdat die skatting van die grootte voltooi is. \t ଆକାରର ଆନୁମାନିକ ହିସାବ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reguitlyn-waardevermindering \t ସରଳ-ରେଖା ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin tans %s \t ରୂପାନ୍ତରିତ କରୁଛି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit kan lank vat as te veel boodskappe gelyktydig oopgemaak word. \t ଅତ୍ୟଧିକ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଏକାଥରକେ ଖୋଲିବା ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ସମୟ ଲାଗିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hood \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die aantal saamgestelde tydperke wat nodig is om 'n belegging van 'n huidige waarde te vergroot na 'n toekomstige waarde, teen 'n vaste rentekoers per saamgestelde tydperk. \t ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ବାର୍ଷିକ ଅବଧିରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଦେୟ ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା ଗଣନା କରନ୍ତୁ, ଭବିଷ୍ୟତ ମୂଲ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍ଥିର ଶୁଧ ହାହରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saampersverhouding \t ସଂକୋଚନ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste knoppie \t ଚେତାବନୀ ଚାବିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue vir lyndata toewys nie \t ଧାଡ଼ି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif of kopieer lêers wat vantevore met 'n Knip- of Kopieer-bevel gekies is na die gekose gids \t କାଟିବା ନକଲକରିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦ୍ୱାରା ପୂର୍ବରୁ ବଛାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ଫୋଲଡ଼ର ମଧ୍ଯକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Henchman \t ଘଣ୍ଟା ପତ୍ତା ମିଳିଲାନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basis 2 logaritme [H] \t ଆଧାର 2 log [h]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om 'n %ld by %ld beeld te stoor; probeer om sommige toepassings af te sluit om geheuegebruik te verminder \t %ld ରୁ %ld ଚିତ୍ର ସଞ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ; ସ୍ମୃତି ମୁକ୍ତି ପାଇଁ କିଛି ପ୍ରୟୋଗ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die volume wat met dié gids geassosieer word \t ଏହି ଫୋଲଡର ସହିତ ସଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As die deursigtigheidsleutel die waarde KLEUR het,dan bepaal hierdie sleutel die kleur wat gebruik gaan wordom deursigtigheid aan te dui. \t ଯଦି ସ୍ବଚ୍ଛତା ଚାବିର ମୂଲ୍ଯ COLOR, ତାହେଲେ ଏହି ଚାବି ସ୍ବଚ୍ଛତାକୁ ସୂଚୀତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ରଙ୍ଗକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die volgende besoekte ligging \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kalenderNew \t ନୂତନ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Musiekspeler: \t Muine ସଙ୍ଗୀତ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moses \t କିଲୋମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelborduitlegaanwyser \t କିବୋର୍ଡ୍ ବିନ୍ଯାସ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kategorieë \t ବିଭାଗ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verbinding het uitgetel. Probeer gerus weer. \t ସଂଯୋଗ ସମୟ ସମାପ୍ତ. ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Videomuis \t ଭିଡ଼ିଓ ମାଉସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer _opleidingsteks in \t ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପାଠ୍ଯକୁ ଆୟତିତ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mens se kantchess-side \t ମନୁଷ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toevoerbronne gekies nie \t କୌଣସି ନିବେଶ ଉତ୍ସ ବଛା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestelle \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel afcustomsession \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om suid te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ଦକ୍ଷିଣକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alias (opsioneel) \t ଉପନାମ (ବୈକଳ୍ପିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopstuk \t ହେଡ଼ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Binêr \t ଦ୍ବିମିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Demo! \t ପ୍ରଦର୍ଶନ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stemme inisialiseer nie \t ସ୍ବରକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ୍ରୁତ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaarheid \t ଦେଖିବା କ୍ଷମତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir teks \t ପାଠ୍ଯ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam van nuwe aansig: \t ଲଗ କରାଯାଇଥିବା ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer teks in volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାରେ ପାଠ୍ଯକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Einde van voorlegging. Klik om te verlaat. \t ଉପସ୍ଥାପନ ସମାପ୍ତି। ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer kontak na \t ଏଠାରେ ସମ୍ପର୍କକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kolomnommer waaraan die regtersy van die kinddingesie geheg moet word \t ତଳ ସ୍ତର ୱିଜେଟର ଡ଼ାହାଣ ପାଖରେ ସଲଂଗ୍ନ ହୋଇଥିବା ସ୍ତମ୍ଭ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saterdagfull weekday name \t ଶନିବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep skyfbeeldlêers geskik vir video-SVCD's \t SVCD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "mount \t %s ରୁ ଅବୈଧ ଫେରସ୍ତ ମୂଲ୍ୟmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Porto \t ମଞ୍ଜୁଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-volume \t %s ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skaleer agtergrondbeeld om te pas \t ପରଦା ସହିତ ଖାପ ଖୁଆଇବା ପାଇଁ ମାପକ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy_volgorde: \t ପୃଷ୍ଠା କ୍ରମରେ ସଜାଡୁଛି (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "22ste \t ଦ୍ବିବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat die program \t କାରିକାରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wen! \t %s ବିଜଯୀ ହୁଏ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope minuut permanent verlore wees. \t ସଂରକ୍ଷଣ ନ କଲେ, ପୂର୍ବ ମିନିଟ୍ ର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ନିଶ୍ଚିତଭାବରେ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipeseleksie \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie TGA-kop-geheue toewys nie \t TGA ଶୀର୍ଷକ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to connect to the hypervisor \t hypervisor ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie kontroleer vir die bestaan van index.theme nie \t index.theme ଅସ୍ତିତ୍ବକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selfoon-breëbandverbinding '%s' is aktief \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ '%s' ସକ୍ରିୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skeiding \t ବିଭାଜକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versoek vir taakopdatering \t କାର୍ଯ୍ୟ ଅଦ୍ୟତନ ଅନୁରୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem... \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikone _en teks \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଏବଂ ପାଠ୍ଯ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die gekose gids in 'n ander gids in \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡରକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡରରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif kaart uit afval \t ପରିତ୍ଯକ୍ତରୁ ତାସ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik verstek konsep-vouer \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଡ୍ରାଫ୍ଟ ଫୋଲଡରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om beeld binne in 'n buffer te stoor \t ଚିତ୍ରକୁ ବଫରରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêer \t ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die lêerversameling verwerp of by die nuwe projek byvoeg? \t ଆପଣ ଡିରେକ୍ଟରୀ ମଧ୍ଯରେ ଧ୍ୱନୀଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Origen \t ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Domeinnaam: \t ପରିସର ନାମ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eenvoudig \t ମୌଳିକ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie sessie vir gebruiker %s vind nie \t %s ପାଇଁ ଅଧିବେଶନ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Almal \t ଜାଣିନ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike gids en sleep en los hulle weer. \t ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନର ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ ସେମାନଙ୍କୁ ପୁଣିଥରେ ପକାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die huidige sessie identifiseer nie. \t ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନକୁ ଚିହ୍ନିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel as _gebruiker: \t ଚାଳକ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige Evolution-rugsteunlêer \t ଫାଇଲକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିବା ପାଇଁ Evolution କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Goel \t ସ୍ଟୁଡେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verberg \t ଲୁଚାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Luister na raad en neem tug aan, sodat jy in die vervolg wys kan wees. Spreuke van Salomo 19:20 \t ଶଷୋବସ୍ଥା ରେ ତୁମ୍ଭେ ଯେପରି ଜ୍ଞାନବାନ ହୁଅ, ଏଥିପାଇଁ ମନ୍ତ୍ରଣା ଶୁଣ ଓ ଉପଦେଶ ଗ୍ରହଣ କର। ହିତୋପଦେଶ 19:20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos \t ମୂଳସ୍ଥାନ ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Finse Sun-sleutelkaart \t ଫିନିଶ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ingebou \t ଅନ୍ତଃନିର୍ମିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle \t ସବୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sand \t ବାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hastings \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ext2-Linux-volume \t Ext2 Linux ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algemene naam: %s Vingerafdruk (SHA1): %s Aktiveringsdatum: %s Vervaldatum: %s \t ସାଧାରଣ ନାମ: %s ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ (SHA1): %s ସକ୍ରିୟଣ ତାରିଖ: %s ସମୟ ସମାପ୍ତି ତାରିଖ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U is tans aangemeld as \"%s\". \t ଆପଣ \"%s\" ପରି ଭାବରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଲଗଇନ ହୋଇଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AIM-werk skermnaam 2 \t AIM କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aksie \t କାର୍ଯ୍ଯ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêernaam \"%s\" kon nie omgesit word na UTF-8 nie. (probeer die omgewings-veranderlike G_FILENAME_ENCODING instel): %s \t \"%s\" ଫାଇଲ ନାମ ୟୁ.ଟି.ଏଫ.-୮କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁ. (ପରିବେଶ ଚଳ G_FILENAME_ENCODING ବିନ୍ଯାସ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ): %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dien_s: \t ସର୍ଭିସ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slimkaartverifiëring \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die 'Hulp'-knop \t 'ସହାୟତା' ବଟନକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kanaal: \t ଚ୍ୟାନେଲ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie metadatalêer %s kry nie \t ଅଧିତଥ୍ୟ ଫାଇଲ %sକୁ ଖୋଜିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Druk: \t ଚାପ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander... \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roeper nie GDM nie \t କଲର GDM ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of om te vra vir bevestiging wanneer terminaal vensters gesluit word \t ଟର୍ମିନାଲ ଉଇଣ୍ଡୋଗୁଡିକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରଣ ପାଇଁ ପଚାରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "👩‍💻 Profiel - Kry 'n profiel \t ଟେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minimumbalance \t ଛୋଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose kontakte \t ବିଲୋପ କର ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur van e-pos \t ପଠାଯାଇଥିବା ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lughawens in \t Cadbury ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mysterio \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanlynrekeninge \t ଅନଲାଇନ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n geldige rugsteunlêer om te herstel. \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar tentatief \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "God se Seun \t ଦ୍ୱିତୀୟ ଦିନ ମାଣିକ ମୁଲ୍ଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bella \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Passende hakie gevind op lyn: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t ଅନଲାଇନରେ ବନ୍ଧନୀ ମେଳ ମିଳିଛି: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open lêers \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaklys \t କାର୍ଯ୍ୟ ଉତ୍ସ ଚୟନକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filter die gekose boodskappe vir gemorsstatus \t ଅଦରକାରୀ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die lêerlys \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ \"%s\" ରୁ \"%s\" ମଧ୍ଯକୁ ନକଲ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die gewenste kleur uit die buitenste sirkel. Kies hoe donker of lig die kleur moet wees met die binneste driehoek. \t ବାହାର ମଣ୍ଡଳରୁ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ. ଭିତର ତ୍ରିଭୁଜରୁ ରଙ୍ଗର ପ୍ରଗାଢ଼ତା ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie kaslêer skryf nie: %s \t ସଞ୍ଚୟ ଫାଇଲରେ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel klank \t ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Max memory: \t ସର୍ବାଧିକ ସ୍ମୃତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "NDIS \t କପିରାଇଟ୍‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Microsoft Office Suite-toepassings \t 2007 Office ଉନ୍ମୋଚନରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die laaste verandering in die beeld \t ପ୍ରତିଛବିରେ ଅନ୍ତିମ ପରିବର୍ତ୍ତନର ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Rekening: \t ଖାତା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tema om te gebruik \t ଉପୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଥିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die navigasie venster by verstek gemaksimeer moet word. \t ପଥପ୍ରଦର୍ଶକ ୱିଣ୍ଡୋର ଆକାର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "G_een \t କେହି ନୁହଁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe kontaklysNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien u voortgaan, sal die volgende spel die nuwe kaart gebruik. \t ଯଦି ଆପଣ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖେଳକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ନୂତନ ମ୍ୟାପକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe bovlakvenster in 'n bestaande instansie van gedit \t gedit ର ଏକ ଅବସ୍ଥିତ ଉଦାହାରଣରେ ଏକ ନୂଆ ଉଚ୍ଚସ୍ତ ସ୍ତରର ୱିଣ୍ଡୋ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens se_nder \t ପ୍ରେରକଙ୍କୁ ସୂଚନା ଦିଅନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "venster \t ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kazakhstan-tenge \t କାଜାଖସ୍ଥାନୀ ତେଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel \t ଲିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap \t ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kleur: \t ରଙ୍ଗ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk fonte op die stelsel \t ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie AuthDir-gids %s skep nie: %s \t AuthDir %s କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t '%s' ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys GNOME-GUI-keuses \t ନୋମ ଜି.ୟୁ.ଆଇ. ବିକଳ୍ପ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Collingwood \t ବାରଣ –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan voort \t ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "U wat aan konings die oorwinning gee, wat u kneg Dawid ontruk aan die gevaarlike swaard. Psalms 144:10 \t ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭ ରାଜାମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେ ୟୁଦ୍ଧରେ ବିଜଯୀ କରାଅ। ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ସବେକ ଦାଉଦଙ୍କୁ ଶତ୍ରୁ ଖଡ୍ଗର ସମ୍ମୁଖରୁ ଉଦ୍ଧାର କର। ଗୀତସଂହିତା 144:10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En hy het nie deur ongeloof aan die belofte van God getwyfel nie, maar hy is versterk deur die geloof en het aan God die eer gegeeen was ten volle oortuig dat Hy ook die mag het om te doen wat Hy beloof het. Romeine 4:20, 21 \t କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କର ବିଶ୍ବାସ ଦୁର୍ବଳ ହେଲା ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କୁ ଯାହା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦଇେଛନ୍ତି ତାହା ସେ କରିବା ରେ ସମର୍ଥ ଏଥି ରେ ଅବ୍ରାହାମ ଟିକେ ହେଲେ ସନ୍ଦହେ କଲେ ନାହିଁ। ବରଂ ତାହାଙ୍କର ବିଶ୍ବାସ ଅଧିକ ଦୃଢ଼ ହେଲା ଓ ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଗୌରବ ଦେଲେ। ଅବ୍ରାହାମ ଦୃଢ଼ ଭାବରେ ଅନୁଭବ କଲେ ଯେ ପରମେଶ୍ବର ଯାହା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦଇେଛନ୍ତି, ତାହା କରିବା ରେ ସେ ସକ୍ଷମ ଥିଲେ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 4:20, 21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif ~a na 'n leë veld \t ଘୁଞ୍ଚାଅ ~a ଗୋଟିଏ ଖାଲି କ୍ଷେତ୍ରକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ligte geel \t ହାଲୁକା ହଳଦିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getal_formaat: \t କ୍ରମ ସଂଖ୍ଯା ଶୈଳୀ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Noord-Ooste \t ନେଇ ଶ୍ରେଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tipe: \t ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verglad beelde tydens in_zoem \t ଛୋଟରୁ ବଡ଼ କରିବା ସମୟରେ ସରଳ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet aanmeld vir toegang tot %s domein %s \t %s ପରିସରକୁ ଅଭିଗମ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଲଗଇନ୍ କରିବା ଉଚିତ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle _drade plat \t ସମସ୍ତ ଥ୍ରେଡ଼ଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer skermleser \t ପରଦା ପାଠକକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Samsung \t ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TaakImage QualityPrinter Option Group \t କାର୍ଯ୍ଯImage QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KlankeffekteAccount type \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens toegangsdatum \t ଅଭିଗମ୍ୟତା ତାରିଖ ଅନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kon nie jou sessie laai nie, en laai dus die faalbestande xterm sessie. Vensters het nou alleenlik fokus as jy jou muis oor hulle hou. Om hierdie modus te verlaat tik 'exit' in die venster in die boonste linkerhoek \t ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ, ତେଣୁ ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ଏକ୍ସ-ଟାର୍ମ ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି। ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ ସେତେବେଳେ ଆକର୍ଷିତ ହେବେ ଯେତେବେଳେ ମାଉସ ସୂଚକ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଥିବ। ଏହି ଧାରାରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ଓ୍ବିଣ୍ଡୋର ଉପର ଭାଗର ବାମ ପାର୍ଶ୍ବରେ 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wallpaper;Screen;Desktop;agtergrond;werkskerm;muurpapier; \t ୱାଲପେପର;ପରଦା;ଡେସ୍କଟପ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl skuinskant rondom die kieslysstaaf \t ତାଲିକା ପଟି ଚାରିପଟେ ପ୍ରବଣତାର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Kampala \t ଆଫ୍ରୀକା/କମ୍ପାଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ghetto \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle ondersteunde argiewe \t ସମସ୍ତ ସମର୍ଥିତ ଅଭିଲେଖନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unknown host \t ଅଜଣା ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Judéa \t IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veldgrootte \t କ୍ଷେତ୍ର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie rekening skrap? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାଗୁଡିକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Malta \t ଫ୍ଲାଟ ବିଗ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Herdoen skuifReset \t ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର ନିଅନ୍ତୁ (_R)Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige sessie \t ପ୍ରଚଳିତ ଅଧିବେଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë aanmelding \t ସୁଦୂର ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale tekenrooster \t ଭୂଲମ୍ବ ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope uur permanent verlore wees. \t ଆପଣ ସଂରକ୍ଷଣ ନ କଲେ, ଅନ୍ତିମ ଘଣ୍ଟାରେ ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନ ଗୁଡିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie beeld %s laai nie \t ଚିତ୍ର ଲୋଡ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai skaakspel \t ଚେସ ଖେଳ ଲୋଡ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_tandaard font: \t ମାନକ ଅକ୍ଷରରୂପ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Registreer \t ବିଶ୍ୱ ମଧୁମେହ ଦିବସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bynaam \t ଡାକ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OneNote Development-reeks \t ରେ ଆସୁଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grafika toepassings \t ଆଲେଖୀ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "translation \t ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁtranslation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vadem,vademsunit-format \t ଫାତୋମ,ଫାତୋମ,ftmunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselverstek \t ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keël \t ସ୍ଥିର ମୂଲ୍ଯଗୁଡି଼କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Split this track in \t ରେ ଏହି ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁSplit this track in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers \t ସବୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningredigeerder \t ଖାତା ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsye per _vel: \t ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରତି ସୀଟରେ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitevier \t ଠିକିରିର ଚୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die geselekteerde fontgrootte op die etiket vertoon word \t ବଚ୍ଛିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାରକୁ ନାମପଟିରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die vensterstatusbalk. \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in\\:> ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kwotagebruik (%s): \t ସଂରକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗିତା (%s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gaäl \t ବାଲାକ୍ ବିଲିଯମକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen fout nie \t କିଛି ତ୍ରୁଟି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Serwies (Jekaviaan) \t N-Z_BAR_ସର୍ବିୟାନ (ସର୍ବିୟା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig huidige _reël \t ବର୍ତ୍ତମାନ ରେଖାକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "W3C-kode \t W3C ମାନକ stopPropagation ( ) କୁ ତାହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" is nie skryf baar nie. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ଲିଖନ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begintyd: \t ଆରମ୍ଭ ସମୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van rugsteunkopie: %s \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ନକଲ ନିର୍ମାଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inkeep \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer tans vouers \t ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସମକାଳିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regtermiddelvinger \t ଡାହାଣ ମଝି ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regter muisklik \t ଡ଼ାହାଣ ମାଉସ ବଟନ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Gora Mohanty https://launchpad.net/~gora-mohanty Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CPA \t ନିକଟସ୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskiedenislys \t ଇତିହାସ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys en klik \t ଇଙ୍ଗିତ କରିବା ଏବଂ କ୍ଲିକ କରିବାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees vanaf lêer: %s \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie aanhegsel oopmaak nie \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heg die gekose volume \t ବଚ୍ଛିତ ଆକରାକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die sessie is ongeldig \t ଅଧିବେଶନ ଅବୈଧ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen items gevind nie \t କୌଣସି ବସ୍ତୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Warren Buffet \t ପାଣିର ଗଭୀରତା ମାପନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nieu Romaanse leu \t ନୂତନ ରୋମାନିଆନ ଲେଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande vergadering gevoeg word. \t %s %s ମାଧ୍ଯମରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open lêer \t ଫାଇଲ ଶେଷରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ligte grys \t ହାଲୁକା ଧୂସର ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Duitsland \t କିନ୍ତୁ ସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sleutelbord-toeganklikheid \t କି-ବୋର୍ଡ ଅଭିଗମ୍ଯତା (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfnaam \t ଡିସ୍କ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertigo \t ଚକ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PDF _Pop rigtingformatering \t ପି.ଡି.ଏଫ. ପପ ଦିଗରେ ସଜ୍ଜିକରଣ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kunstenaars \t ଚିତ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fonte \t ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_BCC-veld \t Bcc କ୍ଷେତ୍ର (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 1 (CID) \t ପ୍ରକାର 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n vingerTwo Sided \t ମୁଦ୍ରଣୀ ଡ୍ରାଇଭର ବାଛନ୍ତୁTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif oortjie _regs \t ଟ୍ୟାବକୁ ଡ଼ାହାଣ ପଟକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met verifiëring van handtekening \t ତ୍ରୁଟି ଯାଞ୍ଚକାରୀ ହସ୍ତାକ୍ଷର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weer: sneeu \t ପାଣିପାଗ: ବରଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n MD5-lêer \t ଗୋଟିଏ MD5 ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare CD met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନିୟ CD ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlak voltooi. \t ସ୍ତର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taal \t ଭାଷା ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _handelings-kieslys \t କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକାକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by \t ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van gebruiker se rekenaar se naam: %s \t ପ୍ରମାଣୀକରଣ ତନ୍ତ୍ରକୁ ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ୟ ଆଧାରନାମ ପଚାରିବାର ସୂଚନା ଦେବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteaas \t ନାଲିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onlangse projekte: \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld filteraksies aan \t ଛାଣକ କାର୍ଯ୍ୟ ଲଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteheer \t ନାଲିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geografiese posisie moet verskaf word in die formaat: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status \t ଭୌଗଳିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ଏହି ଶୈଳୀରେ ଭରଣ କରିବା ଉଚିତ: 45.436845,125.862501None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VoorstelleCheck Spelling \t ପ୍ରସ୍ତାବCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Mauritius \t ଇଣ୍ଡିଆନ/ମରୀସିୟସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eie kleur... \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ରଙ୍ଗ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Image \t ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n oudio-CD skep met DTS-snitte? \t ଆପଣ DTS ଟ୍ରାକ ସହିତ ଧ୍ୱନି CD ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duits \t ଜର୍ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open argief \t ଅଭିଲେଖକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die huidige kontak \t ଦୃଶ୍ଯ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is nie onderteken nie. Daar is geen waarborg dat hierdie boodskap outentiek is nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇନାହିଁ। ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ବୈଧ ବୋଲି ସେଥିରେ କୌଣସି ନିର୍ଭରୋକ୍ତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stamhoof \t ମୁଖିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg teks in \t ପାଠ୍ୟ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Johan van \t ୧ ଦେଇଥିଲୁ ମିଳିଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee 'n wagwoord vir dié argief \t ଏହି ଅଭିଲେକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle aktiewe afgeleë gidse \t ସମସ୍ତ ସକ୍ରିୟ ସୂଦୂର ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolys \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ସୂଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwerk tansprint job \t ବ୍ରୁତ୍ତି (_P):print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Armeens \t ଆର୍ମେନିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Internet toegang is nodig \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n saamgepersde argief met die gekose objekte \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କ ସହିତ ଗୋଟିଏ ସଙ୍କୋଚିତ ଅଭିଲେଖକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondeienskappe \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Internet \t ଇଣ୍ଟରନେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telefoon \t ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie rekening skrap? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ (%s) ସମ୍ପର୍କକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbare kategorieë: \t ଅବସ୍ଥିତ କ୍ଷେତ୍ର ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HD-DVD-skyf \t HD DVD ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koreaans \t କୋରୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dien navraag in \t ପ୍ରଶ୍ନ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies bevel \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige titel \t ଅମାନ୍ଯ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanadese dollar \t କାନାଡିଆନ ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie TIFF-beeld stoor nie \t TIFF ଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die resolusie en posisie van monitors en projektors \t ପ୍ରଦର୍ଶିକାର ବିଭେଦନ ଏବଂ ଅବସ୍ଥାନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Koeweit \t ଏସିଆ/କୁଏତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets die integriteit van lêers op 'n skyf \t ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volge_nde bladsy \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Best Buy \t ସଂସ୍ଥାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/http_proxy/host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t \"/system/http_proxy/host\" ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଯନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗିକୀ ଯେଉଁଟାକି ଛାୟାକରଣ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek na die string \t ଏହି ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op uitstalruimtewasteslot hint \t ଗୋଟିଏ ଖୋଲା ଟେବୁଲwasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_selekteerde lêers \t \"%s\" ଫାଇଲକୁ ବଦଳାଇବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout (%s) \t ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk multibladsydokumente \t ଏକାଧିକ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ବିଶିଷ୍ଟ ଦଲିଲକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ikoon \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel na fotomodus \t ଫୋଟୋ ଅବସ୍ଥାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME se Oog kon geen ondersteunde skryfbare formaat bepaal gebaseer op die lêernaam nie. \t ଫାଇଲ ନାମ ଉପରେ ଆଧାର କରି Eye of GNOME ସମର୍ଥିତ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ ଶୈଳୀକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିପାରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die speelbord. \t ଖେଳ ବୋର୍ଡର ଆକାର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin as 'n diens \t ଏକ ସର୍ଭିସ ଭାବରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagte einde van PNM-beeld-data \t PNM ଚିତ୍ର ତଥ୍ଯର ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit hierdie speletjie af \t ଏହି ଖେଳକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voltooid \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "« Brokkel \t ଗଓ୍ୱାଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Liter \t ଲିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1981–2000 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1981–2000 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slagrandstel \t ସ୍ନାପ ଧାର ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rand \t ଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Samaritaanse \t କେବେ କେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (ଯୁକ୍ତରାଜ୍ଯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitpak nie gedoen nie \t ନିର୍ଯ୍ଯାସ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer kontakinligting en beelde vanaf die Pidgin-vriendelys \t Pidgin ସାଥି ତାଲିକାରୁ ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା ଏବଂ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ସମକାଳୀନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige argument \t ଅବୈଧ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie inligting kry oor die lêers in die gids “%B” nie. \t ଫୋଲଡ଼ର“%B\" ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି ହୋଇଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende beeld \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଚିତ୍ର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_9 beduidende plekke \t 9 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "FDA \t ସତ୍ୟପାଠ ଦାଖଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nieherkende lanseeropsie: %d \t ଅଚିହ୍ନା ଆରମ୍ଭ ବିକଳ୍ପ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duimnaelskets \t କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Polities \t ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tabelkolomtitel \t ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is voor \t ପୂର୍ବରୁ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergaderingkansellasie \t ସାକ୍ଷାତ ବାତିଲ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese tyd_sone \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସଂଯୋଗ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enigste passing \t ଏକମାତ୍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gister %H:%M \t ଗତକାଲି %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "- Redigeer tekslêers \t - ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution pos en kalender \t Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pl_ak \t ଲଗାନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitbreidings \t ଅନୁଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die X-bediener is nie beskikbaar nie, dit is moontlik dat gdm swak gekonfigureer is. \t X ସେବକ ଅନୁପଲବ୍ଧ। ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ସୂଚାରୁରୂପେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander_BAR_POSIX/C EngelsOther \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ_BAR_ପୋସିକ୍ସ/ସି ଇଂରାଜୀOther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue vir lyndata toewys nie \t ଧାଡ଼ି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvullende leestekens \t ଅନୁପୂରକ ବିରାମ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap rekening? \t ପରବର୍ତ୍ତୀ - ଖାତାକୁ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer \t ସମକାଳୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Microsoft Office \t Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat verskillende uitlegte vir elke venster toe \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie argief skep nie \t ଅଭିଲେଖକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WaarskuwingSound event \t ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie bevel begin nie \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel se kleur word nie bestuur nie. \t ଏହି ଉପକରଣଟି ରଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop: \t ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IID \t ଆଇ.ଆଇ.ଡି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rugsteunlêer skep nie \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ ଅସଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitenege \t ଠିକିରିର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Relatiewe vogtigheid: \t ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ଆଦ୍ରତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor 'n kopie… \t ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S) …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CJK-versoeningsidiogramme-bylaag \t CJK ସୁସଂଗତି ସାଙ୍କେତିକ ରୂପ ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by Evolution se assistent vir posopstelling. Klik \"Vorentoe\" om te begin. \t Evolution ମେଲ ସଂରଚନା ସହାୟକରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରୁଅଛୁ। ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ \"ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ\" କୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tipe: \t ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak argiewe uit, vra die teikengids en sluit die program \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡର କେଉଁଠି ଅଛି ପଚାରି ଅଭିଲେଖ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer na gids \t ଉପକରଣ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Leë handtekening \t ଶୂନ୍ଯ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _versteekte boodskappe \t ଅଗ୍ରସର କରାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys hulpinhoud \t ସାହାଯ୍ଯର ସୂଚୀପତ୍ର ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maildir-formaat posgidse \t Maildir-ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ମେଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth: Kontroleer tans \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sterker benadruk \t ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Individu \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Almodad \t ୧୪ ତମ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe kontak byvoeg nie \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam: \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GIF-beeld het geen globale kleurkaart nie, en 'n raam binne-in het geen plaaslike kleurkaart nie. \t GIF ଚିତ୍ରର ସାମଗ୍ରିକ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ନାହିଁ, ଓ ତାହା ଭିତରେ ସ୍ଥିତ ଫ୍ରେମର ସ୍ଥାନୀୟ ରଙ୍ଗନକ୍ସା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Item gestuur! \t ବସ୍ତୁ ପଠାଯାଇଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vistula \t ସହିତ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep _gewone snitte \t ନିୟମିତ ପଥ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laat afgeleë toestelle toe om lêers te skrap \t ସୂଦୂର ଉଫକରଣକୁ ଫାଇଲ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel alias \t ଉପନାମ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ten minste een van drukker '%s' se kleure is op. \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନଟ ସାମଗ୍ରୀର ଅଭାବ ଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ruil met register \t ଅବସ୍ଥାନ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die sesse \t ଛକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooi op %e %B %Y %H:%M \t %B %d, %Y, %l:%M %pରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n foto... \t ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikon \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GGZ-gemeenskap (vinnig) \t GGZ ସମାଜ (ଦ୍ରୁତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Open \t ବିଜୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verdeel in _volumes van \t ଭଲ୍ୟୁମଗୁଡ଼ିକୁ ଅଲଗାକରନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekitem \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pers \t ବାଇଗଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander Evolution se instellings \t Evolutionର ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଚାବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-biblioteek \t GNOME ଲାଇବ୍ରେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Freeman \t କାହାର କିଏ ନିଜର ସତ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie outomaties by 'n domein van dié soort aansluit nie \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଏହି ପ୍ରକାରର ଡମେନ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gewig \t ଓଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om wes te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ପଶ୍ଚିମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X କି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Isaac Newton \t ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_krap adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ig_noreer outomatiesverkrygde roetes. \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ମିଳିଥିବା ପଥକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Luidsprekertoets vir %s \t %s ପାଇଁ ସ୍ପିକର ପରୀକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind vo_lgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ଯାଂଶକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies hoe die media hanteer moet word \t ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitkassie \t ଆଉଟବକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwarrende kruismahjongg map name \t ଅପ୍ରତିଭ କରୁଥିବା କ୍ରଶmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hy vra hom weer die tweede maal: Simon, seun van Jona, het jy My waarlik lief? Hy antwoord Hom: Ja, Here, U weet dat ek U liefhet. Hy sê vir hom: Pas my skape op. Johannes 21:16 \t ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ପୁଣି ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, \" ଯୋହନଙ୍କ ପୁତ୍ର ଶିମାନେ, ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ମାେତେ ପ୍ ରମେ କର?\" ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 21:16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekroete: \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପଥ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak _asblik leeg \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie geldig voor \t ପୂର୍ବରୁ ବୈଧ ନଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout: %s. \t ତ୍ରୁଟି: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teëlbackground, style \t ଟାଇଲbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hulp \t ସହାୟତା (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Y-ligging van venster \t Y ଉଇଣ୍ଡୋର ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk… \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander media… \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ (_O)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_arakterkodering: \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସନ୍ଦେଶ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Golf \t ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie tema sal nie lyk soos dit bedoel is nie omdat die benodigde GTK+-tema-enjin '%s' nie geïnstalleer is nie. \t ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଆଶାକରାଯାଇଥିବା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁ କାରଣ ଆବଶ୍ୟକୀୟ GTK+ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯନ୍ତ୍ର '%s' ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toestel %s inisialiseer vir bepaling van vermoëns nie \t ଉପକରଣ %s କୁ କ୍ଷମତା ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe sin \t ନୂତନ ବାକ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vastehoogte-modus \t ସ୍ଥିର ଉଚ୍ଚତା ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"icq\"-URL'e moet hanteer. \t ସତ୍ଯ ୟଦି \"ଆଦେଶ\"କି ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାୟାଇଥିବା ଆଦେଶ \"icq\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans beeldlêer na skyf \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଡିସ୍କରେ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "X-ligging van venster \t X ଉଇଣ୍ଡୋର ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van aangesig tot aangesig \t ସାମ୍ନା ସାମ୍ନିboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies Nuwe om 'n wekker by te voeg \t ଏକ ଆଲାର୍ମ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ନୂତନ କୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die bevel uitvoer nie: %s \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaard XTerminal \t ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ X ଟର୍ମିନାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Messiaanse \t କ୍ୟାଡର ଆଇଏଏସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toepassing waarmee lêers bekyk wat 'n komponent vereis om hulle te bekyk. Die parameter %s sal deur die lêer se URI's vervang word, die parameter %c sal deur die komponent-IID vervang word. \t ଯେଉଁ ଫାଇଲଗୁଡିକ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ ଆବଶ୍ଯକ, ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ କେଉଁ ପ୍ରୟୋଗ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ। ପ୍ରାଚଳ %s ଫାଇଲର ୟୁ.ଆର୍.ଆଇ. ଦ୍ବାରା ବଦଳ ହେବ, ପ୍ରାଚଳ %c ଯନ୍ତ୍ରାସଂର ଆଇ.ଆଇ.ଡି. ଦ୍ବାରା ବଦଳ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelsel ondersteun nie simboliese skakels nie \t '%s' ପ୍ରତିକାତ୍ମକ ସଂୟୋଗ ପଢିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kommunisme \t ଦେଇ ପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Desimaal \t ଦଶମିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wil HTML-pos ontvang \t HTML ଡାକ ପାଇବା ପାଇଁ ଚାହିଁଥାଏ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar moet 'n rekening opgestel word voordat pos geskryf kan word. \t ମେଲ ଲେଖିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଖାତା ବିନ୍ୟାସ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n CD/DVD met enige data wat net op 'n rekenaar gelees kan word \t ଯେକୌଣସି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଗୋଟିଏ CD/DVD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଯାହାକୁକି କେବଳ କମ୍ପୁଟରରେ ପଢ଼ାଯାଇପାରୁଥିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voldag-_afspraak \t ସମ୍ପୂର୍ଣ ଦିବସ ବ୍ଯାପି ସାକ୍ଷାତକାର (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit sper/ontsper die herhalende aanhitsers wat waarsku dat die verwydering van boodskappe vanaf 'n soekvouer die boodskappe permanent verwyder en nie net van die soekresultate verwyder nie. \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରରୁ ସନ୍ଦେଶକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ଫଳରେ ତାହା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରିତ ହୋଇଥାଏ ବୋଲି ଚେତାବନୀ ଦେବା ପ୍ରମ୍ପ୍ଟକୁ ଏହା ନିଷ୍କ୍ରିୟ/ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ, କେବଳ ଏହାକୁ ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳରୁ ସହଜରେ ନକାଢ଼ି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n pasgemaakte agtergrondkleur \t ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ ସେଟକରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos \t ଇ-ମେଲ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit is 'n klein en liggewig-teksredigeerder vir die GNOME-werkskerm \t ନୋମ୍ ଡେସ୍କଟପ୍ ପାଇଁ gedit ଏକ ଛୋଟ ଏବଂ ହାଲୁକା ପାଠ୍ଯ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kirkland \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel skakel af, wag asb. ... \t ତନ୍ତ୍ରଟି ବନ୍ଦ ହେଉଛି, ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsionele inligting \t ଇଚ୍ଛାଧୀନ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids is nie skryfbaar nie. \t ବିବରଣୀ ପଞ୍ଜିକା ଲେଖିବାୟୋଗ୍ଯ ନୁହେଁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekvertoon \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die bevellyn \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "printer state \t ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛିprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eksterne gereedskapbestuurder \t ବାହ୍ୟ ସାଧନ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Turing \t କସରତ ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die populêre logikaraaisel mynveër. Verwyder myne van 'n bord deur van reeds ontblote vierkante se wenke gebruik te maak. Myne is een van die GNOME-speletjies. \t ପ୍ରସିଦ୍ଧ ତାର୍କିକ ଗୋଲକଧନ୍ଦା ମାଇନ ସ୍ୱିପର। ମାଇନଗୁଡ଼ିକୁ ସୂଚକ ବ୍ୟବହାର କରି ବୋର୍ଡରୁ ସଫାକରନ୍ତୁ ଆପଣ ଆବୃତ କରିଥିବା ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରରୁ। ମାଇନ GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verjaarsdag \t ଜନ୍ମଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shawn \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskapvoorskou langsaan die boodskaplys \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ସହିତ ପାଖକୁ ପାଖ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief nie geskep nie \t ଅଭିଲେଖ ମିଳୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ନିବେଶ ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n kortpad te verander, klik op die ry en tik die nuwe sleutelkombinasie, of druk Backspace om skoon te maak. \t ଗୋଟିଏ ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ କିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ଧାଡ଼ି ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ନୂତନ କି-ଯୁଗଳ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସଫାକରିବା ପାଇଁ Backspace ଉପରେ ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Identiteit \t ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_HTTP-instaanbediener \t HTTP ପ୍ରକ୍ସି (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met vurk van gebruiker-sessie \t %s: ଚାଳକ ଅଧିବେଶନକୁ ଫୋର୍କ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "mappepaneel \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai asb. die skyf in die CD/DVD-skrywer. \t CD/DVD ଲେଖନିରେ ଡିସ୍କକୁ ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Attached message - Subject \t ଏହି ସଂଲଗ୍ନକକୁ %s ରେ ଖୋଲନ୍ତୁAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies hoe die media hanteer moet word \t ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap bevat \t ସନ୍ଦେଶ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêerkontrolesom \t ପ୍ରତିଛବି ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit kantchess-side \t ଧଳା ପାର୍ଶ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nieherkende lanseeropsie: %d \t ଅଚିହ୍ନା ଆରମ୍ଭ ବିକଳ୍ପ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;gesels;kalender;pos;epos;e-pos;kontak \t Google;Facebook;Twitter;Yahoo;ୱେବ;ଅନଲାଇନ;ଚାର୍ଟ;କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର;ମେଲ;ସମ୍ପର୍କ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d %s %d %s (%d%%) bly oor \t %d %s %d %s (%d%%) ବଳିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep skyfbeeldlêers geskik vir video-SVCD's \t SVCD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar \t କାଲକୁଲେଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedelegeer vanaf \t ଏଠାରୁ ନିର୍ବାଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan \t ଯାଆନ୍ତୁ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit Sudoku \t ସୁଡୋକୁକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Horisontale uitleg \t ସମାନ୍ତରାଳ ବିନ୍ୟାସ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie dié tipe liggings hanteer nie. \t ଏହି ପ୍ରକାର ସ୍ଥାନକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n strokiesprent MIME-tipe nie: %s \t ଗୋଟିଏ ହାସ୍ୟସ୍ପଦ ବହି MIME ପ୍ରକାର ନୁହଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MD5-vingerafdruk \t MD5 ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD in met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ CD କୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie PAM-konfigurasie vir gdm. vind nie. \t ଜି.ଡି.ଏମ. ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପାମ ବିନ୍ଯାସ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai vir meer beelde \t ଅଧିକ ଛବିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Videoprojek \t ଭିଡିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees vanaf lêer: %s \t ଫାଇଲରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik soos is \t ଯେପରି ଅଛି ସେହିପରି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg aanhegsel in \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସଂଲଗ୍ନକ ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die volume heg nie: %s \t ପ୍ରବଳତା: %s କୁ ମାପିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor soektog as \t ସନ୍ଧାନକୁ ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer afstandpos plaaslik outomaties \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସୂଦୂର ମେଲକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସମକାଳିନ କରିଥାଏ (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mériba \t ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ସମୀକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ander program waarmee die gekose item oopgemaak moet word \t ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁମାନଙ୍କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 3 \t ପ୍ରକାର 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rooiwaardevlak \t ଲାଲ ମୂଲ୍ଯ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Status: %s \t ଅବସ୍ଥିତି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Holly \t ପାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wacom action-type \t ମନିଟର ବଦଳାନ୍ତୁWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fariseërs \t ଭେଟିଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar [%s] - Gevorderd \t କାଲକୁଲେଟର [%s] - ଉନ୍ନତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys afsluitingsnulle \t ଶେଷର ସ୍ଥିତ ଶୂନ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open gids \t ଫୋଲଡର୍ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Komeet Van \t ଶାରିରୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s kon nie geopen word nie \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭର '%s' କୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PFLP \t ବଦଳିବେ କି ନିରଞ୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volg ons op Twitter \t ଇରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kangxi-radikale \t କାଙ୍ଗକ୍ସି ମୌଳିକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "uur(e) \t ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die wagwoord. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Simuleer voor skryf \t ଲେଖିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନୁକରଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toets \t ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CIA \t ମୋବାଇଲ ଚାରଜିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapfilters \t ସନ୍ଦେଶ ଛାଣକଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan nie 'n sorteeroperasie ontdoen nieCheck SpellingCheck Spelling \t ଆପଣ ଏକ ସଜଡ଼ା ତାଳନକୁ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk. \t ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ gedit ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ ମୁଦ୍ରଣ କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer uit aan _begin \t ଆରମ୍ଭରେ ଚଲାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Set \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Snit \t ଟ୍ରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gasheernaamGDateTime \t ଅବୈଧ ଆଧାର ନାମGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_1 beduidende plek \t _1 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutsbalke \t ସାଧନପଟିଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Lome \t ଆଫ୍ରୀକା/ଲୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beeldgalery \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen opdrag (Uitvoerend) om te laat loop nie \t ଚଳାଇବା ପାଇଁ କୌଣସୀ ନିର୍ଦେଶ (ନିଷ୍ପାଦନ) ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": ": Ruben Gad \t ୧୯୫୭ େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vampier \t ଭାମ୍ପାଯାର(ପିଶାଚ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opvulling wat bokant die dingesie ingevoeg moet word. \t ୱିଜେଟର ଉପର ଭାଗରେ ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "x-align \t X ପଂକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan na reël \t ଧାଡ଼ିକି ଯାଆନ୍ତୁ.. (_L)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 minute \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Demi \t ସିଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spaanse Sun Tipe-4 Sleutelkaart \t ସ୍ପାନିଶ Sun ପ୍ରକାର-୪ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Diewens \t ଚୋରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies skriftipe vir redigeerder \t ସମ୍ପାଦକ ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Halleluja! Loof God in sy heiligdom, loof Hom in sy sterk uitspansel!Loof Hom oor sy magtige dade, loof Hom na die volheid van sy grootheid!Loof Hom met basuingeklank, loof Hom met harp en siter;loof Hom met tamboeryn en koordans, loof Hom met snarespel en fluit;loof Hom met helder simbale, loof Hom met klinkende simbale!Laat alles wat asem het, die HERE loof! Halleluja! Psalms 150 \t ହେ ମାରେ ପ୍ରାଣ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ! ହେ ମାରେ ସବୁ ଅଙ୍ଗପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗ, ତାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମର ପ୍ରଶଂସା କର। ହେ ମାରେ ପ୍ରାଣ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା କର। ତାଙ୍କର ମଙ୍ଗଳଦାନସବୁ ପାଶାରେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 103:1, 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "in gebruik: \t ବ୍ଯବହୃତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t ନାମ:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "--> Tafel \t --> ଟେବୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie \t ପ୍ରତିଶତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR, verskyn die kind in 'n sekondêre groep kinders, geskik vir byvoorbeeld hulpknoppies \t ଯଦି TRUE, ତେବେ ତଳ ସ୍ତରଟି ଦ୍ୱିତୀୟକ ଶ୍ରେଣୀରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ସହାୟତା ବଟନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak _weer skoon \t ପୁଣିଥରେ ଖାଲି କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die beelversamelingpaneel se grootte verstel kan word. \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକା ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keer letterkas _om \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାରକୁ ବିପରୀତ ଅବସ୍ଥାକୁ ଆଣନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inverse \t ପ୍ରତିକୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doopnaam \t ଦିଆ ଯାଇଥିବା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalendergeleentheid: Geen opsomming. \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଘଟଣା: ଏହାର କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mohammed \t ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer rekenkundige, wetenskaplike of finansiële berekeninge uit \t ଗାଣିତିକ,ବୈଜ୍ଞାନିକ କିମ୍ବା ଆର୍ଥିକ ହିସାବ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gasteaanmelding \t ଅତିଥି ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit ruiter op %1$s neem swart ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା କଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf die beeldlêer direk sonder om na die skyf te skryf \t ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରି ପ୍ରତିଛବିକୁ ସିଧାସଳଖ ଲେଖନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige \t ପୂର୍ବ ମାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk as gevolg van ongeldige VPN-geheime. \t ଅବୈଧ VPN ଗୁପ୍ତ ତଥ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେତୁ VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk _alle teks \t ସମସ୍ତ ପାଠ୍ୟକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DVI-dokument het 'n ongeldige formaat \t DVI ଦଲିଲର ଭୂଲ ଫର୍ମାଟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie nuwer lêers _oorskryf nie \t ନୂତନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarde \t ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure \t ସୂଚକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuu_r aan as iCalendar \t iCalendar ଭାବରେ ଅଗ୍ରସରିତ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van profiele wat bekend is aan gnome-terminaal. Hierdie lys bevat stringe wat subgidse noem in verhouding met /apps/gnome-terminal/profiles. \t ପ୍ରୋଫାଇଲଗୁଡିକର ତାଲିକା ୟାହାକି ଜେନୋମ-ଟର୍ମିନାଲକୁ ଜ୍ଞାତ ଅଟେ। ତାଲିକାରେ ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗଗୁଡିକର ନାମଦେବା ଉପବିବରଣୀପଞ୍ଜିକାଗୁଡିକ /apps/ଜେନୋମ-ଟର୍ମିନାଲ/ପ୍ରୋଫାଇଲସବୁ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ରହିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die weergawe van die toepassing \t ପ୍ରୟୋଗର ସହାୟତାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kung \t ନାରୀ ମାନଙ୍କ ପ୍ରକୃତି know Interesting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "8 minute \t 8 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chaldeërs \t ସ୍ୱାମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer die stoor van lêers na die skyf \t ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groep \t ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ondertekenaar: %s : %s \t ହସ୍ତାକ୍ଷର କାରୀ: %s : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies asseblief 'n ander wagwoord. \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟଏକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verskaf PPD-lêer… \t PPD ଫାଇଲ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel asCtrl-click to open a link http://www.example.com \t ଏହି ସଂଲଗ୍ନକକୁ %s ରେ ଖୋଲନ୍ତୁCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur vir hierdie nota \t ଟିପ୍ପଣୀ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫଣ୍ଟ ବାଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek _kassensitief \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ମିଳାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_TTPS-instaanbediener \t HTTPS ପୋର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _asblik \t ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wie Wat Waar \t ଟ୍ବିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip gekose boodskap na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige wagwoord is verkeerd \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଠିକ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskatte projekgrootte: %s \t ଆନୁମାନିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆକାର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereginligting vir die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ପାଇଁ ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧୀକାର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselinstellings \t ପରୀକ୍ଷଣ ବିନ୍ଯାସରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gekose take \t ସୁଦୂର କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକା '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterwysvinger \t ଡାହାଣ ତର୍ଜନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "“%s”-liggings word nie ondersteun nie. \t “%s” ଅବସ୍ଥାନଟି ସହାୟତାପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GASHEER \t ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alias \t ଉପନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Van die hand gewysDelegated: Meeting NameMeeting \t ଅସ୍ବୀକୃତDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kantoor \t କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel af \t ବିଦ୍ୟୁତ ଶକ୍ତି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen die vorige skuif \t ଏହି ଶେଷ ଘୁ଼ଞ୍ଚାଇବାକୁ ପୁନର୍ବାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaisleutels-waarskuwing \t ଷ୍ଟିକି କିଗୁଡିକ ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklikheidsleutelbord \t ଅଭିଗମ୍ଯତା କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vCalendar-lêers (.vcf) \t vCalendar ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (.vcf)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop terugspeel-sleutel \t ପଛକୁ ଚଲାଇବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volle _naam: \t ପୁରା ନାମ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer weergawe \t ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volg ons op Facebook \t କଂଟକେଟ ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Isle of Wight \t ଚାହେଁ ଦେଇ ପାରିବୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n WebDAV-geaktiveerde deelgids nie \t WebDAV ସକ୍ରିୟ ସହଭାଗ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geldigheid \t ବୈଧତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertraging voor subkieslys verskuil word \t ଗୋଟିଏ ଉପ ତାଲିକାକୁ ଲୁଚାଇବା ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die beeldlêer kon nie geskep word by die gespesifiseerde ligging nie \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutsbalkstyl \t ସାଧନପଟି ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Girgasiete \t ତାହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Walter Leibbrandt Translate.org.za%d hit(s) on this page \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in>%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêers in die gids “%B” kan nie hanteer word nie omdat u nie die regte het om dit te sien nie. \t ଫୋଲଡ଼ର “%B\" ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain information incorrect domid not numeric \t ପରିସର ସୂଚନା ଭୂଲ domid ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na 'n vantevore geopende ligging \t ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die hoogteresolusie van die beeld wat deur die kamera geneem word \t କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଉଚ୍ଚତା ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die dingesie die toevoerfokus kan aanvaar \t ୱିଜେଟ ନିବଶ ଫୋକସକୁ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leesteken, sluit aanhaling \t ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ଶେଷ ଅଦ୍ଧ୍ରୁତ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Regs \t ଡାହାଣ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelers \t ଖେଳଳୀମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die aksie uitvoer nie \t ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସମ୍ପାଦିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerhakie \t ବାମ ବନ୍ଧନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Delegeer aan: \t କୁ ପ୍ରତିନିଧି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Griekse rho \t ଗ୍ରୀକ rho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Soek vir: \t ଏହା ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwe_rkhulpbronne \t ନେଟୱର୍କ୍‌ ଉତ୍ସ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die rytitel is verander \t ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai die lys van beskikbare databasisse \t ଉପଲବ୍ଧ ତଥ୍ଯାଧାର ମାନଙ୍କର ସୂଚୀକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stawingtipe \t ବୈଧିକରଣ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s %s, %d %s by %d %s Gids: %s \t %s %s ଫୋଲଡର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Funksie sinus \t ଫଳନ sine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikaleskeier-wydte \t ଭୂଲମ୍ବ ବିଭାଜକ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weer: sonnig \t ପାଣିପାଗ: ଖରାପାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien ingeprop \t ପ୍ଲଗଇନ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutsbalkstyl \t ସାଧନ ପଟି ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regs na links \t ଡାହାଣରୁ ବାମ କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taaktitel \t କାମ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie afgeleë dokument laai nie. \t ସୁଦୂର ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spoel '%s' kan nie geopen word nie: %s \t ସ୍ପୁଲ '%s' କୁ ଖୋଲା ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Style: \t ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek ges_krapte boodskappe \t ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai die huidige ligging \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅବସ୍ଥାନକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "print job \t ଓଲଟା ଚିତ୍ରପଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Anker-URI \t ସ୍ଥିରବିନ୍ଦୁ URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans %s \t %s ପଠାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As Evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as Evolution weer begin word.Fetching MailSending message \t ଯଦି ଆପଣ ବିଦାୟ ନେବେ, ତେବେ ଏହି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ Evolution ଆରମ୍ଭ ନହେବ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୁଣିଥରେ ପଠାଯିବା ନାହିଁ।Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Orientation \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଧାର (ଫ୍ଲିପ)Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" nie gevind nie \t \"%s\" ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fontkyker \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" was voorheen as gewone teks gestoor en sal nou gestoor word met samepersing. \t ଫାଇଲ \"%s\" ପୂର୍ବରୁ ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସଙ୍କୋଚନ ବ୍ୟବାହର କରି ସଂରକ୍ଷିତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Johannes 10 \t 1 ପହଞ୍ଚିଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Millilitersunit-format \t ମିଲିଲିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie koppel aan die woordeboekbediener by '%s:%d' nie. Die bediener het geantwoord met kode %d (bediener af) \t '%s:%d' ରେ ଡିରେକ୍ଟୋରି ସେବକ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ସେବକଟି %d ସଙ୍କେତ ସହିତ ଉତ୍ତର ଦେଲା (ସେବକ ଅକାମି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "mouse, left button as primary \t ପ୍ରାଥମିକ ବଟନ (_b)mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Makro's \t ମେକ୍ରୋସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geïgnoreer \t ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassing \t ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer kaart-stapels rond beweeg \t ଆଖପାଖରେ ତାସ ରାଶି ଗୁଡିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n XSPF-speellys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ XSPF ଗୀତ ତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die snit is korter as 6 sekondes \t ଟ୍ରାକଟି 6 ସେକଣ୍ଡରୁ କମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sweedse kroon \t ସ୍ୱେଦିଶ କ୍ରୋନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die woorde by die dingesie se rante gevou word \t ୱିଜେଟ ଧାରରେ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଆବରଣ କରାହୋଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "WEES \t ଅଠା ) sambalpuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Udfs-Solaris-volume \t Udfs Solaris ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taalstel \t ଭାଷା ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassifikasie \t ବିଭାଗୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belyning met rooster \t ସଙ୍କେତ ଦେଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik \"Onseker\"-vlaggies \t _ \"ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ\" ପତାକାଗୁଡିକୁ ଉପୟୋଗକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Philo \t ମୁଲତବୀ ଛାଡୁଛନ୍ତି କଂଗ୍ରେସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen tipes speletjies vir hierdie bediener gedefinieer nie. Laatloop gestaak. \t ଏହି ସରଭର ନିମନ୍ତେ କୌଣସି ଖେଳ ପ୍ରକାର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନ ଥିଲା ୤ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ନିଷ୍ଫଳ ହେଲା ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skotland Wallis \t ପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek aanhegsel_balk \t ସଂଲଗ୍ନ ପଟିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by of verwyder terminaal enkoderings \t ଟର୍ମିନାଲ ଏନକୋଡ କରିବାକୁ ୟୋଗ କର କିମ୍ବା ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor almal \t ସବୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u dit oorskryf? \t ବଳକା ମେଲଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "‘n Vrou het droefheid wanneer sy baar, omdat haar uur gekom het; maar wanneer die kindjie gebore is, dink sy nie meer aan haar benoudheid nie, om die blydskap dat ‘n mens in die wêreld gebore is. Johannes 16:21 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ଭଲ ପାଆନ୍ତି। ତଣେୁ ସେ ମାେତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ, ସେ ମାେତେ ନିରାପଦ ସ୍ଥାନକୁ ନଇଗେଲେ। ଗୀତସଂହିତା 18:19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦେଖାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe uit uit die pak \t ଡେକରୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerknaam \t ନେଟୱାର୍କ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel as \t ଏହି ପରି ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongelese boodskappe \t ଅପଠିତ ସଂଦେଶଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Misty \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gevorderde versendingskeuses in \t ଉନ୍ନତ ପଠାନ୍ତୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Napoleon se graf \t ନେପୋଲିଅନ ଟମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;kleur;profiel;kalibreer;drukker;skerm; \t ରଙ୍ଗ;ICC;ରୂପରେଖା;ମାପନ୍ତୁ;ମୁଦ୍ରଣୀ;ପ୍ରଦର୍ଶନୀ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Beeld %s is besig. Probeer 'n ander beeldnommer. \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନଟି ବ୍ଯସ୍ତ ଅଛି। ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ନମ୍ବର ସହିତ ଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen protokolinproppe geïnstalleer nie. \t ସେଠାରେ କୌଣସି ପ୍ରୋଟୋକଲ ପ୍ଲଗଇନ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omdat u nie die sertifikaatowerheid wat hierdie sertifikaat uitgereik het, vertrou nie, vertrou u nie die geldigheid van hierdie sertifikaat nie, tensy hier andersins aangedui \t ନୁହେଁ ଏହା ନୁହେଁ ର ଏହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Volle naam \t ପୂରା ନାମ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "30 minute \t 30 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die domein is nie geldig nie \t ଡମେନ୍‌ଟି ବୈଧ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OnePlus \t ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose filter \t ଶୀର୍ଷକହୀନ ଛାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lengte: \t ଲମ୍ବ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak u stelseladministrateur vir hulp. \t ସହାୟତା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "n Interne fout het plaasgevind, jy sal nie kan aanmeld nie. Probeer asb. later weer of kontak jou stelsel-administreerder. \t ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା। ଆପଣ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instaanbediener \t FTP ପ୍ରୋକ୍ସି (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer '%s' kry nie. \t %s ଫାଇଲକୁ ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Resiprook van nul is ongedefinieerd \t ଶୂନର ରେସିପ୍ରକାଲ୍‌ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t '%s' ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n skyfbeeld om te skryf \t ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die tempel van God \t ନା ତମେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memo \t ସ୍ମାରକପତ୍ରiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer s_oekgidse \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Het Hy wat my in die moederskoot gemaak het, hom nie gemaak nie? En het Een ons nie in die geboorte toeberei nie? Job 31:15 \t ପରମେଶ୍ବର ମାରେ ମା'ର ଶରୀର ଭିତ ରେ ମାେତେ ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି। ସେ ମଧ୍ଯ ମାରେ ଦାସମାନଙ୍କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି। ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭକୁ ମା'ର ଗର୍ଭ ଭିତ ରେ ଗଢ଼ିଛନ୍ତି। ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 31:15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal ankers wat met die AtkHyperlink objek is geassosieer \t ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout, kan nie cosinus bereken nie \t ତ୍ରୁଟି, କୋସାଇନ୍ ହିସାବ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om die gedekodeerde privaatsleutel te kan stoor \t ବିକୋଡ଼ନ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekmark '%s' kan nie verwyder word nie \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ '%s' କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bewegende gemiddeld: \t ଚଳନ୍ତି ହାରାହାରି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Temperatuur \t ତାପମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir ALT Linux \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ ALT Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "hospitaalbehandeling)[break]MRI-skanderings \t ଶିବିର ପରିଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit heer op %1$s neem swart ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଧଳା ରଜା %2$s ରେ କଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jan Smuts \t ମୂଳ କାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s Laat loop '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. \t %s ଉପଲବ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ'%s --help' କୁ ଚଲାନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen formaat vir die tydelike beeldlêer kon gevind word nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ କୌଣସି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mis in die omgewing \t ଆଖପାଖ ଅଞ୍ଚଳରେ କୁହୁଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie stoor nie \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd is verstreke. \t ସମଯ ସମାପ୍ତ ହୋଇୟାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertraging voor aftuimelkieslyste verskyn \t ତଳକୁ ଝୁଲା ତାଲିକା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବାରେ ବିଳମ୍ବ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video-DVD-beeldlêer \t ଭିଡ଼ିଓ DVD ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boeredosyn \t ବେକରସ ଡଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ske_rmleser \t ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werk: \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die regte kon nie verander word nie. \t ଅନୁମତିକୁ ବଦଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Palestyne \t ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool mathspace __ \t mathspace ଚିହ୍ନ __"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to read configuration file \t ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ପଢିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nog nie begin nie \t ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MIT \t ସିଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Einde van lêer \t ଫାଇଲ ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CAS \t ରଖିବା ‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "etag \t ବନ୍ଦକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s etag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omslag om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଆବରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Model \t ମୋଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sebae \t ମହିଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld \t ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan \t ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik \t ଟାଇପ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Belfast \t ↑ ଦେବୀ ବସନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n onlangs gebruikte lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ବ୍ଯବହୃତ ହୋଇଥିବା ଏକ ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spaans \t ବିସ୍ତାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na bladsy %s \t %s ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "27ste \t ସପ୍ତବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mel \t 04:16 ଏହାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Dominica \t ଆମେରିକା/ଡୋମିନିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Speel CD \t _CD ଚଳାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Nuwe wagwoord word vir beveiligde berging vereis \t ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ପାଇଁ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol links \t ବାମକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "TAS \t ଦେଶୀ ପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyhantering \t ପୃଷ୍ଠା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies tema \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brandon \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kies stad \t ଆହୁତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belyning en gedrag \t ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା & ଆଚରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "3 van 'n soort [totaal] \t ଏକ ପ୍ରକାରର 3ଟି [ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie kalenderdata stoor nie \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ତଥ୍ଯକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié lêer kan nie ontheg word nie \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ବିସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laat wag \t _ବିରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "State \t ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Nagmaal \t ଦେବୀଙ୍କ ତଦନ୍ତ ଉପରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ନଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Larry \t କୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit Evolution af \t Evolution ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nommer van die raaisel wat gespeel word. \t ଖେଳାୟାଇଥିବା ଗୋଲକଧନ୍ଦାଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met vertoon van hulp. \t ସହାୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PIN-keuses \t PIN ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande Patience \t ସଲିଟୈର ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit loper op %1$s neem swart loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ବିଶପକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen opsomming beskikbaar nie. \t କୌଣସି ସାରାଂଶ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses… \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie verbindingredigeerder open nie \t ସଂଯୋଗ ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as voltooid \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଘୋଷିତ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief is nie van 'n subgids nie \t ଆର୍କାଇଭଟି ଗୋଟିଏ ଉପ-ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MO-skyf \t MO ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: XDMPC was geaktiveer terwyl daar geen XDMCP ondersteuning was nie, skakel dit af \t %s: XDMCP କୁ ସକ୍ରିୟ କରାଗଲା କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ କୌଣସି XDMCP ସହାୟତା ନାହିଁ; ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verhef die vertoonwaarde tot die mag y [^] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ y ଘାତାଙ୍କରେ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ [o]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth: gedeaktiveer \t ବ୍ଲୁଟୁଥ: ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terugstel \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nepal \t ସ୍ତନ୍ୟପାୟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Videoskyf (%s) \t ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rfrisStock label \t ସତେଜିତ କରନ୍ତୁ (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy die Stadige-sleutels deaktiveer? \t ଆପଣ ଧୀର କିଗୁଡିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିଯ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf is suksesvol skoongemaak. \t ଡିସ୍କଟିକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଖାଲି କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande hierdie speletjie \t ଏହି ଖେଳ ବିଷଯରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U wysig tans 'n herhalende geleentheid. Wat wil u wysig? \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ ଘଟଣାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die bevel uitvoer nie: %s \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergrotinguniversal access, text size \t ଛୋଟବଡ଼ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 uur \t 2 ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linker Win-sleutel verander uitleg. \t ବାମ ଉଇନ-କି ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taal(e) \t ଭାଷା(ଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n waarskuwingklank: \t ଗୋଟିଏ ବିରଚନା ବାଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Argumente: \t ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Athene \t ଏଥେନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laag \t ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibreer… \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "myl,myle,myl \t ମାଇଲ,ମାଇଲ,mi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kaarte met “%s”-kaarttemascore \t “%s” କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସହିତ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Marokkaanse \t ଖାଆନ୍ତୁ ଏହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoontaal: \t ଭାଷା ମାଧ୍ଯମରେ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Weimar \t ଅାଲୋଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besig \t ବ୍ଯସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydteller \t ସମୟ ମାପକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gelykopspel kan geëis word wanneer: a) Die bord drie keer in dieselfde status was (drievoudige herhaling) b) Vyftig skuiwe plaasgevind het sonder dat 'n pion geskuif het en geen stuk gevat is nie (50-skuifreël) \t ଆପଣ ଡ୍ରୋ କରିପାରିବେ ଯେତେବେଳେ: କ) ବୋର୍ଡଟି ସମାନ ସ୍ଥିତରେ ତିନିଥର ରହିବ (ତିନିଥର ପୁନରାବୃତ୍ତି) ଖ) ପଚାଶ ଚାଲ ଚାଲି ସାରିବା ପରେ ଯେଉଁଠି କୌଣସି ସୈନ୍ୟକୁ ଘୁଞ୍ଚା ଯାଇନଥିବା ଏବଂ କାହାକୁ ଧରା ହୋଇନଥିବ (50 ଚାଲ ନିୟମ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer asseblief die volgende PIN op '%s' in: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ PIN କୁ '%s' ରେ ଭରଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaa_m: \t ଚାଳକ ନାମ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou \t ବିଶ୍ୱସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poort: \t ସଂଯୋଗିକୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aristoteles \t ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Patmos \t କାଲିମୁଦିନକୁ ଗିରଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vee _geskiedenis uit \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Empathy moet outomaties verbind met die aanskakel van jou toestel \t Empathy ଆରମ୍ଭରେ ପଚାରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik uitteltyd \t ଦୁଇଥର ଦବାଇବାର ସମୟ ସମାପ୍ତିmouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koeweit \t ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଟିମ୍‌ ଜୟଦୀପଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "2 ure \t 2 ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos 2 \t ଇ-ଡାକ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die drieë \t ତିକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aanstuur styl: \t ଅଗ୍ରସର ଶୈଳୀ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kommunikasie: \t ଯୋଗଯୋଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CD/DVD-bouergids \t CD/DVD ନିର୍ମାତା ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige agtergrond \t ପ୍ରଚଳିତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speellyste \t ଗୀତ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk_voorskou \t ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/versteek die statusbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ/ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer bestaan \t ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige wagwoord is verkeerdPassword strength \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଠିକ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die bladsyinstellings om te druk \t ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roteer \t ଘୁରାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Netwerktyd \t ନେଟୱର୍କ ସମୟ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klankkennisgewingsnotifications \t ଧ୍ବନୀ ସତର୍କ ସୂଚନାnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Montgomery \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontheg die gekose volume \t ବଚ୍ଛିତ ଆକାରକୁ ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel sleutelbord op die skerm \t ଅନସ୍କ୍ରିନ କି ବୋର୍ଡ କୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum moontlike waarde vir y \t Y ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Enkodering \t ସଙ୍କେତ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Owerhede \t ପ୍ରାଧିକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vermenigvuldigingsfaktor wat gebruik word vir zoem met 'n muiswiel. Hierdie waarde bepaal hoeveel gezoem word as die muiswiel een keer beweeg word. Byvoorbeeld: die waarde 0.05 sorg daarvoor dat daar 5% in- of uitgezoem word en die waarde 1.00 sorg vir 'n 100% toe- of afname. \t ଛୋଟବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ମାଉସ ସ୍କ୍ରଲ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାକୁ ଥିବା ଗଣକ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍କ୍ରଲ ଘଟଣା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଏହି ମୂଲ୍ୟଟି ଛୋଟବଡ଼ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିଥାଏ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 0.05 ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍କ୍ରଲରେ ଫଳସ୍ୱରୂପ 5% ଆକାର ବୃଦ୍ଧି କରିଥାଏ ଏବଂ 1.00 ଫଳସ୍ୱରୂପ 100% ଆକାରବୃଦ୍ଧି କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tuisikoon op werkarea sigbaar \t ଡେସ୍କଟପରେ ଦେଖା ଯାଉଥିବା ମୂଳସ୍ଥାନ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers dokumentbeperkings \t ଦଲିଲ ପ୍ରତିରୋଧଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t ନୋନସ ଫାଇଲକୁ '%s' ରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Foutboodskap \t ତୃଟି ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel se netwerkdienste is nie versoenbaar met dié weergawe nie. \t ତନ୍ତ୍ର ନେଟୱର୍କ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ ଏହି ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oudio- en dataskyf (%s) \t ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skuiwer \t ସର୍ପକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-webwerf \t Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel notasie na fastepuntformaat \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରକାରକୁ ସ୍ଥିର ବିନ୍ଦୁ ରିତୀ ଅନୁସାରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Item \t ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur aan: \t ଏଠାକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys kaarte met “%s”-kaarttema \t “%s” କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସହିତ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg reël by \t ନିୟମ ୟୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Links \t ବାମ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een kleed \t ଏକ ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor dei gekose boodskappe as 'n tekslêer \t ଚୟିତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit was 'n gelykopspel. \t ଖେଳ ଡ୍ର ଥିଲା !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versendingskeuses nie beskikbaar nie. \t ପଠାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument “%s” is gesluit en vereis 'n wagwoord voordat dit oopgemaak kan word. \t “%s” ଦଲିଲଟି ତାଳକିତ ଅଛି ଏବଂ ଏହାକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoë drifsneeuval \t ପବନସହିତ ତୁଷାରପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuus \t ସମ୍ବାଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit hierdie sleutelring outomaties wanneer ek aangemeld is \t ମୁଁ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ ଏହି କିରିଙ୍ଗକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Madras \t ଆତ୍ମା ଯେ ଅଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon regterkantlyn \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer bestaan reeds in “%s”. Vervanging sal die inhoud oorskryf. \t \"%s\"ରେ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି। ଏହାକୁ ବଦଳାଇଲେ, ତାହାର ସୂଚୀ ନବଲିଖିତ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tomorrow \t ଜଗତସିଂହପୁର ସହର ଠାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie sertifikaat kan nie bekyk word nie \t ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଦେଖିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AIM-werk skermnaam 3 \t AIM କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir OpenBSD \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ OpenBSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum: \t ତାରିଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n wagwoord nou in \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Misvormde brok in animasie \t ଜୀବନୟାନରେ ବିକୃତ ଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "verkoper \t ଟେକିଦେବାକ ୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sentraal-Europese \t ଭୂପେନ୍ ହଜାରିକ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorsig \t ସମୀକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "San Diego \t ୧୬/୦୯/୨୦୧୫ ଭୁବନେଶ୍ୱର ସଂସ୍କରଣ ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe %s \t ସଂସ୍କରଣ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder afgehandelde oordragte van lys \t ଶେଷ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣସବୁ ସଫାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe posgids \t ନୂତନ ମେଲ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "fonts;fontface;fonte;lettertipe;skriftipe; \t ଅକ୍ଷରରୂପ;ଅକ୍ଷରରୂପ ମୁଖା;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare CD. \t ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପୁନଃଲିଖନୀୟ CD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Terug na Manifes \t ଘୋଷଣା ପତ୍ରକୁ ଫେରିଯାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "crashed \t ହଠାତ ଅଚଳ ହୋଇଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Inverdruie \t ଯାଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _radarkaart \t ରାଡାର ମାନଚିତ୍ରକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids `%s' na `%s' kopieer nie: %s \t '%s' ରେ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ingeprop \t ଅନ ଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ColorPrinter Option Group \t ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣବତ୍ତାColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voël op 'n tak \t ବିଲ ଓ ଦି ହ୍ବିସ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir _nuwe boodskappe elke \t ଆରମ୍ଭ ସମୟରେ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Al-Koran leer \t ପଢିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl van onderstreping vir hierdie teks \t ଏହି ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଅବରେଖନ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontgewigstel \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଭାରର ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin: \t %s କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans beeldlêer na DVD \t DVD ରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s veld in aansig \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କ୍ଷେତ୍ର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Julia \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vulkaanas \t ଆଗ୍ନେଯଗିରିର ପାଉଁଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "- OK? (ja of nee) \t - ଠିକ ଅଛି? (ହଁ କିମ୍ବା ନାଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video-CD \t ଭିଡ଼ିଓ CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Forget wireless networkWi-Fi Network \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯForget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Her_win \t ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die gekose boodskappe in 'n nuwe venster \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-webkamera \t %s ୱେବ କାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Paar op \t ଯୁଗଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dijon \t ତଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienermagtigingsgids (daemoon/ServAuthDir) is ingestel op %s maar is nieeiendom van gebruiker %s en groep %s nie. Korrigeer asb. eienaarskap of gdm konfigurasie %s en herbegin gdm. \t ସେବକ ବୈଧିକରଣ ଡିରେକ୍ଟୋରି (ଡେମନ/ServAuthDir) କୁ %s ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଛି କିନ୍ତୁ ଏହା %s ଚାଳକ ଏବଂ %s ସମୂହ ଦ୍ବାରା ଏହା ଅଧିକ୍ରୁତ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ସ୍ବାମିତ୍ବକୁ କିମ୍ବା ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kiran from \t ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nooit \t କେବେ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks \t ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sit drukwerk voort \t ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open die argief \t ଅଭିଲେଖନକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelselklanke \t ତନ୍ତ୍ର ଧ୍ୱନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Russiese roebel \t ରୁସିଆନ ରୋବେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Iers) \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (ଆୟରଲ୍ଯାଣ୍ଡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde drukker '%s' kon nie gevind word nie \t ବଚ୍ଛିତ ମୁଦ୍ରଣୀ '%s' ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik spasies \t ଖାଲି ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep CD's en DVD's \t CDs ଏବଂ DVDs ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nommer elke \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ଗଣନା କରନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laar vet teks toe \t ଗାଢ ଟେକ୍ସଟକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huisfoon \t ଘର ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys GTK+-keusespredefinito:LTR \t ଜି.ଟି.କେ.+ ପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vermeldings: vertalers \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in>ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Quincy \t ଏମସ୍‌ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prente \t ଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die beeld geëkstrapoleer moet word tydens uitzoem. Dit lei tot wasige kwaliteit en is ietwat stadiger as nie-geëkstrapoleerde beelde. \t ଚିତ୍ରଟି ସାନବଡ଼ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ ହେବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ. ଏହା ଭଲ ଗୁଣ ଆଡ଼କୁ ଅଗ୍ରସର କରାଏ କିନ୍ତୁ ଅପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ ଚିତ୍ରଠାରୁ କିଛି ଧୀର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit in: \t ମୁଖ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (%'dste kopie)%s \t %s (%'dମ ପ୍ରତିଲିପି)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hoofpaneel \t ମୂଳ ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die nutsbalkitem sigbaar is wanneer die nutsbalk horisontaal gerig is. \t କଦାଚିତ ସାଧନପଟି ବସ୍ତୁଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଥାଏ ଯେତେବେଳେ ସାଧନ ପଟିଟି ଭୂ-ସମାନ୍ତରାଳ ଅନୁସ୍ଥାପନରେ ରହିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oekraïens \t ୟୁକ୍ରେନିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies skyf om te kopieer \t ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ଡିସ୍କ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diverse tegniese \t ବିଭିଦ ଯନ୍ତ୍ରକୌଶଳ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Standaard X-bediener nie gevind, probeer alternatiewe \t %s: ମାନକ X ସେବକ ମିଳିଲା ନାହିଁ; ଗୋଟିଏ ବୈକଲ୍ପିକ ସେବକକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Advaita \t ଜୟନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar! \t ସମ୍ପନ୍ନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Syntax : def \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1941–1960 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1941–1960 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "13 plekke \t ୧୩ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die adresboek open nie. \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଖୋଲି ହେଲାନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Schwartz \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Huis van Verteenwoordigers \t ଓ ଆମକୁ ଆଗକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-sleutelring: SSH-agent \t GNOME କି ରିଙ୍ଗ: SSH ସଦସ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die geselekteerde beelde met 'n ander toepassing \t ଭିନ୍ନ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ISO-spoedklassifikasie \t ISO ବେଗ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taal(e) \t ଭାଷା(ଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans toestelle... \t ନୂତନ ଡ୍ରାଇଭର ସେଟ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Musieksimbole \t ସାଂଗୀତିକ ସ୍ବରଲିପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike lêer skep nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe wagwoord (weer) \t ନୂଆ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ(ପୁଣିଥରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n rekening \t ଖାତା ଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk van die dokument het gefaal \t ଦଲିଲ ମୂଦ୍ରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoemstappe \t ଛୋଟବଡ଼ କରିବା ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit wen \t ଧଳା ପାର୍ଶ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Copyright © KPR - Tuiniersklub Slowakye 1998-2017 _ Botanix \t Abies nebrodensis ଉଦ୍ଭିଦ – ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoem in \t ବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skakel af \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agt af \t ଆଠ ବାହର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kepe \t ଟ୍ଯାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n geldige ikoonkas nie: %s \t ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଚିତ୍ରସଂକେତ କେଶେ ନୁହଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde ikoon-tipe \t ଅସହାୟକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen skyf beskikbaar nie \t କୌଣସି ଡିସ୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naslaan van naam het gefaal: %s \t ନାମ ଅବଲୋକନ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ashe \t ଆଚ୍ଛା କାଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Monster \t ମକା ବର ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans inligting oor %s op \"%s\" \t \"%s\" ରେ %s ର ସୂଚନାକୁ ପାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Economic Times \t ରିଖରେ ଏଡିଟିଂକରି ୁନର୍ଲିଖନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "en Hy sal jou liefhê en jou seën en jou vermenigvuldig, en Hy sal die vrug van jou liggaam seën en die vrugte van jou land, jou koring en jou mos en jou olie, die aanteel van jou beeste en die aanteel van jou kleinvee, in die land wat Hy aan jou vaders met ‘n eed beloof het om aan jou te gee.Geseënd sal jy wees bo al die volke; daar sal by jou geen man of vrou onvrugbaar wees nie, ook nie onder jou vee nie. Deuteronomium 7:13, 14 \t \"ମାତୃଗର୍ଭ ରେ ତୁମ୍ଭର ସୃଷ୍ଟି ପୂର୍ବରୁ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ଜାଣିଲୁ। ଏପରିକି ତୁମ୍ଭେ ଜନ୍ମ ହବୋ ପୂର୍ବରୁ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ଅଲଗା କଲୁ ଏବଂ ତୁମ୍ଭକୁ ଜାତିମାନଙ୍କର ଭବିଷ୍ଯଦବକ୍ତା ରୂପେ ନିୟୁକ୍ତ କଲୁ।\" ଯିରିମିୟ 1:5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PDF-dokumente \t PDF ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” oopmaak nie: %s \t “%s” ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sepabbreviated month name \t ସେପଟେମ୍ବରabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kleur: \t ରଙ୍ଗ: (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Portrette \t ଫାଇନାନ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikerrekeninge \t ଚାଳକ ଖାତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorbeelde \t ଉଦାହରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp of ontvangers bevat \t ବିଷୟ କିମ୍ବା ଗ୍ରାହକ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ganges \t ପ୍ରସ୍ତା ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat volskerm \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରାକୁ ଛାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorblywende: \t ବାକିରହିଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende lêers blyk korrup te wees: \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Batteryladingmonitor-voorkeure \t ବେଟେରୀ ଶକ୍ତି ପ୍ରଦର୍ଶିକା ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoor \t ଶୁଣୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir jou informasie \t ଆପଣଙ୍କ ସୂଚନା ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Matige reën \t ମଧ୍ଯମ ଧରଣର ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou: \t ପୂର୍ବାବଲୋକନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg spesiale karakter in \t ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ଭର୍ତ୍ତି କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nineviete \t ଅବସାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap sertifikaat vir %s regtig? \t ପ୍ରକୃତରେ %s ପାଇଁ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teksafkortingsgrens \t ପାଠ୍ୟ ଅଧ୍ୟାହାର ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "I speak English: Ek praat Engels \t je parle anglais: ମୁଁ ଇଂଲିଶ୍ କହିପାରେ [mum̐ inliś kahipārē]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontras \t ଆଲୋକ ପ୍ରଦର୍ଶନର ପ୍ରଭେଦ ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Allerlei \t ବିବିଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels binne omvou stel \t ପାଠ୍ଯଭଙ୍ଗ ମଧ୍ଯରେ ପିକ୍ସେଲ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Parry's \t ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp lêer \t ଫାଇଲକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie GIF lees nie: %s \t GIF ପଢ଼ିବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek bronne \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_binding: \t ସଂଯୋଗକର୍ତ୍ତା (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop hulpblaaier \t ସାହାୟ୍ଯ ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of in kennis gestel moet word van nuutontvangde lêers. \t ନୂତନ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getalle \t ସଂଖ୍ଯାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer wagwoord vir sleutelring '%s' in om te ontsluit \t '%s' କି-ରିଙ୍ଗକୁ ଅାନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _toeganklikheidsmodules \t ଅଭିଗମ୍ଯ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe bedryfstelsel \t OS ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sirkel in die middel \t କେନ୍ଦ୍ରିୟ ବୃତ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minimum wydte \t ସର୍ବନିମ୍ନ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout: Onbekende verbinding: %s. \t ତ୍ରୁଟି: ଅଜଣା ସଂଯୋଗ: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit sertifikaat-/sleutelberging \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର/କି ସଂଗ୍ରହାଳୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probleem met protokol \t ବିଧି ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêeroordrag voltooi \t ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flits die hele skerm \t ସମଗ୍ର ପରଦାକୁ ଫ୍ଲାଶ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As die deursigtigheidsleutel die waarde KLEUR het,dan bepaal hierdie sleutel die kleur wat gebruik gaan wordom deursigtigheid aan te dui. \t ଯଦି ସ୍ବଚ୍ଛତା ଚାବିର ମୂଲ୍ଯ COLOR, ତାହେଲେ ଏହି ଚାବି ସ୍ବଚ୍ଛତାକୁ ସୂଚୀତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ରଙ୍ଗକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gevorderde soektog \t ଉନ୍ନତ ସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na BMP-lêer skryf nie \t BMP ଫାଇଲକୁ ଲେଖିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gidsnaam \"%s\" bevat simbole wat nie toegelaat word in lêername nie \t ଫୋଲ୍ଡରର ନାମ \"%s\"ରେ କିଛି ପ୍ରତୀକ ଅଛି ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକ ଫାଇଲ ନାମରେ ମନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merkers \t ଚିହ୍ନକଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sleutel: \t କି (_K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"icq\"-URL'e moet hanteer \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆଦେଶ \"icq\" URLs କୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skype werk naam 2 \t Skype କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳ ନାମ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domeinkomponent \t ଡମେନ ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dringend \t ଜରୁରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Met watter kliënt wil jy graag hierdie speletjie speel? \t ଏହି ଖେଳ ଖେଳିବାକୁ କୋଉ ଗ୍ରାହକ ଆପଣ ଉପୟୋଗ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer h_orisontale rol \t ଭୂ-ସମାନ୍ତରାଳ ସ୍କ୍ରଲିଙ୍ଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_o)Wireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor soektog... \t ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nie gekoppel nie aan die boodskapbus nie \t ସଂଦେଶ ବସ୍ ସହିତ ସଂୟୋଗ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die knoppiemodus \t ବଟନ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telephony \t ଟେଲିଫୋନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergaderingantwoord \t ସାକ୍ଷାତକାର ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normaal \t ଫର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eenkompliment \t ଏକର ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die gekose lêers na 'n ander ligging \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié lêer kan nie geheg word nie \t ଫାଇଲକୁ ସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DACA \t ଚିହ୍ନି ନାହାନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaak \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêernaam omsit nieFile System \t ଫାଇଲ ନାମ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "USB-aandrywer \t USB ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "`%s' verwag, `%s' gekry vir sleutel %s \t ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ `%s', ଚାବି %s ପାଇଁ ମିଳିଲା '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Som-van-die-jare-se-syfers-waardevermindering \t Sum-of-the-Years'-Digits ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(geen voorgestelde woorde nie) \t (କିଛି ଶବ୍ଦ ପ୍ରସ୍ତାବ କରିବାକୁ ନାହିଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen kopieer \t ନକଲ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werkskerm \t ଡେସ୍କଟପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid \t ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moet die lêer \"%s\" in die argief \"%s\" opgedateer word? \t \"%s\" ଫାଇଲକୁ \"%s\" ଅଭିଲେଖନରେ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel trigonometriese maat op gon (gradiane/desimale grade) \t ତ୍ରିକୋଣମିତିକ ପ୍ରକାରକୁ ଗ୍ରାଡିଆନରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwysing na plaaslike lêer (%s) geldig op werf \"%s\" \t ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ (%s) ପାଇଁ ସୂଚକ \"%s\" ସାଇଟରେ ବୈଧ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Primêre _knoppiemouse, left button as primary \t ପ୍ରାଥମିକ ବଟନ (_b)mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Binêre lêer \t ଦ୍ୱିମିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Marésa \t କାଳରେ emerged"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas alle nagespeurde waardes toe en verwyder die speurder. \t ମନୋନୀତ ଚିହ୍ନଟକାରୀ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନିତ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଚାଲକୁ ପରିଷ୍କାର କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige regte nie. \t ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang lêer “%s”? \t ଫାଇଲ “%s\" କୁ ବଦଳାଇବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerk \t ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stuk om pionne te bevorder na \t ପୋନଗୁଡ଼ିକୁ ଉଠାଇବା ପାଇଁ ଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Angul \t ପି ଏସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "einde van afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grayson \t – ଠିକ୍ କହିଛୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo!-werk skermnaam 3 \t Yahoo! କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Selous \t ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vensters: \t ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik \t ବ୍ଯବହାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "aktiveer tans \t ସକ୍ରିୟ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algoritme-identifiseerder \t ଆଲଗୋରିଦିମ୍ ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Robin \t ତାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as… \t ଏପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vereenvoudig \t ସରଳିକ୍ରୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NHS \t ଦିନରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaathiërargie \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅନୁକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM kon nie na jou magtigslêer skryf nie. Dit mag beteken dat jou disketspasie op is of dat jou tuisgids nie oopgemaak kon word vir skryf nie. Hoe dit ookal sy, dit is nie moontlik om aan te meld nie. Kontak asb. jou stelsel-administreerder \t ଆପଣଙ୍କ ବୈଧିକରଣ ଫାଇଲରେ ଜି.ଡି.ଏମ. ଲେଖିପାରିଲା ନାହିଁ। ଏହାର ଅର୍ଥ ଏହା ହୋଇପାରେ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଡିସ୍କ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ମୂଳସ୍ଥାନ ପଞ୍ଜିକାକୁ ଲିଖନୀ ପାଇଁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ। ଯେ କୌଣସି ପରିସ୍ଥିତିରେ, ଏହା ଲଗଇନ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" kan nie na die asblik geskuif word nie. Besonderhede: %s \t ଫାଇଲ \"%s\" ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାଯାଇପାରୁ ନାହିଁ। ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kwotagebruik \t ସଂରକ୍ଷିତ ଉପଯୋଗିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opdateer voorwerpeOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରୁଅଛିOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_6 beduidende plekke \t _6 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerformaat is onbekend of word nie ondersteun nie \t ଫାଇଲ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀଟି ଅଜଣା ଅଥବା ଅସମର୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl van skuinskant rondom die statusstaafteks \t ସାଧନ ପଟି ପାଠ୍ଯ ଚାରିପାଖେ ଗଡାଣିଆ ଧାର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bear \t ଅବତାରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou op _opneem \t ଅଭିଲେଖକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laaste bladsy \t ଶେଷ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "[35] Regs \t [25] ପ୍ରଂଶସାର ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor boodskap... \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Daarom, as iemand in Christus is, is hy ‘n nuwe skepsel; die ou dinge het verbygegaan, kyk, dit het alles nuut geword. 2 Korintiërs 5:17 \t ଯଦି କୌଣସି ଲୋକ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଠା ରେ ଅଛି, ସେ ନୂତନ ଭାବରେ ସୃଷ୍ଟି ହାଇେ ଅଛି। ପୁରୁଣା ବିଷୟ ସମସ୍ତ ଚାଲି ଯାଇଅଛି, ଓ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିଷୟ ନୂଆ ହାଇେ ଯାଇଛି। - କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 5:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaak \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak klaar… \t ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskappe wat voorheen tydelik versteek is \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଲୁଚାହୋଇଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Teksgrootte: \t ପାଠ୍ୟ ଆକାର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oktoberfull month name \t ଅକ୍ଟୋବରfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _boodskap aan kontakte \t ସମ୍ପର୍କମାନଙ୍କୁ ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Continue reading “verander jou streek vir windows-winkel” \t Continue reading “windows store ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskaplyf \t ସନ୍ଦେଶ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die linker-muisknoppie om op 'n area van die kaart in te zoem en kies 'n tydsone. Gebruik die regter-muisknoppie om uit te zoem. \t ମାନଚିତ୍ରର ଗୋଟିଏ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ବାମ ମାଉସ ବଟନ କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ବାଛନ୍ତୁ। ଛୋଟ କରିବା ପାଇଁ ଡାହାଣ ମାଉସ ବଟନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Frank \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hanteerder vir \"mailto\"-URL'e \t \"ପ୍ରପକ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel status \t ସ୍ଥିତପଟି ସେଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die swikstaat van die knoppie \t ବଟନର ଅଦଳବଦଳ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Registreer \t ଏନଟିଏମ୍ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot teks \t ପାଠ୍ୟର ଆକାର ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen verandering van eienaar \t ମାଲିକତ୍ତ୍ୱ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel toegangsregte van items in “%s” \t '%s' ରେ ଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରକୃତ ଅନୁମତି ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onmoontlik om plaaslike lêerpad te verkry \t ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ ପଥକୁ କାଢ଼ିବା ଅସମ୍ଭବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brightness;Lock;Dim;Blank;Monitor;helderheid;sluit;verdof \t ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା;ତାଲା;ଧିମା;ଖାଲି;ମନିଟର;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Frans \t ପାଖରେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte \t ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige ligging nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t %s ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଅବସ୍ଥାନ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordeboek \t ଅଭିଧାନ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedeeltelike mis \t ଆଂଶିକ କୁହୁଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "As die Seun julle dan vrygemaak het, sal julle waarlik vry wees. Johannes8:36 \t ତେଣୁ ଯଦି ସହେି ପୁତ୍ର ତୁମ୍ଭକୁ ମୁକ୍ତି ଦିଅନ୍ତି, ତବେେ ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରକୃତ ରେ ମୁକ୍ତି ପାଇବ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:36"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wacom tablet button \t ଭୁଲ ବଶତଃ ହୋଇଥିବା କ୍ଲିକ ଚିହ୍ନା ହୋଇଛି, ପୁନଃଚାଳନ କରୁଅଛି...Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t %s ଫାଇଲ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kontras: \t ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen verbinding na die woordeboekbediener by '%s:%d' nie \t '%s:%d' ରେ ଡିରେକ୍ଟୋରି ସେବକ ସହିତ କୌଣସି ସଂଯୋଗ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beveiligde verbinding \t ସଂଯୋଗ ପରେ STARTTLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Rye: \t ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gevorderde soektog \t ଉନ୍ନତ ସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel al die ligte af \t ସମସ୍ତ ଆଲୋକକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig passende hakies \t ମେଳଖାଉଥିବା ବନ୍ଧନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende ongelese boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତି ଅପଠିତ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME is 'n Vrye, bruikbare, stabiele, toeganklike werkareaomgewing vir die Unix-agtige familie van bedryfstelsels. \t Unix ଭଳି ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରର ପାଇଁ GNOME ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ, ସୁସ୍ଥିର, ସୁଗମ ଡେସ୍କଟପ ପରିବେଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die voorgrondkleur het \t ଏହି ଟ୍ୟାଗ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t mbox ସ୍ପୁଲ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheer het geen adres nie \t ଆଧାରର କୌଣସି ଠିକଣା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer wat oopgemaak is, het 'n paar ongeldige karakters. Indien jy voortgaan met die redigeer van die lêer kan die lêer korrupteer. \t ଆପଣ ଖୋଲିଥିବା ଫାଇଲରେ କିଛି ଅବୈଧ ଅକ୍ଷର ଅଛି। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ ଏହି ଦଲିଲକୁ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ କରିପାରନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kazakhstan-tenge \t କାଜାଖସ୍ଥାନୀ ତେଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posisiestel \t ଅବସ୍ଥାନ ସେଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan gebruik word om 'n nuwe kind by die houer te voeg \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ନିମ୍ନ ସ୍ତରକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଧାରଣ ପାତ୍ରକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": " Lys van Bybelboeke: Die Bybel in die Afrikaans - The Holy Bible in the Afrikaans \t  Wordplanet: ଅଡିଓ ବର୍ଣ୍ଣନା ସହିତ- ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଅଧ୍ୟାୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkeropvulling \t ବାମ ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(huidige) UNIX-wagwoord: \t (ପ୍ରଚଳିତ) UNIX ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing operating system information \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kon nie jou sessie laai nie, en laai dus die faalbestande xterm sessie. Vensters het nou alleenlik fokus as jy jou muis oor hulle hou. Om hierdie modus te verlaat tik 'exit' in die venster in die boonste linkerhoek \t ଅଧିବେଶନ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ, ତେଣୁ ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ଏକ୍ସ-ଟାର୍ମ ଅଧିବେଶନ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି। ୱିଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ ସେତେବେଳେ ଆକର୍ଷିତ ହେବେ ଯେତେବେଳେ ମାଉସ ସୂଚକ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଥିବ। ଏହି ଧାରାରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ୱିଣ୍ଡୋରେ 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verwerker \t _ପ୍ରୋସେସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Novosibirsk \t ଏସିଆ/ନୋଭୋସିବ୍ରିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moeilik \t ଜଟିଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die seinmasker kry nie! \t ସଙ୍କେତ ମାସ୍କକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder uit gunstelinge \t ମନପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikernaam moet slegs bestaan uit hoof- en kleinletters (a-z), syfers en enige van die karakters '.', '-' en '_'Feb 24 \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତଗୁଡ଼ିକ ରହିବା ଉଚିତ: ➣ ଇଂରାଜୀ ବର୍ଣ୍ଣମାଳାର ଅକ୍ଷର ➣ ଅଙ୍କ ➣ ଏହା ମଧ୍ଯରୁ ଯେକୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣ'.', '-' ଏବଂ '_'Feb 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese oriëntasie \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଆବର୍ତ୍ତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun Evolution rekeninge en verstellings \t Evolutionର ବିନ୍ଯାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSL-bedienersertifikaat \t SSL ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan die huidige dokument se spelling na. \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ବନାନ ୟାଞ୍ଚ କରେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Papier \t କାଗଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SSL \t ଏହି SC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige resultate \t ପୂର୍ବ ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongesteunde veld \t ଅସମର୍ଥିତ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe Voorkeure \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aangaande Argiefbestuurder \t ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ ବିଷୟରେ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur boodskap aan kontak \t ସନ୍ଦେଶକୁ ଫୋଲଡରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Novabbreviated month name \t ନଭେମ୍ବରabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys spoedbeheer \t ବେଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Jujuy \t ଆମେରିକା/ଜୁଜୈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsye per kant \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ପାର୍ଶ୍ବରେ ପୃଷ୍ଠା ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n loopbare item nie \t ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭ କରିବା ବସ୍ତୁ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skiet 'n skyf uit \t ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die asblik leegmaak voor onthegting? \t ଆପଣ ବିସ୍ଥାପନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲିକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die regverdige eet totdat hy versadig is; maar die maag van die goddelose ly gebrek. Spreuke van Salomo 13:25 \t ଧାର୍ମିକ ଆପଣା ପ୍ରାଣର ତୃପ୍ତି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଖାଏ। ମାତ୍ର ପାପୀର ଉଦର ଅତୃପ୍ତ ଥାଏ। ହିତୋପଦେଶ 13:25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleurbestuurinstellings \t ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳନା ବ୍ୟବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "deurklokkie \t ପାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Info \t ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer die wisseling van gebruikers \t ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Plak in gids \t ଫୋଲଡ଼ର ମଧ୍ଯରେ ଲଗାନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "this domain exists already \t ଏହି ପରିସରଟି ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(Onbekende fout) \t (ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SAS \t ଭାରତୀୟ ରାଜ୍ୟ ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ପୁନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ଭାଷାହିଁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart toring op %1$s neem wit toring op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ହାତୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die QTIF-beeldformaat \t QTIF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bronrekening \t ଉତ୍ସ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s U het geen veranderinge aangebring nie, maak die redigeerder toe? \t %s ଆପଣ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିନାହାନ୍ତି, ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD-RAM-skyf \t DVD-RAM ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontskaalstel \t ଅକ୍ଷରରୂପ ମାପ ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar - Gevorderd \t କାଲକୁଲେଟର - କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol aansig af \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯକୁ ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "ⓒ Wêreldsending-Genootskap-Kerk van God. Alle regte voorbehou. Privaatheidsbeleid \t ⓒ ଚର୍ଚ୍ଚ ଅଫ୍ ଗଡ୍ ବିଶ୍ୱ ମିଶନ ସଂସ୍ଥା । ସର୍ବାଧିକାର ସୁରକ୍ଷିତ । ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାର୍ତ୍ତାର ଉପଯୋଗ କରିବାର ନୀତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Puntetelling: %d \t ସ୍କୋର: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ADDRESS \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rekening skep nie \t ଖାତା ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie ICNS-lêer dekodeer nie \t ICNS ଫାଇଲକୁ ଅବସଂକେତ କରିପାରିଲାନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leë antwoord \t ଖାଲି ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitvou \t ପ୍ରସାରିତ ହେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indeks 4x6 extpaper size \t ଅନୁକ୍ରମଣିକା 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n _kopie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଲିପି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is te soortgelyk \t ପୁରୁଣା ଏବଂ ନୂଆ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ମଧ୍ଯରେ ବହୁତ ସାମଞ୍ଜସ୍ଯ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U mag nie twee rekeninge met dieselfde naam skep nie. \t ଆପଣ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଦୁଇଟି ଖାତା ଖୋଲିନାହାନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: ongeldige opsie -- %c \t %s: ଅମାନ୍ଯ ବିକଳ୍ପ -- %c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "program \t ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is te kort \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି ଛୋଟ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervaardiger: \t ପ୍ରଯୋଜକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Het Woord van God \t ମୋଦିଙ୍କ ପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Omslagredigeerder \t ସମ୍ପାଦକ ଆବରଣ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk om \t ଠାରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak Bestuurstoepassing \t ସମ୍ପର୍କ ପରିଚାଳନା ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder muurpapier \t ଚାଳକକୁ କାଢି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beginner met namaakselsgame speed \t ମିଥ୍ଯା ସହିତ ନୂଆଶିଖାଳୀgame speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die gids hernoem nie \t ଫୋଲଡର ନାମକୁ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dinamiese WEP \t ଗତିଜ WEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om 'n skyf_beeld te kies \t ଗୋଟିଏ ଡିସପକ ପ୍ରିଛବି ବାଛିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aansigtipe \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାର ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle kontakte \t ସମସ୍ତ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keepgrootte \t ଟାବ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoonhelderheid \t ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Luister! \t ସୁସମାଚାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Banshee-musiekspeler \t ବଂଶୀ ସଂଗୀତ ପ୍ଲେଯାର୍ / ବାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Marantz(69 \t ସରିଫଙ୍କ ଚୌକି ଯୋଗଗୁରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "persentasie van voltooide tyd \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟର ପ୍ରତିଶତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Yslandse Sun-sleutelkaart \t ଆଇସଲ୍ଯାଣ୍ଡିକ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "P_robeer weer \t ପୁନଃପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak die eerste letter van elke gemerkte woord 'n hoofletter \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ବଛା ଶବ୍ଦର ପ୍ରଥମ ଅକ୍ଷରକୁ ବଡ଼ କରି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibrering het misluk! \t ମାପ ବିଫଳ ହୋଇଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer te voltooi...sftp://blahblah \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରୁଅଛି...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys GTK+-keuses \t ଜି.ଟି.କେ.+ ପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eindtyd: \t ସମାପ୍ତି ସମୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie skryf na %s: %s \t ଲେଖି ପାରଲି ନାହିଁ %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jones \t ବିଭୁ ପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mozilla-CSV of Tab (.csv, .tab) \t ମୋଜିଲା CSV କିମ୍ବା ଟ୍ଯାବ (.csv, .tab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel 4 (paragraph) \t ଶୀର୍ଷକ 4 (ପରିଚ୍ଛେଦ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker-ID \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos_adres: \t ଇମେଲ ଠିକଣା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ପିଣ୍ଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sterkte: SwakPassword strength \t ଲମ୍ବ:Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Temalêernaam \t ଥିମ ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%f: oorspronklike lêernaam \t %f: ପ୍ରକୃତ ଫାଇଲନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rhaling \t ପୁନରାବୃତ୍ତି (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep of redigeer reëls vir filtrering van nuwe pos \t ସୃଷ୍ଟି କର କିମ୍ବା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ପାଇଁ ନୂତନ ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie vertoonpoortnommer lees nie \t %s: ପ୍ରଦର୍ଶନ ସଂଯୋଗିକୀ ସଂଖ୍ଯା ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil hierdie {0} memo's verwyder? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ର '{0}'କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Genommerde lys \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Donderdagfull weekday name \t ଗୁରୁବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekspelermoeilikheidsgraad vir swart in nuwe speletjies \t ନୂତନ ଖେଳଗୁଡ଼ିକରେ କଳା ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling van gelaaide speletjie (%i skuiwe) \t ଧାରଣ କରାଯାଇଥିବା ଖେଳକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (%i ଚାଲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifieke gidse \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel toestemmings \t ଅନୁମତି ରଚନା କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Kiëv \t ୟୁରୋପ/କୀବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na vorige bladsy \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande Fontkyker \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶିକା ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kanadese \t ଦେବଗନଙ୍କ ଗତ ବର୍ଷ ରିଲିଜ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een of meer benodigde GStreamer-elemente vermis: \t ଏକ କିମ୍ବା ଏକାଧିକ ଆବଶ୍ୟକିୟ GStreamer ଉପାଦାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tweede \t ଦ୍ବିତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldkeuses \t ଲଗଇନ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Abs \t ପୁର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "notifications \t ଧ୍ବନୀ ସତର୍କ ସୂଚନାnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan deur dieselfde sessie te gebruik as toe jy laas aangemeld het \t ଆପଣ ଶେଷ ଥର ବ୍ଯବହାର କରିଥିବା ଅଧିବେଶକୁ ବ୍ଯବହାର କରି ଲଗଇନ ହୁଅନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas filterreëls toe op die gekose boodskappe \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ ଛିଣକ ନିୟମ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Guido \t ଅନେକ ରହିଲା ସେ ଏଠି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel terug \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans... \t ଖାତାଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "FreeCell-patience \t ମୁକ୍ତକୋଷ ସଲିଟେଯାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart na 'n leë tydelike gleuf \t ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ଏକ ଖାଲି ଅସ୍ଥାଯୀ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander toegangsregte van lêers binne-in \t ସଂଲଗ୍ନ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁମତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroting: \t ଆବର୍ଦ୍ଧନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koreane \t ବସି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ ହେୟାର ଅଏଲ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige bladsyseleksie \t ଅବୈଧ ପୃଷ୍ଠା ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleurwiel \t ରଙ୍ଗ ଚକ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verlaat volskerm \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel Bluetooth aan en af en koppel toestelle \t ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ କୁ ଅନ୍‌ କିମ୍ବା ଅଫ୍‌ କରି ଆପଣଙ୍କର ଉପକରଣ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind: \t ଖୋଜନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige bladsy (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t ବର୍ତ୍ତମାନର ପୃଷ୍ଠା (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuis \t ମୂଳସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige boodskap \t ଭାଷା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ranger \t Love ଏହି Cricketer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys van die hand \t ହ୍ରାସ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "28ste \t ଅଷ୍ଟବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestel_kategorie: \t ଉପକରଣ ବିଭାଗ (_c):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "node information \t ନୋଡ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwysings (item) \t ଗ୍ରନ୍ଥ ସୂଚୀ (ବସ୍ତୁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan met vingerafdruk \t ଅଙ୍ଗୁଳିଚିହ୍ନ ସହାୟତାରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Macy's \t OrtelComm ଆପଣଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\": laai tans \t \"%s\": ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Strate en stege \t ସାହି ଏବଂ ଗଳି ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Language \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃଚାଳନ କରନ୍ତୁLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Totaal: \t ସର୍ବମୋଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Kuala_Lumpur \t ଏସିଆ/କ୍ବାଲାଲାମପୁର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sit notas o_p alle werkspasies \t _ ସମସ୍ତ କାର୍ୟ୍ଯସ୍ଥାନରେ ଟିପ୍ପଣୀ ଲଗାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die getal pixels tussen omgevoude reëls het \t ଏହି ଟ୍ଯାଗଟି ପାଠ୍ଯରଙ୍ଗ ରେଖା ମଧ୍ଯରେ ପିକ୍ସେଲ ସଂଖ୍ଯା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie beskikbaar nie \t ଅନୁପଲବ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kantoor: \t କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Inlyn \t ଇନଲାଇନ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord in gewone teks \t ସରଳ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bergsoort \t ସଂଚିତସ୍ଥାନ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taakstatus \t କାର୍ଯ୍ୟ ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het ledig geword (%s) \t %s ନିଷ୍କ୍ରିଯହୋଇଛି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die venster-eienskappe \t ଆପଣଙ୍କର ଉଇଣ୍ଡୋ ବିଶେଷତାଗୁଡିକୁ ସ୍ଥିର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IV bevat nie-heksidesimale karakters. \t IV ଷୋହଳମିକ ସଂଖ୍ୟା ଧାରଣ କରିନଥାଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir gebruikers met muise wat \"Vorentoe\" en \"Terug\" knoppies het, sal hierdie sleutel stel watter knoppie die \"Vorentoe\" bevel in 'n blaaier venster aktiveer. Moontlike waardes wissel tussen 6 en 14. \t \"Forward\" ଏବଂ \"Back\" ବଟନ ଥିବା ମାଉସ ବିଶିଷ୍ଟ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ, ଏହି କିଟି କେଉଁ ବଟନ \"Forward\" ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋରେ ସକ୍ରିୟ କରିବ ତାହା ସେଟ କରିଥାଏ। ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ 6 ଏବଂ 14 ମଧ୍ଯରେ ଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vind... \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyskalering: \t ପୃଷ୍ଠା ମାପ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak memo vanaf die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରୁ ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem na \t କୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigureer die aanmeldbestuurder \t ଲଗଇନ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (ନୋମ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die banierboodskap \t ପତାକା ସନ୍ଦେଶ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Kalifornië \t ପଞ୍ଜାବ ( ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chandler \t ନୁହନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afvoerlêers \t ନିର୍ଗମ ମାଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer tans modusse vir CRTC %d \t CRTC %d ପାଇଁ ଧାରାଗୁଡ଼ିକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose ligging vir die stoor van die beeldlêer het nie genoeg beskikbare ruimte vir die skyfbeeld nie \t ପ୍ରତିଛବିର ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die prent kon nie gelaai word nie. \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇଥିବା ଡିସ୍କକୁ ଖାଲି କରିହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GedelegeerUpdated: Meeting NameMeeting \t ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱUpdated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie aktiveer nie \t ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(verstek) \t (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pullman \t ମହାକାଶରେ ପୁଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon vouer '%s' nie deursoek nie: %s \t ଫୋଲଡର '%s'କୁ କ୍ରମବିକ୍ଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaat is die enigste boodskap, kan nie sertifikate bevestig nie \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି କେବଳ ଗୋଟିଏ ସନ୍ଦେଶ, ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଯାଞ୍ଚକରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het ongeldige kleurdata ontvang \t ରଙ୍ଗ ବିଷୟରେ ଅବୈଧ ତଥ୍ଯକୁ ପାଇଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paneel wat HTML bevat \t HTML ଧାରଣ କରିଥିବା ପ୍ୟାନେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakelkleur \t ରଙ୍ଗକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die koppeling aan die SMTP-bediener \t SMTP ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%1$s op %2$s \t %1$s %2$sରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muisinstellings \t ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelername \t ଖେଳାଳୀ ନାମଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geesdriftige animasie \t ଉତ୍ସାହୀ ଜୀବନାୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Januariefull month name \t ଜାନୁଆରୀfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Animasies \t ଜୀବନ୍ତଚିତ୍ରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spanje \t ସ୍ପେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar - Gevorderd \t କାଲକୁଲେଟର - ଉନ୍ନତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belangrik \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Te veel boodskappe is na gdm gestuur, en gevolglik het dit afgelui. \t ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ବହୁ ସଂଖ୍ଯକ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଗଲା ଏବଂ ଏହା ଅକାମି ହୋଇଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Profiellys \t ରୂପରେଖର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onhanteerde foutboodskap: %s \t ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalendergeleenthede \t ପଞିକା ଘଟଣାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dof die agtergrond met verandering \t ପରିବର୍ତ୍ତନ ସମୟରେ ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ରଙ୍ଗହୀନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Odisha \t ← ଲିଙ୍କ ସମ୍ପାଦନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige snit \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese inkeping \t ସ୍ବଅନୁଛେଦକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur \t ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memolys \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୂଚୀ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "I_dentiteit \t ପରିଚୟ (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van die nutsbalk in huidige venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସାଧନ ପଟିର ଦୃଶ୍ଯମାନତା ବଦଳାଇଦିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte: \t ସମ୍ପର୍କ ମ୍ୟାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was fout tydens die laai van die tema %s \t %s ପ୍ରସଙ୍ଗ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teël \t ଟାଇଲbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Di_rekte internetverbinding \t ସିଧାସଳଖ ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik op die bron om te gebruik \t ଉତ୍ସକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ତାହାକୁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D_o. \t ଗୁରୁ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HerlaaibaarChanging\" or \"Fully charged \t ଚାର୍ଜ କରିବା ଯୋଗ୍ୟChanging\" or \"Fully charged"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shelly \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker \t ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Batterystatus-nutsprogram \t ବେଟେରୀ ସ୍ଥିତି ଉପଯୋଗିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie tema sal nie lyk soos dit bedoel is nie omdat die benodigde vensterbestuurder-tema '%s' nie geïnstalleer is nie. \t ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଆଶାକରାଯାଉଥିବା ପରି ଲାଗୁନାହିଁ କାରଣ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ପ୍ରସଙ୍ଗ '%s' ଟି ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibrering \t ଆଭାସୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stadsaal \t ଭୁବନେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker nie aangemeld nie \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଲଗଇନ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Registreer \t ସେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Analiseer tans videolêers \t ଭିଡ଼ିଓ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poslys is %s \t %s ମେଲିଙ୍ଗ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10 minuteCalibration quality \t 40 ମିନିଟCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal probeer-en-tref benodig om raaisel op te los: \t ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା ଏବଂ ତ୍ରୁଟିଗୁଡିକ ଆବଶ୍ଯକ ପରିମାଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer is onleesbaar. \t ଫାଇଲ ପଠନୀୟ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mikrofoonvolume \t ମାଇକ୍ରୋଫନ ଭଲ୍ଯୁମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die linkergrens het \t ଏହି ଟ୍ଯାଗଟି ବାମ ମାର୍ଜିନ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as o_nbelangrik \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହଁ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voet \t ପାଦିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "boomtabel \t ବୃକ୍ଷ ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Julabbreviated month name \t ଜୁଲାଇabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot keepStock label \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ବ୍ଯବଧାନ ବଢ଼ାନ୍ତୁStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van die lêerstelsel-rugstelsel om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ପୃଷ୍ଠଭୂମିର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf die skyf \t ଡିସ୍କ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP/MIME-boodskap ontleed nie \t S/MIME ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een keer per week \t ସପ୍ତାହକୁ ଥରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg lêer by \t ଫାଇଲକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teikenlêer is 'n gids \t '%s' ରେ ଥିବା ଉତ୍ସଟି ଏକ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "too many drivers registered in %s \t %s ରେ ଅନେକ ଡ୍ରାଇଭର ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Akkersunit-format \t ଏକରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _statusbalk \t ଜୀବନ୍ତଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon font-groottes vir die fontinligtingsmodus \t ଅକ୍ଷରରୂପ ସୂଚନା ଧାରାରେ ଆକାର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kantoor: \t କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer dié rekening \t ଏହି ଖାତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie geldig ná \t ପରେ ବୈଧ ନଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain state \t ପରିସର ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek 'n netwerkadres op \t ଗୋଟିଏ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଠିକଣାକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag vir oordrag om te begin \t ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai nuwe boodskappe af vir aflynmodus \t ଅଫଲାଇନ ଅବସ୍ଥା ପାଇଁ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଆହରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "pinebome \t ଆଲୋଚିତ ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om NW te skuif \t NW କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jójagin- \t ଆର୍ତ୍ତବଲ୍ଲଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas \t ଖାପ ଖୁଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep gidse \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to resume domain %s \t %s ପରିସରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys 'n flikkerende wyser in die lyf van die vertoonde boodskappe \t ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକର ଶରୀରରେ ଦପଦପ ହେଉଥିବା ସୂଚକକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blokelemente \t ଖଣ୍ଡ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ICE \t ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leë groepe \t ଖାଲି ଶ୍ରେଣୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer pos vanaf Elm in. \t Elm ରୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die huidige lêer \t ପ୍ରଚଳିତ ସନ୍ଧାନ ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum knoppielengte \t ସର୍ବନିମ୍ନ କି ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekspeler tipe vir swart in nuwe speletjies \t ନୂତନ ଖେଳଗୁଡ଼ିକରେ କଳା ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଚାଳକ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opvulling wat onderkant die dingesie ingevoeg moet word. \t ୱିଜେଟର ତଳ ଭାଗରେ ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens argieftoetsing. \t ଅଭିଲେଖକୁ ପରୀକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିଲ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teke_n digitaal met S/MIME \t S/MIME ହସ୍ତାକ୍ଷର (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Loop bevel \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geneem op \t ଗ୍ରହଣ କରିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel u persoonlike inligting \t ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସୂଚନାକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draad \t ତାରଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe %s van die GIF-lêer word nie ondersteun nie \t GIF ଫାଇଲ ଶୈଳୀର %s ସଂସ୍କରଣ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gilbert \t ଆସିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_opieer \t ନକଲ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SIP-adres \t SIP ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom. \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydstatistiek heen-en-terug \t ରାଉଣ୍ଡ ଟ୍ରିପ ସମୟ ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Antarktiese \t ଡାଇନୋସର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aansluitingstipe om na terug te keer in reaksie op xdm \t xdm କୁ ଉତ୍ତରରେ ଦିଆଯିବା ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ophou tik \t ଟାଇପ କରିବା ବନ୍ଦ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jammer, wagwoorde verskil \t କ୍ଷମା କରିବେ, ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ମିଶୁ ହେଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die simulasie was suksesvol. \t ଅନୁକରଣ ସଫଳ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flits die _venstertitelbalk \t ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକ ବାରକୁ _ଆଲୋକିତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié assistent help om maklik 'n selfoon-breëbandverbinding na 'n selfoonnetwerk (3G) op te stel. \t ସହାୟକ ଆପଣଙ୍କୁ ସହଜରେ ଗୋଟିଏ ସେଲ୍ୟୁଲାର (3G) ନେଟୱର୍କ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd tot by leeg \t ଖାଲିକରିବାର ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vooraf geformateer \t ପ୍ରାକ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eberwhite \t ନଟନନାଙ୍କୁ କହିଲା ଦେଖିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rdstyl: \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ବିନ୍ୟାସ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die beeld op sy normale grootte \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ତାହାର ସାଧାରଣ ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het u 'n boodskap gestuur \t %s ତୁମକୁ ଏକ ସଂଦେଶ ପଠାଇଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MD5-vingerafdruk \t MD5 ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie oor 'n gids kopieer nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Glenna \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe taaklysNew \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକାNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "½-skermDistance \t 1/2 ପରଦାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n _nuwe e-posboodskap \t ନୂତନ ମେଲ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telling: \t ସ୍କୋର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MacOS-volume \t MacOS ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs hierdie geval \t କେବଳ ଏହି ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun alles \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s kon nie u instellings van %s na %s migreer nie. Stel gerus ondersoek in, en handel die migrasie handmatig af. Rapporteer gerus hierdie fout by http://developer.pidgin.im \t %s ଆପଣଙ୍କର ବିନ୍ୟାସକୁ %s ରୁ %s କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟିର ସମ୍ମୁଖିନ ହୋଇଥିଲା। ଦୟାକରି ଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣକୁ ହାତରେ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। ଦୟାକରି ଏହି ତ୍ରୁଟିକୁhttp://developer.pidgin.im ରେ ଖବର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroting \t ସାନବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suri \t caregiver / ମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outobespeurde enkoderings \t ସ୍ବଂୟ ଖୋଜି ପାଇଥିବା ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare palettePILCROW SIGN \t ଉପଲବ୍ଧ ପାଲେଟ୍ସPILCROW SIGN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk inligting oor die stelseltranslation \t ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁtranslation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persoon kom geselsie binne \t ବ୍ଯକ୍ତି ଚାଟରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontpunte \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପଏଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Af_deling: \t ବିଭାଗ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "alarm \t ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose lêers na 'n ander ligging \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek RGBColorspace fallback \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeermodus vir gewone teks \t ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ek soek U met my hele hart; laat my nie afdwaal van u gebooie nie. Psalms 119:10 \t ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବି ମାରେ ସର୍ବାନ୍ତକରଣ ହୃଦଯରେ ତୁମ୍ଭର ସବୋ କରିବି। ତୁମ୍ଭର ଆଜ୍ଞାରୁ ଚାଲିୟିବାକୁ ମାେତେ ପ୍ରତିରୋଧ କର। ଗୀତସଂହିତା 119:10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die gekose memo \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Europees, nuutChinese, Traditional \t ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ, ନୂତନChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die TIFF-beeldformaat \t TIFF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mail \t ଟ୍ରାଇଯୋଫସ ଔଷଧକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen profiel \t ପରୀକ୍ଷଣ ରୂପରେଖା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie dokument “%s” herlaai nie. \t ଦଲିଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos \t ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel baie verskillende soorte patience \t ଅନେକ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସଲିଟେଯାର ଖେଳ ଗୁଡିକୁ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontvariant het \t ଏହି ସୂଚକ ଅକ୍ଷରରୂପର ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ରକାରକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Heilige Gees \t ଆପଣ ମାଗିନେବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen muurpapier \t ପ୍ରାଚୀର ପତ୍ର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing: Verbinding nie aktief \t ଚେତାବନୀ: ସଂଯୋଗ ସକ୍ରିୟ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aan: \t ଏଠାକୁ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t 1/4 ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens wysigingsdatum \t ରୂପାନ୍ତରିତ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା ଲାଲି-ସବୁଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adres_boek-eienskappe \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ବିଶେଷତାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/versteek die beeldgalerypaneel se rolknoppies. \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକା ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n sleutelbord op die skerm \t ଗୋଟିଏ ଅନସ୍କ୍ରିନ କି ବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mexico City \t ଫୋର Data Center In Mexico City Ciudad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud Agtergrond kleur stel \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗର ସୂଚୀ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan 'n HTML-styl heksadesimale kleurwaarde intik, of slegs 'n kleurnaam soos bv. 'oranje' in hierdie inskrywing. \t ଏହି ଭରଣରେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ HTML-ଶୈଳୀର ଷୋହଳମିକ ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ, କିମ୍ବା ସରଳ ଭାବରେ ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗର ନାମ, ଯେପରି କି 'ନାରଙ୍ଗ' ଭରି ପାରନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Privaatheidsbeleid \t ଇଫ୍‌କୋ ବଜାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Postitel \t କୌଣସି ଶୀର୍ଷକ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf hierdie URL neer. \t ଏହି URL କୁ ଲେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "En_kripteer met S/MIME \t S/MIME ସେଗୁପ୍ତ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"xmpp\"-URL'e moet hanteer \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆଦେଶ \"xmpp\" URLs କୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toepassing is geregistreer om hierdie lêer te hanteer nie \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରମ କରିବା ଫଳରେ କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sondag \t ରବିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen gehegte objek vir die gehegte volume nie: %s \t ମପାଯାଇଥିବା ତିବ୍ରତା ପାଇଁ କୌଣସି ମପା ବସ୍ତୁ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Irak \t ଜଙ୍ଗଲି ଗଧିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NPC \t ମିଳି ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Uitleg \t ବିନ୍ଯାସ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord aan _lys \t ତାଲିକାକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Negatiewe wortel van nul is ongedefinieerd \t ଶୂନର ଋଣାତ୍ମକ ବର୍ଗମୂଳ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stel \t ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Let wel: Alle konstantes word gespesifiseer met desimale basis. \t ଟିପ୍ପଣୀ: ସମସ୍ତ ସ୍ଥାୟୀ ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ଦଶମିକ ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାରରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ କରାଯାଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Redigeer in elkgeval \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe kontak... \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ (_N) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herskommel kaarte \t ତାସଗୁଡିକୁ ପୁଣି ଥକେ ଫେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur, rooi komponent \t ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗ, ଲାଲ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer \t ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-oordrag \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ପରିବହନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon MO-skyf \t ଖାଲି MO ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aa_ntal teenstanders:difficulty \t ବିରୋଧୀ ମାନଙ୍କର_ ସଂଖ୍ଯା :difficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys venster vir boodskapvoorskou \t ସନ୍ଦେଶ ପୂର୍ବାଲୋକନ ଫଳକକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon Blu-Ray-R-skyf \t ଖାଲି Blu-Ray R ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toestel \"%s\" oopmaak vir lees en skryf nie. \t \"%s\" ଯନ୍ତ୍ର ପଢ଼ିବା ଓ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As beskikbare horisontale ruimte groter is as nodig vir die kind, hoeveel daarvan moet vir die kind gebruik word. 0.0 beteken niks, 1.0 beteken alles \t ଯଦି ଉପଲବ୍ଧ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ତଳସ୍ତର ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକତା ଠାରୁ ଅଧିକ, ତେବେ ତଳସ୍ତର ପାଇଁ କେତେ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ। 0.0 ମାନେ କିଛିନୁହଁ, 1.0 ମାନେ ସମସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_HTTP-instaanbediener \t HTTP ପ୍ରକ୍ସି (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel met bot \t ବୋଟ ସହିତ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pers argief opnuut saam \t ଅଭିଲେଖକୁ ପୁନଃସଙ୍କୁଚିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grade \t ଡିଗ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" is leeg. \t \"%s\"ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ଖାଲି ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VandagNonetable-date \t ଆଜିNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boaanhegting \t ଉପର ସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagtyd _voor aanvaarding: \t ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ବିଳମ୍ବ (_c):universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lêernaam: \t ଫାଇଲ ନାମ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies watter lêertipes vertoon word \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel tans videolêer om na MPEG2 \t ଭିଡିଓ ଫାଇଲକୁ MPEG2 ରେ ରୂପାନ୍ତର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stylskema \t ଶୈଳୀ ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skuinsdruk \t ଇଟାଲୀୟ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die bestuurder vir eksterne gereedskap \t ବାହ୍ୟ ସାଧନ ପରିଚାଳକକୁ ଖୋଲିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Jy mag nie wraakgierig of haatdraend teenoor die kinders van jou volk wees nie, maar jy moet jou naaste liefhê soos jouself. Ek is die HERE. Levitikus 19:18 \t ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ଲୋକମାନଙ୍କ ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କୁ ପ୍ରତିହିଂସା କି ଦ୍ବଷେ କରିବ ନାହିଁ। ବରଂ ଆପଣା ପ୍ରତିବେଶୀକୁ ଆତ୍ମାତୁଲ୍ଯ ପ୍ ରମେ କରିବ, ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ। ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ19:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lang kant (standaard)Two Sided \t ବୃହତ ଧାର (ମାନକ)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Van \t ଏହାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tuur aan as... \t ଲେଖାଯାଇଥିବା ପରି ଅଗ୍ରସର କରନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "So. \t ରବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1541–1560 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1541–1560 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerpadspesifikasies \t ଫାଇଲ ପଥ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel \t ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlaggies \t ପତାକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart ruiter skuif van %1$s na %2$s \t କଳା ଘୋଡ଼ା %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kosovo \t ୧୯୫୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TreeView-model \t ବୃକ୍ଷ ଦୃଶ୍ଯ ନମୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Isis \t ଆନନ୍ଦିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die rekeningediens kontak nie \t ଖାତାର ସର୍ଭିସକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalender \t ମାନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minute \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Do.abbreviated weekday name \t ଗୁରୁabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n ry \t ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Serwiese Sun Standaard sleutelkaart \t ସର୍ବିୟାନ Sun ମାନକ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eis _gelykopspel \t ଡ୍ରୋ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_SpeltoetsStock label \t ବନାନ ଶୋଧନ କରନ୍ତୁ (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sjinese yuan renminbi \t ଚାଇନୀଜ ୟୁଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "geallieerde \t ସମଜାତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gdm-gebruiker is gestel om die stam te wees, maar dit word nie toegelaat nie aangesien dit moontlik 'nsekuriteitsrisiko inhou. Korrigeer asb. gdm konfigurasie %s en herbegin gdm. \t ଜି.ଡି.ଏମ. ଚାଳକକୁ ରୁଟ ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ସୁରକ୍ଷାରେ ବିପଦର ଆଶଙ୍କା ଥିବାରୁ ଏହା ଗ୍ରହଣୀୟ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die inhoud van dié gids vertoon nie. \t ଏହି ଫୋଲଡରର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବାବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by \t ଫାଇଲ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatinligting \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versendingskeuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skerm waarop hierdie venster vertoon sal word \t ଏହି ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Medaljeoversigter \t videoସମାଜ ପରିକ୍ରମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander... \t ଅନ୍ଯାନ୍ୟ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Highgarden \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondprogram vir kragbestuur \t ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳନ ଏବଂ ମିଶ୍ରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "GEDIGTE \t ପାଣିପାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskappe as gemors \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦରକାରୀ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arbeid \t ସମସ୍ତଙ୍କ ଇଚ୍ଛା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldaansig \t ଚିତ୍ର ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tweede \t ଦ୍ବିତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gebeureklanke gespeel moet word of nie.Highscore \t କାର୍ଡ ଗତିକୁ ଜୀବନାୟନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁHighscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସନ୍ଦେଶ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde beeldformaat vir GDI+ \t GDI+ ପାଇଁ ଅସମର୍ଥିତ ଚିତ୍ରଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel (gebroke) \t ସଂଯୋଗିକି (ଭଙ୍ଗା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleurskemalêers \t ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lysaansig \t ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "command '%s' doesn't support option --%s \t '%s' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ --%s ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ସହାୟକ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ewekansige beeld \t ଚିତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n tydsone \t ଗୋଟିଏ ସମୟ ମଣ୍ଡଳକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon skyf \t ଖାଲି ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die LDAP bediener het nie met geldige skema informasie terug gekom nie. \t LDAP ସେବକ ବୈଧ ବିବରଣିକା ସୂଚନା ସହିତ ଉତ୍ତର ଦେଲାନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind meer uit oor GNOME \t GNOME ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die vorige belangrike boodskap \t ଏକାଧିକ ଭାଗ/ବୈକଳ୍ପିକ ସନ୍ଦେଶର HTML ସଂସ୍କରଣକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suid Europees \t ଦକ୍ଷିଣ ୟୁରୋପୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentêre \t କପିରାଇଟ୍‍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigurasie-URLprinter state \t ବିନ୍ୟାସ କରୁଅଛିprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou nuwe wagwoord is %s \t ଆପଣଙ୍କର ନୂଆ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ %s ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roteer die drukkerbladsy se oriëntasie van elke bladsy om by die oriëntasie van elke dokumentbladsy te pas. Dokumentbladsye sal gesentreer word binne die drukkerbladsy. \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଷ୍ଠାର ମୁଦ୍ରଣୀ ପୃଷ୍ଠା ଆବର୍ତ୍ତନକୁ ଘୁରାନ୍ତୁ ଯାହାଫଳରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ମେଳଖାଇଥାଏ। ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ମୁଦ୍ରଣୀ ପୃଷ୍ଠା ମଧ୍ଯରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "KLAS \t ଶ୍ରେଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik u gebruikernaam en wagwoord om beskikbare drukkers op %s te sien. \t %s ରେ ଉପଲବ୍ଧ ମୁଦ୍ରଣୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n video op \t ଭିଡ଼ିଓକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos_adres: \t ଇମେଲ ଠିକଣା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ewekansige getal in die omvang 0.0 tot 1.0 [?] \t 0.0 ରୁ 1.0 ପରିସରରେ ଥିବା କ୍ରମମୁକ୍ତ ସଂଖ୍ଯା [?]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Dit is goed om die HERE te loof en tot eer van u Naam te psalmsing, o Allerhoogste, Psalm 92:1 \t ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଧନ୍ଯବାଦ କରିବା ଉତ୍ତମ। ହେ ସର୍ବୋପରିସ୍ଥ ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭ ନାମର ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କରିବା ଉତ୍ତମ। ଗୀତସଂହିତା 92:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "“%s” suksesvol geskep \t \"%s\" ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି କରାହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Internet \t ଇଣ୍ଟରନେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "die fondasieslot type \t ମୂଳslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die skemalêer met die patience-speletjie om te speel. \t ୟୋଜନା ଫାଇଲର ନାମ ୟେଉଁଥିରେ ଖେଳିବା ପାଇଁ ସଲିଟେଯର ଖେଳ ରହିଥାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as... \t ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_evel(e): \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ରଙ୍ଗ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution se memokomponent \t Evolutionର Memos ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Password strength \t ଯଥେଷ୍ଟ ଊଲ ନାହିଁPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aanvaar almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Brussels \t ୟୁରୋପ/ବ୍ରୁସ୍ସେଲ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Engels (Verenigde Koninkryk) \t ଇରାଜୀ (ଯୁକ୍ତ ରାଜ୍ୟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen beskrywing beskikbaar nie. \t କୌଣସି ଲିଖନଯୋଗ୍ୟ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste vyf \t କ୍ବାଟୋର୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Serwië \t ସମସ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is nie gestel \t ସେଟ କରାଯାଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wysig gestoorde soektogte... \t ସଂରକ୍ଷିତ ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het die kamer binnegekom. \t %s ରୁମରେ ପ୍ରବେଶ କଲା୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerringvinger \t ବାମ ରିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toon knoppiebeelde \t ବଟନ ପ୍ରତିଛବି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout: %s \t ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die gids wat die skripte bevat wat in hierdie kieslys verskyn \t ଏହି ତାଲିକାରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଥିବା ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skakel aan \t ଅନ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibrering \t ମାପ ବିଫଳ ହୋଇଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beeldtema: \t _ଚିତ୍ର ଥିମ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg die geselekteerde gidse by die boekmerke \t ବଛା ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang 'n string \t ଗୋଟିଏ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Liggaam van Christus \t ସୋନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskap(pe) na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ଚୟିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Magtingsgids %s het verkeerde toestemmings %o. Behoort %o te wees. Staak. \t %s: Authdir %s ନିକଟରେ ଭୂଲ ପ୍ରବେଶୁମତି %o ଅଛି। ଏହା %o ହେବା ଉଚିତ ଥିଲା। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouers \t ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee die ontvangers van die boodskap \t ସନ୍ଦେଶର ଗ୍ରାହକକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot: \t ଆକାର ବୃଦ୍ଧିକରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar [%s] - Gevorderd \t କାଲକୁଲେଟର [%s] - କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak die uitvouers ingekeep \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ସମ୍ପ୍ରସାରକକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie rapporteer nie \t ଖବର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooid \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer kleurbestuur vir %s \t ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳନାକୁ %s ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nee \t ହଁ କହିଦେଲି । କ ’ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hindi \t ହିନ୍ଦୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vra tans 'n netwerkadres aan vir '%s'... \t '%s' ପାଇଁ ନେଟୱର୍କ ଠିକଣା ଅନୁରୋଧ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boolese EN is slegs vir positiewe heelgetalle gedefinieer \t ବୁଲିଆନ AND କୁ କେବଳ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ken telling toe \t ସ୍କୋର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd “%s” bestaan reeds. Wil u dit oorskryf? \t \"%s\" ନାମର ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି। ଆପଣ ତାହାକୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif almal na die asblik \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Colombo \t କଲମ୍ବୋ ମାଳଦ୍ୱୀପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u voortgaan, sal die rekeninginligting permanent geskrap word. \t ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଖାତା ସୂଚନା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volle naam \t ପୂରା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shinto \t ଲେଖୁଥିଲ ମୋତେ ତମର କବିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder permanent gebeure ouer as \t ଏହା ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଘଟଣା ମାନଙ୍କୁ ନିଷ୍କାସିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laat wag \t _ବିରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Akkers \t ଏକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende belangrike boodskap \t ସରଳ ପାଠ୍ୟ ସଂସ୍କରଣକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose lêerstelsel vir die stoor van die tydelike beeldlêer kan nie lêers groter as 2 GiB hou nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଥିବା ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର 2GiB ରୁ ଅଧିକ ଆକାର ବିଶିଷ୍ଟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gee kennis oor lêers wat ontvang is \t ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen Bluetooth-hardeware beskikbaar nie \t କୌଣସି ବ୍ଲୁଟୁଥ ଅଡପଟର ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die sertifikaat dekodeer nie \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅବସଂକେତକ କରିବାରେ ବିଫଳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Gees sê \t ତାହା ତୁମ୍ଭକୁ ଦିଆୟିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie bediener se gasheernaamvind nie: %s! \t ସର୍ଭର ଆଧାର ନାମକୁ ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରୁ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hektaar,hektare,ha \t ହେକ୍ଟର,ହେକ୍ଟର,ha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is nie \t ଅଟେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rhaal die alarm \t ସତର୍କ ଧ୍ବନୀକୁ ପୁନର୍ବାର ବଜାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawervier \t ଚିଡିପାନର ଚୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyskalering: \t ପୃଷ୍ଠା ମାପ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die rugsteun-aanmeldskerm kan 'n klein beeld bo aan die gebruikerslys vertoon wat administrateurs kan gebruik om 'n handelsmerk te vertoon. \t ଫଲବ୍ୟାକ ଲଗଇନ ପରଦା ବୈକଳ୍ପିକ ଭାବରେ ଏକ ଛୋଟ ପ୍ରତିଛବିକୁ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତାଲିକା ଉପରେ ସାଇଟ ପ୍ରଶାସକ ଏବଂ ବଣ୍ଟନକାରୀମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁଦର୍ଶାଇପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel _agtergrondeienskappe \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସେଟକରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Veranderlike breedte font \t ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଓସାର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeurtoepassings \t ପସନ୍ଦ ପ୍ରଯୋଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yi-sillabes \t ୟି ଶବ୍ଦାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werkweek \t କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moskou \t ଟାଟୁ ଯାହାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hutsalgoritme om te gebruik: \t ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁ ଥିବା ହ୍ୟାସିଙ୍ଗ ଆଲଗରିଦମକୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moskou Rusland \t ଟୋକିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel etiket \t ନାମପଟି ସେଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deletekeyboard label \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel \t ବିଛିନ୍ନହୋଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordaanwyser \"%s\" \t କିବୋର୍ଡ୍ ବିନ୍ଯାସ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos_bus: \t ଡାକ ବାସ୍କ (_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voorkoms \t ସାଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Alhambra \t ପକାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde animasie-tipe \t ଅସହାୟକ ଜୀବନୟାନ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan haal tans pos \t '%s' ରୁ ମେଲ ଆଣୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander datum \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaak \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "1JT \t ମୋ ଦୁଃର୍ଭାଗ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel aansig terug na _verstekwaardes \t ଦୃଶ୍ଯକୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ପୁନର୍ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie PID-lêer %s skryf nie: moontlik is skyfspasie op: %s \t PID ଫାଇଲ %s କୁ ଲେଖି ପାରିବ ନାହିଁ: ସମ୍ଭବତଃ ଡିସ୍କରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-waarskuwing \t Evolution Elm ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende fout het plaasgevind. \t ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Installasie het misluk \t ସ୍ଥାପନ ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerinligting \t ସର୍ଭର ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou hierdie SO om e-posgebruikers te identifiseer. \t ଏହା କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die bladsynommer van die dokument om te vertoon. \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଦଲିଲର ପ୍ରୁଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die wysigings aan dokument \"%s\" voor afsluiting? \t ବନ୍ଦ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ \"%s\" ଦଲିଲରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯିବ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_tatistiek \t ପରି_ସଂଖ୍ଯାନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lumbini \t nidhi_budha କାବ୍ୟକବିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Maklik bruikbare CD/DVD-skryfprogram vir GNOME \t GNOME ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସରଳ ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ CD/DVD ଲିଖନ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie groep-id instel na %d nie \t %s: ସମୂହ ପରିଚୟକୁ %d ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawertwee \t ଚିଡିପାନ ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "FreeCell-patience \t ମୁକ୍ତକୋଷ ସଲିଟେୟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat sagteware loop \t ସଫଟୱେର ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Muisinstellings \t ମାଉସ ଏବଂ ଟଚ ପ୍ୟାଡ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Apple TV \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Apple TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap %d van %d \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ '%s' ମଧ୍ଯକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Di. \t ମଙ୍ଗଳ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DrukkerkeusesJob \t ସ୍ଥାପନ ଯୋଗ୍ଯ ବିକଳ୍ପJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp projek \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Carroll \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitvoering is gekanselleer \t କାର୍ଯ୍ଯ ବାତିଲ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies ligging vanaf die lys \t ତାଲିକାରୁ ଗୋଟିଏ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met enkodering: Geen geldige ontvangers gespesifiseer nie. \t ସଂଗୁପ୍ତ କରିବାରେ ବିଫଳ: କୌଣସି ବୈଧ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder nuttelose volgende spasies in die lêer \t ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲରୁ ଅଦରକାରୀ ପଛୁଆ ସ୍ଥାନକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit wil voorkom asof jy nie die nodige magtiging vir hierdie bewerking het nie \t ଏହି କାର୍ଯ୍ଯ ସାଧନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ବୈଧିକରଣ ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Wall Street Journal \t କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ ( Octavio Paz ) ଲେଖିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sleutelbordinstellings \t କିବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_oekgidse \t ଫୋଲଡର ଖୋଜନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Dagaansig \t ଦିନ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geoptimeer: \t ଅନୁକୂଳୀତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Room-albasters \t ଦୁଧିଆରଙ୍ଗର ମାର୍ବଲଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_5 plekke \t 5 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "26ste \t ଷଡବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geldige handtekening \t ବୈଧ ହସ୍ତକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeklassifiseerd \t ଅବର୍ଗୀକୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bywo_nendes... \t ଉପସ୍ଥିତ... (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir die sleutelbord \t କି-ବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursigtig \t ସ୍ବଚ୍ଛତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap alle gekose items permanent \t ସମସ୍ତ ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam bestaan reeds \t ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\": laai tans \t \"%s\": ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Allen \t ଆସୁଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit heer op %1$s neem swart dame op %2$s \t %1$s ରେ ଧଳା ରଜା %2$s ରେ କଳା ରାଣୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Menger \t ମିଶ୍ରଣ ଯନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Yap \t ପେସୀଫିକ/ୟାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende toestel \t ଅଜଣା ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Calibration quality \t ପ୍ଲାଜମାCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer na kalender... \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ... (_y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer reël \t ନିୟମ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open alle lêers vinnig \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଶିଘ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder gekleurde balle van die bord deur lyne te vorm \t ରେଖା ଗଠନ କରିବା ଦ୍ବାରା ବୋର୍ଡରୁ ରଙ୍ଗ ବଲଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Air India \t ଘରେ ବସି ଦେଖିପାରିବେ Incredible India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toekomstige waarde \t ଭବିଷ୍ଯତ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oortollige data in lêer \t ଫାଇଲରେ ଅତ୍ଯାଧିକ ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Danielle \t ପାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens laai van die projek \t ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Adres: \t ଠିକଣା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Home / Kontak ons \t Contact Us – ଓଡ଼ିଶା ସମାଚାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gram \t ଗ୍ରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Nuwe Testament \t ହୋଇଥିବା ଜାତୀୟ ୬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t ଫାଇଲ ବନ୍ଦକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toets flits \t ଫ୍ଲାସ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Probeer faalbestande X-bediener %s \t %s: ଫେଲ-ସେଫ X ସେବକ %s କୁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Goudmyn \t ସୁନା ଖଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IM Kliënt \t IM ଗ୍ରାହକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waarneming van kragbestuur \t ବିଦ୍ଯୁତ ପ୍ରବନ୍ଧନ ପାଳନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Raj \t ଆଗରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die inprop geaktiveer is \t ପାର୍ଶ୍ୱପଟିଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Orientation \t ଚିତ୍ରପଟOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag tansprint operation status \t ଚେତାବନୀprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitevyf \t ଠିକିରିର ପାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Kolom in die databronmodel waaruit die stringe verkry moet word \t ରୁ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ପାଇବା ପାଇଁ ତଥ୍ୟ ଉତ୍ସ ମଡେଲରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat geen bladsye nie \t ଦଲିଲରେ କୋଣସି ପୃଷ୍ଠା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is leesalleen. \t \"%s\" ଫାଇଲଟି କେବଳ ଲେଖନୀୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lus deur die beeldvolgorde \t ଚିତ୍ରକୁ କ୍ରମାଗତ ଚକ୍ରିଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys _dialoog \t ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na bladsy \t ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vishnu \t ପରିଷ୍କାର ଲୁଗା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige werksruimte: \"%s\" \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳ: \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie TIFF-beeld skryf nie \t TIFF ତଥ୍ଯକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer \t ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-bestuurder \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie boodskap kry nie \t ସନ୍ଦେଶ କାଢ଼ିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Wenen \t ୟୁରୋପ/ଭିୟେନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen kamera gevind nie! \t କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen video's om na die skyf te skryf nie \t ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ସେଠାରେ କୌଣସି ଭିଡ଼ିଓ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n beeld. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie kritiek nie \t ଗୁରୁତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kon nie inligting aangaande afvoer %d kry nieposition\", \"size\", and \"maximum \t ଫଳାଫଳ %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଲା ନାହିଁposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen maandwysiging \t କୌଣସି ମାସ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cycas \t ବୃକ୍ଷସମୂହ Cycas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekening bestaan, maar publieke sleutel word benodig \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଅବସ୍ଥିତ, କିନ୍ତୁ ସାର୍ବଜନିକ କି ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai die dokument \t ଦଲିଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM loop nie \t ଜି.ଡି.ଏମ. ଚାଲୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hein \t ବେଶି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoor \t ଚିତ୍ରଣକରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle kontakte \t ସମସ୍ତ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toekomstige _waarde: \t ଭବିଷ୍ଯତ ମୂଲ୍ଯ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderliggende stelsel \t ମୌଳିକ ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Boise \t ଅନୁପ ମହାପାତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Logaritme \t ଲଗାରିଦମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Program geroep met konflikterende opsies \t ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଡକାହେଉଥିବା ପ୍ରଗ୍ରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-voorkeure \t Evolution ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Windows Store \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Windows Store"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie in die pad gevind word nie \t \"%s\" ଟି ପଥରେ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hangoel \t ହାଙ୍ଗୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Variasie op poker met dobbelstene en minder geld. Tali is een van die GNOME-speletjies. \t ଡାଇସ ଏବଂ ସ୍ୱଳ୍ପ ଅର୍ଥ ସହିତ ପୋକରରେ ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତନ। ଟାଲି ହେଉଛି GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Moet nooit beelde vanaf die internet laai nie \t ଇଣ୍ଟରନେଟରୁ କଦାପି ପ୍ରତିଛବି ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die taak kan nie uitgevoer word nie. \t ପ୍ରୟୋଗଟି କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aktiveer outo-inkeping \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅଭିସ୍ଥାପନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "gemeenskap \t ସଂପ୍ରଦାୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MD5 met RSA \t RSA ସହିତ MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kolomme \t ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t kaku2 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Statusdetail \t ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକୁ ପୂର୍ବସ୍ଥିତିକୁ ଆଣ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan nie 'n sorteerbewerking ontdoen nie \t ଆପଣ ଏକ ସଜଡ଼ା ତାଳନକୁ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skyf \t ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy_opstellingStock label \t ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥାପନ (_u)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen \t ପ୍ରତିକାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lusskakels teëgekom \t ଚକ୍ରିଳ ସଂଯୋଗ ମିଳିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t ନୂତନ (_N)...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kennisgewing vir lae battery \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huisfoon 2 \t ଘର ଫୋନ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Subnetmasker \t ସବନେଟ ମାସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer handtekening \t ହସ୍ତାକ୍ଷରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unsupported option '-%c'. See --help. \t ଅସମର୍ଥିତ ବିକଳ୍ପ '-%c'.--help ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଳାଇ ଦେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verjaarsdae en herdenkingsNew \t ଜନ୍ମଦିନ ଏବଂ ବାର୍ଷିକୀNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na vorige bladsy \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duur \t ଅବଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ononderteken \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇନଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die prent wat gewys sal word in die GDM (aanmeldingsbestuurder) oppervlakblaaier \t ଜି.ଡି.ଏମ. (ଲଗଇନ ପରିଚାଳକ) ଫେସ ବ୍ରାଉଜରରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବା ଚିତ୍ରକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Temperatuur-eenheid \t ତାପମାନ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s stoor nie \t %s କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer _skakeladres \t ସଂଯୋଗ ଠିକଣାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Susan B Anthony \t Kalia Yojana second list ଭୂମି ହିନ ମାନଙ୍କୁ ଟଙ୍କା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets of inkomende boodskappe gemors is \t ଅଦରକାରୀ ପାଇଁ ଆସୁଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open… \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gewysig op: \t ପରିବର୍ତ୍ତିତFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକ ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vra elke keer \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ଥର ପଚାରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe gids `%s' skep nie: %s \t '%s' ରେ ସ୍ଥାନୀୟ ମେଲ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout in toetssom \t %s: ଚେକ-ଶମରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Het jy 'n wonderlike voorstel vir die API? Wil jy meer oor ons padkaart te wete kom? Gaan kyk na ons UserVoice-forum. \t API ପାଇଁ ଉତ୍ତମ ମତାମତ ରଖିଛନ୍ତି କି? ଏଥିପ୍ରତି ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଆମର ରାସ୍ତାମାନଚିତ୍ର ଦେଖିବେ କି ? ଆମର UserVoice ଫୋରମ୍‌ ଯାଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Naam: \t ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hamat \t ଦଣ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sommige aanvoegsels word afgelaai. Die stoor van die taak sal die verlies van hierdie aanvoegsels tot gevolg hê. \t କିଛି ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକୁ ଆହରଣ କରାଯାଇଛି। କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଏହି ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met laai van ikoon: %s \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଧାରଣ କରିବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n oop uitstalruimte \t ଗୋଟିଏ ଖୋଲା ଟେବୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ambassade \t ପ୍ରେରଣାମୟୀ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Pos \t ମେଲ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want Christus het my nie gestuur om te doop nie, maar om die evangelie te verkondig, nie met wysheid van woorde nie, sodat die kruis van Christus nie verydel mag word nie. 1 Korintiërs 1:17 \t ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମାେତେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଡ଼ୁବନ କରିବା ଦାଯିତ୍ବ ଦଇେ ନ ଥିଲେ। ସେ ମାେତେ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବା ଦାଯିତ୍ବ ଦଇେ ଥିଲେ। କୌଣସି ପ୍ରକାର ଜାଗତିକ ଜ୍ଞାନର ପୂର୍ଣ୍ଣତା ରେ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ଯ ପ୍ରଚାର କରିବାକୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମାେତେ ପଠାଇ ନ ଥିଲେ; ନଚେତ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ କ୍ରୁଶ ରେ ଥିବା ମହାଶକ୍ତି ବ୍ଯର୍ଥ ହାଇଯେିବ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 1:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Absolute waarde \t ପରମ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Analiseer tans lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ongeldig \t ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1ste \t ପ୍ରଥମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na %s in lêer “%s” \t %s କୁ ଯାଆନ୍ତୁ %s ଫାଇଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Listen \t ଶୁଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Grondopp. \t ଅଧିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terwyl op batterykrag \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer het 'n onbekende tipe \t ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ପ୍ରକାରର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikoon het zero hoogte \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GhostScript \t PS ସ୍ତର 2କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ଫାଇଲ '%s' ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige dokument \t ପ୍ରଚଳିତ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. \t PNG ସଂକୋଚନ ସ୍ତରର ମୂଲ୍ଯ 0 ଓ 9 ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%s' ମୂଲ୍ଯ ବିଶ୍ଲେଷିତ କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakels \t ଲିଙ୍କଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MPS \t ଭେଙ୍କୟା ନାଇଡୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêers via Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ମାଧ୍ଯମରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "chat \t ସେନାପତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aansluitfout \t ୟୋଗଦେବା ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hadoop \t ଅରୁଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Data-DVD is suksesvol geskryf \t ତଥ୍ୟ DVD ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel na %s \t %s ରେ ସଂଲଗ୍ନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Manila \t ଏସିଆ/ମନୀଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Verre Ooste \t ସହ ସାମଞ୍ଜାସ୍ୟ ରକ୍ଷା ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte-tellings \t Robots ସ୍କୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte-veelvoud \t ଉଚ୍ଚତା ଗୁଣିତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir PCF-lettertipes. \t PCF ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit het hierdie instansie van die lêer op 'n nie-redigeerbare manier oopgemaak. Wil u dit nogtans redigeer? \t gedit ଫାଇଲର ଏହି ଉଦାହରଣକୁ ଗୋଟିଏ ଅସମ୍ପାଦନ-ଯୋଗ୍ୟ ଧାରାରେ ଖୋଲିଅଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ସମ୍ପାଦନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige boodskap \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସନ୍ଦେଶ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord wat as geldigheidsvasstelling gevoer moet word wanneer HTTP-instanery gedoen word. \t ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟାକରଣ ବେଳେ ବୈଧିକରଣ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hiperboliese kosinus \t ହାଇପରବୋଲିକ କୋସାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "type\" attribute is deprecated for the \"ol \t କମ୍ପୁଟର ସଂକେତ ଖଣ୍ଡtype\" attribute is deprecated for the \"ol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Yekaterinburg \t ଏସିଆ/ୟେକାତରୀନବର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ସଂଯୋଗିକୀକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oproep onderweg. \t ଡାକ ଅଗ୍ରସର ହେଉଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang lêers in die _Afgelaai-gids oor Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପରେ ଆହରଣ ଫୋଲଡରରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n profiel \t ଫୋଲଡ଼ରକୁ କାଢ଼ିବେ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ନିବେଶ ବାକ୍ସଗୁଡ଼ିକ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie jou drukker in die lys vind nie? Maak seker dis aangeskakel en aan dieselfde Wi-Fi-netwerk as jou foon gekoppel. As jy dit steeds nie kan vind nie, kyk of jou drukker met Windows 10 Mobile versoenbaar is. \t ଏହି ତାଲିକାରେ ଆପଣଙ୍କର ମୁଦ୍ରକ ସନ୍ଧାନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କି? ଏହ ଟର୍ନ୍‍ ଅନ୍‍ ଥିବା ସହିତ ସମାନ Wi-Fi ନେଟ୍‍ୱାର୍କକୁ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍ ଭାବେ ସଂଯୋଗ ହୋଇଥିବା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ. ଯଦି ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ମଧ୍ୟ ଏହା ସନ୍ଧାନ କରିପାରିନାହାନ୍ତି, ଆପଣଙ୍କର ମୁଦ୍ରକ Windows 10 Mobile ମୁଦ୍ରଣ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ କି ନାହିଁ ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n outomaties bygevoegde profiel verwyder nie \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଏହି ପ୍ରକାରର ଡମେନ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n sleutelborduitleg vanuit die volledige lys van beskikbare uitlegte. \t ଉପଲବ୍ଧ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକାରୁ କି ବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସ ଚୟନ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vou reëls om \t ରେଖାଗୁଡ଼ିକ ଆବୃତ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rutherford \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud \t ସୂଚୀପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep _DTS-snitte \t DTS ପଥ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vorentoestapper \t ଅଗ୍ରସର ଷ୍ଟେପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe gids... \t _ନୂତନ ଖ଼ାମ୍..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Taipei \t ଏସିଆ/ତାଈପେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "New \t ନୂତନ ପରୀକ୍ଷଣNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wagwoorde stem nie ooreen nie. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ମିଶୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif afval na voorraad \t ପରିତ୍ଯକ୍ତରୁ ସ୍ଟକକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U wysig tans 'n herhalende geleentheid. Wat wil u wysig? \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ପୁନଃପୌନିକ ଘଟଣାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଛନ୍ତି। ଆପଣ କଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Noord-Atlantiese \t ସମ୍ବାଦ ୧୭ ଅକ୍ଟୋବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nie beskikbaar nie \t ଅନୁପଲବ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webkamera \t ୱେବ କାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel status \t ସେଟହୋଇନଥିବା ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "O_utomatiese aanmelding \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପରଦା ତାଲା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruitedame \t ଠିକିରିର ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie oppaar nie \t ଯୁଗଳ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Omdat ons dan uit die geloof geregverdig is, het ons vrede by God deur onse Here Jesus Christus; Romeine 5:1 \t ଯେଉଁ ବ୍ଯକ୍ତି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସନ୍ତାନ, ଜଗତକୁ ଜୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତାହାର କ୍ଷମତା ଅଛି। 1 ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jehovah se Getuie \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ମୋଦିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "6 ure \t 6 ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rafflecopter \t ର yolow ଡଲ ର ଥ ଲ କ ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ବହୁରୂପୀColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar met gzip saamgepers (.tar.gz) \t gzip ଦ୍ବାରା ସଙ୍କୁଚିତ tar (.tar.gz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Artikels navigasie \t କଂଟକେଟ ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "coolste \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n streek \t ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen opsomming nie \t କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het die volgende sertifikaat vir eenkeer-gebruik voorgelê: \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ just-this-once ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige waarde vir simboliese skakel gegee \t ଅବୈଧ symlink ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na 'n ander gids \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡରରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dart h Vader \t ୫ ଦିନର ରିମାଣ୍ଡ ମାଗୁଛନ୍ତ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie verbind met opdrag \"%s\" nie: %s \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ \"%s\" ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Seko_ndêre klik: \t ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକ ବିଳମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestemming is slegs leesbaar \t ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳଟି କେବଳ ପଠନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spoed-eenheid \t ବେଗ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hulpdokument vertoon nie \t ସାହାଯ୍ଯ ଦଲିଲ ଦେଖାଇହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer dié rekening \t ଏହି ଖାତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer die lêerlys volgens grootte \t ଫାଇଲକୁ ଆକାର ଅନୁଯାୟୀ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens se_nder \t ପ୍ରେରକ ଅନୁଯାୟୀ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die se Toekenning vir Vrywillige Diens \t ରାଣୀଙ୍କ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer 'n dokument of gemerkte teks.Check SpellingCheck Spelling \t ଦଲିଲ ବା ବଛା ପାଠ୍ଯ ସଜାଡ଼େ.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Afgeleë: \t ଦୂର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie \t ତ୍ରୁଟି:%s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଅନନ୍ୟ ବସ ନାମ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie vra vir gebruikerbevestiging nie \t ଚାଳକ ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ligging van die lêer. \t ଫାଇଲର ଅବସ୍ଥାନ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Manlike \t ଭିତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "invalid connection pointer in \t ଏଠାରେ ଅବୈଧ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "evolution adresboek \t evolution ଠିକଣା ବହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tory \t ଜାଣିଗଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keepwydte \t ଟ୍ୟାବ ଓସାର: %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Adrian \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêernaam om te stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଫାଇଲ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UK Border Agency \t ଗୋଷ୍ଠୀବର୍ଗର ସମସ୍ତ ରାଜାଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bahrain \t କଲମ୍ବୋ ବିସ୍ଫୋରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vloer \t ମେଜିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopiëer tans boodskappe \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die volume kry nie: %s \t ଭଲ୍ୟୁମ ମିଳିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die bewerking het misluk \t ପ୍ରୟୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen aanhegsel nie \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer roetes wat outomaties verkry is \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ମିଳିଥିବା ପଥକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met stoor na outo-stoor as gevolg van &quot;{1}quot;. \t ସ୍ୱୟଂସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି କାରଣ &quot;{1}quot;."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende lêers kon nie ingevoer word nie: %s \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅଣାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer open \t ଫାଇଲ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike ontwikkelaarbediener \t ସ୍ଥାନୀଯବିକାଶକର୍ତ୍ତା ସରଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hanteerder vir \"h323\"-URL'e \t \"ଏଚ323\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien jy voortgaan met die stoor van hierdie lêer, kan die dokument dalk korrupteer. Nogtans stoor? \t ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଦଲିଲ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇପାରେ। ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lao \t ଲାଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weer: helder nag \t ପାଣିପାଗ: ସଫା ରାତ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Cocos \t ଇଣ୍ଡିଆନ/କୋକୋସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderkantopvulling \t ତଳ ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf die skyf \t ଡିସ୍କ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige boodskap \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସନ୍ଦେଶ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Stadsraad \t ରାଷ୍ଟ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kubaans \t କରୁଛି କଟକ ’ର କୁକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitdrukking \t ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bengaals \t ବଙ୍ଗାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verskeie nuttige voorstellings \t ବିଭିନ୍ନ ଉପଯୋଗୀ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bery vouer '%s' voor vir aflyn gebruik \t ଅଫଲାଇନ ପାଇଁ ଫୋଲଡର '%s' କୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitedrie \t ଠିକିରିର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met ontlsuit van geheime sleutel: 3 foutiewe wagwoorde verskaf \t ଗୁପ୍ତ କି କୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ: 3 ଟି ଭୁଲ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଦେଇଛିନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Schneider \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met byvoeging van “%s”: %s \t “%s” କୁ ଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open \t ଖୋଲନ୍ତୁ ... (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stygend \t ପଠାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die opeenvolging van beelde in 'n oneindige lus gewys moet word. \t ଚିତ୍ର ଅନୁକ୍ରମ ଅସରନ୍ତି ଚକ୍ରରେ ଦେଖାଇବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%d-bis \t %d-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaat \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antarktika/Davis \t ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ଡେଭିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naambeeld \t ପ୍ରତୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gnome toepassings-sysconfgids \t ନୋମ ଆପ୍ ସିସକଂଫଡିର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende oortjie \t ପରବର୍ତ୍ତି ଟ୍ୟାବ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie GDI-navrae in bondels verwerk nie \t ଜିଡିଆଇ ଅନୁରୋଧ ମିଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karakter_detail \t ଅକ୍ଷର ବିବରଣୀ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution se rekeningassistent \t Evolution ଖାତା ସହଯୋଗୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk _alles \t ସବୁ ବାଛନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bloutand Nuwe Toesel Opstelling \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ନୂତନ ଉପକରଣ ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(vertoon enkele beeld vir status en lading) \t (ସ୍ଥିତି ଏବଂ ଚାର୍ଜ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଦେଖାଏ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "My tweede dag \t ମୋର ଦ୍ବିତୀଯ ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n gids oor 'n gids skuif nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die lys van dokumente afhaal nie \t ଏହି ଦଲିଲକୁ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans skyf \t ଡିସ୍କକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kyk elke keer wat Evolution begin of dit die verstek program is vir pos. \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ଥର Evolution ଆରମ୍ଭ ହେଲେ, ଏହା ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମେଲର କି ନୁହଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentkaartnaam \t ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir bywerkings \t ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Passende hakie nie gevind nie \t ଅନଲାଇନରେ ବନ୍ଧନୀ ମେଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stylskema \t ସ୍ଥାପନ ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toevoervlak: \t ନିବେଶ ସ୍ତର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer beeld \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saterdae \t ଶନିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toetsprofiel: \t ପରୀକ୍ଷଣ ରୂପରେଖା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerfout: %s \t ସରଭର ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekstawing \t ଲଗିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste kantruimte in pixel \t ଉପର ସୀମାରେଖା ପିକସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadige sleutels \t ମନ୍ଥର କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ononderteken \t GPG ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag asseblief… \t ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n herskryfbare skyf wat data bevat. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ ଡିସ୍କ ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een keer per dag \t ଦିନକୁ ଥରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mordor \t ତାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain %s defined from %s \t %s ପରସରକୁ %s ରୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende effekte \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tamang \t ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omskakelingsfaktor vir kubieke-sentimeter-na-kubieke-duim \t କୱୁବିକ୍ ସେଣ୍ଟିମିଟର ରୁ କୱୁବିକ ଇଞ୍ଚ ରୂପାନ୍ତରପ୍ରାପ୍ତି ଗୁଣନିୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Assistentfoon \t ସହାକାରୀ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief suksesvol geskep \t ଅଭିଲେଖନ ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି କରାହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek is nie seker nie \t ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Belyning \t ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution se kalenderkomponent \t Evolutionର କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geheim \t ଗୁପ୍ତemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vorige snit \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verklein:universal access, seeing \t ଆକାର ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ:universal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "alarm \t ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alfabetiese aanbiedingsvorms \t ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ଅନୁଯାୟୀ ଅନୁସ୍ଥାପନ ରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wye modus \t ଭିଡିଓ ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Elke toestel benodig 'n kleurprofiel wat op datum is om sy kleur te bestuur. \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପକରଣ ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳିତ ହେବା ପାଇଁ ଏକ ଅଦ୍ୟତିତ ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖା ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teken \t ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is nie geënkripteer nie. Sy inhoud kan onderweg oor die Internet gesien word. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ସଂଗୁପ୍ତ ନୁହଁ। ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟରେ transit ମାଧ୍ଯମରେ ଦେଖାଯାଇ ପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eienskappe \t ଅଗ୍ରାଧିକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagte bisdiepte vir kleurkaartinskrywings \t ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଭରଣଗୁଡ଼ିକର ବିଟ ପ୍ରଗାଢ଼ତା ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam wat in die lêerinskrywing moet verskyn. \t ଫାଇଲ ନାମ ଯାହାକି ଫାଇଲ ପ୍ରବିଷ୍ଟିରେ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ ହେବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tokio \t ଦେଖିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Klankvoorkeure \t ମାଉସ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekwyser - Huidig \t ଡିଫଲ୍ଟ ପଏଣ୍ଟର - ଚଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sekondes \t ସେକେଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kelvinunit-format \t କେଲଭିନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kameramodel \t କେମେରା ମୋଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Evolution kalender aanmaning is oppad. Die aanmaning is gestel om met die volgende program te hardloop: %s Wil u hierdie program hardloop? \t ଗୋଟିଏ Evolution କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ଏହି ସ୍ମରଣକାରୀଟି ନିମ୍ନଲିଖିତ ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇଛି: %s ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତକି ଆପଣ ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଚଲାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kabel uitgeprop \t କେବଲ ଲାଗିନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier vir die adresboek \t ଠିକଣା ସହିତ ସ୍ୱୟଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାମକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geantwoord aan \t କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluimerskerm \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel benodig opgradering van sagteware \t ଉପକରଣଟି ଗୋଟିଏ ସଫ୍ଟୱେର ଅଦ୍ୟତନ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Data kon nie gelees word nie (%s) \t ତଥ୍ୟ ପଢ଼ିହେଉନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boekmerke \t ପୃଷ୍ଟାସଂକେତଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ander naam.popup \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟଏକ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ।popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle _mense en een hulpbron \t ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar \t ଗ୍ରହଣକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige groep kepe \t ପୂର୍ବ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertoon afsprake se eindtye in die week en maand uitsig \t ସାକ୍ଷାତକାର ଅନ୍ତିମ ସମୟକୁ ସପ୍ତାହ ଏବଂ ମାସ ଦୃଶ୍ୟ ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Viëtnamees (VIQR) \t ଭିଏତନାମୀ (ଭି.ଆଇ.କ୍ଯୁ.ଆର.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geregi_streerde gebruiker \t ପଞ୍ଜିକୃତ ବ୍ୟବହାରକାରୀ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer: %s \t PNG ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese (VPN) adresse alleenlik \t କେବଳ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (VPN) ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixbuf-uitvouer: oop \t Pixbuf ବିସ୍ତାରକାରୀ ଖୋଲାଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie setgid %d nie. Staak. \t %d ପାଇଁ setgid ନିର୍ଦ୍ଦେଶଟି ସଠିକ ରୂପରେ କାର୍ଯ୍ଯ କରିଲା ନାହିଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "USSR \t ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hutsalgoritme om te gebruik: \t ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁ ଥିବା ହ୍ୟାସିଙ୍ଗ ଆଲଗରିଦମକୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue nie \t ପର୍ଯ୍ଯାପ୍ତ ସ୍ମୁତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met stoor van opstelling: %s \t ସଂରଚନାକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die naam van die Evolution-rugsteunlêer \t Evolution ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲର ନାମ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekursiewe simboliese skakel \t ପୁନରାବର୍ତ୍ତି ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "XML- desimale entiteit: \t XML ଦଶମିକ ସତ୍ତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekstrategie vir dié woordeboekbron \t ଏହି ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କୌଶଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruikernaam: \t ଚାଳକ ନାମ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van ikontema om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଚିତ୍ରସଂକେତ ପ୍ରସଙ୍ଗର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domino-teëltjies \t ଡୋମିନୋ ଟାଇଲସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vee status uit \t ସ୍ଥିତି ବିଲୋପ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open… \t ଖୋଲନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die getal diskrete blokke in 'n vorderingstaaf (wanneer in diskrete styl vertoon word) \t ଗୋଟିଏ ଉନ୍ନତି ପଟିରେ ଥିବା ପୃଥକ ବ୍ଲକଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା (ଯେତେବେଳେ ପୃଥକ ଶୈଳୀରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥାଏ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer die aantal items in 'n gids vertoon moet word \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡ଼ରରେ ଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟାକୁ କେତେବେଳେ ଦର୍ଶାଯିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cornwall \t କଲୱାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkry moontlike soek basisse \t ସମ୍ଭାବ୍ଯ ସନ୍ଧାନ ଆଧାରକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD-ROM-skyf \t ଡି.ଭି.ଡି.-ରମ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen inligting \t ନିଶ୍ଚିତକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 2061–2080 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 2061–2080 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GntHistory \t Gntଇତିହାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zuma \t ଅତିକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing: \t ଚେତାବନୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "BSD-volume \t BSD ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlik \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସୂଚନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende draad \t ମୂଖ୍ୟ ଫୋଲଡରକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het die lêeroordrag gekanselleer \t %s ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣକୁ ବାତିଲ କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap sonder 'n onderwerpreël stuur? \t ବିନା ବିଷୟରେ ଆପଣ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ସୁଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verval \t ଅନ୍ତିମ ଦିବସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geselsiekleur \t ଚାଟ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poog om na 'n ongeldige virtuele-terminaalnommer te verander. \t ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ ଆଭାସୀ ଟର୍ମିନାଲ ସଂଖ୍ଯାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee u naam en e-posadres hieronder. Die \"opsionele\" velde onder hoef nie ingevul te word nie, tensy u dit wil insluit in die pos wat u stuur. \t ଦୟାକରି ତଳେ ଆପଣଙ୍କର ନାମ ଏବଂ ଇମେଲ ଟିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ। \"ବୈକଳ୍ପିକ\" କ୍ଷେତ୍ରଟିକୁ ତଳେ ପୁରଣ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ ନୁହଁ, ଅନ୍ୟଥା ଆପଣ ଏହି ସୂଚନାକୁ ପଠାଇବାକୁଥିବା ଇମେଲରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Handelinge van die Apostels \t କଷିଲେ ବି ଉତ୍ତର ବାହାରିପାରୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenders \t ୱେବ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sukses met opstelling van toestel '%s' \t ଉପକରଣ '%s' କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ବିନ୍ୟାସ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1081–1100 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1081–1100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aangevraagde virtuele grootte pas nie in die beskikbare grootte nie: aangevra=(%d, %d), minimum=(%d, %d),maksimum=(%d, %d) \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n gebruiker te skrap terwyl hy aangemeld is, kan die stelsel in 'n inkonsekwente toestand laat. \t ଲଗଇନ ହେବା ପରେ ଏକ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରି ତନ୍ତ୍ରକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ସ୍ଥିତିରେ ଛାଡ଼ିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "service is disabled \t ଅନservice is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 van 'n soort [50] \t ଏକ ପ୍ରକାରର 5ଟି [50]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koning Albertus \t ରାଜା ଆଲବର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pakkies ontvang:\\t%s \t ପ୍ରାପ୍ତ ପ୍ଯାକେଟ:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop in voorleggingsmodus%d hit(s) on this page \t ଉପସ୍ଥାପନ ଧାରାରେ ଚାଲୁଅଛି%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _boodskap aan lys \t ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ସନ୍ଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Tien Gebooie \t ୧୦ ପ୍ରତିଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mei \t ସୋମବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boaanhegting \t ଉପର ସଂଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Haggai \t ମାହେଲା ଗୁରୁଜନ ପ୍ରଶ୍ନ କାଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige ongelese boodskap \t ପୂର୍ବର ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ସନ୍ଦେଶ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekening \t ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Damaskus \t ଏସିଆ/ଡମସ୍କସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kleurkieser toegelaat moet word om die ondeursigtigheid te verstel \t ରଙ୍ଗ ଚୟନକର୍ତ୍ତା ସଂରଚନା ଅସ୍ୱଚ୍ଛତାକୁ ଅନୁମତି ଦେବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konneksie aktief, maar kon nie konneksietyd kry nie \t ସଂୟୋଗ ସକ୍ରିଯ , କିନ୍ତୁ ସଂୟୋଗ ସମଯ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Elemente \t XSLT - ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battery gelaai (%d%%) \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହୋଇଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toegang tot konfigurasiebron(ne) kon verkry word nie: %s \t ବିନ୍ଯାସ ଉତ୍ସକୁ(ମାନଙ୍କୁ) ଅଭିଗମ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die bladsyinstelling op \t ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ଯାସର ବ୍ଯବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sigeuner \t ୟାୟାବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die taalmodel pas aan terwyl u tik. \t ଆପଣ ଯେଉଁଭଳି ଭାବରେ ଲେଖନ୍ତି ତାହା ସହିତ ଭାଷା ମଡେଲ ଅନୁକୂଳ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faktoriseer [Ctrl+F] \t ବିଭକ୍ତ କରନ୍ତୁ [Ctrl+F]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Shift+CapsLock verander uitleg. \t ସିଫ୍ଟ +ବ୍ଯାପ୍ସଲକ୍ ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsprake en vergaderings \t ଏକ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ବୈଠକରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Snelsleutel-wysigers \t ତ୍ୱରକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertraag voor subkieslyste verskyn \t ଉପତାଲିକା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Serwies (Latyn) \t N-Z_BAR_ସର୍ବିୟାନ (ମୋଣ୍ଟେନିଗ୍ରୋ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmelding met vingera_fdruk \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die neges \t ନକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GIF-beeldformaat \t GIF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n strokiesprent MIME-tipe nie: %s \t ଗୋଟିଏ ହାସ୍ୟସ୍ପଦ ବହି MIME ପ୍ରକାର ନୁହଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle tekslêers \t ଛୋଟ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "LAS VEGAS \t ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ ଆଜି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Edom \t ଦଖିଲାସସ ଆଉ ପିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem tans “%s” na “%s”. \t “%s” ର ନାମକୁ “%s” ରେ ବଦଳାଉଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skiet skyf uit \t ଡିସ୍କ ବାହାରକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die vriendwag op %s vir %s uitvee? \t ଆପଣ ପାଉନସକୁ %sରେ %s ପାଇଁ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନିଶ୍ଚିତ କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adres_boek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "veelvuldige groottesx \t ଏକାଧିକ ଆକାରx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "x-posisie \t ଏକ୍ସ ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ANI-beeldformaat \t ANI ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Batterye \t ବ୍ଯାଟେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans boodskap %d (%d%%) \t ସନ୍ଦେଶ %dକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁଅଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veelvuldige indruktydperk \t ଦୁଇଥର ଦବାଇବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelalgoritme \t କି ଆଲଗୋରିଦମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Orlando \t ଓଡ଼ିଶାର ଋଣବୋଝ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Terry \t ୨୦୧୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sinsverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel-administreerder mag nie vanaf hierdie skerm aanmeld nie \t ଏହି ଅଧିବେଶନରୁ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରସାଶକଙ୍କ ଲଗଇନ ବର୍ଜିତ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg spasies in \t ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulpbron \t ସାଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "A_ntwoord-aan: \t କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle e-possertifikaatlêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Azerbeidjaanse \t ପାଉଥିଲା ନା ନାହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Not connected? \t ଟୋନର (ମୁଦ୍ରଣୀ କାଳି) ସରିଯାଇଛିNot connected?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beeld \t ପ୍ରତିଛବି (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_TuisStock label \t ଘର (_H)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n naam gee vir die nuwe groep. \t ତୁମେ ସମୂହରେ ୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତ ରୂପେ ଏକ ନାମ ଦେବା ଉଚିତ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Treble \t ଉଚ୍ଚ ସ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vlak \t ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoof takelys \t ପ୍ରାଥମିକ କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas versadigingsvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom \t ୱେବ କ୍ୟାମେରାରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ପରିପୃକ୍ତତା ସ୍ତରକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk_voorskou \t ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକ୍ଦର୍ଶନ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videogids \t ଭିଡିଓ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lid \t ସଦସ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "23ste \t ତ୍ରୟୋବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toepassing het toegang tot die sertifikaat '%s' nodig, maar dit is gesluit \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରମାଣପତ୍ର '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep CD's en DVD's \t CDs ଏବଂ DVDs ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OTA \t ପାଇଁ ତୁମେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_ediger boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ସମ୍ପାଦନକରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif gemerkte lêer of gids na die asblik \t ଚୟିତ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଫୋଲଡରକୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal rye in 'n pasmaakspel \t ଗୋଟିଏ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଖେଳରେ ଧାଡି ଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asseblief… \t ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets Evolution-rugsteun \t Evolution ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit voorskou \t ପୂର୍ବାବଲୋକନକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale posisie van kind in beskikbare ruimte. 0.0 is bokantgerig, 1.0 is onderkantgerig \t ଉପଲବ୍ଧ ସ୍ଥାନରେ ନିମ୍ନ ସ୍ଥରର ଭୂ-ଲମ୍ବ ଅବସ୍ଥିତି। 0.0 ହେଉଛି ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା, 1.0 ହେଉଛି ତଳ ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Shanghai \t ଏସିଆ/ସାଙ୍ଘାଈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Enkelklik: \t ଗୋଟିଏ ଥର କ୍ଲିକ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensdrie \t କାଳିପାନର ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel vir alternatiewe karakters \t ବୈକଳ୍ପିକ ଅକ୍ଷର କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Letter, bokas \t ଅକ୍ଷର, ବଡ ଅକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die geselekteerde beelde met 'n ander naam \t ଭିନ୍ନ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou voorkeur sessie-tipe %s is nie geinstalleer op hierdie masjien nie. Will jy %s die verstek maak vir toekomstige sessies? \t ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ଆପଣ %s କୁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout by vertoon van hulp. \t url କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହୋଇଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s Laat loop '%s --help' vir 'n volledige lys van beskikbare opdraglynkeuses. \t %s ଉପଲବ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ '%s --help' କୁ ଚଲାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer _almal \t ସବୁକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wiskunde (vertoon) \t Maths (ପ୍ରଦର୍ଶନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speelveld \t ଖେଳ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie \t ସଙ୍ଗଠନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "die verbinding is verwyder \t ସଂଯୋଗକୁ କଢ଼ାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldpunte per sekonde \t ସେକେଣ୍ଡ ପ୍ରତି ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "[LÊER...] \t [ଫାଇଲ ...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids vir die stoor van poskomponent lêers. \t ମେଲ ଉପାଦାନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geënkripteer, sterk \t ସଂଗୁପ୍ତ, ସବଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige _waarde: \t ବର୍ତ୍ତମାନର ମୂଲ୍ଯ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids genaamd \"{0}\" bestaan reeds. Kies asb. 'n ander naam. \t \"{0}\" ନାମର ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି। ଆପଣ ତାହାକୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie dokument URI's na 'n 'Type=Link' \"desktop\"-inskrywing aangee nie \t ଦଲିଲ URI ଗୁଡ଼ିକୁ 'ପ୍ରକାର=ସଂଯୋଗ' ଡେସ୍କଟପ ଭରଣକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Etiket_naam: \t ନାମପଟି ନାମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer die snitinligting (begin, einde, outeur, ens.) \t ଟ୍ରାକ ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (ଆରମ୍ଭ, ଶେଷ, ଲେଖକ, ଇତ୍ୟାଦି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié lêer kan nie uitgeskiet word nie \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ବାହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "mono \t ମୋନୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel na waar om die banierboodskap to vertoon. \t ପତାକା ସଂଦେଶ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ true ସେଟକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n iriver-speellys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ iriver ଗୀତତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jeragmeëliete \t ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Litsea garciae besonderhede van vrugte, Borneo, Indonesië, Asië \t Litsea garciae ଫଳଗୁଡ଼ିକର ସବିଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣନା, Borneo, Indonesia, ଏସିଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon kieslysbeelde \t ତାଲିକା ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor beeld na %s \t %s ରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jomo Kenyatta \t କଂଟକେଟ ସ୍ଟୁଡେଣ୍ଟ ଅ - Jomo Kenyatta University of Agriculture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stad: %s Lug: %s Temperatuur: %s \t ସହର: %s ଆକାଶ: %s ତାପମାନ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak seleksie \t ଚୟନ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Migrasie \t ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen beelde in '%s' gevind nie. \t %sରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ମିଳିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer suksesvol na CD geskryf \t ପ୍ରତିଛବିକୁ CDରେ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord aan _lys \t ତାଲିକାକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys almal van die hand \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "keusevak \t ସମ୍ମିଳିତ ବାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Met u gedeelTypeSearch Filter \t ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁSearch Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatowerhede \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଧିକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gereedskap vir sagtewareontwikkeling \t ସଫ୍ଟୱେର ବିକାଶ ପାଇଁ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Permanent \t ସବୁଦିନ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volumebeheer \t ଧ୍ବନି ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gelese boodskappe \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Buig die boompie solank hy jonk is \t ୟଦି କେବେ ଆପଣ ଜଙ୍ଗଲରେ ହଜିୟାଆନ୍ତି ଏବଂ ଏକା ରହିୟାଆନ୍ତି ତେବେ ଗୋଟିଏ ଗଛକୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die getal spasies wat vertoon moet word in plaas van keepkarakters. \t ଟାବ୍ ବଦଳରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବା ଖାଲି ସ୍ଥାନର ସଂଖ୍ଯା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tablet \t ଟ୍ୟାବଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME GConf UI-ondersteuning \t ନୋମ GConf ୟୁ.ଆଇ. ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dae \t ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1–20 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1–20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d dag \t %d ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _klanke \t ଧ୍ବନୀଗୁଡିକୁ_ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens se_nder \t ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die stapelikon vertoon in dingesies wat hierdie aksie verteenwoordig. \t ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ପୁଞ୍ଜି ଚିତ୍ରସଂକେତଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg aan voor die begintitel \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୀର୍ଷକକୁ ପଛରେ ଯୋଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n grafiese voorstelling voorsien moet word van waar 'n blok sal land. \t ୟେଉଁଠାରେ ବର୍ଗ ଓଲ୍ହାଇବ ତାର ଗୋଟିଏ ଗ୍ରାଫିକ ସମ୍ବନ୍ଧୀଯ ପୁନଃ ଉପସ୍ଥାପନା ୟୋଗାଇ ଦିଆୟିବ କି ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t `%s' ପ୍ରକାରର ସନ୍ଦେଶରେ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "In Proses \t କାର୍ଯ୍ୟରତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertoon sleutel \t କି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe kontak byvoeg nie \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t ପ୍ରକ୍ସି ପ୍ରଟୋକଲ '%s' ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal kleure: \t ରଙ୍ଗଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie beeld verander nie \t ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minu_te \t ମିନିଟ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met toepassing van uitgaande filters: %s \t ଯାଉଥିବା ଛାଣକକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die module is nog nie begin nie \t ଏକକାଂଶଟିକୁ ଆରମ୍ଭ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid van die kleur. \t ରଙ୍ଗର ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixbuf-objek \t Pixbuf ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans oudio-CD \t ଧ୍ୱନୀ CD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor eie aansig \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଦୃଶ୍ଯ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Duits \t A-M_BAR_ଜର୍ମାନୀ (ଲକ୍ସମବର୍ଗ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer die kaarte herrangskik \t ତାସଗୁଡିକୁ ପୁନଃବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ଆର୍ଜେଣ୍ଟିନା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "boer \t ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Israel se nuwe sjekel \t ଇସ୍ରାଏଲି ନୂତନ ସେକେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die druktyd, bv. 15:30, 14:15:20 \t ମୁଦ୍ରଣର ସମୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sefar \t ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit sal nie moontlik wees om die frekwensie van die masjien te verander nie. Die masjien mag verkeerd opgestel wees of die hardeware ondersteun nie SVE-frekwensieskalering nie. \t ଆପଣ ନିଜ ମେସିନର ଫ୍ରିକ୍ବେନସିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ମେସିନ ହୁଏତ ଭୂଲକନଫିଗର ହୋଇଛି କିମ୍ବା CPU ଫ୍ରିକ୍ବେନସି ମାପିବା ପାଇଁ Eବଶ୍ଯକ ହାର୍ଡବେଯାର ସମର୍ଥନ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oortjiepaksoort \t ଟ୍ଯାବ (Tab) ପ୍ୟାକ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konfigurasielêer `%s' is nie gevind nie: %s \t `%s' ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aksie \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kind-Y-verplasing \t ନିର୍ଭରକ Y ବିସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Na hierdie adres \t ଏହି ଠିକଣାକୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe projek \t ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Huaraz \t ତତଃ ପିତରଃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daardie gebruikernaam word reeds gebruik. \t ସେହି ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଉପୟୋଗରେ ଅଛି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Afrikaanse \t post ଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD/DVD-bouer \t CD/DVD ନିର୍ମାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Statusstaaf is sigbaar \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Instellings \t - ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GStreamer-mislukking \t Gଷ୍ଟ୍ରିମର ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeldwydte kry nie (slegte TIFF-lêer) \t ଚିତ୍ର ଓସାର ମିଳିଲା ନାହିଁ (ଖରାପ TIFF ଫାଇଲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kirk \t ବାହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Seine \t ତଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap \t ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "buroblad-frame \t ଡେସ୍କଟପ ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toe_passing \t ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klein volgkaarte [30] \t ଛୋଟ ସରଳରେଖା [30]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amor \t ନେବାକୁ ପଡେ ଏତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "printer state \t ଅପଟିକାଲ ଫୋଟୋ କଣ୍ଡକଟର ବର୍ତ୍ତମାନ କାମ କରୁନାହିଁprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Baan %s: sluit kanale saam \t ଟ୍ରାକ %s: ଚାନେଲ ଏକା ସାଙ୍ଗରେ ବାନ୍ଧି ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sekonde,sekondes,sunit-format \t ସେକେଣ୍ଡ,ସେକେଣ୍ଡ,sunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bisgewyse NIE [~] \t ବିଟୱାଇଜ NOT [~]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is te groot \t ନିୟମିତ ପରିପ୍ରକାଶଟି ଅତ୍ଯଧିକ ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Debir \t ଟଙ୍କାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer pos vanaf Pine in. \t Pine ଠାରୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die toevoerfokus binne hierdie GtkWindow is \t ନିବେଶ ଫୋକସଟି GtkWindow ମଧ୍ଯରେ ଅଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minute \t ମିନଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vereiste deelnemer \t ଅଂଶଗ୍ରହଣ କାରୀ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-RW-oudioskywe speel moontlik nie korrek in ouer CD-spelers nie en CD-teks sal nie geskryf word nie. \t ପୁରୁଣା CD ଚାଳକରେ CD-RW ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକ ସଠିକ ଭାବରେ ଚାଲିନପାରେ ଏବଂ CD-TEXT ଲେଖାହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "My mond is vol van u lof, die hele dag van u roem. Psalms 71:8 \t ମୁଁ ସର୍ବଦା, ତୁମ୍ଭେ କରିଥିବା ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ କର୍ମ ବିଷଯରେ ଗାନ କରୁଛି। ଗୀତସଂହିତା 71:8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van die nutsbalk in die huidige venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସାଧନ ପଟିର ଦୃଶ୍ଯମାନତା ବଦଳାଇଦିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକ ଭାବରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bywerk \t ଅଦ୍ଯତନ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En omtrent middernag het Paulus en Silas gebid en lofliedere tot eer van God gesing; en die gevangenes het na hulle geluister. Die handelinge van die apostels 16:25 \t ପାଉଲ ଓ ଶୀଲା ମଧ୍ଯରାତ୍ରି ବେଳେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ସ୍ତୁତି ଗାନ କରୁଥିଲେ। ଅନ୍ୟ ବନ୍ଦୀମାନେ ତାହାସବୁ ଶୁଣୁଥିଲେ। ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 16:25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap lêer \t ଫାଇଲ ଲିଭାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "**geen** \t **କିଛି ନୁହଁ**"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Frans-Switsers \t ଫରାସୀ ସ୍ବିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander kamers \t ଅନ୍ଯ କକ୍ଷଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die meetinstrument kan nie drukkerprofiele opstel nie. \t ମାପ ଯନ୍ତ୍ରଟି ମୁଦ୍ରଣୀ ରୂପରେଖାକୁ ସମର୍ଥନ କରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur _eksterne gereedskap... \t ବାହ୍ୟ ସାଧନଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moira” \t ବାଥରୁମରେ ତାଙ୍କର ଷ୍ଟ୍ରୋକ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige kleur \t ପ୍ରଚଳିତ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wacom-tablet \t ୱାକମ ଟ୍ୟାବଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s ontleed nie \t ବିଶ୍ଲେଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Way \t ମ୍ୟାଚ୍‌ ଖେଳିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooid \t ସମାପ୍ତiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur _flenters... \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opvulling \t ପ୍ୟାଡିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "universal access, contrast \t କିବୋର୍ଡ;ମାଉସ;a11y;ପ୍ରବେଶାନୁମତି;ବିଭେଦନ;ସାନ ବଡ଼;ପରଦା ପାଠକ;ପରୀକ୍ଷା;ଅକ୍ଷରରୂପ;ଆକାର;ଅଭିଗମ୍ୟX;ଷ୍ଟିକି କି;ମନ୍ଥର କି;ଅମେଳ କି;ମାଉସ କି;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukker '%s' se papier is min. \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ କାଗଜର ଅଭାବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nota \t ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkele kliek \t ଥରେ ଦବାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paragraafstyl \t ପରିଚ୍ଛେଦ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vandag %l:%M:%S %p \t ଆଜି %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer om lêers te aanvaar gestuur oor Bluetooth. Moontlikke waardes is \"always\"(altyd), \"bonded\" (gebind) of \"ask\" (vra). \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପରେ ପଠାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଗ୍ରହଣ କରିଥାଉ। ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି \"always\", \"bonded\" ଏବଂ \"ask\"।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Annoteringseienskappe… \t ଟିପ୍ପଣୀ ବିଶେଷତାଗୁଡିକ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NFL \t NFHS ରିପୋର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die %s dag van \t ଏହାର %s ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FUSE-volume \t FUSE ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die woorde wat gebruik word in bisgewyse berekeninge \t ବିଟମୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "url-link \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer \t ସ୍ଥାପିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Greenwichtydtimezone \t ଗ୍ରୀନିଚ ମଧ୍ଯମ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon geen kieslys kry om aan te pas nie. \t ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଚୟନ ପାଇଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s word nie deur gebruiker-id %d besit nie. \t %s: %s ଫାଇଲଟି %d ୟୁଆଇଡି ଦ୍ବାରା ଅଧିକ୍ରୁତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skyf skoon \t ଖାଲି ଡିସ୍କ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde dag (as 'n syfer tussen 1 en 31, of 0 om die huidig geselekteerde dag te deselekteer) \t ବଚ୍ଛିତ ଦିନ (1 ଏବଂ 31 ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତି ସଂଖ୍ଯା, କିମ୍ବା ବଛାଯାଇଥିବା ଦିନକୁ ଅବଛା କରିବା ପାଇଁ 0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg drukker by \t ନୂତନ ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filter op _ontvangers... \t ଗ୍ରହଣ କର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଛାଣକ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bulgaars Cyrillies \t ବୁଲଗେରୀଯ ସିରିଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n skermskoot van 'n area na $PICTURES \t $PICTURES ମଧ୍ଯରେ ଏକ ସ୍ଥାନର ପରଦା ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens naam \t ନାମ ଅନୁଯାୟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ons,onse,ozunit-format \t ଆଉନ୍ସ,ଆଉନ୍ସ,ozunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het zero wydte \t ଚିତ୍ରର ଓସାର ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Mazatlan \t ଆମେରିକା/ମେଜେଟଲେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Voëls \t ପ୍ରକାଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerk \t ନେଟୱର୍କ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoem _uitAction description \t ସାନ କରନ୍ତୁ (_O)Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "% voltooid \t % ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte2 met veilige skuiwe \t ସୁରକ୍ଷିତ ଗତି ସହିତ Robots2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet 'n tafel merk voor jy dit kan dophou. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଟେବୁଲକୁ ଦେଖିପାରିବା ପୂର୍ବରୁ ତାହାକୁ ହାଇଲାଇଟ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Euler se getal \t ଇଉଲର ନମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verligting van soekpassings skoonmaak \t ସନ୍ଧାନର ବିଶେଷ ଦର୍ଶନ ମେଳ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs Vir _Hierdie Sessie \t କେବଳ ଏହି ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Krag \t ବିଦ୍ୟୁତ ଶକ୍ତି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teleporteer lukraak \t ୟଦୃଚ୍ଛା କ୍ରମରେ ଟେଲେପୋର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen ruimte oor op die toestel nie \t ଉପକରଣରେ କୌଣସି ସ୍ଥାନ ବଳିନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "V_erwyder duplikate \t ନକଲ କାଢ଼ନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe netwerkdienste \t ସକ୍ରିୟ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ସେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titel: \t ଶୀର୍ଷକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitsonderings \t ବ୍ଯତିକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer hoe herskaleergebeure hanteer moet word \t ଆକାର ବଦଳାଇବା କାର୍ଯ୍ୟକୁ କିପରି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯିବ ତାହା ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "profeet \t ସେନାପତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam \t ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is leesalleen. \t \"%s\" ଫାଇଲଟି କେବଳ ଲେଖନୀୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tyd: \t ସମୟ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie TIFF-beeld stoor nie \t TIFF ଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer bestaan maar is nie 'n gewone lêer nie. \t ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ କିନ୍ତୁ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GIF-beeld is korrup (verkeerde LZW-saampersing) \t GIF ଚିତ୍ର ତୃଟିଯୁକ୍ତ (ଭୂଲ ଏଲ.ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ. ସଙ୍କୋଚନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas lettertipe toe \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk, want daar was geen geldige VPN-geheime nie. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି କାରଣ ସେଠାରେ କୌଣସି ବୈଧ VPN ଗୁପ୍ତ ତଥ୍ୟ ନଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon verskuil \t ଲୁକ୍କାଇତକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Nuus \t ହୋମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep boodskapteks om na Unicode UTF-8 om elemente van gemors en goeie pos vanuit verskillende karakterstelle dieselfde te maak. \t ବିଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ସେଟରୁ ଆସିଥିବା ସନ୍ଦେଶ ପାଠ୍ଯକୁ ୟୁନିକୋଡ UTF-8 ରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-kwaliteit, MP2 \t CD ଗୁଣବତ୍ତା, MP2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open muisvoorkeure... \t ମାଉସ ପସନ୍ଦକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op uitstalruimtewasteslot hint \t %s ଟେବଲ୍ୟୁରେ ଅଛିwasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Data kon nie gelees word nie (%s) \t ତଥ୍ୟ ପଢ଼ିହେଉନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteaas \t ନାଲିପାନ ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys geen \t କିଛି ବି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander _uitbreiding \t ଅନୁଲଗ୍ନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy \t ପୃଷ୍ଠା %d ର %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk inlyn \t ଇନଲାଇନ ଦେଖନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vatsel vir \"xmpp\"-URL'e \t \"xmpp\" URLs ପାଇଁ ପରିଚାଳନାକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Marie \t ମହାଦେବନ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "inHgatmospheres \t inHg ପାରଦର ଇଂଚatmospheres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Outomatiese PIN-keuse \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ PIN ଚୟନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Arthur Rilke https://launchpad.net/~arthurrilke Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Marsel Pretorius https://launchpad.net/~wawiel Schalk https://launchpad.net/~schalk-quidity \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Met gzip gekompakteerde argief \t Gzip ସଙ୍କୁଚିତ ଅଭିଲେଖନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Negatiewe wortel van nul is ongedefinieerd \t ଋଣାତ୍ମକ ଶୂନର ରୁଟ୍‌କୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekanselleer \t ବାତିଲ କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_ontakte \t ସମ୍ପର୍କ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opskrif _6 \t ଶୀର୍ଷକ _6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "pond,ponde,lb \t ପାଉଣ୍ଡ,ପାଉଣ୍ଡ,lb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare profiele \t କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Ander lêer met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. \t \"%s\" ରେ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang lêers oor Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kenáäna \t ) ଚରାଚର ( ୧୯୯୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die gekose boodskap aan aan iemand as 'n aanhegsel \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାହା ପାଖକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରି ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "network parameters \t DNS ସର୍ଭରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁnetwork parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Groot Opdrag \t ବିରବଲ ରାମଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lewis \t ପରମେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toevoerbronne \t ନିବେଶ ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want U was ‘n vesting vir die arme, ‘n vesting vir die behoeftige toe hy benoud was; ‘n skuilplek teen die stortreën, ‘n skaduwee teen die hitte—want die geblaas van die tiranne is soos ‘n stortreën teen ‘n muur. - Jesaja 25:4 \t ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ଦରିଦ୍ରର ନିରାପଦ ସ୍ଥାନ, ଦୀନହୀନ ଲୋକର ସଙ୍କଟ ସମୟରେ ତାହାର ଦୃଢ଼ ଦୁର୍ଗ। ବନ୍ଯା ଓ ଉତ୍ତାପରୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭେ ହେଉଛ ସୁରକ୍ଷିତ ଗୃହ, ଦୁଃଖରୂପକ ଭୟଙ୍କର ବତାସ ଓ ବର୍ଷା କାନ୍ଥକୁ ଆଘାତ କଲେ ମଧ୍ଯ ଗୃହ ମଧିଅରେ ଲୋକ ସୁରକ୍ଷିତ ହେଲାପରି ତୁମ୍ଭେ ଏକ ସୁଦୃଢ଼ ଆଶ୍ରଯସ୍ଥଳ। [ଯିଶାଇୟ - Isaiah 25:4]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie tydelike poslêer '%s' oopmaak nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ମେଲ ଫାଇଲ %sକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende belangrike boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତି ଦରକାରୀ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terras \t ଟେରେସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nehru Zoological \t ଶ୍ରୀ ଵେଂକଟେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen uitgebreide toevoertoestelle nie \t କୌଣସି ବିସ୍ତୃତ ନିବେଶ ଯନ୍ତ୍ର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel musiek, foto's en video's met ander op die huidige netwerk. \t ସଙ୍ଗୀତ, ଫୋଟ ଏବଂ ଭିଡ଼ିଓଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ପ୍ରଚଳିତ ନେଟୱର୍କରେ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "XIAFS-volume \t XIAFS ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "M_usiek \t ସଙ୍ଗୀତ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer: %s \t ଫାଇଲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die agtergrondbeeld na muurpapier of 'n foto \t ଆପଣଙ୍କର ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବିକୁ ୱାଲପେପର୍‌ କିମ୍ବା ଫୋଟୋ ଆକାରରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruikersertifikaat \t ଚାଳକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TuisYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t ମୂଳସ୍ଥାନYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Guatemala \t ବିଜେପୁର ଉପନିର୍ବାଚନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe posgidsNew \t ନୂତନ ମେଲ ଖାତା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Om: \t ସେହିଠାରେ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SOCKS-instaanpoort \t ଏସ୍.ଓ.ସି.କେ.ଏସ୍. ଛାୟା ସଂଯୋଗିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Indiese \t ଭାରତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nieherkende of nieondersteunde data. \t ଅଚିହ୍ନା ଅଥବା ଅସମର୍ଥିତ ତଥ୍ୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bediener \t ସର୍ଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SHA1 met RSA \t RSA ସହିତ SHA1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit sertifikaat \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsye per vel \t ପ୍ରତି ସୀଟରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe vergadering \t ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SuperMount-volume \t SuperMount ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Colombia \t ଏକାକୀ ନୀରା ଭାବୁଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bely mekaar julle misdade en bid vir mekaar, sodat julle gesond kan word. Die vurige gebed van ‘n regverdige het groot krag. Jakobus 5:16 \t ଯାହା ଠିକ୍, ଆମ୍ଭେ ତାହା କରିବା ପାଇଁ ଯତ୍ନଶୀଳ। ଯାହା ସବୁ ପ୍ରଭୁ ଠିକ୍ ବୋଲି ଧରନ୍ତି, ଓ ଲୋକେ ଠିକ ବୋଲି ଭାବନ୍ତି, ଆମ୍ଭେ ତାହା କରୁ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 8:21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek karaktere_nkodering: \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଗଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toeganklike rol van die objek \t ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roteer _anti-kloksgewys \t ବାମାବର୍ତ୍ତୀ ଘୂରାନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CBS \t News affairsଡିସେମ୍ବର ମାସରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie “%s” begin nie \t “%s” କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Katherine \t ପାସ କଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aktiveer sleutelbord-toegangklikheidskenmerke \t ଅଭିଗମ୍ଯ କି ବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan nie 'n sorteerbewerking ontdoen nie \t ଆପଣ ଏକ ସଜଡ଼ା ତାଳନକୁ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die privaatsleutel ontsyfer nie. \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁ ବିକୋଡ଼ନ କରିବାରେ ବିଫଳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldinstellings \t ପ୍ରତିଛବି ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vertoonwaarde as 32-bis-heelgetal sonder tekenbis ([) \t ପ୍ରଦର୍ଶିନର ୩୨ ବିଟ୍ ସ୍ବାକ୍ଷରିହୀନ ପୁର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ଯା ମୂଲ୍ଯ ([)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "convert a domain id or UUID to domain name \t ଗୋଟିଏ ପରିସର ପରଚୟ କିମ୍ବା UUID କୁ ପରିସର ନାମରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Games-webwerf \t GNOME ଖେଳ ୱେବ ସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Toskaanse \t କୋଷଲା ମାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maklike lêertoegang van die kantpaneel \t ପାର୍ଶ୍ୱ ପରଦାଖଣ୍ଡରୁ ସହଜ ଫାଇଲ ଅଭିଗମ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bass \t ଡ୍ୟାନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME se sterkste punt is ons sterk gemeenskap. Feitlik elkeen, met of sonder programmeervaardighede, kan 'n bydrae lewer tot die verbetering van GNOME. \t GNOMEର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଶକ୍ତି ହେଲା ଆମର ଦୃଢ଼ ଗୋଷ୍ଠୀ. ପ୍ରାୟ ଯେ କେହି GNOMEର ଉନ୍ନତିରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇ ପାରନ୍ତି, କାରିକା ଲେଖିବାର ଦକ୍ଷତା ଥାଉ କି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "deugniet \t ’ ଇଂରେଜୀରେ ଦସ୍ତଖତ୍‌ ଶିଖିଲଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder passende pare teëls. \t ମେଳ ଖାଉଥିବା ଟାଇଲର ୟୋଡିକୁ ହଟାଅ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outlook-CSV en Tab-invoerder \t ଆଉଟଲୁକ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ CSV ଏବଂ ଟ୍ଯାବ ଆୟତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik, sekondêre knoppie \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ, ଦ୍ୱିତୀୟ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boskrifmodus [Ctrl] \t ଉର୍ଦ୍ଧଲିପି ଧାରା [Ctrl]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe lêer \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sudoku kan nie begin nie, aangesien nodige toepassingslêers nie geïnstalleer is nie. Indien die stelsel tans opgegradeer word, wag tot die opgradering klaar is. \t ସୁଡୋକୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରୁ ନାହିଁ କରାଣ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପ୍ରୟୋଗାତ୍ମକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରାହୋଇନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ ଉନ୍ନୟନ କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ଦୟାକରି ଉନ୍ନୟନ ସମାପ୍ତ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulpbronne \t ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige projek na 'n ander ligging \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afsprake en vergaderings \t ନିଯୁକ୍ତି ଏବଂ ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerheer \t ଚିଡିପାନର ରାଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys vensterknoppies volgens die werkskerm se nutsblalkinstellings \t ଡେସ୍କଟପ ସାଧନ ପଟି ବିନ୍ଯାସକୁ ବ୍ଯବହାର କରି ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen spasie oor op toestel nie \t ଯନ୍ତ୍ରରେ ସ୍ଥାନ ଖାଲି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voor links \t ସାମନା ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatsleutelgebruik \t ଚାବି ବ୍ୟବହାର ବିଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van wenke vir die aanhegselherinnering-inprop om voor te soek in 'n boodskaplyf \t ସନ୍ଦେଶ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବାକୁ ସଂଲଗ୍ନ ସ୍ମାରକ ପ୍ଲଗଇନ ପାଇଁ ସୂଚନା ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teenstrydig \t ଅସଙ୍ଗତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moncton \t ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers bygewerk is. \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer spraaksame modus \t ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସଂକେତକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hulp vertoon nie \t ସହାୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Andrea \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die identiteit van die afgeleë rekenaar (%s) is onbekend. \t ଦୂର କମ୍ପ୍ଯୁଟର (%s)ର ପରିଚୟ ଜଣା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die drieë \t ତିକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_orkeure \t ପସନ୍ଦ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VMware \t ଡାଟା ଡାଇର ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_KanselleerStock label \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder nuttelose volgende spasies in die lêer \t ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲରୁ ଅଦରକାରୀ ପଛୁଆ ସ୍ଥାନକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Draai t_erugStock label, media \t ପଛୁଆ ଘୂରାନ୍ତୁ (_e)Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Knight \t କରିଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligte korrelsneeu \t କମ ଅନୁପାତରେ ତୁଷାରକଣିକା ପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen spasie oor op skyf \t ଡିସ୍କରେ କୌଣସି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inligting oor %s \t %s ସୁଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie geldig voor \t ପୂର୍ବରୁ ବୈଧ ନଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakelfolder\", \"plain textlink to folder \t ସଂଯୋଗିକିfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DL-koevertpaper size \t DL ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain %s started \t %s ପରିସର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filter op pos_lys... \t ମେଲିଙ୍ଗ ତାଲିକା ପାଇଁ ଏକ ଛାଣକ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge aan die memo stoor? \t ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ର ପାଇଁ ଆପଣ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monte Carlo \t ମଣ୍ଟେକାର୍ଲୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike tabelsamenvatting \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ସାରାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling van '%s' het misluk \t '%s' ସେଟ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien dit nou gestoor word, sal alle eksterne veranderinge verloor word. Stoor in elk geval? \t ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତି, ସମସ୍ତ ବାହ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇପାରେ. ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belyningskarakter \t ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ ଅକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud-agtergrondkleur \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗର ସୂଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_8 beduidende plekke \t _8 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t କେବଲunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die merkblokkie \t ଚୟନ ଆୟତକ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas die zoemvlak aan \t ସାନବଡ କରିବା ସ୍ତରକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van grens rondom die etiket en beeld in die boodskapdialoog \t ନାମପଟି ଚାରିପଟେ ସୀମାରେଖାର ଓସାର ଏବଂ ସନ୍ଦେଶ ସଂଳାପରେ ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spel verby! \t ଖେଳ ଶେଷ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat afgeleë gebruikers toe om die skerm te sien of te beheer deur te koppel aan: vnc://%s \t ଏହା ସହିତ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରି ସୁଦୂର ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ପରଦାକୁ ଦେଖିବା ଏବଂ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ: vnc://%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Haïtiane \t କ 'ଣ କବଳେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vinnig met namaaksels \t ମିଥ୍ଯାଗୁଡିକ ସହିତ ଦ୍ରୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wetlik \t ମିରର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer inligting \t ଅଧିକ ଜ୍ଞାନ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanmeldskerm kan gebruikers wat vingerafdrukke ingeskryf het, toelaat om aan te meld met daardie afdrukke. \t ଲଗଇନ ପରଦା ବୈକଳ୍ପିକ ଭାବରେ ଅଙ୍ଗୁଳିଚିହ୍ନ ଦାଖଲ କରିଥିବା ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କୁ ସେହି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଲଗଇନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "buroblad-frame \t ଦଲିଲ ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "JOU \t କିନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bestaan uit verskeie lêers. Kon nie toegang kry na een of meer van die lêers nie. \t ଦଲିଲଟି ଅନେକ ଫାଇଲ ଦ୍ୱାରା ରଚନା କରାଯାଇଛି। ଏହିପରି ଏକ ବା ଅଧିକ ଫାଇଲରେ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer klanke. \t ଧ୍ବନୀଗୁଡିକୁ ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy stelsel-flenters in die uitvoer insluit? \t କଣ ଆପଣ ବଚ୍ଛିତ ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନାକୁ ଆପଣଙ୍କର ରପ୍ତାନିରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie kan 'n rukkie neem afhangend van die hoeveelheid data in u rekening. \t ଆପଣଙ୍କର ଖାତାରେ କେତେ ତଥ୍ୟ ଅଛି ତାହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ଏହା କିଛି ସମୟ ନେଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou: \t ପ୍ରାକ୍ ଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn rekeninge \t ସଂଯୁକ୍ତ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer na… \t ଏଠାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kry 'n voorskou van lettertipes \t ପୂର୍ବାବଲୋକନ ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aanvaar almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oortollige eienskap, geïgnoreer \t ଅଚଳ ଗୁଣଧର୍ମ, ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linker Shift-sleutel verander groep. \t ବାମ ସିଫ୍ଟ କି ସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "robotte met veilige teleportasie \t ରୋବର୍ଟଗୁଡିକ ସୁରକ୍ଷିତ ଟେଲିପୋର୍ଟ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taalmodel \t ଭାଷା ମଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Run shutdown in the target domain. \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ପରିସରରେ shutdown ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig _aanhalings met \t ସମୟାତିକ୍ରାନ୍ତ କାର୍ଯ୍ଯ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Einde van stroom \t ଧାରାର ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(ongeldige enkodering) \t (ଅବୈଧ ସାଙ୍କେତିକରଣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Argief \t ଅଭିଲେଖ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie opsie sal verbind met bediener deur middel van 'n eenvoudige wagwoord \t ଗୋଟିଏ ସରଳ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି ବିକଳ୍ପଟି ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die raaisel is in %(minute)s en %(second)s voltooi \t ଆପଣ ସେହି ଗୋଲକଧନ୍ଦାକୁ %(totalTime)s (%(activeTime)s active) ରେ ସମାପ୍ତ କରିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Probeer weer \t ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algeriese dinar \t ଆଲଜେରିଆନ ଦିନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arseringsoort \t ଛାଇ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie soontoe skuif nie! \t ଆପଣ ସେଠିକୁ ଘୁଞ୍ଚିପାରିବେ ନାହିଁ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AisleRiot is 'n reëlgebaseerde patience-kaartenjin waarop heelwat verskillende speletjies gespeel kan word. AisleRiot is 'n deel van GNOME Games. \t AisleRiot ଗୋଟିଏ ନିୟମ ଆଧାରିତ solitaire କାର୍ଡ଼ ଖେଳ ଯନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରିଅଛି ଯାହାକି ଅନେକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଖେଳ ଖେଳିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। AisleRiot ଟି GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sneeustorm \t ତୁଷାରଝଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin tans %s \t %sକୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanhaling verligtingskleur. \t ସାଇଟେସନ ଆଲୋକିତ ରଙ୍ଗ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe Europa-wye \t ର େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verskaffer: \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦାତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag tydens tik \t ଟାଇପ କରିବା ସମୟରେ ବିରାମ ନିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terugbel moet uitgereik word wanneer die eienskap-redigeerder voorwerp data vrygestel gaan word \t ୟେବେ ବିଶେଷତା ସଂପାଦକ ବସ୍ତୁ ତଥ୍ଯମୁକ୍ତ ହେବାକୁ ଥାଏ କଲବ୍ଯାକ ନିର୍ଗମ ହେବାକୁ ଥାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afwerking \t ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie by kamer aansluit nie: %s \t କକ୍ଷରେ ୟୋଗ ଦେବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Beck \t ବାଳକକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beelddata \t ଚିତ୍ର ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lengte van skaal se skuifknoppie \t ସର୍ପକର ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Nedersaksies \t ଜୀବିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As pasgemaakte k_leur: \t ଇଚ୍ଛାରୂପ ରଙ୍ଗ ରୂପେ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die geselekteerde volume ontheg nie. Die volume is in gebruik deur een of meer programme. \t ବଛା ଅଂଶକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସଫଳ। ଅଂଶଟି ଗୋଟିଏ ବା ଅଧିକ ପ୍ରୟୋଗ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME se Oog \t ନୋମର ଆଖି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die wagwoord vir die argief '%s'. \t \"%s\" ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dinamiese WEP (802.1x) \t ଗତିଜ WEP (802.1x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen sessie beskikbaar nie \t କୌଣସି ଅଧିବେଶନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet nie herbeginknoppies vertoon nie \t ପୁନଃଚାଳନ ବଟନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatinvoer \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଆମଦାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die vertoning van hulp: %s \t ସହାୟତା ଦେଖାଇବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "vleis \t ଓଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander keuses \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ୟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t (କିଛି ନୁହେଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy definitief \"%s\" skuif na die asblik? \t ଆପଣ ବାସ୍ତବରେ \"%s\"କୁ ବର୍ଜିତ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ontkies almal \t ସବୁକିଛି ବିଚୟନ କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die eerste definisie \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସଜ୍ଞାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _oorspronklike grootte \t ମୂଳ ଆକାରକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gram,gramme,g \t ଗ୍ରାମ,ଗ୍ରାମ,ଗ୍ରାମ,ଗ୍ରାମ,g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UFC \t କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Buite werking gestel \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dhaka \t ଗେଟ ଏଣ୍ଟ୍ରାନ୍ସ ଏସମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to restore domain from %s \t %s ରୁ ପରିସରକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Tuin van Eden \t ଦାଢ଼ି କାଟିବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "aandeelhouers \t ସଂସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Absolute waarde [_BAR_] \t ପରମ ମୂଲ୍ଯ [_BAR_]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klotski \t କ୍ଲୋଟସ୍କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PDF-dokumente \t TIFF ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voël op 'n tak \t ବିଲ ଓ ଦି ହ୍ବିସ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "onverwagte four terwyl daar gewag was vir slimkaart gebeurtenisse \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିବା ସମୟରେ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ତ୍ରୁଟିର ସମ୍ମୁଖିନ ହୋଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderstreep \t ଅବରେଖନ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vordering \t ଉନ୍ନତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys veelvuldige bladsye \t ଏକାଧିକ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies vensters wanneer die muis oor hulle beweeg \t _ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତ କର ୟେବେ ମାଉସ ସେଗୁଡିକ ଉପରେ ଘୁଞ୍ଚେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemorstoets \t ଜଙ୍କ ପରୀକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die sleutel om te wag. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. \t ଅପେକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କିର ନାମ ୤ ନାମ ହେଉଛି ଏକ ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ Xକି ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Yellowknife \t ଆମେରିକା/ୟଲୋନାଇଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie URL '%s' ontleed nie \t URL '%s'କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel vir beweging na regs. \t ଡାହାଣକୁ ଗତି କରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n PLS-speellys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ PLS ଗୀତତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselinstellings \t ମାଉସ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Baskies \t ବାସକ୍କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selfoonbreëband \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Groepeer volgens... \t ସମୂହ ଉତ୍ତର (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon-ID \t ID ପ୍ରଦର୍ଶନକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mattathias \t ସମାନଙ୍କେ କଯାଫା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Selfoon: \t ମୋବାଇଲ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrifgrootte vir _Dasher \t ଡେଶର ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "command '%s' requires --%s option \t '%s' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ --%s ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ଯକ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige speler \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖେଳୁଥିବା ଖେଳାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie deur GStreamer hanteer word nie. \t \"%s\" କୁ Gstreamer ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die vorige besoekte ligging \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n projek \t ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy linker- en regterbure moet kom, in pixels \t ତଳ ସ୍ତର ଏବଂ ତାହାର ବାମ ଏବଂ ଡ଼ାହାଣ ପାଖ ସ୍ତର ମଧ୍ଯରେ ଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ଖାଲି ସ୍ଥାନ, ପିକ୍ସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawerses \t ଚିଡିପାନର ଛକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawertwee \t ଚିଡିପାନର ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n 1:1-kopie van 'n oudio-CD of 'n data-CD/DVD op die hardeskyf of op 'n ander CD/DVD \t ଧ୍ୱନି CD କିମ୍ବା ତଥ୍ୟ CD/DVDର ଗୋଟିଏ 1:1 ନକଲ ଆପଣଙ୍କ ହାର୍ଡ ଡିସ୍କ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ CD/DVD ରେ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vanmiddag Madeline \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Generasiekwalifiseerder \t ସୃଷ୍ଟି ଯୋଗ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop \t ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe taak \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nu_we handtekening by... \t ନୂତନ ହସ୍ତାକ୍ଷର ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_w)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FreeCell-patience \t ମୁକ୍ତକୋଷ ସଲିଟେୟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel af \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_sone \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD of DVD in met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ CD କିମ୍ବା DVDକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Magtig \t ଅଧିକାର ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Solaris \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Solaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit heer op %1$s neem swart loper op %2$s \t %1$s ରେ ଧଳା ରଜା %2$s ରେ କଳା ବିଶପକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik k_leur van die stelsel tema \t ସିଷ୍ଟମ ଥିମରୁ_ଫଣ୍ଟ ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Gaza \t ଏସିଆ/ଗାଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "UTC \t ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningbestuur \t ଖାତା ପରିଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hou lêersPassword mode \t ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Doha \t ଦୋହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk huidige reël \t ବର୍ତ୍ତମାନ ରେଖାକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tipenotifications \t ପ୍ରକାର (_T)notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of nie-numeriese karakters geïgnoreer moet word \t ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ହୋଇନଥିବା ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp lêer \t ଫାଇଲକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbinding (%s) se binding word herhaalde male gedefinieer \t କି ବନ୍ଧନ (%s) ଟି ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer program uit \t ପ୍ରଗ୍ରାମ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel %s uit %s terug \t %sରୁ %sକୁ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Isle of Wight \t ତୁମେ ମୋ ଅପରାଧ କ୍ଷମା କରିପାରି ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n lêernaam \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନାମକୁ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n GNOME-/GStreamer-gebaseerde toepassing vir volumebeheer \t ନୋମ/ଜିସ୍ଟ୍ରୀମର ଉପରେ ଆଧାରିତ ଗୋଟିଏ ଧ୍ବନି ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅନୁପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppe \t ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoemkeuses \t ଛୋଟବଡ଼ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(geheue buffer) \t (ସ୍ମୃତି-ବଫର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Privaatheidmeasurement format \t ଗୋପନୀୟତାmeasurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit af \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by 'n argief \t ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖରେ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoer: \t ନିବେଶ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: nieherkende opsie `--%s' \t %s: ଅଚିହ୍ନିତ ବିକଳ୍ପ `--%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' kon nie begin nie. %s \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ଆରମ୍ଭ ହେବାରେ ବିଫଳ। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegte kode teëgekom \t ଖରାପ ସଙ୍କେତ ମିଳିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die kontakte van die gekose gids as VCard \t ବଚ୍ଛିତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକର ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ vCard ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _afspraak... \t ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର... (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouer inskrywings \t ଫୋଲଡର ସ୍ବୀକାରକରଣଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak memo vanaf die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Antichris \t NRC ଦସ୍ତାବିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lees tans “%s” \t \"%s\" କୁ ପଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om JPEG 2000-lêer te open \t JPEG 2000 ଫାଇଲ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aantal rye in 'n pasmaakspel \t ଗୋଟିଏ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଖେଳରେ ଧାଡି ଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "japan \t ମନ ଦୁଖଃ ହେଇଗଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mauritanië \t ହାରିବା ପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Metriek (Celsius, cm, ens.) \t Metric (ସେଲ୍ସିଅସ, ସେମି, ଇତ୍ୟାଦି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eienskappe \t ମାଲିକତ୍ତ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Installeer asb. die volgende self en probeer weer: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faks (werk) \t କାର୍ଯ୍ଯ ସ୍ଥଳ ଫ୍ୟାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Kuns variasie van Sirkels \t ନୋମ ବ୍ରୁତରେ କଳାତ୍ମକ ପରିବର୍ତ୍ତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam: \t ସେବକ ନାମ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "liter,liters,l \t ଲିଟର,ଲିଟର,ଲିଟର,ଲିଟର,L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Boone \t ବଦମାସ୍ ଅଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Program vir foutraportering \t ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit rokeer kort \t ଧଳା ଗୁମ୍ଫା ଛୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel dié profiel vir alle gebruikers op dié rekenaar \t ଏହି କମ୍ପୁଟରରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ବ୍ଯବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ଉପକରଣକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;kleur;profiel;kalibreer;drukker;skerm \t ରଙ୍ଗ;ICC;ରୂପରେଖା;ମାପନ୍ତୁ;ମୁଦ୍ରଣୀ;ପ୍ରଦର୍ଶନୀ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gidse kan nie by oudioskywe gevoeg word nie. \t ଭିଡିଓ ଡିସ୍କରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nagson \t ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଏହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer watter font vir 'n dokument se lyf gebruik moet word wanneer dokumente gedruk word. \t ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ଦଲିଲର ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maklikmahjongg map name \t ସହଜmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sony \t ମାନନୀୟ ଶଶୁର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe leë vouer by \t ନୂତନ ଖାଲି ଫୋଲଡର ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge stoor? \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Behou huidige tema \t ଚଳିତ ଥିମକୁ ରଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende bevel \t ଅଜ୍ଞାତ ଆଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beduidende _plekke: \t ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekstaaf kitsboodskappe \t ଲଗ IMs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe profiel \t ନୂତନ ରୂପରେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vrae se \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Horisontale uitleg \t ସମାନ୍ତରାଳ ବିନ୍ୟାସ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende groep kepe \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêertipe: \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg ruimte beskikbaar op die skyf in \"%s\" nie. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କ ଉପରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belyn links \t ବାମ ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontgroottestel \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel elke gekose ikoon se oorspronklike grootte \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ଚୟିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରକୃତ ଆକାରକୁ ଆଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van grens rondom die oortjie-etikette \t ଟ୍ୟାବ ନାମପଟି ଚାରିପଟେ ସୀମାର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sjabloon: \t ଛାଞ୍ଚ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie rapporteer nie \t ଖବର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CRTC %d kan nie afvoer %s aandryf nie \t CRTC %d ଫଳାଫଳ %s କୁ ଚଲାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Strategie \t କୌଶଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verberg taakeenhede \t କାର୍ଯ୍ୟ ଏକକଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bevat nie \t ଧାରଣ କରିଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s U het niks verander nie, opdateer die redigeerder? \t %s ଆପଣ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିନାହାନ୍ତି, ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigureer die aanmeldbestuurder \t - ନୋମ ଲଗଇନ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart loper op %1$s neem wit dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persies \t ପାର୍ସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans video-DVD \t ଭିଡ଼ିଓ DVD କୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentstyl: \t ପ୍ରତିଛବି ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Connor \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Herdoen skuif \t ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର ନିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s:%u het geen opsies-eindmerker nie. \t %s:%uରେ ବିକଲ୍ପ ପାଇଁ କୌଣସି ଶେଷ ଚିହ୍ନ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tydelike lêer skep nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbindingspoed: \t ସଂଯୋଗ ଗତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mandela \t ଓଡ୍ରାଫ୍ ଏବଂ ଏନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkom toevallige skuiwe wat jou die emmer kan laat skop. \t କେତେକ ଅକ୍ସମାତ୍ ଚାଲକୁ ବାଦ ଦିଅ ୟାହାକି ମୃତ୍ଯୁରେ ପରିଣତ ହୋଇଥାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drukker se verstekGhostScript \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଦ୍ରଣୀGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Magtigingsgids %s bestaan nie. Staak. \t Authdir %s ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ. ତେଣୁ ଏହାକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(S)VCD is suksesvol geskryf \t (S)VCD କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lang aanhaling \t ଲମ୍ବା କୋଟେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chay \t ଶାଶୁଶଶୁରଙ୍କ ସେବା କରୁ ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "C10-1001 oorspronklike element Creative Industries Design \t ଓଡିଶା ଡାଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die versteklêeruitbreiding vir hierdie profiel \t ଏହି ରୂପରେଖ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଫାଇଲ ଅନୁଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Departement \t ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verligtingskleur \t ଆଲୋକପାତ କରିବାର ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Image QualityPrinter Option Group \t କାର୍ଯ୍ଯImage QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie woorde oor twee reëls _opbreek nie \t ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଦୁଇ ଧାଡ଼ିରେ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ ନାହିଁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program. Indien nie, sien . \t ଆପଣ ଏହି କାରିକା ସହିତ GNU ଜେନେରାଲ ପବ୍ଲିକ ଲାଇସେନ୍ସ ର ଗୋଟିଏ ନକଲ ଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ଉଚିତ। ଯଦି ନୁହଁ, ତେବେ କୁ ଦେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boolese EN \t ବୁଲିଆନ AND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Warrenton \t ଉଡ଼ୁଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Thai-Lao \t ଥାଇ-ଲାଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om biskaart-beeld te laai nie \t ବିଟମ୍ଯାପ ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଂ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Royal \t ପ୍ରଶ୍ନର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Viola \t ↑ ପଛରେ ପଡ଼ିଯାଇଛନ୍ତି ଓଲିଉଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet langer wag voordat jy jou wagwoord verander \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ପଡିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GIF-beeld was afgeknot of onvolledig. \t GIF ଚିତ୍ର ଶେଷରୁ କଟିଯାଇଛି ବା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dag begin: \t ଦିନ ପ୍ରାରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MSDOS-volume \t MSDOS ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende lêers blyk korrup te wees: \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verligtingskleur vir alle passings \t ସମସ୍ତ ସମ୍ମିଶ୍ରଣକୁ ଆଲୋକପାତ କରିବା ପାଇଁ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "datum bewerk \t ତାରୀଖ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans \t ପଠାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel se tyd is ongeldig. Kontroleer die instellings vir datum en tyd. \t ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ସମୟ ଅବୈଧ ଅଟେ। ଆପଣଙ୍କର ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ବିନ୍ୟାସ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap stuur in HTML-formaat? \t HTML ଶୈଳୀରେ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବା ପାଇଁ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତକି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "druk weergawe-inligting en sluit af \t ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ଫଳାଫଳ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kalender: \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies of daar 'n vertraging tussen die rekenaar se dobbelsteengooie moet wees sodat die speler kan volg wat gebeur. \t କମ୍ପ୍ଯୁଟରର ପଶା କାଟି ଗଡିବା ସମଯ ମଧ୍ଯରେ ଗୋଟିଏ ବିଳମ୍ବକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରାୟିବ କି ନାହିଁ ବଛନ୍ତୁ , ୟଦ୍ବାରା ଖେଳାଳୀ ଏହା କଣ କରୁଛି ଅନୁସରଣ କରିପାରିବେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mangerton \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyser-responskol buite beeld \t ଦର୍ଶିକା କର୍ମଚଞ୍ଚଳ ବିନ୍ଦୁ ଚିତ୍ର ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klaweragt \t ଚିଡିପାନ ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongedefinieerd \t ଅପରିଭାଷିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rdstyl: \t ଉତ୍ତର ଦେବା ଶୈଳୀ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kurt \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GhostScript \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଦ୍ରଣୀGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer flenters uit \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gefaalde gdm-slaaf vurkingsproses vir %s \t %s: ଜିଡିଏମ ଅଧୀନସ୍ଥ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ %s ପାଇଁ ଫୋର୍କ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _taak \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ଯ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die sensortoestel om te gebruik vir kalibrering. \t ମାପିବା ପାଇଁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସେନସର୍‌ ଉପକରଣକୁ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n uitleg \t ବିନ୍ୟାସ ହଟାଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "A date with the time \t %s ସହିତ ଚାର୍ଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vou omMatch as Regular Expression \t ପରିବେଷ୍ଟନ କରନ୍ତୁ (_W)Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids \t ଫୋଲଡର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Donderdae \t ଗୁରୁବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik relatiewe beweging \t ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ପନ୍ଥା ଉପୟୋଗକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "UITSETLêER \t ନିର୍ଗମ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paragraaf \t ପରିଚ୍ଛେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderstreep \t ରେଖାଙ୍କିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteses \t ଠିକିରିର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google \t ଏହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Huidige URI indeks - begin by 1 #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Huidige URI indeks - begin by 1 #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Huidige URI-indeks - begin by 1 \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ଅନୁକ୍ରମଣିକା - ୧ ରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regs na links, onder na bo \t ଡାହାଣରୁ ବାମ, ତଳୁ ଉପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Veelvuldige boodskappe \t ଏକାଧିକ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vaardigheidspakket \t କୌଶଳ ପ୍ଯାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Einde van voorlegging. Klik om te verlaat. \t ଉପସ୍ଥାପନ ସମାପ୍ତି। ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoon Blu-Ray-skyf \t ଖାଲି Blu-Ray ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekening gedeaktiveerPassword mode \t ଖାତା ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛିPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie XDMCP-buffer skep nie! \t XDMCP: XDMCP ବଫର ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Middel \t କେନ୍ଦ୍ରbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om te diskonnekteer van 'n Internetdiensverskaffer, het jy administrateurregte nodig. \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀରୁ ସଂୟୋଗ ଛିନ୍ନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଶାସକ ସ୍ବାଧିକାର ଗୁଡିକ ଆବଶ୍ଯକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer tydens _tik \t ଟାଇପ କରିବା ସମୟରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkripteer \t ସଂଗୁପ୍ତ କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nuwa-Jet \t ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଅ। ସାଧୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik nuwe UNIX-wagwoord in: \t ନୂତନ Unix ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_VolskermStock label \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het nie enige rekeninge nie. \t ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କୌଣସି ଖାତା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk gedrukte speletjies soos gespeel \t ମୁଦ୍ରିତ ଖେଳଗୁଡ଼ିକୁ ଖେଳାହୋଇଛି ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "POP voor SMTP \t SMTP ପୂର୍ବରୁ POP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reëlvoumodus \t ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ା ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "McLean \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "heidense \t ନଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ruiterchess-piece \t ଘୋଡ଼ାchess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reeksnommer \t କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Flits die venstertitel \t ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକକୁ ଫ୍ଲାଶ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gemerkte teks \t ବଛା ପାଠ୍ଯକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Nederlands \t A-M_BAR_ଡୁଚ (ବେଲଜିୟମ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar moet 'n rekening opgestel word voordat pos geskryf kan word. \t ମେଲ ଲେଖିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଖାତା ବିନ୍ୟାସ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opdrag vir hantering van \"trash\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"ବର୍ଜିତ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Facebook WhatsApp \t ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା।facebook Whats App"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bonssleutels \t ଡେଉଁଥିବା କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit passende hakies moet verlig. \t ମେଳକ ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanhaling verligtingskleur \t ସାଇଟେସନ ଆଲୋକିତ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pos vanaf %s \t %s ଠାରୁ ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SIM PIN-ontsluit vereis \t SIM PIN ଅନଲକ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstektoepassing \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Hong_Kong \t ଏସିଆ/ହଙ୍ଗକଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue vir kop toewys nie \t ଶୀର୍ଷକ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n tradisionele oudio-CD \t ଗୋଟିଏ ପାରମ୍ପରିକ ଧ୍ୱନି CD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t ଫାଇଲର ସଂରକ୍ଷିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ପୁନଃପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Ongeldige bedienerlyn in konfigurasielêer. Ignoreer! \t %s: ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲରେ ଅବୈଧ ସେବକ ଲାଇନ। ଏହାକୁ ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aftel \t ଗଣନା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arme aanhouer \t ନିଷ୍ଠୁର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Surya \t ସରିଲାଣି ଯିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Arend \t ଇଗଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "V_oeg gasheer by: \t ଆଧାରକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief dié ligging kies? \t ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ବାଛିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige veld in opdrag \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅବୈଧ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n video-DVD of 'n SVCD wat met TV-lesers gelees kan word \t ଗୋଟିଏ ଭିଡ଼ିଓ DVD କିମ୍ବା SVCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଯାହାକି TV ପାଠକରେ ପଢ଼ିହେଉଥିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemorstoets \t Junk ତାଲିକା (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ISO 9660-volume \t ISO 9660 ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sabbat \t ସେପ୍ଟେମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap lêers \t ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorlegging \t ଉପସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rfris outomaties \t ସ୍ବତଃ ସତେଜନ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike adresboeke \t ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ବହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toepassing het toegang tot die privaatsleutel '%s' nodig, maar dit is gesluit \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die heel regterkantste karakter van die vertoonwaarde [Backspace] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯରୁ ଡାହାଣପାଖ ଶେଷତମ ଅକ୍ଷରକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ [Backspace]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sandstorm in die omgewing \t ଆଖପାଖ ଅଞ୍ଚଳରେ ବାଲିଝଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n profiel \t ସୁଦୂର ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Saamgepersde ikone word nie ondersteun nie \t ସଂକୁଚିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatowerheid se sleutelidentifiseerder \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଧିକାରୀ ଚାବି ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of Xft-fonte geantialiasseer moet word; 0=nee, 1=ja, -1=verstek \t କାଳେ antialias Xft ଅକ୍ଷରରୂପ; 0=no, 1=yes, -1=default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker \"%s\" verifieer nie \t \"%s\" ଚାଳକକୁ ବୈଧିକ୍ରୁତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom met die skrap van lêers uit die argief. \t ଅଭିଲେଖରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ons hou van oranje \t ଆଉଡ ଲାଙ୍ଗ ସିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 0 \t 0କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaard take \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tekslisensie \t ପାଠ୍ୟ ରାଜିନାମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n toestel \t ଏକ ଉପକରଣ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tupperware \t ପଢିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp lêerversameling \t ଫାଇଲ ଚୟନକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-aanhegsel \t %s ସଂଲଗ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by... \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voorraadslot type \t ଭଣ୍ଡାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses \t ବିକଳ୍ପ_ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ak_tiveer almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel is reeds in gebruik. \t ଉପକରଣଟି ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer kontakte na \t ଏଠାରେ ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "GOA \t ସେଦିନ miracle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geslag \t ଲିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "iCalendar-fout \t ଆଇ-କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to start domain %s \t %s ପରିସରକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgidse \t ଫିଲଟର ଖୋଜନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Enkripteer die lêerlys ook \t ଫାଇଲ ତାଲିକାକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_E)File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkverbinding '%s' is aktief \t ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ସକ୍ରିୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop \t ପ୍ରାରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontfoutvenster \t ଡିବଗ ଉଇଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die volume wat met die oop gids geassosieer word \t ଖୋଲା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie en toekomstige gevalle \t ଏହା ଏବଂ ଭବିଷ୍ଯତ ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: XDMCP buite werking en geen plaaslike bedieners bepaal. Voeg %s op by :%d om konfigurasie toe te laat. \t %s: XDMCP ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଟେ ଏବଂ କୌଣସି ନିଶ୍ଚଳ ସେବକକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇ ନାହିଁ। %s କୁ ଯୋଗ କରୁଅଛି : ବିନ୍ଯାସକୁ ସ୍ବୀକାର କରିବା ପାଇଁ %d!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Iran \t ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike koevertpaper size \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwarrende kruismahjongg map name \t ଅପ୍ରତିଭ କରୁଥିବା କ୍ରଶmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SMC \t ଏବେ MSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Core dump a domain. \t ଗୋଟିଏ ପରିସରର ଅନ୍ତଃସ୍ଥଳକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien jy voortgaan met die stoor van hierdie lêer, kan die dokument dalk korrupteer. Nogtans stoor? \t ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଦଲିଲ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇପାରେ। ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VCD-beeldlêer \t VCD ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maandag \t ସୋମବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel 3 (subsubsection*) \t ଶୀର୍ଷକ 3 (subsubsection*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netscape Communicator \t ନେଟସ୍କେପ ସଂୟୋଜକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "11de \t ଏକାଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep gids \t ଲକ୍ଷ ଫୋଲଡର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skiet asb. die skyf uit en herlaai dit. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur vir die wurm \t କୀଟ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରିବା ନିମନ୍ତେ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanda die GNOME-vis \t GNOME ମାଛ ୱାଣ୍ଡା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys voorskouvenster vir kontak \t ଦେଖାଅ ସମ୍ପର୍କ ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer h_orisontale rol \t ସୁଦୂର ଲଗଇନ୍‌କୁ ସକ୍ରିୟ ଅଥବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Styl: \t ଶୈଳୀ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer verbindings... \t ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol version 2 \t Microsoft ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ହ୍ୟାଣ୍ଡସେକ ଅଥେଣ୍ଟିକେଶନ ପ୍ରୋଟୋକଲ ସଂସ୍କରଣ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die speletjie op \t ଖେଳକୁ କନଫିଗର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitbreiding of agtervoegsel om vir rugsteunlêername te gebruik. Dit sal eers in werking tree as die \"Maak rugsteunkopieë\"-opsie in werking gestel word. \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲନାମର ଅନୁଲଗ୍ନ. \"ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ\" ଚୟନ ବଛା ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' hernoem na %s nie: %s \t '%s' କୁ %s ନାମରେ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ପ୍ରଦାନକାରୀମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "parsek,parseks,pc \t ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତି,ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତି,pc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Amsterdam \t ୟୁରୋପ/ଆମଷ୍ଟରଡାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laaste beeld \t ଶେଷ ଚିତ୍ର (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixbuf \t ପିକ୍ସବଫ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van ICNS-beeld: %s \t ICNS ପ୍ରତିଛବି ପଢ଼ିବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _af sonder om te stoor \t ବିନା ସଂରକ୍ଷଣରେ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Tuisblad / Bybels / -Reset+ \t  ଆଶାଶୂନ୍ୟ ନିବେଦକ - Desperation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s beskikbaar \t %s: %s ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Richie \t କୋଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep Nuwe _Venster \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toevoer_metodes \t ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwerker om te monitor \t ସି.ପି.ୟୁ. ରୁ ମନିଟର କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laer \t ନିମ୍ନତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamloos \t ଶୀର୍ଷକ ବିହୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "EDC \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe adresboek \t ନୂତନ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige antwoord ontvang \t ଅବୈଧ ଉତ୍ତର ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebuik _nuwe kaart \t ନୂତନ ମ୍ୟାପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie is die verstekstelselsessie \t ଏହା ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତନ୍ତ୍ର ଅଧିବେଶନ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep... \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids om alle aanhegsels in te stoor...Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord kon nie verander word nie \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Frankel \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vierkante sentimeterunit-format \t ବର୍ଗ ସେଣ୍ଟିମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maklike lêertoegang van die kantpaneel \t ପାର୍ଶ୍ୱ ପରଦାଖଣ୍ଡରୁ ସହଜ ଫାଇଲ ଅଭିଗମ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modus \t ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pin domain VCPUs to host physical CPUs. \t ଭୌତିକ CPU ମାନଙ୍କୁ ହୋଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ VCPU ମାନଙ୍କ ପିନ ପରିସର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bywo_nendes \t ଶ୍ରୋତା (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSH-sleutelagent \t SSH କି ସଦସ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoord vir \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk die afvoer wat die mees onlangse program gelewer het \t ଅନ୍ତିମ ନିଷ୍ପିଦିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦ୍ବାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ନିର୍ଗମକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zip-aandrywer \t Zip ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen formaat vir die tydelike beeldlêer kon gevind word niegrafted \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ କୌଣସି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ମିଳିଲା ନାହିଁgrafted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_AangaandeStock label \t ବିବରଣୀ (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n skyf skep met die inhoud van die beeldlêer of met die beeldlêer op die skyf? \t ଆପଣ ପ୍ରତିଛବିର ବିଷୟବସ୍ତୁରୁ ଅଥବା ଭିତରେ ଥିବା ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲରୁ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum wydte van knoppies in die kassie \t ବାକ୍ସ ମଧ୍ଯରେ ବଟନର ସର୍ବନିମ୍ନ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Anti-kloksgewys \t ଉତ୍ତରାବର୍ତ୍ତୀdisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaat- en sleutelberging \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର/କି ସଂଗ୍ରହାଳୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie redigeer nie \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Riaad \t ଫୁଜାଇରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die inskrywingsinhoud geredigeer kan word \t ଭରଣର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିହେବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "dwergies \t ଜିନୋମଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flits die hele _skerm \t ସମଗ୍ର ପରଦାକୁ ଫ୍ଲାଶ କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Webtoepassings \t ୱେବ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boerespel \t ବେକରସ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkripsie \t ସଂଗୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "UID teks string van die verstek rekening. \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଖାତାର UID ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beste passing \t ସର୍ବତ୍କ୍ରୁଷ୍ଟ ମେଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongkong dollar \t ହଙ୍ଗ କଙ୍ଗ ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herken gesiggies in teks en vervang met prentjies. \t emoticonଗୁଡ଼ିକୁ ପାଠ୍ୟରେ ଚିହ୍ନନ୍ତୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତିଛବି ଦ୍ୱାରା ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop \t ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tamar \t ନମସ୍କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek \t 1 (ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die viere \t ଚାରିଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eie aansig \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelparameters \t କି ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gryp 'n venster en plaas van die hele skerm \t ସମଗ୍ର ପରଦା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଛଡାଇ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sharjah \t ବାହାରିନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lys van lêers kry nie \t ଫାଇଲ ତାଲିକା ପାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoonpad \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Identiteit \t ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maandkalender \t ମାସ ଅନୁଯାୟୀ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s by die begin van die afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାରର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "html-houer \t ଏଚ.ଟି.ଏମ.ଏଲ. ଧାରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaak - *%(game_name)s \t ଚେସ - *%(game_name)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan na \t ଏଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel zoem aan of af \t ଛୋଟବଡ଼ କରିବାକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel tans \t ଚାଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n kansellasie kennisgewing vir hierdie memo uitstuur? \t ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ର ପାଇଁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବାତିଲ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer \t ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte \t ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon 1–20 Volgende \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1–20 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud… \t ସୂଚୀପତ୍ର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Terug na die Tuisblad \t କଣ୍ଟା କୁସୁମ ଗଛ Acacia leptostachya ଉଦ୍ଭିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds in \"%s\" \t \"%s\" ନାମକ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ \"%s\" ରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Run a reboot command in the target domain. \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ପରିସରରେ ଗୋଟିଏ ପୁନଃଚଳନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige lêers het ongeldige lêername \t କିଛି ଫାଇଲରେ ଅବୈଧ ଫାଇଲନାମ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Grafiese program om skyfgebruik mee te analiseer. \t ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆଲେଖୀକ ଉପକରଣ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mag nie groep stel nie \t ଶ୍ରେଣୀ ସଂରଚନା କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Makassar \t ଏସିଆ/ମକସ୍ସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Logo \t ପ୍ରତୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg teksannotering by \t ପାଠ୍ୟ ଟିପ୍ପଣୀକୁ ମିଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Password hint \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତଥ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige parameter(s) vir modulusbewerking \t ଅବୈଧ ଏକକାଂଶ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରାଚଳ(ଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is blykbaar nie 'n speellys nieDisc Image \t ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om alle geskikte liedjies as DTS-snitte te skryf \t ସମସ୍ତ ଉପଯୁକ୍ତ ଗୀତଗୁଡ଼ିକୁ DTS ଟ୍ରାକ ଭାବରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk hierdie kalender \t ଏହି କାଲେଣ୍ଡରକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n bousel kaarte na die leë gleuf in die uitstalruimte \t ତାସଗୁଡିକର ଗୋଟିଏ ଗଠନକୁ ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_ereken \t କାଲକୁଲେଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Walter Leibbrandt Translate.org.za Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "mmHginches of mercury \t mmHg ପାରଦର ମିଲିବାରinches of mercury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die X-bediener (jou grafiese koppelvlak) laai nie. Dit lyk of jou muis nie reg opgestel is nie. Wil jy die X-bedienerafvoer sien om die probleem te diagnoseer? \t X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ। ସମ୍ଭବତଃ ସୂଚକ ଯନ୍ତ୍ର (ଆପଣଙ୍କ ମାଉସ) ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଏହି ସମସ୍ଯାର କାରଣକୁ ନିରୁପଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ X ସେବକ ନିର୍ଗମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas 'n twee in die linkerste gleuf van ry ~a. \t ଧାଡ଼ି ~a ର ବାମପଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ ଦୁଇକୁ ରଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke _rentekoers: \t ସାମୟିକ ସୁଧ ଅନୁପାତ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie C-miniprogram voorraadikoon '%s' oplaai nie \t ପୁଞ୍ଜି ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ %s କୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sklimkaartdrywer '%s' kon nie gelaai word nie \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭର '%s' କୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer kon nie as “%s” gestoor word nie. \t ଫାଇଲକୁ “%s” ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vergeet wagwoord dadelik \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ସଙ୍ଗେସଙ୍ଗେ ଭୂଲି ଯାଇଥାଏ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Luxemburg \t ଥୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel vorige wyserposisie terug \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଦର୍ଶିକା ଅବସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende interne fout tydens die tentoonstelling van hierdie ligging. \t ଏହି ଅବସ୍ଥାନ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବାରେ ଅଜଣା ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brasilië \t ଫ୍ରିରେ ୨୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toevoertoestelle (muise, sleutelborde, ens.) \t ନିବେଶ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ (ମାଉସ, କିବୋର୍ଡ, ଇତ୍ୟାଦି।)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GtkAdjustment wat met die vorderingstaaf gekoppel word (afgekeur) \t ଅଗ୍ରସର ପଟି ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ GtkAdjustment (ଅପସନ୍ଦ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "in by die beginInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t ଆରମ୍ଭରେInsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na bladsy \t ଏହି ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Midwest-state \t ଜନ୍ମନେଲା ନବଜାତ ଶିଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel _agtergrondeienskappe \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସେଟକରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grand Rapids \t ଭାରତୀୟ founding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer duimnaelsketse van PDF-dokumente \t PDF ଦଲିଲର କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Johann \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander profiel… \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ରୂପରେଖା..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Dar_es_Salaam \t ଆଫ୍ରୀକା/ଡାର_ଏସ_ସ୍ଲେମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies ligging... \t ଅବସ୍ଥାନ ବାଛନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kieslyssleutel verander uitleg. \t ମେନୁ କି ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "URL is %s, alternatiewe teks is %s \t URLଟି ହେଉଛି %s, ବୈକଳ୍ପିକ ପାଠ୍ୟ ହେଉଛି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "O'Reilly \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte in pixels van die fokusaanwyserlyn \t ପିକ୍ସେଲରେ ଫୋକସ ସୂଚକ ରେଖାର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sessiebestuurskeuses: \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eenvoudige teks \t ସାଦା ଟେକ୍ସଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Grafiese program om skyfgebruik mee te analiseer. \t ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆଲେଖୀକ ଉପକରଣ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pune \t ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tabel... \t ସାରଣୀ (_T)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Analiseer die huidige dokument en bepaal die aantal woorde, reëls, karakters en niespasie-karakters daarin. \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ବିଶ୍ଲେଷଣ କରି ଶବ୍ଦ, ଧାଡ଼ି, ଓ ଅକ୍ଷରର ସଂଖ୍ଯାର ବିବରଣୀ ଦିଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gemeenskapsontwikkeling \t ସମସ୍ତ ନିର୍ବାଚିତ ସାଂସଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "universal access, brightness \t ନିମ୍ନuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taak \t ଟାସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord met syfers of spesiale karakter(s) bevat. \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ସଂକ୍ଯାତ୍ମକ କିମ୍ବା ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel trigonometriese maat op grade \t ତ୍ରିକୋଣମିତିକ ପ୍ରକାରକୁ ଡିଗ୍ରିରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gids \t ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees. \t ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋର ନିମ୍ନଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "3's [totaal van dries] \t 3ଟି [ 3ଟିର ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer die kaarte herrangskik \t ତାସଗୁଡିକୁ ପୁନଃବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" stoor nie. \t %s ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk tans... \t ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen dupliseer \t ନକଲ କ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Xnest opdragreël \t ପୁନର୍ଚାଳନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie \t ତ୍ରୁଟି: '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ବସ୍ତୁ ପଥ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vandag \t ଆଜି (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondhoogte het \t ଟ୍ଯାଗଟି ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଉଚ୍ଚତା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Domein: \t ପରିସର (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Mongools \t A-M_BAR_ମୋଙ୍ଗୋଲିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur per e-_pos \t ଡାକ ଦ୍ୱାରା ପଠାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Middel \t କେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Die gdm-groep moet nie die stam wees nie. Staak! \t GDM ସମୂହ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faktoriseer \t ବିଭକ୍ତିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie PID-lêer %s skryf nie, moontlik gebrek aan disketspasie. Fout: %s \t %s ପି.ଆଇ.ଡି. ଫାଇଲକୁ ଲେଖି ପାରିବ ନାହିଁ: ସମ୍ଭବତଃ ଡିସ୍କରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ। ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blou ink \t ନିଳ କାଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Kerk van God \t ନଥିଲା ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Language;Layout;Keyboard;taal;uitleg;sleutelbord;toetsbord \t ଭାଷା;ବିନ୍ୟାସ;କିବୋର୍ଡ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Boek van Mormon’ \t ଯୋଗ ଦେଇପାରିବି -- ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open klankvoorkeure... \t ଧ୍ୱନି ପସନ୍ଦକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_kiet uit \t ବାହାର କରନ୍ତୁ (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to write configuration file: %s \t ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van rugsteunlêer: %s \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D_iskonnekteer \t ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rockies \t ଛାଡିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief_tipe: \t ଅଭିଲେଖ ପ୍ରକାର (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie woorde oor twee reëls _breek nie \t ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଦୁଇ ଧାଡ଼ିରେ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ ନାହିଁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wees nugter en waaksaam, want julle teëstander, die duiwel, loop rond soos ‘n brullende leeu, en soek wie hy kan verslind.Hom moet julle teëstaan, standvastig in die geloof, omdat julle weet dat dieselfde lyding opgelê word aan julle broederskap wat in die wêreld is. 1 Petrus 5:8, 9 \t ଯୀଶୁ ପଛ ପଟକୁ ବୁଲି ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ଉପରେ ଦୃଷ୍ଟି ପକାଇଲେ ଏବଂ ପିତରଙ୍କୁ ସମାଲୋଚନା କରି କହିଲେ, \"ଶୟତାନ, ମାଠାରୁେ ଦୂର ହୁଅ। ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବିଚାର ଭଳି ବିଚାର କରୁନାହିଁ, ଲୋକମାନେ ଯେଉଁ ଭଳି ବିଗ୍ଭର କରୁଛନ୍ତି, ତୁମ୍ଭେ ସହେି ଭଳି ଭାବୁଛ।\" ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:33"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Tuisblad \t ଇନଟେକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pad na onder \t ତଳ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd%Id%d \t ସମୟ%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Identiteitstawing \t ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif gekose kontakte na 'n ander gids \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mikrosekonde \t ମାଇକ୍ରୋସେକଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Publiek \t ସାର୍ବଜନୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Harare \t ଆଫ୍ରୀକା/ହରାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir buffergeheue \t ବଫର ସ୍ମୃତି ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ma_ksimeer \t ଯଥାସମ୍ଭବ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rye \t ଧାଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans CD \t CD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dasher-skriftipe \t ଡେଶର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koninkryk \t ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Goliat \t ମୁଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grenswydte \t ସୀମା ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s %s voor die begin van die afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldfoto \t ଲଗଇନ ଫଟୋ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geleentheid stoor nie \t ଘଟଣା ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuts_balk se styl \t ସାଧନ ପଟିଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. tot die huidige soektog klaar is. \t ପ୍ରଚଳିତ ସନ୍ଧାନ ସମାପ୍ତ ହେବା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_el \t କୋଷ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die wagwoord vir aanmeld op die rekenaar, is nie meer dieselfde as die aanmeldsleutelring nie. \t ଆପଣ କମ୍ପୁଟରରେ ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଲଗଇନ କି ରିଙ୍ଗ ସହିତ ସମାନ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsones \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende waarde \t ଅଜ୍ଞାତ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "op die \t ଏହା ଉପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: leeg \t %s: ଶୂନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie drukkerinligting kry nie \t ମୁଦ୍ରଣୀ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣକରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot die beeld \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ବର୍ଦ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende aanmelding sal terugval op die modus bedoel vir nie-ondersteunde grafikahardeware.FallbackExperience \t ଅସମର୍ଥିତ ଆଲେଖିକ ହାର୍ଡୱେର ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନଟି ଫଲବ୍ୟାକ ଧାରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ।FallbackExperience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle ondersteunde argiewe \t ସମସ୍ତ ସମର୍ଥିତ ଅଭିଲେଖନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Efésiër \t ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "doderyk \t କର୍ପୂର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Provinsie: \t ସ୍ଥିତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die speletjie \"%s\" begin nie \t ଖେଳ “%s”କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie ongeldige of korrupte data ontleed nie. \t ଅବୈଧ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ତଥ୍ୟକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif op nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି ଉପରେ ଚଲାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur nuwe boodskap aan... \t ପାଖକୁ ନୂତନ ସଂଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s by die einde van die afspraakPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t ସାକ୍ଷାତକାରର ଅନ୍ତରେ %sPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg rekening by \t ଖାତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die boodskap wat gedruk word \t ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ଥିବା ପ୍ରାକ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies dié toestel by begin \t ଏହି ଉପକରଣକୁ ଆରମ୍ଭ ସମୟରେ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp is %s \t ବିଷୟ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige reël \t ବର୍ତ୍ତମାନ ରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "URL \t ୟୁ.ଆର.ଏଲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die tweede tydsoneNone \t ଦ୍ୱିତିୟ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଦର୍ଶାନ୍ତୁNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s \t ହାର୍ଡୱେର ରୂପରେଖା ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duitsland \t ଜର୍ମାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met dekodering van MIME-onderdeel: protokolfout \t MIME ଅଂଶକୁ ବିଗୁଢ଼ କରିବାରେ ବିଫଳ: ପ୍ରୋଟୋକଲ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg ak_sie by \t କାର୍ଯ୍ୟ ୟୋଗକରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorke_ure \t ପସନ୍ଦ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen batterye gevind nie \t କୌଣସି ବ୍ୟାଟେରୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder alle kennisgewings \t ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bertrand \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n reël om boodskappe van hierdie afsender te filtreer \t ଏହି ପ୍ରେରକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନିୟମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Die gdm-groep moet nie die stam wees nie. Staak! \t %s: ଜି.ଡି.ଏମ. ସମୂହ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ (ରୁଟ) ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen spelfoute nie \t କୌଣସି ବନାନଭୁଲ ଶବ୍ଦ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Neem foto's en video's met die webkamera, met oulike grafiese effekte \t -ଆପଣଙ୍କ ୱେବକ୍ୟାମେରା ଦ୍ୱାରା ଫଟୋ ଏବଂ ଭିଡିଓ ନିଅନ୍ତୁ, ଆମୋଦଜନକ ଆଲେଖିକ ପ୍ରଭାବ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skadu \t ଛାୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tibet \t ଗୁଡିକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak argiewe uit na die gespesifiseerde gids en sluit die program \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଫୋଲଡରରେ ଅଭିଲେଖ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Persoonlik \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open skakel in nuwe _oortjie \t ନୂଆ ଟାବରେ ଲିଙ୍କକୁ_ଖୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pos bestemming \t ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas in drukbare area \t ମୁଦ୍ରଣଯୋଗ୍ୟ ସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ ମେଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel nuwe kaarte uit vanuit die pak \t ଡେକରୁ ନୂଆ ତାସଗୁଡିକୁ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SDL \t କରୁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Grenada \t ଆମେରିକା/ଗ୍ରୈନେଡା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regs \t ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys animasies \t ଜୀବନ୍ତଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondeienskappe \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muisinstellings \t ବିନ୍ଯାସ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike kontak \t Google ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskap(pe) in topvlak stoor neersit nie \t ଉପର ସ୍ତରୀୟ ଭଣ୍ଡାରରେ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପକାଇପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer lêerlys volgens naam \t ଫାଇଲକୁ ନାମ ଅନୁଯାୟୀ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_reis wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuurder \t ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 261–280 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 261–280"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie item skrap nie \t ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରିତ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het nie toegangsregte vir die aangevraagde gids nie.foo/ \t ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଥିବା ଫୋଲଡର ମଧ୍ଯକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ।foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vou alle drade oop \t ସମସ୍ତ ସୂତ୍ରକୁ କାଟନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basis 10 logaritme [G] \t ଆଧାର 10 logarithm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Havana \t ଓଡ଼ିଶାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer enige skyf na 'n skyfbeeldlêer \t ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ readcd କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skype werk naam 3 \t Skype କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳ ନାମ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaklys-eienskappe \t କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam: \t ଚାଳକ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer “%s” skep nie: %s \t “%s” ଦଲିଲକୁ ସୃଷ୍ଟିକରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CRTC %d ondersteun nie rotasie=%s nie \t CRTC %d ଆବର୍ତ୍ତନ=%s କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "ekonomie \t ସଂସ୍କୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kragbesparing \t ଶକ୍ତି ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CollectionsDialog Title \t ସଂଗ୍ରହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n vinger \t ମୁଦ୍ରଣୀ ଡ୍ରାଇଭର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen palet gevind aan einde van PCX-data nie \t PCX ତଥ୍ଯର ଶେଷରେ କୌଣସି ଆଳି ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys foto van afsender \t ପ୍ରେରକର ଫୋଟୋ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MJPEG (bv. Zoran v4l-toestel) \t MJPEG (ଯେପରିକି Zoran v4l ଉପକରଣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander kontras: \t ସ୍ପଷ୍ଟତା ପରିବର୍ତ୍ତନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Paramount \t ବିଜେପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die woordeboekbediener se antwoord ontleed nie : '%s' \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ସେବକ ଉତ୍ତରକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ : '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Totem-filmspeler \t Totem ସିନେମା ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "El Salvador \t ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଭାଙ୍ଗି ଦେଇଛନ୍ତି। -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SVCD-beeldlêer \t SVCD ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap Nota... \t ଟିପ୍ପଣୀକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg in by merkerposisie \t ସୂଚକ ସ୍ଥାନରେ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg vriend by u lys? \t ଆପଣଙ୍କ ତାଲିକାରେ ବନ୍ଧୁକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorie \t ବିଭାଗ ଚିତ୍ରସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _versteektes \t ଲୁକ୍କାୟିତମାନଙ୍କୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies eie kleur \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif iets na die leë tableau-ruimte \t ଡାହାଣ ପାଖ tableau ଫାଙ୍କକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige lokaliteit (%s) \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଲୋକେଲ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eufraatrivier \t ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel sleutelbord op die skerm aan of af \t ଅନସ୍କ୍ରିନ କି ବୋର୍ଡ କୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudiospeler \t ଧ୍ୱନି ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind… \t ଖୋଜନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer die video-inligting (begin, einde, outeur, ens.) \t ଭିଡିଓ ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (ଆରମ୍ଭ, ଶେଷ, ଲେଖକ, ଇତ୍ୟାଦି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleerbare inisialisering nie ondersteun nie \t ବାତିଲ ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ସମର୍ଥତି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie. \t ପ୍ରତିଛବି '%s' କୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die teks om te gebruik in die etiket as die gebruik 'n item gekies het \t ଯଦି ଚାଳକ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଉଠାଇଛି ତେବେ ନାମପଟିରେ ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁ ଥିବା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker_naam \t ଚାଳକ ନାମ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die teks deurgehaal moet word \t ପାଠ୍ଯ ମଧ୍ଯରେଖିତ କରାଯିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Trevor \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kwart,kwarte,qtunit-format \t କ୍ୱାଟ,କ୍ୱାଟ,qtunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe Testament \t ଆଉ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Noorse bokmal \t N-Z_BAR_ନରୱେଜିୟାନ (ବୋକମାଲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "terminaal \t ଟର୍ମିନାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys \t ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teël \t ଟାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet as gebruiker slegs Bcc verskaf \t ଚାଳକ କେବଳ Bcc ପୂରଣ କରିବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die tweede tydsoneNonecal-second-zone \t ଦ୍ୱିତିୟ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଦର୍ଶାନ୍ତୁNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die skep van die simboliese skakel in %F. \t %F ରେ symlink ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sorteer \t ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tol teëls een vir een \t _ ଛୁରି ଓଲଟବଦଳ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig instellings stelselwyd (affekteer alle gebruikers) \t ତନ୍ତ୍ର ବ୍ଯାପି ବିନ୍ଯାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତା ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ananías \t ପ୍ରଣାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsender of ontvangers \t ସମସ୍ତ ପ୍ରେରକ ପାଖକୁ ଉତ୍ତର ପଠାଇବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan uitgaande boodskap nie onderteken nie: geen ondertekeningsertifikaat vir die rekening nie \t ଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିପାରିବେ ନାହିଁ: କୌଣସି ହସ୍ତାକ୍ଷର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଏହି ଖାତା ପାଇଁ ସେଟ କରାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout in toetssom \t ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟିରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander profiel… \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଙ୍ଗୁଳି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_2 beduidende plekke \t 2 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Sydney \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ସିଡନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kannada \t ଗୁଜୁରାଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevat musiek en foto's \t ସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Videogesels: \t ଭିଡିଓ ଗପସପ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige tema stel 'n agtergrond. \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠଭୂମିର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon verborge lêers en _rugsteunlêers \t ଲୁକ୍କୟିତ ଫାଇଲ ଏବଂ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "10 minute \t 10 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Model \t ମଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige URI \t ଅବୈଧ URIkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gilgal \t ଶରୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die huidige oortjie na links \t ଏହି ଟ୍ୟାବକୁ ବାମକୁ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie beeldlaai-module laai nie: %s: %s \t ଚିତ୍ର-ଧାରଣ ଏକକାଂଶ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "XPM-lêer het beeldhoogte <= 0 \t XPM ଫାଇଲର ଚିତ୍ରର ଉଚ୍ଚତା <= ୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "right-strip-mode-1 \t ବାମ ଟଚଷ୍ଟ୍ରିପ ଧାରା #%dright-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sirkel \t ବୃତ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "X-maksimum: \t X ସର୍ବାଧିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling van nuwe Bluetooth-toestel \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ନୂତନ ଉପକରଣ ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shay \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen profiel \t ନୂତନ ରୂପରେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lys van onlangs gespeelde speletjies. \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖେଳାଯାଉଥିବା କିଛି ଖେଳର ତାଲିକା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die bron open nie \t ଉତ୍ସକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by argief, vra die argiefnaam en sluit die program \t ଅଭିଲେଖର ନାମ ପଚାରି ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg slegs by indien _nuwer \t କେବଳ ନୂତନ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin EvolutionShow Inbox \t Evolution କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛିShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t କିଛି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Italiaanse koevertpaper size \t ଇଟାଲୀୟ ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vergeet wagwoorde \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭୁଲିଯାଇଛନ୍ତି (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelkiek uitteltyd \t ଦୁଇଥର ଦବାଇବାର ସମୟ ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n skyf \t ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen hernoem \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ ନାହିଁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon CD-R-skyf \t ଖାଲି CD-R ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versnel GtkTreeView deur te aanvaar dat alle rye dieselfde hoogte is \t ସମସ୍ତ ଧାଡି ମାନଙ୍କର ସମାନ ଉଚ୍ଚତା ଅଛି ବୋଲି ଅନୁମାନ କରି GtkTreeView କାର୍ଯ୍ଯର ଗତି ବଢାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Latyns-Amerika \t ଓଡ଼ିଶା ରିପୋର୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle soorte \t ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vorentoe vir dieselfde teks \t ଏକା ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଆଗକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toepassingslettertipe: \t _ପ୍ରଯୋଗ ଫଣ୍ଟ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie weer vra nie. \t ମୋତେ ପୁଣିଥରେ ପଚାର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pos aan %s \t %s କୁ ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif venster \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Stelselfout het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ତନ୍ତ୍ର ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mens kan nie 'n lêer oor homself skuif nie. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ଏହା ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n kopie van dié CD of DVD \t ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡ଼ିସ୍କର ଗୋଟିଏ ନକଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie vertoon nie \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop gemorstoets op inkomende pos. \t ଆସୁଥିବା ମେଲରେ ଅଦରକାରୀ ପରୀକ୍ଷଣ ଚଲାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s veranderinge \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bywo_nendes... \t ଶ୍ରୋତା (_t)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"ymsgr\"-URL'e moet hanteer \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆଦେଶ \"ymsgr\" URLs କୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal _KI-spelers: \t AI _ଖେଳାଳୀ ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Merk gekose take as onvoltooid \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଘୋଷିତ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tint: \t ରଙ୍ଗ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heruitdele oor: \t ପୁନଃବଣ୍ଟନ ବାକିଥିବା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai die dokument \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଦଲିଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor beelde van die skerm of individuele vensters \t ଆପଣଙ୍କ ପରଦା କିମ୍ବା ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ୱିଣ୍ଡୋର ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Nauru \t ପେସୀଫିକ/ନୋରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "M_oenie stoor niemodificationreading \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys speellyste en hulle inhoud \t ଗୀତ ତାଲିକା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bywo_nendes...Pop up an alert %d days before start of appointment \t ଉପସ୍ଥିତ... (_n)Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die gebeureklanke gespeel moet word of nie \t ଘଟଣା ଧ୍ୱନିକୁ ଚଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sound event \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବଡ଼କରାଯାଇଛିSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie proses met PID %d beëindig nie: %s \t PID %d ବିଶିଷ୍ଟ ପଦ୍ଧତିକୁ ସମାପ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Nuwe dataskyfprojek \t Brasero — ନୂତନ ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur aan: \t ଏଠାକୁ ପଠାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe dokument in 'n bestaande geval van gedit \t gedit ର ଏକ ଅବସ୍ଥିତ ଉଦାହାରଣରେ ଏକ ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem “%s” na “%s” \t '%s' କୁ '%s' ନାମରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of versteek die nutsbalk in die huidige venster \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ପାର୍ଶ୍ୱ ଫଳକକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଅଥବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ୟୁ.ଏସ. ନିତିଗତ ବଳକାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die profiel kon nie gegenereer word nie. \t ରୀପରେଖାକୁ ସୃଷ୍ଟି କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêeroordrag vanaf %s het misluk. \t %s ରୁ ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aura \t ବୁଲିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimum dae tussen gemorsopruiming met afsluit \t ପ୍ରସ୍ଥାନରେ ଅଦରକାରୀକୁ ଖାଲିକରିବା ମଧ୍ଯରେ ଲାଗୁଥିବା ସର୍ବନିମ୍ନ ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys van die hand \t _ଅସ୍ବୀକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kies taal... \t ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verjaardag \t ଜନ୍ମଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluimer in elk geval \t ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ନିଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "RANDR-uitbreiding is nie teenwoordig nie \t RANDR ଅନୁଲଗ୍ନଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rstel keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନ଼ଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien ontsper word, sal hierdie verbinding nooit as verstek netwerkverbinding gebruik word nie. \t ଯଦି ସକ୍ରିୟ ଅଛି, ତେବେ ଏହି ସଂଯୋଗକୁ କଦାପି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg spasies in \t ଖାଲି ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif iets na die leë tableau-ruimte \t ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgidse \t ସନ୍ଧାନ ସୁଯୋଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Litaus \t ଇଂରାଜ ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer _spelling... \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muissleutels \t ମାଉସ ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die gekose memo's \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organiseerder \t ସଙ୍ଗଠକiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UCF \t ା T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die Sun raster-beeldformaat \t Sun ରୈଖିକ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Magtingsgids %s is nie 'n gids nie. Staak. \t Authdir %s ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରି ନୁହେଁ. ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoorddialoog is gekanselleer \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସଂଳାପ ବାତିଲ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'0000' (meeste kopstukke, muise en GPS-toestelle) \t '0000' (ଅଧିକାଂଶ ହେଡସେଟ, ମାଉସ ଏବଂ GPS ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c \t ପାଇଁ ଅସ୍ଥାୟୀ: %lu a, b\". * In this case, the first string is \"a\", the second * string is \", \" and the third string is \"b\". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like \"a, b, c, da, b, c\" * In this case, the first string is \"a, b\", the second * string is \", \" and the third string is \"c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Sao_Tome \t ଆଫ୍ରୀକା/ସାଓ_ଟୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skype naamlys \t Skype ନାମ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vul seblief eers leë stapel in. \t ଖାଲି ରାଶିକୁ ପ୍ରଥମେ ଦଯାକରି ପୁରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg outomaties _gesiggieprentjies in \t ସ୍ବଯଂଚାଳିତଭାବରେ emoticon ପ୍ରତିଛବିକୁ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR is die venster modaal (ander vensters is nie bruikbaar terwyl hierdie een op is nie) \t ଯଦି ସତ (TRUE), ୱିଣ୍ଡୋଟି ଗୋଟିଏ ନମୁନା ଅଟେ (ଏହା ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେଉଥିବା ସମୟରେ ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ ବ୍ଯବହାର ଯୋଗ୍ଯ ନୁହଁନ୍ତି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Antananarivo \t ଇଣ୍ଡିଆନ/ଅନ୍ତନାନାରିଭୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Levi \t ୧୯୮୨ ୧୯୮୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam van beeld \t ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stapelikoon \t ପୁଞ୍ଜି ଚିତ୍ରସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Leesalleen \t କେବଳ ପଠନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "T_ake wat vandag moet klaar: \t ଆଜି କାର୍ଯ୍ଯ ସମାପ୍ତ କରିବାର ଅନ୍ତିମ ଦିବସ (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik op items om hulle te kies \t ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛିବା ପାଇଁ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _maatskapy \t କମ୍ପାନୀ ଅନୁଯାୟୀ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekondêre vorentoestapper \t ଦ୍ୱିତୀୟକ ଅଗ୍ରସର ଷ୍ଟେପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwerker / bedryfstelseltipe \t CPU / OS ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Marty sê \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Azores \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/ଅଜୋର୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା ରକ୍ତିମ ଲାଲିColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met hernoem van lêer \"%s\" na \"%s\": %s \t ଫାଇଲର ନାମ \"%s\"ରୁ \"%s\"ରେ ବଦଳାଇବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of Xft-fonts verwenk moet word; 0=nee, 1=ja, -1=verstek \t Xft ଅକ୍ଷରରୂପ ପାଇଁ ସୂଚନା ଦେବା; 0=no, 1=yes, -1=default"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat begin mediaspeler \t ବହୁମାଧ୍ଯମ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit dame op %1$s neem swart loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀ %2$s ରେ କଳା ବିଶପକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige ligging \t ପୂର୍ବ ସ୍ଥାନ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is te groot \t ଫାଇଲ \"%s\" ଟି ଅତ୍ଯଧିକ ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "where to dump the core \t ଅନ୍ତଃସ୍ଥଳକୁ କେଉଁଠାକୁ ପଠାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Saint Pierre \t ଛାଞ୍ଚ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lake \t ବଡ ଦିଲୱାଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klankvoorkeure \t ମାଉସ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel spraaksame afvoer af \t ଦୃଷ୍ଟି ସୂଚନାଯୁକ୍ତ ନିର୍ଗମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cupido's \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg karakter in \t ଅକ୍ଷର ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telling \t ସ୍କୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kitsboodskap \t ନୂଆ ତ୍ବରିତ ସଂଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netscape-sertifikaatsoort \t Netscape ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1741–1760 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1741–1760 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die smee \t ଲେଖକଙ୍କ ସମ୍ୱନ୍ଧରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Laaste \t ପଛକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies \"Gestuur\"-gids \t ଫୋଲଡର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ETerm \t ଇ-ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pcfs-Solaris-volume \t Pcfs Solaris ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkerringvinger \t ବାମ ଅନାମିକା ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Styl vir nutsbalkknoppies. Moontlike waardes is \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" vir die stelsel se verstekstyl, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" om net ikone te vertoon, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" om beide ikone en teks te vertoon, en \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" om geprioritiseerde teks langs ikone te vertoon. Let op dat die waardes kas-sensitief is. Maak dus seker hulle verskyn presies soos hierbo vermeld. \t ସାଧନ ପଟି ଚାବିର ଶୈଳୀ. ସମ୍ଭାବ୍ଯ ମୂଲ୍ଯ ହେଉଛି \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଶୈଳୀ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" କେବଳ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଓ ପାଠ୍ଯ ଦୁଇଟି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ, ଓ \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ନିକଟରେ ଅଗ୍ରାଧିକାର ପାଠ୍ଯ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ. ଲକ୍ଷ କରନ୍ତୁ କି ଏହି ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ତେଣୁ ଏହାକୁ ଠିକ ଏହି ପରି ଦେଖାଯିବା ଆବଶ୍ଯକ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mozilla \t ମୋଜିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "nm. \t ଅପରାହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hou belyn \t ଧାଡିରେ ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roos \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paper Source \t ଉନ୍ନତPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen skep van gids \t ଏକ ନୂତନ ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଟି ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kantoor Toepassings \t କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ବାଣିଜ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai gerus die nuwe weergawe van gedit af deur op dei aflaaiknoppie te klik, of ignoreer die weergawe en wag vir 'n nuwe een \t ଆହରଣ ବଟନ ଅଥବା ସେହି ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ନୂଆ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁକୁ କ୍ଲିକ କରି ଆପଣ geditର ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଆହରଣ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asseblief 'n bediener. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ସର୍ଭର ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raadpleeg gerus hierdie instruksies oor hoe om die profiel te gebruik op GNU/Linux, Apple OS X en Microsoft Windows. \t ଆପଣ ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ GNU/Linux, Apple OS X ଏବଂ Microsoft Windows ରେ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ ତାହା ପାଇପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grand Prix \t Grand Prix ବିଳମ୍ବିତ ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WPA & WPA2 Onderneming \t WPA & WPA2 ଉଦ୍ଦୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verjaarsdae en herdenkings \t ଜନ୍ମଦିନ ଏବଂ ବାର୍ଷିକୀ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die afsender van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶରୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ମେମୋ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "geen gebruikerrekening beskikbaar nie \t ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଅଧିବେଶନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon %d van %d boodskappe nie stuur nie \t '%s' କୁ SpamAssassin ରେ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om veranderinge te maak, klik eers die *-ikoon \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, * ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ ପ୍ରଥମେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel vorige wyserposisie terug \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଦର୍ଶିକା ଅବସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Asgur \t ଶ ର ତ- ଉଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Soet is die slaap van die arbeider, of hy min en of hy baie eet; maar die oorversadiging van die ryke laat hom nie toe om te slaap nie. Prediker 5:12 \t ଶ୍ରମଜିବୀ ଲୋକେ ଅଳ୍ପ ବା ବହୁତ ଖାଇଲେ ହେଁ ତାହାର ନିଦ୍ରା ସୁଖକର ହୁଏ, ମାତ୍ର ଧନବାନର ପୂର୍ଣ୍ଣତା ତାହାକୁ ନିଦ୍ରା ୟିବାକୁ ଦବେ ନାହିଁ। ଉପଦେଶକ 5:12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe bovlakvenster in 'n bestaande geval van gedit \t gedit ର ଏକ ଅବସ୍ଥିତ ଉଦାହାରଣରେ ଏକ ନୂଆ ଉଚ୍ଚସ୍ତ ସ୍ତରର ୱିଣ୍ଡୋ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap kortpad \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ICC \t ICC T 20 Rankings ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontskaleerfaktor \t ଅକ୍ଷରରୂପ ମାପ ଗୁଣାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Finansieel \t ଆର୍ଥିକ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Guam \t ପେସୀଫିକ/ଗୁଆମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoenStock label \t ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as voltooid \t ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଘୋଷିତ କରନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike rol \t ସୁଗମ ଭୂମିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan wagwoord tans na... \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaard mixer \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମିଶ୍ରଣ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open met… \t ଏଥିରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _linker werksruimte \t ବାମ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rlaaiMessageArea \t ଚିତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁMessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR sal 'n regskliek-aksie op die notaboek 'n kieslys laat opspring waarmee jy na 'n bladsy kan gaan \t ଯଦି TRUE, ଡାହାଣ ମାଉସ ବଟନକୁ ଟିପ୍ପଣୀ ବହିରେ ଦବାଇବା ଫଳରେ ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପପଅପ ହୋଇଥାଏ ଯାହାକୁ ଆପଣ କୌଣସି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Afgeleë groeter nie gevind nie of kan nie deur die gdm-gebruiker uitgevoer word nie \t %s: ଦୂର ଶୁଭେଚ୍ଛାକର୍ତ୍ତା ମିଳିଲେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଜି.ଡି.ଏମ. ଚାଳକ ଦ୍ବାରା ଏହା ନିଷ୍ପାଦିତ ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die vensterstatusbalk. \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଓ୍ବ୍ବିଣ୍ଡୋରେ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die Alt+letter toegangsleutels vir die kieslys balk te hê al dan nie. Hulle mag inmeng met sommige toepassings wat binne die terminaal hardloop so dis moontlik om hul af te skakel. \t ମେନୁ ବାର ପାଇଁ ଅଲଟ+ବର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରବେଶ କି ଗୁଡିକ ରହିବ କି ନାହିଁ। ସେମାନେ ହୁଏତ ଟର୍ମନାଲ ଭିତରେ କେତେକ ପ୍ରଯୋଗ ସହିତ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରିପାରନ୍ତି ତେଣୁ ସେଗୁଡିକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ସମ୍ଭବ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bestemming is lees-alleen. \t ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳଟି କେବଳ ପଠନୀୟ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin met spasiebalk \t ସ୍ପେସ-ବାରରେ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want die skepping wag met reikhalsende verlange op die openbaarmaking van die kinders van God. Want die skepping is aan die nietigheid onderworpe nie gewillig nie, maar ter wille van hom wat dit onderwerp het in die hoop dat ook die skepping self vrygemaak sal word van die slawerny van die verganklikheid tot die vryheid van die heerlikheid van die kinders van God. Want ons weet dat die hele skepping tesame sug en tesame in barensnood is tot nou toe. Romeine 8:19-22 \t ଏହାପରେ ପରମେଶ୍ବର କହିଲେ, \"ଆମ୍ଭମାନେେ ଆପଣା ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତୀ ରେ ଓ ଆପଣା ସାଦୃଶ୍ଯ ରେ ମନୁଷ୍ଯର ନିର୍ମାଣ କରୁ। ସମାନେେ ଜଳଚ଼ର ମତ୍ସ୍ଯଗଣ ଓ ଆକାଶର ପକ୍ଷୀଗଣ, ପଶୁଗଣ ଓ ସମସ୍ତ ପୃଥିବୀ ଓ ଭୂମିରେ ଗମନଶୀଳ ସବୁ ଉରୋଗାମୀ ଜନ୍ତୁ ଉପରେ କତ୍ତୁର୍ତ୍ବ କରିବେ। ଏବଂ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଭୂଚ଼ର ପ୍ରାଣୀ ପୃଥିବୀ ଉପରେ ଗମନ କରୁଥିଲା।\" ଆଦି ପୁସ୍ତକ 1:26"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys weergawe \t ସଂସ୍କରଣ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lynne2017-04-21T20:36:15+00:00Donateurs \t ପୀଡ଼ିତାକୁ ମେଡ଼ିକାଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 0 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige ligging nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. \t ଆଧାର ନାମ ଅବୈଧ ଅଟେ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "of die nutsbalk swewend is \t ସାଧନ ପଟି ଭାସୁ ଅଛି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kaart van \t ରିସ୍ତେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruitevyf \t ଠିକିରିର ପାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen so 'n kalender nie \t ଏଭଳି କୌଣସି କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open tans %s \t ଫୋଲଡର %s କୁ ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Volg toevoegings \t _ଟ୍ରାକ ୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-aanhegsel \t ଏଥିରେ ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande gedit \t gedit ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is nie 'n geldige gids nie \t \"%s\"ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଫୋଲଡର ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ସହାୟତା ସୂଚୀପତ୍ର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Deursoek \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mutt \t ମଟ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie \"xterm\" vind om 'n faalbestande-sessie te laai nie. \t ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ \"xterm\" କୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Daria \t Newspaper କୋହଲିଙ୍କ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଚ୍ୟାଲେଞ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n wagwoord nou \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରନ୍ତୁ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel op 'n 6×6 bord \t ଗୋଟିଏ 6×6 ବୋର୍ଡରେ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Warden \t ଫ୍ଲାଗ ହୋଷ୍ଟିଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vinnige oopmaak \t ଶିଘ୍ର ଖୋଲିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NBC \t PNB ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Elvis \t ହେଉଛ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie weer hierdie boodskap wys nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପୁନର୍ବାର ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Palestina \t ୧୯୮୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geleesde boodskappe \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses \t ବିକଲ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer 'n sleutelBeep when a key is \t ମିଟିମିଟି କରିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଏକ କି କୁBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hamburg \t ଦେଖିଛନ୍ତି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skyflêer \t ଡିସ୍କ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vensterraam \t ଉଇଣ୍ଡୋ ସୀମାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum gewysig \t ତାରିଖ ରୂପାନ୍ତରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Gees van die Here \t ମହମ୍ମଦ ମୋକିମ କହିଲେ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keer ongestoorde wysigings in dokument '%s' terug? \t ଅସଂରକ୍ଷିତ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଦଲିଲ '%s' କୁ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie ondersteun nie (nie dieselfde gids nie) \t ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ (ସମାନ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opgekap \t ପସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "natuurlik Jana \t 🎂ହାପି ବାର୍ଥ ଡେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kwart,kwarte,qt \t କ୍ୱାଟ,କ୍ୱାଟ,qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifieke kop \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ସବୁଥିରୁ ଦୂରେଇଦେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t ଲକ ଫାଇଲ (ଅସଂଯୁକ୍ତ) '%s' କୁ ବନ୍ଦ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "eventpage \t ସାକ୍ଷାତକାର 15 ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer: %s \t ଫାଇଲ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-webwerf \t Evolution ସ୍ମରଣକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wells \t ରଙ୍ଗ ବୋଳିବା ପୁସ୍ତକ ବୋଳିବା ପୁସ୍ତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s %s, %d %s by %d %s Gids: %s \t %s %s, %s ଫୋଲଡର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "berg Sinai \t ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor argief \t ଅଭିଲେଖକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Val-skaduwee \t ଛାୟାକୁ ପକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sammy \t ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit outomatiese inkeping moet aktiveer. \t gedit ସ୍ବଅନୁଚ୍ଛେଦକରଣ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "berg \t ଆଈକୁ ଛାଡିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen inligting \t କୌଣସି ସୂଚନା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "mikrometer,mikrometers,um,μmunit-symbols \t ମାଇକ୍ରୋମିଟର,ମାଇକ୍ରୋମିଟର,umunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van gids \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoon CD-skyf \t ଖାଲି CD ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Lagos \t ଆଫ୍ରୀକା/ଲାଗୋସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind vorige voorkoms van die soekstring \t ସନ୍ଧାନ ପଂକ୍ତିର ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉପସ୍ଥିତିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die opening van u woorde gee lig; dit maak die eenvoudiges verstandig. Psalms 119:130 \t ତୁମ୍ଭର କଥାର ବିସ୍ତାରତା ମସ୍ତକର ଆ ଲୋକ ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏପରି ଏହା ମୂର୍ଖ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ବୁଦ୍ଧିମାନ କରେ। ଗୀତସଂହିତା 119:130"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot teksstyl \t ବୃହତ ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander drukkerinstellings \t ପରିବର୍ତ୍ତନ ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is minder as \t ଠାରୁ /ଅପେକ୍ଷାକୃତ ଛୋଟ /କମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hanteerder vir \"http\"-URL'e \t \"ଏଚ.ଟି.ଟି.ପି.\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gepaar \t ଯୁଗଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêers... \t ଫାଇଲ ପଠାନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Woordeboek \t ଅଭିଧାନଅଭିଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie zip-handtekening vind nie \t ଜିପ ହସ୍ତାକ୍ଷର ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s is steeds aangemeld \t %s ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଲଗଇନ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids \t ଫୋଲଡର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pu_bliek \t ସାର୍ବଜନିକ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_arakterkodering: \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die geselekteerde fontstyl op die etiket vertoon word \t ବଚ୍ଛିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ଶୈଳୀକୁ ନାମପଟିରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regsbalance \t ଡାହାଣbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon verwerkerfrekwensie as _persentasie \t CPU ଫ୍ରିକ୍ବେନସିକୁ _ଶତକଡାରେ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aan \t ଏଠାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na gids \t ଫୋଲଡରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Crosby \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Formaat wat hoofsaaklik in Noord-Amerika gebruik word \t ଉତ୍ତର ଆମେରିକା ମହାଦେଶରେ ଅଧିକାଂଶ ଏହି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande hierdie speletjie \t ଏହି ଖେଳ ବିଷଯରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outo-aanmelding of tyd-gemete aanmelding na die supergebruiker (stam) rekening word nie toegelaat nie. \t ସ୍ବତଃ ଲଗଇନ କିମ୍ବା ସମୟ ସମାପ୍ତି ପରେ ଲଗଇନ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟ ଆଦି ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକରେ ସ୍ବୀକ୍ରୁତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Is jy seker jy wil afsluit? \t ଆପଣ ଛାଡିୟିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak _asblik leeg \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose gids is nie skryfbaar nie. \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡରଟି ଲିଖନ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na die knipbord \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak gesprekvenster skoon \t ସ୍କ୍ରଲବ୍ୟାକକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geheimbergingsdiens \t ଗୁପ୍ତ ସଂରକ୍ଷଣ ସର୍ଭିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (ଗୋଟିଏ ମାନ୍ୟତାପ୍ରାପ୍ତ 14 ଅକ୍ଷରରୂପ)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Street Fighter \t ରବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cirillies/Oekraïens \t ସିରିଲିକ/ଇଉକ୍ରେନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende veranderlike '%s' \t ଅଜଣା ପ୍ରାଚଳ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Morgan \t ଆହତଙ୍କୁ ଡାକ୍ତରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Terminaaltoepassing \t ଟର୍ମିନାଲ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Huawei \t ମାଇକ୍ରୋମାକ୍ସ Bharat 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hulp vertoon nie: %s \t ସହାୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruik die standaard temakleure \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ରଙ୍ଗକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontstrek as 'n PangoStretch, bv PANGO_STRETCH_CONDENSED \t PangoStretch ପରି ଅକ୍ଷରରୂପ ବୃଦ୍ଧି, ଯେପରିକି PANGO_STRETCH_CONDENSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Crest \t ମଧୁଛନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Status \t ଅବସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arpagsad \t ) କାଜାଖସ୍ତାନ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Colombo \t ଏସିଆ/କୋଲୋମ୍ବୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die volgende PIN op '%s' in en druk “Enter” op die sleutelbord: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ PIN କୁ '%s' ରେ ଭରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କିବୋର୍ଡରେ “Enter” କୁ ଦବାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal Type1-lettertipe geduimnaelskets wees. \t ୟଦି ସତ୍ଯ ସେଟ ହୁଏ, ତେବେ ଟାଇପ1 ଫଣ୍ଟଗୁଡିକ ଥମ୍ବନେଇଲଡ ହୋଇୟିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die God van die Heelal \t ଗୁରୁ ଆପଣଙ୍କର କରୁଛନ୍ତି ପୁଣି ବି ସେମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderstreep \t କ୍ରମବିହିନ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak_lys... \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା (_L) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsies \t ବିକଲ୍ପ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ramirez \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ୟୁରୋପୂୟାନ edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die hulpinhoud vertoon nie. \t ସହାୟତା ସୂଚୀକୁ ଦର୍ଶାଇ ହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer… \t ଅଧିକ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "notifications \t ପ୍ରକାର (_T)notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol regs \t ଡ଼ାହାଣକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer \"{0}\" open nie. \t \"{0}\" ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat \t ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel taal \t ଭାଷା ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Groot Opdrag \t ତେଣୁ ସେ ଏଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Daarom gee ons nie moed op nie, maar al vergaan ons uiterlike mens ook, nogtans word die innerlike mens dag ná dag vernuwe.Want ons ligte verdrukking wat vir ‘n oomblik is, bewerk vir ons ‘n alles oortreffende ewige gewig van heerlikheid; 2 Korintiërs 4:16, 17 \t ସେଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭେ କବେେ ହେଲେ ନିରାଶ ନ ହେଉ, ଯଦିଓ ଆମ୍ଭର ବାହ୍ଯିକ ଶରୀର କ୍ଷୀଣ ହାଇେ ଯାଉଛି, କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭର ଅନ୍ତଃରସ୍ଥ ଆତ୍ମା ଦିନକୁ ଦିନ ନୂତନରୁ ଅତି ନୂତନ ହାଇେ ଯାଉଅଛି। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମ୍ଭେ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଥିବା େଛାଟ େଛାଟ କ୍ଷଣିକ ଅସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ଏକ ଅତୁଳନୀୟ, ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଓ ଅନନ୍ତ ମହିମା ଉତ୍ପନ୍ନ କରୁଛି। ଏହି ଅତୁଳନୀୟ ମହିମା ଅସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ ତୁଳନା ରେ ଅତି ମହାନ୍। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 4:16, 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie skerminligting kry nie \t ପରଦା ସୂଚନା ପାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot die skrifgrootte \t ପାଠ୍ୟର ଆକାର ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bokantopvulling \t ଉପର ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Watson \t ଖାତାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Brisbane \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ବ୍ରିସବେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Maak jou klaar, trek die land deur in sy lengte en sy breedte, want Ek sal dit aan jou gee. Genesis 13:17 \t ତେଣୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ୟାଅ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଦେଶ ରେ ଭ୍ରମଣ କର। ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଏହା ତୁମ୍ଭକୁ ଦଲେି।\" ଆଦି ପୁସ୍ତକ 13:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen verandering van toegangsregte \t ଅନୁମତି ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 0 \t ସଂସ୍କରଣ 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Houthis \t ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys projekte wat onlangs geopen is \t ନିକଟରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minuut \t 60 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyser-responskol buite beeld \t ଦର୍ଶିକା କର୍ମଚଞ୍ଚଳ ବିନ୍ଦୁ ଚିତ୍ର ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(Voltooid Completed COMPLETED \t (ସମାପ୍ତ Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bereik \t ମତାଧିକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Delosperma nubigenum plant, Suid-Afrika, Afrika \t Copyright © KPR - ଗାର୍ଡେନର୍ସ କ୍ଲବ 1998-2018 _ Botanix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldkyker \t ଚିତ୍ର ଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie tema laai nie \t ଥିମ ଲୋଡ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "stelsel \t ସମ୍ପାଦନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaf \t ଗରଜିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sonarbalance \t ସୋନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ananda \t ନାସ ଶୁଙ୍ଘାଶୁଙ୍ଘି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet jou wagwoord te verander. Kies asb. 'n nuwe een. \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇବା ଆବଶ୍ଯକ। ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rome \t ରୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dununiversal access, thickness \t ପତଳାuniversal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is nie geskik vir oudio- of videomedia \t \"%s\" ରେ ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: Heer \t ଆଧାର ତାସ: ରାଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer volle versoenbaarheid met Windows \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ୱିଣ୍ଡୋ ସୁସଂଗତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie skerm sluit nie: %s \t ପରଦାକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖି ପାରିବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s %s voor die einde van die afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- GNOME se verstektoepassings \t - GNOME ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie outeurslys onttrek uit pakket nie \t %s: ପ୍ଯାକେଟରୁ ପ୍ରାମାଣୀକ-ସୂଚୀ କୁ ନିର୍ଯ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n reël om boodskappe aan hierdie ontvangers te filtreer \t ଏହି ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନିୟମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van dié gids \t ଏହି ଫୋଲଡ଼ରର ଗୁଣଧର୍ମଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Caracas \t ଆମେରିକା/କୈରାକସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak elke gekose item in 'n nuwe oortjie oop \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eksponent [^ of **] \t ଘାତ [^ or **]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende bekragtigingstoestand. \t ଅଜଣା ପ୍ରାଧିକରଣ ଅବସ୍ଥା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentbekyker \t ଦଲିଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "My plan is nie gelys nie... \t ମୋର ଯୋଜନା ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volg onmiddellik op mekaar \t ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ, ଫୋଲଡର୍‌ ତ୍ୟାଗ କରିବା ମାତ୍ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie opdraglynopsies ontleed nie: %s \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Italiaanse Sun USB-sleutelkaart \t ଇଟାଲୀୟ Sun ୟୁ.ଏସ.ବି. କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teenstrydigheidstaat \t ଅସଙ୍ଗତ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "lys-item \t ତାଲିକା ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Iceweasel \t ଆଇସବିଜେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Adres '{0}' bestaan reeds. \t ଠିକଣା '{0}' ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeningsalgoritme word nie ondersteun nie \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଆଲଗୋରିଦମ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die hoogte van die hoofvenster in beeldpunte. \t ମୂଖ୍ୟ ୱିଣ୍ଡୋର ଉଚ୍ଚତା ପିକସେଲରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Logaritme van nul is ongedefinieerd \t ଶୂନର ଲଗାରିଦମ୍ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Vyf-of-meer \t ପାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଅଧିକ ପସନ୍ଦଗୁଡିକpreferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel klank \t ଧ୍ବନି ବଜାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "convert a domain name or id to domain UUID \t ଗୋଟିଏ ପରିସର ନାମ କିମ୍ବା ପରିଚୟକୁ ପରିସର UUID ଭାବରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen groepering nie \t କୌଣସି ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Australies) \t A-M_BAR_ଜର୍ମାନୀ (ଅଷ୍ଟ୍ରିୟା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_oekgidse \t ଫୋଲଡର ଖୋଜନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe adresboekNew \t ନୂତନ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AnderAdd Account \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geldige opdrag plus argumente vir die duimnaelsketser vir PDF-dokumente. Verwys na die dokumentasie vir nautilus se duimnaelsketser vir verdere inligting. \t PDF ଦଲିଲ କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ରଣ ପାଇଁ ବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସହିତ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର. ନଟିଲସ କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ରଣ ଦଲିଲିକରଣ ପାଇଁ ଅଧିକ ସୂଚନା."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is onderteken met 'n geldige handtekening, maar die afsender van die boodskap kan nie geverifieer word nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ବୈଧ ହସ୍ତାକ୍ଷର ମାଧ୍ୟମରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ସେହି ସନ୍ଦେଶର ପ୍ରେରକଙ୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike inligting \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jou sessiegids is afwesig of leeg! Daar is twee beskikbare sessies wat jy kan gebruik, maar jy behoort aan te meld en die gdm konfigurasie reg te stel. \t ଆପଣଙ୍କ ଅଧିବେଶନ ଡିରେକ୍ଟୋରିଟି ଅନୁପସ୍ଥିତ କିମ୍ବା ଖାଲି ଅଛି! ସେଠାରେ ଦୁଇଟି ଅଧିବେଶନ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଯାହାକୁ ଆପଣ ବ୍ଯବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଲଗଇନ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor as vCard... \t vCard ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "degK,K,˚K \t ଡିଗ୍ରୀ K,˚K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolys \t ଏକ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toesteltipe: \t ଉପକରଣ ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Frekwensieskalering nie ondersteun nie \t ଫ୍ରିକ୍ବେନସି ମାପ ଅସମର୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitskiet \t ନିଷ୍କାସିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Lord_Howe \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ଲୋର୍ଡ_ହୋଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Khoi \t ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Internasionale Ruimtestasie \t ପ୍ରଥମ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ନଳକୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Naam van Jesus \t ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk die taaklys \t କାର୍ଯ୍ଯର ତାଲିକାକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "LivingLei \t ଆସିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Taiwanese \t ଉଭୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgekorte vorm \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "grade in 'n radiaal \t ରାଡିଆନରେ ଡିଗ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is nie meer skuiwe nie<unnamed> \t ଆଉ କିଛି ପନ୍ଥା ନାହିଁ<unnamed>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop \t ବିରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die beheersentrum wanneer 'n taak geaktiveer is \t କାର୍ଯ୍ୟ ସକ୍ରିୟ ହେବା ସମୟରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ-କେନ୍ଦ୍ରକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VERTOON \t ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klets- en VoIP-rekeninge \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରେରଣ ଏବଂ VoIP ଖାତାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vet \t ଗାଢ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die beelversamelingpaneel se grootte verstel kan word of nie. \t ଦୃଶ୍ୟବଦଳା ଚକଟି ଛୋଟବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-dokument \t %s ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meter \t ମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "y-pad \t Y ପ୍ୟାଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Washington DC \t ↑ ପାଣିଗ୍ରାହୀ ସତ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuifwenke \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Brunei \t ଏସିଆ/ବ୍ରୁନେଈ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die QTIF-beeldformaat \t QTIF ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_sone: \t ସମୟ ଅବଧି (_d):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-sleutelring: PKCS#11-komponent \t GNOME କି ରିଙ୍ଗ: PKCS#11 ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SBC \t ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ନିର୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konsolebiep \t କୋନସୋଲ ବିପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_luit notas \t ଟିପ୍ପଣୀକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie program is 'n onderdeel van NetworkManager (http://projects.gnome.org/NetworkManager)(Engels) \t ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଟି NetworkManager ର ଗୋଟିଏ ଉପାଦାନ (http://projects.gnome.org/NetworkManager)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_ekuriteit \t ସୁରକ୍ଷା (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kroaties \t କ୍ରୋଏଟିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon %d van %d boodskappe nie stuur nie \t %dର ସନ୍ଦେଶ %d କୁ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die posisie van die regterkantlyn. \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ର ସ୍ଥିତି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "boomtabel \t ବୃକ୍ଷ ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd tussen skuiwe in millisekondes. \t ଘୁଞ୍ଚାଇବା ମଧ୍ଯରେ ସମଯ ମିଲିସେକେଣ୍ଡରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids genaamd \"{1}\" bestaan reeds. Kies asb. 'n ander naam. \t \"{1}\" ନାମକ ଫୋଲଡର ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି। ଦୟାକରି ଭିନ୍ନ ଏକ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel akkuraatheid van 0 tot 9 syfers [A] \t (ସଠିକତାକୁ 0 ରୁ N ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ସ୍ଥାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ [A])"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume (0-100): \t ଭଲ୍ୟୁମ(0-100):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontbrekende gids. \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ଫୋଲଡର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikoon: \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Drexler \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volg _op... \t ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ (_U)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VS-weermag \t ୧୮୯୧-୧୯୫୬ - ମରଣୋତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stark \t ଇଗଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die drukproses \t ଡ୍ରାଫ୍ଟ ଫୋଲଡର ମଧ୍ଯରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van drukvoorskou \t ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van lêerobjek \t ଫାଇଲ ବସ୍ତୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Dag begin: \t ଦିନ ପ୍ରାରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor beeld as... \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatvelde \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toevoertoestel \t ନିବେଶ ଯନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "plek vir afspraak \t ନିଯୁକ୍ତିର ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Globaal \t ଜାଗତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids_naam: \t ଫୋଲଡର ନାମ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As u voortgaan, sal hierdie boodskappe nie herwin kan word nie. \t ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବାରେ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Palet: \t ପାଲେଟ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die gekose volume \t ବଚ୍ଛିତ ଆକାରକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag 'n rukkie tussen wanneer 'n sleutel gedruk word en wanneer dit aanvaar word \t କେତେବେଳେ କି କୁ ଦବାଇବା ଉଚିତ ଏବଂ କେତେବେଳେ ଗ୍ରହଣ କରିବେ ତାହା ମଧ୍ଯରେ ବିଳମ୍ବ ସେଟ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige bedienerweergawe \t ଅବୈଧ ସେବକ ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van GConfValue inskrywings wat stringe vir die makro-patrone bevat. \t GConfମୂଲ୍ଯ ପ୍ରବେଶଗୁଡିକର ତାଲିକାରେ ମାକ୍ରୋ ପ୍ଯାଟର୍ନ ଗୁଡକ ପାଇଁ ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗଗୁଡିକ ରହିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende fout \t ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergeet onthoude wagwoorde sodat hulle opnuut aangevra sal word \t ମନେରଖାଯାଇଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଗୁଡ଼ିକୁ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ ଯାହାଫଳରେ ଆପଣଙ୍କୁ ପୁଣିଥରେ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପଚରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibrering \t ମାପ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die ontleding van die kalender \"%s\". Gaan asb. na dat dit 'n geldige kalender is en probeer weer. \t \"%s\" କାଲେଣ୍ଡରକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବୋରେ ତୃଟି. ଦୟା କରି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ କି ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ କାଲେଣ୍ଡର, ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"msnim\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"msnim\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ଆଦେଶ,ୟଦି ସକ୍ଷମ କରାହୁଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maand uitsig horisontale paneelposisie \t ସମାନ୍ତରାଳ ପଟ୍ଟିକା ସ୍ଥାନ ମାସ ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afsprake \t ନିୟୁକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inverse kosinus is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] \t [-1, 1] ରୁ ବାହାର ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଓଲଟା କୋସାଇନ୍‌ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of onmiddellike skrapping geaktiveer moet word \t ତୁରନ୍ତ ଅପସାରଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯିବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gladys \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IP-adres \t IP ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Omslagredigeerder \t ସମ୍ପାଦକ ଆବରଣ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf as _data \t ତଥ୍ୟ ଆକାରରେ ଲେଖନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer op \t ତା’ପରେ Enter ଦାବନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rufus \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lys stringe wat as vyftal aangegee word, naamlik naam, wenne, totale speletjies gespeel, beste tyd (in sekondes) en swakste tyd (ook in sekondes). Ongespeelde speletjies hoef nie aangegee te word nie. \t ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ଗୁଡିକର ତାଲିକା ୟାହାକି ଗୋଟିଏ ପାଞ୍ଚଗୁଣ ଗଠନରେ ଆସେ: ନାମ, ବିଜଯଗୁଡିକ, ଖେଳାୟାଇଥିବା ସର୍ବମୋଟ ଖେଳ, ଉତ୍ତମ ସମଯ (ସେକେଣ୍ଡରେ) ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ମନ୍ଦ ଖେଳ (ତା ମଧ୍ୟ ସେକେଣ୍ଡରେ) ୤ ଖେଳାୟାଇ ନଥିବା ଖେଳକୁ ଉପସ୍ଥାପିତ କରିବାକୁ ଦରକାର ପଡେ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Tirane \t ୟୁରୋପ/ତିରେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BoP \t ନେଇଛନ୍ତି ଓଡିଶା କେତେ ପାଇଲା କେତେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heruitdele oor: ~a \t ବାମପଟକୁ ପୁନର୍ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die aksie weer \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରାକୁ ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie VPN-verbinding uitvoer nie \t VPN ସଂଯୋଗକୁ ରପ୍ତାନୀ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bron \t ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer \"{0}\" stoor nie. \t \"{0}\" ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରି ପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Los Angeles County \t ନିଷ୍ଠୁରତା ନିରୋଧ ସମିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Blitzchung \t ଭିତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besig met aflaai. Wil u die taak stoor? \t ଆହରଣ ଚାଲୁଅଛି। ଆପଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie getuigskrifte vir %s instel nie \t %s ପାଇଁ କ୍ରୁତିତ୍ବ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Databasis om te gebruik \t ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ତଥ୍ଯାଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen lêers om na die skyf te skryf nie \t ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଫାଇଲ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Seleienskappe \t କୋଷ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie speletjie kan nie 'n wenk gee nie. \t ଏହି ଖେଳ ଗୋଟିଏ ସୂଚନା ଦେବାକୁ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open skakel in blaaier \t ବ୍ରାଉଜରରେ ସଂଯୋଗକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n horisontale spieëlbeeld \t ଭୂସମାନ୍ତରାଳରେ ପ୍ରତିଛବିର ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kleur 'n alfawaarde gegee moet word \t ଆଲଫା ମୂଲ୍ୟକୁ ରଙ୍ଗ ଦେବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "15de \t ପଞ୍ଚଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Afsluit \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Halifax \t ଆମେରିକା/ହେଲିଫେକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Her_win \t ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam &quot;{0}quot; is reeds in gebruik. \t ନାମ &quot;{0}quot; ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon kategorieë in die gebeurtenis/vergadering/taak redigeerder \t ବିଭାଗ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘଟଣା/କାର୍ଯ୍ୟ/ସଭା ସମ୍ପାଦକରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Infrastruktuur \t ଅବସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudioskyf \t ଧ୍ୱନୀ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselklanke \t ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Holmes \t କେଉଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Opstelling \t ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Nuwe videoskyfprojek \t Brasero — ନୂତନ ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutswenk \t ଉପକରଣ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Moenie langer water alleen drink nie, maar gebruik ‘n bietjie wyn ter wille van jou maag en jou herhaalde ongesteldhede. 1 Timoteus 5:23 \t ମଦ ପିଇ ମାତାଲ ହୁଅ ନାହିଁ। କାରଣ ତାହା ଆତ୍ମିକ ଭାବେ ତୁମ୍ଭର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବିନାଶ ଘଟାଇବ ବରଂ ଆତ୍ମା ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଅ। ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet die lêers in die argief \"%s\" opgedateer word? \t ଆଲେଖୀ ମଧ୍ଯରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "aangevraagde posisie/grootte vir CRTC %d is buite die toegelate limiet: posisie=(%d, %d), grootte=(%d, %d), maksimum=(%d, %d) \t CRTC %d ପାଇଁ ଅନୁରୋଧିତ ସ୍ଥାନ/ଆକାର ସୀମା ବାହାରେ ଅଛି: ସ୍ଥିତି=(%d, %d), ଆକାର=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen \t ପୁଣି ଥରେ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doen poortskandering op 'n netwerkadres \t ଗୋଟିଏ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଠିକଣାକୁ ପୋର୍ଟ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend (%s)language \t ଅଜଣା (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tegnologie \t ପ୍ରଯୁକ୍ତି ବିଜ୍ଞାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit die huidige lyntjie moet verlig. \t ପ୍ରଚଳିତ ଧାଡ଼ିକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur 'n pieng na 'n netwerkadres \t ଗୋଟିଏ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଠିକଣାକୁ ଥରେ ping କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaardblaaier \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଖୋଜାଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aspen \t ୧୭୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Begin opname \t ଅନୁଲିପି କରିବା ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kaartstyl \t କାର୍ଡ ଶୈଳୀ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die GDM-groep '%s' vind nie. Staak! \t '%s' GDM ସମୂହକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die sertifikaat bestaan reeds \t ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen opdrag (Uitvoerend) om te laat loop nie \t ଚଳାଇବା ପାଇଁ କୌଣସୀ ନିର୍ଦେଶ (ନିଷ୍ପାଦନ) ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Document Title \t ସମ୍ପନ୍ନDocument Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hernoem boekmerk \t ପୃଷ୍ଠାସଙ୍କେତର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ଫାନ-ଫୋଲ୍ଡ ଜର୍ମାନ ନିତିଗତpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het ontkoppel, want die netwerk verbinding was onderbreek. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ସଂଯୋଗ ବିଛିନ୍ନ ହୋଇଛି କାରଣ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is op 'n ander masjien (genoem %s) en is moontlik nie beskikbaar vir hierdie program nie. Wil u dit definitief selekteer? \t \"%s\" ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଅନ୍ଯ ତନ୍ତ୍ରରେ (ଯାହାର ନାମ %s) ସ୍ଥିତ ଓ ସେ ଏହି କାରିକାକୁ ଉପଲବ୍ଧ ନ ହୋଇପାରେ. ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ତାହାକୁ ବାଛିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekwydte van die sypaneel in nuwe vensters. \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକରେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ୟାନର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଓସାର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jéhiël \t ୧୯୮୨ ୧୯୮୨ ୧୯୯୧ ୨୦୦୨ ୨୦୦୭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel “%s” \t “%s” ଖେଳନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is 'n probleem by drukker '%s'. \t ମୂଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vaud \t ନୋଟ୍ ସଂସଦ ସରଗର ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsies wat die vertikale gedrag van die kind spesifiseer \t ନିମ୍ନ ସ୍ତରର ଆଚରଣକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରୁଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doen rekenkundige, wetenskaplike of finansiële bewerkings \t ଗାଣିତିକ,ବୈଜ୍ଞାନିକ କିମ୍ବା ଆର୍ଥିକ ହିସାବ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal of dieselfde font vir beide die \"Van\" en \"Onderwerp\" reëls in die \"Boodskap\" kolom in die vertikale uitsig gebruik gaan word. \t ଭୂଲମ୍ବ ଦୃଶ୍ୟରେ \"ସନ୍ଦେଶ\" ସ୍ତମ୍ଭରେ ଉଭୟ \"ଠାରୁ\" ଏବଂ \"ବିଷୟ\" ସମାନ ଅକ୍ଷରରୂପ ପାଇଁ ନିର୍ଧାରଣ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorspronklike lêer \t ପ୍ରକୃତ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "invalid domain pointer in \t ଏଠାରେ ଅବୈଧ ପରିସର ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys “_%s“ \t “_%s”କୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amerikaanse Samoa \t କୋରାପୁଟ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike lêer skep nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die skuif van “%B”. \t “%B\"କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing oor verval van wagwoord... \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସମୟ ସମାପ୍ତି ଚେତାବନୀ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Speurders \t _ଟ୍ରାକର ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verklein die dokument \t ଦଲିଲକୁ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skoonteks \t ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom (%s) \t ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Loop in t_erminaal \t ଟର୍ମିନାଲରେ _ଚଲାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tsjeggiese kroon \t ଚେଜ କୋରୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "NXterm \t NXଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is ná \t ପରେ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aftrek [-] \t ଫେଡ଼ନ୍ତୁ [-]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wys almal van die hand \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Peru \t କାହାଣୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na datum \t ଦିନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s: fout met lees: %s \t %s: %s: ପଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume sagter \t ଭଲ୍ୟୁମ କମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe-bekyker \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorspelling \t ପୂର୍ବାନୁମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Resiprook van nul is ongedefinieerd \t ଶୂନର ଓଲଟା ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toetsresultaat \t ପରୀକ୍ଷଣ ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies wagwoord by volgende aanmelding \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନରେ ଏକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Familie: \t ଶ୍ରେଣୀ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Garden \t ଖାଇବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ierland \t ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ କେତେ ଉପଯୋଗୀ ଜାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%3d%% oor om te soek \t ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ %3d%% ବଳକା ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeninginligting \t ଖାତା ସୂଚନାPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die boere \t ଗୁଲାମଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose %s \t ଶୀର୍ଷକ ବିହୀନ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' hernoem nie: '%s': %s \t '%s'କୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VK PC/AT-sleutelbord \t UK PC/AT କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lugano \t ପାକିସ୍ତାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Privaatsleutel \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie nuwer lêers oorskryf nie \t ନୂତନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie bevelreël laat loop nie \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଚାଳନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kaarte met “%s”-kaarttema%I6d\", else to \"%6dscore \t “%s” କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସହିତ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ%I6d\", else to \"%6dscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verligting van soekpassings skoonmaak \t ସନ୍ଧାନର ବିଶେଷ ଦର୍ଶନ ମେଳ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verband bestuurders moet gebruik word \t ସଂଯୋଗ ପରିଚାଳକଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skaleer \t ମପାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titel en Bevel \t ଶୀର୍ଷକ ଏବଂ ଆଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vers_endingskeuses \t ପଠାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer om 'n kaart na die reserwe te skuif \t ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na l_aer werksruimte \t ତଳ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bahreinse dinar \t ବାରାଇନି ଦିନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe drukker by \t ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "link-contacts-button \t %s ସହିତ ସଂଯୋଗକରିବା ପାଇଁ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁlink-contacts-button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n String met _ karakters in posisies wat ooreenstem met karakters in die teks wat onderstreep moet word \t _ ବର୍ଣ୍ଣ ବିଶିଷ୍ଟ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସୂଚାଇଥାଏ କେଉଁ ପାଠ୍ୟକୁ ରେଖାଙ୍କିତ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met verwydering van kontak \t ସମ୍ପର୍କ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Funksie '%s' is nie gedefinieer nie \t ଫଳନ '%s' କୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor 'n kopie... \t ଗୋଟିଏ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ... (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyserspoed \t ସୂଚକ ଗତି (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie IOBuffer-data hertoewys nie \t ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ପୁଣି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak item die werkskermagtergrond \t ଏହି ବସ୍ତୁକୁ ୱାଲପେପର୍‌ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad oor: \t ସ୍ଟକ ରହିଥିବା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die string om te vind \t ପଂକ୍ତିର ନାମ ଯାହାକୁ ଖୋଜାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "UTC \t ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêernaam wat deur dié woordeboekbron gebruik word \t ଏହି ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaling \t ପୁନଃପୌନିକତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van werkarea-asblikikoon \t ଡେସ୍କଟପ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif hierheen \t ଏଠାକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "New \t LDAP ସେବକରେNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bank of America \t ଫୋଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-voorvoegsel \t ନୋମ ଉପସର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Donderstorm \t ବିଜୁଳି ଘଡଘଡି ସହିତ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende ongelese boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତି ଅପଠିତ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander media \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IQ option \t ରିପୋର୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Universiteit van Edinburgh \t a house From ଓଡିଆ ପ୍ରହେଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Algemene Administrasie van Doeane \t ଛାଞ୍ଚ Country data Republic of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir FreeBSD \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ FreeBSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategorieë: %s \t ବିଭାଗ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "regs \t ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem na \t କୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gi_dse \t ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart pion skuif van %1$s na %2$s \t କଳା ପ୍ୟାଦା %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME \t GNOME ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie in 3D-modus speel nie as gevolg van die volgende probleme: %(errors)s Kontak die stelseladministrateur om die probleem op te los, tot dan kan skaak in 2D-modus gespeel word. \t ନିମ୍ନଲିଖିତ କାରଣ ହେତୁ ଆପଣ 3D ଅବସ୍ଥାରେ ଖେଳିବା ପାଇଁ ଅସମର୍ଥ: %(errors)s ଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ 2D ଅବସ୍ଥାରେ ଚେସ ଖେଳିବା ପାଇଁ ସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "30 sekondes \t ସେକେଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s nie 'n gewone lêer nie! \t %s ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହେଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen beelde in argief %s gevind nie \t %s ଅଭିଲେଖରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen kalender beskikbaar om memo's mee te skep nie \t ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି କାଲେଣ୍ଡର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alternerende direkte modus \t ବୈକଳ୍ପିକ ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DVD suksesvol gekopieer \t DVD କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ନକଲ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks deur die gebruiker ingevoer \t ଚାଳକ ଦ୍ୱାରା ଭରଣକରାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gasa \t ଗିରଫ ପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal en klik Meld aan \t ଭାଷା ଚୟନକରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲଗଇନ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus \"%s --help\" om alle beskikbare keuses te sien \t ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ \"%s --help\"କୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Joernaal \t ପତ୍ରିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die lêer as gewone teks? \t ଫାଇଲକୁ ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike ouer \t ସୁଗମ ପୂର୍ବଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _sonder om te stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ବିନା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëringsmislukking! \t ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ବୈଧିକରଣ ବିଫଳତା ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inkassie \t ଇନବକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Punt \t ବିନ୍ଦୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie eksterne skakel oopmaak nie \t ବାର୍ହ୍ୟ ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action type \t କିଷ୍ଟ୍ରୋକ %s ପଠାନ୍ତୁAction type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer kies nie \t ଫାଇଲ ବାଛିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk memo's \t ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OnePlus 5 \t ମାଇକ୍ରୋମାକ୍ସ Bharat 5 Infinity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Herbegin gefaal: %s \t %s: ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ruitemyn \t ହିରା ଖଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep \t ବିପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _verstek memolys \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stoor na gids \"{0}\" nie. \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \"{0}\" କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande vergadering gevoeg word. \t %s ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ ସଭାକୁ ଯୋଗକରିବାକୁ ଚାହୁଁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aangaande \t ବିବରଣୀ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onsigbare karakter \t ଅଦୃଶ୍ଯ ଅକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Shift is slegs moontlik op heelgetalwaardes \t ସିଫ୍ଟ୍‌ କେବଳ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସମ୍ଭବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Luitenant \t ଲିଉଟେନାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van etikette bekend aan die pos-komponent van Evolution. Die lys bevat teks-stringe wat weer naam:kleur bevat waar kleur die HTML heksadesimale enkodering gebruik. \t Evolutionର ମେଲ ଉପାଦାନକୁ ଜଣାଥିବା ନାମପଟିଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା। ସେହି ତାଲିକା ନାମ:ରଙ୍ଗ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ଧାରଣ କରିଥାଏ ଯେଉଁଠି ରଙ୍ଗ ହେଉଛି HTML ଶୋହଳମିକ ସାଙ୍କେତିକରଣ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "dame \t ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Europese Parlement \t ଜାଣିବା ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is minder as \t ଏହା ଠାରୁ କମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Buig die boompie solank hy jonk is \t ୟଦି କେବେ ଆପଣ ଜଙ୍ଗଲରେ ହଜିୟାଆନ୍ତି ଏବଂ ଏକା ରହିୟାଆନ୍ତି ତେବେ ଗୋଟିଏ ଗଛକୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met ontleed van argumente: %s \t ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "M_oenie stoor niemodificationreading \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle lêers \t ସବୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die speletjie “%s” begin nie \t ଖେଳ “%s”କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselverstek \t ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vul eers leë stapel. \t ଖାଲି ରାଶିକୁ ପ୍ରଥମେ ଦଯାକରି ପୁରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die profiel is opgelaai na: \t ଏହି ରୂପରେଖାଟି ଏଥିରେ ଧାରଣ କରାଯାଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik font in etiket \t ସୂଚକରେ ଥିବା ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mon \t କିନ୍ତୁ ସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bonus as >62 \t ୟଦି >62 ଅତିରିକ୍ତ ଲାଭାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer ikone in rye volgens naam \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ନାମ ଅନୁଯାୟୀ ଧାଡିରେ କ୍ରମାନ୍ବୟରେ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vou die skootrekenaar toe \t ଲ୍ୟାପଟପ ଲିଡ଼କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fool \t ୱେଲକମ ୱେଲକ ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die huidige afspraak \t ପ୍ରଚଳିତ ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit lyk asof jy nie aangemeld is op die konsole nie \t ଆପଣ କୋନଶୋଲରେ ଲଗଇନ ହୋଇଥିବା ଭଳି ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ ହେଉ ନାହାଁନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vou alle drade oop \t ସମସ୍ତ ଫୋଲଡରକୁ ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skandeer tans %s vir oop poorte \t ଖୋଲା ସଂଯୋଗିକୀ ପାଇଁ %s କୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai beelde in boodskappe vanaf kontakte \t ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କ ପାଖରୁ ଆସୁଥିବା ସନ୍ଦେଶରେ ପ୍ରତିଛବି ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om GIF-lêer te laai nie \t GIF ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geboortedatum \t ଜନ୍ମ ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laai beelde \t ପ୍ରତିଛବି ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koedoe \t Cadbury ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooi die raaisel deur die genommerde teëls bymekaar te pas \t ସଂଖ୍ଯା ଦିଆୟାଇଥିବା ଟାଇଲଗୁଡିକୁ ମେଳ କରିବା ଦ୍ବାରା ଗୋଲକଧନ୍ଦାକୁ ସଂପୂର୍ଣ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "animasie \t ଜୀବନାୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "mappepaneel \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlike instellings \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur \t ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die jongste aksie \t ଶେଷ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie die geldigheid van hierdie sertifikaat vertrou nie \t ନୁହେଁ ର ଏହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer is besig \t ଡ୍ରାଇଭଟି ବ୍ୟସ୍ତଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout op %s: %s \t '%s' କୁ ସମାଧାନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord-aan \t କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel na waar om 'n afteller te wys wanneer 'n foto geneem word \t ଫୋଟୋ ନେବା ପୂର୍ବରୁ ଫ୍ଲାସ ଚଲାଇବା ପାଇଁ true ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laas gewysig: \t ଶେଷଥର ପରିବର୍ତ୍ତିତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Regter) \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Oudioprojek \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1161–1180 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1161–1180 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer alles \t ସବୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stad / land \t ମାତିଛନ୍ତି ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die item kon nie gestuur word nie. \t କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ବଶତଃ ଏହି ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kennisgewings \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen Bluetooth-hardeware ingeprop by die rekenaar nie. \t ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରରେ କୌଣସି ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପକରଣ ଲାଗିନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie simboliese skakel '%s' lees nie: %s \t '%s' ପ୍ରତିକାତ୍ମକ ସଂୟୋଗ ପଢିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lyn-3 \t ଲାଇନ-୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander vinger: \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଙ୍ଗୁଳି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Mbabane \t ଆଫ୍ରୀକା/ମ୍ବେବାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SuSE \t ହଳଦିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Stanley \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/ଷ୍ଟେନଲୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” stoor nie: %s \t “%s” ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout by vertoon van hulp. \t ସହାୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue vir TGA-konteksstruktuur toewys nie \t TGA ପ୍ରସଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ohio \t ଓଡ଼ିଶା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_sig \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Definieer aansigte... \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ମାନଙ୍କୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die stelsel se verstekfont in plaas van 'n font wat spesifiek aan gedit is, vir die redigeer van teks gebruik moet word. As hierdie opsie afgeskakel is, sal die font wat in die \"Redigeerderfont\"-opsie vermeld word, gebruik word in plaas van die stelselfont. \t gedit ରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିବା ଅକ୍ଷର ରୂପ ପରିବର୍ତ୍ତେ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ଥିର ଓସାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। ଯଦି ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ଅଫ କରିଦିଆଯାଏ, \"Editor Font\" ବିକଳ୍ପରେ ନାମିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moet nie weer vra tydens dié sessie nie \t ଏହି ଅଧିବେଶନ ମଧ୍ଯରେ ପୁଣିଥରେ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-toevoermetode \t ଏକ୍ସ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jabber Account \t %1$s %2$sରେJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaai deur die lêerstelsel \t ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Definisie in Engels: \t ଇଂରାଜୀରେ ବ୍ଯାଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _sonder om te stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ବିନା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kom na My toe, almal wat vermoeid en belas is, en Ek sal julle rus gee.Neem my juk op julle en leer van My, want Ek is sagmoedig en nederig van hart, en julle sal rus vind vir julle siele;want my juk is sag en my las is lig. Matteus 11:28-30 \t ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ଯେଉଁ ସଙ୍କଳ୍ପ କରିଛୁ ତାହା ମଙ୍ଗଳକର ଅଟେ।\" \"ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଭବିଷ୍ଯଦ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ଯୋଜନା କରୁଛି ଏବଂ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପୁଣି ନୂଆ ଆଶା ଦବେି। ଯିରିମିୟ 29:11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Malabo \t ଆଫ୍ରୀକା/ମଲାବୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t '%s' ଫାଇଲ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om GIF-lêer te laai nie \t GIF ଫାଇଲରେ ବନ୍ଧେଇ ମିଶ୍ରିତ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë besigtiging \t ସୁଦୂର ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drukker \t ମୁଦ୍ରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maya \t ଉପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of teruggeval moet word na vertakking van onderwerpe indien boodskappe nie in-antwoord-op of verwysings-kopskrifte bevat nie. \t ବିଶୟ ବସ୍ତୁ ମାଧ୍ଯମରେ ସୂତ୍ର ଫେରି ନଥାଏ ଯେତେବେଳେ In-Reply-To କିମ୍ବା ସନ୍ଦର୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ସନ୍ଦେଶ ଧାରଣ କରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NRO \t ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ ଏହି ଘଟଣାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Seba \t ହୋଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soektogte \t ଫିଲଟର ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vislyn is slegte tandevlos \t ଜାଲର ତାର ଦାନ୍ତ ସଫା କରିବା ପାଇଁ ଖରାପ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "In_prop: \t ପ୍ଲଗଇନ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van die handvatsel \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstekwaardes \t ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକୁ ପୂର୍ବସ୍ଥିତିକୁ ଆଣ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spring na venster vir sleutelbord-toegangklikheid \t କି-ବୋର୍ଡ ଅଭିଗମ୍ଯତା ସଂଳାପକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Libreville \t ଆଫ୍ରୀକା/ଲିବରଭିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulp \t ସହାୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare CD met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନିୟ CD ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die aardbewing \t ଓଡ଼ିଶାର କେତେ ସାଂସଦଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie XDMCP-kopteks lees nie! \t %s: XDMC ଶୀର୍ଷକକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "You can add your online accounts in System Settings \t ଆପଣ ନିଜର ଅନଲାଇନ୍‌ ଖାତାକୁ %s ରେ ଯୋଗ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermkalibrering \t ପରଦା ମାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Herder \t ପ୍ରାଣପୀଡ଼ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "New \t Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବୁଦ୍ଧିମାନ ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତାiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volumebeheer-voorkeure \t ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_OKStock label \t ଠିକ ଅଛି (_O)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon huidige status van sleutelordtoeganklikheidseienskappe. \t କିବୋର୍ଡ ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିଶେଷ ଗୁଣଗୁଡ଼ିକର ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥିତିକୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikoonnaam \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werk \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Radiale \t ରାଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleep om die primêre vertoonarea te verander. \t ପ୍ରାଥମିକ ପ୍ରଦର୍ଶନୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n skermskoot neem nie \t ଆଶୁଚିତ୍ରକୁ ନେବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit outomaties gewysigde lêers moet stoor ná 'n tydsverloop. Jy kan die tydsverloop verstel met die \"Outostoor-interval\"-opsie. \t gedit କିଛି ସମୟପରେ ଆପେଆପେ ରୂପାନ୍ତରିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବ କି। ଆପଣ \"ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣର ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତୀ ସମୟ\" ଚୟନ ଦ୍ବାରା ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତୀ ସମୟକୁ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen rede nie \t କୌଣସି କାରଣ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "/ in %s/ on <hostname> \t କୌଣସି ଭଲ୍ୟୁମ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ/ in %s/ on <hostname>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n nuwe boodskapvenster \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe rekening \t ନୂତନ ଅବସ୍ଥାନ ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afdeling \t ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oekraïne \t ଭଦ୍ରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oudioterugv_oer... \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରତି ସୂଚନା (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervaardiger: \t ନିର୍ମାତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die volumebeheer het nie enige elemente en/of toestelle gevind om te beheer nie. Dit beteken dat jy nie die regte GStreamer-inproppe geïnstalleer het nie, of dat daar geen klankkaart opgestel is nie. \t ଭଲ୍ଯୁମ ନିଯନ୍ତ୍ରଣକୁ ନିଯନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଉପାଦାନ ଏବଂ/କିମ୍ବା ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ। ଏହାର ଅର୍ଥ ୟେ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସଠିକ Gସ୍ଟ୍ରିମର ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇ ନାହିଁ, ଅଥବା ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ କନଫିଗର ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଧ୍ବନୀ କାର୍ଡ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een of meer benodigde gstreamer-elemente vermis: \t ଏକ କିମ୍ବା ଏକାଧିକ ଆବଶ୍ୟକିୟ GStreamer ଉପାଦାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hulp \t ସହାୟତା (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mueller \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste definisie \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସଜ୍ଞା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe inproppe \t ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗ-ଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen Bluetooth-hardeware gevind nie \t କୌଣସି ବ୍ଲୁଟୁଥ ଏଡପଟର ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KanselleerRefresh: Meeting NameMeeting \t ବାତିଲRefresh: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die Sun raster-beeldformaat \t Sun ରୈଖିକ ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tien oorkruis \t ଆରପାଖ ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wer_k: \t କାର୍ଯ୍ଯ (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol af \t ସ୍କ୍ରୋଲ କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s is nie 'n gewone lêer nie. Gaan dus nie probeer om te oorskryf nie. \t %s ନିଯମିତ ଫାଇଲ ନୁହେଁ, ଭୀରୁଭାବେ ଉପରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ମନା କରୁଛି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onlangs gebruik \t ନିକଟରେ ବ୍ୟବହୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Katakana \t କାଟାକାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief Evolution afsluit? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ର '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nie geregistreer is nie \t ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "URL \t ୟୁ.ଆର.ଏଲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mev. \t ଶ୍ରୀମତୀ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad \t ସାମଗ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sísera \t ଭାରି ଖରା ।”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "aarde \t କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het 'n vergadering gekanselleer. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାକୁ ବାତିଲ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die volume \t ତିବ୍ରତାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie PIN-kode: \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ PIN ସଂକେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer \t ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Webkamera \t ୱେବ କାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het ongeldige kleurdata ontvang \t ଅବୈଧ ରଙ୍ଗ ତଥ୍ଯ ମିଳିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle _drade plat \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets of die argief enige foute bevat \t ଅଭିଲେଖରେ କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toesteltipe word nie tans ondersteun nie. \t ଉପକରଣ ପ୍ରକାରଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "updated today 23:54 \t \"%s\" ରେ ଖୋଜନ୍ତୁupdated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die volgende bladsy \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hippo \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skrif \t ଇ କମ୍ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die weergawe van \"%s\" is te oud \t \"%s\" ର ଏହି ସଂସ୍କରଣଟି ଅତ୍ୟଧିକ ପୁରୁଣା ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties (DHCP) \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (DHCP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WAAR indien die venster nie in die taakbalk moet wees nie. \t ସତ (TRUE), ଯଦି ୱିଣ୍ଡୋଟି ସାଧନ ପଟିରେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inkvlak \t କାଳି ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_E-pos \t ଇ-ମେଲ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind items wat aan die volgende vereistes voldoen \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ଯେକୌଣସି ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skemer \t ରାତ୍ରିଆରମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଆକାଶୀ ନୀଳColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Engelsman \t ଜର୍ଜାଟା ତୁମ ଅଙ୍ଗିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sel... \t କୋଷ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur 'n boodskap aan die gekose kontakte \t ଏହି ଠିକଣାରେ ଗୋଟିଏ ମେଲ ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gefaalde uitvoering: %s \t %s: ନିଷ୍ପାଦନ କରିବା ସମୟରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kompakteer die vertoon van adresse in Aan/Cc/Bcc \t TO/CC/BCC ରେ ଠିକଣା ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସଙ୍କୋଚକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gereedskap \t ସାଧନ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordgrootte \t ଶବ୍ଦ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As die toestel verwyder word, sal dit weer opgestel moet word voor die volgende gebruik. \t ଯଦି ଆପଣ ସେହି ଉପକରଣକୁ କାଢ଼ନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ତାହା ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟବହାର ପୂର୍ବରୁ ପୁଣିଥରେ ସେଟ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeningtabel \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies jou diensverskaffer vanaf 'n _lys: \t ତାଲିକାରୁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦାତା ବାଛନ୍ତୁ (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Password hint \t ଏହା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଉଛିPassword hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Komplekse konjugasie \t ଜଟିଳ ଯୁଗ୍ମ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gelykop: \t ଡ୍ର ହୋଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onsunit-format \t ଆଉନ୍ସunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memolys \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek: \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Donderdag \t ଗୁରୁବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_dof skerm wanneer onaktief \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ପରଦା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାକୁ କମ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voor elke afspraakShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ସାକ୍ଷାତକାର ପୂର୍ବରୁShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "rugsteun word nog nie ondersteun nie \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମର୍ଥିତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart loper op %1$s neem wit ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet die huidige wagwoord intik \t ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରିବାକୁ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee 'n wagwoord vir dié argief \t ଏହି ଅଭିଲେକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poolse dooie sleutels \t ପୋଲିଶ ମୃତକିଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kompakte aansig \t _ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande dié toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗର ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander instellings vir datum en tyd \t ତନ୍ତ୍ର ସମୟ ଏବଂ ତାରିଖ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel media op dié netwerk \t ଏହି ନେଟୱର୍କରେ ମେଡିଆ ସହଭାଗ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Behou _geskiedenis \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟ ରଖନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkry toegang tot die Internet deur u selfoon (toets) \t ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ ଫୋନ ବ୍ୟବହାର କରି ଇଣ୍ଟରନେଟ ସୁବିଧା ଉପଭୋଗ କରନ୍ତୁ (ପରୀକ୍ଷା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stoor na lêer \"{0}\" nie. \t ଫାଇଲ \"{0}\"କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvangsfoute: \t ପ୍ରାପ୍ତି ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_9 plekke \t 9 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens sinchronisasie van konfigurasiedata: %s \t ବିନ୍ଯାସ ତଥ୍ଯକୁ ଏକକାଳୀନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie skrap nie \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dasher-voorkeure \t ଡେଶର ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die teikengids \"%s\" is nie 'n geldige gids nie \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "H_uidige aansig \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "drukknop \t ଚିପା ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ReiserFS-Linux-volume \t ReiserFS Linux ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ruggraat \t ବ୍ଯାକବୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_8 beduidende plekke \t 8 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Gefaalde toetssom van %s \t %s: %s ରୁ ଚେକ-ଶମ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "vrede \t ଖମ୍ବ ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇଛି ତାଳଚେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reageer nie \t ଉତ୍ତର ଦେଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tuisblad: \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପୃଷ୍ଠା (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan asb. u installasie na. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାପନକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଚକୋଲେଟColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Palet: \t ଥାଳି (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eindig groep [)] \t ଶ୍ରେଣୀ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ [)]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Naam:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t ନାମ:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kompasmodus \t କମ୍ପାସ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kantlyne vanaf drukker… \t ମୂଦ୍ରଣୀରୁ ସୀମା…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_HTTP-instaanbediener \t HTTP ପ୍ରକ୍ସି ପୋର୍ଟ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %d \t ପୃଷ୍ଠା %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Frankryk \t ଫ୍ରାନ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies sertifikaat \t ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kanvas \t ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "LGA \t ତମେ ବୁଝିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hy het sy woord uitgestuur, dat Hy hulle kon gesond maak en hulle uit hul kuile red. Psalms 107:20 \t ପରମେଶ୍ବର ଆପଣା ଆଦେଶ ପଠାଇ ତାଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କଲେ। ଏବଂ ସେ ବିନାଶରୁ ସମାନଙ୍କେୁ ମୁକ୍ତ କଲେ। ଗୀତସଂହିତା 107:20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue vir stroom toewys nie \t ଧାରା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PIN-_keuses... \t PIN ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status onbekend \t ସ୍ଥିତି ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mens kan nie meer as een pasgemaakte ikoon op 'n keer toeken nie. \t ଆପଣ ଏକ ସମୟରେ ଏକାଧିକ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ନ୍ଯସ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys inligting oor die huidige lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Albanese \t ତୃତୀଯୱାରଂ ଜଗାଦ କୁତ ଃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleep \t ବିଦ୍ୟୁତ ପ୍ରବାହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁSleep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gewysig: \t ପରବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL is gestel, skemas word nie geïnstalleer nie \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL ଟି ବିନ୍ୟାସିତ, ବିବରଣିକାଗୁଡ଼ିକୁ ବିସ୍ଥାପନ କରାଯାଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n skoontekslys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ସରଳ ପାଠ୍ୟ ତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Forseer aspekratio om by die raam se kind s'n te pas \t ଫ୍ରେମର ନିମ୍ନ ସ୍ତର ସହିତ ମେଳାଇବା ପାଇଁ ପରିମାପ ଅନୁପାତକୁ ବାଧ୍ଯ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat sak venster onder ander vensters \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଅଲଗା ୱିଣ୍ଡୋ ପଛକୁ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lokaliteit \t ସ୍ଥାନୀଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met stoor van pos in tydelike lêer %s: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ %sରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie eenheid \t ସଙ୍ଘଠନ ମୂଳକ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Funksie log10 \t ଫଳନ log10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution vCard-invoerdern-pages \t Evolution VCard ଆୟତକn-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingepr_op \t ପ୍ଲଗଇନ ହୋଇଛି (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tuis \t ମୂଳ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie bron \"{0}\" open nie. \t ଉତ୍ସ ତାଲିକାକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na 'n ander gids \t ସନ୍ଦେଶକୁ ଆଉଟବକ୍ସ ମଧ୍ଯରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die weergawe van die toepassing \t ପ୍ରୟୋଗର ସଂସ୍କରଣକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Iers) \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (ଡେନମାର୍କ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervaldatum: \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met uitvoer van filter: %s: %s \t ଛାଣକକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Hooggeregshof \t ତୁମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriend \t ସାଥୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Los _op \t ସମାଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die gekose kontakte as 'n VCard \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ଚୟିତ a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "could not connect to Xen Store %s \t ଜେନ ଭଣ୍ଡାର %s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open... \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geldige handtekening \t ବୈଧ ହସ୍ତକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Metadata \t ମଧ୍ଯତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen huidige raaisel nie. \t କୌଣସି ଚଳିତ ଗୋଲକଧନ୍ଦା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bladsyinkrement van die aanpassing \t ସମନ୍ୱୟର ପୃଷ୍ଠା ବୃଦ୍ଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaardwydte vir nuwe notas \t ନୂତନ ଟିପ୍ପଣୀ ପାଇଁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kolomwydte \t ସ୍ତମ୍ଭ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk tans... \t ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବିରତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "26ste \t ଷଡବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dubai \t ଚଳିତ ବର୍ଷ କଳାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir NetBSD \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ NetBSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-weergawe van die eens gewilde Kleurlynespel. Vyf-of-meer is een van die GNOME-speletjies. \t ଥରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ରଙ୍ଗ ଧାଡ଼ି ଖେଳର GNOME ସଂଯୋଗିକୀ। ପାଞ୍ଚ ଅଥବା ଅଧିକ ହେଉଛି GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik: %s — Voer wiskundige berekeninge uit \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି: %s — ଗାଣିତିକ ଗଣନା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg tans die lêers by “%s” \t \"%s\" ରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe van %s \t %sରୁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe drukker by \t ନୂତନ ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unieke identifiseerder vir die venster wat gebruik moet word wanneer 'n sessie herstel word \t ଗୋଟିଏ ଅଧିବେଶନକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅନନ୍ଯ ପରିଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ons,onse,oz \t ଆଉନ୍ସ,ଆଉନ୍ସ,oz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die gekose multi-skyf aandrywer \t ବଚ୍ଛିତ ଏକାଧିକ-ଡିସ୍କ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer en monitor 'n inbel-netwerkverbinding. \t ଗୋଟିଏ ଡାଏଲ-ଅପ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତା' ଉପରେ ଦ୍ରୁଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sean \t କ‌ହିଲୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 hour 5 minutes \t ବିପଦ: %s ବଳିଅଛି1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD-RAM-skyf \t ଖାଲି DVD-RAM ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare CD of DVD met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନିୟ CD କିମ୍ବା DVD ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing vir video-DVD's \t ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରଯୋଗଗୁଡିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldkop korrup \t ଚିତ୍ର ଶୀର୍ଷକ ତୃଟିଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ander naam. \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟଏକ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om die volume uit te skiet, gebruik gerus “Uitskiet” in die volume se opspring-kieslys. \t ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆକରକୁ ବାହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଦୟାକରି ଆକାର ପପଅପ ତାଲିକାରେ ବାହାର କରନ୍ତୁ କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die seleksie \t ଚୟନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tuur kontak aan... \t ଆଗକୁ ସମ୍ପର୍କ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vCard vir %s \t %s ପାଇଁ vCard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lysaangesig \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aftel \t ଗଣତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen toepassing is geregistreer om hierdie lêer te hanteer nie \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରମ କରିବା ଫଳରେ କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Australië \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die geselekteerde lêers met 'n toepassing \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "program \t ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "degF,˚F \t ଡିଗ୍ରୀ F,˚F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is leeg \t ଫାଇଲଟି ଖାଲି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na beeldlêer: %s \t ଚିତ୍ର ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kaf. Want die Here sal nie vir ewig verstoot nie. Maar as Hy bedroef het, ontferm Hy Hom na die grootheid van sy goedertierenhede; want nie van harte verdruk of bedroef Hy die mensekinders nie. - Klaagliedere van Jeremia 3:31-33 \t ସିୟୋନର ଶାେକର୍ତ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗାଇ ଦବୋକୁ ଓ ଭସ୍ମ ପରିବର୍ତେ ଭୂଷଣ, ଦୁଃଖ ପରିବର୍ତେ ସୁଖ ରୂପ ତୈଳ, ଅବସନ୍ନ ଆତ୍ମା ପରିବର୍ତେ ପ୍ରଶଂସାରୂପ ବସ୍ତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ସେ ମାେତେ ପ୍ ରରଣେ କରିଅଛନ୍ତି । ତହିଁରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଯେପରି ଗୌରବାନ୍ବିତ ହବେେ, ଏଥିପାଇଁ ସମାନେେ 'ଧର୍ମରୂପ ବୃକ୍ଷ' ଓ 'ତାଙ୍କର ଉଦ୍ୟାନ ବୋଲି ବିଖ୍ଯାତ ହବେେ।' [ଯିଶାଇୟ - Isaiah 61:3]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopfont vir drukwerk \t ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer kon nie as “%s” gestoor word nie. \t ଫାଇଲକୁ “%s” ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek karakterstel vir boodskapsamestelling \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରସେଟ ଯେଉଁଥିରେ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem _veelvoudige foto's \t ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak alle vuilgoedvouers leeg met toemaak van Evolution. \t Evolutionରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ର ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie as verstek instel nie \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ସେଟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hoofsom: \t ମୂଳ ଧନ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klaa_r \t ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raaisel opgelos! Baie goed! \t ଗୋଲକଧନ୍ଦା ସମାଧାନ ହେଲା ! ଉତ୍ତମ କାର୍ୟ୍ଯ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Kontak met hierdie adres bestaan reeds. Wil u nogtans 'n nuwe kaartjie byvoeg met die selfde adres? \t '{0}' ନାମକ ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ପୂର୍ବରୁ ଏହି ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାରେ ଅଛି।ଆପଣ ତଥାପି ଏହାରୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skakel “%s” is gebreek. Wil u hom na die asblik skuif? \t ସଂଯୋଗ “%s” ଟି ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି। ଏହାକୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଇବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir TrueType-lettertipes. \t ଟ୍ରୁଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak gerus meer ruimte beskikbaar op die skyf en probeer weer \t ଆପଣ ଏହି ଡିସ୍କରୁ କିଛି ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରି ପୁଣି ଟେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cherry \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reguitlynwaardevermindering \t ସରଳ-ରେଖା ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskappe met volle e-poskoppe \t ସମସ୍ତ ଇମେଲ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Krities \t ଗୁରୁତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer volskerm modus met dubbelklik \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanmelding met vingera_fdruk \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing oor te veel vlaggies \t ଅତ୍ଯଧିକ ପତାକା ବିଷଯରେ ଚୋତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop sakrekenaar \t କାଲକୁଲେଟରକୁ ପ୍ରଚାଳନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ashoka \t ଦୂର-flung advocacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mei \t ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met ontleding van gpg-wagwoord versoek. \t gpg ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଅନୁରୋଧକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cotobade (4 \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bespeur vertoonareas \t ପ୍ରଦର୍ଶନୀଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s in %s \t %s ରେ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskatte grootte: %s \t ଆନୁମାନିକ ଆକାର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Dokumente \t ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Registrateur \t ସରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing: \t ବର୍ଣ୍ଣନା (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Ongeldige sleeptipe is gebruik. \t ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ ଟାଣିବା ପ୍ରକାରକୁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tornado \t ଟରନେଡୋ ତୋଫାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Middel \t କେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg asb. lêers by die projek. \t ଦୟାକରି ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_groot inkeep \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ବଢାନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf as _data \t ତଥ୍ୟ ଆକାରରେ ଲେଖନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet binne 'n woord wees om hierdie bevel te laat uitvoer \t ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ମଧ୍ଯରେ ରହିବାକୁ ପଡ଼ିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyser flikker \t ଦର୍ଶିକାଟି ମିଟିମିଟି କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sudoku kan nie die spel stoor nie. \t ସୁଡୋକୁ ଖେଳ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys voorskouvenster vir take \t ପୂର୍ବାଲୋକନ ଫଳକକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriendnaam:Pounce When Buddy... \t ବନ୍ଧୁ ନାମ:Pounce When Buddy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuusgroepe \t ସମାଚାରସମୂହଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart heer op %1$s neem wit loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରଜା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paused \t କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଅଟକିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "proxy method \t ଉପସର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gegewe eienaar '%s' bestaan nie \t ଉଲ୍ଲିଖିତ ମାଲିକ '%s'ର ଅବସ୍ଥିତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toeken vir laai van JPEG-lêer nie \t JPEG ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ସ୍ଥାପନ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige _wagwoord \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HTTP-instaanbesonderhede \t HTTP ପ୍ରକ୍ସି ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nou \t ବର୍ତମାନ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tarsis Kittiërs \t ରାସାୟନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regter Shift-sleutel verander groep. \t ଡାହାଣ ସିଫ୍ଟ କି ସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkodering: \t ସଙ୍କେତ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen die ongedane skuif \t ବାତିଲ କରାଯାଇଥିବା ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys velde \t ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PCM \t ପି.ସି.ଏମ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kaart bewegings geanimeer moet word of nie \t କାର୍ଡ ଗତିକୁ ଜୀବନାୟନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alfabetkeuse \t ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U battery is nou ten volle gelaai \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଚାର୍ଜ ହୋଇଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap lêers \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige parameters \t ଅବୈଧ ପ୍ରାଚଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die nutsbalk gewys moet word of nie \t ସ୍ଥିତିପଟିକୁ ଦର୍ଶାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sekondes voor aanmelding: \t ଲଗଇନ ପୂର୍ବରୁ ବିରତି ଦିଅନ୍ତୁ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kilogram,kilogramme,kg,kgs \t କିଲୋଗ୍ରାମ,କିଲୋଗ୍ରାମ,କିଲୋଗ୍ରାମ,କିଲୋଗ୍ରାମ,kg,kgs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videomuis \t ଭିଡ଼ିଓ ମାଉସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap permanent \t ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliek om by te voeg \t ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema-voorkeure \t ଟାଇପ କରିବା ଭଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kol_om \t ସ୍ତମ୍ଭ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit kon nie die ou weergawe van die lêer rugsteun vóór die nuwe een gestoor word nie. Jy kan hierdie waarskuwing ignoreer en die lêer in elk geval stoor, maar indien 'n fout voorkom tydens die stoor, kan u dalk die ou weergawe van die lêer verloor. Nogtans stoor? \t ନୂତନ ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ gedit ଫାଇଲର ପୂର୍ବ ପ୍ରତିଲିପିକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ଆପଣ ଏହି ଚେତାବନୀକୁ ଅମାନ୍ୟ କରି ଫାଇଲକୁ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଯଦି ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା, ତେବେ ଆପଣ ସେହି ଫାଇଲର ପୁରୁଣା ନକଲକୁ ହରାଇବେ। ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTML-boodskappe \t HTML ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TypeDocument Type \t ସୃଷ୍ଟିହୋଇଥିବା ତାରିଖDocument Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google Home \t ଗୁଗୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrifkleur \t ଅକ୍ଷରରୂପ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bylae \t Bluetooth ଅଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlegsel \t ପ୍ଲେଏଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek slegs vir _volledige woordMatch Case \t କେବଳ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦକୁ ମେଳକରନ୍ତୁ (_E)Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligjareunit-format \t ଆଲୋକ ବର୍ଷunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Vientiane \t ଏସିଆ/ଭେଟୀୟେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Colorspace fallback \t ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତାColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eenhede: \t ଏକକ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "LAH \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oos-Duitsland \t ଦୈର୍ଘ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek gedrag \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଆଚରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep of redigeer aansigte \t ଦୃଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Leë bedieneropdrag vir beeld %s \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସେବକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verjaardag: \t ଜନ୍ମଦିନ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Argumente: \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg w_oord by \t ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klink nie soos \t ପରି ଲାଗୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n onbekende sender \t ଜଣେ ଅଜ୍ଞାତ ପଠାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ge-aktiveer \t ସକ୍ରିୟ ହୋଇସାରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Los tans adres op \t ଠିକଣା ସମାଧାନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer hernoem nie - lêernaam bestaan reeds \t ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଫାଇଲ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fotomodus \t ଫଟୋ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitor die SVE-frekwensieskalering \t ସି.ପି.ୟୁ. ପୁନଃପୌନିକ ସଂଘଟନ ହାର ମାପକ ଉପରେ ଦ୍ରୁଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor foutverslag \t ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aansigte \t ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telefoonnommer \t ଟେଲିଫୋନ କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "X-kantlyngrootte \t X ପ୍ୟାଡିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeninginligting \t ହିସାବ ଖାତା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BMW \t ଅଫର ବାରମ୍ବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Scoresbysund \t ଆମେରିକା/ସ୍କୋର୍ସବାୟସଂଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sel... \t କୋଷ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s, %s en %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t %s, %s ଏବଂ %sX hours and X minutesX minutes and X seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ONTHOU DIE SABBAT DAG \t ନଂ ୦୬୭୪୨-୨୩୯୬୮୮୯ ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige getal vir die huidige basis \t ବର୍ତ୍ତମାନର ଆଧାର ପାଇଁ ଅବୈଧ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen skep van leë lêer \t ଖାଲି ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans oudiosnit %02d \t ଧ୍ୱନୀ ଟ୍ରାକ %02d କୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "6de \t ଷଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die ligging laai nie \t ଏହି ଅବସ୍ଥାନକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "begin met \t ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Model: \t ମୋଡେଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die JPEG-beeldformaat \t JPEG ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SeaMonkey-pos \t SeaMonkey ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die gekose kontakte \t Memos ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die gekose taak \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draadloos \t ବେତାର ମାଉସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reagan \t ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rou PNM-formaat vereis presies een witspasie voor monster-data \t ଅସଂସାଧିତ PNM ଶୈଳୀଗୁଡ଼ିକରେ ନମୁନା ତଥ୍ଯ ପୂର୍ବରୁ ଠିକ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ଥିବା ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ad-Hoc \t ଏଡ-ହୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel 'n klank \t ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ବଜାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal vanuit die volledige lys beskikbare tale. \t ଉପଲବ୍ଧ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକାରୁ ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" by die versameling voeg en die derde weergawe van die ISO9660-standaard gebruik om dit te ondersteun? \t ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ \"%s\"କୁ ଚୟନରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଏବଂ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ପାଇଁ ISO9660 ମାନକର ତୃତୀୟ ସଂସ୍କରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Biep \t ବିପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s - Wagwoord vereis \t %s - ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs een baan kan op 'n slag getoets word \t ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଟ୍ରାକକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skryf… \t ଲେଖନ୍ତୁ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shore \t ପ୍ରେମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk die hele dokument \t ସଂପୂର୍ଣ ଦଲିଲକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander sensitiwiteit van die muis of raakblad en kies regs- of linkerhandigheid \t ଆପଣଙ୍କର ମାଉସ ଏବଂ ଟଚପ୍ୟାଡ଼୍‌ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଡ଼ାହାଣ କିମ୍ବା ବାମ ପାଖକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie kanselleer nie \t ବାତିଲ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kamerinligting \t କକ୍ଷ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "marker \t ଚିହ୍ନଟ ସାମଗ୍ରୀର କମ ଅଛିmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spasieerstyl \t ବ୍ଯବଧାନ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk. \t ଖୋଜାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟର ସମସ୍ତ ଘଟଣାକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dinamiese WEP (802.1x) \t ଗତିଜ WEP (802.1x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toetsresultaat \t ପରୀକ୍ଷଣ ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dis nie moontlik om na 'n naamlose dokument terug te keer nie. \t ସାଙ୍କେତିକରଣ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die skakel open nie. \t %s କୁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hooi \t ଆଣିବାକୁ 'ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "glaspaneel \t କାଚ ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie geleentheid is uitgevee. \t ଏହି ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanoniese naam \t ପ୍ରାମାଣିକ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep en kopieer CD's en DVD's \t CD ଏବଂ DVDଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରି ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kop \t ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie aanmeld nie \t ଲଗଇନ୍ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Administrateur \t ପ୍ରଶାସକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer bestaan nie \t ଫାଇଲ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Magnolia campbellii plant, Indië, Asië \t Magnolia campbellii ଉଦ୍ଭିଦ, ଭାରତ, ଏସିଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Betaalinligting \t ବିଲି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontaklys se lede \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ସଦସ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speur na \t ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suksesvolle pakkies: \t ସଫଳ ପ୍ଯାକେଟଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk, want die VPN-diens het ongeldige konfigurasie teruggestuur. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି କାରଣ VPN ସର୍ଭିସ ଅବୈଧ ସଂରଚନାରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Druk... \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontheg die volume wat met die oop gids geassosieer word \t ଫୋଲଡର ଖୋଲିବା ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Komponis: \t ସଙ୍ଗୀତକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig _as vouer geskrap word \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡରକୁ କାଟିବା ସମୟରେ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die insetbewys (input_token) bevat 'n ongeldige handtekening, of 'n handtekening wat nie gekontroleer kon word nie. \t input_token ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ ହସ୍ତାକ୍ଷର, କିମ୍ବା ଯାଞ୍ଚ ହୋଇନଥିବା ହସ୍ତାକ୍ଷରକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer nie gevind nie: %s \t ଫାଇଲ ମିଳୁନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Môre %l:%M %p \t ଆସନ୍ତାକାଲି %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Semíramot \t ୧୯୭୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Asblik vir \"%s\" kon nie gevind word nie. Wil u dié beeld permanent skrap? \t \"%s\" ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମିଳିଲା ନାହିଁ। ଆପଣ ଏହି ପ୍ରତିଛବିକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ କାଢ଼ିଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Datum voltooid: \t ତାରିଖ ଶୀର୍ଷକ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gids \t ଫୋଲଡର (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Duim \t ଇଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleure \t ରଙ୍ଗଗୁଡକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Knip die seleksie \t ବଛାକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Display the system version information. \t ତନ୍ତ୍ର ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die teikengids skep nie: %s. \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡରକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kaal \t ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans CD \t CDକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃଚାଳନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Klassieke aansig \t ଚିରପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଦୃଶ୍ଯ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van mense wat die program dokumenteer \t ଏହି ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଦସ୍ତାବେଜୀକରଣ କରୁଥିବା ବ୍ଯକ୍ତି ମାନଙ୍କ ସୂଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteses \t ଠିକିରିର ଛକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselmonitor \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n toestel om in te stel: \t ବିନ୍ୟାସ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AIM-tuis skermnaam 1 \t AIM ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Trekklavier \t ଏକର୍ଡିଅନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die kopiëring van “%B”. \t “%B\" କୁ ନକଲ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorder fontinligting in… %3d%% \t ଅକ୍ଷରରୂପ ସୂଚନାକୁ ସଂଗ୍ରହ କରୁଅଛି... %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tant Maria \t ଆଣ୍ଟ ମେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "dag,dae \t ଦିନ,ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ken telling toe \t ସ୍କୋର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie proses beëindig nie \t ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଶେଷ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor in adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mate van verskil tussen boksies \t ବାକ୍ସ ଅସମାନତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "internal error \t ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde lêers kan nie na die asblik geskuif word nie. \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Deel uit \t ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hawkins \t ଜନ୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "17de \t ସପ୍ତଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Benodig aksieOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t କାର୍ଯ୍ଯ କରିବା ଆବଶ୍ୟକOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bourne Again-shell \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DjVu-dokumente \t DjVu ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minuut waarop werksdag eindig. 0 tot 59. \t କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସ ସମାପ୍ତ ହେଉଥିବା ମିନଟ, 0 ରୁ 59।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution vCalendar-invoerder \t Evolution vCalendar ଆମଦାନିକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _spasies in plaas van keepkarakters in \t ଖାଲିସ୍ଥାନ ଏବଂ ଟ୍ୟାବ ଆଙ୍କନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Asaf \t ନିର୍ବାଚନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie op dieselfde lêerstelsel nie \t ଏକା ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ରରେ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaalsleutelspoed \t ପୁନରାବୃତ୍ତି କିଗୁଡିକର ଗତିkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontgrootte \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle kontakte \t ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die titel van die kleurkies-dialoog \t ରଙ୍ଗ ଚୟନ ସମଳାପର ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sê waar die gids geskep moet word: \t କେଉଁଠି ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରିବା ତାହା ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alreeds gebruik! Waar wil u dit plaas? \t ପୂର୍ବରୁ ଉପୟୋଗ ହୋଇଛି ! କେଉଁଠାରେ ଆପଣ ତାହାକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Universiteit van Pennsylvania \t ନ Lincoln University Pennsylvaniaକୁ ଯାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Sakhalin \t ଏସିଆ/ସାଖାଲୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gnome \t ୦୨୯ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s akkerunit-symbols \t %s ଏକରunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies spelscenario \t ଖେଳ ଦୃଶ୍ଯ ବିବରଣୀ ସ୍ଥିର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Julie \t ପାସ କଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Skyfkopie \t Brasero — ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gidse kan nie by 'n oudioskyf gevoeg word nie. \t ଧ୍ୱନୀ ଡିସ୍କରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hebreeus \t ଏହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arabies \t ସେଥିପାଇଁ ମୋ ପାଖରେ କିଛି ଭାଷାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10 tot die mag van die vertoonwaarde [}] \t 10ର ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯର ଘାତାଙ୍କ [G]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om af te stel \t ଅବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ ଜି.ଟି.କେ.+ ତୃଟିମୁକ୍ତିକରଣ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Denise \t ଅନ୍ୟତମ ବିଦ୍ୱାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _na \t କୁ ପଠାନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die koppelvlak om vir die nuwe diens te gebruik \t ନୂତନ ସର୍ଭିସ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Titel: \t ଶୀର୍ଷକ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die inprop geaktiveer is \t ୱିଣ୍ଡୋର ଆକାର ବଡ଼ ଅଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Swain \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hale \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om aanmelding met vingerafdruk te aktiveer moet u een van u vingerafdrukke stoor met die toestel '%s'. \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ '%s' ଉପକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1 dag \t 1 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wye formaatpaper size \t ପ୍ରସାରିତ ଶୈଳୀpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol af \t ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SD/MMC-aandrywer \t SD/MMC ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitsleutel \t ସାମୟିକ କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingkeuses \t ପ୍ରୟୋଗ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raakbladtouchpad pointer, speed \t ଟଚପ୍ୟାଡtouchpad pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak leeg \t ଖାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _agtergrondbeeld \t ଅଧିକ ପୃଷ୍ଠଭୂମି URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grepe: \t ବାଇଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit kon nie die karakterenkodering bepaal nie. \t gedit ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣକୁ ଖୋଜିବାରେ ସମର୍ଥ ହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanpassing \t ଅନୁକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel gebeure \t ତନ୍ତ୍ର ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Rome \t ୟୁରୋପ/ରୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"gg\"-URL'e moet hanteer. \t ସତ୍ଯ ୟଦି \"ଆଦେଶ\"କି ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାୟାଇଥିବା ଆଦେଶ \"gg\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-bestuurder-miniprogram \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ପରିଚାଳକ ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skyf skoon… \t ଖାଲି ଡିସ୍କ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou op Hom altyd, o volk! Stort julle hart uit voor sy aangesig! God is ‘n toevlug vir ons. Psalms 62:8 \t ହେ ଲୋକମାନେ! ସବୁକାଳେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର କର। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ ତୁମ୍ଭର ଅସୁବିଧା କଥା ଭାଙ୍ଗି କୁହ। ପରମେଶ୍ବର ହେଉଛନ୍ତି ଆମ୍ଭର ନିରାପଦ ଆଶ୍ରଯସ୍ଥଳ। ଗୀତସଂହିତା 62:8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bron \t ଉତ୍ସ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Las Palmas \t କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ରାତିଏ ଯାଏ ରଖାଯାଇଥା ଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het sertifikate op rekord wat hierdie sertifikaatowerhede identifiseer: \t ଆପଣ ରେ ଫାଇଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeld \t ସାଇନ ଅନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Dingesie wat in die plek van die gewone raametiket vertoon moet word \t ସାଧାରଣ ଗଠନ ନାମପଟିରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys afsluitings_nulle \t ଶେଷର ସ୍ଥିତ ଶୂନ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kontak met hierdie e-posadres \t ଏହି ଇମେଲ ଠିକଣା ବିଶିଷ୍ଟ ସମ୍ପର୍କକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesprekke in %s \t %sରେ ସଂଭାଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hakies \t ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare DVD in met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ DVDକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gay Gordons \t ଗେ ଗୋର୍ଡନସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue nie \t ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie om spoed mee te verminder tydens agteruitbeweging \t ଗତି ପରିବର୍ତ୍ତନର ପ୍ରତିଶତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Boyle \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die die staat Hooggeregshof \t । ବିପଦଜନକ ଶିଶୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verberg die per-vouer voorskou en verwyder die keuses \t ଫୋଲଡର ପ୍ରତି ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ଲୁଚାଇଥାଏ ଏବଂ ଚୟନକୁ କାଢ଼ିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang skyf \t ଡିସ୍କ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nommer elke \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ଗଣନା କରନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitkonteks: \t ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରସଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans kalender... \t ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die font in die etiket in die fontinligtingsmodus \t ଅକ୍ଷରରୂପ ସୂଚନା ଧାରାରେ ସୂଚକରେ ଥିବା ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Geen XDMPC ondersteuning \t %s: କୌଣସି XDMCP ସହାୟତା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "n-de wortel van negatiewe getal is ongedefinieerd vir ewe n \t ଋଣାତ୍ମକ ସଂଖ୍ୟାର nତମ ରୁଟ୍‌ ଯୁଗ୍ମ ସଂଖ୍ୟା n ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weier tans take \t କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bespaar \t ହଙ୍ଗେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hangendprint job \t ବାକି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om die nutsbalk te teken \t ସାଧନ ପଟିକୁ କିପରି ଦେଖାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die volgende bladsy \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raaisel_statistiek... \t ଗୋଲକଧନ୍ଦା _ପରିସଂଖ୍ଯାନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gister %k:%M \t ଗତକାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n 0-waarde beteken om verwerkerfrekwensie te vertoon, 1 om frekwensie en eenhede te vertoon, en 2 om die persentasie in plaas van frekwensie te vertoon. \t ଗୋଟିଏ 0 ମୂଲ୍ଯର ଅର୍ଥ ହୋଉଛି cpu ଫ୍ଲିକ୍ବେନସି, ଯୁନିଟ ଏବଂ ଫ୍ରିକ୍ବେନସିକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ 1 , ଫ୍ରିକ୍ବେନସି ପରିବର୍ତ୍ତେ ଶତକଡା ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ 2।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Nuwer lêer met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. \t \"%s\" ରେ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "roetine-inspeksie \t ସରକାର ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି ବିରୋଧୀ-ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "afbeelding \t ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Disc Image \t ଭୂଲମ୍ବ ଅନୁପାତDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanmeldskerm kan gebruikers wat slimkaarte het, toelaat om aan te meld met daardie slimkaarte. \t ଲଗଇନ ପରଦା ବୈକଳ୍ପିକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ ଯାହା ପାଖରେ ଲଗଇନ ପାଇଁ ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is te kort \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି ଛୋଟ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om te verhoed dat u werk verloor: • \"suspend\" u skootrekenaar om krag te spaar, • prop u skootrekenaar by eksterne krag in, of • stoor oop dokumente en sluit u skootrekenaar af. \t ଆପଣଙ୍କର କାମକୁ ନଷ୍ଟ ହେବାରୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ: • ବିଦ୍ଯୁତ ସଂଚଯ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଲାପଟପକୁ ନିଲମ୍ବିତ କରନ୍ତୁ, • ଆପଣଙ୍କର ଲାପଟପକୁ ବାହ୍ଯ ବିଦ୍ଯୁତରେ ପ୍ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା • ଖୋଲାଥିବା ଦଲିଲକୁ ସଂଚଯକରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲାପଟପକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଅନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor vertoonwaarde in geheueregister [S] \t ସ୍ମୃତି ଅବସ୍ଥାନରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯକୁ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ [S]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ନିଲମ୍ବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om RAS-beeld te laai nie \t RAS ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind:open recent file \t ଖୋଜନ୍ତୁ:open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike kontakurl-link \t ସ୍ଥାନୀୟ ସମ୍ପର୍କurl-link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe naam te lank \t ନୂତନ ନାମଟି ବହୁତ ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Allerhoogste \t ପୁଣି କିପରି କହିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartetien \t ନାଲିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatbesonderhede \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen aksie \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "NAAM \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit het herhalings \t ଏଥିରେ ପୁନରାବ୍ରୁତ୍ତି ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Te min geheue vir die ontsyferde sleutelbuffer \t କି ବଫରକୁ ବିକୋଡ଼ନ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander… \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedrag \t ଆଚରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Des \t ଦଶମିକ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergadering - %s \t '%s' ସହିତ ପୁନଃସଂଯୋଗ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys vir kleurprofiel nie \t ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit vanuit die pak \t ଡେକରୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Raad van die EU \t ଅସଲ ସାମ୍ନାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n nuwe instansie in plaas van om 'n bestaande een oor te gebruik \t ସ୍ଥିତବାନ ପରିସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପରିସ୍ଥିତି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergrootglas se wyser skuif die inhoud rond \t ଆବର୍ଦ୍ଧକ ସୂଚକ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଚାରିପଟକୁ ପଠାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die toestelkategorie om te filtreer \t ଛାଣିବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ବିଭାଗକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "laaste \t ଅନ୍ତିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1'e [totaal van ene] \t 1ଟି [ 1ର ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sterkte \t ସାହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor in adresboek \t evolution ଠିକଣା ବହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "November \t ନଭେମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatowerheid se sleutelidentifiseerder \t ଚାବି ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mikroliter \t ମାଇକ୍ରୋଲିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regteraanhegting \t ଡାହାଣ ସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging: \t ଅବସ୍ଥିତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Te veel gebruikers om hier te lys... \t ଏଠାରେ ସୂଚୀବଦ୍ଧ ହେବା ପାଇଁ କରିବା ପାଇଁ ବହୁତ ଗୁଡାଏ ଚାଳକ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papier_tipe: \t କାଗଜର ପ୍ରକାର (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêeroordrag via Bluetooth \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ମାଧ୍ଯମରେ ଫାଇଲ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens oopmaak van die kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରକୁ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Digtheid van blokke in voorafgevulde ry: \t _ ଗୋଟିଏ ପୁର୍ବରୁ ପୁରଣ ଧାଡିରେ ବର୍ଗ ଗୁଡିକର ଘନତା :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die huidige beeld in volskermmodus \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige XBM-lêer \t ଅବୈଧ XBM ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "change memory allocation \t ସ୍ମୃତି ବଣ୍ଟନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dasher \t ଡେଶର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toets vir lêerintegriteit kon nie uitgevoer word nie. \t ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତା ସଫଳତାର ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'%s' het 'n ongeldige formaat \t '%s' ଗୋଟିଏ ଅବୈଧ ପଦ୍ଧତି ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pole \t ଜାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Dingesie wat in die plek van die gewone uitvoueretiket vertoon moet word \t ସ୍ବାଭାବିକ ସମ୍ପ୍ରସାରକ ସୂଚକ ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitskiet \t ନିଷ୍କାସିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TOEPASSING [URI…] — begin 'n TOEPASSING met URI. \t ପ୍ରୟୋଗ [URI…] — ବିନା URI ରେ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal kolomme: \t ସାରଣୀ ନମୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel \t ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Atene \t ୟୁରୋପ/ଏଥେନ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Biden \t ୨୦୧୯ ନିର୍ଵାଚନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie beeldpoortnommer lees nie \t %s: ପ୍ରଦର୍ଶନ ସଂଯୋଗିକୀ ସଂଖ୍ଯା ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 0 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout op %s: %s \t {0} ରେ ତ୍ରୁଟି: {1}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "National Institutes of Health \t in ଇଂରାଜ ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die installasie van die gekose lêer \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-vertoonbestuurder werkerproses \t GNOME ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ ଅଧିବେଶନ କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minuut \t 05 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "On_minimeer alle \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die huidig geselekteerde lêernaam \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବଛାହୋଇଥିବା ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuisgids \t ହୋମ ଫୋଲ୍ଡରkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Altyd op sigbare werkruimte \t ସଦାବେଳେ ଦୃଶ୍ଯମାନ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରରେ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor as gewone teks \t ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "lughawe \t ଏମିତିସବୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GdkPixbufAnimation om te vertoon \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଥିବା ଏକ Gdkପିକ୍ସବଫ୍ ଜୀବନଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Planne kom deur beraadslaging tot stand; voer dan oorlog met goeie oorleg. Spreuke van Salomo 20:18 \t ମନ୍ତ୍ରଣା ଦ୍ବାରା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ସଂକଳ୍ପ ସ୍ଥିର ହବେ। ମାତ୍ର ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ୟୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ୟାଅ ଭଲ ପରାମର୍ଶ ଗ୍ରହଣ କର। ହିତୋପଦେଶ 20:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstelling van universele toegang \t ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Annoteringseienskappe \t ସଂଲଗ୍ନ ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe adresboek \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop in _Terminaal \t ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om nuutgeskepte kontak te kry nie \t ନୂତନ ଭାବରେ ସୃଷ୍ଟିହୋଇଥିବା ସମ୍ପର୍କକୁ ପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kaarte: \t ମ୍ଯାପଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outo-_rol \t ସ୍ୱୟଂ ଦୃଶ୍ୟବଦଳ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig vervanging \t ନିଶ୍ଚିତକରଣକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande Skermskoot \t ଆଶୁଚିତ୍ର ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stem, met verlies \t କଥା, କ୍ଷତିଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n virtuele toestel by \t ଗୋଟିଏ ଆଭାସୀ ଉପକରଣ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Knipbord \t କର୍ତ୍ତନପଟ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soliede kleur \t କଠିନ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel om na PS-vlak 2GhostScript \t PS ସ୍ତର 2କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Cancun \t ଆମେରିକା/କାନକୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eienskappe: %s \t %s ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum ontvang \t ତାରିଖ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sky News \t କହିଛନ୍ତି ନମୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lae \t ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Apex \t ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kry 'n wenk vir jou volgende skuif \t ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୋଟିଏ ଆଭାସ ପାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Girona \t ହୋଇଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "T_oestel: \t ଯନ୍ତ୍ର (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cecilia \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Deursigtige agtergrond \t ସ୍ବଚ୍ଛ ପୃଷ୍ଠଭୂମି (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal menslike spelers. \t ମଣିଷ ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probleem met stoor van {0} tot {1}: {2} \t {0} କୁ {1} ରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: {2}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar nie take nieprinter state \t କାର୍ଯ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିନଥାଏprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tango skadu \t ତାଙ୍ଗୋ ଛାୟାମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opvulling wat regs van die dingesie ingevoeg moet word. \t ୱିଜେଟର ଡ଼ାହାଣ ପାଖରେ ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drukkerkeuses \t ଶୀର୍ଷକ ପଟି କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die getal kolomme in die tabel \t ସାରଣୀରେ ଥିବା ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak oop met boomaansig \t ଟ୍ରି ଦୃଶ୍ୟ ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwerk tansprint job \t କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁଅଛିprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies watter programme soekresultate wys in die Aktiwiteitoorsig \t କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସମୀକ୍ଷାରେ କେଉଁ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳ ଦର୍ଶାଇଥାଏ ତାହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bo: \t ଏଠାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "LRO Links-na-regs-_oorheers \t ଏଲ.ଆର.ଓ. ବାମରୁ ଡାହାଣ ଜବରଦସ୍ତି (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toekomstige waarde: \t ଭବିଷ୍ଯତ ମୂଲ୍ଯ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe groep kepe \t ନୂତନ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klaweragt \t ଚିଡିପାନ ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderteken _altyd uitgaande boodskappe wanneer hierdie rekening gebruik word \t ଏହି ଖାତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ସର୍ବଦା ପଠାଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Data-%s in %s \t %s ରେ ତଥ୍ୟ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verenigde State \t ବ୍ରାଣ୍ଡେଡ୍‌ ବସ୍ତାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen URL om te laat loop nie \t ଚଳାଇବା ପାଇଁ କୌଣସି URL ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl van skuinskant rondom die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି ଚାରିପାଖେ ଗଡ଼ାଣିଆ ଧାରର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(geen) \t (କିଛି ନାହିଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A_ssistent: \t ସହକାରୀ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gids: `%s' \t ଅବୈଧ ଉତ୍ସ UID '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Catania \t ଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plak die gestoorde teks op die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ସଂଗ୍ରୁହିତ ପାଠ୍ଯକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geneem op \t ଗ୍ରହଣ କରିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "uur,ure \t ଘଣ୍ଟା,ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder toestel \t DNS ସର୍ଭରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁnetwork parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pakkies gestuur: \t ପ୍ରେରିତ ପ୍ଯାକେଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maya \t ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AFS-netwerkvolume \t ଏ.ଏଫ୍.ଏସ୍. ଜାଲକ ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende draad \t ପରବର୍ତ୍ତି ଥ୍ରେଡ଼କୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s, landskap (%s) \t %s, କଡୁଆ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die moedervouer word nie toegelaat om subvouers te bevat nie \t ପ୍ରଧାନ ଫୋଲଡରଟି ଉପଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "vergeld niemand kwaad vir kwaad nie; bedink wat goed is voor alle mense; Romeine 12:17 \t ଦୁଷ୍ଟର ଓଷ୍ଠ ରେ ଅଧର୍ମର ଫଳ ଥାଏ। ମାତ୍ର ଧାର୍ମିକମାନେ ଦୁଃଖରୁ ଉଦ୍ଧାର ପାଇବେ। ସତ୍ଯବାଦୀମାନେ ନ୍ଯାଯପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା କହନ୍ତି। ମାତ୍ର ମିଥ୍ଯାସାକ୍ଷୀମାନେ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି। ହିତୋପଦେଶ 12:13, 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Palestynse Owerheid \t ଗୋଟିଏ ଅମୃତଭଣ୍ଡାକୁ ୫୦୦୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur nuwe boodskap aan... \t ପାଖକୁ ନୂତନ ସଂଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontaklys \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_4 beduidende plekke \t 4 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy probeer om 'n lêer te stoor op 'n leesalleen skyf. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t ଆପଣ ଫାଇଲକୁ ଗୋଟିଏ କେବଳ ପଠନୀୟ ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toetsbladsy \t ପରୀକ୍ଷା ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen private geselsies by die tafel nie! \t ଗୋଟିଏ ଟେବୁଲରେ କୌଣସି ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ଚାଟ କରିବା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_arakterkodering: \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Land \t ସିଡ଼ହେଶ୍ଵରଃ ପୂଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die tegnologie wat jou mobiele-breëband verskaffer gebruik. As jy onseker is vra jou verskaffer. \t ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ପ୍ରଦାତା ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନକୁ ବାଛନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n herskryfbare skyf in wat data bevat. \t ଦୟାକରି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ ଡିସ୍କକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies asseblief 'n beeld vir die kontak \t ଦୟାକରି ଏହି ସମ୍ପର୍କ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stad: \t ସହର (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' open vir skryfwerk nie: %s \t '%s'କୁ ଲେଖିବା ପ୍ରତି ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met omskakeling van %s na punycode: %d \t %s କୁ punycode ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GIF-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?) \t GIF ଫାଇଲରେ କିଛି ତଥ୍ଯ ନ ଥିଲା (ବୋଧହୁଏ ଏହା କିପରି ଶେଷରୁ କଟିଯାଇଛି?)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _ongelees \t ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Prioritiseer boodskap \t ସନ୍ଦେଶକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଅନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe taaklys \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doen dan \t ତାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêers om te stuur \t ପଠାଇବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wo.abbreviated weekday name \t ବୁଧabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "deursigtige \t ମ୍ୟାଚ୍ ଫିକ୍ସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die insetbewys (input_token) bevat verskillende kanaalbindings as die gespesifiseer via die insetkanaalbindings (input_chan_bindings) parameter. \t input_chan_bindings ପ୍ରାଚଳ ମାଧ୍ୟମରେ ଉଲ୍ଲିଖିତ input_token ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଚ୍ୟାନେଲ ବନ୍ଧନକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "V_ervang almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teikengids \t ଲକ୍ଷସ୍ଥଳ ଫୋଲଡର (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelgrootte \t କି ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hyde \t Oriya Quote | ପ୍ରେମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sarai Abram \t ଅବିବାହିତ ଏକାକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Galapagos \t ପେସୀଫିକ/ଗଲାପଗୋସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die skeier geteken word of weggelaat word \t ବିଭାଜକଟି ଟଣାହୋଇଛି କି ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଖାଲିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNM-laaier het verwag om 'n heelgetal te vind, maar het nie \t PNM ଧାରକ ଗୋଟିଏ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ଯାର ପ୍ରତ୍ଯାଶା କରିଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଏହା ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys en klikuniversal access, contrast \t ଇଙ୍ଗିତ କରିବା ଏବଂ କ୍ଲିକ କରିବାuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Skep en wysig 'n argief \t - ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖକୁ ସୃଷ୍ଟି ଏବଂ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Status onbekend (ontbreek) \t ସ୍ଥିତି ଅଜଣା (ଅନୁପସ୍ଥିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filtreer op sen_der \t ପ୍ରେରକ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଛାଣନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Grootte: \t ଆକାର (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Net indien beskikbaar \t କେବଳ ୟେତେବେଳେ ଉପଲବ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Installeer \t ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ(_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor rekening '%s' \t ଖାତା '%s' କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kubieke meterunit-format \t ଘନ ମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gebeureklanke gespeel moet word of nie. \t ଘଟଣା ଧ୍ୱନିକୁ ଚଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon Blu-Ray-RW-skyf \t ଖାଲି Blu-Ray RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Netwerkadres is nie gespesifiseer nie \t ଗୋଟିଏ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଠିକଣା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker %s mag nie aanmeld nie \t %s ଚାଳକ ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hanoi \t ସିହେଭେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbeset \t ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen opdrag geïnstalleer vir “%s”-lêers nie. Wil u soek vir 'n opdrag om dié lêer mee te open? \t %s ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଏହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଖୋଜୁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "soos \t ନୃତ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale Helling \t ଭୂଲମ୍ବ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ingevoerde sertifikaat \t ଆମଦାନୀ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gasheer \"%s\" is nie gewillig om tans 'n aanmeldsessie te ondersteun nie. Probeer asb. weer later. \t \"%s\" ଆଧାର ବର୍ତ୍ତମାନ ଗୋଟିଏ ଲଗଇନ ଅଧିବେଶନକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁନାହିଁ। ଦୟାକରି ପରେ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A_ntwoord verlangESendOptionsWithin \t ଅନୁରୋଧକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop laai van huidige ligging \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଧାରଣ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jammer, kon nie die regte van “%s” verander nie: %s \t କ୍ଷମା କରିବେ, “%s” ର ଅନୁମତିକୁ ବଦଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pretty Good Privacy (PGP/GPG) \t ଅତି ଉତ୍ତମ ଗୋପନୀୟତା (PGP/GPG)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GedeaktiveerAccelerator \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛିAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kragstatistiek \t ବିଦ୍ଯୁତ ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem foto's en video's met die webkamera, met oulike grafiese effekte \t ଆପଣଙ୍କ ୱେବକ୍ୟାମ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆଲୋକଚିତ୍ର ଏବଂ ଚଳଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ, ମଜାଳିଆ ଗ୍ରାଫିକାଲ ପ୍ରଭାବ ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XMP ander \t XMP ଅନ୍ୟାନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbindingtoevoeging het gefaal \t ସଂଯୋଗ ଯୋଗକରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige pad \t ଅବୈଧ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer hernoem nie \t ଏହି ଫାଇଲ ପ୍ରକାରକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tuisgids vind nie: nie aangedui in /etc/passwd nie een geen waarde vir $HOME in die omgewing nie \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପଞ୍ଜିକାକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ: /etc/passwdରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଏବଂ ପରିବେଶରେ $HOME ପାଇଁ କୌଣସି ମୂଲ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei voor \t ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien gestel, word die etiket gebruik om 'n stapelitem te kies in plaas daarvan om vertoon te word \t ଯଦି ସେଟ କରାଯାଇଛି, ତେବେ ଦର୍ଶାଇବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଭଣ୍ଡାର ବସ୍ତୁ ଉଠାଇବା ପାଇଁ ନାମପଟି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Waar: \t କେଉଁଠାରେ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geleentheid stoor nie \t କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak _Verstek \t ଏହାକୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte (kG) \t ଆକାର (kB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe venster \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keël \t ସ୍ଥିର ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "elke maand \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ମାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kosinus \t କୋସାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PIN-keuses \t PIN ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konstantes [#] \t ସ୍ଥିର ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ [#]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontkeep \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ହଟାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van vertoonstring: %s \t ପ୍ରମାଣୀକରଣ ତନ୍ତ୍ରକୁ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ପ୍ରଦର୍ଶନର ସୂଚନା ଦେବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyops_telling... \t ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସ (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n bestaande dokument \t ଗୋଟିଏ ଅବସ୍ଥିତ ଦଲିଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker_naam \t ନୂତନ ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon die lêer %s nie met die karakterenkodering %s oopmaak nie. \t %s ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି %s ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିଲେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n tema argief nie \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ଆର୍କାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besig om Eienskapvenster te skep. \t ଗୁଣଧର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boonste \t ଉପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende belangrike boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତି ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Spoed:keyboard, delay \t _ଗତି:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die blokke lukrake kleure gegee moet word. \t ବର୍ଗଗୁଡିକୁ ୟଦୃଚ୍ଛାକ୍ରମରେ ରଙ୍ଗ ଦିଆୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestemming geweier \t ଅନୁମତି ନିଷିଦ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rolstaafkleur \t ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ପଟି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tel kaarte op en laat los deur te kliek \t କ୍ଲିକ କରି କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Seled \t ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blou \t ନୀଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind 'n woord of frase in die dokument \t ଦଲିଲରେ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ କିମ୍ବା ବାକ୍ଯାଂଶକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t ପ୍ରକାର %s ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap van die dag \t ଆଜି ଦିନର ସଂଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of onmiddellike skrapping geaktiveer moet word \t ଅବିଳମ୍ବ ଅପସାରଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯିବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nie gemors nie \t Junk ନୁହଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beheer die muiswyser d.m.v. die syfersleutels \t କି ପ୍ୟାଡ ବ୍ୟବହାର କରି ସୂଚକକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "right-strip-mode-1 \t ବାମ ଟଚଷ୍ଟ୍ରିପ ଧାରା #%dright-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het die kamer verlaat. \t %s ରୁମ ଛାଡି ଗଲେ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif “%s” na “%s” \t '%s' କୁ '%s' ମଧ୍ଯକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dingesie deur toepassing verskaf vir doelgemaakte voorskoue. \t ଇଚ୍ଛାରୂପୀ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ପାଇଁ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରଦତ୍ତ ୱିଜେଟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "spyskaart-item \t ମେନୁ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeld dekodeer nie \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଅବସଂକେତ କରିପାରିଲାନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel keuses interaktief \t ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟାକ୍ଷମ ଭାବେ ବିକଳ୍ପ ଗୁଡିକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tema \t ପ୍ରସଙ୍ଗ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dumbo \t ମଜାକ କରୁଛି ମ dumbo ” |"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer kon nie geskep word by die gespesifiseerde ligging vir tydelike lêers nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନରେ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkelknop dinamiese modus \t ଗୋଟିଏ ବଟନ ଗତିଶୀଳ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "INS \t ମିଳି ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AccessX-status miniprogramfabriek \t AccessX ସ୍ଥିତି ଆପଲେଟ୍ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsone:Pop up an alert %d days before start of appointment \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ:Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die teikengids \"%s\" bestana nie \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \"%s\" ଟି ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hermien Bos Friedel Wolff Petrus Potgieter \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@gmail\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die gidse wat vir vanlyngebruik gemerk is plaaslik sinchroniseer? \t ଆପଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସମକାଳୀନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଯାହାକି ଅଫଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଚିହ୍ନିତ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poeierink is min \t ଟୋନର କମ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "- die GNOME-sessiebestuurder \t - GNOME ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draai _horisontaal om \t ଭୂସମାନ୍ତର ଭାବରେ ଓଲଟାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoem die bladsy in \t ବିନ୍ଯାସର ବ୍ଯବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans die lêers om by “%s” te voeg \t \"%s\" ରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Indonesië \t ଅପୂର୍ବୀ ଚନ୍ଦେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huisfaks \t ଘର ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aisleriot kan nie die lêer \"%s\" laai nie. Kontroleer seblief jou Aisleriot-installasie. \t Aisleriot ଫାଇଲ “%s”କୁ ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର Aisleriot ସ୍ଥାପନାକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s die lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio-inligting \t ଧ୍ବନି ସୁଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ପ୍ଲେୟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Metriek \t ମେଟ୍ରିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak tans “%s” uit \t \"%s\" କୁ ବାହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prioriteit: %s \t ଅଗ୍ରାଧିକାର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot \t ବୃହତ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aliasname: \t ଛଦ୍ମ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mens-leesbare naam van die profiel. \t ପ୍ରୋଫାଇଲର ମନୁଷ୍ଯ-ପଠନୟୋଗ୍ଯ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers \t ସବୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om privaatsleutel tipe vas te stel nie . \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପ୍ରକାର ନିର୍ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer vir nuwe e-pos \t ନୂତନ ମେଲ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik uitteltyd \t ଦୁଇଥର ଦବାଇବା, ପ୍ରାଥମିକ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies wagwoord by volgende aanmelding \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନରେ ଏକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "staat \t ଡାକ୍ତରଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer tans... \t ବାତିଲ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Lam van God \t ତୁମେ ନେବ।ସକାଳେ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik temakleure in plaas van eies. \t ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଗୁଡିକର ପରିବର୍ତ୍ତେ ଥିମ ରଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ଉପୟୋଗ କର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tavern \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OpWacom tablet button \t ଉପରWacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Afrikaanse \t ଜଣଙ୍କ ଗରମ ଗରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beantwoord \t ଉତ୍ତର ଦେଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Duitsland \t ଜଣେ ଯୋଗୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het afgemeld (%s) \t %s ସାଇନ ଆଫ କରିଛି(%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume trap as 'n persentasie van die volume. \t ଭଲ୍ଯୁମ ସୋପାନ ଭଲ୍ୟୁମର ଶତକଡା ପରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Harris County \t ଓଡ଼ିଶା ରାଜ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stophorlosie \t ଷ୍ଟପୱାଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die gemerkte teks na kleinletters \t ବଛା ପାଠ୍ଯକୁ ଛୋଟ ଅକ୍ଷରକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _aan \t ପରବର୍ତ୍ତୀ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlakinligting \t ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "taka \t ତଲା କ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Palace \t ୧୮।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CPU Affinity: \t CPU ସାଦୃଶ୍ଯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "LRE Links-na-regs-_inbedding \t ଏଲ.ଆର.ଇ. ବାମରୁ ଡାହାଣ ସନ୍ନିବେଶନ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie skryf na %s: %s \t '%s' ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଳାଇ ପାରିବ ନାହିଁ: %s।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat geen bladsye nie \t ଦଲିଲରେ କୋଣସି ପୃଷ୍ଠା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaisleutels-waarskuwing \t ସାମୟିକ କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s op die fondasiereserveslot hint \t ମୂଳରେ %sreserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "COAR \t ଶୁଣାଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêertoegang \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅଭିଗମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die toepassing op \t ପ୍ରୟୋଗର ସଂସ୍କରଣକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur jongste inligting \t ନୂତନ ସୂଚନା ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoem die bladsy uit \t ବାହାରି ଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ସାନବଡ଼କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geleentheid sonder 'n begindatum \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ ସହିତ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskatte projekgrootte: %s \t ଆନୁମାନିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆକାର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rabboeni \t ଜଣାଇଲା । କହିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 uur voor afspraak \t ନିଯୁକ୍ତିର 1 ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Temas \t ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rou PNM-beeldtipe is ongeldig \t ଅସଂସାଧିତ PNM ଚିତ୍ର ପ୍ରକାରଟି ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek… \t ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer 'n nuwe gesprek geopen word, sal hierdie inprop die laaste gesprek in die huidige een invoeg. \t ୟେବେ କୌଣସି ନୂଆ ସଂଭାଷଣ ଖୋଲାୟିବ ଏହି ପ୍ଲଗ-ଇନ୍ ଶେଷ ସଂଭାଷଣକୁ ବର୍ତ୍ତମାନର ସଂଭାଷଣରେ ଭର୍ତ୍ତି କରିବ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Caesars \t ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelers op bediener: %d \t ସରଭରରେ ଖେଳାଳୀ ମାନେ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ki_es... \t ବାଛନ୍ତୁ (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open o_nlangse \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Liefde verbied \t ପୁରୀ ଜିଲ୍ଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel hierdie op die huidige liggingnaam. Dit word gebruik om die regte instelling vir die instaanbediener te bepaal. \t ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଚଳିତ ଅବସ୍ଥାନ ନାମରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ। ଏହା ସଠିକ ନେଟୱର୍କ ପ୍ରକ୍ସି ସଂରଚନାକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy konnekteer? \t ଆପଣ ସଂୟୋଗ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open \t ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-biblioteek \t GNOME ଲାଇବ୍ରେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is nie 'n geldige flenterslêer nie \t ଫାଇଲ \"%s\" ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସୂଚନା ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain id or name \t ପରିସର ପରିଚୟ କିମ୍ବା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ongeldige titel \t ଅବୈଧ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Profile quality \t ନିମ୍ନ ଗୁଣବତ୍ତାProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM begin oor... \t କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met ontleding van opsie --gdk-debug \t --gdk-debug କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As hierdie waarde 0 is, sal geen reëlnommers ingevoeg word wanneer 'n dokument gedruk word nie. Andersins sal gedit reëlnommers by elke soveel reëls druk. \t ଏହି ସଂଖ୍ଯା ଶୂନ୍ଯ ଥିଲେ ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ଯୋଡ଼ାଯିବ ନାହିଁ. ନହେଲେ,gedit ଏତିକି ଧାଡ଼ିରେ ଥରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CPU(s): \t CPU(ଗୁଡିକ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimale aantal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. Gebruik \"-1\" vir 'n onbeperkte aantal aksies. In onbruik sedert 2.12.0. \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କିମ୍ବା ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ gedit ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରୁଥିବା ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ପଦକ୍ଷେପ. ଅସରନ୍ତି ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ \"-1\"କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ. 2.12.0 ରୁ ବିରୋଧ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die wagwoord vir `%s' \t '%s' ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer \t ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikone _en teks \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଏବଂ ପାଠ୍ଯ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die tyd een uur vorentoe. \t ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ଆଗକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliek om te wissel na \"%s\" \t \"%s\" କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die’ \t 1 minutesକେଦାର ମିଶ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op kepe het \t ଏହି ଟ୍ଯାଗଟି ଅନ୍ଯ ଟ୍ଯାଗ ମାନଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n loopbare item nie \t ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭ କରିବା ବସ୍ତୁ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuiwe: %d \t ଚାଲ ଗୁଡିକ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige dokument \t ପୂର୍ବ ଦଲିଲ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die status-veld in die gebeurtenis/taak/vergadering redigeerder vertoon moet word of nie \t ସ୍ଥିତି କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘଟଣା/କାର୍ୟ୍ୟ/ସଭା ସମ୍ପାଦକରେ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vanguard \t ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fellowship \t by relevance query ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die onbekend vlaggie \t ଅଜ୍ଞାତ ପତାକା ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kontak lys waarna versend word is ingestel om die geadresseerdes te verberg. Meeste e-pos stelsels voeg 'n 'Waarskynlik na:' kopstuk by vir boodskappe wat slegs 'BCC:' geadresseerdes bevat. As die kopstuk bygevoeg word sal al die geadresseerdes in die boodskap gelys word. Om dit te voorkom moet ten minste een 'Aan:' of 'CC:' geadresseerde bygevoeg word. \t ଆପଣ ପଠାଉଥିବା ଯୋଗାଯୋଗ ତାଲିକାଟି ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସିତ। ଅନେକ ଇମେଲ ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପାଖାପାଖି To ଶୀର୍ଷକକୁ ସନ୍ଦେଶରେ ଯୋଗ କରିଥାଏ ଯେଉଁଥିରେ କେବଳ BCC ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ଥାଏ। ଏହି ଶୀର୍ଷକ, ଯଦି ଯୋଗକରାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ସନ୍ଦେଶରେ ସମସ୍ତ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିଥାଏ। ଏହାକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ To: କିମ୍ବା CC: ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ଯୋଗକରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lys van gidse kry nie \t ଫୋଲଡର ତାଲିକା ପାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervaardiger: \t ନିର୍ମାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wydteresolusie van die beeld wat deur die kamera geneem word \t କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ଭିଡ଼ିଓର ଓସାର , ପିକସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filter op onder_werpreël... \t ବିଷୟ ଅନୁସାରେ ଛାଣନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sub_pixel gelykmakend (LCDs) \t ଉପ ପିକସେଲ ସରଳିକରଣ (LCDs) (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verjaardag: \t ଜନ୍ମଦିନ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E_inde van lyn: \t ଧାଡ଼ି ସାଙ୍କେତିକରଣ (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Azure \t ଆବଶ୍ୟକୀ ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s \t ସକେଟ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tema vir die grafiese-groeter is korrup \t ଶୁଭେଚ୍ଛକ ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଅଚଳାବସ୍ଥାରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prente \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cavan \t ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek-woordeboekbediener \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଭିଧାନ ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel na waar om 'n afteller te wys wanneer 'n foto geneem word \t ଫଟୋ ନେବା ପୂର୍ବରୁ ଗଣତି ଦର୍ଶାଇବା ଅବଧି, ସେକଣ୍ଡରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kongres \t ମିଳୁଛି କେଉଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppel tans aan '%s'... \t '%s' ସହିତ ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontgewig as 'n heelgetal, kyk voorvasgestelde waardes in PangoWeight; byvoorbeeld, PANGO_WEIGHT_BOLD \t ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ପରି ଅକ୍ଷରରୂପ ଓଜନ, PangoWeight ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଥିବା ପରି ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ;ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, PANGO_WEIGHT_BOLD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as... \t ଏପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n foto... \t ପରଦା ପ୍ରତିଛବି ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outovoltooilengte \t ସ୍ବତଃସମ୍ପନ୍ନ ଦୈର୍ଘ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CPU model: \t CPU ନମୁନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daardie tafel is vol. \t ସେହି ଟେବୁଲ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur \t ରଙ୍ଗଗୁଡକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stapel oorloop \t ଥାକ ସୀମା ଟପିଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bewaarplek is aflyn. \t ଭଣ୍ଡାର ଅଫଲାଇନ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' open nie: %s Veranderinge gemaak aan hierdie vouer sal nie hergesinchroniseer word nie. \t '%s'କୁ ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ: %s ଏହି ଫୋଲଡରରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃ ସମକାଳିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie vergadering skrap? \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତକି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend64-bit\" or \"32-bit \t ଅଜଣା64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "iCalendar-inligting \t iCalendar ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool \"simeq\" \t simeq ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingevoegde teks \t ଭର୍ତ୍ତିକରାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "From:From: user@example.com \t ମୁଖFrom:From: user@example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe \t ଏଠାକୁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die afspraak \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses...universal access, seeing \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die geselekteerde beelde met 'n ander toepassing \t ଭିନ୍ନ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol af \t ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande FreeCell-patience \t FreeCell Solitaire ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die vrees vir die mens span ‘n strik; maar hy wat op die HERE vertrou, sal beskut word. Spreuke van Salomo 29:25 \t ଲୋକଭୟ ଫାନ୍ଦଜନକ, ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ଯେ ନିର୍ଭର ରେଖ, ସେ ସୁରକ୍ଷିତ ହବେ। ହିତୋପଦେଶ 29:25"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arktika/Longyearbyen \t ଆର୍କଟିକ/ଲଙ୍ଗଈୟରବ୍ଯେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yom Kippur Dag \t ୃତନିଶ୍ଚୟଃ ’ –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s (biblioteek) \t %s (ଲାଇବ୍ରେରୀ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys vensterknoppies met ikone en teks \t ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନ ମାନଙ୍କୁ ପାଠ୍ଯ ଏବଂ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos \t ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam \"%s\" is ongeldig omdat dit nie die volgende karakters kan bevat nie: %s %s \t \"%s\" ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ କାରଣ ଏହା ଏଠାରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTTP-instaanpoort \t ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ସଂଯୋଗିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderteken \t ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଅତି ହାଲୁକା ଧୂସରColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videogesels \t ଭିଡିଓ ଗପସପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur _eksterne gereedskap... \t ବାହ୍ୟ ସାଧନଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose gids in 'n ander gids in \t ବଚ୍ଛିତ ଫୋଲଡରକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡର ମଧ୍ଯକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bronrekening \t ଉତ୍ସ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliek die oogdrupper, kliek dan 'n kleur enige plek op die skerm om daardie kleur te kies. \t ଆଖିଡ୍ରପର ଉପରେ ମାଉସ ଚାବି ଦବାଇ, ରଙ୍ଗ ବାଛିବା ପାଇଁ ପରଦାର କୌଣସି ରଙ୍ଗ ଉପରେ ମାଉସ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel taal \t ଭାଷା ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ten minste een bywonende is nodig \t ଅତିକମରେ ଜଣେ ଶ୍ରୋତା ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin Evolution \t Evolutionକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "sekondes \t ସେକେଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Windhoek etc \t ନେଇ ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-posredigeerder \t ଅନଲାଇନ ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie laat loop nie \t ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die JPEG 2000-beeldformaat \t JPEG 2000 ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruiker wat tans aangemeld is op hierdie virtuele terminaal. \t ଚାଳକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଆଭାସୀ ଟର୍ମିନାଲରେ ଲଗଇନ ହୋଇଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ସଭାପତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reëlnommerfont vir drukwerk \t ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai die laaste projek wat nie geskryf en nie gestoor is nie \t ଲେଖା ହୋଇନଥିବା କିମ୍ବା ସଂରକ୍ଷଣ ହୋଇନଥିବା ଅନ୍ତିମ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ewe bladsye \t ଯୁଗ୍ମ ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ସୀଟ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap bevat \t ସନ୍ଦେଶ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die lêer oopmaak nie \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die ooskus \t ତାରିଖରେ ୧ ବ ର୍ଷରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instellings vir skermhelderheid in skermsluiting \t ପରଦା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବଂ ତାଲା ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toestel: \t ଉପକରଣ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik asseblief die huidige wagwoord weer. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁଣିଥରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die kaart bewegings geanimeer moet word of nie \t କାର୍ଡ ଗତିକୁ ଜୀବନାୟନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open terminaal hier \t ଏଠାରେ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskaplyf \t ସନ୍ଦେଶ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer hernoem nie \t ଫାଇଲର ନାମକୁ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_StopStock label \t ବିରାମ କରନ୍ତୁ (_S)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1421–1440 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1421–1440"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moabiet \t କମାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling \t ସେଟଅପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer wagwoord in om die sertifikaat te ontsluit \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer 'n gids besoek word, word hierdie aangesig gebruik tensy u 'n ander aansig vir die betrokke gids gekies het. Moontlike waardes is \"list-view\" en \"icon-view\". \t ଯେତେବେଳେ ଫୋଲଡରଟି ଏହି ଦୃଶ୍ୟକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥାଏ ଅନ୍ୟଥା ଆପଣ ସେହି ଫୋଲଡର ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଦୃଶ୍ୟକୁ ବାଛିଥାଏ। ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଟି ହେଉଛି \"list-view\" ଏବଂ \"icon-view\"।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Karachi \t ଏସିଆ/କରାଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die oord \t ଈଶ୍ୱର ତାହେଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkgrafiek se agtergrondkleur \t ନେଟୱର୍କ ଆଲେଖୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "convert a domain name or UUID to domain id \t ଗୋଟିଏ ପରିସର ନାମ କିମ୍ବା UUID କୁ ପରିସର ପରିଚୟ ଭାବରେ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die vorige skuif \t ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voed Besonderhede By \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die sessiebus kry tydens toepassing van die vertoonopstelling nie \t ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ବିନ୍ୟାସ ପାଇଁ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ସମୟରେ ଅଧିବେଶନ ବସ ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Walter Raleigh \t ମିରିଟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord benodig \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n prentDisc Image \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Nuwe oudioskyfprojek \t Brasero — ନୂତନ ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om beeld te laai nie \t ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer spelklanke \t ଖେଳ ଧ୍ବନୀ ଗୁଡିକୁ ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer _ligging \t ଅବସ୍ଥାନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die gebruikerkoppelvlak laai nie: %s \t VPN ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VMI \t କଣ ମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer _dalend \t ବଡରୁ ସାନ କ୍ରମରେ ସଜାଡନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit reëlnommers in die redigeerbare streek moet vertoon. \t gedit ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondvolledigehoogte-stel \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉଚ୍ଚତା ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As _agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie VPM-inproppe laai nie \t VPN ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Abel \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prefs: Wys die voorkeurevenster. \t ପସନ୍ଦଗୁଡିକ : ପସନ୍ଦ ଉଇଣ୍ଡୋ ଦେଖାଅ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "blocked \t ଆବଦ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stratis \t କୃଷି ଋଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan \t ଯାଆନ୍ତୁ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekenaarnaam \t କମ୍ପୁଟର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Temperatuur \t ତାପମାନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kep soekgids vanuit soektog... \t ସନ୍ଧାନରୁ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ (_r)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"xmpp\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"xmpp\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ଆଦେଶ,ୟଦି ସକ୍ଷମ କରାହୁଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mozilla-CSV of Tab (.csv, .tab) \t ମୋଜିଲା ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ CSV କିମ୍ବା ଟ୍ଯାବ (.csv, .tab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_leur: \t ରଙ୍ଗ (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gereedskap vir sagteware ontwikkeling \t ସଫ୍ଟୱେର ବିକାଶ ପାଇଁ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelooreenkoms \t କି ଚୁକ୍ତିପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer namaakselbonusse \t ମିଥ୍ଯା ଲାଭାଂଶ ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antieke Griekse musieknotasie \t ପୁରାତନ ଗ୍ରୀକ ସାଂଗୀତିକ ସ୍ବରଲିପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysigings aan die dokument van die afgelope minuut sal permanent verlore wees. \t ପୂର୍ବ ମିନିଟ୍ ରେ ହୋଇଥିବା ଦଲିଲର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ପୂରା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans dataprint operation status \t ତଥ୍ୟ ପଠାଉଅଛିprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen laaste aksie \t ଶେଷ କାର୍ୟ୍ଯକୁ ପୁନଃ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bed slegs GhostScript-lettertipes inGhostScript \t କୋବଳ GhostScript ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die naam van die bladsy om te wys (internet_BAR_multimedia_BAR_system_BAR_a11y) \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ (internet_BAR_multimedia_BAR_system_BAR_a11y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n kopie van die huidige dokument \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଦଲିଲର ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het nie-ondersteunde bpp \t ଚିତ୍ରର bpp ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontbrekende lêernaam. \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ଫାଇଲ ନାମ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleure en gradiënte \t ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawervier \t କାଳିପାନର ଚୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GroepDisplay active network services \t ସମୂହDisplay active network services"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale oortjiegrens \t ସମାନ୍ତରାଳ ଟ୍ଯାବ (Tab) ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "pienk \t ଗୋଲାପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deling \t ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kodevenster \t ହଜିଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linux-skermleser met Vergrootglas \t ବର୍ଦ୍ଧକ ସହିତ Linux ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battery name \t ମୂଖ୍ଯBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteses \t ନାଲିପାନର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie geleentheid is verander. \t ଏହି ଘଟଣାଟି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poort: \t ଫର୍ମାଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Artikels \t ଡାଟାବେସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik skerm_vergrootglas \t ପରଦା ଆବର୍ଦ୍ଧକକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Curacao \t ଆମେରିକା/କୁରାକାଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_HulpStock label \t ସହାୟତା (_H)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op deurhaal het \t ଏହି ସୂଚକ ଅବରେଖନକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programme vir Internettoegang soos web en e-pos \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ଅଭିଗମ୍ୟତା ପାଇଁ ୱେବ ଏବଂ ଇ-ମେଲ ଭଳି ପ୍ରୋଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die teks op die knop \t ବଟନରେ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol op \t ସ୍କ୍ରୋଲ କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hebreeus \t ହିବ୍ରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende inligting word benodig: \t ଆପଣ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସୂଚନା ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-_kanteling: \t ଏକ୍ସ ଢାଲୁ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rosie \t ଗ୍ରୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie meer in gebruik nie \t ଆଉ ଉପୟୋଗ ହେଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "modus \t ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "nie-Engelssprekende \t ଓଡିଶାରେ ପ୍ରକାରର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cartwright \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Red Bull \t ପାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie veranderinge aan rekening stoor nie. \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଖାତାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle dokumente \t ସମସ୍ତ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draad \t ଯୁଗଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hoogte: \t ଉଚ୍ଚତା (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif venster na werkruimte 2 \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୨କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk besonderhede \t ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Exchagne - versendingskeuses \t ବିନିମୟ କାର୍ଯ୍ଯ - ପଠାଇବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "0 vir geen etiket, 1 vir persentasie en 2 vir oorblywende tyd.Warn when battery charge drops to: [XX] percent \t 0 କୌଣସି ନାମପଟି ପାଇଁ ନୁହଁ, ପ୍ରତିଶତ ପାଇଁ 1 ଏବଂ ବଳିଥିବା ସମୟ ପାଇଁ 2।Warn when battery charge drops to: [XX] percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskappe as belangrik \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦରକାରୀ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Harrington \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mattítja \t ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie S/MIME-boodskap ontleed nie: Onbekende fout \t S/MIME ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Rio_Branco \t ଆମେରିକା/ରିଓ_ବ୍ରାଙ୍କୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien geaktiveer, sal elke bladsy gedruk word op dieselfde grootte papier as die dokumentbladsy. \t ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଷ୍ଠାକୁ ସମାନ ଆକାରର କାଗଜରେ ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠା ଭାବରେ ମୁଦ୍ରଣ କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ingeboude _skemas: \t ଅନ୍ତଃନିର୍ମିତ ଯୋଜନାଗୁଡିକ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die huidige waarde as 'n string langs die skuifknoppie vertoon word \t ପ୍ରଚଳିତ ମୂଲ୍ୟଟି ସ୍ଲାଇଡର ପରେ ଦର୍ଶାଯାଉଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer ontkoppel-kennisgewings \t ଅସଂଯୁକ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drukkers \t ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Buffers \t _ବଫର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle drade plat \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ଥ୍ରେଡ଼ଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U projek is nie gestoor nie. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରକଳ୍ପଟି ସଂରକ୍ଷିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Papiergrootte \t କାଗଜର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sjabloon: \t ଛାଞ୍ଚ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die waarde wat deur gtk_radio_action_get_current_value gegee word wanneer hierdie aksie die huidige aksie in sy groep is. \t gtk_radio_action_get_current_value() ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ ମୂଲ୍ୟ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଏହି ଶ୍ରେଣୀର ପ୍ରଚଳିତ ମୂଲ୍ୟ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omgekeer \t ଓଲଟି ଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind \t ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HoofBattery name \t ମୂଖ୍ଯBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bou \t ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Grootte: \t ଆକାର (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Selfoon \t ମୋବାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gister \t ଗତକାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie ingebed nie \t ସନ୍ନିବେଶିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat XScreenSaver loop by aanmelding \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ପ୍ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ତ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur hierdie boodskapAttached message - Subject \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାନ୍ତୁAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertikaal \t ଭୂଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soekopdrag \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vertoonwaarde as 16-bis-heelgetal sonder tekenbis (]) \t ପ୍ରଦର୍ଶିନର୧୬-ବିଟ୍ ସ୍ବାକ୍ଷରିହୀନ ପୁର୍ଣ୍ଣ ସଂଖ୍ଯା ମୂଲ୍ଯ (])"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gestuur \t ପଠାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien die veranderinge in die spel nie gestoor word nie, sal dit permanent verloor word \t ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଖେଳରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରନ୍ତି ତେବେ ତାହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydelik gestop \t ସାମୟିକ ବିରାମ ନେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskapsamevattings instel nie \t ସନ୍ଦେଶ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tregterwolk \t ଧୂମମାର୍ଗ ମେଘ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inligting aangaande die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବିଷୟରେ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die kalibreertoestel na die oppervlakposisie en druk 'Gaan voort' \t ଆପଣଙ୍କର ମାପ ଉପକରଣକୁ ଉପର ସ୍ଥାନକୁ ଗତିକରାନ୍ତୁ ଏବଂ 'ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ' କୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die beeldlêer-formaat vir lêer '%s' herken nie \t '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲ ଶୈଳୀ ଚିହ୍ନିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Knoppiemodus \t ବଟନ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 2 \t 2କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek adresse as pos aan hierdie lys gestuur word \t ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଡାକ ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଠିକଣା ମାନଙ୍କୁ ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle PKCS12-lêers \t ସମସ୍ତ PKCS12 ଫାଇଲ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies datum \t ତାରିଖ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Normale grootteStock label \t ସାଧାରଣ ଆକାର (_N)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kortpadsleutel vir aktivering van die flenter \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ କି ଯାହା ସହିତ ସୂଚନାଟି ସକ୍ରିୟ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit toring op %1$s neem swart ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wyoming \t Onion / ପିଆଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UFO \t ସମ୍ ହସ୍ପିଟାଲ୍ର ମେଡିକାଲ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Alarm \t ସତର୍କ ଧ୍ବନୀ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Anderson \t ଭଗବାନ ଦିନେ ତାଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jagannath tempel \t ପୁରୀରେ ପାକିସ୍ତାନୀ ହିନ୍ଦୁ ଭକ୍ତଙ୍କୁ ଭବ୍ୟ ସମ୍ବର୍ଦ୍ଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kwadraat \t ବର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vir horisontale panele, die wydte van die grafieke in beeldpunte. Vir vertikale panele, die hoogte van die grafieke. \t ଦିଗବଳୀଯ ପ୍ଯାନେଲ ଗୁଡିକ ପାଇଁ, ପିକ୍ସେଲରେ ଗ୍ରାଫ୍ଗୁଡିକର ଓସାର। ଦଣ୍ଡରୂପୀ ପ୍ଯାନେଲଗୁଡିକ ପାଇଁ, ଏହା ଗ୍ରାଫ୍ଗୁଡିକର ଉଚ୍ଚତା ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open kalender \t କାଲେଣ୍ଡର ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart pion op %1$s neem wit pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ପ୍ୟାଦା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldingslêer vir die aanmeld van filteraksies \t ଛାଣକ କାର୍ଯ୍ୟ ଲଗ କରିବା ପାଇଁ ଲଗ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AisleRiot is 'n reëlgebaseerde patience-kaartenjin waarmee heelwat verskillende speletjies gespeel kan word. AisleRiot is een van die GNOME-speletjies. \t AisleRiot ଗୋଟିଏ ନିୟମ ଆଧାରିତ solitaire କାର୍ଡ଼ ଖେଳ ଯନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରିଅଛି ଯାହାକି ଅନେକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଖେଳ ଖେଳିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open met \t ଏହା ଦ୍ବାରା ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "week(e) \t ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Domeinkomponent \t ଡମେନ ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestelnaam \t ଉପକରଣର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk. \t ପ୍ରଚଳିତ ଧାଡ଼ିକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nagmerrie \t ରାତ୍ରିସ୍ୱପ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webkamera-toestelstring-aanduier \t କ୍ୟାମେରା ଯନ୍ତ୍ର ଖଣ୍ଡ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans beeld op (%d%%) \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Goed gedoen! \t ଭଲ ହେଲା!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanvanklike tyd \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die etiket gebruik vir kieslysitems en -knoppies wat hierdie aksie aktiveer. \t ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକୁ ସକ୍ରିୟ କରୁଥିବା ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ଏବଂ ବଟନ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଥିବା ସୂଚକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte \t ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitor \t ମନିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldinligting kon nie gelaai word nie \t ପ୍ରତିଛବି ସୂଚନାକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oop deur \t ଦ୍ୱାର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vas \t ସ୍ଥିର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer klanke \t ଧ୍ୱନିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_URL: \t ୟୁ.ଆର.ଏଲ. (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VPN-verbinding het misluk \t VPN ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Rekeningtipe \t ଖାତା ପ୍ରକାର (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belyn links \t ବାମକୁ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer tans… \t ବାତିଲ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer kas \t ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie adresboek bediener het nie enige voorgestelde soek basisse nie. \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ସେବକ ନିକଟରେ କୌଣସି ପରାମର୍ଶିତ ସନ୍ଧାନ ଆଧାର ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Allerlei boodskap \t ଅତିରିକ୍ତ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Villanueva \t ଶାଶୁ ତ ପାଖ ପଶୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kon nie die skermhulpbronne kry nie (CRTC's, afvoere, modusse) \t ପରଦା ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ପାଇଲା ନାହିଁ (CRTC ଗୁଡ଼ିକ, ଫଳାଫଳଗୁଡ଼ିକ, ଧାରାଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur 'n boodskap aan die gekose kontakte \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ତାଲିକାରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PGP/GPG-_sleutel-ID: \t PGP/GPG କି ID (_K):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Silas \t ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duitse Sun Tipe-4-sleutelkaart \t ଜର୍ମାନ Sun ପ୍ରକାର-୪ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai nog 'n dokument \t ଦଲିଲକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongesien \t ଦେଖିନଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Thai baht \t ଥାଇ ବାଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1121–1140 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1121–1140"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorstelle vir \"%s\" \t \"%s\" ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Mense \t ଲୋକମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte formaat \t ଇଚ୍ଛାରୂପକ ସଂରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf kan nou gebruik word. \t ଡିସ୍କଟି ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open in volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Top \t କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon grootte \t ଆକାର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat die terminaal Herbegin die bevel Hou terminaal oop \t ଟର୍ମିନାଲରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନକର ଆଦେଶ ଆରମ୍ଭ କର ଟର୍ମିନାଲକୁ ଖୋଲା ଧରିରଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterwysvinger \t ଡାହାଣ ଅନାମିକା ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe_New Game \t ନୂତନ (_N)_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afskorting \t ବିଭାଜକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry \t ପ୍ରାପ୍ତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas die twee boonste kaarte van die afval. \t ପରିତ୍ଯକ୍ତର ଉପର ଦୁଇଟି ତାସକୁ ମେଳ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe taaklys \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swaar sandstorm \t ଅତ୍ଯଧିକ ବାଲିର ଝଡବାତ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer krag _krities laag is: \t ବିଦ୍ୟୁତ ଶକ୍ତି ଅତି କମ ଥିବା ସମୟରେ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas na bladsywydte \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା ଓସାର ସହିତ ମେଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie lêer (%s) is reeds oop in 'n ander gedit-venster. \t ଫାଇଲ (%s) ଟି ଅନ୍ୟଏକ gedit ୱିଣ୍ଡୋରେ ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲାଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorspronklike wagword \t ମୂଳଭୂତ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor almal \t ସବୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om lêers te sorteer \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ସଜାଡ଼ିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Komponentdetail \t ଯନ୍ତ୍ରାଂଶର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fonts;fontface;fonte;lettertipe;skriftipe; \t ଅକ୍ଷରରୂପ;ଅକ୍ଷରରୂପ ମୁଖା;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tema: \t ପ୍ରସଙ୍ଗ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys ontfoutstellings op stdout vir die Brasero-mediabiblioteek \t Brasero ମେଡ଼ିଆ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ stdout ରେ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Betekenisvolle onderwerpreël gee die ontvanger van 'n boodskap 'n idee waaroor die posboodskap gaan. \t ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ ମୂଲ୍ୟବାନ ସାରାଂଶ ଯୋଗ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଗ୍ରହଣ କର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତକାର ବିଷୟରେ ଗୋଟିଏ ବିଚାର ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids \t ଫୋଲଡର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hill’s \t ଈଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _dokument \t ନୂତନ ଦଲିଲ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligjare \t ଆଲୋକ ବର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u voortgaan met die volle Windows-versoenbaarheid gedeaktiveerd? \t ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ Windows ସୁସଂଗତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ରଖିବା ସହିତ ଅଗ୍ରସର ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige gids \t ଜଙ୍କ ଫୋଲଡର (_J):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit lêers _uit: \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak nota toe \t ଟିପ୍ପଣୀକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skyf skoon… \t ଖାଲି ଡିସ୍କ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hoogte \t ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verlaat \t ବାହାରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n skoontekslys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ସରଳ ପାଠ୍ୟ ତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleep en los word slegs op plaaslike lêerstelsels ondersteun. \t ଟାଣିକି ପକାଇବା ପ୍ରକ୍ରିୟା କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ରରେ ସମର୍ଥିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde PNG het nie-ondersteunde aantal kanale, moet 3 of 4 wees. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ଚ୍ଯାନେଲର ସଂଖ୍ଯା ଅସହାୟକ, ୩ ବା ୪ ହେବା ଆବଶ୍ଯକ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die uitsetlêer in plaas van die standaard uitset \t ସାଧାରଣ ନିର୍ଗମ ବଦଳରେ ନିର୍ଗମ ଫାଇଲକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "departement gesondheid \t ↑ ସାହୁ ଗଣେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaakbord \t ଚେସବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sleutelbordinstellings \t କିବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens {0}. \t {0} ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_InligtingStock label \t ସୂଚନା (_I)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "liter,liters,l \t ଲିଟର,ଲିଟର,ଲିଟର,ଲିଟର,L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probleem: Kon nie uitbreiding verwerk nie \t ତ୍ରୁଟି କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n kaart uit \t ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Postitel \t କାର୍ଯ୍ଯ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AFB \t ରଥ ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Nasionale Veiligheidsraad \t କେମିତି ଜାଣିଲ ସଙ୍ଗାତଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Domein \t ଡମେନ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" moet herlaai word. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ପୁନଃଆହରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Temalêernaam \t ଥିମ ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chip \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aisleriot kan nie die laaste speletjie vind wat jy gespeel het nie. \t ଆଇଜଲେରିଓଟ ଆପଣ ଖେଲିଥିବା ଶେଷ ଖେଳକୁ ଖୋଜି ପାଇପାରିବ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit alle oop lêers af \t ସବୁ ଖୋଲା ଫାଇଲ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon 'n venster wat jou toelaat om jou werkarea se agtergrondkleur of -patroon te verander \t ଆପଣଙ୍କର ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମିର ପ୍ରକାର ଏବଂ ରଙ୍ଗ ସଂରଚନା କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys wenke tydens skaakwedstryde \t ଚେସ ଖେଳଗୁଡ଼ିକରେ ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur is gestel \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Tweede Wêreldoorlog \t କିନ୍ତୁ ସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_stoorde speletjies \t ଖେଳ ଛାଡି ଦିଅନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posprogram \t ପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na laaste bladsy \t ଶେଷ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedeelde gidse \t ସହଭାଗୀ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tabelry \t ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Italiaanse Sun Tipe-4-sleutelkaart \t ଇଟାଲୀୟ Sun ପ୍ରକାର-୪ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open dokument \t ଦଲିଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skakelknop \t ଅଦଳବଦଳ ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriesreën \t ଶୀତଳ ବ୍ରୁଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer suksesvol na CD geskryf \t ପ୍ରତିଛବିକୁ CDରେ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Xnest bestaan nie. \t Xnest ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit 'n dokumentkop moet insluit wanneer dit dokumente druk. \t ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ gedit ଦଲିଲର ଶୀର୍ଷକ ଯୋଡ଼ିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie aksie sal alle geleenthede ouer as die gekose tydsduur permanent uitvee. Indien u voortgaan, sal dié geleenthede nie herwin kan word nie.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗଟି ବଚ୍ଛିତ ସମୟ ସୀମା ଠାରୁ ପୁରୁଣା ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣଭାବରେ ଲୁପ୍ତ କରିଦେବ। ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ସେହି ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକର ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speler_lys \t ଖେଳାଳୀ _ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_luit skerm ná: \t ଏତିକି ସମୟ ଖାଲି ରହିବା ପରେ ପରଦାକୁ ତାଲା ପକାନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verval op: \t ଅନ୍ତିମ ଦିବସ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werkarea \t ଡେସ୍କଟପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien op batterykrag \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorwerp-ID bestaan reeds \t ବସ୍ତୁ ପରିଚୟ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" permanent uitvee? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ \"%s\"କୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die beeldversamelingpaneel se rolknoppies. \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକା ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_w)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie die groeter laai nie, probeer verstek: %s \t %s: ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରି ଶୁଭେଚ୍ଛକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Merk boodskappe as gelees na: \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ପଢ଼ିନ୍ତୁ ପରି କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sagteware: \t ସଫ୍ଟୱେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Anadyr \t ଏସିଆ/ଅନାଡିର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur kontak aan \t ଆଗକୁ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voordat u hierdie SO vir enige doeleinde vertrou, behoort u sy sertifikaat en sy beleid en prosedures (indien beskikbaar) te ondersoek. \t ପୂର୍ବରୁ ଏହା ପାଇଁ କୌଣସି ଏବଂ ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As Evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as Evolution weer begin word. \t Evolutionପୁନର୍ଚାଳନ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କର କିଛି ସାକ୍ଷାତକାର ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gareth \t ବନ୍ଧୁତା କିଭଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Burke \t ୧୬ ଜୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker het operasie gekanselleer. \t ଚାଳକ ଦ୍ୱାରା ବାତିଲ ହୋଇଥିବା ପ୍ରୟୋଗ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "San Francisco-kroniek \t ନମଃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n sleutelbord op die skerm \t ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କି ବୋର୍ଡକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ true ସେଟକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belangrikhas been read \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig verwydering \t ହଟାଇବା ନିଶ୍ଚିତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde wagwoord. Probeer gerus weer. \t ଅବୈଧ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ, ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het veranderinge gemaak op hierdie kontak. Wil u die veranderinge stoor? \t ଆପଣ ଏହି ସମ୍ପର୍କରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି। ଆପଣ ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die inkeping het \t ଏହି ଟ୍ଯାଗଟି ଅନୁଚ୍ଛେଦ ମାନଙ୍କ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit gidse uit wat simboliese s_kakels is \t ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ସମ୍ପର୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gelede \t ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sentraal Europees \t ମଧ୍ଯ ୟୁରୋପୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheernaam van adres \t ଠିକଣା ପାଇଁ ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige URI-indeks - begin by 1 \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ଅନୁକ୍ରମଣିକା - ୧ ରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kommetjie \t ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "iets \t କିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Detail \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur vir die wurm. \t କୀଟ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରିବା ନିମନ୍ତେ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingsweergawe \t ଆପ୍ ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bordgrootte \t ବୋର୍ଡର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak onlangse geskiedenis skoon \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volg hierdie wenke indien u nie 'n lêer kan kry wat u geskep of afgelaai het nie. \t ଆପଣ ନିର୍ମାଣ କରିଥିବା କିମ୍ବା ଆହରଣ କରିଥିବା କୌଣସି ଫାଇଲ ପାଇଁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domein \t ପରିସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want Hy weet hoe my wandel is; as Hy my toets, sal ek soos goud te voorskyn kom. Job 23:10 \t ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ଜାଣନ୍ତି। ସେ ମାେତେ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି, ଶଷେର ସେ ଦେଖିବେ ମୁଁ ସୁନାପରି ଖାଣ୍ଟି। ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 23:10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek voltooide take na \t ସମ୍ପନ୍ନ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ପରେ ଲୁକ୍କୟିତ କରନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit kan lank vat as te veel boodskappe gelyktydig oopgemaak word. \t ଅତ୍ୟଧିକ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଏକାଥରକେ ଖୋଲିବା ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ସମୟ ଲାଗିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer 'n program uit \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଚାଳନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _skakel in \t ସଂଯୋଗ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Kontak met hierdie adres bestaan reeds. Wil u nogtans 'n nuwe kaartjie byvoeg met die selfde adres? \t ଏହି ସମ୍ପର୍କର ନାମ କିମ୍ବା ଇ-ମେଲ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଫୋଲଡରରେ ରହିଛି।ଆପଣ ତଥାପି ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of magtiging gevra word wanneer 'n terminaal met meer as een oop oortjie toegemaak word. \t ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାର ଏକରୁ ଅଧିକ ଖୋଲା ଟାବ ରହିଥାଏ ତାହାକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରଣ ପାଇଁ ପଚାରାୟିବ କି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chand 13-weke \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n beeldlêer in plaas van om te skryf \t ଲେଖିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maandaansig \t ମାସ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse hoë kontras \t ଅଧିକ ପ୍ରଭେଦ ବିପରୀତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Michelle \t ଏ ମିନ୍ତି 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Vatikaan \t ୟୁରୋପ/ଭାଟୀକେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "2 minute \t 2 ମିନିଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kilogram \t କିଲୋଗ୍ରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Van \t କୁଳ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Japannees \t ଜାପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verjaarsdae en herdenkings \t ଜନ୍ମଦିନ ଏବଂ ବାର୍ଷିକୀ ସ୍ମରଣକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie X-gedeelde-geheueuitbreiding gebruik nie \t ଏକ୍ସ ସହଭାଗୀ ସ୍ମ୍ରୁତି ଅନୁଲଗ୍ନର ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_luit skerm ná \t ଏତିକି ସମୟ ଖାଲି ରହିବା ପରେ ପରଦାକୁ ତାଲା ପକାନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van aangesig tot aangesig \t ସାମ୍ନା ସାମ୍ନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die '.folders' vouer_opsommingslêer (exmh) \t '.folders' ଫୋଲଡରକୁ ସାରାଂଶ ଫାଇଲକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (exmh) (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Migrasie \t ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sherman \t କିନ୍ତୁ ସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gas \t ଅତିଥି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5de \t ପଞ୍ଚମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Betekenisvolle onderwerpreël gee die ontvanger van 'n boodskap 'n idee waaroor die posboodskap gaan. \t ଆପଣଙ୍କର ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ଗୋଟିଏ ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ବିଷୟ ଯୋଗ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ମେଲ ବିଷୟରେ କିଛି ଯୁକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit doen niks; dit is slegs 'n demonstrasie. \t ଏହା କିଛି କରେ ନାହଁି; ଏହା ରେବଳ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur gekose kontakte aan 'n ander persoon \t ପଠାଅ ଚୟିତ କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _asblik \t ବର୍ଜିତ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n rekening byvoeg nie \t ଖାତା ଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — %s (dataskyf) \t Brasero — %s (ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skaal \t ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die vouer hernoem nie: %s \t ଫୋଲଡରକୁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sto \t ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek tans… \t ସନ୍ଧାନ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AirCon Service \t ଅତ୍ୟନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kerry \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drukreëlvoumodus \t ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ା ଧାରାର ମୁଦ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kalenderNew \t ନୂତନ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende tyd \t ଅଜଣା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volg ons: \t ସମ୍ପ୍ରସାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bladsy 2 \t ପୃଷ୍ଠା 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Nederlands \t A-M_BAR_ଫରାସୀ (ବେଲଜିୟମ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jackie Chan \t Life Jacket ବା ଜୀବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Turks \t N-Z_BAR_ତୁର୍କୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Versnelling: \t ତ୍ୱରଣ (_c):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vetdruk \t ଗାଢ ଅକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydsone \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak die inhoud van die argiewe in die argiefgids uit en sluit af \t ଅଭିଲେଖ ଫୋଲଡରରେ ଅଭିଲେଖମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe van hierdie toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗର ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die stukke af \t ଖଣ୍ଡଗୁଡିକୁ ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ovi Chat \t Ovi ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer duplikaat sleuteldrukke (bonssleutels) \t ନକଲି କି ଚାପକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (ବାଉନ୍ସ କିଗୁଡ଼ିକ) (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _gidse uit: \t ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Palestynse \t ଟଙ୍କା ଜରିମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie gemors nie \t Junk ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "mere \t କବିତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die status van die sleutelbordtoeganklikheidsvoorkeure \t କିବୋର୍ଡ ପ୍ରବେଶ ୟୋଗ୍ଯତା ବିଶେଷତାର ସ୍ଥିତି ଦେଖାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk-eenheid \t ଚାପ ଯୁନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Babel \t ଅସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nota \t ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die en se ( \t ରକ୍ଷା ଓ ବିଭା ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies/Oekraïens \t ସିରିଲିକ/ଇଉକ୍ରେନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belangrike boodskappe \t ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die battery is besig om pap te word \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଟେରୀ କ୍ଷମତା କମ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal syfers wat na die desimale skeier verskyn \t ସାଂଖିକ ବିନ୍ଦୁ ପରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van beeld %s \t %s ଚିତ୍ର ଲିଭାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chloe \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besoek Weather.com \t ପାଣିପାଗ.com କୁ ୟାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Judy \t କଂଗ୍ରେସକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maand \t ମାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die geloof dan is ‘n vaste vertroue op die dinge wat ons hoop, ‘n bewys van die dinge wat ons nie sien nie. Want daardeur het die mense van die ou tyd getuienis ontvang. Deur die geloof verstaan ons dat die wêreld deur die woord van God toeberei is, sodat die dinge wat gesien word, nie ontstaan het uit sienlike dinge nie. Hebreërs 11:1-3 \t କାରଣ ସହେି ଦିନ ଗୁଡିକ ବିପଦ ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ରହିବ। ସେତବେେଳେ ଏତେ ବଡ ବିପଦ ମାଡି ଆସିବ ଯେ ସଭେଳି ବଡ ବିପଦ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସୃଷ୍ଟି ରଚନା କାଳରୁ ଆଜି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ କବେେ ଆସି ନାହିଁ କି ଭବିଷ୍ଯତ ରେ କବେେ ଆସିବ ନାହିଁ। ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 13:19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open Skripte-gids \t ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଫୋଲଡ଼ର ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selfoon-breëbandverbinding '%s' is aktief: (%d%%%s%s) \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ '%s' ସକ୍ରିୟ ଅଛି: (%d%%%s%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "printer state \t କାର୍ଯ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିନଥାଏprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer snitte van 'n oudio-CD met alle geassosieerde inligting \t ସମସ୍ତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ସୂଚନା ସହିତ ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି CD ରୁ ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike naam \t ସୁଗମ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens status \t ସ୍ଥିତି ଅନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies sertifikaat van 'n sertifikaatoutoriteit... \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଧିକାରୀ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vra vir toestemming wanneer items verwyder word. \t ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଅନୁମୋଦନ ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mag nie toegangsregte stel nie \t ଅନୁମତି ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n ander CD of DVD of laai 'n nuwe een in. \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ CD କିମ୍ବା DVD ବାଛନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CalDAV-bronne \t CalDAV ସମର୍ଥନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_arakter: \t ଅକ୍ଷର (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy moet binne 'n woord wees om hierdie bevel te laat uitvoer \t ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ମଧ୍ଯରେ ରହିବାକୁ ପଡ଼ିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vervang \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sippóra \t ଶିଷ୍ଯମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe Jaar Eva \t ସମାନତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig passende _hakkie \t ମେଳକ ବନ୍ଧନିକୁ ଆଲୋକପାତ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "23ste \t ତ୍ରୟୋବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sl_uimer \t ନିଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie adresboek open nie \t ସଂଯୋଗ ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwer lêer \t ନୂତନ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop jou rekenaar tydelik \t କମ୍ପୁଟରର କାର୍ଯ୍ଯ କଳାପକୁ ସ୍ଥଗିତ କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike gids skep nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amfiteater simbool \t ୭୫ ବର୍ଷ ଧରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ondersteun slegs csv of vcard formaat. \t କେବଳ csv କିମ୍ବା vcard ଶୈଳୀକୁ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die kontrolestyl \t ନିଯନ୍ତ୍ରଣର ଶୈଳୀ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerhelfte \t ବାମ ପାଖ ଅଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Afvoervolume: \t ନିର୍ଗମ ଭଲ୍ଯୁମ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegte opdrag (Uitvoerend) om te laat loop \t ନିର୍ଦେଶ ଭୁଲ ନିର୍ଦେଶ (ନିଷ୍ପାଦନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kere gewek \t ଜାଗ୍ରତ ହୁଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "15de \t ପଞ୍ଚଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outobespeurde volume \t ସ୍ବଂୟ ଖୋଜି ପାଇଥିବା ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "grepe \t ବାଇଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Monte Carlo \t ମଣ୍ଟେକାର୍ଲୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plek: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t ଅବସ୍ଥାନ: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Breaking Bad \t Luck ରୁ ଦୂରରେ ରହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doopnaam \t ଦିଆ ଯାଇଥିବା ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat a_fgelëe tyd-gemete aanmelding toe \t ଦୂର ସମୟ ଅନୁସାରେ ଲଗଇନକୁ ସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soort wenk \t ଆଭାସକୁ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon doc_id %s nie in die hulppad vind nie \t ସହାୟକ ପଥରେ %s doc_id ମିଳିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "suidelike \t ସେଓ ଲୋଗୋ ପଛର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie dokument “%s” stoor nie \t “%s” ଦଲିଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Battery name \t ଚାର୍ଜ କମୁଅଛିBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA Sun USB-sleutelkaart \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର Sun ୟୁ.ଏସ.ବି. କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukker '%s' se ink is op.Developer \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ କିଛି ଟନର ବଳିନାହିଁ.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_sone \t ଫାୟାରୱାଲ ସ୍ଥାନ (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Geen Uitvoeropdrag in hierdie sessielêer: %s, begin faalvrye GNOME \t ଅଧିବେଶନ ଫାଇଲରେ କୌଣସି ନିଷ୍ପାଦନ ଲାଇନ ନାହିଁ: %s। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ନୋମ ଫେଲ-ସେଫ ଅଧିବେଶନକୁ ଚଳାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "% voltooid \t % ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik die stelsel se vastewydte font (%s) \t ତନ୍ତ୍ରର ସ୍ଥିର ଓସାର ଅକ୍ଷରରୂପ (%s)କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Olimpiese Spele \t ମୁମ୍ବାଇର ସର୍ବାଧିକ ତାପମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen opsomming nie \t କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet vriende wanneer u tik \t ତୁମେ ଟାଇପ କରିବା ସମଯରେ ବନ୍ଧୁଗଣ କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/versteek die vensternutsbalk. \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଓ୍ବ୍ବିଣ୍ଡୋରେ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die venster deur die vensterbestuurder versier moet word \t ୱିଣ୍ଡୋଟି ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ସଜାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Impress-skyfies \t ଇମ୍ପ୍ରେସ ସ୍ଲାଇଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toetreeaanmelding \t ପ୍ରଥମଥର ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sto_p tydelik \t ସ୍ଥଗିତ କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie opsie sal die bediener verbind met behulp van Kerberos 5 bekragtiging \t ଏହି ବିକଳ୍ପଟି Kerberos 5 ପ୍ରାଧିକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IPCC \t ମାଆ ବହୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe adresboek \t ବଚ୍ଛିତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ou Verbond \t ଓ ସେକଣ୍ଡକଟା ଦେଖାଯାଆନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herverstel verstekfonte \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "veldtog \t ତେଣୁ ଉପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van die venster - gebruik vir konfigurasie-serialisasie. \t ଓ୍ବିଣ୍ଡୋର ନାମ - କ୍ରମିକ ବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gids %i \t ନୂତନ ଫୋଲଡର %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die gegewe projek \t ଉଲ୍ଲିଖିତ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1541–1560 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1541–1560"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sertifiseringsliggaam \t ପିଏଲଏଫଆଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer watter font vir 'n dokument se lyf gebruik moet word wanneer dokumente gedruk word. \t ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ଦଲିଲର ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik om 'n memo by te voeg \t ଗୋଟିଏ memo ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawerdrie \t ଚିଡିପାନର ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie beeldklas lees nie \t %s: ପ୍ରଦର୍ଶନ ଶ୍ରେଣୀକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nomon \t କିଛି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weier \t ଅସ୍ବୀକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens datum na _asblik geskuif \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ସମୟ ଅନୁଯାୟୀ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde jaar \t ବଚ୍ଛିତ ବର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun Evolution-gids \t Evolution ତଥ୍ୟକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans… \t ଧାରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop huidige aksie \t ସମ୍ପ୍ରତିକ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Noorse nynorsk \t N-Z_BAR_ନରଓ୍ବେଜିୟାନ (ନ୍ଯାନୋର୍ସକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande hierdie program... \t ଏହି କାରିକା ବିଷୟରେ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Global Health \t ଗଂଜାମ କଂଗ୍ରେସରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bus \t କଟିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as Brasero-oudioprojek \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ Brasero ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van aktiewe uitbreidings. Hierdie lys bevat nie die ligging van die uitbreiding nie; sien hiervoor die '.eog-plugin' lêer. \t ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା। ଏହା ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗଇନର \"ଅବସ୍ଥାନ\"କୁ ଧାରଣ କରିନଥାଏ। ପ୍ରଦତ୍ତ \"ଅବସ୍ଥାନ\" ପ୍ଲଗଇନକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ .eog-plugin ଫାଇଲକୁ ଦେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tydelik stop \t ନିଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kits-invoeg van veelgebruikte stukkies teks \t ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ପାଠ୍ୟଖଣ୍ଡକୁ ଦୃତଗତିରେ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nedersaksies \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif... \t _ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. terwyl dei projek laai. \t ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଧାାରଣକରିବା ସମୟରେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose lêer uit die asblik \t ଚୟିତ ଫାଇଲକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jay \t ଝିଅ କହିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koran \t ଆରମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende kamer \t ଅଜ୍ଞାତ କକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie deur GStreamer hanteer word nie. \t \"%s\" କୁ Gstreamer ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dal \t କୋଡ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Horus \t ୨ ଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s Gebruik '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. \t %s ଉପଲବ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ'%s --help' କୁ ଚଲାନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଅତ୍ୟଧିକ ଗାଢ଼ ଧୂସରColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Junabbreviated month name \t ଜୁନabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bevestig wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herdoen die ontdoende aksie \t ବାତିଲ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ଯକୁ ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die dingesie die fokusdingesie binne die bokant is \t ଉପରେ ସ୍ତରରେ ଥିବା ୱିଜେଟଟି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ୱିଜେଟ କି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Robinson \t ଦୁଷ୍କର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Madeliefie \t ଡାଏସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou: \t ପୂର୍ବାବଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eindtyd: \t ସମାପ୍ତି ସମୟ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "heidene \t ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getal pixels wat die wyser mag beweeg voor daar gesleep word \t ଟାଣିବା ପୂର୍ବରୁ ସୂଚକ ଗତିକରୁଥିବା ପିକସେଲର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hemingway \t Cadbury ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n GdkPixmap om te vertoon \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ GdkPixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Tuisgids vir %s: '%s' bestaan nie! \t %s: %s ର ମୂଳସ୍ଥାନ ପଞ୍ଜିକା: '%s' ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "O_ntkoppel \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Iemand sê u naam in 'n geselsie \t କେହି ଜଣେ ଏକ ଚାଟରେ ତୁମ ନାମ କହୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ALIS \t ଅଜିତ କୁମାର ଦାସଙ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie bron \"{0}\" open nie. \t ଉତ୍ସ ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ। ତୃଟି: {2}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleure \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;aanmeld;naam;vingerafdruk;embleem;gesig;wagwoord;meld aan; \t ଲଗଇନ;ନାମ;ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ;ଅଭତାର;ପ୍ରତୀକ;ମୁହଁ;ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêersdisc \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକdisc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord vir dokument %s \t %s ଦଲିଲ ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waardes \t ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekanselleerprint job \t ବାତିଲ କରାଯାଇଛିprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Land van burgerskap \t ଜନ୍ମ ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raampies (1 sekonde = 75 raampies) \t ଫ୍ରେମଗୁଡ଼ିକ (1 ସେକଣ୍ଡ = 75 ଫ୍ରେମଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opdrag vir hantering van \"ghelp\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"ଜିହେଲ୍ପ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s (GStreamer-inprop) \t %s (GStreamer ପ୍ଲଗଇନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie vergadering versoeke onderteken nie (vir Outlook versoenbaarheid) \t ସାକ୍ଷାତକାର ଅନୁରୋଧଗୁଡ଼ିକରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (Outlook ସୁସଂଗତି ପାଇଁ) (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Romeens \t ରୋମାନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif tans “%B” na “%B” \t “%B” କୁ “%B” ମଧ୍ଯକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hy genees die wat gebroke is van hart, en Hy verbind hulle wonde. Psalms 147:3 \t ସେ ସମାନଙ୍କେର ଭଗ୍ନ ହୃଦଯକୁ ସୁସ୍ଥ କରନ୍ତି ଓ ସମାନଙ୍କେ କ୍ଷତରେ ପଟି ବାନ୍ଧନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 147:3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur, blou komponent \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ, ନୀଳ ଉପାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die boek van Openbaring \t ୨୬ରୁ ଆମ ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ । ’’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tali-tellings \t ଟାଲି ସ୍କୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen laaste aksie \t ଅନ୍ତିମ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie PAM_RHOST=%s instel nie \t PAM_RHOST=%s କୁ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ureunit-format \t ଘଣ୍ଟାunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans dataskyf \t ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aan die linkerkant Aan die regterkant Geen \t କାମ ପାଶ୍ବରେ ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ବରେ ଅକ୍ଷମ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n nuwe kortpad in \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensboer \t କାଳିପାନର ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor en gebruik \t ସଂଚଯ ଏବଂ ବ୍ଯବହାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Windows VFAT-volume \t Windows VFAT ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domeine gebruik wanneer gasheername opgelos word. Gebruik kommas om veelvuldige domeine te skei. \t ହୋଷ୍ଟ ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ସମାଧାନ କରିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ଡମେନଗୁଡ଼ିକ। ଏକାଧିକ ଡମେନକୁ ପୃଥକ କରିବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n gewone lêer nie. \t '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentbron \t ପ୍ରତିଛବି ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur X-instellings \t X ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "effek \t ପ୍ରଭାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermleser \t ପରଦା ଅଂଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die bladsynommer van die dokument om te vertoon. \t ଦଲିଲରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Wêreld Sending Genootskap Kerk van God \t ଚର୍ଚ୍ଚ ଅଫ୍ ଗଡ୍ ବିଶ୍ୱ ମିଶନ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nog 'n skakel na %sst \t %s ପାଇଁ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ସଂଯୋଗst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "advertensie \t ଜଣାଇବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wyse \t ମୁଣ୍ଡରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer 'n skyf \t ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit aan \t ୟୋଗଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesprekke \t କଥୋପକଥନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werksadres etiket \t କାର୍ଯ୍ଯ ଠିକଣା ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noordwes \t ମଞ୍ଜିରେ ରହିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vaal pers \t ଧୂସର ବାଇଗଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker-id instel na %d nie \t ଚାଳକ ପରିଚୟକୁ %d ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IYK \t ସ୍ମାର୍ଟ ସେୟାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer die kieslys 'n subkieslys is, word dit hierdie getal pixels horisontaal verplaas \t ଯେତେବେଳେ ତାଲିକାଟି ଗୋଟିଏ ଉପତାଲିକା ହୋଇଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଏତିକି ସଂଖ୍ୟକ ପିକସେଲକୁ ଭୂସମାନ୍ତରାଳ ଆକାରରେ ଅଫସେଟ କରି ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-tipe \t %s ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "KiesAction name \t ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die mees waarskynlike rede is dat 'n tydelike lêer nie geskep kon word nie. \t ଗୋଟିଏ ଅତି ସମ୍ଭାବ୍ୟ କାରଣ ହେଲା ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as vCard... \t vCard ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GB 105-sleutel \t ଜି.ବି. ୧୦୫-କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titelvoorgrondkleur \t ଶୀର୍ଷକ ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n tyd relatief tot die huidige tyd \t ଉପସ୍ଥିତ ସମୟ ପରିସର ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rbegin Evolution na herstel van rugsteun \t Evolution ପରେ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuts_balk se styl \t ସାଧନ ପଟି ଶୈଳୀ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wit-Rusland \t ତ୍ରିଫଳା ଚୁର୍ଣ୍ଣର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Data-CD is suksesvol geskryf \t ତଥ୍ୟ CD ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hangul-sillabes \t ହାଙ୍ଗୁଲ ଶବ୍ଦାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit wil voorkom asof jy nie die nodige magtiging het vir hierdie bewerking nie.Miskien is jou .Xauthority lêer nie reg opgestel nie. \t ଏହି କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ଆବଶ୍ଯକ ବୈଧିକରଣ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ନଥିବା ପରି ଜଣାଯାଉଛି। ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣଙ୍କ .Xauthority ଫାଇଲଟି ସୂଚାରୁରୂପେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit lêers _uit: \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As jy die venster toemaak, sal hangende druktake nie gedruk word nie. \t ଯଦି ଆପଣ ଏହି ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ବଳକା ମୁଦ୍ରଣୀ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot die dokument \t ଦଲିଲକୁ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-posontvanger-sertifikaat \t ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Golan Heights \t ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "--strict \t ଉପାଦାନ ଉପର ସ୍ତରରେ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ--strict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wenk \t ଆଭାସ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydverloop \t ବିତିଯାଇଥିବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met laai van kalender \t କାଲେଣ୍ଡର ଧାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbare kategorieë: \t ଉପଲବ୍ଧ ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n afteller \t ଓଲଟା ଗଣନା ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sébulon Dan \t ନିର୍ବାଚନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is gestel \t ସେଟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek tans vir beskikbare skywe \t ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibreerdata soos wat verskaffer in fabriek verskaf \t ବିକ୍ରେତା କାରଖାନା ପ୍ରଦତ୍ତ ମାପ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Venster \t ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stelselgids \"{0}\" hernoem of skuif nie. \t ତନ୍ତ୍ର ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorstel \t ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reugsteun van vouer %s \t ଫୋଲଡର %sକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maandaansig \t ମାସ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek-vouers outomaties opgedateer. \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଅଦ୍ୟତିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n video-DVD of 'n SVCD \t ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ DVD କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ SVCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klanke \t ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkvoorkeure \t ନେଟୱର୍କ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Facebook Instagram \t ହିରୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs die 'VERSION' bevel word ondersteun \t କେବଳ VERSION ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସମର୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool \t ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swik staat \t ଆଗପଛ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instaanbedieneropstelling \t IP ସଂରଚନା ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Shortcut;Repeat;Blink;kortpad;herhaal;flikker; \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ;ପୁନରାବୃତ୍ତି;ମିଞ୍ଜି ମିଞ୍ଜି;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Monet \t କଥାରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor in 'n _gids: \t ଫୋଲଡର୍ ରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander rekeninge \t ଅନ୍ୟ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel 'n geluid as ons aanmeld \t ଆମ୍ଭେ ଲଗଇନ୍ କରିବାବେଳେ ଏକ ଶବ୍ଦ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Baie \t ଶିକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel datum/tyd-inprop op \t ତାରିଖ/ସମୟ ପ୍ଲଗ୍ଇନ୍ କୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalendergeleentheid: Opsomming is %s. \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଘଟଣା: %s ସାରାଂଶ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Saterdagfull weekday name \t ଶନିବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gemorspos by af_sluiting \t ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ସମୟରେ ଅଦରକାରୀ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie speletjie laai nie \t ଖେଳ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programnaam soos deur die vensterbestuurder gebruik \t ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପ୍ରଗ୍ରାମ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk _alles \t ସବୁକିଛି ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "capacitance UU \t ଘାଣ୍ଟି ହେଉଛନ୍ତି କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knibbels \t ନିବ୍ଲସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Baie \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doen navraag oor die tydsduur wat die sluimerskerm aktief was \t ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ସକ୍ରିଯ ରହିଥିବା ସମଯର ଦୀର୍ଘତା ପ୍ରଶ୍ନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IMO \t ଯାହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit gebeur gewoonlik wanneer 'n ouer weergawe van Aisleriot gebruik word wat nie die speletjie het wat laas gespeel is nie. Die verstekspeletjie, Harpan, sal begin word. \t ଏହା ସାଧାରଣତଃ ସେତେବେଳେ ଘଟିଥାଏ ୟେବେ ଆପଣ ଆଇଜଲେରିଓଟର ପୁରୁଣା ଭାଷାନ୍ତରକୁ ଚଳାନ୍ତି ୟେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଖେଲିଥିବା ଶେଷ ଖେଳ ନଥାଏ ୤ ଡିଫଲ୍ଟ ଖେଳ, କ୍ଲୋନଡାଇକ, ତା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingeskryf \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସଦସ୍ୟତା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wurmkleur: \t _କୀଟର ରଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-voorkeure \t Evolution ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen so 'n boodskap beskikbaar nie. \t ଏପରି କୌଣସି ସନ୍ଦେଶ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basis-URI \t ମୂଳ URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omhulde CJK-letters en -maande \t ସଂଲଗ୍ନିତ CJK ଅକ୍ଷର ଏବଂ ମାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwerp die huidige veranderde projek \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n rekening kies. \t ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ମନୋନୀତ କରିବା ଉଚିତ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Negatiewe wortel van nul is ongedefinieerd \t ଋଣାତ୍ମକ ଶୂନର ରୁଟ୍‌କୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Kamchatka \t ଏସିଆ/କାମଚଟକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor dokument na %s \t ଦଲିଲକୁ %sରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Walleens \t N-Z_BAR_ୱାଲୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Groepe \t ସମୂହ ମାନ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbaar/besig \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sikhs \t ନାଁରେ ବାଟବାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem veelvoudige foto's \t ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die beelversamelingpaneel se grootte verstel kan word of nie. \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକା ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevat musiek \t ସଂଗୀତ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eenkompliment \t ଏକର ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Randkleur \t ସୀମା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "#12-koevertpaper size \t #12 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitlegopstelling \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sir Tommy \t ସର୍ ଟୋମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lot \t କଥାଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tigrinya-Ethiopies (EZ+) \t ଟିଗ୍ରିନା-ଏଥିଓପୀୟ (ଇ.ଜେଡ.+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n video-DVD of 'n SVCD wat met TV-lesers gelees kan word \t ଗୋଟିଏ ଭିଡ଼ିଓ DVD କିମ୍ବା SVCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଯାହାକୁ କି TV ପାଠକରେ ପଢ଼ିହେଉଥିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tydverdelings: \t ସମୟ ବିଭାଜନ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike rol \t ସୁଗମ ଭୂମିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergroot die dokument \t ଦଲିଲକୁ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer skyf… \t ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn Reknening Instellings \t ଅନଲାଇନ ଖାତା ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëringsmislukking! \t ବୈଧିକରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଫଳ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werkinterval duur: \t _କାର୍ୟ୍ଯ ଅନ୍ତରାଳ ଶେଷ ରହେ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n nuwe woordeboekbron by \t ବର୍ତମାନ ଚୟିତ ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Windows Live Messenger \t Window ର ଜୀବନ୍ତ ସନ୍ଦେଶପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-instellings \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ohio State \t ଓଡ଼ିଶାରେ ଡେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sagaría \t ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open gids \t ମୂଳ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor gids \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertonings per _gasheer: \t ଆଧାର ପ୍ରତି ପ୍ରଦର୍ଶନ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kom, ons gaan oor na die wagpos van daardie onbesnedenes; miskien sal die HERE vir ons optree, want by die HERE is daar geen verhindering om deur baie of deur min te verlos nie. 1 Samuel 14:6 \t ସେ କହିଲେ, \"ଏହା ୟିରୁଦ୍ଦାବିଲଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା, 'ଏହା ପରାକ୍ରମ କି ବଳଦ୍ବାରା ନୁହେଁ, ଆମ୍ଭର ଆତ୍ମାରୁ ଆସିବ।' ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ୍ ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହା କୁହନ୍ତି। ଯିଖରିୟ 4:6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drukker \t ମୁଦ୍ରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herskryfbare Blu-ray-skyf \t ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ Blu-ray ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die datum moet verskaf word in die formaat: %s \t ସମୟ ଏହି ଶୈଳୀରେ ରହିବା ଉଚିତ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike laag \t ସୁଗମ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aantal foto's \t ଫୋଟୋସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys inligting oor hierdie GNOME-weergawe \t ଏହି GNOME ସଂସ୍କରଣ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "v_ergaderingiCalImp \t ସାକ୍ଷାତକାର (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sommige lêers het nie 'n geskikte naam vir CD volledig versoenbaar met Windows nie. \t କିଛି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ Windows ସୁସଂଗତ CD ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନାମ ନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe van die afgelope 5 dae \t ଶେଷ 5 ଦିନର ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys meer _besonderhede \t ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Chileense peso \t ଚିଲିଆନ ପେସୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "7de \t ସପ୍ତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lys stringe wat as vyftal aangegee word, naamlik naam, wenne, totale speletjies gespeel, beste tyd (in sekondes) en swakste tyd (ook in sekondes). Ongespeelde speletjies hoef nie aangegee te word nie. \t ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ଗୁଡିକର ତାଲିକା ୟାହାକି ଗୋଟିଏ ପାଞ୍ଚଗୁଣ ଗଠନରେ ଆସେ: ନାମ, ବିଜଯଗୁଡିକ, ଖେଳାୟାଇଥିବା ସର୍ବମୋଟ ଖେଳ, ଉତ୍ତମ ସମଯ (ସେକେଣ୍ଡରେ) ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ମନ୍ଦ ଖେଳ (ତା ମଧ୍ୟ ସେକେଣ୍ଡରେ) ୤ ଖେଳାୟାଇ ନଥିବା ଖେଳକୁ ଉପସ୍ଥାପିତ କରିବାକୁ ଦରକାର ପଡେ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VolgordePrefDlgSlideSwitchPrefix \t ଅନୁକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder toestel \t ଉପକରଣକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kalenderoorsig vir 'n maand \t ଗୋଟିଏ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Choibalsan \t ଏସିଆ/ଛୋଈବଲସନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hernoem boekmerk \t ପୃଷ୍ଠାସଙ୍କେତର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg w_oord by \t ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Golgota \t ସ୍ୱତଃ ପ୍ରଶ୍ନଟିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maker \t ଏଣୁ ମୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die OneNote Development-reeks op Channel9 help jou om jou toepassing met OneNote te integreer. \t Channel9 ରେ ଆସୁଥିବା ଏହି OneNote Development ସିରିଜ୍‌ ଆପଣଙ୍କ ଜରିଆରେ ଆପଣଙ୍କ ଦରଖାସ୍ତକୁ OneNote ସହିତ ପରିଚିତ କରାଇବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik telefoonnommer inurl-link \t ଫୋନ ନମ୍ବର ଭରଣ କରନ୍ତୁurl-link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koreaanse uitspraak: \t କୋରୀୟାନ ଉଚ୍ଚାରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie my weer vra nie. \t ମୋତେ ପୁଣିଥରେ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra vir u teenwoordigheid by 'n vergadering. \t %s କୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାରେ ଆପଣଙ୍କର ଉପସ୍ଥିତି କାମନା କରୁଛନ୍ତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google Talk \t Google ରୂପରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Aland Eilande \t ଓଡ଼ିଶାରେ ସେ ପଲିଟିକାଲ୍ ଗେମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beginbladsy \t ଆରମ୍ଭ ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer knoppies vir teruggaan en begin/stop \t ବେକଅଫ ଏବଂ ଆରମ୍ଭକରନ୍ତୁ/ବିରାମକରନ୍ତୁ ବଟନକୁ ସକ୍ରିୟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onderste paneel \t ତଳ ଫଳକ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Breukdeel \t କାର୍ଯ୍ୟରତ ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om '%s' voor te berei vir berging van die sertifikate of sleutels, word 'n wagwoord vereis \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର କିମ୍ବା କିଗୁଡ଼ିକର ସଂଗ୍ରହାଳୟ ପାଇଁ '%s' କୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ , ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie speletjie se wenke werk nog nie. \t ଏହି ଖେଳରେ କୌଣସି ସୂଚନା ସମର୍ଥନ ଏୟାଏଁ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want die hele wet word vervul in een woord, naamlik: Jy moet jou naaste liefhê soos jouself. Galasiërs 5:14 \t ସମସ୍ତ ନିୟମ ଗୋଟିଏ ଆଦେଶର ସାର ଭାବରେ ସମାହିତ ହାଇେଛି: \"ନିଜକୁ ପ୍ ରମେ କଲା ପରି ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ ରମେ କର।\" ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 5:14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind en _vervangStock label \t ଖୋଜି ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "n.v.t. \t ଦରକାର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle inligting oor hierdie take gaan verwyder word en kan nie herwin word nie. \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ତାହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n toestel \t ଅଞ୍ଚଳ ହଟାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervaardiger: \t ପ୍ରଯୋଜକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gemors \t ଜଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte: \t ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "St_oor soektog as… \t ସନ୍ଧାନକୁ ଏହି ପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_v)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” oopmaak nie \t “%s” ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer kan nie na die asblik geskuif word nie. Wil u dit onmiddellik skrap? \t ଆବର୍ଜନାପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ଫାଇଲ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, କଣ ଆପଣ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eksponent \t ଘାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outeurs \t ଲେଖକଗଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skr_ap Lêer \t ଫାଇଲ ଲିଭାନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige databasis '%s' \t ଅବୈଧ ତଥ୍ଯାଧାର '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die inligting vir die bladsy waar die beeld gedruk gaan word \t ପ୍ରତିଛବି ମୁଦ୍ରଣ ହେବାକୁ ଥିବା ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ସୂଚନା ପାଇବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die rou e-posbronkode van die boodskap \t ସନ୍ଦେଶର ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଇମେଲ ଉତ୍ସକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geheuestaaf-aandrywer \t ସ୍ମୁତି ଦଣ୍ଡ ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum, w_agtende indirekte versoeke: \t ସର୍ବାଧିକ ଅନିଷ୍ପନ୍ନ ପରୋକ୍ଷ ନିବେଦନ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Registreer hier \t ପଲିସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klotski-tellings \t Klotski ହିସାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit dame op %1$s neem swart dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Nuwe skyfbeeldlêer \t Brasero — ନୂତନ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vertoonareas bespeur nie \t ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚକରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoër uur in die tydopspringselekteerder \t ସମୟ ପପ୍ଅପ୍ ନିର୍ବାଚକରେ ନ୍ଯୁନ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekstring \t ସନ୍ଧାନ ପଂକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die die Goeie Herder \t ଘରଠାରୁ ଅଳ୍ପଦୂରରେ ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି ଘେରିକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrapping \t ନିର୍ମଳ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "TSA \t ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geënkodeerde inhoud \t ସଂଗୁପ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakredigeerder \t ସମ୍ପର୍କ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys gehegte volumes op die werkskerm \t ଡେସ୍କଟପରେ ଆରୋହଣ କରାଯାଇଥିବା ଘନଫଳ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tekenaanduier \t ସୂଚକ ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleure \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die terugstel van lêer %s \t ଫାଇଲ %sକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluiterklank \t ଆବରଣର ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n skema by \t ଯୋଜନା ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstaner \t ନେଟୱର୍କ ପ୍ରକ୍ସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie nota is oopgesluit. \t ଏହି ଟିପ୍ପଣୀ ଖୋଲା ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep nuwe ligging \t ନୂତନ ଅବସ୍ଥାନ ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sl_uit dokument oop \t ଦଲଲିକୁ ଅନ-ଲକ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoonselekteerder \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମନୋନୟନକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die beeld geïnterpoleer moet word tydens uitzoem. Dit het 'n beter kwaliteit tot gevolg, maar is ietwat stadiger as nie-geïnterpoleerde beelde. \t ଚିତ୍ରଟି ସାନବଡ଼ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ ହେବା ଉଚିତ କି ନାହିଁ. ଏହା ଭଲ ଗୁଣ ଆଡ଼କୁ ଅଗ୍ରସର କରାଏ କିନ୍ତୁ ଅପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ ଚିତ୍ରଠାରୁ କିଛି ଧୀର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing: Veranderde boodskap \t ଚେତାବନୀ: ପରିବର୍ତ୍ତିତ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "geen toepasklike slimkaartdrywer kon gevind word nie \t ଉପଯୁକ୍ତ ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭର ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ହଜାକି (ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡ)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Jerusalem \t ଏସିଆ/ଜେରୁଜେଲମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek tans... \t ସନ୍ଧାନ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die gekose boodskap aan aan iemand \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାହା ପାଖକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volle _naam: \t ପୁରା ନାମ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde PNG is nie RGB of RGBA nie. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG, RGB କିମ୍ବା RGBA ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିର ଦୃଶ୍ଯମାନ୍ଯତାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Casablanca \t Watch ଗାଁରେ ଖାଇବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%Id%d \t ଯେପରି ଅଛି%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai Keuses \t ବୂଟ୍ ବିକଳ୍ପ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle beelde \t ସବୁ ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nielsen \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek zoemvlak gebruik deur die ikoonaangesig. \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସାନବଡ କରିବା ସ୍ତର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Verenigde Nasies \t ପୂର୍ବେ ବଙ୍ଗବାସୀମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rand \t ଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "LDAP Data Interchange Format (.ldif) \t LDAP ତଥ୍ଯ ବିନିମୟ ଶୈଳୀ (.ldif)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stylinligting \t ଶୈଳୀ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie insluit-lêer: \"%s\" vind nie \t ଭରଣ ପାଇଁ \"%s\" ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "magenta \t ପାଟଳ ବର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gooi \t ଗଡାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep skyfbeelde uit 'n lêerversameling \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନରୁ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die RSVP veld in die gebeurtenis/taak/vergadering redigeerder vertoon moet word of nie \t RSVP କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘଟଣା/କାର୍ୟ୍ୟ/ସଭା ସମ୍ପାଦକରେ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "geskikte fondasie-stapel \t ଉପୟୁକ୍ତ ମୂଳ ରାଶି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n tyd relatief tot die huidige tyd \t ଉପସ୍ଥିତ ସମୟ ପରିସରକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die X-bediener om te begin \t ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ X ସେବକକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Marine Corps \t ପିଅନ୍ତୁ ଏହି ଦେଶୀ ପାନୀ ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "[leesalleen] \t [କେବଳ-ପଠନୀୟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die geselekteerde GtkFont \t ଚୟିତ Gtk ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskaplik \t ବୈଜ୍ଞାନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klankeffekte \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat volskermmodus \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Temperatuur: \t ତାପମାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldeienskappe \t ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer die instaanopstelling wanneer toegang tot HTTP oor die internet verkry word. \t ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଚଳାଇଲା ବେଳେ ଛାୟା ବିନ୍ଯାସକୁ ସମର୍ଥ କରେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het nie toegangsregte vir die bestemminggids nie. \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ସ୍ଥାନରେ ଥିବା ଫୋଲଡର ମଧ୍ଯକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to define domain from %s \t %s ରୁ ପରିସରକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Xnest opdragreël \t Xnest ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kieslysetiket \t ତାଲିକା ନାମପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses vir _sinchronisasie... \t ସମକାଳିତ ବିକଲ୍ପ (_S) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pythagoras \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans %s \t %sକୁ ଧାରଣ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algemene _vrae \t ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe memo \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geldeenheid van die huidige berekening \t ପ୍ରଚଳିତ ଗଣନାର ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "mboxImp \t ବିଷୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of om die kieslys balk in nuwe vensters/oortjies te wys \t ନୂଆ ଉଇଣ୍ଡୋ/ଟାବଗୁଡିକରେ ମେନୁବାରକୁ ଦେଖାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oop osmose \t ଶୀଘ୍ର ଦେଖିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe-resolusie \t ଅକ୍ଷରରୂପ ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Prent \t ପ୍ରତିଛବି (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Valentynsdag \t daylight >ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମ ମେକ୍ସିକୋ ଦିବାଲୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie verbygaande vertoonskerm skep nie: \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir die lees van pos as 'n navraag op 'n ander stel vouers \t ମେଲକୁ ପ୍ରଶ୍ନ ଭାବରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡର ସେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fout gedurende opstel van gesprek met verifiëringstelsel - %s \t ବୈଧିକରଣ ତନ୍ତ୍ର ସହିତ ତ୍ରୁଟି ଆରମ୍ଭ କରୁଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen hernoem \t ନାମ ବଦଳା କ୍ରିୟାକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regso \t ଠିକ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe vergaderingNew \t ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାରNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die gekose taak \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u alle boodskappe as gelees merk? \t ସନ୍ଦେଶ ଦେଖାସରିଛି ପରି ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ସମୟ ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mates \t ମାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Moslem wêreld \t leadership | ବଦଳିବେ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang \t ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Woensdagfull weekday name \t ବୁଧବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ratio \t ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Witchess-player \t ଧଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teken af \t ଲଗଆଉଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Staak beeld %s \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Kuching \t ଏସିଆ/କୁଚିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action name \t ସେଲକୁ ଏପଟ ସେପଟ କରନ୍ତୁAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IM Preedit-styl \t IM ଉପସମ୍ପାଦନ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ministerie van Verdediging \t ହେଲା ଡିସେମ୍ୱର ୬ ାରିଖରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "13de \t ତ୍ରୟୋଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningredigeerder \t ଖାତା ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/_Voorkeure \t ପସନ୍ଦservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor as... \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanaal \t ସ୍ରୋତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n naam gee vir hierdie filter. \t ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଛାଣକକୁ ନାମକରଣ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Somaliese \t ଭଲ ଲାଗ େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" bestaan nie \t ଫାଇଲ \"%s\" ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel asAttached message - Subject \t ଏହି ସଂଲଗ୍ନକକୁ %s ରେ ଖୋଲନ୍ତୁAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Joyce \t ଉପନ୍ୟାସ ୧୯୧୬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bywerk \t ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die lêer met die grafika vir die kaarte. \t କାର୍ଡଗୁଡିକ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ସହିତ ଫାଇଲର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe projek \t ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans MD5-lêer af \t MD5 ଫାଇଲ ଆହରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Glenwood \t ଗ୍ଲେନଉଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel gekose items se oorspronklike grootteEmpty \t ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରକୃତ ସ୍ଥାନକୁ ଆଣନ୍ତୁEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die ouergids \t ମୂଳ ଫୋଲଡର୍ କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Driekaart-uitdele \t ତିନିଟି ତାସ ବଣ୍ଟନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ons,onse,oz \t ଆଉନ୍ସ,ଆଉନ୍ସ,oz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wacom tablet button \t ଉପରWacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verf_ris aansig \t ଦୃଶ୍ୟକୁ ସତେଜିତ କରନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegte opdrag (Uitvoerend) om te laat loop \t ନିର୍ଦେଶ ଭୁଲ ନିର୍ଦେଶ (ନିଷ୍ପାଦନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na asblik \t ଅବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ୟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer sintaksverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନକୁ ସମର୍ଥ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "O_utomatiese aanmelding \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସଂଯୋଗ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit sinsverligting moet aktiveer. \t gedit ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ ସମର୍ଥ କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open memo \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eienskappe: %s \t %s ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselklanke \t ତନ୍ତ୍ର ଧ୍ୱନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-ondertekenaarinligting skep nie \t CMS ହସ୍ତାକ୍ଷର ସୂଚନା ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(druk \"Enter\") \t (ପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନକୁ ଦବାନ୍ତୁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kon nie inligting aangaande CRTC %d kry nie \t CRTC %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Rand: \t ଧାର (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer: \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As 'n item geskrap word, sal dit permanent verlore wees. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରଣ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ତାହା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Temperatuur \t ତାପମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Capitol Hill \t ଯଯାତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skiet tans medium uit \t ମାଧ୍ଯମକୁ ବାହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MSN-tuis skermnaam 2 \t MSN ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "U sal my lei deur u raad en my daarna in heerlikheid opneem. Psalms 73:24 \t ହେ ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଆଗଇେ ନଇେଛ। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ସୁନ୍ଦର ଉପଦେଶ ଦଇେଅଛ ଓ ଶଷେରେ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଗୌରବରେ ଗ୍ରହଣ କରିବ। ଗୀତସଂହିତା 73:24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open alle lêers vinnig \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଶିଘ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Universele Toegang Instell \t ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die volgende beeld in die versameling \t ସଂଗ୍ରହର ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsone \t ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Han \t ଦିଗ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulplêer “%s.%s” nie gevind nie \t ସହାୟତା ଫାଇଲ “%s.%s” ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkoderings in kieslys vertoon \t ମେନୁରେ ଦେଖା ହୋଇଥିବା ସଙ୍କେତାବଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gespesifiseerde produk bestaan nie, of is hernoem. Gradeer asb. op na die jongste weergawe. \t ଉଲ୍ଲେଖିତ ବସ୍ତୁ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ କିମ୍ବା ନାମ ବଦଳା ଯାଇଛି. ଦୟାକରି ଆଧୁନିକ ସଂସ୍କରଣକୁ ଉନ୍ନୟନ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die paragraaf se belyning het \t ଏହି ଟ୍ଯାଗଟି ପରିଚ୍ଛେଦ ଯଥାର୍ଥତା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydformaat: \t ସମୟ ପ୍ରାରୂପ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige _wagwoord \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout! Kon nie lêer-id '%s' vind nie \t ଫାଇଲ '%s' କୁ ଖୋଜିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangemeld \t ଲଗଇନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vaal blou #2 \t ଧୂସର ନୀଳ #2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum/tyd \t ଦିନ/ତାରିଖrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "3de \t ତ୍ରୁତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gemini \t ଶମ୍ମଯଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg dekblad by \t ଉପର ପୃଷ୍ଠାକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel: \t ଆପଣଙ୍କର ଉପକରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gesture_BAR_ \t ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁgesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Imperial \t ଉଭୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memo's \t ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open houer_gids \t ଏହାକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soliede Kleur \t କଠିନ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskouteks \t ପ୍ରାକ ସଜ୍ଜିକରଣଶୈଳୀରେ ଥିବା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Timboektoe \t ଆଫ୍ରୀକା/ତିଂବକଟୂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkomsvoorkeure \t ଦୃଶ୍ୟ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n reël om boodskappe met hierdie onderwerpreël te filtreer \t ଏହି ବିଷୟ ସହିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନିୟମ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal foto's om te neem in 'n sarsie. \t ଗୋଟିଏ ବିଚ୍ଛୁରଣରେ ନେବାକୁ ଥିବା ଫୋଟସଂଖ୍ୟା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen verdere skuiwe nie. \t ଆଉ ଅଧିକ ଚାଲ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Heilige Gees \t କଂଗ୍ରେସକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer die gekose verbinding \t ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie huidige skerm sluit nie \t ସାମ୍ପତ୍ରିକ ପରଦାକୁ ତାଲାଦେଇ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het plaasgevind. \t ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit agtergrond \t ଧଳା ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n probleem met die uitpak van die tema. \t ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ କାଢ଼ିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gefokusde kolom \t କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normaaluniversal access, text size \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Prioriteit: \t ଅଗ୍ରାଧିକାର (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp \t ଅସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie simboliese skakel '%s' lees nie: %s \t '%s' ପ୍ରତିକାତ୍ମକ ସଂୟୋଗ ପଢିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies inprop om te installeer \t ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ଲଗଇନ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemiddelde aandrywerspoed: \t ହାରାହାରି ଡ୍ରାଇଭ ବେଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1 hour 5 minutes \t ବିପଦ: %s ବଳିଅଛି1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/ op %s \t %sରେ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kommetjie \t ଜାଣିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop net Xnest, geen navrae (geen kieser) \t କେବଳ Xnest କୁ ଚଳାନ୍ତୁ, ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ (ଚୟନକ ନାହିଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskap stuur nie: Die boodskap is te groot. \t ସଂଦେଶ ପଠାଇବାକୁ ଅସମର୍ଥ: ସଂଦେଶ ବହୁତ ବଡ ଅଟେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van rugsteunkopie: %s \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ନକଲ ନିର୍ମାଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regtergrens \t ଦକ୍ଷିଣ ମାର୍ଜିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekondêre agtertoestapper \t ଦ୍ୱିତୀୟକ ପଛୁଆ ଷ୍ଟେପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tye \t ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Zoem \t _ଆକାରବୃଦ୍ଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _duisendeskeiers \t ହଜାରର ସଂଖ୍ଯାଗୁଡିକର ବିଭାଜକ ଦେଖାନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diens nie beskikbaar nie \t ସର୍ଭିସ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BNF-identifiseerders \t ‎ ( ← ଲିଙ୍କ |"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_PrentDisc Image \t ପ୍ରତିଛବି (_I)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor eie aansig... \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol _af \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SmartMedia-aandrywer \t SmartMedia ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk aanhalings in die boodskap \"Voorskou\" \t ସନ୍ଦେଶ \"Preview\"ରେ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geënkripteer \t ସଂଗୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DokumenteAll\", \"Title\" and \"AuthorMatch All\", \"Match Title\" and \"Match Author \t ଟେକ୍ସଟ ଦଲିଲଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Unikode (UTF-8) \t ୟୁନିକୋଡ (ୟୁ.ଟି.ଏଫ.-୮)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe selfoon-breëbandverbinding (CDMA)... \t ନୂତନ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ (CDMA) ସଂଯୋଗ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai inligting vir 'n netwerktoestel \t ଗୋଟିଏ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଯନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ସୂଚନା ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses oor sleutelborduitleg \t କିବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensvyf \t କାଳିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tsjeggiese Republiek \t ଭାରତର ଏହି ରହସ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys veelvuldige bladsye \t ଏକାଧିକ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ମାନଙ୍କୁ ଦେଖାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum indirekte w_agtyd: \t ସର୍ବାଧିକ ପରୋକ୍ଷ ପ୍ରତୀକ୍ଷା ସମୟ (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegselherinnering \t ସଂଲଗ୍ନକ ସ୍ମରଣକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande taak gevoeg word. \t %s ଗୋଟିଏ ଚାଲୁଥିବା ସଭାରେ ଯୋଗ ଦେବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans lêers \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lys stylattribute om op die teks van die etiket toe te pas \t ନାମପଟିର ପାଠ୍ୟରେ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଶୈଳୀ ଗୁଣଧର୍ମର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lam \t ନଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Iers) \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (ନ୍ଯୁଜିଲାଣ୍ଡ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klankvoorkeure \t ଧ୍ୱନି ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik hierdie verbinding _slegs vir hulpbronne op sy netwerk \t ଏହି ସଂଯୋଗକୁ କେବଳ ଏହି ନେଟୱର୍କରେ ଥିବା ଉତ୍ସଗୁଡିକ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hartedrie \t ନାଲିପାନର ତିନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na ge_mors \t ଆବର୍ଜନାପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "pers TV \t ଭୁବନେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie oopgemaak word nie (%s) \t \"%s\" କୁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Klassifikasie \t ଶ୍ରେଣୀ ବିଭାଜନ (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "_ Sofa Company \t ପଡିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u voortgaan sal die rekening en alle gevolmagtigde rekeninge permanent verwyder word. \t ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଖାତା ସୂଚନା ଏବଂ ପ୍ରକ୍ସି ସୂଚନା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf die inhoud van die burn:// URI \t ଲେଖିବାକୁ ଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲେଖନ୍ତୁ:// URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alfabet \t ବର୍ଣ୍ଣମାଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gradiane \t ଗ୍ରାଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shannon \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Teresa \t ପେଜ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel \t ସେଟକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie vurk om beeld fout/inligtings-boks te vertoon nie \t %s: ତୃଟି/ସୂଚନା ବାକ୍ସକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବା ପାଇଁ ଫୋର୍କ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk take \t କାର୍ଯ୍ଯ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Digitale handtekening \t ଡିଜିଟାଲ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Serwies \t N-Z_BAR_ସର୍ବିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gekoppelde toestelle \t ସଂଯୁକ୍ତ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hulk \t ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tetris \t ବିବରଣୀଏଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het misluk, want die VPN-diens het nie betyds begin nie. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ବିଫଳ ହୋଇଛି କାରଣ VPN ସର୍ଭିସ ଉଚିତ ସମୟରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇନଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-gemors boodskappe \t Junk ହୋଇନଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar - Finansieel \t କାଲକୁଲେଟର — ଆର୍ଥିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afsluit \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vicky \t ନିଜକୁ ପଚାରି ଚାଲିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit dame op %1$s neem swart ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sade en plante te koop - Vir die verkoop van meer as 10 000 sade en plante van regoor die wêreld - palms, broodbome, eksotiese struike en bome, vetplante, jaarlinge, ornamentele grasse, meerlinge, groente ens \t ବିକ୍ରୟ ନିମନ୍ତେ ଉଦ୍ଭିଦ ଓ ମଞ୍ଜି - ବିକ୍ରୟ ନିମନ୍ତେ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରୁ ସଂଗୃହିତ 10000 ରୁ ଅଧିକ ମଞ୍ଜି ଓ ଉଦ୍ଭିଦ – ତାଳ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷ, ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ, ବିଦେଶଜାତ ଏବଂ ତୁଷାରସହିଷ୍ଣୁ ଗୁଳ୍ମ ଓ ବୃକ୍ଷ, ରସାଳ ଉଦ୍ଭିଦ, ମାଂସାହାରୀ ଉଦ୍ଭିଦ, ସାମୟିକ ଉଦ୍ଭିଦ, ବାରମାସିଆ ଉଦ୍ଭିଦ, ଶୋଭାବର୍ଦ୍ଧକ ଘାସ, ପରିବା, ଇତ୍ୟାଦି_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese erkenning van gesiggies \t ସ୍ବଯଂଚାଳିତ emoticon ମାନ୍ୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kort kant (swaai om)Orientation \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଧାର (ଫ୍ଲିପ)Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer \t ନାକଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "M_usiek \t ସଙ୍ଗୀତ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNM-lêer is nie in 'n erkende PNM-subformaat nie \t PNM ଫାଇଲ ଚିହ୍ନିତ PNM ଉପ-ଶୈଳୀରେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biskopchess-piece \t ହାତୀchess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-ROM-skyf \t CD-ROM ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gryp die huidige _venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଜାବୁଡି ଧରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans lêer '%s'… \t '%s' ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gtk+ Tema \t ଜି.ଟି.କେ.+ ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die dames \t ରାଣୀଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume trap \t ଭଲ୍ଯୁମ ସୋପାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gooi asb. 25 sent in om aan te meld. \t ଦୟାକରି ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ ୨୫ ସେଣ୍ଟ ଭରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ali \t ’ପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "onbekend \t ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "24ste \t ଚତୁର୍ବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander media... \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ (_O)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopreëlfont vir drukwerk \t ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଶୀର୍ଷକର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ବର୍ଗ ମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-vertoon om te gebruik \t ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ଏକ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die piramide se muremahjongg map name \t ପିରାମିଡର ପ୍ରାଚୀରmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As hierdie waar is, kan die Publieke-gids in die gebruiker se tuisgids via Bluetooth gedeel word indien die gebruiker ingeteken is. \t ଯଦି ଏହା true, ଚାଳକ ମୂଖ୍ୟ ପଞ୍ଜିକାରେ ସାର୍ବଜନିକ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଚାଳକ ଲଗଇନ ହେବାମାତ୍ରେ ବ୍ଲୁଟୁଥ ମାଧ୍ଯମରେ ସହଭାଗ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Intrek \t ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg nuwe flenter by... \t ନୂତନ ଉପକରଣ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat zoem groter as 100% aanvanklik toe \t ଆରମ୍ଭରେ ୧୦୦ ପ୍ରତିଶତରୁ ଅଧିକ ସାନବଡ଼ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n lêernaam spesifiseer. \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲନାମ ବାଛିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinchroniseer nou met _vriendelys \t ସାଥି ତାଲିକା ସହିତ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମକାଳୀନ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n prent wat gaan wys by die aanmeldskerm vir dié rekening. \t ଏହି ଖାତା ପାଇଁ ଲଗଇନ ପରଦାରେ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ଛବିକୁ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Etiketdingesie \t ସୂଚକ ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer \t %sକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel se kleur word nie bestuur nie. \t ଉପକରଣଟି ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliek hier vir meer gebeurtenisse.Pop up an alert %d days before start of appointment \t ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ, ଆପଣ ଅଧିକ ଘଟଣା ପାଇ ପାରିବେ।Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale streep \t ସମାନ୍ତରାଳ ନିୟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die formaat vir die vertoon van skuiwe, een van 'human' (menslik leesbaar), 'lan' (lang algebraïese notasie) of 'san' (standaard algebraïese notasie) \t ଗତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଶୈଳୀ, ହୁଏତଃ 'ମନୁଷ୍ଯ' (ମନୁଷ୍ଯ ପଢ଼ିବା ଯୋଗ୍ୟ), 'lan' (ବୃହତ ଗାଣିତିକ ଚିହ୍ନ) ଅଥବା 'san' (ମାନକ ଗାଣିତିକ ଚିହ୍ନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Europese Unie \t ମୋଦକ କାହିଁକି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Di. \t ମଙ୍ଗଳ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AGP \t ଇସ୍ରୋର ଆଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets logikavaardighede in hierdie syferroosterraaisel \t ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଗ୍ରୀଡ଼ ଗୋଲକଧନ୍ଦାରେ ଆପଣଙ୍କର ତାର୍କିକ ଜ୍ଞାନକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "initgroups() gefaal vir %s. Staak. \t %s ପାଇଁ initgroups () ଅସଫଳ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin die spel. Die spel kan begin word sodra al die velde voltooi is \t ଖେଳ ଆରମ୍ଭ କର ୤ ଥରେ ସବୁ କ୍ଷେତ୍ର ଗୁଡିକ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ ଖେଳ ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରିବ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Klank: \t ଧ୍ବନୀ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jehía \t ହୋଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkshandige oriëntasie: \t ମାଉସ ଅନୁସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kortpadsleutel...progress bar label \t ନୂତନ ତ୍ବରକ...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bruto winsgrens \t ସମୁଦାୟ ଲାଭ ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die %s-hulper is nie geïnstalleer nie. \t %s ଉପଯୋଗିତାଟି ସ୍ଥାପନ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s Gebruik '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. \t %s ଉପଲବ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ'%s --help' କୁ ଚଲାନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Menslike spelers \t ମନୁଷ୍ଯ ଖେଳାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die hoofnutsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom met die oopmaak van 'n gids in die lêerbestuurder \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକରେ ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Self-uitpak-zip (.exe) \t ସ୍ୱତ-ନିର୍ଯ୍ଯାସିତ zip (.exe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n datum kies. \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ତାରିଖ ବାଛିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outovoltooiing \t ସ୍ବତଃସମ୍ପନ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond-punteerstel \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ବିନ୍ଦୁରୀତି ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kaarttemas: \t କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opmerking \t ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sommige lêers is dalk korrup op die skyf \t ଏହି ଡିସ୍କରେ କିଛି ଫାଇଲ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାଇ ପାରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "van die \t ପରମ୍ପରା ତଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geselsie \t ଆଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te herstel \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Selekteer 'n ligging: \t _ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନ ମନୋନୀତ କର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" skrap nie. \t ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie van stroom lees nie: %s \t ଧାରାରୁ ପଢ଼ି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Miga \t ମିଳିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbaar/Besig URL \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ ୟୁ.ଆର.ଏଲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" stoor nie.modificationreading \t %s ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sjinees \t ଚାଇନୀଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat een of meer karakters wat nie met die gespesifiseerde kodering geënkodeer kan word nie. \t ଏହି ଦଲିଲ ଏକ ବା ଏକାଧିକ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିଥାଏ ଯାହାକୁ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ବ୍ୟବହାରକରି କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groeter \t ଶୁଭେଚ୍ଛକ ଚୟନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teke_n digitaal met S/MIME \t S/MIME ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP-boodskap ontleed nie \t ଉତ୍ତର ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Later \t ପରେ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Genereer tans dataprint operation status \t ତଥ୍ୟ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛିprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "hel \t ଖୁଆଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende toepassing (PID %d) \t ଅଜଣା ପ୍ରୟୋଗ (PID %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1141–1160 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1141–1160 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskappe vir verwydering \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ନକଲି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groep: \t ସମୂହ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagse fout in select() tydens lees van data vanaf 'n kindproses (%s) \t ନିର୍ଭରକ ପ୍ରକ୍ରିୟାରୁ ତଥ୍ଯ ପଢିବାରେ select()ରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ତ୍ରୁଟି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besigheidsfoon 2 \t ବ୍ଯବସାୟ ଫୋନ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens staaflêergrootte \t ଲଗ ଆକାର ଅନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle boodskappe in die selfde draad as die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ଅନୁସରଣ ପତାକାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି ବୋଲି ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap sonder 'n onderwerpreël stuur? \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀକୁ ବିନା ସାରାଂଶରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskap %s kry nie: %s \t ସନ୍ଦେଶ %s ପାଇବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rubik's \t ପରଖିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;kaart;mikrofoon;uitdoof;balans;kopstuk; \t କାର୍ଡ;ମାଇକ୍ରୋଫୋନ;ଭଲ୍ୟୁମ;ଫିକା;ସନ୍ତୁଳିତ;ବ୍ଲୁଟୁଥ;ହେଡସେଟ;ଧ୍ୱନୀ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Switserse \t ଭାଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kaartstyl \t କାର୍ଡ ଶୈଳୀ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sauber \t ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik \"/help &lt;bevelgt;\" vir hulp met 'n spesifieke bevel. Die volgende bevele is in hierdie konteks beskikbaar: \t ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆଦେଶର ସାହାୟ୍ଯପାଇଁ \"/ସାହାୟ୍ଯ &lt;ଆଦେଶgt;\" ବ୍ଯବହାର କର । ଏହି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଆଦେଶଗୁଡିକ ଉପଲବ୍ଧ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"sip\"-URL'e moet hanteer. \t ସତ୍ଯ ୟଦି \"ଆଦେଶ\"କି ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାୟାଇଥିବା ଆଦେଶ \"sip\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Apia \t ପେସୀଫିକ/ଏପିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blootstellingsprogram \t ଅନାବୃତ୍ତ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tel _aantal items: \t ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା ହିସାବ କରନ୍ତୁ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vereiste velde is onderstreep. \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ରେଖାଙ୍କିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak asb. seker dat die AccountService korrek geïnstalleer en geaktiveer is. \t ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଖାତା ସର୍ଭିସଟି ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ସକ୍ରିୟ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Daarom kan ons met alle vrymoedigheid sê: Die Here is vir my ‘n Helper, en ek sal nie vrees nie; wat sal ‘n mens aan my doen? Hebreërs 13:6 \t ଅତଏବ ଆମ୍ଭେ ନିଃସନ୍ଦହେ ଭାବରେ କହିପାରିବା: ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 13:6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die geselekteerde item vanaf die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିରୁ ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taakdetail \t କାର୍ଯ୍ଯର ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "i Phone 8 \t Previous Articleଭାରତରେ ଲଞ୍ଚ iPhone 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese erkenning van skakels \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ସଂଯୋଗ ମାନ୍ୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die lys van dokumente afhaal nie \t ଦଲିଲସର୍ଭିସରେ ସାଇନ ଇନ୍‌ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hal \t ଏତିକିବେଳେ କାହ୍ନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gids: `%s' \t ଫୋଲଡର '%s' କୁ କାଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "koekies \t 5) କୁକିଜ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bestands-kieser \t ଫାଇଲ ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys projekte wat onlangs geopen is \t ନିକଟରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ou Testament \t ୨୬୭୭୬୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Weste \t ୧୯୮୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laas gewysig: \t ଶେଷଥର ପରିବର୍ତ୍ତିତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ଅଜଣା ପ୍ରଦର୍ଶନposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die bestaande lêer “%F” skrap nie. \t ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଥିବା ଫାଇଲ %Fକୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg k_olom by... \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen hanteerder vir URL-skema nie \t ୟୁ.ଆର୍.ଏଲ୍. ଯୋଜନାର କୌଣସି ଚାଳକ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie IOBuffer-data hertoewys nie \t ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ପୁଣି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "hablo inglés:Ek praat Engels \t I speak English: ମୁଁ ଇଂଲିଶ୍ କହିପାରେ [mum̐ inliś kahipārē]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste: \t ପ୍ରଥମ (_F):FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies vandag \t ଆଜି ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderaanhegting \t ନିମ୍ନ ସଂଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stadige sleutels \t ମନ୍ଥର କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelkeuse: Gewoon of kleure \t ଖେଳ ପସନ୍ଦ କର : ନିଯମିତ କିମ୍ବା ରଙ୍ଗୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die X-bediener (jou grafiese koppelvlak) laai nie. Dit is waarskynlik dat dit nie korrek opgestel is nie. Wil jy die X-bedienerafvoer sien om die probleem te diagnoseer? \t X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ। ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଏହି ସମସ୍ଯାର କାରଣକୁ ନିରୁପଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ X ସେବକ ନିର୍ଗମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel _taal... \t ଭାଷା ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het die tafel verlaat. \t ଆପଣ ଟେବୁଲ ଛାଡି ୟାଇଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rugkant(backend) is besig \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭାଗ ବ୍ଯସ୍ତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Novemberfull month name \t ନଭେମ୍ବରfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die adresse wat 'n koolkopie van die boodskap gaan ontvang \t ସନ୍ଦେଶର ନକଲକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Sjinees (eenvoudige) \t A-M_BAR_ଚୀନି (ସିଙ୍ଗାପୁର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekwaardes \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die agtergrondbeeld gebruik moet word \t ପୃଷ୍ଠଚିତ୍ର ଉପୟୋଗ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hartesewe \t ନାଲିପାନର ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige kop in animasie \t ଜୀବନୟାନରେ ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s is nie in die soekpad geïnstalleer nie. \t %s ପଥ ମଧ୍ଯରେ ସ୍ଥାପିତ କରାଯାଇ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by die projek \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skiet tans medium uit \t ମାଧ୍ଯମକୁ ବାହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie voltooid: %i \t ଶତକଡା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ: %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Gewindering \t କୃଷି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Oudioprojek \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen opsomming nie \t [କୌଣସି ସାରାଂଶ ନାହିଁ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opmerking \t ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OEK \t ଏହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Honolulu \t ପେସୀଫିକ/ହୋନୋଲୁଲୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Frustrasie \t ଟ୍ରେଇଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf tema \t ପ୍ରସଙ୍ଗରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur X-instellings \t X ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan die lêer nie na die asblik skuif nie. Wil jy dit permanent skrap? \t ଫାଇଲକୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ର ମଧ୍ୟକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣ ଏହାକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n kleurprofiel vir die gekose toestel \t ବଚ୍ଛିତ ଉପକରଣ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfhegting \t ଡିସ୍କ ମାଉଣ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "suspend a domain \t ଗୋଟିଏ ପରିସରକୁ ସ୍ଥଗିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wys wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die beeldversamelingpaneel se rolknoppies. \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକା ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A_ntwoord-aan: \t କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hartenege \t ନାଲିପାନର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omvou van teks \t ପାଠ୍ଯ ମୋଡ଼ିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weer: sonnig \t ପାଣିପାଗ: ଖରାପାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangehegde boodskap \t ଗୁଣଧର୍ମ ସନ୍ଦେଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie soekgids \"{0}\" byvoeg nie. \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ଯୋଡିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Guadalkanaal \t ପେସୀଫିକ/ଗୁଆଦଲକାନଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Regina \t ଆମେରିକା/ରେଜୀନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geldeenheid \t ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord… \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_w)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aaneenlopend \t ନିରବିଚ୍ଛିନ୍ନ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sertifikaatketting wat voorgelê is, is nie geldig nie. \t ଉପସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଶୃଙ୍ଖଳଟି ଅବୈଧ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesien \t ଦେଖିଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bahreinse \t ଗର୍ଭାବସ୍ଥାର ଶେଷ ମୌଥୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Password Authentication Protocol \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବୈଧିକରଣ ପ୍ରୋଟୋକଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk as gesien na 'n spesifieke tydsomloop \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ସମୟ ସମାପ୍ତ ପରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As u voortgaan, sal die rekeninginligting permanent geskrap word. \t ଯଦି ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଖାତା ସୂଚନା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଅପସାରଣ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beide Alt-sleutels te same verander uitleg. \t ଏକସହିତ ଉଭଯ ଅଲ୍ଟ କି ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die toestel soort om te filtreer \t ଛାଣିବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ପ୍ରକାରକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minuut \t 10 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": " Wordplanet: 1 Timoteus / 1 Timothy 1 : Bybel - Afrikaans Bible - DIE NUWE TESTAMENT \t  Wordplanet: ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର / 1 Timothy 1 : ବ୍ୟ ବାଇବଲ - ନ୍ୟୁ ଷ୍ଟେଟାମେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Invoer suksesvol voltooi \t ଆମଦାନୀ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende fout \t ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "EieNone\" for \"No alarm set \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣNone\" for \"No alarm set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer \t ସମ୍ପାଦନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vensterbestuurder \"%s\" het nie 'n konfigurasie-nutsgoed geregistreer nie \t ଉଇଣ୍ଡୋ ପ୍ରବନ୍ଧକ\"%s\" ଗୋଟିଏ କନଫିଗରେସନ ଉପକରଣ ପଞ୍ଜିକୃତ କରି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rln \t ସରଳ ରେଖା ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wal-Mart \t ରକ୍ତଚାପ ବଢ଼ିବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Luidsprekertoets vir %s \t %s ପାଇଁ ସ୍ପିକର ପରୀକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die boodskapprioriteit hoog \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାଥମିକତାକୁ ଉଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorfone, kopstukke en ander oudio toestelle \t ହେଡଫୋନ, ହେଡସେଟ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଧ୍ୱନି ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konstantes [#] \t ସ୍ଥିର ମୂଲ୍ଯଗୁଡି଼କ [#]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoltooide boodskappe gevind \t କୌଣସି ନକଲି ସନ୍ଦେଶ ମିଳିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap alle geskrapte boodskappe permanent uit alle gidse \t ସମସ୍ତ ଖାତାଗୁଡ଼ିକରୁ ସମସ୍ତ ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Rarotonga \t ପେସୀଫିକ/ରାରୋତଙ୍ଗା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ovi Chat \t Ovi ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die skakel open nie. \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open in navigasievenster \t ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of verborge lêers getoon moet word \t ଲୁକ୍କାୟିତ ଫାଇଲକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die kontakte van die gekose gids in 'n ander gids in \t ନକଲ କରନ୍ତୁ ର ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap kan nie versend word nie aangesien die rekening wat u gekies het vir versending nie ontsper is nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଖାତାଟି ସକ୍ରିୟ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_laan almal oor \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏଡାଇଯାଆନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese _datum en tyd \t ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draadlose sleutelbord \t ବେତାର କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Papiertipe \t କାଗଜର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die maksimum getal onlangs geopende lêers wat in die \"Onlangse lêers\"-subkieslys vertoon sal word. \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାଳରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ, ଯାହାକି \"ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲ\" ଉପମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermleser \t Linux ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die skrap van “%s”. \t “%s” କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin nouLanguage \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃଚାଳନ କରନ୍ତୁLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "v_ergadering \t ସାକ୍ଷାତକାର (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander tans foto vir: \t ଏହା ପାଇଁ ଫୋଟୋକୁ ବଦଳାଉଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Helen \t ନାୟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mi_nimeer \t କ୍ଷୁଦ୍ରତମ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Driekaart-uitdele \t ତିନିଟି ତାସ ବଣ୍ଟନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die ikoon om te gebruik. \t ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଚିତ୍ରସଙ୍କେତର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of daar in wye modus begin moet word \t ପ୍ରସସ୍ତ ଧାରାରେ କେଉଁଠୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedetaileerde inligting \t ବିସ୍ତୃତ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie toegang tot ligging kry nie \t ଅବସ୍ଥାନ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Versnelling: \t _ବେଗବର୍ଦ୍ଧନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "verwerp word \t ଅସ୍ବୀକୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Peper \t କାନ୍ଦି ଚାଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "sans 12 \t sans ୧୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die gebruiker in kennis wanneer die battery naby aan leeg is. \t ବ୍ୟାଟେରୀ କମ ଥିବା ସମୟରେ ଚାଳକକୁ ସୂଚିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervaardiger \t ନିର୍ମାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Millimeter \t ମିଲିମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongelys \t ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getal karakters om ruimte voor in die inskrywing te laat \t ଭରଣରେ ସ୍ଥାନ ଛାଡ଼ିବା ପାଇଁ ଅକ୍ଷର ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Movemail-program het gefaal: %s \t Movemail ପ୍ରଗ୍ରାମ ବିଫଳ ହୋଇଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_luit skerm ná: \t ପ୍ରଦତ୍ତ ସମୟ ପରେ ପରଦାକୁ ତାଲା ପକାନ୍ତୁ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Daniël \t ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe %s \t ସଂସ୍କରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die stukke regs \t ଖଣ୍ଡଗୁଡିକୁ ଡାହାଣକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zip-aandrywer \t Zip ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe lêernaam: \t ନୂତନ ଫାଇଲ ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die VPN-verbinding '%s' het ontkoppel, want die VPN-diens het gestop. \t VPN ସଂଯୋଗ '%s' ସଂଯୋଗ ବିଛିନ୍ନ ହୋଇଛି କାରଣ VPN ସର୍ଭିସ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hong Kong's \t ପଟାସ୍ ସାର ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "verander die versteksoekenjin in microsoft edge \t microsoft edge ରେ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡିକ ମନେପକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grieks uitgebrei \t ଗ୍ରୀକ ବିସ୍ତାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind \t ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OpenGL \t GL ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Terugstel \t _ପୁନଃସ୍ଥିରକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Meld aan \t ଲଗଇନ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besonderhede: \t ବିବରଣୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skerms spieëlbeelde \t ପରଦାଗୁଡ଼ିକୁ ପୁରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer uitskiet nie \t ଫାଇଲକୁ ବାହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formateer boodskappe in _HTML \t HTMLଭାବରେ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସଜ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Luxemburg \t ୟୁରୋପ/ଲେକ୍ସଂବର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Kieslys om vinnig tussen gebruikers te wissel. \t ଚାଳକ ମାନଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର ସୁଇଚ (ପରିବର୍ତ୍ତନ) କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ତାଲିକା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keepwydte \t ଟ୍ୟାବ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde PNG het zero wydte of hoogte. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ pixbuf ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem lêer \"%s\" na: \t \"%s\" ଫାଇଲକୁ ଏହି ନାମକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys speellyste en hulle inhoudpicture \t ଗୀତ ତାଲିକା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer \t ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc1-koevertpaper size \t prc1 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer gids na... \t ଫୋଲଡର କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen formaat vir die tydelike beeldlêer kon gevind word niegrafted \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ କୌଣସି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ମିଳିଲା ନାହିଁgrafted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vingerafdruk \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Watter kant van die notaboek die oortjies kom \t ଟିପାଖାତାର କେଉଁ ପାଖ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie DSL-gebruikerkoppelvlak laai nie \t DSL ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse sinus is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] \t [-1, 1] ରୁ ବାହାର ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଓଲଟା ସାଇନ୍‌ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van mense wat kunswerk bygedra het tot die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଚତ୍ରକଳା ପାଇଁ ଅଂଶଦାନ କରିଥିବା ବ୍ଯକ୍ତି ମାନଙ୍କ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing target information for device %s \t %s ଉପକରଣ ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wag vir %s om te skuif. \t %s ଘୁଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suidwes \t ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker skep nieAccount type \t ଅସ୍ଥାଯୀ ବିବରଣୀପଞ୍ଜିକା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel _taal... \t ଭାଷା ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "die onbekende kaart \t ଅଜ୍ଞାତ ତାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans die uitgepakte lêers na die bestemming \t ବାହାର କରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥଳରେ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasiliaanse real \t ବ୍ରାଜିଲିଆନ ରିଆଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerk \t ନେଟୱର୍କ ପ୍ରକ୍ସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursoek _agteruit \t ପଛକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Patience \t ସଲିଟୈର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien dit op VALS ingestel is sal kleiner beelde aanvanklik nie gerek word om in die skerm in te pas nie. \t ଯଦି ଏହାକୁ FALSE ବୋଲି ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଏ, ଛୋଟ ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାରମ୍ବରେ ପରଦାରେ ଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରସାରିତ ହେବନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skryf \t ଲେଖନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beweeg asseblief die joystick van u iCade in die volgende ritgings: \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର iCade ର ଜୟଷ୍ଟିକକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଦିଗରେ ଗତି କରାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s gradianeunit-symbols \t %s ଗ୍ରାଡିଆନunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapontvangs begin gesprek \t ସଂଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଛି ସଂଭାଷଣ ଆରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwerker-frekwensieskalering nie ondersteun nie \t CPU ଫ୍ରିକ୍ବେନସି ମାପ ଅସମର୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan sonder 'n wagwoord \t ବିନା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Santa \t ମୋଦିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jaar \t ବର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Breukdeel \t ଭଗ୍ନାଂଶ ଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Magtingsgids %s het verkeerde toestemming %o. Behoort %o te wees. Staak. \t Authdir %s ନିକଟରେ ଭୂଲ ପ୍ରବେଶାନୁମତି %o ଅଛି. ଏହା %o ହେବା ଉଚିତ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar keep \t ସ୍ବୀକାର୍ଯ୍ଯ ଟ୍ଯାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Boek van Mormon \t ଗତ ୬ ସ ମଧ୍ୟରେ ଶିଶୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien dit nou gestoor word, sal alle eksterne veranderinge verloor word. Stoor in elk geval? \t ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତି, ସମସ୍ତ ବାହ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇପାରେ. ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers dokumentbeperkings \t ଦଲିଲ ପ୍ରତିରୋଧଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lê_ers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys keuses vir Brasero-mediabiblioteek \t Brasero ମେଡ଼ିଆ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerstatistiek werk nog nie. Indien jy wil help, roer jou riete na http://www.ggzgamingzone.org/ \t ସରଭର ସ୍ଥାନଗୁଡିକ ଏୟାଏଁ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହୋଇନାହିଁ ୤ ୟଦି ଆପଣ ସାହାୟ୍ଯ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ http://www.ggzgamingzone.org/କୁ ୟାଆନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HerhalingiCalImp \t ଏଥିରେ ପୁନରାବ୍ରୁତ୍ତି ଅଛିiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tuis Faks \t ଘର ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s'%s' is leeg \t %s'%s' ଖାଲି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Broken_Hill \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ବ୍ରୋକେନ_ହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle _mense en een hulpbron \t ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer _wysigsleutel gedruk word \t ଯଦି ପରିବର୍ତ୍ତକ କି କୁ ଦବାଯାଇଛି ତାହାହେଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aangehaal \t ଉଦ୍ଧୃତ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taak _toekenning \t କାର୍ଯ୍ଯ ନ୍ଯସ୍ତ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerpe \t ଓ - Foren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_eskikbare enkoderings: \t ଉପଲବ୍ଧ ସଙ୍କେତାବଳୀ: (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Peterson \t ନୋବେଲ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Live Wallpaper e Hierdie \t ଏହି ଭିଡ଼ିଓ ରେ ଆମେ ଜାଣିବା କିଭଳି ନିଜ ନାଁ ରେ 3 D Wallpaper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U projek is nie gestoor nie. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରକଳ୍ପଟି ସଂରକ୍ଷିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks Onder Ikone \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ତଳେ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klank en media \t ସାଉଣ୍ଡ ଏବଂ ମେଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Môre %H:%M \t ଆସନ୍ତାକାଲି %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelfout \t ଖେଳ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Basiskaart: Dame \t ଆଧାର ତାସ: ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle verdere foute word slegs in die terminaal gewys. \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମସ୍ତ ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଟର୍ମିନାଲରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bereishis 6:13 \t ଟୁକୁଡେ ଟୁକୁଡେ ଗ୍ୟାଙ୍ ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VerfrisCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t ସତେଜନ କରନ୍ତୁCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde JPEG-kleurspasie (%s) \t ଅସହାୟକ JPEG ରଙ୍ଗ କ୍ଷେତ୍ର (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sloweense sleutelkaart \t ସ୍ଲୋଭାନୀଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fotogids \t ଫଟୋ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Patty bemarkingskopieskrywer \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruitenege \t ଠିକିରିର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstapel \t ପିଲିଓନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n groep berekeninge [(] \t ଗଣନା ସମୂହକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ [(]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die digtheid van gevulde rye \t ପୁରଣ ହୋଇଥିବା ଧାଡିଗୁଡିକର ଘନତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keepwydte: \t ଟ୍ୟାବ ଓସାର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omstandighede met neem van beeld \t ଚିତ୍ର ଉଠେଇବାର ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rfris \t ସତେଜନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "19. Jul - 18. Jul 2013 \t ନଗଦ ଲେଖାମାନ 22 ଜୁନ 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "URL \t ପଲିଟିକାଲ ଲିଙ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Tamil \t N-Z_BAR_ତାମିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aktiveer namaakselbonusse \t _ ମିଥ୍ଯା ଲାଭାଂଶଗୁଡିକୁ ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Costa Rica \t ବସନ୍ତ ଲତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Oria \t N-Z_BAR_ଓଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Môre %H:%M \t ଆସନ୍ତାକାଲି %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe van hierdie toepassing \t ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରଯୋଗ ସହିତ ଖୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laaste afvoer \t ଅନ୍ତିମ ନିର୍ଗମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Bemagtigingsgids %s word nie deur gebruiker %s, groep %s besit nie. Staak. \t %s: Authdir %s ଟି %s ଚାଳକ, %s ସମୂହ ଦ୍ବାରା ଅଧିକ୍ରୁତ ନୁହେଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhangsels \t ସଂଲଗ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys duisende-skeier \t ହଜାରର ସଂଖ୍ଯାଗୁଡିକର ବିଭାଜକ ଦେଖାନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontak nie gevind nie \t ସମ୍ପର୍କ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n sertifikaat om in te voer... \t ମନୋନୀତ କର a କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eienskappe: %sMIME type description (MIME type) \t %s ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Montenegro \t ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n vinger \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tabelrytitel \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd: %s %s \t ସମୟ: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_SluitForget wireless networkWi-Fi Network \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vandag %H:%M \t ଆଜି %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder lêer: \t ଫାଇଲ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "x-gerigtheid van die kolomkopteks of -dingesie \t ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ପାଠ୍ଯ କିମ୍ବା ୱିଜେଟର ଏକ୍ସ ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flenters \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verfris \t ସତେଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: ongeldige enkodering. \t %s: ଅବୈଧ ସାଙ୍କେତିକରଣ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getalformaat \t କ୍ରମ ସଂଖ୍ଯା ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Estate \t ବିବୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstel-assistent \t ବିନ୍ୟାସ ସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jammer, wagwoorde verskil \t କ୍ଷମା କରିବେ, ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ମିଶୁନାହିଁି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk _alles \t ସବୁ ବାଛନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur hierdie boodskap \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys _binêre lêers \t ଦ୍ୱିମୀକ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder geselekteerde voorwerpe \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରିଥ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer word nie plaaslik gestoor nie \t ଫାଇଲଟି ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stoor na gids \"{0}\" nie. \t ସଂସ୍କରଣ {0}ରୁ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ଉନ୍ନୟନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terug \t ପଛକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volle _naam: \t ପୂରା ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys onlangs geboekstaafde gesprekke in die nuwe gesprek. \t ନୂଆ ସଂଭାଷଣ ଗୁଡିକରେ ନିକଟରେ ଲଗ ହେଇଥିବା ସଂଭାଷଣ ଦେଖାଅ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kassensitief \t ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Energie \t ଶକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spring na bladsy: \t ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Besonderhede \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bolivia \t ଯୁବତୀଙ୍କୁ ଗିରଫ କଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer lêerlys volgens naam \t ଫାଇଲକୁ ନାମ ଅନୁଯାୟୀ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesprek met %s op %s: \t ସହିତ ସଂଭାଷଣ %s ରେ %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Coates \t ହୁଏତ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord_voorkeure \t କିବୋର୍ଡ୍ ପସନ୍ଦ ମାନ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kamernommer \t କକ୍ଷତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rwyder lêersempty \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ (_R)empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "--strict \t ପୂର୍ବରୁ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇଛି--strict"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouergrendel skep op %s nie: %s \t ଫୋଲଡର ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟତାକୁ %sରେ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel nuwe kaarte uit uit die pak \t ଡେକରୁ ନୂଆ ତାସଗୁଡିକୁ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Thunder_Bay \t ଆମେରିକା/ଥଣ୍ଡର_ବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende kleed \t ଅଜ୍ଞାତ ସୁଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amerikas \t ଶ୍ୱେତା ୩୮୧ ପଏଣ୍ଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Simson \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kieslysstaafversneller \t ମେନୁ ପଟି ତ୍ୱରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepnaam \t ଶ୍ରେଣୀ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon ingebedde objekte \t କୌଣସି ସନ୍ନିବେଶିତ ବସ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dana \t କୋଡ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam wat gelaai en vertoon moet word \t ଲୋଡ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଥିବା ଫାଇଲ୍ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks \t ପାଠ୍ଯ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plek gemerk \t ସ୍ଥାନ ସଂଲଗ୍ନ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nie-ondersteunde RAS-beeldvariasie \t RAS ଚିତ୍ରର ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Septuagint \t ରାମଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie werkarea-lêer hernoem nie%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal ankers \t ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif \t ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord aan _lys \t କଢ଼ାଯିବା ତାଲିକା (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Albei kante \t ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grendel Skyf \t ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermslot \t ପରଦା ତାଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minder as een minuut tot volgende onderbreking \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ବିରାମ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଗୋଟିଏ ମିନିଟରୁ କମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap se datum sal vergelyk word teen 'n tyd relatief tot wanneer filtrering geskied. \t ସନ୍ଦେଶର ତାରିଖକୁ ଛାଣିବା ସମୟର ସମୟ ସହିତ ତୁଳନା କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteboer \t ଠିକିରିର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Onthul een donker \t ପ୍ରେମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties (PPPoE) \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (PPPoE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mount Horeb \t ୪୯୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gids %i \t ନୂତନ ଫୋଲଡର %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "To_ets vir ondersteunde tipes \t ସମର୍ଥିତ ପ୍ରକାରଗୁଡିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van horisontale grens van die oortjie-etikette \t ସମାନ୍ତରାଳ ଟ୍ଯାବ ସୀମା ଧାରର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wortel moet nie-nul wees \t ରୁଟ ମୂଲ୍ୟହୀନ ହୋଇନଥିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toegekende taak - %s \t ହସ୍ତାନ୍ତରିତ କାର୍ଯ୍ଯ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n dataprojek en voeg die URI's by wat op die opdraglyn gegee is \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରଦତ୍ତ URI ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରି ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Inanna \t ଫଟୋରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopties \t କୋପଟିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of verskuil die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vensterlys \t ୱିଣ୍ଡୋ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe verbindings \t ସକ୍ରିୟ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die laaste verandering in die beeld \t ପ୍ରତିଛବିରେ ଅନ୍ତିମ ପରିବର୍ତ୍ତନର ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitetwee \t ଠିକିରିର ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer _alles \t ସମସ୍ତ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hysbak \t ଏଲେଭେଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die druktipe _beskrywing gebruik vir die ikone op die werkskerm. \t ଡେସ୍କଟପ ଉପରେ ଥିବା ଚିତ୍ରସଂକେତଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଅକ୍ଷରରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା (_d)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie foutverslag skep nie: %s \t ପଠାଯାଇନଥିବା ତ୍ରୁଟି ବିବରଣୀକୁ ସଞ୍ଚୟକରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Benodig aksie \t କାର୍ୟ୍ଯ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klient-adres om na terug te keer in reaksie op xdm \t xdm କୁ ଉତ୍ତରରେ ଦିଆଯିବା ଗ୍ରାହକ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Carta \t ସହୁଂକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevat waarde \t ମୂଲ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ekurhuleni Germiston \t ସାମଗ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wrap Around \t %sରେ /Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer '%s' skrap nie: %s \t ଫୋଲଡର '%s'କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wacom-tablet \t ୱାକମ ଟ୍ୟାବଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bordnumering \t ବୋର୍ଡ କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weerkalenders \t ଗୋଟିଏ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beide Ctrl-sleutels te same verander uitleg. \t ଏକତ୍ର ଉଭଯ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ କି ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir mediasleutels \t ମେଡ଼ିଆ କିଗୁଡ଼ିକର ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets tans gebeurtenisklank \t ଘଟଣା ଧ୍ୱନି ପରୀକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike poslêer %s \t ସ୍ଥାନୀୟ ମେଲ ଫାଇଲ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weie_r \t ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue vir TGA-konteksstruktuur toewys nie \t TGA ପ୍ରସଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met die opstel van %s seinhanteerder: %s \t %s: %s ସଙ୍କେତ ନିୟନ୍ତ୍ରକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep as _toeganklikheidskenmerke aan- of afgesit word \t ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିଶେଷ ଗୁଣଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରିବା ସମୟରେ ଦପ ଦପ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat die huidige dokument die vensterwydte volmaak \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲକୁ ୱିଣ୍ଡୋ ଅସାର ଅନୁଯାୟୀ ମେଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Duplikaat kontak opgemerk \t ନକଲି ସମ୍ପର୍କ ମିଳିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open beelde \t ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekbuitespasiëring \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବାହ୍ୟ ଅନ୍ତରାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die afsender van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶରୁ ନୂତନ ଘଟଣା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ram \t ରାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlangde bediener %s mag nie vir aanpasbare bedieners gebruik word nie, gebruikstandaardbediener. \t ନିବେଦିତ ସେବକ %s ପରିବର୍ତ୍ତନକ୍ଷମ ସେବକ ଭାବରେ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ହେବା ପାଇଁ ସ୍ବୀକ୍ରୁତ ନୁହେଁ; ମାନକ ସେବକକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Akkers \t ଏକରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat slegs leë bladsye \t ଦଲିଲରେ କେବଳ ଖାଲି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon ikone in die omgekeerde volgorde \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ବିପରୀତ କ୍ରମରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Publieke FTP \t ସାର୍ବଜନୀନ FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Niamey \t ଆଫ୍ରୀକା/ନିୟାମେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ka_tegorieë... \t ବିଭାଗ... (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kolombi peso \t କୋଲୋମ୍ବିଆନ ପେସୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Roteer die beeld 90 grade na links \t ପ୍ରତିଛବିକୁ 90 ଡ଼ିଗ୍ରୀରେ ବାମକୁ ଘୁରାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aantal tydperke: \t ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Christmas \t ଇଣ୍ଡିଆନ/କ୍ରିଷ୍ଟମାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stan Lee \t ଅବତାରଣା ଦିଲ୍ଲୀପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg © 2004-2011 Red Hat, Inc. Kopiereg © 2005-2008 Novell, Inc. en baie ander gemeenskapsbydraers en vertalers \t Copyright © 2004-2011 Red Hat, Inc. Copyright © 2005-2008 Novell, Inc. ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଅବଦାନକାରୀ ଏବଂ ଅନୁବାଦକମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konsepte \t ଡ୍ରାଫ୍ଟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: TimedLoginDelay minder as 5, dus gebruik ek 5. \t %s: ସମୟ-ଲଗଇନ-ବିଳମ୍ବତା ୫ ରୁ କମ ଅଟେ, ୫ କୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ସ୍ଥିର କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer aansluit/weggaan-boodskappe \t ୟୋଗଦେବା ଅବହେଳା କର/ସଂଦେଶଗୁଡିକ ଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar sal 'n ikoon wat na die Netwerkbedieners aansig skakel op die werkskerm geplaas word. \t ଯଦି ଏହାକୁ true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ ନେଟୱର୍କ ସର୍ଭର ଦୃଶ୍ୟ ସହିତ ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ରସଂକେତକୁ ଡେସ୍କଟପରେ ରଖାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d-bis \t %d-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wis geselekteerde flenter \t ବଚ୍ଛିତ ସୂଚନାକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die afspraak \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume harder \t ତିବ୍ରତା ଉପରକୁ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kieslysredigeerder \t ତାଲିକା ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omvang \t ପରିସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bevat nie \t ଧାରଣ କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie taak kon nie verwyder word nie want toestemming was geweier \t କାର୍ଯ୍ୟଟିକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଅନୁମତିକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯ।ଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Seemylunit-format \t ସମୁଦ୍ରି ମାଇଲunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Energie wanneer leeg \t ଖାଲିଥିବା ସମୟର ଶକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "New \t ନୂତନ ପ୍ରଦତ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskou vouer in lêerbestuurder \t ଫାଇଲ ପରିଚାଳକରେ ଫୋଲଡର ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1 (mono) \t ୧ (ମୋନୋ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te open \t ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spasiëring tussen duimpie/stappe en buitenste trog se skuinste \t thumb/steppers ଏବଂ ବାହ୍ୟ ନ୍ୟୁନତମ ଗଡ଼ାଣିଆ ଧାର ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wyserspoedmouse pointer, speed \t ସୂଚକ ଗତି (_P)mouse pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kompakteer naweke in die Maand-uitsig \t ମାସ ଦୃଶ୍ୟରେ ସପ୍ତାହାନ୍ତକୁ ଚାପିରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Belyning: \t ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer dié rekening \t ଏହି ଖାତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese kalibrering \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ କେଲିବ୍ରେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tabelkolomtitel \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom. \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brittanje \t Public Reactions ବିଜେପୁର ର ଭୋଟର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Two Sided \t ବୃହତ ଧାର (ମାନକ)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik \t ବ୍ୟବହାର ବିଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitlegte \t ଲେପନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Goed \t ଠିକ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PNAS \t ପାଇବେ ପ୍ରତିଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart na die fondasie \t ମୂଳକୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "make a backup \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଟେବୁଲmake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "swart nar \t କଳା ଜୋକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stad: \t ସହର (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lae \t ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Rapporteer \t ବିବରଣୀ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bulgaries \t ଗୁଜରାଟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend (%s)language \t ଅଜଣା (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Interpoleer beeld \t ବହିର୍ବେଶନ ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalender \t ମାନକ ଅକ୍ଷରରୂପ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met hernoem van lêer: %s \t ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Panne \t ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêeroperasies \t ଫାଇଲ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte2 maklik met super-veilige skuiwe \t ଅତି ସୁରକ୍ଷିତ ଗତି ସହିତ Robots2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie adresboek laai nie \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kitsboodskap \t ତତ୍କାଳ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filter op afse_nder... \t ପ୍ରେରକ ଅନୁସାରେ ଛାଣନ୍ତୁ (_n)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eerstego to the last pageStock label, navigation \t ପ୍ରଥମ (_F)go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardewaretoestel-volume \t ହାର୍ଡୱେର ଯନ୍ତ୍ର ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Arendvlerk \t ଇଗଲ ପକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die netwerk-opstelling gereedskapstuk kon nie begin word nie \t ନେଟବାର୍କ କନଫିଗରେସନ ଟୁଲ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laaste werksdag uur \t କାର୍ଯ୍ଯଦିବସ ଅନ୍ତିମ ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die gasheer \"%s\" vind nie, miskien het jy dit verkeerd ingetik. \t \"%s\" ଆଧାରକୁ ଖୋଜି ପାରିବ ନାହିଁ। ସମ୍ଭବତଃ ଆପଣ ଏହାକୁ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିନାହାଁନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (ଗୋଟିଏ ମାନ୍ୟତାପ୍ରାପ୍ତ 14 ଅକ୍ଷରରୂପ)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel “%s” \t “%s” ଖେଳନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak herstel vanaf afgeleë liggings moontlik \t ସୁଦୂର ସ୍ଥାନର ପୁନଃସ୍ଥାପନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon: \t ଦେଖାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status \t ସତର୍କ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon %d van %d boodskappe nie stuur nie \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରୁ ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାର କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvolledige gasheernaam; beëindig dit met '/' \t ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଧାର ନାମ, / ସହିତ ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkelklik, primêre knoppie \t ଏକ କ୍ଲିକ, ପ୍ରାଥମିକ ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "START (Due DUE) \t ସମାପ୍ତSTART (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Teks: \t ପାଠ୍ଯ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laaste \t ଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie speletjie stoor nie. \t ଗୋଟିଏ ସଂଚିତ ଖେଳକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe inproppe \t ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗ-ଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestel %s wil toegang hê tot die '%s'-diens. \t ଉପକରଣ %s ସର୍ଭିସ '%s' ପାଇଁ ଅଭିଗମ୍ୟତା ଆଶା କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêeraflaaier \t ଫାଇଲ ଆହରଣକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe teks \t ସକ୍ରିୟ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie mobiele-breëband gebruikerkoppelvlak laai nie. \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Onbekende fout het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "St_reek: \t ଅଞ୍ଚଳ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beeld \t ପ୍ରତିଛବି (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tikmonitor \t ଟାଇପିଙ୍ଗ ନିରୀକ୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar fokus \t ଫୋକସକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet al die vereiste velde invul. \t ଆପଣଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକୀୟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ପୁରଣ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids \t ଫୋଲଡର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel notasie na ingenieursformaat \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରକାରକୁ ଯାନ୍ତ୍ରିକ ରିତୀ ଅନୁସାରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie aanstuur nie \t ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tot en met \t ପାଇଁ ଯେ ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekwydte van die venster, gebruik wanneer die venster aanvanklik vertoon word \t ସର୍ବପ୍ରଥମେ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତା କରିବା ସମୟରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଥିବା ୱିଣ୍ଡୋର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin indeks \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels bo reëls \t ରେଖା ମାନଙ୍କ ଉପରେ ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderstreep \t ଆଦେଶପ୍ରାପ୍ତ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder skakel \t ସଂଯୋଗ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagtyd _voor aanvaarding:universal access, delay \t ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ବିଳମ୍ବ (_c):universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na die volgende keepgroep oor \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ୟାବ ଶ୍ରେଣୀକୁ ବଦଳ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die swikdeel van die knoppie vertoon word \t ଯଦି ବଟନର ଅଦଲ ବଦଳ ଅଂଶ ଯଦି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଯାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raakblad \t ଟଚପ୍ୟାଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen bedieners gedefinieer in die konfigurasielêer nie en XDMCP is buite werking gestel.Dit kan net 'n konfigurasiefout wees. Ek het daarom 'n enkele bediener vir jou begin. Jy behoort aan te meld en die konfigurasie reg te maak. Let op dat outomatiese en tydgebonde aanmelde nou versper is. \t ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲରେ କୌଣସି ସେବକକୁ ବ୍ଯଖ୍ଯା କରାଯାଇ ନାହିଁ ଏବଂ XDCMP କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି। ଏହା କେବଳ ଗୋଟିଏ ବିନ୍ଯାସ ଜନିତ ତୃଟି ହୋଇଥିବ। ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଜି.ଡି.ଏମ. ଗୋଟିଏ ସେବକ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିଅଛି। ଆପଣ ଲଗଇନ କରି ଏହାକୁ ସମାଧାନ କରିବା ଉଚିତ। ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଏବଂ ସମୟ ଜନିତ ଲଗଇନ ମାନଙ୍କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି ବୋଲି ଧ୍ଯାନ ରଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorlegging \t ଉପସ୍ଥାପନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg saa_m \t ମିଶାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bring die hele tiende na die skathuis, sodat daar spys in my huis kan wees; en beproef My tog hierin, sê die HERE van die leërskare, of Ek vir julle nie die vensters van die hemel sal oopmaak en op julle ‘n oorvloedige seën sal uitstort nie. Maleagi 3:10 \t ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ କୌଣସି ଦୀନ-ଦୁଃଖୀଙ୍କୁ ଦାନ ଦେଉଛ, ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭର ଡାହାଣ ହାତ କଣ କରୁଛି, ସେ ବିଷୟ ରେ ବାମ ହାତକୁ ମଧ୍ଯ ଜାଣିବାକୁ ସୁଯୋଗ ଦିଅନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ କରୁଛ, ତାହା ଯେପରି କହେି ନ ଜାଣନ୍ତୁ। ତୁମ୍ଭର ଦାନ ଗୋପନ ରେ ହବୋ ଉଚିତ। ତୁମ୍ଭର ପରମପିତା ଗୋପନ ରେ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ୟ୍ଯକୁ ଦେଖି ପାରନ୍ତି। ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ତାର ପ୍ରତିଫଳ ଦବେେ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:3, 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "outomaties \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursoek kolom \t ସ୍ତମ୍ଭକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee 'n beskrywende naam vir hierdie rekening in die spasie hieronder. Hierdie naam sal net vir vertoon gebruik word. \t ଏହି ଖାତା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣନାତ୍ମକ ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଏହି ନାମକୁ କେବଳ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବ୍ୟବାହର କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekstaaf geselsies \t ଲଗ ଚାଟସବୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Afrikaanse rand \t ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକିୟ ରାଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Departement van energie \t ମୋ କଲ୍ୟାଣୀ ଆସିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry hulp van Xbox ondersteuning \t windows store ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklikheid \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ୍ଯତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Aserbeidjans \t A-M_BAR_ଆଫ୍ରିକୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap profiel \"%s\"? \t \"%s\" ରୂପରେଖ ଲିଭାନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal \t ଗୋଟିଏ ଭାଷାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deurhaal \t ମଧ୍ଯରେଖିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swartdifficulty \t କଳାdifficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onthou wagwoord vir _altyd \t ସବୁଦିନ ପାଇଁ ମନେରଖନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opdrag vir hantering van \"callto\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"ଡାକରା\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys beskikbare Bonobo-komponente \t ଉପଲବ୍ଧ ବନୋବୋ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ ଦେଖାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vierkantswortel [Ctrl+R] \t ବର୍ଗ ମୂଳ [Ctrl+R]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen geregistreerde toepassing met die naam '%s' gevind vir item met URI '%s' nie \t ' %s' ନାମକ କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ URI '%s' ସହିତ ବସ୍ତୁ ପାଇଁ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Slackware Linux \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Slackware Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _in \t ସାରଣୀ କକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Istanboel \t ୟୁରୋପ/ଇସ୍ତାଂବୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit alle oop lêers af \t ସବୁ ଖୋଲା ଫାଇଲ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyser _flikker in teksvelde \t ପାଠ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସୂଚକ ଦପଦପ ହୋଇଥାଏ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google-bronne \t Google ବିଶେଷଗୁଣଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Henog \t ଥାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van outeurs van die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଲେଖକ ମାନଙ୍କର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toets integriteit… \t ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ontslaan \t ଭାଗ୍ୟବାନ୍ ଯାକୁବର ପରମେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë linkerruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ବାମ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers moet geanaliseer word om dié taak te voltooi. \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Delegeer vergadering \t ନିର୍ବାଚିତ ପ୍ରାର୍ଥୀ ମାନଙ୍କର ସଭା... (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie aanhaal nie \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die waarde van hierdie sleutel word gebruik om die grootte van die speelrooster te kies. Die geldige waardes is van 2 tot 8, enigiets anders word op 3 gestel. \t ଏହି କିର ମୂଲ୍ଯ ଖେଳିବା ଗ୍ରିଡର ଆକାରକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଏ ୤ ମନ୍ଯ ମୂଲ୍ଯ ଗୁଡିକ 2 ରୁ 8 ଭିତରେ ରହିଥାଏ, ଅନ୍ଯକୌଣସି ମୂଲ୍ଯ 3କୁ ସେଟ ହୋଇଥାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rod \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van grens rondom die hoofdialoogstreek \t ମୂଖ୍ଯ ସଂଳାପ କ୍ଷେତ୍ରର ସୀମା ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif venster na werkruimte 1 \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୧କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordkortpaaie \t କିବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikerkoppelvlaklêer %s is weg of kon nie gelaai word nie. Gaan asb. u installasie na. \t ଗୋଟିଏ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଫାଇଲ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି ଅଥବା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି, ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାପନାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vind items: \t ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Grafiekstyl: \t _ଗ୍ରାଫ ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kep \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêeroordrag \t ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die proses \"%s\" het afgesluit met 'n foutkode (%i) \t ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ସଂକେତ ଦ୍ୱାରା ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା \"%s\" ପ୍ରକଳ୍ପ (%i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Abednego \t ଖେଳିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming: \t ସାରାଂଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dié toestel het nie 'n profiel wat geskik is vir volskerm-kleurkorrigering nie. \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ-ପରଦା ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ରୂପରେଖା ଏହି ଉପକରଣରେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toegelate gebruikers \t ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitproxy method \t ସୁରକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fonte \t ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_entreer: \t କେନ୍ଦ୍ର (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _animasie \t ଚଳନ୍ତି ଚିତ୍ର _ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "B_eëindig proses \t ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଶେଷକରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Adler \t ତଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sk_rap vanaf nutsbalk \t ସାଧନପଟିରୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor vouer '%s' \t ଫୋଲଡର '%s' କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Mountain \t ବା ଈଷତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief suksesvol geskep \t \"%s\" ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି କରାହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rekening skep nie \t ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gids \t ନୂତନ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawernege \t ଚିଡିପାନର ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kalender weergawe vir een of meer dae \t ଗୋଟିଏ ଏବଂ ଅଧିକ ଦିବସ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kliek om die geselekteerde palet te skrap \t ମନୋନୀତ ବର୍ଣ୍ଣଫଳକକୁ ବିଲୋପ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie geleentheid is uitgevee. \t ଏହି ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Berei voor om te druk... \t ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outlook-CSV of Tab (.csv, .tab) \t ଆଉଟଲୁକ CSV କିମ୍ବା ଟ୍ଯାବ (.csv, .tab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrip: \t ସ୍କ୍ରିପଟ୍‌ (_c):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas as gereelde uitdrukking \t ନିୟମିତ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ମେଳାନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5'e [totaal van vywe] \t 5ଟି [5ଟିର ସର୍ବମୋଟ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk as gesien na 'n spesifieke tydsomloop. \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ସମୟ ସମାପ୍ତ ପରେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Exchange-instellings \t Junk ମେଲ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldgalery se paneelposisie. Stel op 0 vir onder; 1 vir links; 2 vir bo; 3 vir regs. \t ପ୍ରତିଛବି ସଂଗ୍ରହ ପଟ୍ଟିକା ଅବସ୍ଥାନ। ତଳ ପାଇଁ 0 ସେଟକରାଯାଇଛି; ବାମ ପାଇଁ 1; ଉପର ପାଇଁ 2; ଡାହାଣ ପାଇଁ 3।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open skakel \t ସଂଯୋଗ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s monteer nie \t %s ସ୍ଥାପନ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie Webwerf \t ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାଙ୍କପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie LDAP bediener gebruik dalk 'n ouer weergawe van LDAP, wat nie die funksionaliteit ondersteun nie of dalk verkeerd opgestel is. Vra jou stelselbestuurder vir ondersteunende soek basisse \t ଏହି LDAP ସର୍ଭର LDAP ର କୌଣସି ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ, ଯାହାକି ଏହି ଫଳନକୁ ସମର୍ଥନ କରିନପାରେ ଅଥବା ଏହା ଭୁଲ ଭାବରେ ବିନ୍ୟାସିତ ହୋଇଥାଏପାରେ। ସମର୍ଥିତ ସନ୍ଧାନ ଆଧାର ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଶାସକଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die huidige lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "soos dit is%Id%d \t ଯେପରି ଅଛି%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak _meer kopieë \t ଅଧିକ ନକଲ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "45 minute \t 45 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartetwee \t ନାଲିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die multi-skyf aandrywer wat ooreenstem met die oop vouer \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଏକାଧିକ-ଡିସ୍କ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Koh \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Op \t ଉପରକୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif vouer %s \t ଫୋଲଡର %s କୁ ଗତିକରାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _voorwaarde by \t ସର୍ତ୍ତ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "0 sekondes \t 0 ସେକଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie verby dokument na 'n URI \"type = Link\" werkskerm inskrywing \t ଦଲିଲ URI ଗୁଡ଼ିକୁ 'Type=Link' ଡେସ୍କଟପ ଭରଣ ମଧ୍ଯଦେଇ ପାସ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vensters \t ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tans kan slegs een kliënt op 'n slag koppel \t ବର୍ତ୍ତମାନ, ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇପାରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dawid die man van God \t ସେ ୧୯୭୫ ୧୯୭୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onlangse p_rojekte \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop 6 \t ଶୀର୍ଷକ 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meld af \t ଲଗଆଉଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die redigeerbaarheid het \t ଏହି ଟ୍ୟାଗ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କ୍ଷମତା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteagt \t ନାଲିପାନ ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Windvlaag \t ଝଞ୍ଜା ତୋଫାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie \t '%s' ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ D-Bus GUID ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe memolys \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alt+Shift verander uitleg. \t ଅଲଟ+ସିଫ୍ଟ ବିରଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Adres_boek-eienskappe \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ବିଶେଷତାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 \t ବକୟା:by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s stoor nie \t %s କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van die hulp. \t ସହାୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hebreeus visueel \t ହିବ୍ରୁ ଚାକ୍ଷୁଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Frans-Switserse sleutelkaart \t ଫରାସୀ ସ୍ବିସ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oriëntasie \t ଅନୁସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo!-tuis skermnaam 2 \t Yahoo! ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat verklein toe \t ସଂକୋଚନ ପ୍ରକାରକୁ ସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oktober \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg 'n skema by \t ଯୋଜନା ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toevoertoestelle (muise, sleutelborde, ...) \t ନିବେଶ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ (ମାଉସ, କିବୋର୍ଡ, ...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soort subpixel-antialiassering; geen, RBG, BGR, VRGB, VBGR \t subpixel antialiasingର ପ୍ରକାର; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Livejournal \t ଜୀବନ୍ତ ପତ୍ରିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enige / alle inligting \t ଯେକୌଣସି / ସମସ୍ତ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Apple Watch \t Apple Watch ଅଳ୍ପ କିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertroulik \t ଗୋପନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Paradise Valley \t ସମସ୍ୟା ଦେଶୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mag nie eienaar stel nie \t ମାଲିକତ୍ତ୍ୱ ସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sessie \t ଅଧିବେଶନ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Herodiane \t କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskappe as belangrik \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦରକାରୀ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "yes \t ସ୍ମାରକ ଟିପପ୍ଣୀଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Framingham \t ନମ୍ବର - ୧୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oopgepaar of vertroud \t ଯୁଗଳ ଅଥବା ବିଶ୍ୱସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slowaaks Sun Sleutelkaart \t ସ୍ଲୋଭାକ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam \"%s\" is ongeldig omdat dit nie die volgende karakters kan bevat nie: %s %s \t \"%s\" ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ କାରଣ ଏହା ଏଠାରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏକୁ ଧାରଣ କରିଛି: %s, ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Graal \t ଯୋଗାଇ ଦେବାକୁ ପଡିବ ।”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sok vir xdm-kommunikasie \t xdm ତଥ୍ଯ ବିନିମୟ ପାଇଁ ସକେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n skyf skep met die inhoud van die beeldlêer of met die beeldlêer op die skyf? \t ଆପଣ ପ୍ରତିଛବିର ବିଷୟବସ୍ତୁରୁ ଅଥବା ଭିତରେ ଥିବା ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲରୁ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hy-Pro \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige ligging \t ପୂର୍ବ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sweedse Sun USB-sleutelkaart \t ସ୍ବେଡିଶ Sun ୟୁ.ଏସ.ବି. କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Booth \t କାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "3de \t ତ୍ରୁତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerduim \t ବାମ Ctrl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerreaksie het onvolledige bekragtigingsdata bevat \t ସର୍ଭର ଉତ୍ତର ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରାଧିକରଣ ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A.g.v. 'n interne probleem kan hierdie sessie nie gelaai word nie. \t କିଛି ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି ଯୋଗୁଁ ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Zagreb \t ୟୁରୋପ/ଜେଗରୀବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande gedit \t gedit ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel weer uit. \t ପୁଣି ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord... \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ... (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kieslyste: \t ତାଲିକା (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voeg spesiale karakter %s in \t ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ଭର୍ତ୍ତିକର %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ସଂରକ୍ଷିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସକ୍ରିୟ ବିନ୍ୟାସ ସହିତ ମେଳ ଖାଉନାହିଁrequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry netstat-inligting. Geldige keuses is: route, activate, multicast. \t ନେଟଷ୍ଟାଟ ସୂଚନା ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ। ବୈଧ ବିକଲ୍ପ ଗୁଡିକ ହେଲା: ରାଉଟ, ସକ୍ରିୟ, ମଲଟିକାଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die monitoropstelling toepas nie \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସଂରଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleuteldruk om regs te beweeg. \t ଡାହାଣକୁ ଘୁଞ୍ଚିବା ପାଇଁ କି ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring het gefaal \t ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kontras: \t ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boolese opsies beskikbaar, waar aktiveer duimnaelsketse en vals deaktiveer die skepping van nuwe duimnaelsketse \t ବୁଲିଆନ ବିକଳ୍ପ ଉପଲବ୍ଧ, ସତ କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ରକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ ଏବଂ ମିଛ ନୂତନ କ୍ଷୁଦ୍ରଚିତ୍ର ନିର୍ମାଣକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afdeling \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geoptimeer: \t ଅନୁକୂଳୀତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondsoort \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur jongste inligting \t ସୂଚନା ପଠାନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Is daar iemand siek onder julle? Laat hom die ouderlinge van die gemeente inroep, en laat hulle oor hom bid nadat hulle hom in die Naam van die Here met olie gesalf het.En die gebed van die geloof sal die kranke red, en die Here sal hom oprig. Selfs as hy sonde gedoen het, sal dit hom vergewe word.Bely mekaar julle misdade en bid vir mekaar, sodat julle gesond kan word. Die vurige gebed van ‘n regverdige het groot krag. Jakobus5:14-16 \t ତୁମ୍ଭେ କରିଥିବା ପାପଗୁଡ଼ିକୁ ପରସ୍ପର ନିକଟରେ ସ୍ବୀକାର କର। ତା'ପରେ ପରସ୍ପର ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କର। ପରମେଶ୍ବର ଯେପରି ତୁମ୍ଭକୁ ସୁସ୍ଥ କରିଦିଅନ୍ତି, ସେଥିନିମନ୍ତେ ଏପରି କର। ଜଣେ ଧାର୍ମିକ ଲୋକ ଯେତବେେଳେ ନିରନ୍ତର ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ, ସେତବେେଳେ ମହାନ ଘଟଣାମାନ ଘଟିଥାଏ। ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ 5:16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkverbindings \t ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Junie \t ଜୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stelsel \t ସି_ଷ୍ଟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle dokumente \t ସମସ୍ତ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(nie geheg nie) \t (ଆରୋହିତ ନୁହେଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander keuses \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ୟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raaisel opgelos! \t ଗୋଲକଧନ୍ଦା ସମାଧାନ ହେଲା !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toestelle bespeur wat kleurbestuur ondersteun nieuniversal access, seeing \t ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳନାକୁ ସହାୟତା କରୁଥିବା କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳୁନାହିଁDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentlisensie \t ଦଲିଲ ଅନୁମତିପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rol op \t ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଉପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speelveld van die laaste gestoorde sessie. \t ଶେଷ ଅଧିବେଶନରୁ ସଂଚିତ ଖେଳ କ୍ଷେତ୍ର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oeps! Iets het verkeerd geloop. \t ଆହା! କିଛି ଗୋଟିଏ ଭୁଲ ହୋଇଗଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hersorteerbaar \t ପୁନଃ କ୍ରମଯୋଗ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap rekening \t ଆକାଉଣ୍ଟ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo!-tuis skermnaam 2 \t Yahoo! ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die gekose lêers \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon gids \t ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vorige skrifblok \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଲିପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s: taak #%dprint operation status \t %s କାର୍ଯ୍ୟ #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telling volgens maler \t ଗୁଣିକ ଭାବରେ ସ୍କୋର କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Febabbreviated month name \t ଫେବୃଯାରୀabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Regs \t ଡାହାଣ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vinger \t ଫିଙ୍ଗର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mylunit-format \t ମାଇଲunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kliek hierdie knoppie vir die lys van vorige opdragte \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମାନଙ୍କର ତାଲିକା ପାଇଁ ଏହି ବଟନକୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Abram \t ବାଘଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dagweergawe: %s. %s \t ଦିନ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gebeureklanke gespeel moet word of nie \t ଘଟଣା ଧ୍ୱନିକୁ ଚଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike kontak \t ସମ୍ପର୍କକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle inligting oor hierdie taak gaan verwyder word en kan nie herwin word nie. \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ତାହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die vorige belangrike boodskap \t ପୂର୍ବର ଦରକାରୀ ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderste paneel is sigbaar \t ନିମ୍ନ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dis gelykop! \t ଖେଳ ଡ୍ର ହୋଇଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord van %s het verval \t %s ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଅଚଳ ହୋଇଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video vir Linux 2 (v4l2) \t Linux 2 ପାଇଁ ଭିଡିଓ (v4l2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opdrag wat die afmeldknoppie moet uitvoer \t ଲଗଆଉଟ ବଟନରୁ ଆହ୍ବାନ କରିବା ପାଇଁ ଆଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon 'n tweede agtertoe-pyltjie op die teenoorgestelde punt van die oortjiearea \t ଗୋଟିଏ ଦ୍ୱିତୀୟ ପଛମୁହାଁ ତୀର ବଟନକୁ ଟ୍ୟାବର ବିପରୀତ ଦିଗରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik _flits \t ଫ୍ଲାଶକୁ ଚଲାନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' uitvoer nie: %s \t ସ୍ପୁଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ '%s' ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose ligging vir die stoor van die beeldlêer het nie genoeg beskikbare ruimte vir die skyfbeeld nie \t ପ୍ରତିଛବିର ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "goedere \t ଭାତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cat \t ପେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Miquelon \t ଆମେରିକା/ମିକ୍ଲୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié font kon nie geïnstalleer word nie. \t ଏହି ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ଦର୍ଶାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \t କାଟୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd aan afsender \t ପ୍ରେରକଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming: \t ସାରାଂଶ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Optel [+] \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ [+]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyserflonker \t ଦର୍ଶିକା ମିଟିମିଟିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doen niks \t କିଛି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestelnaam \t ଉପକରଣର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans CD-teks-inligting \t CD-TEXT ସୂଚନା ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — Nuwe videoskyfprojek \t Brasero — ନୂତନ ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Moenie iets doen uit selfsug of uit ydele eer nie, maar in nederigheid moet die een die ander hoër ag as homself.Julle moet nie elkeen na sy eie belange omsien nie, maar elkeen ook na die ander s’n.Want hierdie gesindheid moet in julle wees wat ook in Christus Jesus was. - Filippense2:3-5 \t କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭକୁ ଦଇେଥିବା ଅନୁଗ୍ରହ ଅତି ମହାନ ଅଟେ। ଯେପରି ଶାସ୍ତ୍ର କୁ ହେ: \"ପରମେଶ୍ବର ଅହଂକାରୀ ଲୋକମାନଙ୍କର ବିରୋଧୀ, କିନ୍ତୁ ସେ ନମ୍ର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅନୁଗ୍ରହ କରନ୍ତି।\"335 ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ 4:6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skui_f \t ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas u linkerduim op %s \t %s ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର ବାମ ଅଙ୍ଗୁଠିକୁ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om ikoon te laai nie \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontrek het \t ଏହି ସୂଚକ ଅକ୍ଷରରୂପ ବିସ୍ତୃତିକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ry is 'n uitvoury en is uitgevou \t ଧାଡ଼ି ଗୋଟିଏ ବିସ୍ତାରକାରୀ ଧାଡ଼ି, ଏବଂ ବିସ୍ତାରଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kolle per duim \t ପ୍ରତି ଇଂଚ ବିନ୍ଦୁଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "30 minute \t 30 ମିନିଟCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klaarprint operation status \t ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛିprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe vertoon begin nie \t ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Yslandse kroon \t ଆଇସଲ୍ୟାଣ୍ଡିକ କ୍ରୋନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PUK-kode: \t PUK ସଂକେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongaarse 105-sleutel latyn 2 \t ହଙ୍ଗାରୀୟାନ ୧୦୫-କି ଲାଟୀନ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle items in hierdie venster \t ଏହି ୱିଣ୍ଡୋର ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HerhalingiCalImp \t ଏଥିରେ ପୁନରାବ୍ରୁତ୍ତି ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Professie: \t ବ୍ରୁତ୍ତି (_P):Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel altyd pyltjies in werking \t ତୀରକୁ ସର୍ବଦା ସକ୍ରିୟ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cedilla \t ଶେଡିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het nie die nodige regte om die groep van “%s” te verander nie. \t ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ “%s” ର ସମୂହକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ଯକ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd \t ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skommelmodus \t ବିଶ୍ରୁଙ୍ଖଳିତ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die lêer met die grafika vir die kaarte. \t କାର୍ଡଗୁଡିକ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ସହିତ ଫାଇଲର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde wagwoord. \t ଭୁଲ ପ୍ରବେଶସଙ୍କେତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentbekyker Gebruik %s (%s) \t ଦଲିଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ। %s (%s) ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kotze \t msgstr ଏକ ଅଲଗା କାରିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aktiveer helpende tegnologieë \t ସହକାରୀ ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip boodskappe vanaf die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରୁ ସନ୍ଦେଶ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorstelle \t ପ୍ରସ୍ତାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sardis \t ମିଳିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies uit die volgende keuses \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଖାତା ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies kalenders vir alarms \t ସତର୍କ ଧ୍ବନୀ ପାଇଁ ବଚ୍ଛିତ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Iberiese \t ପ୍ରୟୋଗରେ ଓଡ଼ିଆ ବୋଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die boodskappe in soekgids? \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରରେ ଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik deur %s \t %s ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versadiging \t ପରିପୃକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontlaai tansBattery name \t ଚାର୍ଜ କମୁଅଛିBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om SO te skuif \t SEକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spel verby! \t ଖେଳ ସମାପ୍ତ !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die rekenaar af sodat jy dit kan afskakel. \t ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଯେପରିକି ଆପଣ ତାହାକୁ ସୁଇଚ-ଅଫ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste beeld \t ପ୍ରଥମ ଚିତ୍ର (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Millisekondes tussen foto's in sarsiemodus. \t ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥାରେ ଫୋଟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En hy het met die volk beraadslaag en tot eer van die HERE sangers opgestel wat, in heilige sieraad, moes lofsing en by die uittrek op die voorpunt van die gewapendes moes sê: Loof die HERE, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid!En op die oomblik toe hulle die gejubel en die lofsang aanhef, het die HERE ‘n hinderlaag opgestel teen die kinders van Ammon, Moab en die mense van die gebergte Seïr wat teen Juda gekom het, sodat hulle verslaan is. 2 Kronieke 20:21, 22 \t ଆଉ ସେ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, \"ଘରକୁ ୟାଅ, ଚିକ୍କଣ ଦ୍ରବ୍ଯ ଭୋଜନ କର, ସୁମିଷ୍ଟ ଦ୍ରବ୍ଯ ପାନ କର ଓ ଯାହା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତି ହାଇେ ନାହିଁ, ତାହା ପାଇଁ କିଛି ପଠାଅ। କାରଣ ଆଜି ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ପବିତ୍ର ଅଟେ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦୁଃଖିତ ହୁଅ ନାହିଁ। ଯେଣୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆନନ୍ଦ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ବଳ ହବେ।\" ନିହିମିୟା 8:10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos-opstelling \t ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "mouse, right button as primary \t ବାମ (_L)mouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toepassing: \t ପ୍ରୟୋଗ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem op vanaf _toevoer: \t ନିବେଶଠାରୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ (_i):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "too many drivers registered \t ଅନେକ ଡ୍ରାଇଭର ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap het geen aanhegsels nie \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ନକଲ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "left-strip-mode-1 \t ଡ଼ାହାଣ ରିଙ୍ଗ ଧାରା #%dleft-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hamdan \t ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kleur \t ରଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hugh \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Varkmodus \t ବାଷ୍ଟାର୍ଡ ଧାରା (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Newel \t କୁହୁଡ଼ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vanlyn \t ଅଫଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Kosrae \t ପେସୀଫିକ/କୋସରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skryf \t ଲେଖନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese _koppeling \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସଂଯୋଗ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle antwoorde op die huidige gekose boodskap \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବଛାହୋଇଥିବା ସନ୍ଦେଶରେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ ବିକଳ୍ପକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vensterkieslys \t ୱିଣ୍ଡୋ ମେନୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Medium raaisel \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଗୋଲକଧନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skep van gids %B. \t ଡ଼ିରେକ୍ଟରୀ %Bକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdraglyn \t ଆଦେଶ ରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gelees \t ପଢନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ZIP/Poskode: \t ZIP/ପିନ କୋଡ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Slurp \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Saratoga \t ସାରାଟୋଗା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hannah \t ଚାକରମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Font \t ପାଦ ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Por as HTML-pos gestuur word aan kontakte wat dit nie wil hê nie \t HTML ମେଲକୁ ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡ଼ିକରେ ପଠାଇବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ ଯେଉଁମାନେ ଚାହାନ୍ତି ନାହିଁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer... \t ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalender URI \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ୟୁ.ଆର.ଆଇ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "t Die beraad \t ପରେ କେତେ ବଦଳିଛି ଅମିତାଭଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige tydwaarde \t ଅବୈଧ ସମୟ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel op waar om gnomine outomaties vierkante te laat merk met mynvlaggies wanneer genoeg vierkante ontbloot is \t ସତ୍ଯକୁ ସ୍ଥିର କର ଜେନୋମାଇନକୁ ସ୍ବଯଂଚାଳିତଭାବରେ ମାଇନ ବୋଲି ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକୁ ପତାକା ଚିହ୍ନିତ କରିବା ପାଇଁ ୟେବେ ୟଥେଷ୍ଟ ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥାଆନ୍ତି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meterunit-format \t ମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertaal deur \t ଅନୁବାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Switserse frank \t ସ୍ୱିସ ଫ୍ରାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 361–380 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 361–380"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentegids \t ସହଭାଗୀ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerreaksie kom nie ooreen nie \t ସର୍ଭର ଉତ୍ତର ମେଳ ଖାଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks vir etiket \t ପାଠ୍ୟକୁ ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die drukproses \t ଆପଣଙ୍କର ଆଉଟବକ୍ସ ଫୋଲଡର ମଧ୍ଯରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestelnaam \t ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie afgeleë dokument laai nie. \t ଦଲିଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Portugees (Brasilië) \t N-Z_BAR_ପର୍ତୁଗୀଜ (ବ୍ରାଜୀଲୀୟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Installeer asb. die volgende nodige toepassings en biblioteke self en probeer weer: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପ୍ରୟୋଗ ଏବଂ ଲାଇବ୍ରେରୀଗୁଡ଼ିକୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vertoonareas bespeur nie \t ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚକରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handtekeningparameters \t ହସ୍ତକ୍ଷର ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kringetjies en kruisiesmahjongg map name \t ଟିକ-ଟାକ-ଟୋmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Montserrat \t ଆମେରିକା/ମାଣ୍ଟେସେରାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte kortpad \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stort die hele UI se XML-beskrywing na die konsole \t ୟୁ.ଅାଇ.ର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବିବରଣୀକୁ ଏକ୍ସ.ଏମ.ଏଲ. ରୂପେ କନ୍ସୋଲରେ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IMAP-diens vir %s op %s \t %s ଉପରେ %s ପାଇଁ IMAP ସର୍ଭିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u \"%s\" vervang? \t ଆପଣ ଏହି ଡିସ୍କକୁ ବଦଳାଇ ଅଗ୍ରସର ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie sok skep nie \t ସକେଟ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat slegs leë bladsye \t ଦଲିଲରେ କେବଳ ଖାଲି ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentkaartarea \t ପ୍ରତିଛବି ମାନଚିତ୍ର କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vir altyd \t କଦାପି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aantal lêers: \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "databasislêer \t ପ୍ରସଙ୍ଗଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hartedame \t ନାଲିପାନର ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra ruimte om by die wydtetoewysing te voeg. \t ଓସାର ପରିସ୍ଥାପନାକୁ ୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teken in \t ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die vertoon van hulp: %s \t ସହାୟତା ଦର୍ଶାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartevyf \t ନାଲିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dekripsie word nie ondersteun deur hierdie sleutel nie \t ଏହି ସଂକେତାକ୍ଷର ଦ୍ୱାରା ବିଗୁଢ଼ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Programmeerfout: kon nie die toestel in die lys kry nie \t ପ୍ରଗ୍ରାମ ଜନିତ ତ୍ରୁଟି: ତାଲିକାରେ ଉପକରଣକୁ ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie TIFF-beeld skryf nie \t TIFF ତଥ୍ଯକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe \t ନୂଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die redigeerfont \t ସମ୍ପାଦକର ଅକ୍ଷରରୂପ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie boodskap kry nie \t ସନ୍ଦେଶ କାଢ଼ିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek geskrapte boodskappe eerder as om hulle doodgetrek te wys \t ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ରେଖାଙ୍କନ ସହିତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NIH \t ଏନ ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokument bevat nuwe of veranderde annoterings. Indien 'n kopie nie gestoor word nie, sal wysigings permanent verloor word. \t ଦଲିଲ ନୂତନ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତିତ ଟିପ୍ପଣୀ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଯଦି ଆପଣ ଏକ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରନ୍ତି, ତେବେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Will \t ୨୦୧୩ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie diens %s vestig nie: %s \t %s ସେବାକୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart ruiter op %1$s neem wit pion op %2$s \t %1$sରେ ଥିବା କଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies adresboekExpand MyList Inline \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକରୁ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die tydelike vouer toemaak nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫୋଲଡରକୁ ବନ୍ଦ କରିହେବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die geselekteerde gids \t ପୁନଃନାମ ଦିଅ ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-weergawe (1998): \t GNOME ଭାଷାନ୍ତର (1998):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die PNG-beeldformaat \t PNG ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie koekie-lêer %s toesluit nie \t %s: %s କୁକି ଫାଇଲକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Open my oë, dat ek kan sien die wonders uit u wet. Psalms 119:18 \t ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମାରେ ଆଖି ଉନ୍ମୁକ୍ତ କର। ଯେଉଁଥିରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ବ୍ଯବସ୍ଥାରୁ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ବିଷଯମାନ ଦେଖିପାରିବି। ଗୀତସଂହିତା 119:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verlosser \t ସ୍କୁଲରେ ଆତଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Ulaanbaatar \t ଏସିଆ/ଉଲାନବାତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pas \t ମେଳକମାନ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hers_kep gidse \t ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ପୁନଃ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Batterykennisgewing \t ବ୍ୟାଟେରୀ ବିଜ୍ଞପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer vergrootglas \t ପରଦା ବର୍ଦ୍ଧନକାରୀକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nie geaktiveer nie \t ସକ୍ରିୟ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die laai van 'n gids \t ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sonsopkoms: \t ସୂର୍ୟ୍ଯୋଦଯ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroles \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as… \t ଏହିପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "buddylist: Wys die vriendelys. \t ବନ୍ଧୁତାଲିକା : ବନ୍ଧୁତାଲିକା ଦେଖାଅ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aftrek [-] \t ଫେଡ଼ନ୍ତୁ [-]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memo \t ନୂତନ memo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regs \t ଡାହାଣ ଆଙ୍ଗୁଠି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flits die hele skerm \t ସମଗ୍ର ପରଦାକୁ ଫ୍ଲାଶ କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GroupWise \t ସମୂହ ଅନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie gevind nie. \t ମିଳିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend \t ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Iers \t A-M_BAR_ଆଇରିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Pango-fontnaam, byvoorbeeld \"Sans 12\" of \"Monospace Bold 14\". \t ଗୋଟିଏ ପାଙ୍ଗୋ ଫଣ୍ଟ ନାମ। ଉଦାହରଣଗୁଡିକ ହେଉଛି \"Sans 12\" କିମ୍ବା \"Monospace Bold 14\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke betalings \t ସାମୟିକ ପରିଶୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Truk \t ପେସୀଫିକ/ତ୍ରୁକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roger \t ସେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestemming/voorvoegsel \t ଗନ୍ତବ୍ଯ ସ୍ଥଳ/ଉପସର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Aanmeldgids %s bestaan nie, of is nie 'n gids nie. Gebruik ServAuthDir %s. \t Logdir %s ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ କିମ୍ବା ଏହା ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟେରି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige tema vir kontroles ondersteun nie kleurskemas nie. \t ପ୍ରଚଳିତ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରସଙ୍ଗ ରଙ୍ଗ ଯୋଜନାକୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kieslys balk toegangsleutels het al dan nie \t ମେନୁବାରରେ ପ୍ରବେଶ କିଗୁଡିକ ଅଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlak van speler twee \t ଖେଳାଳୀ ଦୁଇ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk hierdie dokument \t ଏହି ଦଲିଲକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fatale fout met lees van PNG-beeldlêer \t PNG ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ମାରାତ୍ମକ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Land \t ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Motreën \t ଝିପିଝିପି ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Teken digitaal met PGP \t PGP ହସ୍ତାକ୍ଷର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op die web \t ୱେବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verlig spelfoute \t ବନାନ ଭୁଲ ଶବ୍ଦମାନଙ୍କୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die basiese sessie-skrip vind of laai nie, sal die GNOME-faalbestand vir jou probeer. \t %s: ମୂଳ X ଅଧିବେଶନ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ଖୋଜି କିମ୍ବା ଚଳାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ନୋମ ଫେଲ-ସେଫ ଅଧିବେଶନକୁ ଚଳାଉଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memo - %s \t ସ୍ମାରକପତ୍ର - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld \t \\t-a ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet die lêers in die argief \"%s\" opgedateer word? \t ଫାଇଲଗୁଡିକୁ \"%s\" ରେ ଅଦ୍ୟତନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "heerlikheid \t ପୂରିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsduur van werk voordat onderbreking afgedwing word \t #-#-#-#-# or.po (gnome-settings-daemon.master.or) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird.<span> #-#-#-#-# or.po (gnome-control-center.master.or) #-#-#-#-# ଗୋଟିଏ ଭଙ୍ଗ ବାଧ୍ଯ କରିବା ପୂର୍ବରୁ କାର୍ୟ୍ଯର ଅବଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervaldatum is verkeerd \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ ଭୂଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe taak \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir stelselverwante SVE-aktiwiteit \t ସିଷ୍ଟମ- ସମ୍ଭନ୍ଧୀତ CPU କାର୍ୟ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans snit %s \t ଟ୍ରାକ %s କୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prioriteit \t ଅଗ୍ରାଧିକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stelsel-administreerder het jou rekening buite werking gestel. \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ଆପଣଙ୍କ ଖାତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଦେଇଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik wagwoord vir %s (%s) \t %s (%s) ପାଇଁ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dupliseer \t ପ୍ରତିଫଳକ ପରଦାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open die argief \t ଅଭିଲେଖନକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Noemnaam \t ସାଧାରଣ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Enkele dokumenteerder-inskrywing \t ଏକମାତ୍ର ଦସ୍ତାବେଜକର୍ତା ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit drukvoorskou \t ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"sip\"-URL'e moet hanteer \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆଦେଶ \"sip\" URLs କୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Uitvoering van PostLogin skrip teruggestuur > 0. Staak. \t %s: ପୋଷ୍ଟ-ଲଗଇନ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟର ନିଷ୍ପାଦନ >0 ମୂଲ୍ଯ ଫେରାଇଲା। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Komponis: \t ସଙ୍ଗୀତକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t ଆପଣଙ୍କ ନୂତନ ଖାତାରେ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ବାଗତ!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gesels \t ଆଳାପ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die jongste aksie \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ କାମ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verklein: \t ଆକାର ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ:universal access, seeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aisleriot kan nie die laaste speletjie wat gespeel is vind nie. \t ଆଇଜଲେରିଓଟ ଆପଣ ଖେଲିଥିବା ଶେଷ ଖେଳକୁ ଖୋଜି ପାଇପାରିବ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Kaboel \t ଏସିଆ/କାବୂଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-possertifikaatowerheid \t ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deelbeurte oor: ~a \t ବାମକୁ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ: ~a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tetravex \t ଟେଟ୍ରାଭେକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon in onderste paneel \t ନିମ୍ନ ଫଳକକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooide take \t ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Biskaart om as masker te gebruik wanneer teksvoorgrond geteken word \t ମାସ୍କ ପରି ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବିଟମ୍ୟାପ ଯେତେବେଳେ ପାଠ୍ୟ ପ୍ରଚ୍ଛଦ ଭୂମିକୁ ଅଙ୍କାଯାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Modemkoppelvlak \t ମୋଡେମ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk \t ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Slack \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_OnderstreepStock label \t ଅବରେଖନ କରନ୍ତୁ (_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_MediumProfile quality \t ମଧ୍ଯମ ଗୁଣବତ୍ତାProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die eienskapdialoog vir tikonderbrekings open nie weens die volgende fout: %s \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ତ୍ରୁଟି ସହିତ ଟାଇପିଙ୍ଗ ଭଙ୍ଗ ବିଶେଷତା ଡାଏଲଗକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ଅସମର୍ଥ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Fedora \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Fedora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ribla \t ଏହି ଘୋଷଣା ହେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u \"%s\" vervang? \t ଆପଣ \"%s\"କୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pond sterling \t ପାଉଣ୍ଡ ଷ୍ଟରଲିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige reël \t ପ୍ରଚଳିତ ରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel tans \t ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Het %s by jou ignoreerlys gevoeg. \t ଆପଣଙ୍କର ଅବହେଳା ତାଲିକାରେ %s ୟୋଗ ହେଲା ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Basseer op: \t ଏହା ଉପରେ ଆଧାରିତ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyfheg-miniprogramfabriek \t ଚାଳକ ସ୍ଥାପନ ଅାପଲେଟ୍ କାରଖାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselinligting \t ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gebruiker: \t ଚାଳକ (_U):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pous \t ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Protokol: \t ପ୍ରୋଟୋକଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruitetien \t ଠିକିରିର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cipries \t ସୀପ୍ରିଓଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde PNG is nie RGB of RGBA nie. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG, RGB କିମ୍ବା RGBA ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die swart speler het opgegee \t କଳା ଖେଳାଳୀ ପଦତ୍ୟାଗ କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alfabet se verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Take: \t କାର୍ଯ୍ଯ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige artikel Volgende artikel \t ରଚନ: ଋଷି ମାର୍କଂଡେୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel 'n klank \t ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ବଜାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleefsleutels \t ସାମୟିକ କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyser se flikkerspoed \t ସୂଚକ ମିଞ୍ଜି ମିଞ୍ଜି ଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MiniDump-ler met inligting oor die insident \t ଅଚଳ ଅବସ୍ଥା ବିଷୟରେ ସୂଚନା ସହିତ MiniDump ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bewegingsdrempel:dwell click threshold \t ଥ୍ରେସହୋଲ୍ଡ ଗତି (_t):universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 minute \t 45 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oktaal \t ଅଷ୍ଟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GewysigFile \t ପରିବର୍ତ୍ତିତFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie ouer lêers _uitpak nie \t ନୂତନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-R-skyf \t CD-R ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die bestemming open nie \t ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige tema stel 'n skriftipe voor. \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷରରୂପର ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die vensternutsbalk. \t ସାଧନ ପଟିକୁ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die toepassing se weergawe \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ସାଧନପଟିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vorder fontinligting in… %3d%% \t ଅକ୍ଷରରୂପ ସୂଚନାକୁ ସଂଗ୍ରହ କରୁଅଛି... %3d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe wagwoord \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Olga \t Previous ବଂଶଧାରା ଜଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dubbel \t ଦ୍ବୟ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder dié voorwaarde uit die soektog \t ଏହି ନିର୍ଦ୍ଧାରକକୁ ସନ୍ଧାନରୁ କାଢି ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe Media \t ଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Exchange-instellings \t ଇମେଲ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe \t ନୂତନ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Raporteer ledige tyd \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟକୁ ଖବର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruiteagt \t ଠିକିରିଗୁଡିକର ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Metermodus \t ଅନୁକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aanhegsels... \t ସଂଲଗ୍ନ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die verkoopprys van 'n produk, gebaseer op die produkkoste en die verwagte bruto winsgrens. \t ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁର ପୁନଃବିକ୍ରୟ ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ, ଉତ୍ପାଦ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଲାଭ ସୀମା ଉପରେ ଆଧାରିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontbrekende gids. \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ଫୋଲଡର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Isabel \t ଇସାବେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Groepeer volgens... \t ଏହା ଦ୍ବାରା ସମୂହୀକ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ (_G) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Thais \t ଟର୍ମିନାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Anoniem \t ଅଜ୍ଞାତ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plak seleksie \t ଚୟିନକୁ ଲଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "KleureffekteAccount type \t ରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vryheid 251 \t Freedom 251ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sudoku \t ସୁଡୋକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses... \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s (toepassing) \t %s (ପ୍ରୟୋଗ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe soekgids \t ନୂତନ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "keer terug groter as \t ଠାରୁ ଅଧିକ ଫେରାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "dialoogvenster \t ସଂଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige effekte \t ପୂର୍ବ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep tans kontrolesom \t ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie PID-lêer %s skryf nie, moontlik gebrek aan disketspasie. Fout: %s \t %s ପି.ଆଇ.ଡି. ଫାଇଲକୁ ଲେଖି ପାରିବ ନାହିଁ: ସମ୍ଭବତଃ ଡିସ୍କରେ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ। ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixelgrootte \t ପିକସେଲ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie adresboek laai nie \t '%s' କୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer oplaai nie: %s \t ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die deur is oop op drukker '%s'. \t ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ଦ୍ୱାର ଖୋଲାଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _videoprojek \t ନୂତନ ଭିଡିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Honoreer _indirekte versoeke \t ପରୋକ୍ଷ ନିବେଦନକୁ ସମ୍ମାନ ଦିଅନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kinddingesie wat langs die kieslysteks moet verskyn \t ତାଲିକା ପାଠ୍ୟରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଥିବା ନିମ୍ନ ସ୍ତରର ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beweeg oor besoekte bladsye \t ପରିଦର୍ଶିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଚାରିପଟେ ଗତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen of ongeldige klanktoevoer, AVI-stroom sal geskadig wees. \t ନିବେଶ ଧ୍ବନି ନାହିଁ ବା ଅବୈଧ ଅଛି. ଏ.ଭି.ଆଇ. ଧାରା ଭ୍ରଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadige sleutels se tikwagtydslow keys delay \t କିଗୁଡ଼ିକର ଲେଖିବାରେ ବିଲମ୍ବକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Filter \t ଛାଣକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beginkeyboard label \t ଆରମ୍ଭkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Dili \t ଏସିଆ/ଦିଲ୍ଲୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Pandjabi \t N-Z_BAR_ପଞ୍ଜାବୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêer vanaf die rekenaar \t ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରରୁ ଫାଇଲ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer met dié naam bestaan reeds in die gids. Deur dit te vervang, sal sy inhoud oorskryf word op die skyf wat geskryf gaan word. \t ଏହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଏହି ଫୋଲଡରରେ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି। ଏହାକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ନବଲିଖିନ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppel tans... \t ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(ongeldige Unicode) \t (ଅବୈଧ ୟୁନିକୋଡ୍)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Betty \t ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare CD of DVD. \t ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ CD କିମ୍ବା DVD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "make a backup \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଟେବୁଲmake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stringparameters \t ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ପ୍ରାଚଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedokumenteer deur \t ଦଲିଲକରଣ ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers standaard outobegin gidse \t ମାନକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଡିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duitse Sun USB-sleutelkaart \t ଜର୍ମାନ Sun ୟୁ.ଏସ.ବି. କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel enige videolêer oor in 'n formaat geskik vir video-DVD's \t ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଶୈଳୀରେ ଯେକୌଣସି ଭିଡିଓ ଫାଇଲକୁ ଲିପ୍ୟାନ୍ତରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sy_paneel \t ପାର୍ଶ୍ବ ଫଳକ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg datum/tyd in \t ତାରିଖ/ସମୟ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Providence \t ହେବ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "“%s” is 'n uitvoerbare tekslêer. \t “%s” ଟି ଗୋଟିଏ ନିଷ୍ପାଦ୍ୟ ପାଠ୍ୟ ଫାଇଲ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie die groeter laai nie, probeer verstek: %s \t %s: ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରି ଶୁଭେଚ୍ଛକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeld '%s' laai nie: %s \t '%s' ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "H_TTPS-instaanbediener \t HTTPS ପ୍ରକ୍ସି (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestoor... \t ସଂଚିତ ହେଲା ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap notas \t ଟିପ୍ପଣୀକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sondae \t ରବିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die argief \"%s\" kon nie geskep word nie \t ଅଭିଲେଖନ \"%s\" କୁ ସୃଷ୍ଟିକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd in sekondes tussen statusopdaterings \t ସ୍ଥିତି ଅଦ୍ଯତନ ପାଇଁ କେତେ ସମୟ (ସେକେଣ୍ଡ ରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-inligting \t Evolution ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgens op_volgvlaggie \t ଦ୍ବାରା ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s gradeunit-symbols \t %s ଡିଗ୍ରୀunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan al die ontvangers van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶର ଗ୍ରାହକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ତର ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoongrootte \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installasie het misluk \t ସ୍ଥାପନ ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die media open nie: %s \t ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ: %sକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap elke voorkoms van_Replacewith \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ_Replacewith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roth \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Oriëntasie: \t ଅନୁସ୍ଥାପନ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besig/beskikbaar-antwoord \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer as nuwe boodskap... \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kanselleer \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing \t ବ୍ୟାଖ୍ୟା ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek kleur van vet teks in die terminaal \t ଟର୍ମିନାଲରେ ଗାଢ଼ ପାଠ୍ୟର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10 minute \t 10 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitor: %s \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Projek \t ପ୍ରକଳ୍ପ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outlook-CSV en Tab-invoerder \t ଆଉଟଲୁକ CSV ଏବଂ ଟ୍ଯାବ ଆୟତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IP-adres \t ଆଇ.ପି. ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skyf in wat data bevat. \t ଦୟାକରି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Soek: \t ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal by boodskap %d van %d \t %d ର %d ସନ୍ଦେଶରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ki_es die dokumente om te stoor: \t ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titelvoorgrondkleur gestel \t ଶୀର୍ଷକ ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Continue reading “skuif items vanaf die leeslystoepassing na microsoft edge” \t Continue reading “microsoft edge ରେ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡିକ ମନେପକାନ୍ତୁ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg 'n skema by \t ଯୋଜନା ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai \t ପୁନଃଚାଳନକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Griekse sleutelkaart \t ଗ୍ରୀକ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat wag terugspeel \t ପଛଚଲାକୁ ବିରାମ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys venster vir boodskapvoorskou \t ପୂର୍ବାଲୋକନ ଫଳକକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstel venster se grootte \t ୱିଣ୍ଡୋର ଆକାର ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik naam in \t ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kerala \t କେରଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kontak Ons \t ଟୋଲ ଫ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "kristal \t smruti ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie voorkeurebestuurder inisialiseer nie. \t ପସନ୍ଦ ପରିଚାଳକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer nie oop nie \t ଫାଇଲ ଖୋଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toevoer \t ନିବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang (pakkies): \t ପ୍ରାପ୍ତ ପ୍ଯାକେଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongespesifiseerde profiel \t ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ରୂପରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle rekeninge is verwyder. \t ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟ ଗୁଡିକୁ କଢ଼ା ଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal hoe deursigtigheid aangedui moet word. Geldige waardes is CHECK_PATTERN (geruite patroon), COLOR (kleur) en NONE (geen). As COLOR gekies word, dan bepaal die deursigtigheidskleursleutel die gebruikte kleurwaarde. \t କିପରି ସ୍ବଚ୍ଛତା ସୂଚୀତ କରାଯିବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରେ. ବୈଧ ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ ହେଲା , CHECK_PATTERN, COLOR ଓ NONE. COLOR ବଛା ହେଲେ, ଟ୍ରାନ୍ସ_ରଙ୍ଗ ଚାବି ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ରଙ୍ଗକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans die kontrolesomlêer \t ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ଫାଇଲକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die getal spasies wat vertoon moet word in plaas van keepkarakters. \t ଟାବ୍ ବଦଳରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବା ଖାଲି ସ୍ଥାନର ସଂଖ୍ଯା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koers \t ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel dit asb. self \t ଦୟାକରି ଏହାକୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sleutelbord:keyboard \t କି ବୋର୍ଡ (_K):keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Videokonferensie URL \t ଭିଡିଓ ସମ୍ମିଳନୀ ୟୁ.ଆର.ଏଲ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n toestel vir klankafvoer: \t ଧ୍ୱନି ନିର୍ଗମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(c) 2000 GNOME \t (c) 2002 ନୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Williams \t ନିଷ୍କର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus die naam van die geselsie om by aan te sluit. \t ଆପଣ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଚାର୍ଟର ନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir OpenType-lettertipes. \t ଓପନଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kunstenaar \t କଳାକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oasis \t ବିଚାରପତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier vir die adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oriëntering en groeirigting van die vorderingstaaf \t ପ୍ରଗତି ସୂଚକର ଅନୁସ୍ଥାପନ ଏବଂ ବୃଦ୍ଧି ଦିଗଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geldeenheid waarin die huidige berekening omgeskakel moet word \t ପ୍ରଚଳିତ ଗଣନାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuksgewyse laai van beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie \t '%s' ଚିତ୍ର ପ୍ରକାରର କ୍ରମବର୍ଦ୍ଧୀ ଧାରଣ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Flenters \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "universal access, thickness \t ପତଳାuniversal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vertaling wysig \t କୃଷି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassing aanvaar nie dokumente op die opdraglyn nie \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମାରେ ପ୍ରୟୋଗଟି ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Goudmyn \t ସୁନା ଖଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kieslysmodus \t ତାଲିକା ପଦ୍ଧତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum moontlike waarde vir x \t X ପାଇଁ ସର୍ବନିମ୍ନ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eienskap-redigeerder data besig om terugbel vry te stel \t ବିଶେଷତା ସଂପାଦକ ତଥ୍ଯ କଲବ୍ଯାକ ମୁକ୍ତକରୁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "stadsraad \t ଘରେ ବସି କେମିତି ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "verwerp worduniversal access, contrast \t ଅସ୍ବୀକୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "nagmerrie \t ଦୁଃସ୍ବପ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain name or uuid \t ପରିସର ନାମ କିମ୍ବା uuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speltoets voltooiFrench (France)language \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସମାପ୍ତFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AIM skermnaamlys \t AIM ପରଦା ନାମ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voor \t ଏହା ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-omhullende data byvoeg nie \t CMS ଆବୃତ ତଥ୍ୟ ଲଗାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Magadan \t ଏସିଆ/ମଗାଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die kinders in hierdie gids sal 7 ouergidse hê. Brasero kan sulke beeldlêers skep en skryf, maar die skyf sal dalk nie leesbaar wees op alle bedryfstelsels nie. Let wel: Só 'n lêerhiërargie werk wél op Linux. \t ଏହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ 7 ଟି ମୂଖ୍ୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅଛି। ଏହିପରି ଅନୁକ୍ରମରେ ଫାଇଲ Brasero ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ ଏବଂ ଲେଖିଥାଏ; କିନ୍ତୁ ଡିସ୍କଟି ସମସ୍ତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରରେ ପଢ଼ିବା ଯୋଗ୍ୟ ହୋଇନପାରେ। ଟିପ୍ପଣୀ: ଏହିପରି ଏକ ଫାଇଲ ଅନୁକ୍ରମ Linux ଉପରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Aruba \t ଆମେରିକା/ଅରୁବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids vanaf afse_nder... \t ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lees en skryf \t ପଢନ୍ତୁ ଏବଂ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die horisontale belyning, van 0 (links) tot 1 (regs) \t ଦିଗବଳୀଯ ପଂକ୍ତିକରଣ, 0 ଠାରୁ (ବାମ) 1 ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ (ଡାହାଣ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "boom \t ବୃକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe: \t ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mikrofoon \t ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNG-saampersvlak moet 'n waarde tussen 0 en 9 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. \t PNG ସଂକୋଚନ ସ୍ତରର ମୂଲ୍ଯ 0 ଓ 9 ଭିତରେ ଥିବା ଉଚିତ; '%s' ମୂଲ୍ଯ ବିଶ୍ଲେଷିତ କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bedankings \t ସ୍ବୀକୃତି (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toerniket word nie aanbeveel nie, behalwe in ernstige noodgevalle \t ଟୋରନିକ୍ବେଟଗୁଡିକ ସୁପାରିଶ କରାୟାଏ ନାହିଁ ୟେଉଁପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜରୁରୀ ଅବସ୍ଥା ହୋଇନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe Turkse lira \t ନୂତନ ତୁରକିଶ ଲିରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Orca \t ଓର୍କା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur flenters \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_laan almal oor \t ସବୁକିଛି ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_k)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "programmeerderfout \t ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରଗ୍ରାମ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Argief nie gevind nie \t ଅଭିଲେଖ ମିଳୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaleer \t ମାପbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jammer! Die stelsel se drukdiens blyk nie beskikbaar te wees nie. \t ମୁଁ ଦୁଃଖିତ! ତନ୍ତ୍ର ମୁଦ୍ରଣୀ ସର୍ଭିସ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ପରି ଲାଗୁ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Georgies \t ଜ୍ଯୋର୍ଜିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk die hele dokument \t ପ୍ରଥମ ଦଲିଲ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ ନିରୁପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe take \t ସକ୍ରିୟ କାର୍ଯ୍ଯପନ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taaklys \t କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n tema \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander jou instellings vir streek en taal \t ଆପଣଙ୍କର ଅଞ୍ଚଳ ଏବଂ ଭାଷା ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë ruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel “%s” vanuit die asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ '%s' କୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys Bluetooth-ikoon \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚିତ୍ରସଂକେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die taak kan nie uitgevoer word nie. \t ପ୍ରୟୋଗଟି କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suikerriet \t ବାଉଁଶ ପତ୍ର ପରି ପତ୍ରବିଶିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare DVD. \t ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ DVD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die aksie in werking gestel is. \t ହୁଏତ କାର୍ଯ୍ୟଟି ସକ୍ରିୟ ଥିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Miley Cyrus \t ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "The backend for this address book was unable to parse this query. \t ଶ୍ରେଣୀ ସମ୍ପାଦକ ଅନୁପଲବ୍ଧ।The backend for this address book was unable to parse this query."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Durga \t ଦୁର୍ଗା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van GConfValue-inskrywings wat stringe vir geskiedenis-items bevat \t GConfମୂଲ୍ଯ ପ୍ରବେଶ ଗୁଡିକର ତାଲିକାରେ ଇତିହାସ ପ୍ରବେଶଗୁଡିକ ପାଇଁ ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗଗୁଡିକ ରହିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AAA \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawertwee \t ଚିଡିପାନର ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing om uit te voer wanneer 'n kamera ingeprop word \t ଏକ କ୍ୟାମେରା ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ତାହାକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Inisiering van groepe() gefaal vir %s \t %s: %s ପାଇଁ initgroups () ନିର୍ଦ୍ଦେଶଟି ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Paragraafstyl \t ପରିଚ୍ଛେଦ ଶୈଳୀ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Prioriteit: \t ଅଗ୍ରାଧିକାର (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag 1 argument \t \"%s\" ଗୋଟିଏ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Navraag vt-versoek geweier: Nie geverifieer nie \t ଗତିଶୀଳ ଅନୁରୋଧକୁ ଅସ୍ବୀକାର କରୁଅଛି: ବୈଧିକ୍ରୁତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_arakterenkodering \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n faalbestande xterm-sessie. Vensters het nou alleenlik fokus as jy jou wyser oor hulle hou. Om hierdie modus te verlaat, tik 'exit' in die vensterin die boonste linkerhoek \t ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ, ତେଣୁ ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ଏକ୍ସ-ଟାର୍ମ ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି। ୱିଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ ସେତେବେଳେ ଆକର୍ଷିତ ହେବେ ଯେତେବେଳେ ମାଉସ ସୂଚକ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଥିବ। ଏହି ଧାରାରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ୱିଣ୍ଡୋର ଉପର ଭାଗର ବାମ ପାର୍ଶ୍ବରେ 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spasiëring rondom uitvouerpyltjie \t ସମ୍ପ୍ରସାରକ ତୀର ଚତୁଃପାର୍ଶ୍ବରେ ବ୍ଯବଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensaas \t କାଳିପାନ ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Addresses on the Web \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁAddresses on the Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die FTP-bediener is besig. Probeer gerus later weer. \t FTP ସର୍ଭରଟି ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି। ପରେ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kennisgewing vir vol battery \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ଯାଟେରୀ ବିଜ୍ଞାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nebat \t ଏହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige kamer: %s \t ଚଳିତ କକ୍ଷ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Porter \t ୱାଘା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verberg nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି ଲୁଚାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos begin met \t ଇ-ଡାକ ଏହା ସହିତ ପ୍ରାରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n data-CD/DVD \t ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ CD/DVD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Simbool, wiskunde \t ପ୍ରତୀକ, ଗଣିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Temperatuurunit-format \t ତାପମାନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafika \t ଲେଖାଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende argument '%s' \t ଅଜଣା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s minuteunit-symbols \t %s ମିନିଟunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Uist \t ତଳି ଘେରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep skakel na “%s” \t '%s' ରେ ସଂଯୋଗିକି ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Conakry \t ଆଫ୍ରୀକା/କୋନାକ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AuthorAuthor\" refers to \"Match Author \t ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geleentheid sonder 'n begindatum \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ ସହିତ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%.1f GB \t %.1f ଗିଗା-ବାଇଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer %s vind nie. Die verstektema sal in sy plek gelaai word. \t ଫାଇଲର ସ୍ଥାନ ନିର୍ଧାରଣ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ: %s ପରିବର୍ତ୍ତେ ଡିଫଲ୍ଟ ଥିମ ଲୋଡ ହୋଇୟିବ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kies taal: \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel aan of af: \t VPN ସଂଯୋଗକୁ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies 'n toestel vir klanktoevoer: \t ଧ୍ୱନି ନିବେଶ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of meervoudige lêers geselekteer mag word \t ଏକାଧିକ ଫାଇଲକୁ ବାଛିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versendingskeuses is slegs beskibkaar vir Novell GroupWise- en Microsoft Exchange-rekeninge. \t କେବଳ Novell GroupWise ଏବଂ Microsoft Exchange ଖାତାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପଠାଇବା ବିକଳ୍ପ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander media... \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstoor \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tweekompliment \t ଦୁଇର ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek \t ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer vergroting: \t ସାନବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitgegaan \t ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିସାରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans lêer '%s'… \t '%s' ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige XBM-kop \t ଅବୈଧ XPM ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formaat wat hoofsaaklik in Europa gebruik word \t ୟୁରୋପରେ ଅଧିକାଂଶ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gelling \t ଗେଲନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voltooi Instelling \t ସଂରଚନା ସମାପ୍ତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met die koppeling aan die ownCloud-bediener \t ownCloud ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lanseer %s \t %s କୁ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Naam: \t ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Operator: integraal (vertoon) \t ଚାଳକ ସମାକଳନ (ପ୍ରଦର୍ଶନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans beeld op (%d%%) \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %N van %Q \t ପୃଷ୍ଠା %Nରୁ %Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "keiser \t କନକ ମାଉସୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swartchess-player \t କଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Me. \t ସୁଶ୍ରୀ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tasklist \t ପେଜରକୁ ଏଡ଼ାଇଯାଆନ୍ତୁtasklist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal verskillende kleure teëls wat gebruik kan word in die spel. \t ଖେଳରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଶୀର୍ଷକ ରଙ୍ଗର ସଂଖ୍ୟା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorraadvlak \t ସାମଗ୍ରୀ ସ୍ତରprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanstuur van opgedateerde inligting maak dit moontlik dat ander deelnemers se kalenders op datum bly. \t ଅଦ୍ୟତିତ ସୂଚନା ପଠାଇବା ଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ମାନେ ସେମାନଙ୍କର କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରକୁ ଅଦ୍ୟତିତ ରଖନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "App ID \t ଆପ୍ ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap tans lêers2 minutes \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରିତ କରୁଅଛି2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van die beeldgalerypaneel in huidige venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକାର ଦୃଶ୍ଯମାନତା ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaamformaat: \t ଫାଇଲ ନାମର ସଂରୂପ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel nuwe toestel op \t ନୂତନ ଉପକରଣ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rys \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kryf na skyf… \t ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ (_W)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth: aan \t ବ୍ଲୁଟୁଥ: ଅନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte kortpaaie \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer ineenstortingsdialoog \t ଅଚଳ ସଂଳାପକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tuis / \t ଗୁରୁବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fahrenheit \t ଫାରେନହାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Intensiteit van die kleur. \t ରଙ୍ଗର ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "15 plekke \t ୧୫ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind vo_lgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toevoervlak: \t ନିବେଶ ସ୍ତର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Metode \t ପଦ୍ଧତି (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n videoprojek en voeg die URI's by wat op die opdraglyn gegee is \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରଦତ୍ତ URI ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରି ଗୋଟିଏ ଭିଡ଼ିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En Jesus antwoord hom: Jy moet die Here jou God liefhê met jou hele hart en met jou hele siel en met jou hele verstand.Dit is die eerste en groot gebod.En die tweede wat hiermee gelykstaan: Jy moet jou naaste liefhê soos jouself.Aan hierdie twee gebooie hang die hele wet en die profete. Matteus 22:37-40 \t \"ଯୀଶୁ କହିଲେ, \"ତୁମ୍ଭେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୃଦୟ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆତ୍ମା ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମନ ଦଇେ ପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ ରମେ କରିବ।' ଏହା ପ୍ରଥମ ଓ ସବୁଠାରୁ ମହତ୍ତ୍ବପୁର୍ଣ୍ଣ ଆଦେଶ। ଦ୍ବିତୀୟ 'ଆଦେଶଟି ମଧ୍ଯ ପ୍ରଥମ ଆଦେଶ ଭଳି। ତାହା ହେଉଛି: 'ତୁମ୍ଭେ ନିଜକୁ ଯେପରି ଭଲ ପାଅ, ଅନ୍ୟକୁ ମଧ୍ଯ ସହେିପରି ଭଲ ପାଅ।' ସମସ୍ତ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଓ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କର ଲଖାଗେୁଡ଼ିକ ଏହି ଦୁଇଟି ଆଦେଶ ଉପରେ ଆଧାରିତ।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 22:37-40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Detail \t ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawernege \t ଚିଡିପାନର ରାଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eendimensionele muistoevoertimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t ଏକ ପରିସରଭୁକ୍ତ ମାଉସ ନିବେଶtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoogs geheim \t ଅତ୍ଯନ୍ତ ଗୋପନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 5 \t 5କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD of DVD in. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ CD କିମ୍ବା DVD ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Elke keer \t ପ୍ରସ୍ଥାନ ସମୟରେ, ପ୍ରତ୍ଯେକ ଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Meer... \t ଅଧିକ... (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bykomende funksies \t ଅତିରିକ୍ତ ଫଳନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale opsies \t ସମାନ୍ତରାଳ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige tipe funksie op reël %d: ‘%s’ \t ଧାଡ଼ି %d ରେ ଅବୈଧ ପ୍ରକାର ଫଳନ: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die bokant die huidige aktiewe venster is \t ଉଚ୍ଚ ସ୍ତରଟି ସମ୍ପ୍ରତିକ ସକ୍ରିୟଣ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans die lêers van “%s” na “%s” \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ \"%s\" ରୁ \"%s\" ମଧ୍ଯକୁ ନକଲ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekondêre vertoon \t ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକ ବିଳମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lanseer Dasher se spel en demo-modus! \t ଡେଶର ଖେଳ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଧାରା ଆରମ୍ଭକରନ୍ତୁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n dialoog om die kleur te spesifiseer \t ରଙ୍ଗକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସଂଳାପକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer seleksie \t ନକଲ ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg k_olom by... \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s is nie 'n gewone lêer nie. \t %s ଟି ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlak van speler een \t ଖେଳାଳୀ ଏକର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Mahjongg \t Mahjongg ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontgrootte het \t ଏହି ସୂଚକ ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାରକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys meer beson_derhede \t ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk sertifikaat \t ଦୃଶ୍ଯ ପ୍ରମାଣପତ୍ର (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hysbak \t ନଷ୍ଟକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitgereikte sertifikaat \t ପ୍ରଦତ୍ତ ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _verstek taaklys \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକା ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open die gegewe speellys as 'n oudioprojek \t ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପର ଉଲ୍ଲିଖିତ ଗୀତ ତାଲିକାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E_nkoderings in kieslys vertoon: \t ମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସଙ୍କେତାବଳୀ: (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "harteboer \t ନାଲିପାନର ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rhaal die alarm \t ସ୍ମାରକ ଧ୍ବନୀକୁ ପୁନର୍ବାର ବଜାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit reëlnommers in die redigeerbare streek moet vertoon. \t gedit ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Di.abbreviated weekday name \t ମଙ୍ଗଳabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "category \t ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel tans... \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe gids is tans uitgefilter. Jy moet jou filter verstel om die gids sigbaar te maak. \t ନୂତନ ଡିରେକ୍ଟୋରୀଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଛଣାସରିଛି. ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଛାଣକ ବିନ୍ୟାସକୁ ମେଳେଇବା ଦରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versnelmodus \t ବଦଳାଇବା ଧାରା (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Khartoem \t ଦେଖେଇବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gids is nie leeg nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖାଲି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwerkingsfout \t କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar \t ଗ୍ରହଣକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skrapping \t ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ignoreer duplikaatsleutels kort na mekaarbounce keys delay \t ଦ୍ରୁତ ନକଲ କି ଦବାଇବାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vertraging: \t _ବିଳମ୍ବ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare velde \t ଅବସ୍ଥିତ କ୍ଷେତ୍ର ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ପୋଷ୍ଟ-ଫିକ୍ସ ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die X-bediener (jou grafiese koppelvlak) laai nie. Dit lyk of jou muis nie reg opgestel is nie. Wil jy die X-bedienerafvoer sien om die probleem te diagnoseer? \t X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ। ସମ୍ଭବତଃ ସୂଚକ ଯନ୍ତ୍ର (ଆପଣଙ୍କ ମାଉସ) ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଏହି ସମସ୍ଯାର କାରଣକୁ ନିରୁପଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ X ସେବକ ନିର୍ଗମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir volumebeheer \t ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PPP-instellings \t PPP ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer \t ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek tans vir voorkeurdrywers… \t ପସନ୍ଦ ଯୋଗ୍ୟ ଡ୍ରାଇଭର ଖୋଜୁଅଛି …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n soekgids vir hierdie poslys \t ଏହି ମେଲ ତାଲିକା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die batteryvlak waaronder die battery in rooi sal vertoon. Ook die waarde waarby die waarskuwing vir lae battery vertoon word. \t ବ୍ଯାଟେରୀ ର ଏକ ସ୍ତର ପରେ ବ୍ଯାଟେରୀ କୁ ଲାଲ ରଙ୍ଗରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାୟାଏ। ଆଉ ମଧ୍ଯ ଏକ ମୂଲ୍ଯ ପରେ କମ ବ୍ଯାଟେରୀ ସ୍ତରର ଚେତାବନୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୁଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "21ste \t ଏକବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys duisende-skeier \t ହଜାରର ସଂଖ୍ଯାଗୁଡିକର ବିଭାଜକ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai \t ପୂନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys weergawe \t ସଂସ୍କରଣ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Een kantTwo Sided \t ଗୋଟିଏ ପାଖTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem... \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ ... (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Plato \t ଚାରିପାଞ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gemerkte teks \t ବଛା ପାଠ୍ଯକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teenwoordig \t ଉପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing: \t ବିଭେଦନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstek karaktere_nkodering: \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik op 'n _waarde of beskrywing om dit te wysig: \t ଗୋଟିଏ ମୂଲ୍ଯ ବା ବର୍ଣ୍ଣନାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ତାହା ଉପରେ ଦବାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n projek \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met aanmeld met die rekening \t ଖାତାରେ ଲଗଇନ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gids: `%s' \t ଅବୈଧ ଫୋଲଡର: `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Middellandse See \t ବର୍ଷ ତଳର ଶ୍ମଶାନ ଗୃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is gestoor as %s. \t ଫାଇଲଟି %s ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stad: \t ସହର (_C):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Thimphu \t ଏସିଆ/ଥିମ୍ପୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n nuwe kortpad, of druk Backspace om skoon te maak \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସଫାକରିବା ପାଇଁ Backspace ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besig/beskikbaar-inligting \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Her_vat \t ପୁନଃ _ଆରମ୍ଭକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsender \t ପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arabies \t ଆରବୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Sjinees (traditioneel) \t A-M_BAR_ଚୀନି (ତାଇଓ୍ବାନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n soekgids vir hierdie onderwerpreël \t ଏହି ବିଷୟ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U vingerafdruk is suksesvol gestoor. U behoort nou te kan aanmeld m.b.v. die vingerafdrukleser. \t ଆପଣଙ୍କର ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଟି ସଫଳତାର ସହିତ ସଂରକ୍ଷଣ ହୋଇଛି। ଆପଣଙ୍କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ପାଠକ ବ୍ୟବହାର କରି ଲଗଇନ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die fontgewig het \t ଏହି ସୂଚକ ଅକ୍ଷରରୂପ ଭାରକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaak \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif ~a uit die voorraad na die leë rand of tableau-ruimte \t ଘୁ଼ଞ୍ଚାଅ ~a ସ୍ଟକରୁ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଧାର କିମ୍ବା ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume sagter \t ପ୍ରବଳତା ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Windows-netwerk \t ୱିଣ୍ଡୋ ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lensopeningwaarde \t ଆଲୋକ ରନ୍ଧ୍ରର ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Venster \t ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teksrigting \t ପାଠ୍ଯକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "in die toekoms \t ଭବିଷ୍ୟତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen toepassing geïnstalleer vir “%s”-lêers nie. Wil u soek vir 'n toepassing om dié lêer mee te open? \t “%s” ପାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଏହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣ କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗକୁ ଖୋଜୁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା ବଟରColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue vir IOBuffer-data toewys nie \t ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontak \t ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bywo_nendes \t ଶ୍ରୋତା (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Alarms \t ସତର୍କ ସୂଚନା (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die sewes \t ସାତଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "gedeelde paneel \t ବିଭକ୍ତ ଝରକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n prent \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ontledingsfout \t ତ୍ରୁଟି ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Leë skyf (%s) \t ଖାଲି ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dokumente \t ଦଲିଲ ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 minuut \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Irad Irad \t ଅଦ୍ଭୁତ କଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Simboliese skakels word slegs op plaaslike lêers ondersteun \t ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ ସମର୍ଥିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hou die taak totdat dit eksplisiet vrygestel word \t କାର୍ଯ୍ୟଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ପ୍ରକାଶନ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଧରିରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer '%s' skep nie: vouer bestaan reeds. \t ଫୋଲଡର '%s'କୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: ଫୋଲଡର ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Digitaal-3 \t ସାଂଖ୍ଯିକ-୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose venster \t ଶୀର୍ଷକହୀନ ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n skyfievertoning van die beelde \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକର ଦୃଶ୍ୟବଦଳା ପ୍ରଦର୍ଶନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mahjong-teëltjies \t ମାହାଜଙ୍ଗ ଟାଇଲସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose lêerstelsel vir die stoor van die tydelike beeldlêer kan nie lêers groter as 2 GiB hou nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଥିବା ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର 2GiB ରୁ ଅଧିକ ଆକାର ବିଶିଷ୍ଟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die kleurskema \"%s\" kon nie verwyder word nie. \t ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା \"%s\"କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met herwin van boodskap \t ସନ୍ଦେଶ କାଢ଼ିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spring na bladsy: \t ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat gedit in alleenstaanmodus loop \t gedit କୁ ଷ୍ଟାଣ୍ଡଏଲନ ଧାରାରେ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s akkerunit-symbols \t %s ଏକରunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die gekose boodskap aan in die lyf van 'n nuwe boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଭିତରେ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorwerp wat die eienskap beheer (gewoonlik a dingesie) \t ବିଶେଷତାକୁ ନିଯନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା ବସ୍ତୁ (ସାମାନ୍ଯତଃ ଏକ ବିଗେଟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verskaffer: \t ପ୍ରଦାତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Funafuti \t ପେସୀଫିକ/ଫୁନାଫୁଟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ontdek meer » \t ୋରନ ମୋରେ »"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CRTC %d kan nie afvoer %s aandryf nie \t CRTC %d ଫଳାଫଳ %s କୁ ଚଲାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kommentaar Battle.net: \t ଅଟୋ/ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumente \t ଦଲିଲଗୁଡିକ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek ge_lese boodskappe \t ପଢ଼ାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets Evolution-rugsteun \t Evolution ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "degC,˚C \t ଡିଗ୍ରୀ C,˚C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontrek \t ଅକ୍ଷରରୂପର ବିସ୍ତୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer enige skyf na 'n skyfbeeldlêer \t ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିରେ ଯେକୌଣସି ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentstatistiek \t ଦଲିଲର ପରିସଂଖ୍ଯାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klein \t _ଛୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigurasie-URL \t ବିନ୍ୟାସ URL (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deense kroon \t ଡ଼ାନିସ କ୍ରୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "New Orleans \t ଟିବ୍ରେୱାଲା ୩୨୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwysing \"label\" \t ସୂଚକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kaïro \t ହାରିବା ପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ellie \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Herdenking: \t ବାର୍ଷିକୀ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met hernoem van lêer: %s \t SO_PASSCRED କୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vereniging \t ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କଠାରୁ ସଂଗୃହୀତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige seleksie \t ପ୍ରଚଳିତ ଚୟନ (ଦଲିଲ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die karakter om te gebruik wanneer inskrywingsinhoud verberg word (in \"wagwoordmodus\") \t ଭରଣ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଆବରଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ଅକ୍ଷର (\"password mode\" ରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Odessa is 'n lekkerder speletjie. Belowe. \t ଓଡେଶା ଗୋଟିଏ ଭଲ ଖେଳ ୤ ପ୍ରକୃତରେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die toestelkategorie om bostaande lys te filtreer \t ଉପର ଲିଖିତ ତାଲିକାକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ବିଭାଗକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Style: \t ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_PrentDisc Image \t ପ୍ରତିଛବି (_I)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk om tydCustom 230.4x142.9 \t ସମୟରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kantlyne: Links: %s %s Regs: %s %s Bo: %s %s Onder: %s %s \t ମାର୍ଜିନ: ବାମ: %s %s ଡାହାଣ: %s %s ଉପର: %s %s ତଳ: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die eienskappe van hierdie gidsMeeting \t ଏହି ଖାତାର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n prent wat gaan wys by die aanmeldskerm vir dié rekening. \t ଏହି ଖାତା ପାଇଁ ଲଗଇନ ପରଦାରେ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ଛବିକୁ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memolys-eienskappe \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ତାଲିକା ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "IP adresse en koekies \t IP ଠିକଣା ଏବଂ କୁକିସ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die span neem sy situasie op ’n gereelde basis in oënskou om doeltreffender te word en pas sy aksies dan dienooreenkomstig aan. \t ନିୟମିତ ଅନ୍ତରାଳରେ, ଦଳ ନିଜକୁ କିପରି ଅଧିକ ପ୍ରଭାବୀତ କରିବ ତାହା ଜଣାଯାଏ, ତେବେ ତାହା ନିଜର ବ୍ୟବହାରକୁ ସେହିପରି ସମସ୍ୱରଣ ଏବଂ ସମଯୋଜିତ କରେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%(name)s' in '%(game)s' \t '%(name)s' '%(game)s' ଭିତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Adonis \t ରହିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die huidige lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument is leeg. \t େହି ଦଲିଲ ଖାଲି ଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg ASCII-waarde in \t ଆସ୍କି ମୂଲ୍ଯ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "3 minute \t 3 ମିନିଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AIM-tuis skermnaam 2 \t AIM ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyvoorskou \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା ପୂର୍ବାବଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die af oploop \t ↑ \" ନଈରୀ ଗ୍ରାମରେ ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hou data \t ତଥ୍ଯ ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle gesprekke \t ସମସ୍ତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PortretStock label \t ଚିତ୍ରପଟStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio-CD \t ଧ୍ୱନୀ CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PersentWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t ଶତକଡ଼ାWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-RW-oudioskywe speel moontlik nie korrek in ouer CD-spelers nie. \t ପୁରୁଣା CD ଚାଳକରେ CD-RW ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକ ସଠିକ ଭାବରେ ଚାଲିନପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Openmodus nie geldig nie \t ଖୋଲା ଧାରା ବୈଧ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige lêernaam \t ଅବୈଧ ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wye modus \t ପ୍ରସସ୍ତ ଅବସ୍ଥା (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skerpioen \t ବିଚ୍ଛା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek zoemvlak gebruik deur die lysaangesig. \t ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସାନବଡ କରିବା ସ୍ତର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speler \t ଖେଳାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datums \t ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc2-koevertpaper size \t prc2 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Copeland \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Maan \t ହେଲା Kanak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dupont's \t ପାରିବେ Reviewed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing vir sagteware-CD's \t ସଫ୍ଟୱେର CD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Louisville \t ଆମେରିକା/ଲୁଈବିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe argief \t ନୂତନ ଅଭିଲେଖ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die knoppie om gebruiker te wissel \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ବଦଳ ବଟନ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalibreer… \t ମାପନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cannot extract running %s hypervisor version \t %s hypervisor ଚଳନ୍ତି ସଂସ୍କରଣକୁ କାଢିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige saamgepersde dataGDateTime \t ଅବୈଧ ସଙ୍କୋଚିତ ତଥ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s word nie deur gebruiker-id %d besit nie. \t %s: %s ଫାଇଲଟି %d ୟୁଆଇଡି ଦ୍ବାରା ଅଧିକୃତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" was voorheen as gewone teks gestoor en sal nou gestoor word met samepersing. \t ସଙ୍କୋଚନ ବ୍ୟବହାର କରି ଫାଇଲ \"%s\" ପୂର୍ବରୁ ସଂରକ୍ଷିତ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap %d van %d \t ସନ୍ଦେଶକୁ ଫୋଲଡର '%s' ରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "left-justified textStock label \t ପୁରଣ କରନ୍ତୁ (_F)left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Baskies \t A-M_BAR_ବାସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterhelfte \t ଡାହାଣ ପାଖ ଅଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoë kontras \t ଅଧିକ ପ୍ରଭେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Snit \t ଟ୍ରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin onder te _tik wanneer geantwoord word \t ଉତ୍ତର ଦେବା ସମୟରେ ତଳେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taal \t ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_klein inkeep \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ କମକରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus 'n vriend om dop te hou. \t ଦୟାକରି ପାଉନସରେ ଏକ ବନ୍ଧୁ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Swangerskap en bevalling \t ଗର୍ଭାବସ୍ଥା ଏବଂ ପ୍ରସନ - Childbearing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer sessiebestuurs-ID \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକ ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe dokumentNew \t ଏକ ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitruilspasie \t ସ୍ବାପ_ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die weergawe van die toepassing \t ପ୍ରୟୋଗର ସଂସ୍କରଣକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir persoonlike lêerdeling \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ ସହଭାଗ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou hierdie SO om webwerwe te identifiseer. \t ଏହା କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inkeepuitvouers \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ସମ୍ପ୍ରସାରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faalbestande _Gnome \t ଫେଲ-ସେଫ ନୋମ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbaar/besig \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n sertifikaat om in te voer... \t ମନୋନୀତ କର a କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg tabel in \t ସାରଣୀ ଭର୍ତ୍ତୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Aanwysings \t କୃଷି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume sagter \t ତିବ୍ରତା ତଳକୁ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestuurde pakkies:\\t%s \t ପ୍ରେରିତ ପ୍ଯାକେଟ:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Zeltzame siekte \t ମୂଳପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verenigde State \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is die selfde \t ପୁରୁଣା ଏବଂ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଏକାପ୍ରକାରର ଅଟନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CD-RW-oudioskywe speel moontlik nie korrek in ouer CD-spelers nie en CD-teks sal nie geskryf word nie. \t ପୁରୁଣା CD ଚାଳକରେ CD-RW ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକ ସଠିକ ଭାବରେ ଚାଲିନପାରେ ଏବଂ CD-TEXT ଲେଖାହୋଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lees die huidige waarde of stel 'n nuwe waarde op \t ପ୍ରଚଳିତ ମୂଲ୍ୟକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ମୂଲ୍ୟ ସେଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roe \t ବାହା ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ଫଳାଫଳ %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଲା ନାହିଁposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai tans dokument vanaf %s \t ଦଲିଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରୁଅଛି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Enkripteer met PGP \t PGP ସଂଗୁପ୍ତ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeldhoogte kry nie (slegte TIFF-lêer) \t ଚିତ୍ର ଉଚ୍ଚତା ମିଳିଲା ନାହିଁ (ଖରାପ TIFF ଫାଇଲ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n toepaslike opdrag vind om die strokiesprentlêer mee te dekompakteer nie \t ଏହି ପ୍ରକାର କମିକ ବହିକୁ ପ୍ରସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସଠିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଇବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Grieke \t ପାଳି।ବୋଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_or indien boodskappe met nét BCC-ontvangers gestuur word \t କେବଳ Bcc ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହିତ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଉଛି (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mens kan slegs plaaslike beelde as pasgemaakte ikone gebruik. \t ଆପଣ ସ୍ଥାନୀୟ ପ୍ରତିଛବି ମାନଙ୍କୁ କେବଳ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal KI-spelers \t AI ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Europees \t ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nm. \t ଅପରାହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lineêr B-idiogramme \t ରୈଖିକ ସାଙ୍କେତିକ ରୂପ B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jaz-aandrywer \t Jaz ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deur die mat \t ଗାଲିଚା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ooste \t ୟିଏ ତୁମ୍ଭକୁ ଶସ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die bladsy-instellings vir die huidige drukker op \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଚଳିତ ମୁଦ୍ରଣୀ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠା ସଂରଚନାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder muurpapier \t ପ୍ରାଚୀର ପତ୍ର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stanley \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "4de \t ଚତୁର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Simuleer voor skryf \t ଲେଖିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନୁକରଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon Blu-Ray-skyf \t ଖାଲି Blu-Ray ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Heg 'n lêer aan \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer 'n ry kaarte uit te deel \t ତାସଗୁଡିକୁ ପୁନଃବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "29ste \t ନବବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sophia \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Or_ganisasie: \t ଅନୁଷ୍ଠାନକୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Groepeer volgens drade \t ସୂତ୍ର ଦ୍ବାରା ସମୂହ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikerrekeninge \t ଚାଳକ ଚିତ୍ର ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vou omMatch Entire Word Only \t ପରିବେଷ୍ଟନ କରନ୍ତୁ (_W)Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige tydwaarde \t ଅବୈଧ ସମୟ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagse antwoord vanaf bediener \t ସର୍ଭରରୁ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie pyp vir oop GIOChannel: %s skep nie \t ଖୋଲା ଜି.ଆଇ.ଓ. ଚାନେଲ ପାଇଁ ପାଇପ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "radiaal,radiale,radunit-format \t ରେଡିଆନ,ରେଡିଆନ,ରେଡିଆନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toevoer \t ନିବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer \t ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerbare modus van die CellRenderer \t CellRendererର ସମ୍ପାଦନଯୋଗ୍ୟ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "geen sessies beskikbaar nie \t କୌଣସି ଅଧିବେଶନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mobil Bluetooth-paneel \t Moblin ବ୍ଲୁଟୁଥ ପଟ୍ଟିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: opsie `-W %s' is dubbelsinnig \t %s:ବିକଳ୍ପ `-W %s' ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nichols \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Probeer weer \t ପୁନଃ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sentrum \t କହିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai-akkuraatheid \t ଚାର୍ଜ ସଠିକତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veld \t କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aantal myne: \t _ମାଇନଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die kortpad \"%s\" word reeds gebruik vir \"%s\" \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ \"%s\" ଟି ପୂର୍ବରୁ \"%s\" ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plek: %s \t ସାରାଂଶ: %s ଅବସ୍ଥାନ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie TIFF-beeld laai nie \t TIFF ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een uur \t ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai beeld \t ଚିତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Foto's \t ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys vir kleurprofiel nie \t ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଯୋଗାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "notifications \t ପପ୍‌ଅପ୍‌ ବ୍ୟାନେର ଦର୍ଶାନ୍ତୁnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van die uitvouerpyltjie \t ସମ୍ପ୍ରସାରକ ତୀରର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif na gids... \t ଫୋଲଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekgrootte \t ଗ୍ରାଫ୍ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n nuwe kortpad in \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans beeldlêer na skyf \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଡିସ୍କରେ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor keuses \t ବିକଲ୍ପକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer \t ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem veelvoudige foto's \t ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe taaklys \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit kan die lêer nie vind nie. Dalk is die lêer onlangs geskrap. \t gedit ସେହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ. ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ନିକଟରେ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open met: \t ଏହା ଦ୍ବାରା ଖୋଲନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versendingskeuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oesbekistan \t ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍ମୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die masjiennaam waardeur HTTP ingestaan moet word. \t ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟା ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରର ନାମ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop die multi-skyf aandrywer wat ooreenstem met die oop vouer \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଏକାଧିକ-ଡିସ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Berge \t ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys e-pos adres van die afsender in 'n aparte kolom in die boodskaplys. \t ପ୍ରେରକଙ୍କର ଇମେଲ ଠିକଣାକୁ ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକାର ପୃଥକ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur kontakte aan \t ସମ୍ପର୍କ ମାନଙ୍କୁ ଅଗ୍ରସରିତ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel van die GGZ Gaming Zone-bediener \t GGZ ଖେଳ ପ୍ରାନ୍ତ ସରଭରରୁ ସଂୟୋଗ ଛିନ୍ନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriesmotreën \t ଝିପିଝିପି ଶୀତଳ ବ୍ରୁଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Roemeens \t N-Z_BAR_ରୋମାନୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Forseer afsluiting \t ବିଦାୟ ନେବାକୁ ବାଧ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêer met ICC-profiel \t PPD ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids: %s \t ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk \t ଦୃଶ୍ଯ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing \t ଉର୍ଦ୍ଧଲିପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open \t ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merkerlys \t ଶ୍ରେଣୀ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ondertekende sertifikaat nie vertroud nie \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roxy \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNG-lêers \t ଫାଇଲକୁ ଚଲାନ୍ତୁ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie \t ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁ ଉଦାହରଣର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D_oelmaak... \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_u)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys is sigbaar \t ଅତି କମ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldtipe \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedokumenteer deur \t ଦଲିଲ ଲେଖକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Program: \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soortgelyke _woorde \t ସମାନ ଶବ୍ଦ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vervang huidige dokument \t ବର୍ତ୍ତମାନର ଦଲିଲକୁ ବଦଳାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys nu_tsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ligging of lêer kon nie gevind word nie \t ଏହି ଅବସ୍ଥାନ ବା ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbare velde: \t ଉପଲବ୍ଧ କ୍ଷେତ୍ର ମାନ (_v):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raaisel: \t ଗୋଲକଧନ୍ଦା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is geënkripteer met 'n sterk enkripsie-algoritme. Dit sal baie moeilik wees vir 'n buitestaander om die inhoud van hierdie boodskap siene te kry binne 'n praktiese hoeveelheid tyd. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ସଂଗୁପ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ସବଳ ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ଆଲଗୋରିଦମ ସହିତ। ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ କଷ୍ଟକର ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ବାହ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ ଉଚିତ ସମୟରେ ଏହି ସନ୍ଦେଶର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଅସମ୍ଭବ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flickr \t ଫ୍ଲିକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte van die boodskaplys paneel \t ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ପଟ୍ଟିକାର ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na werkruimte 4 \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୪କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volumebeheer \t UI ନିଯନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheernaam nie geldig nie \t ଆଧାର ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versteek aanhegsel_balk \t ସଂଲଗ୍ନକ ପଟିକୁ ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Helsinki \t ↑ କର ପଣ୍ଡିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming \t ସାରାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorlegging \t ଉପସ୍ଥାପନାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak gemorsgidse leeg by af_sluiting \t ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ସମୟରେ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଫୋଲଡରକୁ ଖାଲିକରନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hello \t ଆମେନ ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die skakel open nie. \t ସଂଯୋଗିକୀକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ Ctrl-କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliek \t ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n beskikbare beeldnommer vind nie \t ଗୋଟିଏ ମାଗଣା ପ୍ରଦର୍ଶନ ସଂଖ୍ଯା ପାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cape \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_e-posboodskap \t ମେଲ ସନ୍ଦେଶ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe speletjie \t ଖେଳ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା ଚୋକୋଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek \t ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige argument na CreateDC \t DC ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ଅବୈଧ ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardeware \t ହାର୍ଡୱେରcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cue-beeldlêer \t Cue ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tour de Frankryk \t ଉତ୍ତର ସଠିକ ଭାବରେ ଦେଇ Winner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-tema \"%s\" korrek geïnstalleer \t GNOME ଥିମ %s ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "[Afrikaans Holy Bible] Bybel \t [Oriya Bible] ବ୍ୟ ବାଇବଲ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sk_uif alle kontakte na... \t ସମସ୍ତ ଯୋଗାଯୋଗ କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wen \t %s ଜିତିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terug na contact \t ମୋର ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wys \t ଦେଖାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie in agtergrond in vurk nie \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମିରେ ଫୋର୍କ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "NAAM \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herken gesiggies in teks en vervang met prentjies. \t emoticonଗୁଡ଼ିକୁ ପାଠ୍ୟରେ ଚିହ୍ନନ୍ତୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତିଛବି ଦ୍ୱାରା ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Battery name \t ମୂଖ୍ଯBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boskrifmodus [Ctrl] \t ଉର୍ଦ୍ଧଲିପି ଧାରା [Ctrl]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontak u stelseladministrateur vir hulp. \t ସହାୟତା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belo-Russiese Sun-sleutelkaart \t ବେଲାରୁଷୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle antwoorde op die huidige gekose boodskap \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବଛାହୋଇଥିବା ସନ୍ଦେଶରେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ ବିକଳ୍ପକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_ediener: \t ସର୍ଭର (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Riyadh \t ଏସିଆ/ରିୟାଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende fout: %s \t ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Strategie om te gebruik \t ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା କୌଶଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sertifikaat is opgehef. \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟିର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon CD-ROM-skyf \t ଖାଲି CD-ROM ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outostoor-interval \t ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣ ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତରାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout: %s \t ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Europees \t ଦକ୍ଷିଣ ୟୁରୋପୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ladinggrafiek se agtergrondkleur \t ଲୋଡ ଗ୍ରାଫ୍ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTML-afvoer \t HTML ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Westerse \t ଜରୁରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR word dagname vertoon \t ଯଦି ସତ୍ୟ, ତେବେ ଦିନ ନାମ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nieherkende \"desktop\"-lêerweergawe '%s' \t ଅଚିହ୍ନା ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ସଂସ୍କରଣ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die GNOME-konfigurasieprogram \t GNOME କନଫିଗରେସନ୍ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sonsondergang \t ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sk_ep \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stygend \t ସାନରୁ ବଡ କ୍ରମରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grieks \t ଗ୍ରୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongaarse latyn2 Sun-sleutelkaart \t ହଙ୍ଗାରୀୟାନ ଲାଟୀନ୨ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies... \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spoel '%s' is nie 'n gewone lêer of gids nie \t ସ୍ପୁଲ '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap rekening? \t ଖାତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rstel keuses \t ବିକଲ୍ପକୁ ପୁନ଼ଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie beeldadres lees nie \t %s: ପ୍ରଦର୍ଶନ ଠିକଣାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skakel omStock label \t ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "laai van inprop het misluk \t ପ୍ଲଗଇନ ଆହରଣ କରିବା ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Account type \t ରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moet die lêers in die argief \"%s\" opgedateer word? \t ଫାଇଲ ଗୁଡିକୁ \"%s\" ଅଭିଲେଖନରେ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Merk speletjies as gespeel sodra dit uitgedruk is. \t _ ଖେଳଗୁଡିକୁ ଖେଳାୟାଇଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ, ଥରେ ସେଗୁଡିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପରେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander toegangsregte van lêers binne-in… \t ସଂଲଗ୍ନ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁମତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kommissie \t ଦଲାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lucifer \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die eienskappe van hierdie gids \t ଏହି ଫୋଲଡରର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die vereiste voorwerp '%s' binne lêer %s vind nie. \t ଫାଇଲ %s ମଧ୍ଯରେ ବସ୍ତୁ '%s'କୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skype tuis naam 3 \t Skype ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ନାମ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aantal minute waarna gedit gewysigde lêers outomaties sal stoor. Dit sal eers in werking tree indien die \"Outostoor\"-opsie in werking gestel word. \t ମିନିଟର ସଂଖ୍ଯା ଯାହାପରେ gedit ରୂପାନ୍ତରିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆପେଆପେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବ। \"ସ୍ବୟଂ ସଂରକ୍ଷଣ\" ଚୟନ ବଛା ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet terwyl meervoudige boodskappe gemerk word \t ଏକାଧିକ ସନ୍ଦେଶକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer asseblief die %s wagwoord in vir %s op gasheer %s \t ଆଧାର %sରେ %s ପାଇଁ ଦୟାକରି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ %s ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gelykopspel eis nie \t ଡ୍ର ମାଗିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "verwerp word \t ଅସ୍ବୀକୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos_koppe wat vertoon \t ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶ ଶୀର୍ଷକ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Meld aanAdd Account \t ଲଗଇନ (_L)Add Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konteks \t ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld af \t ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSL enkripsie \t SSL ଗୋପନୀୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PulseAudio-klankbediener \t PulseAudio ଧ୍ୱନି ସର୍ଭର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "KWANTUMVERSTRENGELING \t ବେଳ ହେଲାଣ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende fout. \t ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Binneopvulling \t ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ପ୍ୟାଡ଼ିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik om instellings te toets \t ପରୀକ୍ଷଣ ବିନ୍ଯାସରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg afsender by adresboek \t ଠିକଣା ବହିରେ ପ୍ରେରକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik om die soektog te laat begin \t ସନ୍ଧାନ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eienaar \t ମାଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versoek maak diens se data oortollig \t ଅନୁରୋଧ ସେବାର ତଥ୍ଯକୁ ଅଚଳ କରିଦିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kommissie \t ଅବତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerblaaier se virtuele wortelgids \t ଫାଇଲ ବ୍ରାଉଜର ଆଭାସୀ ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Search;Find;Index;Hide;Privacy;Results;soek;vind;indeks;vertseek;privaatheid;resultate; \t ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ;ଖୋଜନ୍ତୁ;ଅନୁକ୍ରମଣିକା;ଲୁଚନ୍ତୁ;ଗୋପନୀୟତା;ଫଳାଫଳ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by die GNOME-werkarea \t GNOME ଡେସ୍କଟପରେ ସ୍ବାଗତ କରୁଅଛୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sirrilies \t ସିରୀଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Matige sneeu \t ମଧ୍ଯମ ଅନୁପାତରେ ତୁଷାରପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer tans... \t ବାତିଲ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mayweather \t ମହାଦେବନ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagte bisdiepte vir kleurkaartinskrywings \t ରଙ୍ଗନକ୍ସା ଭରଣଗୁଡ଼ିକର ବିଟ ପ୍ରଗାଢ଼ତା ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen lêers in argief nie \t ଅଭିଲେଖରେ କୌଣସି ଫାଇଲ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karakterenkodering \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlaai-module %s voer nie die regte koppelvlak uit nie; miskien is dit van 'n verskillende GTK-weergawe? \t %s ଚିତ୍ର-ଧାରଣ ଏକକାଂଶ ଠିକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ରପ୍ତାନି କରେ ନାହିଁ; ବୋଧହୁଏ ଏହା ଗୋଟିଏ ଅଲଗା gdk-pixbufସଂସ୍କରଣରୁ ପ୍ରାପ୍ତ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart dame op %1$s neem wit pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Muiswyser kan d.m.v. die syfersleutels hanteer word \t କି ପ୍ୟାଡ ବ୍ୟବହାର କରି ସୂଚକକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିବ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n liggingNone \t ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klankeffekte \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GConf-fout: %s \t GConf ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys as 'n lys \t ମେଳକଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai huidige beeld \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରତିଛବିକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "msgcolor &lt;klasgt; &lt;voorgrondgt; &lt;agtergrondgt;: Stel die kleur vir verskillende klasse van boodskappe in die geselsvenster. &lt;klasgt;: receive, send, highlight, action, timestamp &lt;voorgrond/agtergrondgt;: black, red, green, blue, white, gray, darkgray, magenta, cyan, defaultVOORBEELD: msgcolor send cyan default \t msgcolor &lt;classgt; &lt;foregroundgt; &lt;backgroundgt;: ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ୱିଣ୍ଡୋରେ ବିଭିନ୍ନ ଶ୍ରେଣୀର ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ରଙ୍ଗ ସେଟ କରନ୍ତୁ। &lt;classgt;: receive, send, highlight, action, timestamp &lt;foreground/backgroundgt;: black, red, green, blue, white, gray, darkgray, magenta, cyan, defaultEXAMPLE: msgcolor cyan ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପଠାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toepassings: \t ପ୍ରୟୋଗ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit skerm \t ପରଦାକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Simboliese skakels word nie ondersteun nie \t ପ୍ରତିକାତ୍ମକ ସଂୟୋଗ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Programmering \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action type \t କିଛି ନାହିଁAction type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "al-Qaeda \t ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଟାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Agas \t ଆପଣଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voluniversal access, brightness \t ପୂର୍ଣ୍ଣuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel _toeganklikheidfunksies aan vanaf die sleutelbord \t କିବୋର୍ଡରୁ ଅଭିଗମ୍ୟ ବିଶେଷଗୁଣଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tabelrytitel \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vouer metalêer '%s' skrap nie: %s \t ଫୋଲଡର ଅଧି ପାଇଲ '%s'କୁ ଅପସାରଣ କରିହେବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik grootte in etiket \t ନାମପଟିରେ ଆକାର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mev. \t ଶ୍ରୀମତୀ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konsekwentheid is die geheim \t ସାମଞ୍ଜସ୍ଯ କୁଞ୍ଚି ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dokumentlettertipe: \t _ଦଲିଲ ଫଣ୍ଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sébulon \t ମାଝି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "heelal \t ଜାଣିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reën \t ବ୍ରୁଷ୍ଟିପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekenaar \t କମ୍ପୁଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Woordg_rootte: \t ଶବ୍ଦ ଆକାର (s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Haaie \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids genaamd \"{1}\" bestaan reeds. Kies asb. 'n ander naam. \t \"{1}\" ନାମକ ଫୋଲଡର ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି। ଦୟାକରି ଭିନ୍ନ ଏକ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep nuwe flenter \t ନୂଆ ସୂଚନା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die speletjielêer om te gebruik \t ଉପୟୋଗକରିବା ପାଇଁ ଖେଳ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die bestuurder vir eksterne gereedskap \t ବାହ୍ୟ ସାଧନ ପରିଚାଳକକୁ ଖୋଲିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap %d van %d \t ସନ୍ଦେଶକୁ ଫୋଲଡରରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Agab \t ମୁଁସସମାନଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GTK+ Opsies: --class=KLAS Programklas soos gebruik deur die vensterbestuurder --name=NAAM Programnaam soos gebruik deur die vensterbestuurder --screen=SKERM X-skerm om te gebruik --sync Doen X-roepe sinkronies --gtk-module=MODULES Laai addisionele GTK+-modules --g-fatal-warnings Maak alle waarskuwings fataal \t GTK+ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: --class=CLASS ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହେଲା ପରି ପ୍ରଗ୍ରାମ ଶ୍ରେଣୀ --name=NAME ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହେଲା ପରି ପ୍ରଗ୍ରାମ ନାମ --screen=SCREEN ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ X ପରଦା --sync X ଡାକକୁ ସମତାଳ କରନ୍ତୁ --gtk-module=MODULES ଅତିରିକ୍ତ GTK+ ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ --g-fatal-warnings ସମସ୍ତ ଚେତାବନୀଗୁଡ଼ିକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer of deaktiveer afgeleë aanmelding \t ସୁଦୂର ଲଗଇନ୍‌କୁ ସକ୍ରିୟ ଅଥବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persoonlikcategory \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା କମଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vierkantswortel van 2 \t ୨ର ବର୍ଗମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerduim \t ବାମ Alt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afmeld \t ସାଇନ ଅଫ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is tentatief aanvaar \t ଚେଷ୍ଟାକୃତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Balsa \t ବଲସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrond-punteerstel \t ଅଗ୍ରଭୂମି ବିନ୍ଦୁରୀତି ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Greig \t ପଥରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "links \t ଚିଦାମ୍ୱରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Distance \t ¼ ପରଦାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Saddam \t ସୂକ୍ଷ୍ମତା ନଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas 'n donker stuk \t ଗୋଟିଏ ଗାଢରଙ୍ଗର ଖଣ୍ଡକୁ ରଖିବା ପାଳି ଆପଣଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokument \t ଶୀର୍ଷକ ହୀନ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsl_uit \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voltooid \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antarktika/DumontDUrville \t ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ଡୂମାଣ୍ଟଡରବିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Styl \t ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorsig \t ସମୀକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "FOI-antwoord \t ତାହା ସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas net die instellings toe en stop (slegs aanpasbaarheid; nou gehanteer deur daemoon) \t କେବଳ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ପ୍ରଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ (କେବଳ ଅନୁରୂପୟୋଗ୍ଯତା; ବର୍ତ୍ତମାନ ଡିମୋନ ଦ୍ବାରା ପରିଚାଳିତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gnopernicus met Vergrootglas \t ବର୍ଦ୍ଧକ ସହିତ Gnopernicus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_arakterkodering: \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel etiket \t ନାମପଟି ସେଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google Duo \t articleଝାରସୁଗୁଡ଼ା ବିଧାୟକ ନବ ଦାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n heer na die leë gleuf in die uitstalruimte \t ଗୋଟିଏ ରାଜାକୁ ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai van beelde \t ପ୍ରତିଛବି ଧାରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GnomeEntry \t Gnome ପ୍ରବିଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konsep \t ଡ୍ରାଫଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie beeld dekodeer nie \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ଅବସଂକେତ କରିପାରିଲାନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie meesterblaaier vind nie \t ମୁଖ୍ଯ ଖୋଜାଳି ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Animasies \t ଜୀବନାୟନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fakulteit [!] \t ଗୁଣନାଙ୍କ [!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kleur \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van ou lêer: %s \t ପୁରୁଣା ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u soek vir oudiolêers binne-in die gids? \t ଆପଣ ଡିରେକ୍ଟରୀ ମଧ୍ଯରେ ଧ୍ୱନୀଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk Sudoku's \t ସୁଡୋକୁ ଗୁଡିକୁ ମୁଦ୍ରଣ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad %s bestaan reeds \t %s ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoonde waarde nie 'n heelgetal nie \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯଟି ଗୋଟିଏ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief 'n boodskap stuur in HTML-formaat? \t %d ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଏକାଥରେ ଖୋଲିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ervaring \t ଅଭିଜ୍ଞତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "V_olgende dokument \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦଲିଲ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "versteekte kamera \t Trial Room ଜାଣିବ େ How to detect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer na gids \t ଫୋଲଡରକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moses Aäron \t ୧୮୨୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoog/Invers \t ଉଚ୍ଚ/ବିପରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gids kon nie geskep word nie \t ଫୋଲ୍ଡରଟି ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Invoer van lêers \t `%s' ଆମଦାନୀକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin indeks \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PID van omgevalde program \t ହଠାତ ଅଚଳ କାରିକାର ପି.ଆଇ.ଡି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die speletjie is verby. \t ଖେଳ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak passende pare teëls van 'n hoop af \t ମେଳଖାଉଥିବା ୟୋଡିକୁ ହଚାଇ ଟାଇଲଗୁଡିକର ରାଶିକୁ ବିଶୃଙ୍ଖଳ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige saamgepersde data \t ଅବୈଧ ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord vereis \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stem, sonder verlies \t କଥା, କ୍ଷତିହୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is pos! \t ତୁମର ମେଲ ଅଛି !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties, adresse alleenlik \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ, କେବଳ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vorentoe \t ପରବର୍ତ୍ତୀ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n gids nie \t ଗୋଟିଏ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop e-poskliënt \t ଇମେଲ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ପ୍ରଚାଳନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lig \t ହାଲୁକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker skep nie \t ଚାଳକ ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nanometer \t ନାନୋମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Font-grootte vir etiket \t ସୂଚକ ପାଇଁ ଅକ୍ଷରରୂପର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie opsie sal aan die bediener verbind met behulp van 'n anonieme intekening. \t ଏହି ବିକଳ୍ପଟି ଗୋଟିଏ ଅଜ୍ଞାତ ଲଗଇନ ବ୍ୟବହାର କରି ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tabletvoorkeure \t ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Binne \t ମହିଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen streke gevind nie \t କୌଣସି ସ୍ଥାନ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief dié ligging kies? \t ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ବାଛିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _Taal... \t ପ୍ରତୀକ ପ୍ରଚିଛବିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyserspoed \t ସୂଚକ ଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitsonderings \t ବ୍ଯତିକ୍ରମଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ (*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys vensterknoppies slegs met ikone \t ୱିଣ୍ଡୋ ବଟନ ମାନଙ୍କୁ କେବଳ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" was voorheen as gewone teks gestoor en sal nou gestoor word met samepersing. \t ଫାଇଲ \"%s\" ପୂର୍ବରୁ ସରଳ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସଙ୍କୋଚନ ବ୍ୟବାହର କରି ସଂରକ୍ଷିତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s oorskry stelsel-administreerder se gespesifiseerde maksimum lêer-grootte. \t %s: %s ଫାଇଲର ଆକାର ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ସର୍ବାଧିକ ଆକାରରୁ ବଡ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids `%s' na `%s' kopieer nie: %s \t '%s' ରେ ମେମୋଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy word versoek om jou wagwoord onmiddelik te verander (wagwoord verouderd) \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଯଥାଶୀଘ୍ର ବଦଳାଇବା ଆବଶ୍ଯକ (ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ କାଲବାଧିତ ହୋଇସାରିଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer oudioprofiel \t ଧ୍ବନି ରୂପରେଖ ସମ୍ପାଦିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _dialoog \t ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitreiker naam \t ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak uit na... \t ଏଠାରେ କାଢନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toegang kry tot die toestel '%s' nie \t '%s' ଉପକରଣକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TerugvalStandardExperience \t କଲ-ବେକStandard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "help &lt;bevelgt;: Hulp oor 'n spesifieke bevel. \t ସାହାୟ୍ଯ &lt;ଆଦେଶgt;: ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆଦେଶରେ ସାହାୟ୍ଯ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sirkel in die middel Twee boksie \t କେନ୍ଦ୍ରିୟ ବୃତ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fun \t ଫଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit die regterkantlyn in die redigeerbare streek moet vertoon. \t gedit ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_OK \t ଠିକ ଅଛି (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor huidige sessie \t ପ୍ରଚଳିତ ଅଧିବେଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry statistiese inligting oor huidige dokument \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ପରିସଂଖ୍ଯାନ ସୂଚନା ଆଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek is nie tans op kantoor nie \t ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ବାହାରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n geldige rugsteunlêer om te herstel. \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_formaat \t ଫର୍ମାଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe aanmelding \t ନୂତନ ଲଗଇନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie sleutel bevat 'n lys gashere wat direk in plaas van deur die instaanbediener (indien dit aktief is) gekoppel is. Die waardes kan gasheername, domeine (met 'n aanvanklike instaankarakter soos *.foo.com), IP-gasheeradresse (beide IPv4 en IPv6) en netwerkadresse met 'n netmasker (iets soos 192.168.0.0/24) wees. \t ଛାୟା ବଦଳରେ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଆଧାରଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଏହି ଚାବିରେ ରଖାଯାଇଛି. ସମ୍ଭବତଃ ମୂଲ୍ଯଗୁଡି଼କ ହେଲା ଆଧାର ନାମ, ପରିସର (*.foo.com ଭଳି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ୱାଇଲ୍ଡ କାର୍ଡ ବ୍ଯବହାର କରି), ଆଇ.ପି. ଆଧାର ଠିକିଣା (ଆଇ.ପି.ଭି.୪ ଓ ଆଇ.ପି.ଭି.୬) ଓ ଜାଲକ ମୁଖା ସହିତ ଜାଲକ ଠିକଣା (୧୯୨.୧୬୮.୦.୦/୨୪ ଭଳି କିଛି)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer tans... \t ବାତିଲ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Afgo forwardStock label, navigation \t ତଳ (_D)go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gekanselleer \t ବାତିଲ କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "milliliter,milliliters,ml,cm³ \t ମିଲିଲିଟର,ମିଲିଲିଟର,ମିଲିଲିଟର,ମିଲିଲିଟର,mL,cm³"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"irc\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"irc\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ଆଦେଶ,ୟଦି ସକ୍ଷମ କରାହୁଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Floyd \t ସତରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskatte aandrywerspoed: \t ଡ୍ରାଇଭ ଗତି ଅନୁମାନ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A_ntwoord verlang \t ଅନୁରୋଧକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Papier is min \t କାଗଜ କମ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Misvormde PEM leêr: onbekended Proc-Type merker '%s' \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: ଅଜଣା Proc-ପ୍ରକାର ଟ୍ୟାଗ '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Green Lake \t ଲଖାରୀ ଘାଟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe dokument \t ଏକ ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van lêer: %s \t ଫାଇଲ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "T_eks \t ପାଠ୍ଯ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vermeerder die volume \t ତିବ୍ରତାକୁ ବଢ଼ାଇଦେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ZWS _Zero wydte spasie \t ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ.ଏସ. ଶୂନ୍ଯ ଓସାର ଖାଲି ସ୍ଥାନ (_Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Two Sided \t ବୃହତ ଧାର (ମାନକ)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lisensie \t ଅନୁମତି ପତ୍ର (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kontak_lys \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontras \t ବୈଷମ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Velde gewys... \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ କ୍ଷେତ୍ର (_F) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "tabelrytitel \t ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-inprop is nie beskikbaar nie. Gaan na of die pakket geïnstalleer is. \t %s ପ୍ଲଗଇନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ପ୍ୟାକେଜଟି ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mesag \t ୧୯୯୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ren \t କୁଆଡ଼େ ଯାଇଛ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP-boodskap ontleed nie \t PGP ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief Evolution herstel vanaf die gekose rugsteunlêer? \t Evolutionକୁ ବଚ୍ଛିତ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲରୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u “%s” laat loop, of die inhoud vertoon? \t ଆପଣ “%s” କୁ ଚଲାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଅଥବା ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ISDN-foon \t ISDN ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wye modus \t ଭିଡିଓ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Take \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die volume heg nie. As hierdie 'n geënkripteerde skyf is, is die verkeerde wagwoord of sleutel gebruik. \t ଅଂଶକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସଫଳ. ଯଦି ଏହା ଗୋଟିଏ ସଂଗୁପ୍ତ ଡ୍ରାଇଭ, ତେବେ ଭୁଲ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବା ଚାବି ବ୍ଯବହାର କରାଯାଇଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_ersentasie voltooid: \t ମନ୍ତବ୍ୟକୁ ଖଣ୍ଡନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Suidelike See \t ଓ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit \t ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Algoritme van onderwerp se publieke sleutel \t ବିଷଯ ସାର୍ବଜନୀନ ଚାବି ଆଲଗୋରିଦିମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ଅବସ୍ଥାନiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sy_paneel \t ପାର୍ଶ୍ବ ଫଳକ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Relevansierang vir soek \t ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ପଦବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DjVu-dokumente \t DjVu ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die getalbasis \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk alle boodskappe in die gids as gelees \t ସନ୍ଦେଶ ମାନଙ୍କୁ ପଢିସାରିଲେ ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n wagwoord nou \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg kontak by op LDAP-bediener \t LDAP ସେବକରେ ସମ୍ପର୍କ ଯୋଗ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getal minute na gedit gewysigde lêers outomaties sal stoor. Dit sal eers in werking tree as die \"Outostoor\"-opsie in werking gestel word. \t ମିନିଟର ସଂଖ୍ଯା ଯାହାପରେ gedit ରୂପାନ୍ତରିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆପେଆପେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବ। \"ସ୍ବୟଂ ସଂରକ୍ଷଣ\" ଚୟନ ବଛା ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vouer met daardie naam bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam. \t ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଆଉଏକ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ. ଦୟାକରି ଭିନ୍ନ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet u wagwoord onmiddelik te verander (deur root afgedwing) \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଯଥାଶୀଘ୍ର ବଦଳାଇବା ଆବଶ୍ଯକ (ରୁଟ ଦ୍ବାରା ବାଧ୍ଯ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn (soos Outlook) \t ଇନଲାଇନ (ଆଉଟଲୁକ ଶୈଳୀ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Hebreeus \t A-M_BAR_ହିବୃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 1C (CID) \t ପ୍ରକାର 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan as 'n tydelike gas \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଅତିଥି ଭାବରେ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 6 \t 6କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon die volgende belangrike boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତି ସନ୍ଦେଶକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 hour 5 minutes \t ଚାର୍ଜ ହେଉଛି - %s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensagt \t କାଳିପାନର ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t '%s' ଡିରେକ୍ଟୋରି ପାଇଁ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Regterwysvinger \t ଡାହାଣ ତର୍ଜନି (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vr.abbreviated weekday name \t ଶୁକ୍ରabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open alle lêers van tipe “%s” met \t “%s” ପ୍ରକାରର ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "11de tot 20ste \t ଏକାଦଶରୁ ବିଂଶତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel _taal op \t ପାର୍ଶ୍ବ ଫଳକ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie simboliese skakel “%s” skep nie: %s \t “%s” ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସୃଷ୍ଟିକରିପାରିଲା ନାହିଁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "html-houer \t ଏଚ.ଟି.ଏମ.ଏଲ. ଧାରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartevier \t ନାଲିପାନର ଚୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arabiese aanbiedingsvorms-B \t ଆରବୀ ଅନୁସ୍ଥାପନ ରୂପ-B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Millennium-brug \t ଭୁବନେଶ୍ୱର ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Singh \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker dat 'n ander program dit nie gebruik nie \t ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit oortjie \t ଟ୍ୟାବ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om die instellings te toets, probeer om te dubbelklik op die gesig. \t ଆପଣଙ୍କର ସଂରଚନାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ,ସାମ୍ନାରେ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het Status \t ସ୍ଥିତି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vingerafdruk \t SHA1 ଅଙ୍ଗୁଳିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kalender: \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die gemerkte lêer of gids \t ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଫୋଲଡରର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys boodskapvoorskou onder die boodskaplys \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା ତଳେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Resolusie: \t ବିଭେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datumformaat van nota se titel \t ଟିପ୍ପଣୀ ଶୀର୍ଷକର ତାରିଖ ଫର୍ମାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Litouse sleutelkaart \t ଲିଥୁଆନିଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Super Video-CD \t ଉତ୍ତମ ଭିଡ଼ିଓ CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Boodskap \t ସନ୍ଦେଶ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "please reply \t ଶ୍ରୋତା please reply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak projek leeg \t ଖାଲି ପ୍ରକଳ୍ପ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam: \t ଫାଇଲ ନାମ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Clock;Timezone;Location;horlosie;tydsone;ligging; \t ଘଡ଼ି;ସମୟ ମଣ୍ଡଳ;ଅବସ୍ଥାନ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "GOP \t କହିଲା Train"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pondunit-format \t ପାଉଣ୍ଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon sleutelbordsatus wanneer toeganklikheidseienskappe gebruik word. \t ୟେବେ ପ୍ରବେଶୟୋଗ୍ଯତା ବିଶେଷତାଗୁଡିକ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଆନ୍ତି କିବୋର୍ଡର ସ୍ଥିତି ଦର୍ଶାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppe \t ଶୀର୍ଷକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur van e-pos \t ପଠାଯାଇଥିବା ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die model van die kombinasiekas \t କୋମ୍ବୋ ବାକ୍ସ ପାଇଁ ମଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-tuisblad \t Brasero ମୂଖ୍ୟପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Font-grootte vir etiket in die fontinligtingsmodus \t ଅକ୍ଷରରୂପ ସୂଚନା ଧାରାରେ ସୂଚକ ପାଇଁ ଅକ୍ଷରରୂପର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die waardeverminderingstoelaag op 'n bate vir 'n spesifieke tydperk, deur die som-van-die-jare-se-syfers-metode te gebruik. Dié metode van waardevermindering versnel die tempo van waardevermindering, sodat meer waardeverminderingskoste aan die begin van die tydperk voorkom as aan die einde. Die nuttige lewensduur is die aantal tydperke, tipies jare, waaroor die bate waarde verminder. \t Sum-Of-The-Years'-Digits ପଦ୍ଧତିରେ, ଉଲ୍ଲିଖିତ ସମୟସୀମା ମଧ୍ଯରେ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକର କ୍ଷୟ ଭତ୍ତା ଗଣନା କରନ୍ତୁ। କ୍ଷୟର ଏହି ପଦ୍ଧତି କ୍ଷତି ହାରକୁ ବୃଦ୍ଧିକରିଥାଏ, ତେଣୁ ପୂର୍ବ ସମୟରେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ କ୍ଷତି ଘଟିଥାଏ। ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ ସମୟ ହେଉଛି ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା, ସାଧାରଣତଃ ବର୍ଷ ଆକାରରେ, ଯେଉଁ ସମୟ ମଧ୍ଯରେ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକ କ୍ଷୟ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bewerking nie toegelaat nie \t ଚାଳନା ପାଇଁ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeninginligting \t ଖାତା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk alle boodskappe as gelees \t ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ପଢାଯାଇଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(huidige) UNIX-wagwoord: \t (ପ୍ରଚଳିତ) Unix ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming: %s \t ସାରାଂଶ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skuif van lêer: %s \t ଫାଇଲ ଘୁଞ୍ଚାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_oppe en voete: \t ଶୀର୍ଷକ ଓ ପାଦିକା (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas hoofletter \t ଅକ୍ଷରରୂପ ମେଳାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Managua \t ଆମେରିକା/ମେନେଗୁଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gidse kan nie by video- of oudioskywe gevoeg word nie \t ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laaste afvoer \t ଅନ୍ତିମ ନିର୍ଗମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om datagids %(dir)s te maak nie: %(error)s \t ତଥ୍ୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ %(dir)s କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %(error)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die ontleding van die standaardaksie-bevel wat met hierdie ligging geassosiëer word. \t ଏହି ଅବସ୍ଥାନ ସହିତ ସଂଯୋଗିତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ବିଶ୍ଳେଷିତ କରିବାରେତୃଟି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens verandering van NIS-wagwoord. \t NIS ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଇବା ସମୟରେ ତୃଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moshe \t ଦେଲା ଶୁଭେଛା ଲେଖିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak asblik leeg \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawervier \t କାଳିପାନର ଚୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Area 51 \t ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 51 ଭା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap adres \t ଠିକଣାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mens kan Evolution herstel vanaf die rugsteunlêer. Dit kan alle pos, kalenders, take, memo's en kontakte herstel. Dit herstel ook alle persoonlike instelings, posfilters, ens. \t ଆପଣ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣରୁ Evolution କୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିପାରିବେ। ଏହା ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସଂରଚନା, ମେଲ ଛାଣକ ଇତ୍ୟାଦିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Makro opdraglys \t ମାକ୍ରୋ ଆଦେଶ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander klankvolume, toevoer, afvoer en kennisgewingklanke \t ଧ୍ୱନି ସ୍ତର, ନିବେଶ, ଫଳାଫଳ, ଏବଂ ସତର୍କ ସୂଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "die huidige tyd \t ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord \t କି-ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is g'n “%s” in hierdie gids. Miskien is dit pas geskuif of geskrap? \t ଏହି ସ୍ଥାନରେ କୌଣସି “%s” ନାହିଁ। ବୋଧହୁଏ ଏହାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇଛି କିମ୍ବା ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Afvoer: \t ସେଲ ଫଳାଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakelsurl-link \t ଲିଙ୍କଗୁଡିକWeb address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassing aanvaar nie dokumente op die opdraglyn nie \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମାରେ ପ୍ରୟୋଗଟି ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur van e-pos \t ପରବର୍ତ୍ତୀ - ପଠାଯାଇଥିବା ଇମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Versteek paneel \t ପଟ୍ଟିକାକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale gerigtheid \t ଭୂ-ସମାନ୍ତର ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "woord \t ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel na _verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer verligting van soektogte \t ବିଶିଷ୍ଟତାକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herbegin die rekenaar \t କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vou om \t ଆର ଧାଡ଼ିକି ମୋଡ଼ନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "weduweehuis Raqqa \t – ସର୍ବାଧିକ ପୁରୁଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geneste subgroep \t ସଂଲଗ୍ନ ଉପଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verwerp \t ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligte motreën \t କୁଣ୍ଡାଝାଡିଲାପରି ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Evangelie \t ଏମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zantedeschia \t ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Zamia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die beeld-bediener is omtrent 6 keer in die laaste 90 sekondes afgesluit. Iets verdag gaan waarskynlik aan. Ek sal 2 minute wag voordat ek weer op beeld %s probeer. \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ସେବକଟି ଶେଷ ୯୦ ମିନିଟରେ ପାଖାପାଖି ୬ଥର ବନ୍ଦ ହୋଇସାରିଛି। ସମ୍ଭବତଃ କିଛି ସମସ୍ଯା ଦେଖା ଦେଇଛି। ପୁନର୍ବାର %s ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରିବା ପୂର୍ବରୁ ୨ ମିନିଟ ଅପେକ୍ଷା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-projeklêer \t Brasero ପ୍ରକଳ୍ପ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vermenigvuldig [*] \t ଗୁଣନ କରନ୍ତୁ [*]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik skakel in \t ସଂଯୋଗିକୀକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie ligging wys nie \t ଅବସ୍ଥାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omkeerrigtingskuifknoppie beweeg om reikwaarde te vermeerder \t ଓଲଟା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଲାଇଡର ପରିସୀମା ମୂଲ୍ୟ ବୃଦ୍ଧିକରିବା ପାଇଁ ଗତି କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige nasporingsinligting: %s \t ଅବୈଧ ଟ୍ରେସ ସୂଚନା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Griek(se) \t ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VK 105-sleutel \t UK 105-କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep boodskapteks om na _Unicode \t ସନ୍ଦେଶ ପାଠ୍ଯକୁ ୟୁନିକୋଡରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wydteresolusie \t ଓସାର ବିଭେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leesteken, sluit hakkie \t ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Etiket \t ସୂଚକ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _datum \t ତାରିଖ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "FITC \t କୁମାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap is nie gemors nie \t ସନ୍ଦେଶଟି Junk ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir netwerkdrukkers of verfyn resultate \t ନେଟୱର୍କ ମୁଦ୍ରଣୀ କିମ୍ବା ଛାଣକ ଫଳାଫଳ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stille Oseaan \t ଟଙ୍କା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen profiel \t କୌଣସି ରୂପରେଖା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur 'n boodskap \t ଏକ ସଂଦେଶ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoemvermenigvuldiger \t ଛୋଟବଡ଼ କରିବା ଗୁଣାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BGR \t ଗୌରୀ –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die NetworkManager-miniprogram kon party vereiste hulpbronne (die .ui-lêer) nie vind nie. \t ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳକ ଆପଲେଟ କିଛି ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଉତ୍ସ ପାଇଲା ନାହିଁ (.ui ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ନିବେଶ ଉତ୍ସକୁ ଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kansas \t କାଂସାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Aantal Kyke143 \t ଦୃଶ୍ୟ ସଂଖ୍ୟା91"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Hulp \t ସାହାଜ୍ଯ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Josh \t 04:16 ଏହାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk of wysig die eienskappe van die oop gids \t ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଫୋଲଡ଼ରର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t ସନ୍ଧାନ ଫଳ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aprabbreviated month name \t ଅପ୍ରେଲabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(laai tans…) \t (ଧାରଣ କରୁଅଛି ...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Navraag \t ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer %s stoor nie \t ଫାଇଲ %sକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hongaarse 101-sleutel latyn 2 \t ହଙ୍ଗାରୀୟାନ ୧୦୧-କି ଲାଟୀନ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Armeens \t ଆର୍ମେନିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pennsylvania \t Pennsylvaniaକୁ କାରିଥିଲେ ଓ ସେଠାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n item vind met URI '%s' nie \t '%s' URI ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଖୋଜି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "delhi \t ଇଂ delhi ଆରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "could not use Xen hypervisor entry %s \t ଜେନ hypervisor ପ୍ରବିଷ୍ଟି %s କୁ ବ୍ଯବହାର କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jaar \t ବର୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord \t କି ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "URL vir meer temas \t ଅଧିକ ପ୍ରସଙ୍ଗ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie sessie open nie \t %s ପାଇଁ ଅଧିବେଶନ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë aanmelding (koppel tans aan %s…) \t ସୁଦୂର ଲଗଇନ (%s ସହିତ ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି…)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UEFA \t ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip gekose take \t ବଚ୍ଛିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie TIFF-beeld laai nie \t TIFF ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _dataprojek \t ନୂତନ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inlyn \t ଇନଲାଇନ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotbeeld tema. Die tema van die beelde wat vir die robotte gebruik kan word. \t ରୋବଟ ଚିତ୍ର ଥିମ ୤ ରୋବଟଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଚିତ୍ରଗୁଡିକର ଥିମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stop opname \t ଅନୁଲିପି କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergelyk met \t ବିପକ୍ଷରେ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer Weer \t ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs Teks \t କେବଳ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voor middelLow-Frequency Effects \t ସାମନା ମଝିLow-Frequency Effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jen \t 04:16 ଏହାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vergadering \t ଶକେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "alarm \t ଶାସକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "WhatsApp Inc \t admin ଜେ କୌଣସି whatsapp group ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks vir duimnaal (verstek: Aa) \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପାଠ୍ୟ (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: Aa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "akker,akkers \t ଏକର,ଏକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _naam \t ନାମ ଅନୁଯାୟୀ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer as nuwe boodskap... \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Belyn alkanteleft-justified textStock label \t ପୁରଣ କରନ୍ତୁ (_F)left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitenege \t ଠିକିରିର ରଜାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dodgers \t ଶିଖ୍‌ଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s by die einde van die afspraakPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t ସାକ୍ଷାତକାରର ଅନ୍ତରେ %sPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak lêers uit die argief \t ଅଭିଲେଖରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IMAP en SMTP \t IMAP ଏବଂ SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningtipe: \t ଖାତା ପ୍ରକାର (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Iemand sê u gebruikernaam in 'n geselsie \t କେହିଜଣେ ଚାର୍ଟରେ ଆପଣଙ୍କର ଚାଳକନାମ କହିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s veranderingeDisc Image \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)Disc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontakinligting \t ସମ୍ପର୍କ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale paneelposisie \t ସମାନ୍ତରାଳ ପ୍ୟାନ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En God het die mens geskape na sy beeld; na die beeld van God het Hy hom geskape; man en vrou het Hy hulle geskape. Genesis 1:27 \t ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଦିନ ମାରେ ଶରୀରର ବୃଦ୍ଧିକୁ ମାରେ ମାତୃଗର୍ଭରେ ଦେଖିଲ। ତୁମ୍ଭ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଅଙ୍ଗ ପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗକୁ ମାେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କଲ ଏବଂ ସଗେୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏ ହେଲେ ବି ବାଦ୍ ଦଇେ ନାହଁ। ଗୀତସଂହିତା 139:16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde PNG het nie-ondersteunde aantal kanale, moet 3 of 4 wees. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ଚ୍ଯାନେଲର ସଂଖ୍ଯା ଅସହାୟକ, ୩ ବା ୪ ହେବା ଆବଶ୍ଯକ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" skep nie. \t ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "RAS-beeld het onbekende tipe \t RAS ଚିତ୍ରର ପ୍ରକାର ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik _ligging… \t ଅବସ୍ଥାନ ଖୋଲନ୍ତୁ (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Goties \t ଗୋଥିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie gebeurtenis kon nie verwyder word nie want toestemming was geweier \t ଏହି ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଅନୁମତିକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie “%s” skrap nie \t “%s” ଉତ୍ସକୁ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie kamer het geen speletjie nie \t ଏହି କକ୍ଷରେ କୌଣସି ଖେଳ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak altyd 'n aparte kletsvenster oop vir nuwe gesprekke. \t ନୂତନ ଚାର୍ଟ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie knop sal jou neem na die URI wat vertoon word. \t ଏହି ବଟନଟି ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ଦ୍ବାରା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ୟୁ.ଆର.ଆଇ. କୁ ନେଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ure \t ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout! Kon nie lêer-id '%s' vind nie \t ଫାଇଲ id '%s' କୁ ଖୋଜିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgidse \t ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bonssleutels \t ଡେଉଁଥିବା କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taakinligting \t କାର୍ଯ୍ୟ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oostenryk \t ୨୬/୧୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Noors \t ନର୍ଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die teikengids \"%s\" bestana nie \t ଲକ୍ଷ୍ଯ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \"%s\" ଟି ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Poort: \t ସଂଯୋଗିକୀ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die naam van hierdie gids \t ଏହି ଫୋଲଡରର ନାମକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Goeie handtekening \t ଭଲ ହସ୍ତାକ୍ଷର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Seinsterkte \t ସଂକେତ ଶକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Gibraltar \t ୟୁରୋପ/ଜିବ୍ରାଲ୍ଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klank & video \t ଧ୍ବନି ଏବଂ ଭିଡିଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10 plekke \t ୧୦ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer die datum/tyd ingevoeg word... \t ତାରିଖ/ସମୟ ଭର୍ତ୍ତି କଲାବେଳେ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vol_daggeleentheid \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦିନର ଘଟଣା (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pashur \t ହେବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die statusbalk getoon moet word of nie \t ସ୍ଥିତିପଟିକୁ ଦର୍ଶାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toekomstige waarde [v] \t ଭବିଷ୍ଯତ ମୂଲ୍ଯ [v]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kuif gids na... \t ଏଠାକୁ ଫୋଲଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skryf. \t ଲେଖିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie rugsteunlêer skep nie \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys voorskouvenster vir take \t କାର୍ଯ୍ଯ ପୂର୍ବାବଲୋକନ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou hierdie SO om sagtewareontwikkelaars te identifiseer. \t ଏହା କୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Sleutelring met daar naam bestaan nie. \t ସେହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ କିରିଙ୍ଗ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Besoek Weather.com \t _ପାଣିପାଗ.com କୁ ୟାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CJK-versoenbaarheidsvorms \t CJK ସୁସଂଗତି ରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reik dié terug-bel uit wanneer die waarde met sleutel geassosieer verander \t ୟେବେ କି ସହିତ ସମ୍ମିଳିତ ମୂଲ୍ଯରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ ଏହି କଲବ୍ଯାକକୁ ନିର୍ଗମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aanvaar slegs sleutels wat lank ingehou word \t କେବଳ ଲମ୍ବା କି ଚାପକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek aanhegsel_balk \t ସଂଲଗ୍ନ ପଟିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n oudioprojek en voeg die URI's by wat op die opdraglyn gegee is \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରଦତ୍ତ URI ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରି ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe speletjie \t ନୂଆ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel klankhas been read \t ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse hiperboliese tangens is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] \t [-1, 1] ରୁ ବାହାର ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଓଲଟା ହାଇପରବୋଲିକ ଟ୍ୟାନଜେଣ୍ଟ୍‌ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik as _werkskermagtergrond \t ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ ସେଟକରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fokuslyn-stippelpatroon \t ଫୋକସ ବିଖଣ୍ଡିତ ରେଖା ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Japannese Sun-sleutelkaart \t ଜାପାନୀ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit wyser - Huidig \t ଧଳା ପଏଣ୍ଟର- ଚଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit dokument \t ଦଲିଲ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalendergeleenthede \t ପଞିକା ଘଟଣାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer _wysigsleutel gedruk word \t ଯଦି ପରିବର୍ତ୍ତକ କି କୁ ଦବାଯାଇଛି ତାହାହେଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer korrup \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herhalingsdatum is ongeldig \t ପୁନଃପୌନିକ ତାରିଖ ଅବୈଧ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die datum waarop die lêer in die asblik gegooi is \t ଫାଇଲକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାଯାଇଥିବା ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "het fout of aflui van gebeurtenisoorsprong ontvang \t ତ୍ରୁଟି ଗ୍ରହଣ କରିଛି ଅଥବା ଘଟଣା ଉତ୍ସରୁ ବାହାରିଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bar \t ଅଞ୍ଚଳରେ ରିକ୍ଟର୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "gasheernaam \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n dataprojek en voeg die URI's by wat op die opdraglyn gegee is \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରଦତ୍ତ URI ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରି ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldinstellings word deur alle gebruikers gebruik wanneer hulle by die stelsel aanmeld \t ତନ୍ତ୍ରରେ ଲଗଇନ କରିବା ସମୟରେ ଲଗଇନ ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକ ସମସ୍ତ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die naam van die bladsy om te wys (general_BAR_accessibility) \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠାର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ (general_BAR_ଅଭିଗମ୍ୟତା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skrap van ou lêer: %s \t ପୁରୁଣା ଫାଇଲକୁ ଅପସାରଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans… \t ଧାରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Werksgids: \t ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unterminated string \t ଅସମାପ୍ତ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "noordooste \t ଶ୍ରେଣୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriende \t ବନ୍ଧୁମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tripp \t ମୁଗ ବିରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "van het oor \t ବାଇବଲ ପ୦ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of beelde in kieslyste vertoon moet word \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାଯିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel slegs met vertroude toestelle \t କେବଳ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — %s (dataskyf) \t Brasero — %s (ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel oorspronklike toegangsregte van “%s” \t '%s' ର ପ୍ରକୃତ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain information incomplete, vbd has no dev \t ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, vbd ର କୌଣସି dev ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mountbatten \t ମାଉଣ୍ଟବେଣ୍ଟେନ ଭାରତର ଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Relevansie \t ଉପଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Doelgemaakte font wat vir die redigeerbare streek gebruik sal word. Dit sal eers in werking tree as die \"Gebruik verstekfont\"-opsie buite werking gestel word. \t ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାରୂପ ଅକ୍ଷରରୂପ ଯେଉଁଟାକି ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ. \"ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ\" ଚୟନ ବଛା ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor en sluit \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit die vorige loperposisie moet herstel wanneer 'n lêer gelaai word. \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଧାରଣକରୁଥିବା ସମୟରେ gedit ପୂର୍ବ ସୂଚକ ସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsykop \t ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas dié aksie toe op alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tottenham \t ଆମ୍ଭ ଦବଗେଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Swak bekragtigingsreaksie vanaf bediener \t ସର୍ଭରରୁ ଖରାପ ବୈଧିକରଣ ଉତ୍ତର।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor: \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bo na onder \t ଉପରୁ ତଳକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slui_t almal \t ସବୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys in geslote skermnotifications \t ତାଲା ଲାଗିଥିବା ପରଦାରେ ଦେଖନ୍ତୁnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "O_ntskrap \t ଅପସାରିତ ହୋଇନଥିବା (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel toeganklikheidfunksies aan vanaf die sleutelbord \t ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିଶେଷ ଗୁଣଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରିବା ସମୟରେ ଦପ ଦପ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak _uitkassie leeg \t ଫ୍ଲାସ ଆଉଟବକ୍ସ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Frase nie gevind nie \t \"%s\" ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Bosnies \t A-M_BAR_ବୋଶନୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ruitemyn \t ହିରା ଖଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap lêers \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରିତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldkop korrup \t ଚିତ୍ର ଶୀର୍ଷକ ତୃଟିଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ondertekening word nie ondersteun deur hierdie sleutel nie \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଏହି ସଂକେତାକ୍ଷର ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn: %d Totaal: %d \t ଅନଲାଇନ: %d ମୋଟ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spring na Volgende snit \t ପରବର୍ତ୍ତି ଟ୍ରାକକୁ ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ ବାନ୍ଧୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dayton \t ଖେଳାଳି :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikernaam mag slegs bestaan uit: ➣ letters uit die alfabet ➣ syfers ➣ enige van die karakters '.', '-' en '_' \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତଗୁଡ଼ିକ ରହିବା ଉଚିତ: ➣ ଇଂରାଜୀ ବର୍ଣ୍ଣମାଳାର ଅକ୍ଷର ➣ ଅଙ୍କ ➣ ଏହା ମଧ୍ଯରୁ ଯେକୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣ'.', '-' ଏବଂ '_'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Travis \t ଆସେ Action if"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume harder \t ଧ୍ବନି ପ୍ରବଳତା ବ୍ରୁଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Associated Press \t ଡେଟ୍ ‌ | Odisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VALS verwyder buiteskuinskant uit inskrywing \t ଭରଣରୁ bevel ବାହାରେ FALSE କାଢ଼ିଦେଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memolys \t Memo ଉତ୍ସ ଚୟନକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese (PPPoE) adresse alleenlik \t କେବଳ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (PPPoE) ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee die karakterstel om te gebruik \t ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରମାଳା ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kleefsleutels \t ସାମୟିକ କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suide \t ସାଂଘାତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ander span ontmoet \t ରାତିରେ ପର୍ଫ୍ୟୁମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vind in boodskap... \t ସନ୍ଦେଶ ମଧ୍ଯରେ ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe pixbuf toewys nie \t ନୂତନ ପିକ୍ସବଫ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die nutsbalk in redigeervensters sigbaar moet wees. \t ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସାଧନ ପଟି ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inlyn oudio-inprop \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପ୍ଲଗ-ଇନମାନଙ୍କୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap bestaan nie \t ଏପରି କୌଣସି ସନ୍ଦେଶ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1341–1360 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1341–1360 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weggaan \t ଦୂରକୁ ଚାଲିୟାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Programmering \t କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc3-koevertpaper size \t prc3 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s kan deur groep/ander geskryf word. \t %s: %s ଫାଇଲଟି ସମୂହ/ଅନ୍ଯ ମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଲିଖନୀୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bordgrootte: \t ବୋର୍ଡ ଆକାର (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Idlib \t ବସି ରହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Albei kante \t ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ondeursigtigheid: \t ଅସ୍ବଚ୍ଛତା (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs plaaslike lêers \t କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "The Wall Street Journal \t ବିର୍ଲା ଫାଉଣ୍ଡେସନଦ୍ଵାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif af \t ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AFL \t ଏଲିନ ା Love କରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "library call %s failed, possibly not supported \t %s ଲାଇବ୍ରେରୀ ଡାକରା ବିଫଳ, ସମ୍ଭବତଃ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan asb. u rekeninginstellings na en probeer weer. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଖାତା ସଂରଚନାକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _asStock label \t ଏହି ଭାବେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Digitale kamera (%s) \t ଡିଜିଟାଲ କ୍ୟାମେରା (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "son \t ତେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwerp die huidige veranderde projek \t ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit alle instansies van die soekteks moet verlig. \t ଖୋଜାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟର ସମସ୍ତ ଘଟଣାକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "stelsel verstek \t ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volskermkorrigering van skerm is nie moontlik met dié profiel nie \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ସଂଶୋଧନ ଏହି ରୂପରେଖା ସହିତ ସମ୍ଭବ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Coast Queensland \t ଦୀର୍ଘ ବର୍ଷର ପରମ୍ପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Super Video-CD \t ଉତ୍ତମ ଭିଡ଼ିଓ CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedruk word \t ଦବାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Armeense Sun-sleutelkaart \t ଅର୍ମେନୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangehegde boodskap \t ସଂଲଗ୍ନିତ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MBA \t ମହାରାଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie inligting kry oor die bestemming nie. \t ଗନ୍ତବ୍ଯ ସ୍ଥଳ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Internet \t କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kyk aan die begin of Evolution die verstekprogram is vir pos. \t Evolution ଗୋଟିଏ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମେଲର କି ନୁହଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Japannees \t ଜାପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir gebruik-verwante CPU aktiwiteit \t iowait ସମ୍ବନ୍ଧୀତ CPU କାର୍ୟ୍ଯକଳାପ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/_Voorkeure \t ମାଉସ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "te min geheue \t ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନର ଅଭାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die huidige skyf skoonmaak? \t ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଲିଭାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bespaar 80% \t ପାରିବାରିକ ସେକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakterkoderings \t ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତାବଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Progressiewe rondtes \t ଉନ୍ନତି ମୂଳକ ଭାବରେ ବୁଲିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Knipbordinprop \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗ୍ଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienermagtigingsgids (daemoon/ServAuthDir) is ingestel op %s maar is nieeiendom van gebruiker %s en groep %s nie. Korrigeer asb. eienaarskap of gdm konfigurasie %s en herbegin gdm. \t ସେବକ ବୈଧିକରଣ ଡିରେକ୍ଟୋରି (ଡେମନ/ServAuthDir) କୁ %s ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଛି କିନ୍ତୁ ଏହା %d ଚାଳକ ଏବଂ %d ସମୂହ ଦ୍ବାରା ଏହା ଅଧିକୃତ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ସ୍ବାମିତ୍ବକୁ କିମ୍ବା ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନର୍ଚାଳନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Símeon \t ୧୯୮୨ ୧୯୮୭ ୧୯୮୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Raamarsering \t ଫ୍ରେମ ଛାୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "i_n \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନରେ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roger Federer \t ୧୦ ମୃତ୍ୟୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution se kalender en take \t Evolution କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer \t ଚାଲିବ ହଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toegang kry tot die toestel '%s' nieCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t '%s' ଉପକରଣକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat een of meer karakters wat nie met die gespesifiseerde kodering geënkodeer kan word nie. \t ଏହି ଦଲିଲ ଏକ ବା ଏକାଧିକ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିଥାଏ ଯାହାକୁ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ବ୍ୟବହାରକରି କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sloweens \t ସ୍ଲୋଭାକୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Reykjavik \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/ରେକ୍ଜାଭିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hásael \t ହସାୟେଲ କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die beskrywing vir dié woordeboekbron \t ଏହି ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସର ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u alle boodskappe as gelees merk? \t ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Protokol \t ପ୍ରୋଟୋକଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "LÊER \t ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder tans “%s” \t \"%s\" କୁ କାଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sufis \t କଥା ସ୍ଥିରଜୀବି କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit pion skuif van %1$s na %2$s \t ଧଳା ପ୍ୟାଦା %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die XPM-beeldformaat \t XPM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf van tydelike poslêer %s \t ମେଲ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer enige skyf na 'n skyfbeeldlêer \t ଗୋଟିଏ ଡିସପକ ପ୍ରିଛବି ବାଛିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuksgewyse laai van beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie \t '%s' ଚିତ୍ର ପ୍ରକାରର କ୍ରମବର୍ଦ୍ଧୀ ଧାରଣ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop die gekose aandrywer \t ବଚ୍ଛିତ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tint \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir gebruikers met muise wat \"Vorentoe\" en \"Terug\" knoppies het, sal hierdie sleutel stel watter knoppie die \"Terug\" bevel in 'n blaaier venster aktiveer. Moontlike waardes wissel tussen 6 en 14. \t \"Forward\" ଏବଂ \"Back\" ବଟନ ଥିବା ମାଉସ ବିଶିଷ୍ଟ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ, ଏହି କିଟି କେଉଁ ବଟନ \"Back\" ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋରେ ସକ୍ରିୟ କରିବ ତାହା ସେଟ କରିଥାଏ। ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ 6 ଏବଂ 14 ମଧ୍ଯରେ ଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "The Washington Post \t ↑ ରାମକୃଷ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkripteer \t ସଂଗୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Binnelandse Sake \t / ଅଲ୍‌ନା ଭଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sjabloon: \t ଛାଞ୍ଚ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Selef \t ନିର୍ବାଚ ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HTML-_afvoer \t HTML ଫଳାଫଳ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hooglande \t ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hartevier \t ନାଲିପାନର ଚୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t %s ବିତରଣ କରାୟାଇଛି ଏହି ଆଶାରେ ୟେ ଏହା ଉପୟୋଗୀ ହେବ, କିନ୍ତୁ WITHOUT ANY WARRANTY; ଏମିତି କି MERCHANTABILITY କିମ୍ବା FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ବିନା ୤ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ GNU ସାଧାରଣ ସର୍ବଜନୀନ ଲାଇସେନସ୍ ଦେଖନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die teks om as 'n etiket te gebruik \t ନାମପଟି ଆକାରରେ ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁଥିବା ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "dump the core of a domain to a file for analysis \t ବିଶ୍ଳେଷଣ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପରିସରର ଅନ୍ତଃସ୍ଥଳକୁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaas 'n twee in die linkerste gleuf van ry ~a. \t ଧାଡ଼ି ~a ର ବାମପଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ ଦୁଇକୁ ରଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys voorskouvenster vir kontak \t ଦେଖାଅ ସମ୍ପର୍କ ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Adreskaarte \t ଠିକଣା କାର୍ଡ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir skyflees-operasie \t ଡିସ୍କ ଲିଖିତ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die 2018/19 \t ଭୁବନେଶ୍ୱର : ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem tans die lêers in “%s” \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebaseer op gebruik van sleutelbord \t କିବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ଆଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag geen argumente nie \t \"%s\" କୌଣସି ସ୍ବତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶା କରୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kan nie die X-bediener (jou grafiese koppelvlak) laai nie. Dit is waarskynlik dat dit nie korrek opgestel is nie. Wil jy die X-bedienerafvoer sien om die probleem te diagnoseer? \t X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ। ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ସଠିକ ରୂପରେ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଏହି ସମସ୍ଯାର କାରଣକୁ ନିରୁପଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ X ସେବକ ନିର୍ଗମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die gebruikerkoppelvlak laai nie: %s \t '%s' ଉପକରଣକୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Einddatum is ongeldig \t ଅନ୍ତିମ ତାରିଖ ଭୂଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur altyd 'n blinde kopie (BCC) aan: \t ସର୍ବଦା (bcc) କରନ୍ତୁ (_b):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boonste limiet van liniaal \t ରେଖାଟଣା ଦଣ୍ଡର ଉପର ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapfilters \t ସନ୍ଦେଶ ରସିଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Alle instellings \t ସମସ୍ତ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir teks \t ପାଠ୍ଯ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-sleutelbord op die skerm \t GNOME ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କି-ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Calcutta \t ଏସିଆ/କୋଲକାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelborduitleg se keuses \t କିବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME sluit meeste van dit wat jy op jou rekenaar sien in, insluitend die lêerbestuurder, webblaaier, kieslyste en vele toepassings. \t ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ଯୁଟରରେ ଅଧିକାଂଶ ଦୃଶ୍ଯମାନ ବସ୍ତୁ GNOMEରେ ସମ୍ମିଳିତ, ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ, ୱେବ ଖୋଜାଳୀ, ମେନୁଗୁଡ଼ିକ ଓ ଅନେକ ପ୍ରୟୋଗ ସହ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoem _in \t ବଡ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer _stygend \t ସାନରୁ ବଡ କ୍ରମରେ ସଜାଡନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum onlangse lêers \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyf \t ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir GNOME se Oog \t ନୋମର ଆଖିର ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap op die banier \t ଚୟନକର୍ତ୍ତା ଖାଲିଥିବା ସମୟରେ ପତାକାର ସନ୍ଦେଶ ପାଠ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cochrane \t ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memo \t ସ୍ମାରକପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verklein teks \t ପାଠ୍ୟର ଆକାର କମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_RegsStock label \t ଡାହାଣ (_R):Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Toulon \t ହେଉଛି ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer _raakblad tydens tik \t ଟାଇପ କରିବା ସମୟରେ ଟଚପ୍ୟାଡ଼କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle moontlike metodes het misluk \t ସମସ୍ତ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଉପାୟ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Estlandse Sun-sleutelkaart \t ଇଷ୍ଟନୀୟାନ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s om %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s %s ରେPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "mouse, speed \t ଦୁଇଥର ଦବାଇବାର ସମୟ ସମାପ୍ତିmouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit die regterkantlyn in die redigeerbare streek moet vertoon. \t gedit ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle kontakte \t ସ୍ୱୟଂ ସମ୍ପର୍କକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadige begintyd \t ମନ୍ଥର ଆରମ୍ଭ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Use secure connection \t କୌଣସି ଗୋପନୀୟତା ନାହିଁUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_eg datum en tyd in... \t ତାରିଖ ଓ ସମୟ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_s)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deense sleutelkaart \t ଡାନିଶ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om skuifwenke te aktiveer \t ଗତି ସୂଚକକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "debug &lt;optiongt;: Stuur 'n verskeidenheid ontfout-inligting na die huidige gesprek. \t ଡିବଗ &lt;ବିକଳ୍ପgt;: ବର୍ତ୍ତମାନର ସଂଭାଷଣକୁ ବିବିଧ ଡିବଗ ସୂଚନା ପଠାଅ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Whiteside-onderwyser \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Arme aanhouer \t ନିଷ୍ଠୁର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u soek vir oudiolêers binne-in die gids? \t ଆପଣ ଡିରେକ୍ଟରୀ ମଧ୍ଯରେ ଧ୍ୱନୀଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids rekursief kopieer nie \t ପୁନରାବର୍ତ୍ତୀ ଭାବରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende tyd \t ଅଜଣା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die skrap van %B. \t %B କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel wat na die webkamera verwys (bv. /dev/video0) \t ଉପକରଣ ନୋଡ ପାଇଁ ପଥ ଯାହାକି କ୍ୟାମେରାକୁ ସୂଚାଇଥାଏ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ /dev/video0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg Lêertipe by \t ଚେତାବନୀ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dui aan of 'n afsluitende nul na die desimale skeier vertoon moet word in die vertoonwaarde. \t ସାଂଖିକ ବିନ୍ଦୁ ପରେ କୌଣସି ଶୂନ୍ୟକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ ମୂଲ୍ୟରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ ତାହା ସୂଚାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met toemaak van lêer: %s \t ଫାଇଲ ବନ୍ଦକରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Dubbel \t ଦ୍ବୟ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen skuif na asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପୁଣି ପଠାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dieselfde \t ସମାନ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plus [+] \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ [+]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n iriver-speellys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ iriver ଗୀତତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beeld \t ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Magog \t ରଣବୀରଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die toepassing op \t ପ୍ରୟୋଗର ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "boom \t ବୃକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PSI \t ଚାଲିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oop stelsel \t ଖୋଲା ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebaseer op die klassieke BSD-robotte. Robotte is een van die GNOME-speletjies. \t ସୁନାମଧନ୍ୟ BSD ରୋବର୍ଟଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଆଧାରିତ। ରୋବର୍ଟ GNOME ଖେଳଗୁଡ଼ିକର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Uría \t ଆସିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hoffman \t HHMV ଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%.0lf%% gelaaiBattery power \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହୋଇଛିBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak argief uit \t ଅଭିଲେଖକୁ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ko_pieer na adresboek... \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_y) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jammer, kon nie die eienaar van “%s” verander nie: %s \t କ୍ଷମା କରିବେ, “%s” ର ମାଲିକକୁ ବଦଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wacom tablet button \t ଅନସ୍କ୍ରିନ୍‌ ସହାୟତା ଦେଖାନ୍ତୁWacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer soekgids \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uikernaam \t ଚାଳକ ନାମ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluimer sodra onaktief vir: \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ପରଦା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତାକୁ କମ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlakke vereis \t ଅାବଶ୍ଯକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠଗୁଡି଼କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. Wil u dit vervang met die een wat nou gestoor word? \t \"%s\" ନାମର ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି. ଆପଣ ତାହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଥିବା ଫାଇଲ ସହିତ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaard Unix mbox-spoellêer \t ମାନକ Unix mbox spool ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Distrik Hof \t - ଦ୍ବାବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die eienskappe van hierdie gids \t ଏହି ଖାତାର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "“%s” kon nie gevind word nie. Miskien is dit onlangs geskrap. \t “%s” ମିଳିଲା ନାହିଁ। ବୋଧହୁଏ ଏହାକୁ କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ଅପସାରଣ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "expecting an assignment \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯ ଆଶା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Daily News \t ଆଶା ନଥିବା ବିଧାୟକଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "eerstesecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t ପ୍ରଥମsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum zoemvlak \t ସର୍ବାଧିକ ସାନବଡ଼ କରିବାର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wolfaardt \t ଏପିଜେ ଅବଦୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen hoof adresboek ingestel nie \t କୌଣସି ପ୍ରାଥମିକ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ବିନ୍ୟାସିତ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n toestel \t ଅତିପସନ୍ଦଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassing \t ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wacom tablet button \t ଅନସ୍କ୍ରିନ୍‌ ସହାୟତା ଦେଖାନ୍ତୁWacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy soek tans vir 'n %s. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ %s ପାଇଁ ତଦନ୍ତ କରୁଛନ୍ତି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel aan _bediener… \t ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_S) …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kolonel \t କଲୋନେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanlas van oudiosnitte by 'n CD word nie aanbeveel nie. \t ଗୋଟିଏ CD ରେ ଧ୍ୱନି ଟ୍ରାକ ଯୋଡିବା ପରାମର୍ଶିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Klassieke speletjie om vallende blokke inmekaar te pas. Quadrapassel is een van die GNOME-speletjies. \t ଏକସଙ୍ଗେ ଖସୁଥିବା ବ୍ଲକଗୁଡ଼ିକର ଗୋଟିଏ ସୁନାମଧନ୍ୟ ଖେଳ। Gnometris GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vislyn is slegte tandevlos \t ଜାଲର ତାର ଦାନ୍ତ ସଫା କରିବା ପାଇଁ ଖରାପ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kortpadsleutel toe aan opdragte \t ଆଦେଶଗୁଡିକୁ ସର୍ଟକଟ କିଗୁଡିକ ପ୍ରଦାନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bewerking gestop \t ଚାଳନା ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Visuele waarskuwings \t ଚାକ୍ଷୁଷ ସତର୍କତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon _alle kontakte \t ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelsel \t ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minuut,minute \t ମିନିଟ,ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OnmiddellikLanguage \t ଯଥାଶୀଘ୍ରLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toepaslike sessie vir gebruiker %s vind nie \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ %s ପାଇଁ ସଠିକ ଅଧିବେଶନ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Slaan \t ଆସିଗଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open beeld \t ଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Meghalaya \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Craig \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Daryl \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie datagids %(path)s skep nie. \t ତଥ୍ୟ ଫୋଲଡର %(path)s ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dempsey \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gradering: \t ମୂଲ୍ଯାଙ୍କନ କରିବା :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d taak \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte in karakters \t ଚାର୍‌ସରେ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die tyd een uur terug. \t ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ପଛକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout %s \t ତ୍ରୁଟି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep nuwe dokument \t ନୂଆ ଦଲିଲ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdateer teen %slast price \t %sରେ ଅଦ୍ଯତିତ ହୋଇଛିlast price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afsender e-pos kolom in die boodskaplys \t ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକାରେ ପ୍ରେରକର ଇ-ଡାକ ଠିକଣା ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertrou hierdie SO om webwerwe te identifiseer. \t ଏହି CA କୁ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକୁ ଚିହ୍ନିବା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cranston \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Musiek \t ସଙ୍ଗୀତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel Bluetooth-toestelle op \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open tans %s \t କାଲେଣ୍ଡର ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Wikimedia Foundation \t କରିଥିଲେ Wikimedia Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jennifer \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp: \t ବିଷୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam: %s Weergawe: %s Beskrywing: %s Skrywer: %s Webwerf: %s Lêernaam: %s \t ନାମ : %s ରୂପାନ୍ତର : %s ବର୍ଣ୍ଣନା : %s ଲେଖକ: %s ଉଏବସାଇଟ: %s ଫାଇଲ ନାମ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys hulpkeuses \t ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n monitor om sy eienskappe te verander; sleep om sy plasing te verander. \t ଏକ ମନିଟରର ଗୁଣଧର୍ମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ବାଛନ୍ତୁ; ତାହାର ସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃସଂରଚନା କରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mishra \t ଲିଲି ମୁଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s by die voorraadtableauslot hint \t %s ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛିtableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ToeganklikheidPrivaatheid koekiesWetlikHandelsmerke© \t ପ୍ରବେଶାଧିକାରଗୋପନୀୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "In _video's \t ଭିଡ଼ିଓରେ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie dokument oopmaak nie \t ଦଲିଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Challenge Handshake Authentication Protocol \t ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ ହ୍ୟାଣ୍ଡସେକ ଅଥେଣ୍ଟିକେଶନ ପ୍ରୋଟୋକଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_arakterkodering: \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NASA \t ରାଗିକି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afvoer vir ontfouting \t ନିର୍ଗମକୁ ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Abímael \t ୧୯୫୨ ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys File Roller se handleiding \t ଫାଇଲ ରୋଲର ମେନ୍ଯୁଆଲକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "party \t ସି କୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-miniprogram \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poker \t ପୋକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf in \"%s\" is nie herskryfbaar nie. \t \"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ପୁନର୍ଲିଖନୀୟ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die Bybel in die Afrikaans - The Holy Bible in the Afrikaans \t ଓଡିଆ ବାଇବେଲ - Oriya Bible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige saamgepersde data \t ଅବୈଧ ସଙ୍କୋଚିତ ତଥ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die tiene \t ଦଶଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 3D-modus aktiveer nie \t 3D ଅବସ୍ଥାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wysig _na: \t ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale ruimte tussen selle. Moet 'n ewe getal wees \t କକ୍ଷ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରେ ଭୂଲମ୍ବ ଖାଲିସ୍ଥାନ। ଗୋଟିଏ ଯୁଗ୍ମ ସଂଖ୍ଯା ହେବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerwysvinger \t ବାମ ତର୍ଜନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onlangs gespeel \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଖେଳାଯାଇଥିବା (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VSA \t ଗୋଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opera \t ଅପେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die kaartbewegings geanimeer moet word of nie. \t କାର୍ଡ ଗତିକୁ ଜୀବନାୟନ କରାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bug Buddy \t ବଗ୍ ବଡ୍ଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak _asblik leeg \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hiddékel \t ଗୁଳିକାଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kon nie inligting aangaande afvoer %d kry nie \t ଫଳାଫଳ %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "1 week gelede \t 4 weeks ago ବ୍ୟବସାୟ ବାଣିଜ୍ୟ 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kategorieë \t ଆଶିୟାନାରେ ଶିଶୁ ଦିବସ ପାଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Kwajalein \t ପେସୀଫିକ/କ୍ବାଜାଲେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs lys van lêers \t କେବଳ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରିରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gestopprint job \t ଅଟକିଛିprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Telling \t ସ୍କୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë hoop in die uitstalruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଟେବୁଲ ରାଶି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende grootte \t ଅଜଣା ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reds \t ୨୦୧୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-vertoon om te gebruik \t ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ X ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die eienaar van die lêer. \t ଫାଇଲର ମାଲିକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is nie 'n geldige flenterslêer nie \t ଫାଇଲ \"%s\" ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସୂଚନା ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daardie bevel werk net in geselsies, nie kitsboodskappe nie. \t ସେହି ଆଦେଶ କେବଳ ଚାଟରେ କାମ କରେ, IM ଗୁଡିକରେ ନୁହେଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Houston \t ଆର୍ତ୍ତ ବଲ୍ଲଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hy wat die sonde doen, is uit die duiwel, want die duiwel sondig van die begin af. Vir hierdie doel het die Seun van God verskyn, om die werke van die duiwel te verbreek. 1Johannes 3:8 \t ଭୀତଗ୍ରସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅଭୟ ଦଇେ କୁହ, \"ସାହସୀ ହୁଅ, ଭୟ କର ନାହିଁ।\" ଦେଖ, ତୁମ୍ଭର ପରମେଶ୍ବର ବିପକ୍ଷମାନଙ୍କ ଉପ ରେ ପ୍ରତି ଶାଧେ ନବୋକୁ ଆସିବେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ପ୍ରତିଫଳ ସହିତ ଆସି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ରାଣ କରିବେ। ଯିଶାଇୟ ଯିଶାଇୟ 35:4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys speellyste en hulle inhoudpicture \t ଗୀତ ତାଲିକା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁpicture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe wagwoord \t ନୂଆ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mediaspeler \t ମେଡ଼ିଆ ଚାଲକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel trigonometriese maat op radiale \t ତ୍ରିକୋଣମିତିକ ପ୍ରକାରକୁ ରାଡିଆନରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer die huidige dokument of seleksie \t ବର୍ତ୍ତମାନର ଦଲିଲ କିମ୍ବା ବଚ୍ଛିତ ଅଂଶକୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie biskaart laai nie \t bitmapକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende fout het tydens uitvoer voorgekom: %s \t ରପ୍ତାନୀ କରିବା ସମୟରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Completed COMPLETED \t (ସମାପ୍ତCompleted COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "die kontak data is ongeldig: \t ସମ୍ପର୍କ ତଥ୍ଯଟି ଅବୈଧ ଅଟେ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekeninginligting \t ଖାତା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slowaakse sleutelkaart \t ସ୍ଲୋଭାକ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal syfers wat onmiddellik ingevul kan word deur eliminasie: \t ନିଷ୍କାସନ ଦ୍ବାରା ତ୍ବରିତ ପୁରଣୟୋଗ୍ଯ ଚାଲଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai _altyd beelde van die Internet af \t ସର୍ବଦା ଇଣ୍ଟରନେଟରୁ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep _soekgids \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grieks en Kopties \t ଗ୍ରୀକ ଏବଂ କୋପଟିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik die selfde uitleg vir alle vensters \t ସମସ୍ତ ପ୍ରୋଟୋକଲ ପାଇଁ ସମାନ ପ୍ରକ୍ସି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskaplyf bevat \t ବିଷୟ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume-miniprogram \t ପ୍ରବଳତା ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Muscat \t ଏସିଆ/ମାସ୍କଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer tale... \t ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Koppel aan 'n versteekte netwerk… \t ଲୁକ୍କାଇତ ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ (_C)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Installeer nuwe tema \t '%s' ରୁ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ସ୍ଥାପିତ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind vor_ige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଖୋଜନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Dawson \t ଆମେରିକା/ଡାଓଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n terminaal vind nie. Gaan xterm gebruik, selfs al werk dit moontlik nie. \t କୌଣସି ଟର୍ମିନାଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ, xterm ବ୍ଯବହାର କରାଯାଉଛି, ଏହା କାର୍ଯ୍ଯ ନ କରି ପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeureservice is enabled \t ପସନ୍ଦservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale helling \t ସମାନ୍ତରାଳ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Definieer nuwe aansig \t ନୂତନ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inzoemfaktor \t ଛୋଟ କରିବା ଗୁଣାତ୍ମକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderteken \t ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Word lid \t ଜାତୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "could not use Xen hypervisor entry \t ଜେନ hypervisor ପ୍ରବିଷ୍ଟିକୁ ବ୍ଯବହାର କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nasionale Veiligheidsraad \t ଏନେଇ ଦିଆଯାଉଛି ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଭୁବନେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur pos, kontakte en skedule \t ଆପଣଙ୍କ ମେଲକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ, ଯୋଗାଯୋଗ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ରେଙ୍କିନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Passende hakie is buite strekking \t ଅନଲାଇନରେ ବନ୍ଧନୀ ମେଳ ସୀମା ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesiales \t ବିଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Analiseer tans videolêers \t ଭିଡ଼ିଓ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n kopie van die huidige dokument \t ପ୍ରଚଳିତ ଦଲିଲକୁ ପଠାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s %s ná die einde van die afspraakPlay a sound \t ସାକ୍ଷାତକାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ %s %sPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stempel \t ଷ୍ଟାମ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fraksie van oorplasing tans voltooi \t ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣର ଏକ ଭାବ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_simuleerder sekondêre klik \t ଜାଗୃତ ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Baie _moeilik \t ଅତି କଠିନ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n vouer spesifiseer. \t ଆପଣ ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Titelkas \t ଶୀର୍ଷକର ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as \t ଏପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om lêers uit die projek te haal, merk hulle en klik dan die \"Verwyder\"-knoppie of druk die \"Delete\"-knoppie \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ ତାପରେ \"କାଢ଼ନ୍ତୁ\" ବଟନ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା \"ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ\" କି କୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MIME-soort: \t ମାଇମ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Viëtnamese sleutelkaart \t ଭିଏତନାମୀ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Groot Vlaktes \t କରି ଅର୍ଥ ରୋଜଗାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inligting oor publieke sleutel \t ସାର୍ବଜନିକ କି ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoo_rd \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sterk \t ଭୁଲ SIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Amerika \t ଗୋଟିଏ କଲୋନୀରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp \t (କୌଣସି ବିଷୟ ନାହିଁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie versoek skep nie \t ଅନୁରୋଧ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder uit beginprogramme \t ଆରମ୍ଭ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "sluimerskerm loop reeds in hierdie sessie \t ଏହି ଅଧିବେଶନରେ ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "“sataniese \t ସମାନ ଅଞ୍ଚଳରେ କ୍ରମବର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଣୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle rekeninge is verwyder. \t ସମସ୍ତ ଆକାଉଣ୍ଟ ଗୁଡିକୁ କଢ଼ା ଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Notas \t ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige filter vir kies watter lêers vertoon word \t କେଉଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଯିବା ଉଚିତ ତାହା ବାଛିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚଳିତ ଛାଣକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vandag %H:%M:%S \t ଆଜି %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Leonard \t ପାସ କଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eenhede vir die huidige berekening \t ପ୍ରଚଳିତ ଗଣନାର ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vaste hoogte \t ସ୍ଥିର ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn/vanlyn \t ଅନଲାଇନ/ଅଫଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Data korrup \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys keuses vir sessiebestuur \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets tans gebeurtenisklank \t ଘଟଣା ଧ୍ୱନି ପରୀକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hulp vir “%s” wys nie \t “%s” ପାଇଁ ସହାୟତା ଦର୍ଶାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartedame \t ନାଲିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HAL-fout \t HAL ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige saamgepersde data \t ଅବୈଧ ସଙ୍କୋଚିତ ତଥ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Indië \t ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondprogram vir kragbestuur \t ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନ ଡେମନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aprabbreviated month name \t ଅପ୍ରେଲabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n boekmerk byvoeg nie \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ ଯୋଡ଼ିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CAC \t 3:30 ପଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel jou muis- en raakbladvoorkeure in \t ଆପଣଙ୍କର ମାଉସ ପସନ୍ଦ ଗୁଡିକୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "State: \t ଅବସ୍ଥା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap alle geskrapte boodskappe permanent uit hierdie gids \t ଏହି ଫୋଲଡରରୁ ସମସ୍ତ ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die Piepende Rubber GNOME \t ତୀବ୍ର ଧ୍ବନିକାରୀ ରବର GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie ikoon laai nie \t ଚିତ୍ର ସଂକେତ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans ontsluitkode... \t ଅନଲକ ସଂକେତ ପଠାଉଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"ymsgr\"-URL'e moet hanteer. \t ସତ୍ଯ ୟଦି \"ଆଦେଶ\"କି ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାୟାଇଥିବା ଆଦେଶ \"ymsgr\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taaklys-eienskappe \t କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die taaklys is nie gemerk vir aflyn gebruik nie. \t ଅଫଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକାଟି ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hopkins \t ପରିଚିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker skrap nie \t ଚାଳକକୁ ଅପସାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam “%s” is ongeldig omdat dit een of meer van die volgende karakters bevat: %s. Tik gerus 'n ander naam. \t \"%s\" ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ କାରଣ ଏହା ଏଠାରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏକୁ ଧାରଣ କରିଛି: %s, ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modemmonitor \t ଇନବକ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys een week \t ଗୋଟିଏ ସପ୍ତାହ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gids “%B” kan nie gekopieer word nie omdat u nie die regte het om dit te lees nie. \t ଫୋଲଡ଼ର “%B\"କୁ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ କାରଣ ଏହାକୁ ପଢ଼ିବାର ଅନୁମତି ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys van wenke vir die aanhegselherinnering-inprop om voor te soek in 'n boodskaplyf. \t ସନ୍ଦେଶ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖିବାକୁ ସଂଲଗ୍ନ ସ୍ମାରକ ପ୍ଲଗଇନ ପାଇଁ ସୂଚନା ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs afgeleë lêers \t କେବଳ ସୁଦୂର ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "leë fondasie \t ଖାଲି ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg prent in \t ପ୍ରତିଛବି ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel terug na _verstek (%d) \t ପୂର୍ବନିର୍ଧାରିତ (%d)କୁ ପୁନର୍ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon de 'locking helper pipe' niet maken: %s \t ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ସହାୟତା ପାଇପ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontlaaiprofiel \t ଚାର୍ଜହୀନ ରୂପରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee wagwoord vir %s \t %s ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "parsek,parseks,pc \t ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତି,ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତି,pc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VIDEO_TS-gids ontbreek of is ongeldig \t VIDEO_TS ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି କିମ୍ବା ଅବୈଧ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Klein-Asië \t ରଖିଥାଆନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoog/Invers \t ଉଚ୍ଚ/ବିପରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Niks wat pas \t କୌଣସି ମେଳକ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Filter op _ontvangers... \t ଗ୍ରହଣ କର୍ତ୍ତା ପାଖରେ ଛାଣନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Satya \t ତ୍ରିବେଣୀ ସଙ୍ଗମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ruimte \t ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ଗ୍ବାଟେମାଲା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ବିମୁଦ୍ରାକରଣ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution vCard-invoerdern-pages \t Evolution VCard ଆୟତକn-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer %s stoor nie \t ଫାଇଲ %sକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n skyf skoon \t ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onewe bladsye \t ଅଯୁଗ୍ମ ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ସୀଟ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/New_York \t ଆମେରିକା/ନ୍ଯୁ_ୟର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%02i minuut afdelings \t %02i ମିନିଟ ବିଭାଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die taallys hier reflekteer slegs die tale waarvoor daar 'n woordeboek geïnstalleer is. \t ଯେଉଁ ଭାଷା ପାଇଁ ଆପଣ ଅଭିଧାନ ସ୍ଥାପନ କରିଛନ୍ତି କେବଳ ସେହି ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଏଠାରେ ପ୍ରତିଫଳିତ ହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die stelsel se verstekfont in plaas van 'n font wat spesifiek aan gedit is, vir die redigeer van teks gebruik moet word. Indien hierdie opsie afgeskakel word, sal die font wat in die \"Redigeerderfont\"-opsie vermeld word, gebruik word in plaas van die stelselfont. \t gedit ରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଥିବା ଅକ୍ଷର ରୂପ ପରିବର୍ତ୍ତେ ପାଠ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସ୍ଥିର ଓସାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। ଯଦି ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ଅଫ କରିଦିଆଯାଏ, \"Editor Font\" ବିକଳ୍ପରେ ନାମିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie afspraak _herhaal \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରଟି ପୁଣି ଘଟିଥାଏ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Linden \t ରଘୁନାଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XDMCP is nie geaktiveer nie \t XDMCP କୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Elke keer \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Litouwers \t ’ଣ କହିବ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skeba \t ହୋଇଥିବା ନିର୍ବାଚନରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl die argief gestoor is. \t ଅଭିଲେଖନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys kennisgewings \t ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posrekeninge \t ମେଲ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Terugstel_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _ପୁନଃସ୍ଥିରକର_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_12 uur (vm./nm.) \t ୧୨ ଘଣ୍ଟା (ପୂର୍ବାହ୍ନ/ଅପରାହ୍ନ) (_1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike lêer skep vir storing van: %s \t ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verwyder \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toegelate gebruikers \t ମାଉସ ସୂଚକକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bood_skap: \t ସନ୍ଦେଶ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lede \t ସଦସ୍ଯ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herbegin EvolutionShow Inbox \t Evolution ରେ ନୂତନ ଇମେଲShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "program \t ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bangor \t ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer tale... \t _ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନକର..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan asseblief die installasie na. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାପନକୁ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପସ୍ଥିତି ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _venster \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n datum kies. \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ତାରିଖ ବାଛିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Cuito Cuanavale \t ମୋବାଇଲ ଦେଖଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Franse sleutelkaart \t ଫରାସୀ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die tema wat gebruik word vir die verbeelding van die blokke en die agtergrond. \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ବର୍ଗଗୁଡିକୁ ପ୍ରତ୍ଯାର୍ପଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଥିମର ନାମ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor as gewone teks \t ସାଧାରଣ ପାଠ୍ୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit venster \t ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die merkkleur \t ପରିଦର୍ଶିତ ସଂଯୋଗ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n bestaande dokument \t ଗୋଟିଏ ଅବସ୍ଥିତ ଦଲିଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sigbaar \t ଦୃଶ୍ଯମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem 'n foto… \t ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tuisblad \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପ୍ରୁଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Euler se getal (e) \t ଇଉଲରଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aansig \t ଦୃଶ୍ୟ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "opdragte: commands: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ: commands:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u skryf verby die kapasiteit wat die skyf aandui? \t ଡିସ୍କର କ୍ଷମତା ବାହାରେ ଯାଇ ଆପଣ ଲେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voor: \t ଏହା ପୂର୍ବରୁ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan u wagwoord na om seker te maak dit is reg gespel. Onthou dat baie wagwoorde kassensitief is; dalk is die Caps Lock aan. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସଠିକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି କି ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ଅଧିକାଂଶ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ; ଆପଣଙ୍କର caps lock ଅନ ଥାଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U sertifikate \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief Evolution afsluit? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଫୋଲଡର '{0}' କୁ ଫୋଲଡର '{1}' କୁ ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Nederlands \t A-M_BAR_ଡୁଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: opsie vereis 'n argument -- %c \t %s: ବିକଳ୍ପ ଗୋଟିଏ ୟୁକ୍ତି ଆବଶ୍ଯକ କରେ -- %c"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posprogram \t ପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekondesunit-format \t ସେକଣ୍ଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vol \t ପୂର୍ଣ୍ଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedieneropstelling \t ସର୍ଭର ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die statusstaaf 'n greep bevat om die bokant te herskaleer \t ଉପର ସ୍ତରକୁ ପୁନଃ ଆକୃତି ଦେବା ପାଇଁ ସ୍ଥିତିପଟିରେ ଧରିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Streep... \t ନିୟମ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die poort op die masjien gedefinieer deur \"/system/proxy/secure_host\" waardeur jy 'n instaanverbinding kry. \t \"/system/proxy/secure_host\" ଦ୍ବାରା ଉଲ୍ଲେଖିତ ଯନ୍ତ୍ରର ସଂଯୋଗିକୀ ଯେଉଁଟାକି ଛାୟାକରଣ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯାଏ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weervoorspelling \t ପାଣିପାଗ ପୂର୍ବାନୁମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ବର୍ଗ ସେଣ୍ଟିମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eagle \t ମାମଲାରେ ଓଡ଼ିଶାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal pixels nodig om die venster van die linkerkant van die skerm af te plaas. \t ପରଦା ବାମ ପାଖରୁ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ରଖିବା ପାଇଁ ପିକସେଲ ସଂଖ୍ୟା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die item kan nie uit die asblik herstel word nie \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ ଏହି ବସ୍ତୁକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bilha slavin van Ragel \t ବିଜେପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen netwerkverbinding \t କୌଣସି ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer om die klede in die volgorde te plaas wat die natuurlikste by die huidige uitleg pas. \t ୟୋଗ୍ଯଗୁଡିକୁ କ୍ରମରେ ସ୍ଥାପିତ କରିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ୟାହାକି ଚଳିତ ବିରଚନାକୁ ଅତ୍ଯନ୍ତ ପ୍ରାକୃତିକ ଭାବରେ ୟୋଗ୍ଯ ରହେ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer spelklanke. Speel klanke vir verskeie gebeurtenisse gedurende die spel. \t ଖେଳ ଧ୍ବନୀଗୁଡିକୁ ସକ୍ଷମ କର ୤ ଖେଳ ସାରା ବିବିଧ ଘଟଣା ପାଇଁ ଧ୍ବନୀ ବଜାଅ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 161–180 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 161–180 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie ingebed nieType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t ସନ୍ନିବେଶିତ ନୁହେଁType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "16-bis \t 16-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As 'n gebruiker 10 of meer boodskappe probeer open op een slag, vra die gebruiker of hulle dit regtig wil doen. \t ଯଦି ଚାଳକ 10 କିମ୍ବା ଅଧିକ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ସମୟରେ ଖାଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରେ, ତେବେ ଚାଳକଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ ସେମାନେ ପ୍ରକୃତରେ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Benodig aksie \t କାର୍ଯ୍ଯ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Oeral \t ଏସିଆ/ଓରାଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GhostScript-voor-filtrering \t GhostScript ପ୍ରାକ-ଛଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker dat 'n ander program dit nie gebruik nie \t ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk na LPR \t LPR ରେ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webadres \t ୱେବ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gekloonde adres \t ପ୍ରତିରୂପି ଠିକଣା (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontblokkeer \t ଅନବରୋଧ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste knoppie \t ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die veranderlike-breedte font vir posvertoning \t ମେଲ ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଚଳ ଓସାର ଅକ୍ଷରରୂପ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur gekose kontakte aan 'n ander persoon \t ପଠାଅ ଚୟିତ କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "100 MG \t ୧୦୦ ମେଗା-ବାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord aan _almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titel \t ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kremlin \t 600ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nobelprys \t ଅଲାଜୁକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "HAL-agterkant geaktiveer \t HAL ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kleur \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Monitor \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer \t ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie memo kon nie verwyder word nie want toestemming was geweier \t ସ୍ମାରକପତ୍ରଟିକୁ ଅପସାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ କାରଣ ଅନୁମତିକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରାଯାଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer %s is verander sedert dit gelees is. \t ଫାଇଲ %sକୁ ପଢ଼ିସାରିବା ପରଠୁଁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାସରିଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Boekmerke \t ପୃଷ୍ଠା ସଂକେତ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BSN \t ଗୁରୁବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die huidige argief \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଅଭିଲେଖକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur _boodskap aan kontak \t ପଠାଅ ସନ୍ଦେଶ କୁ ସମ୍ପର୍କ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s gradeunit-symbols \t %s ଡିଗ୍ରୀunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-CSV of Tab-invoerder \t Evolutionସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ CSV ଏବଂ ଟ୍ଯାବ ଆୟତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Beeldbekyker \t ନୋମର ଆଖି ପାଇଁ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskep: \t ସ୍ରୁଷ୍ଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normaaluniversal access, contrast \t ସାଧାରଣuniversal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer _allesStock label \t ସବୁ ବାଛନ୍ତୁ (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon _duimnaels: \t କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ର ମାନଙ୍କୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbord \t କି ବୋର୍ଡ ଦ୍ୱାରା ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tsjeggiese kroon \t ଚେଜ କୋରୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang slegs vanaf vertroude toestelle \t କେବଳ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକରୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Leeg \t ଶୂନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wie my gebooie het en dié bewaar, dit is hy wat My liefhet; en wie My liefhet, hóm sal my Vader liefhê, en Ek sal hom liefhê en My aan hom openbaar.Judas, nie die Iskáriot nie, sê vir Hom: Here, hoe is dit dat U aan ons U sal openbaar en nie aan die wêreld nie?Jesus antwoord en sê vir hom: As iemand My liefhet, sal hy my woord bewaar, en my Vader sal hom liefhê, en Ons sal na hom toe kom en by hom woning maak.Hy wat My nie liefhet nie, bewaar my woorde nie; en die woord wat julle hoor, is nie myne nie, maar is van die Vader wat My gestuur het. Johannes 14:21-24 \t ଯୀଶୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନିଜ ଜୀବନ ଦଇେଛନ୍ତି। ଏଥିରୁ ପ୍ରକୃତ ପ୍ ରମେ କ'ଣ, ତାହା ଆମ୍ଭେ ଜାଣିଛୁ। ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ନିଜ ଭାଇମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଜୀବନ ଦାନ କରିବା ଉଚିତ। ଯେଉଁ ବିଶ୍ବାସୀ ଜଗତର ସମସ୍ତ ଧନ ରେ ଧନୀ, କିନ୍ତୁ ନିଜ ଭାଇକୁ ଅଭାବ ଅବସ୍ଥା ରେ ଦେଖି ମଧ୍ଯ ତାହାକୁ ସାହାୟ୍ଯ କରେ ନାହିଁ, ତା' ହୃଦୟ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ପ୍ ରମେ ନାହିଁ। ପ୍ରିୟ ପିଲାମାନେ, ଆମ୍ଭର ପ୍ ରମେ କବଳେ ଶବ୍ଦ ଓ କଥା ମଧିଅରେ ସୀମିତ ରହିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। ମାତ୍ର ଏହା ସତ୍ଯପ୍ ରମେ ହବୋ ଆବଶ୍ଯକ ଓ ଆଚରଣ ରେ ଆମ୍ଭେ ଏହା ଦଖାଇବୋ ଉଚିତ। 1 ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 3:16-18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Januariefull month name \t ଜାନୁଆରୀfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wydte-veelvoud \t ଓସାରର ଗୁଣିତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t ଫାଇଲର ସଂରକ୍ଷିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ପୁନଃପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1ste tot 10de \t ପ୍ରଥମରୁ ଦଶମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ses \t ଛକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe profiel... \t ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "I_nproppe \t ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wangevormde uitdrukking \t ବିକୃତ ଅଭିବ୍ଯକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Batterystatus onbekend \t ବ୍ୟାଟେରୀ କ୍ଷମତା ଅଜଣା ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige woord \t ପ୍ରଚଳିତ ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Juneau \t ଆମେରିକା/ଜୂନୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "The New York Times \t Tags Fine Mines ଖଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Turkse \"F\"-sleutelbord \t ତୁର୍କୀଦେଶୀଯ \"F\" କିବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek voltooide take na \t ସମ୍ପନ୍ନ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ପରେ ଲୁକ୍କୟିତ କରନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Y-belyning \t Y ପଂକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toets integriteit \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die modus operandi van die fontkieser \t ଅକ୍ଷରରୂପ ମନୋନୟନର ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys hulpkeuses \t ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "universal access, delay \t କିଗୁଡ଼ିକର ଲେଖିବାରେ ବିଲମ୍ବକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁuniversal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die boodskappe in soekgids \"{0}\"? \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର \"{0}\"ରେ ଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "N_utsbalk \t ସାଧନ ପଟି (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyflading \t ଡିସ୍କ ଲୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herhaling \t ପୁନଃପୌନିକତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klankgebeure \t ଧ୍ବନୀ ଘଟଣାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skootrekenaar \t ଲ୍ୟାପଟପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel _metodes op... \t ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Private Brewinc Private Huis Droo Private Mente \t ସେମ୍‌ ବିଲିଂସ୍‌ ୨୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen skyf ingelaai om te kopieer nie. \t ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ସେଠରେ କୌଣସି ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତିକରାଯାଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "tekengebied \t ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van wêreldhorlosies om te vertoon. \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱ ଘମ୍ଟାଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Edward \t ବଉଁଶ ବୁଡୁନି ଯାହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bemagtigingsgids %s word nie deur gebruiker %d, groep %d besit nie. Staak. \t Authdir %s ଟି ଚାଳକ %d, ସମୂହ %d ଦ୍ବାରା ଅଧିକ୍ରୁତ ନୁହେଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal foto's om te neem in 'n sarsie. \t ଗୋଟିଏ ବିଚ୍ଛୁରଣରେ ନେବାକୁ ଥିବା ଫୋଟସଂଖ୍ୟା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_esolusie: \t ବିଭେଦନ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vind... \t ଖୋଜନ୍ତୁ... (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor soektog... \t ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "3D-agtig (gradiënt) \t ଥ୍ରୀ.ଡି. (ଅନୁପାତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onthou vir altyd \t ସବୁଦିନ ପାଇଁ ମନେ ରଖିଥାଏ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans CD \t CD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg aan agter die begintitel \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଶୀର୍ଷକକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor: \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. Miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. Kies liewer 'n ander prentjie. \t ଫାଇଲ କେମିତି ଖୋଲାୟାଏ ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ '%s' । ହୁଏତ ଏହା ଏମିତି ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ର ୟାହାକି ଏୟାଏଁ ସମର୍ଥିତ ହୋଇ ନାହିଁ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ଚିତ୍ର ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai huidige beeld \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରତିଛବିକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Effekte \t ପ୍ରଭାବ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "spyskaart \t ମେନୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ek het aan julle geskrywe, vaders, omdat julle Hom ken wat van die begin af is. Ek het aan julle geskrywe, jongmanne, omdat julle sterk is en die woord van God in julle bly en julle die Bose oorwin het. 1Johannes 2:14 \t ହେ ଇଶ୍ରାୟେଲବାସୀ ମାରେ କଥା ଶକ୍ସ୍ଟଣ। ଆଜି ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭର ଶତୃମାନଙ୍କ ସହିତ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିବାକୁ ୟିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ କବେେ ଭୟକରିବ ନାହିଁ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କେର ହୃଦଯ ଦୁର୍ବଳ କରନାହିଁ। ଦିତୀୟ ବିବରଣ 20:3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verbeelding \t ଚିତ୍ରଣକରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontstyl as 'n PangoStyle, bv PANGO_STYLE_ITALIC \t ଗୋଟିଏ PangoStyle ଭାବରେ ଅକ୍ଷରୂପର ଶୈଳୀ, ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ PANGO_STYLE_ITALIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wie sy roede terughou, haat sy seun; maar hy wat hom liefhet, besoek hom met tugtiging. Spreuke van Salomo 13:24 \t ଯେ ବାଡ଼ି ବ୍ଯବହାର କରିବାକୁ ତ୍ରୁଟି କରେ, ସେ ଆପଣା ପୁତ୍ରକୁ ଘୃଣା କରେ। ଯେ ତାହାକୁ ପ୍ ରମେ କରେ, ସେ ଯଥା ସମୟରେ ଶାସ୍ତି ପାଏ। ହିତୋପଦେଶ 13:24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf as _beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଲେଖନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grafiese gebruikskoppelvlak vir algemene netwerkgereedskap \t ସାଧାରଣ ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଉପଯୋଗୀତା ପାଇଁ ଆଲେଖୀକ ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SIM PUK-ontsluit vereis \t SIM PUK ଅନଲକ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkoms van die arsering wat die wat die houer omring \t ଧାରଣପାତ୍ରକୁ ଚତୁପାର୍ଶ୍ୱରୁ ଘେରିରଖିଥିବା ଛାୟାର ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Bemagtigingsgids %s word nie deur gebruiker %s, groep %s besit nie. Staak. \t %s: Authdir %s ଟି %d ଚାଳକ, %d ସମୂହ ଦ୍ବାରା ଅଧିକୃତ ନୁହେଁ। ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gereedskap \t ନୂତନ ସାଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Statebond \t ମହାକାବ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit heer op %1$s neem swart pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରଜା %2$s ରେ ଥିବା କଳା ରଜାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend \t ଅଜ୍ଞାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen resultate nie \t କୌଣସି ଫଳାଫଳ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Etiket met dieselfde naam bestaan reeds op die bediener. Hernoem asb. die etiket. \t ସମାନ ଟ୍ୟାଗ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ନାମପଟି ସର୍ଭରରେ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ନାମପଟିକୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai gerus die nuwe weergawe van gedit af deur op dei aflaaiknoppie te klik, of ignoreer die weergawe en wag vir 'n nuwe een \t ଆହୋରଣ କରନ୍ତୁ ବଟନକୁ ଦବାଇ ଆପଣ geditର ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଆହୋରଣ କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werkarea agtergrond-voorkeure \t ପସନ୍ଦ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom met die laai van die argief. \t ଅଭିଲେଖକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Farao \t ବାଧ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "violet \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld af \t ଲଗଆଉଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webjoernaal \t ୱେବ ଲଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s terug hernoem na %s nie: %s \t %sର ନାମକୁ ତାହାର ପୂର୍ବ ନାମ %sରେ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10 plekke \t 10 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief al die geskrapte boodskappe in die gids \"{0}\" permanent skrap? \t ଫୋଲଡର \"{0}\"ରୁ ଆପଣ ସବୁଦିନପାଇଁ ଏହି ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Battery ontlaai tansBattery name \t ଚାର୍ଜ କମୁଅଛିBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg die huidige gids by die boekmerke \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas hele _woord \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦକୁ ମିଳାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsender bevat \t ପ୍ରେରକ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geluk! Die e-posopstelling is voltooi. Nou kan Evolution gebruik word om e-pos te stuur en te ontvang. Klik \"Pas toe\" om die instellings te stoor. \t ଅଭିନନ୍ଦନ, ଆପମଙ୍କର ମେଲ ସଂରଚନାଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ Evolution ବ୍ୟବହାର କରି ଇମେଲ ପଠାଇବା ଏବଂ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କର ସଂରଚନାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ\"ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ\" କୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende fout het plaasgevind. \t ଅଜଣା ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s op %s \t %s ଉପରେ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Naai \t ” ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie verby dokument na 'n URI \"type = Link\" werkskerm inskrywing \t ଦଲିଲ URI ଗୁଡ଼ିକୁ 'ପ୍ରକାର=ସଂଯୋଗ' ଡେସ୍କଟପ ଭରଣକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tweede Wêreldoorlog 2 \t ଵ ଵ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toepassingslettertipe: \t କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gegewe inligting was ongeldig vir die konteks-inisiasie, of die inligtingsgreep het nie na enige inligting verwys nie. \t ଦିଆଯାଇଥିବା ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପ୍ରାରମ୍ଭ ପାଇଁ ବୈଧ ନଥିଲା, କିମ୍ବା ପ୍ରମାଣପତ୍ର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କୌଣସି ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଅନୁସରଣ କରିନଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Sjinees (traditioneel) \t A-M_BAR_ଚୀନି (ତାଇୱାନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoor \t ମେଡ଼ିଆ ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil die jongste vergaderinginligting ontvang. \t %s ନୂତନତମ ସାକ୍ଷାତ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Interaktiwiteit \t ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar met finansiële en wetenskaplike modusse. \t ଆର୍ଥିକ ଓ ବୈଜ୍ଞାନିକ ଧାରା ସହିତ କାଲ୍କୁଲେଟର."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "/ op %s \t %sରେ /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Seko_ndêre klik: \t ଦ୍ୱିତୀୟକ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GevorderdPaper Source \t ଉନ୍ନତPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander datum \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies almal \t ସବୁ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker \t ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %d van %d \t ପୃଷ୍ଠା %d ର %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap kontak \t ବିଲୋପ କର ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer die posisie van die regterkantlyn. \t ଡାହାଣ ମାର୍ଜିନ୍ ର ସ୍ଥିତି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende skriftipe \t ଅଜଣା ଅକ୍ଷରରୂପ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vloer \t ମେଜିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ek wil in vrede gaan lê en meteens aan die slaap raak; want U, o HERE, alleen laat my in veiligheid woon. Psalms 4:8 \t ମୁଁ ବିଛଣାରେ ଶାନ୍ତିରେ ଶଯନ କରେ, କାରଣ ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ରକ୍ଷାକରି ନିରାପଦରେ ଶାଇେବାକୁ ସୁଯୋଗ ଦଇେଛ। ଗୀତସଂହିତା 4:8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakelsurl-link \t ଲିଙ୍କଗୁଡିକurl-link"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Groepeer volgens drade \t ସୂତ୍ର ଦ୍ବାରା ସମୂହ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soort \t ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t 1/2 ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Riley \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skyfievertoning \t ସ୍ଲାଇଡ଼ ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Memolys \t ସନ୍ଦେଶ ସୂଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie hulplêer oopmaak nie \t ସହାୟତା ଫାଇଲ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "baie donker grys \t ଅତ୍ୟଧିକ ଗାଢ଼ ଧୂସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese erkenning van gesiggies \t ସ୍ବଯଂଚାଳିତ emoticon ମାନ୍ୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Registreer \t ପୁରସ୍କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer kontak na... \t ଏଠାକୁ ସମ୍ପର୍କକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif hier \t ଏଠାରେ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klaar \t ସମ୍ପନ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grys op swart \t କଳାରେ ଧୂସର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lang kant (standaard)Two Sided \t ବୃହତ ଧାର (ମାନକ)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vas \t ସ୍ଥିର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "artikel \t ଆୟତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tempo \t ହାର (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar met bz2 saamgepers (.tar.bz2) \t bzip2 ଦ୍ବାରା ସଙ୍କୁଚିତ tar (.tar.bz2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlaggies: %d/%d \t ପତାକାଗୁଡିକ: %d/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies items in hierdie venster wat met 'n gegewe patroon ooreenstem \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦତ୍ତ ପ୍ରକାରଶୈଳୀରେ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind items wat aan die volgende vereistes voldoenNoneInclude threads: None \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ପୁରଣ କରିବା ପାଇଁ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁNoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskaplys met gespreksdrade \t ସୂତ୍ରମୟ ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vul eers leë stapel. \t ଖାଲି ରାଶିକୁ ପ୍ରଥମେ ଦଯାକରି ପୁରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige lêernaam %s \t ଅବୈଧ ଫାଇଲ ନାମ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as… \t ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheernaslaan het gefaal \t ଆଧାର ଅବଲୋକନ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol aansig op \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯକୁ ଉପରକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gebruikernaam is te lank! \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ବା ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laaguniversal access, contrast \t ଧୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe gids \t ନୂତନ ଫୋଲଡର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dedan \t ଭଉଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terugbel moet uitgereik word wanneer data omgeskakel moet word na GConf vanaf die dingesie \t ୟେବେ ତଥ୍ଯ ବିଗେଟରୁ GConfକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ ହେବାକୁ ଥାଆନ୍ତି କଲବ୍ଯାକ ନିର୍ଗମ ହେବାକୁ ଥାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bordgrootte \t ବୋର୍ଡର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CNG \t କିଟ୍‍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing \t ତାଲିକା ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer 'n skermskoot na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ପରଦା ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaai \t ବ୍ରାଉଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoeveelheid grensruimte tussen die nutsbalkarsering en knoppies \t ସାଧନ ପଟି ଛାୟା ଏବଂ ବଟନ ମଧ୍ଯରେ ଧାରର ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duimnaelsketsopdrag vir OpenType-lettertipes \t ଥମ୍ବନେଇଲ ଆଦେଶ ଓପନଟାଇପ ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume uit \t ଭଲ୍ଯୁମକୁ ନୀରବରେ ରଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to disconnect from the hypervisor \t ହାଇପରଭାଇଜର ଠାରୁ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppenstwee \t କାଳିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n kortpad te verander, klik op die ooreenstemmende ry en tik 'n sleutelkombinasie, of druk Backspace om skoon te maak. \t ଗୋଟିଏ ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ କିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ଧାଡ଼ି ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ନୂତନ କି-ଯୁଗଳ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ସଫାକରିବା ପାଇଁ backspace ଉପରେ ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vensterseleksie \t ୱିଣ୍ଡୋ ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DIT \t ଲତିହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%.2f x %.2f duim \t %.2f x %.2f ଇଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reynolds \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lenny \t 04:16 ଏହାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ETA \t Yojana second list ଭୂମି ହିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konflik van keuses: --window en --area mag nie gelyktydig gebruik word nie. \t ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: --window ଏବଂ --କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଏକ ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verwerp \t ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie plaaslike adresse kry nie! \t %s: ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ମାନଙ୍କୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Arthur Rilke https://launchpad.net/~arthurrilke Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie terugvalkonsole laai nie \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରୟୋଗକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weer: mis \t ପାଣିପାଗ: କୁହୁଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Suite (almal dieselfde kleur) [35] \t ଫ୍ଲସ (ସବୁ ସମାନ ରଙ୍ଗର) [35]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettertipe mag dalk te groot wees \t ଫଣ୍ଟ ହୁଏତ ବହୁତ ବଡ ହୋଇପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer gidsinhoud na \t ନକଲ କରନ୍ତୁ ଫୋଲଡର ଯୋଗାଯୋଗ କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jael \t ନାମ୍ନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teksrigting, bv regs-na-links of links-na-regs \t ପାଠ୍ଯକ୍ରମ, ଉଦାହରଣ ସ୍ବରୂପ ଡାହାଣରୁ-ବାମକୁ କିମ୍ବା ବାମରୁ-ଡାହାଣକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas helderheidsvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom \t ୱେବ କ୍ୟାମେରାରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଉଜ୍ଜଳତା ସ୍ତରକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die titel van die teëltema om te gebruik. \t ଉପୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସଙ୍ଗର ଶୀର୍ଷକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hoekeenhede: \t କୋଣ ଏକକ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "operation forbidden for read only access \t ପ୍ରକ୍ରିୟାଟି କେବଳ ପଠନୀୟ ଅଭିଗମ ପାଇଁ ନିଷିଦ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "URI van 'n beeldlêer om te skryf (outobespeur) \t ଲେଖିବାକୁ ଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲର Uri (ସ୍ୱୟଂଯାଞ୍ଚକୃତ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeld het om onbekende rede misluk: %s \t ଅଜ୍ଞାତ କାରଣ ୟୋଗୁଁ ଲଗ-ଇନ ବିଫଳ ହେଲା : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep _gewone snitte \t ନିୟମିତ ପଥ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Toekennings \t ଏମୀଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdrag het abnormaal geëindig. \t ଅସ୍ବଭାବିକ ଭାବରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଟି ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s:%u bevat NUL-karakters. \t %s:%u ଟି ନଲ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pos \t Kମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys nu_tsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die poort van die woordeboekbediener om aan te koppel \t ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଅଭିଧାନ ସେବକର ସଂଯୋଗିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moorse \t ହେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;drukker;druk;papier; \t ମୁଦ୍ରଣୀ;କ୍ରମ;ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ;କାଗଜ;କାଳି;ଟୋନର;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik wagwoord in \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voltooiingsdatum \t ସମ୍ପନ୍ନ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur boodskap aan kontak... \t ପଠାଅ ସନ୍ଦେଶ କୁ ସମ୍ପର୍କ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omgekeerde landskapOrientation \t ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk as nie gem_ors nie \t Junk ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_GStreamer-pyplyn: \t GStreamer ପାଇପ୍ ଲାଇନ୍ (_G):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die neges \t ନକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beveiligde wagwoord \t ସୁରକ୍ଷିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(onbekend) \t (ଅଜଣା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "uur(e) \t ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies sertifikaat \t ଗୋଟିଏ ମୁଖ ଛବି ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verklein keepStock label \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ବ୍ଯବଧାନ କମାନ୍ତୁStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "St_reek: \t ଅଞ୍ଚଳ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "4 Jul \t ବେଳେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn rekeninge \t %s - ସଂଯୁକ୍ତ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir kasgeheue \t କେସହୋଇଥିବା ସ୍ମୃତି ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eli \t ଦୁଇ ଜଣଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nelson \t ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jeremy \t ପତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skep van lêer %B. \t ଫାଇଲ %Bକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sondagabbreviated weekday name \t ରବିବାରabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pmt \t ଯଥାକାଳୀନ ଶୋଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heksadesimale syfer F [f] \t ଷୋହଳମିକ ଅଙ୍କ F [f]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open met… \t ଏଥିରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toekomstige waarde: \t ଭବିଷ୍ଯତ ମୂଲ୍ଯ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas helderheidsvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom \t କ୍ୟାମେରାରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଉଜ୍ଜଳତା ସ୍ତରକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroller nuwe boodskappe vir _gemorsinhoud \t ଜଙ୍କ ସୂଚୀ ପାଇଁ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_J)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "stock group \t ଏହି ଷ୍ଟିକି ନୋଟକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?stock group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Wallies \t N-Z_BAR_ୱେଲ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die instellings vir dié verbinding terug, maar onthou dit as 'n voorkeurverbinding. \t ଏହି ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ, କିନ୍ତୁ ପସନ୍ଦମୁତାବକ ସଂଯୋଗ ଭାବରେ ମନେରଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys ontfoutstellings op stdout vir die Brasero-skryfbiblioteek \t Brasero ଉପଯୋଗିତା ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ stdout ରେ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe netwerkverbindings \t ସକ୍ରିୟ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "My rekening \t ସ୍ଥାନିୟ ଖାତା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle argiewe \t ସମସ୍ତ ଅଭିଲେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pondunit-format \t ପାଉଣ୍ଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord vereis \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଆବଶ୍ଯକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Korreksiefaktor \t ସଠିକତା ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Seko_ndêre klik: \t ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgelaai \t ଚାର୍ଜ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys een week \t ଗୋଟିଏ ସପ୍ତାହ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Publius \t ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ ଉତ୍ତର ଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind items wat aan die volgende vereistes voldoen \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ପୁରଣ କରିବା ପାଇଁ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voltooid \t ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toets vir lêerintegriteit kon nie uitgevoer word nie. \t ଫାଇଲ ଅଖଣ୍ଡତା ଯାଞ୍ଚ ସଫଳତାର ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Exchange-instellings \t ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omskakeling na dingesie terug-bel \t ବିଜେଟ କଲବ୍ଯାକ ପାଇଁ ସଂଭାଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Utah \t ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଯୋଗୁ ମହିଳାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen Python OpenGL-ondersteuning nie \t କୌଣସି Python OpenGL ସମର୍ଥନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Publiek \t ସାର୍ବଜନୀନ FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Melkweg \t ଏସ୍‌ଟିଏଫ୍‌ ଉଦ୍ୟମ ଚଳାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mikhail \t କରିବି ।”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gister %H:%MNext %a \t ଗତକାଲିNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "number of virtual CPUs \t ଆଭାସୀ CPU ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Konqueror \t କଙ୍କରର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ବୋଲଭିଆ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep as 'n sleutel _aanvaar word \t କି କୁ ଗ୍ରହଣ କରାଗଲେ ମିଟିମିଟି କରିବ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is groter as \t ଠାରୁ ବଡ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sessiegids is afwesig \t ଅଧିବେଶନ ଡିରେକ୍ଟୋରି ଅନୁପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Michael \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Maar hierdie geslag gaan nie uit behalwe deur gebed en vas nie. Matteus 17:21 \t କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବର, କବେେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହବେ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ ଚିରକାଳ ରହିବ। ଗୀତସଂହିତା 102:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedeel aan ander rekenaars \t ଅନ୍ୟ କମ୍ପୁଟର ସହିତ ସହଭାଗ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FreeCell \t ମୁକ୍ତକୋଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "More \t ଘେରିକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taak \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Middel muisklik \t ମଝି ବଟନ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoon \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Piel \t ଭାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keuses oor ontvangs \t ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Be_vestig nuwe wagwoord \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging van posbuslêer \t ମେଲବାକ୍ସ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitsleutel \t ସୁରକ୍ଷା କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaleer \t ମପାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hickory \t you smruti ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sommige programme loop steeds: \t କିଛି ପ୍ରଗ୍ରାମ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wysig woordeboekbron \t ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s beeldanimasie \t ଜୀବନ୍ତଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ଜୀବନାୟନ ପ୍ରତିଛବି ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verenigde State van Amerika \t କ୍ଲବ 1998 - 2018 _ Botanix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys ke_nnisgewings \t ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "W_eekaansig \t ସପ୍ତାହ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kon nie die omvang van skermgroottes kry nie \t ପରଦା ଆକାରର ସୀମା ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs afgeleë lêers \t କେବଳ ସୁଦୂର ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Wallis \t କୁହନ୍ତି ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vatsel vir \"icq\"-URL'e \t \"icq\" URLs ପାଇଁ ପରିଚାଳନାକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belyn ikone altyd op 'n rooster \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଧାଡିରେ ସଜାଡି ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afgeleë toestel se naam \t ସୁଦୂର ଉପକରଣର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gemengde oudio-/data-skyf \t ମିଶ୍ରିତ ଧ୍ୱନି/ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om_gekeerde volgorde \t ବିପରୀତ କ୍ରମ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alfabeties \t ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ଅନୁସାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huisnetwerk (%s) \t ନିଜସ୍ୱ ନେଟୱର୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U wagwoord is verander.Authentication information cannot be recovered? \t ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାଗଲା।Authentication information cannot be recovered?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Twitter \t ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mt Sinai \t ସଙ୍ଘର ସଦସ୍ ["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dokumente \t ଦଲିଲ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tydelik stop \t ସ୍ଥଗିତ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap profiel \t ରୂପରେଖ ଲିଭାନ୍ତୁEdit Profiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike lêer skep vir storing van: %s \t ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s op uitstalruimtewasteslot hint \t %s ଟେବଲ୍ୟୁରେ ଅଛିwasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Istanbul \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleepdrempel \t ପ୍ରଭାବ ସୀମା ଟାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Korea \t ମହାନ ଅଟନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydsone: \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer CD/DVD \t CD/DVD ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Remy \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeur-wydte \t ମାନ୍ଯ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webbladsy: \t ୱେବ ପ୍ରୁଷ୍ଠା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrondkleur as 'n (moontlik ontoegewyste) GdkColor \t GdkColor ପରି ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ (ସମ୍ଭବତଃ ବଣ୍ଟାହୋଇନଥିବା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s by die voorraadtableauslot hint \t %s ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛିtableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die spel oor \t ଖେଳକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 3 \t ସଂସ୍କରଣ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_0 beduidende plekke \t 0 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_0)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbevestigd \t ଯାଞ୍ଚ ହୋଇନଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met stel van %s na %s \t %s: %s କୁ %s ରେ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lawrence \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Toename \t ଉଦଘାଟନ କରିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s radialeunit-symbols \t %s ରେଡିଆନunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boekmerke \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "toestel nie gereed nie (vermiste fermware) \t ଉପକରଣଟି ପ୍ରସ୍ତୁତ ନାହିଁ ‍(ଫର୍ମୱେର ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minuut waarop werksdag begin. 0 tot 59. \t କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ମିନଟ, 0 ରୁ 59।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Te kortPassword strength \t ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "voorbeeld: *.o; *.bak \t ଉଦାହରଣ: *.o; *.bak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Of julle dan eet of drink of enigiets doen, doen alles tot verheerliking van God. 1 Korintiërs 10:31 \t ଅତଏବ, ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଖାଅ, ପିଅ ବା ଅନ୍ୟ ଯାହା କିଛି କର, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମହିମା ପାଇଁ କରିବା ଉଚିତ୍। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 10:31"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "donkergroen #2 \t ଗାଢ଼ ସବୁଜ #2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie skerm sluit nie \t ଲଗଇନ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sitplek \t ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaleerbackground, style \t ମାପbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brongeldeenheid \t ଉତ୍ସ ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum aantal items \t ସର୍ବାଧିକ ବସ୍ତୁ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "B5 ekstrapaper size \t B5 ବଳକାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep nuwe flenter \t ନୂଆ ସୂଚନା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Midianiete \t କ୍ଷମତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Orientation \t ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimale aantal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. Gebruik \"-1\" vir 'n onbeperkte aantal aksies. \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କିମ୍ବା ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ gedit ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରୁଥିବା ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ପଦକ୍ଷେପ. ଅସରନ୍ତି ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ \"-1\"କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Russell Brand \t ସତ ନା ଗୁଜବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies uit die volgende keuses \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଖାତା ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal hoe die gearseerde kassie rondom die aansigpunt geteken word \t ଦୃଶ୍ଯ ସଂଯୋଗିକୀ ଚତଃପାର୍ଶ୍ବରେ ଛାୟାଙ୍କିତ ବାକ୍ସ ମାନଙ୍କୁ କିପରି ଅଙ୍କନ କରାଯାଇଛି ତାହା ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begindatum \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderbreek die spel \t ଖେଳକୁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet by volgende aanmelding gestel wordPassword mode \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନରେ ସେଟ କରାଯିବPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit passende hakies moet verlig. \t ମେଳକ ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକୁ gedit ଆଲୋକପାତ କରିବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die beeld op sy normale grootte \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ତାହାର ସାଧାରଣ ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video toestel \t ଭିଡ଼ିଓ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het ongeldige wydte en/of hoogte \t ଚିତ୍ରର ଓସାର ବା/ଓ ଉଚ୍ଚତା ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle e-possertifikaatlêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare CD. \t ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପୁନଃଲିଖନୀୟ CD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" skuif na die asblik? \t ଆପଣ ବାସ୍ତବରେ \"%s\"କୁ ବର୍ଜିତ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek kon nie die normale X-bediener (jou grafiese omgewing) laai nie en dusis hierdie 'n faalvrye X-bediener. Jy behoort aan te meld en die X-bediener behoorlik te konfigureer. \t ନିୟମିତ X ସେବକ (ଆପଣଙ୍କ ଆଲେଖୀକ ପରିବେଶ) କୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ ଏବଂ ତେଣୁ ଏହା ଗୋଟିଏ ଫେଲ-ସେଫ ସେବକ ଅଟେ। ଆପଣ ଲଗଇନ ହେବା ଉଚିତ ଏବଂ X ସେବକର ବିନ୍ଯାସକୁ ସଠିକ ରୂପରେ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie XDMCP-buffer skep nie! \t %s: XDMCP ବଫର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videomuis \t ମାଉସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming: %s \t ସାରାଂଶ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Language;Layout;Keyboard;Input;taal;uitleg;sleutelbord;toetsbord;toevoer; \t ଭାଷା;ବିନ୍ୟାସ;କିବୋର୍ଡ;ନିବେଶ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van skerm se xauth geloofsbriewe: %s \t ପ୍ରମାଣୀକରଣ ତନ୍ତ୍ରକୁ xauth ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରଦର୍ଶନର ସୂଚନା ଦେବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart heer skuif van %1$s na %2$s \t କଳା ରଜା %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Visakhapatnam \t କୁଳମଣି ଷଡଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om teëlstel te laai nie \t ଟାଇଲ ସେଟ ଲୋଡ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oop osmose \t ଶୀଘ୍ର ଦେଖିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- GNOME se muiisvoorkeure \t - GNOME ମାଉସ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegte lêerhandvatsel \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ହାଣ୍ଡଲ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal 'n ikoon wat na die asblik verwys op die werkarea geplaas word. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ଚିତ୍ରସଂକେତକୁ ଡେସ୍କଟପରେ ରଖିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die speletjie het geen oplossing nie. Ontdoen of begin oor. \t ଖେଳର କୌଣସି ସମାଧାନ ନାହିଁ ୤ ଅନାବୃତ୍ତି କର କିମ୍ବା ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-navraag \t Evolution ଉତ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na adresboek... \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_v) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poslys \t ମେଲିଙ୍ଗ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n aksie: \t Evolution କୁ ବନ୍ଦ କରି ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nutsbalkredigeerder \t ସାଧନ ପଟି ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cloud Hosting \t ଦେଖି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noritake-eetstel \t PVVNL ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "en-byeenkoms Dwerg \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druktyd \t ମୁଦ୍ରଣ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "W_aarskuwingvolume: \t ଭଲ୍ୟୁମ ସତର୍କତା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteaas \t ଠିକିରିଗୁଡିକର ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Font en kleure \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଓ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdatering voltooid \t ଅଦ୍ୟତନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie koppelvlak bou nie. \t ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Eerste Wêreldoorlog \t ତ ୟତ ର ହ ରସୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "UitbreidingsOU = VeriSign Trust Network \t ଅନୁଲଗ୍ନOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drukkerkeuses \t ମୁଦ୍ରଣୀ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gtk+ ontvlooiingsmerkers om in te stel \t ବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ ଜି.ଟି.କେ+ ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk_voorskou \t ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Knip die seleksie \t ଚୟନକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Habari \t ଡରିଲେ କି |"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "verberg voltooide take \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek veranderinge \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hanoi \t ସିହେଭେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "(Duitssprekend) \t ଶିକ୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Netwerknaam \t ନେଟୱର୍କ ନାମ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Parys \t ୟୁରୋପ/ପାରିସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ontdek Web Search \t ମୂଲ୍ୟ ଅଟୋ କଭରେଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingestelde wêreldhorlosies \t ବିନ୍ୟାସିତ ବିଶ୍ୱ ଘଣ୍ଟାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sessies: \t ଅଧିବେଶନ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eenheid vir _windsnelheid:meters per second \t ପବନ ବେଗ ଏକକ (_W):meters per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posrekeninge \t ଇମେଲ ଖାତାଗୁଡ଼ିକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartevyf \t ନାଲିପାନର ପାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Termyn \t ଅବଧି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Botsings: \t ସଂଘର୍ଷ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Monrovia \t ଆଫ୍ରୀକା/ମୋନରୋବିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s wil 'n oudiosessie met u begin. \t %s ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି ଅଧିବେଶନ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାକରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die lys van dokumente afhaal nie \t ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାକୁ ଆଣିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_kuif gids na... \t ଫୋଲଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Alle onderwerpe \t ସମସ୍ତ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif tans die lêers van “%s” na “%s” \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ \"%s\" ରୁ \"%s\" ମଧ୍ଯକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die vatsel vir \"gg\"-URL'e \t \"gg\" URLs ପାଇଁ ପରିଚାଳନାକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Einde van die indeks van die AtkHyperlink objek \t ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁର ଶେଷ ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E_xec Flag: \t ପତାକା _ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ କର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg toestel by \t ଉପକରଣକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die aksie as belangrik beskou word. Wanneer WAAR, wys nutsiteminstaners teks vir hierdie aksie in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ-modus. \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଟିକୁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ମନେକରାଯିବ କି ନାହିଁ। ଯଦି TRUE, ତେବେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ସାଧନ ବସ୍ତୁ ପ୍ରକ୍ସିଗୁଡ଼ିକ GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ ଧାରାରେ ପାଠ୍ୟ ଦର୍ଶାଇଥାନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie boodskap vanaf redigeerder kry nie \t ସମ୍ପାଦକ ପାଖରୁ ସନ୍ଦେଶ କାଢ଼ିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die volgende besoekte ligging \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sjablone \t ନମୁନାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gasheernaam \t ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwerker \t ସଞ୍ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Karakterstel: \t ବର୍ଣ୍ଣମାଳା (_h):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vou om \t ଏହା ଚାରିପଟେ ଗୁଡ଼ାନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain information incomplete, vbd has no src \t ପରିସର ସୂଚନା ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, vbd ର କୌଣସି src ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flenters \t ଗୋଟିଏ ସୂଚନା ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit/Ontsluit nota \t ଟିପ୍ପଣୀକୁ ତାଲାବନ୍ଦ/ଖୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande vergadering gevoeg word. \t %s %s ମାଧ୍ଯମରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ ସଭାକୁ ଯୋଗକରିବାକୁ ଚାହୁଁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel terug \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo! Messenger \t Yahoo! ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Paneel om te wys \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien u voortgaan, sal die volgende spel die nuwe kaart gebruik. \t ଯଦି ଆପଣ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଖେଳକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ନୂତନ ମ୍ୟାପକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans dokument op (%d%%) \t ଦଲିଲ ଧାରଣ କରୁଅଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige antwoord \t ଅବୈଧ ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Muis \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n nodige gids skep nie. Skep gerus die volgende gids, of stel die toegangsregte sodat hy geskep kan word: %s \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫୋଲଡ଼ର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅନୁମତି ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ ଯେପରିକି ଏହାକୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord is reeds gebruik. Kies 'n ander een. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୂର୍ବରୁ ବଦଳା ଯାଇଛି। ଆଉ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die GDM-gebruiker moet nie root wees nie. Staak! \t GDM ଚାଳକ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gereed \t ପ୍ରସ୍ତୁତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak argiewe uit na die gespesifiseerde gids en sluit die program \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଫୋଲଡରରେ ଅଭିଲେଖ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MonitorDevice kind \t %s ମନିଟର୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ava \t ପ୍ୟାଲେସରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "en laat hulle lofoffers bring en met gejubel sy werke vertel. Psalms 107:22 \t ସମାନେେ ଧନ୍ଯବାଦାର୍ଥକ ବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ କରନ୍ତୁ ଓ ଗାନକରି ତାଙ୍କ କର୍ମସକଳ ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତୁ। ଗୀତସଂହିତା 107:22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoem die bladsy in \t ବିନ୍ଯାସର ବ୍ଯବସ୍ଥା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sodom \t କବଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n rekursiewe simboliese skakel \t ଏହା ଗୋଟିଏ ପୁନରାବର୍ତ୍ତି symlink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanhegsel kon nie gestoor word nie. \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kammera \t କ୍ୟାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tema as... \t ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nooi na geselsie \t ଚାର୍ଟରେ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsender bevat \t ଶୀର୍ଷକ ସୂଚୀପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "¾-skermDistance \t ¾ ପରଦାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _grootte \t ଆକାର ଅନୁଯାୟୀ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Een voorkoms gevind en vervang \t ସ୍ଥାନରେ ଖୋଜି ବଦଳାଯାଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwante toepassings \t ସମ୍ପୃକ୍ତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassifiseer as vertroulik \t ଗୋପନୀୟତା ଭାବରେ ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tamil \t ମରାଠୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vervang \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe bovlakvenster in 'n bestaande instansie van gedit \t gedit ର ଏକ ଅବସ୍ଥିତ ଉଦାହାରଣରେ ଏକ ନୂଆ ଉଚ୍ଚସ୍ତ ସ୍ତରର ୱିଣ୍ଡୋ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap alle tydelike lêers? \t ଆବର୍ଜନା ଏବଂଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimale posisie \t ସର୍ବନିମ୍ନ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie PGP-boodskap ontleed nie: Onbekende fout \t %s କୁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ: ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Medium \t ମଧ୍ଯମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige argumente aan (stelselvlag) \t ଅବୈଧ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର (system-flag)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor eie aansig... \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Voo: \t ହଁ। ପାର୍ଟିର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _kennisgewings \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "EXIF word nie ondersteun vir hierdie formaat nie. \t ଏହି ଫାଇଲ ଶୈଳୀ ପାଇଁ EXIF ଅସହାୟକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanlynvriende \t ଅନଲାଇନ ବନ୍ଧୁମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t ସପ୍ତାହ %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Argiefbestuurder \t ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hou op met verwerking \t ପ୍ରକ୍ରିୟା ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Bose Een \t ହସିଦେଲା ପୁଅ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer die huidige posaksie \t ପ୍ରଚଳିତ ସନ୍ଧାନ ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "September \t ସେପ୍ଟେମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans snit %s \t ଟ୍ରାକ %s କୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorskou van die taaklys wat gedruk word \t ମୂଦ୍ରଣ କରାଯିବା କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲାକାର ପୂର୍ବାବଲୋକନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoek \t କୋଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reghoek \t ଆୟତାକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Murdock \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_taakNew \t କାର୍ଯ୍ଯ (_T)New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Raampies (1 sekonde = 75 raampies) \t ଫ୍ରେମଗୁଡ଼ିକ (1 ସେକଣ୍ଡ = 75 ଫ୍ରେମଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- 'n Toepassing vir tekstoevoer wat toeganklikheid respekteer \t - ଗୋଟିଏ ପାଠ୍ୟ ନିବେଶ ପ୍ରୟୋଗକୁ ସମ୍ମାନ ଦେଖାଉଥିବା ଅଭିଗମ୍ୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie staaflêer vir vertoon %s open nie! \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଲଗ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die wagwoord. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas kontrasvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom \t ୱେବ କ୍ୟାମେରାରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ବୈଷମ୍ୟ ସ୍ତରକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stop Multi-skyf Aandrywer \t ଏକାଧିକ-ଡିସ୍କ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Moldawië \t ଜାଣନ୍ତୁ କାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Rekening: \t ଖାତା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol \t ଭୂମିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fins \t ନେଉଛନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids '%s': %s \t ଫୋଲଡର '%s' ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander skermresolusie \t ସ୍କ୍ରିନ ରିଜୋଲ୍ଯୁସନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aisleriot kan nie die laaste speletjie wat gespeel is vind nie. \t ଆଇଜଲେରିଓଟ ଆପଣ ଖେଲିଥିବା ଶେଷ ଖେଳକୁ ଖୋଜି ପାଇପାରିବ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen konsole (plaaslike) bedieners om te loop nie \t ଚଳାଇବା ପାଇଁ କୌଣସି କୋନଶୋଲ (ନିଶ୍ଚଳ) ସେବକ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "category \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lang indruktyd \t ଅଧିକ ଦବାଇବା ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UNA \t ଭୁବନେଶ୍ଵର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Sweeds \t N-Z_BAR_ସ୍ବୀଡିଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Duits \t A-M_BAR_ଜର୍ମାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maurer MIV-verskaffers \t କସରତ ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "twee \t ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GDK-ontfoutvlaggies om af te stelkeyboard label \t ଅବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ GDK ତୃଟିମୁକ୍ତିକରଣ ସୂଚକkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Belangrik \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bretons \t ଦିଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe dokument vanaf sjabloon “%s” \t ନମୁନା “%s”ରୁ ନୂତନ ଦଲିଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuifknoppielengte \t ସର୍ପକ ଲମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie gebruiker-gespesifiseerde toepassings laai nie \t ଚାଳକ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n PEM-sertifikaat \t ଗୋଟିଏ PEM ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige ondeurskynende naspooringsinligting: %s \t ଅବୈଧ ଅସ୍ୱଚ୍ଛ ଟ୍ରେସ ସୂଚନା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen beskrywing beskikbaar nie. \t କୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TerugvalExperience \t ଆବର୍ତ୍ତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Die gdm-gebruiker moet nie die stam wees nie. Staak! \t GDM ଚାଳକ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Instellings \t ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PCM-2 \t ପି.ସି.ଏମ.-୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon _wagwoorde \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese erkenning van skakels \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ସଂଯୋଗ ମାନ୍ୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Dooie See \t ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଗଢିଥିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ken kleur toe \t ରଙ୍ଗ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrip: \t ସ୍କ୍ରିପଟ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel hoë kontras aan of af \t ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟତାକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Los die spel op \t ଖେଳ ସମାଧାନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-sleutelbord op die skerm \t GNOME ଅନସ୍କ୍ରିନ କି ବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer 'n program uit \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଚାଳନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "PNM-beeldlaaier ondersteun nie hierdie PNM-subformaat nie \t PNM ଚିତ୍ର ଧାରକରେ ଏହି PNM ଉପ-ଶୈଳୀ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekend tegnologie \t ଅଜଣା ପ୍ରଯୁକ୍ତି ବିଜ୍ଞାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit \t ସବୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Detail \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkripteer uitgaande boodskappe (by verstek) \t ପଠାଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ) (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer nie gevind nie \t ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. %s \t \"%s\" ଫାଇଲ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike naam \t ସୁଗମ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boek \t ପୁସ୍ତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lei 'n wurm deur 'n doolhof \t ଗୋଟିଏ କୀଟକୁ ଏକ ମକାକ୍ଷେତର ଚାରିପଟେ ପଥପ୍ରଦର୍ଶନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toegelate metodes: \t ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie venster vind nie \t ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of Bluetooth kliënte nodig het om te koppel met die rekenaar om lêers te stuur. \t ଫାଇଲ ପଠାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୱୁଟୁଥ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ କମ୍ପୁଟର ସହିତ ଯୋଡ଼ିହେବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s: %d: failed to allocate %d bytes \t %s: %d: %d ବାଇଟକୁ ବାଣ୍ଟିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pouse \t ବିରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen lêers om na die skyf te skryf nie \t ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଫାଇଲ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of verskuil die nutsbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Bratislava \t ୟୁରୋପ/ବ୍ରାଟିଶଲୋଭା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie wortelgids hernoem nie \t ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ନାମ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tatusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିଟି ଦ୍ରୁଶ୍ଯମାନ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die aksiegroep sigbaar is. \t ହୁଏତ କାର୍ଯ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Benjamin \t ମଣିକର୍ଣ୍ଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Reunion \t ଇଣ୍ଡିଆନ/ରିୟୁନିୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gidseienskappe \t ଫୋଲଡର ବିଶେଷତାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sirkulêre tabelinskrywing in GIF-lêer \t GIF ଫାଇଲରେ ବୃତ୍ତାକାର ସାରଣୀ ଭରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Let wel: kan resolusiekeuses beperk \t ଟିପ୍ପଣୀ: ହୁଏତଃ ସୀମା ବିଭେଦନ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to get node information \t ନୋଡ ସୂଚନା ପାଇବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek slegs vir _volledige woord \t କେବଳ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦ ମିଳାନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg: \t ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧୀକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige rekening \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t ଷ୍ଟାଫ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskapsoort \t ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aksie \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan voort \t ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speletjies \t ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit kan nie hierdie ligging hanteer nie. \t gedit ଏହି ଅବସ୍ଥାନକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom (%s) \t ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MSN-tuis skermnaam 1 \t MSN ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ ୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan spelling na \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଦେଖାନ୍ତୁ (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk_voorskouStock label \t ମୁଦ୍ରଣ ପୂର୍ବାବଲୋକନ (_v)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kom nie terug nie \t ଫେରାଇ ନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaal \t ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die blaaivenster modaal moet wees of nie. \t ବ୍ରାଉଜ ଫାଇଲ ୱିଣ୍ଡୋ ଫାଇଲ ରୀତିଗତ ହେବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "HD-DVD-RW-skyf \t HD DVD-RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het by die tafel %d aangesluit. \t ଆପଣ ଟେବୁଲରେ ୟୋଗ ଦେଇଛନ୍ତି %d ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "kampioenskap \t ୨୦୧୯"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handvatsel-grootte \t ଆକାର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Woord van die Here \t ଛନ୍ଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker skrap nie \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ APN ବାଛିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek afspraak aanmaning \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସାକ୍ଷାତକାର ଅନୁସ୍ମାରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldinstellings \t ପ୍ରତିଛବି ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boekmerke \t ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n _beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଲେଖନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander Adresboek... \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sound event \t ଲଗଇନSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle boodskappe in die selfde draad as die gekose boodskap \t ଏକା ଥ୍ରେଡ଼ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶ ପରି ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind volgende voorkoms van die soekstring \t ସନ୍ଧାନ ପଂକ୍ତିର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପସ୍ଥିତିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekeningsoektog \t ଖାତା ସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sertifikaat vir %s kon nie gevalideer word nie. \t %s ପାଇଁ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ବୈଧିକୃତ କରିହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalib_reer… \t ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"Tang\"-uitspraak \t ଟାଙ୍ଗ ଉଚ୍ଚାରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "outkompleet \t ସ୍ବଂୟ ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Definieer aansigte... \t ଦୃଶ୍ଯ.ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରନ୍ତୁ (_D)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titel van die slimmerd \t ଡ୍ରୁଇଡ୍ ର ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open \t ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen inligting \t କୌଣସି ସୂଚନା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "TerugTerug \t ଶତକାନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bybehore \t ସହାୟକ ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Kieslys om vinnig tussen gebruikers te wissel. \t ଚାଳକମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରେ ତୁରନ୍ତ ସୁଇଚ କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ତାଲିକା."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oos \t ପୂର୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik \t _ଉପୟୋଗହୋଇଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys muisposisie \t ମାଉସ ଅବସ୍ଥିତି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \"%s\"? \t \"%s\" କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig _aanhalings met \t ସହିତ ଉଦ୍ଧୃତକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ (_q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doeblette \t ଦ୍ବିଗୁଣିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eenhede waarin die huidige berekening omgeskakel moet word \t ପ୍ରଚଳିତ ଗଣନାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "tempel \t ଏକାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel_staat/provinsie: \t ରାଜ୍ଯ/ପ୍ରଦେଶ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Visuele waarskuwings \t ଚାକ୍ଷୁଷ ସତର୍କତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maker se nota \t ସ୍ରଷ୍ଟାର ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer of u moontlik 'n binêre lêer probeer oopmaak. \t ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ଦ୍ୱିମୀକ ଫାଇଲ ଖୋଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରୁନାହାନ୍ତି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet ten minste een vouer as 'n bron spesifiseer. Of deur die vouers individueel te kies, en/of kies alle plaaslike vouers, afgeleë vouers, of beide. \t ଆପଣ ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଉଚିତ। ଫୋଲଡରକୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ବାଛିକରି, ଅଥବା ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ, ସୂଦୁର, କିମ୍ବା ଉଭୟ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛିକରି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PLO \t ପଦବୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hiragana \t ହିରାଗାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SMB-werkgroep \t ଏସ୍.ଏମ୍.ବି. କାର୍ଯ୍ଯଦଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agterstallige take \t ସମୟାତିକ୍ରାନ୍ତ କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Viëtnamees \t ଭିଏତନାମୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe etiket \t ନୂତନ ନାମପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vouer bestaan reeds \t ଫୋଲଡର ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestel Soektog \t ଉପକରଣ ସନ୍ଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag tans... \t ଅପେକ୍ଷା କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Temas \t ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Het misluk om program te begin om te wys: %s %s \t ଦେଖାଇବାପାଇଁ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଆରମ୍ଭକରିବା ରେ ବିଫଳ: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tekstuurlêer vir agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସ୍ପର୍ଶାନୁଭବ ଟାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weer \t ପାଣିପାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum \t ସର୍ବାଧିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is uitgevou \t କୁ ବିସ୍ତାର କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tunisiese dinar \t ତୁନିସିଆନ ଦିନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MH-formaat posgidse \t MH-ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ମେଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Skare \t କମ୍ପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Musiekspeler \t ସଙ୍ଗୀତ ଚାଳକ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Street-geur Ouai-haarsorglyn \t କଳା ଚଷମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gidse \t ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minute \t ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die grootte van die lêer is meer as 2 GiB. Lêers groter as 2 GiB word nie ondersteun deur die eerste en tweede weergawes van die ISO9660-standaard (die algemeenstes) nie. Gebruik gerus die derde weergawe van die ISO9660-standaard wat ondersteun word deur meeste bedryfstelsels, insluitend Linux en alle weergawes van Windows ©. Mac OS X kan egter nie beeldlêers lees wat geskep is met weergawe 3 van die ISO9660-standaard nie. \t ଫାଇଲର ଆକାର 2 GiBରୁ ଅଧିକ। 2 GiBରୁ ଅଧିକ ବଡ଼ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ISO9660 ମାନକ ତାହାର ପ୍ରଥମ ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ (ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ଗୋଟିକ)। ଏହା ପରାମର୍ଶିତଯେ ISO9660 ମାନକର ତୃତୀୟ ସଂସ୍କରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଯାହାକି Linux ଏବଂ Windows © ର ଅଧିକାଂଶ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ। ଯଦିଚ MacOS X ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ ISO9660 ମାନକର ସଂସ୍କରଣ 3 ସହିତ ନିର୍ମିତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Liggaam Slegs \t ’ଣ ବାଟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle plaaslike gidse \t ସମସ୍ତ ଫୋଲଡରକୁ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nasionale Veiligheidsraad \t ଗଣମାଧ୍ୟମ ପ୍ରତିନିଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die meer \t କରି କରିପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief al die geskrapte boodskappe in die gids \"{0}\" permanent skrap? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଫୋଲଡର '{0}' କୁ ଫୋଲଡର '{1}' କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s die foto van die afsender in die boodskapvoorskou \t ପ୍ରେରକଙ୍କର ଫୋଟୋଗ୍ରାଫ ସନ୍ଦେଶ ପ୍ରାକଦର୍ଶନରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s:%u bevat geen metodenaam nie. \t %s:%uଟି କୌଣସି ପ୍ରଣାଳୀର ନାମ ଧାରଣ କରିନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar - Finansieel \t କାଲକୁଲେଟର - ଆର୍ଥିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans die lêers om by “%s” te voeg \t \"%s\" ରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "leë ruimte op tableau \t ଟେବୁଲରେ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die huidige argief onder 'n ander naam \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଭିଲେଖକୁ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ନାମରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opmerkings en kruisverwysings \t ଟୀକା ଏବଂ ପ୍ରତିନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Faks \t ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uittel_tyd:Wireless access point \t ସମୟ ସମାପ୍ତି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Ignoreer koekie-lêer %s wat verdag voorkom \t %s: ସନ୍ଦେହପୂର୍ଣ୍ଣ କୁକି ଫାଇଲ %s କୁ ଆଗ୍ରହ୍ଯ କରିଦେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor profiel \t ରୂପରେଖା ସରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies watter toestel om op te stel \t ଆପଣ ବିନ୍ୟାସ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଉପକରଣକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik stapel \t ପୁଞ୍ଜି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorsitters \t ଅଧ୍ଯକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Muis \t ମାଉସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n afteller \t ତଳୁ ଉପର ଗଣନା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe projek \t ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n nuwe venster \t ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die formaat van die skyfbeeld kon nie geïdentifiseer word nie \t ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିର ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀକୁ ଚିହ୍ନି ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die teikengids \"%s\" bestaan nie. Wil u dit skep? \t \"%s\" ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡର ଏଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ। ଆପଣ ଏହାକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "visie & sending \t ମୁଖ / ଆମ ବିଷୟରେ / ଗ୍ଲେଜ୍ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer knoppie vir teruggaan \t ବେକଅଫ ବଟନକୁ ସକ୍ରିୟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan na reël \t ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sidon \t ସୁରକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "lees \t ପଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dupliseer vertoonareas \t ପ୍ରତିବିମ୍ବ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaard Duimnael Ikoon Grootte \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Bengaals \t A-M_BAR_ବଙ୍ଗାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Administrateur \t ପ୍ରଶାସକ ନାମ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle plaaslike gidse \t ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die masjiennaam waardeur FTP ingestaan moet word. \t ଏଫ୍.ଟି.ପି. ଛାୟା ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରର ନାମ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "meter,meters,m \t ମିଟର,ମିଟର,m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Skakels \t ଏଫଏକିଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klein fotopaper size \t ଛୋଟ ଫଟୋpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ondeursigtig \t ଅସ୍ୱଚ୍ଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na die knipbord \t କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ବଚ୍ଛିତ ପାଠ୍ୟକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Somertyd GYT \t ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Filter: \t ଫିଲଟର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel _anoniem \t ଅଜ୍ଞାତ ରୂପରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ପଠାଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Qyzylorda \t ଏସିଆ/କୈଜୀଲୋରଡା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord aan almal \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "NRG-stadion \t NFHS ରିପୋର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution het 'n paar sleutelwoorde gekry wat daarop dui dat hierdie boodskap 'n aanhegsel behoort te hê, maar daar is nie een nie. \t Evolution କିଛି ସୂଚକ ଶବ୍ଦ ପାଇଅଛି ଯାହାକି ପ୍ରସ୍ଥାବ ଦେଇଥାଏ ଯେ ଏହି ସନ୍ଦେଶ ଗୋଟିଏ ସଂଲଗ୍ନକ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek adresse as pos aan hierdie lys gestuur word \t ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଡାକ ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଠିକଣା ମାନଙ୍କୁ ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met hernoem van lêer: %s \t ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans data-DVD \t ତଥ୍ୟ DVD ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die waarde is verander \t ମୂଲ୍ଯ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die soort boodskap \t ସନ୍ଦେଶର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou vergrootglas se wyser in die middel \t ଆବର୍ଦ୍ଧକ ସୂଚକ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD-R-skyf \t ଖାଲି ଡି.ଭି.ଡି.-ରମ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe jaar \t ହେବ ୟୁଜର୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draai _vertikaal om \t ଭୂଲମ୍ବ ଭାବରେ ଓଲଟାନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerreaksie het nie bekragtigingsdata bevat nie \t ସର୍ଭର ଉତ୍ତର ପ୍ରାଧିକରଣ ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିନଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle dokumente behalwe naamloses \t ବେନାମି ଦଲିଲ ବ୍ୟତିତ ବାକି ସମସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organi_seerder: \t ସଙ୍ଗଠକ (_z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Thai \t N-Z_BAR_ଝୋସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap \t କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie memo is verander. \t ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hartetien \t ନାଲିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg versendingskeuses by GroupWise-boodskappe \t ପଠାନ୍ତୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ସମୂହ ଅନୁସାରେ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ଭାବରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Broneenheid \t ଉତ୍ସ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif op \t ଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te laai \t ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kliek hier om vouers te kies waarheen gepos moet word \t ଦାଖଲ କରିବା ପାଇଁ ଫୋଲଡର ବାଛିବାକୁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prente \t ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans die kontrolesomlêer \t ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ଫାଇଲକୁ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "c5-koevertpaper size \t c5 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe projek: \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of gebeureklanke gespeel moet word of nie. \t ଘଟଣା ଧ୍ବନୀ ଖେଳାୟିବ କି ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit loper op %1$s neem swart ruiter op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ଘୋଡ଼ାକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die kolombeskrywing is verander \t ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of 'n voorskou op die volgende blok gegee moet word \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ବର୍ଗକୁ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling van soek-vouer: %s \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରକୁ ସଜାଡ଼ୁଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରୁଅଛିOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikonstel wat vertoon moet word \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସେଟ କରାଯାଇଥିବା ଚିତ୍ରସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kennisgewing vir lae battery \t କମ ବ୍ଯାଟେରୀ ବିଜ୍ଞାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelerstatistiek werk nog nie. Indien jy wil help, roer jou riete na http://www.ggzgamingzone.org/ \t ଖେଳାଳୀ ସ୍ଥାନ ଗୁଡିକ ଏୟାଏଁ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହୋଇନାହିଁ ୤ ୟଦି ଆପଣ ସାହାୟ୍ଯ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ http://www.ggzgamingzone.org/କୁ ୟାଆନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit gebeur gewoonlik wanneer 'n ouer weergawe van Aisleriot gebruik word wat nie die speletjie het wat laas gespeel is nie. Die verstekspeletjie, Harpan, sal begin word. \t ଏହା ସାଧାରଣତଃ ସେତେବେଳେ ଘଟିଥାଏ ୟେବେ ଆପଣ ଆଇଜଲେରିଓଟର ପୁରୁଣା ଭାଷାନ୍ତରକୁ ଚଳାନ୍ତି ୟେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଖେଲିଥିବା ଶେଷ ଖେଳ ନଥାଏ ୤ ଡିଫଲ୍ଟ ଖେଳ, କ୍ଲୋନଡାଇକ, ତା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ବଚ୍ଛିତ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XBM-beeld nie \t XBM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opvolg \t ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oos-Kaap \t ସମ୍ବାଦ ୨୮/୦୭/୨୦୧୫ ଭୁବନେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Protokolfout \t ପ୍ରୋଟୋକଲ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Administrateur \t ପ୍ରଶାସକAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Rooi: \t ନାଲି (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "dag,daeunit-format \t ଦିନ,ଦିନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak rugsteunkopieë \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vaste PIN \t ସ୍ଥିର PIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t ସମାପ୍ତ!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir SVE-frekwensiemonitor \t ସି.ପି.ୟୁ. ସଂଘଟନ ହାର ପ୍ରଦର୍ଶିକା ପସନ୍ଦ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Augustusfull month name \t ଅଗଷ୍ଟfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêergrootte: \t ଫାଇଲ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hebreeus \t ହିବ୍ରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cyrillies (getranslitereer) \t ସାଇରିଲୀୟ (ଉଚ୍ଚାରଣ ସଂଗତିରେ ଲିପିବଦ୍ଧ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg die geselekteerde gids by die boekmerke \t ବଛା ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kolomkoppe wat op kliekgebeure reageer \t ଦବା ଯାଇଥିବା ଘଟଣାକୁ ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontdoen die laaste aksie \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorraad \t ସାମଗ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertooninstellings \t ବିନ୍ଯାସ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FoutStock label \t ତୃଟିStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Linkshandig \t ବାମ-ହାତି (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerkontrolesom \t ଫାଇଲ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap om in die dialoog te wys \t ସଂଳାପରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mordegai \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Disc Image \t ଭୂଲମ୍ବ ଅନୁପାତDisc Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die nutsbalk in redigeervensters sigbaar moet wees. \t ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସାଧନ ପଟି ଦେଖାଯିବା ଉଚିତ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestande: \t ପରିସ୍ଥିତିଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer duplikaat sleutels kort na mekaar \t ଦ୍ରୁତ ନକଲ କି ଦବାଇବାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "V_ertraging: \t ବିଳମ୍ବ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluiterklank \t କବାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Einddatum \t ସମାପ୍ତ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys kant_balk \t ପାର୍ଶ୍ବ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die toetspyplyn bou vir '%s' nie \t '%s' ପାଇଁ ପରୀକ୍ଷଣ ପାଇପ୍ ଲାଇନ୍ ତିଆରି କରିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk dié knoppie om die font te kies wat gebruik moet word deur die redigeerder \t ସମ୍ପାଦକ ବ୍ଯବହାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅକ୍ଷରରୂପ ବାଛିବା ପାଇଁ ଏହି ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rbegin \t ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heg aan \t ସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Netwerk-naam: \t ନେଟୱର୍କ ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sessiebestuur \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies jou privaatsleutel... \t ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କିକୁ ବାଛନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak toe na druk \t ମୁଦ୍ରଣ ପରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie X-bediener proses vurk nie! \t %s: X ସେବକ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଫୋର୍କ କରିପାରିବ ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys duisendeskeiers \t ହଜାରର ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକର ବିଭାଜକ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer '%s' vind nie. Maak asb. seker dat dit bestaan, en probeer weer of kies 'n ander agtergrondprentjie. \t ଫାଇଲ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ '%s'। ଦଯାକରି ଏହା ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel aan of af: \t ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vereis wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_sone: \t ସମୟ ମଣ୍ଡଳ (_z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik om 'n taak by te voeg \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevestiging sal gevra word voor enige lêers in die gids vervang word wat bots met die lêers wat gekopieer word. \t ଫୋଲଡ଼ରରେ କୌଣସି ଫାଇଲକୁ ବଦଳାଇବା ପୂର୍ବରୁ ମିଶ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ଯାହାକି ନକଲ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଦ୍ୱନ୍ଦ ଘଟାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moeilikheidsgraad:difficulty \t କଠିନତା (_D):difficulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nutswenke: \t ଉପକରଣ ସୂଚନା (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veldnaam \t କ୍ଷେତ୍ର ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toetstoevoer \t ପରୀକ୍ଷା ନିବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u 'n ander ligging gespesifiseer vir hierdie sessie of eerder weer probeer met die huidige ligging? \t ଏହି ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଅଥବା ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SOCKS-instaangasheernaam \t ଏସ୍.ଓ.ସି.କେ.ଏସ୍. ଛାୟା ଆଧାର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "sendeling \t ସତ୍ୟ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema-pakkette \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek die gekose boodskappe tydelik \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herinnering! \t ସ୍ମାରକ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Donker speler wen! \t ଗାଢରଙ୍ଗର ଖେଳାଳୀ ଜିତିଛନ୍ତି !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie tafel laat loop nie. Laatloop gestaak. \t ଟେବୁଲ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ବିଫଳ ହେଲା ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ନିଷ୍ଫଳ ହେଲା ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids vanaf pos_lys... \t ମେଲିଙ୍ଗ ତାଲିକାରୁ ଫୋଲଡର ଖୋଜନ୍ତୁ (_L)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VIR \t ସେ କହନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dateer besig/beskibkaar op \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indeks 4x6 (poskaart)paper size \t ଅନୁକ୍ରମଣିକା 4x6 (ପୋଷ୍ଟକାର୍ଡ଼)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_robeer weer \t ପୁନଃ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg k_olom by...Family name: Smith (13 items) \t ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)...Family name: Smith (13 items)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gtk+ ontvlooiingsmerkers om te ontstel \t ଅବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ ଜି.ଟି.କେ+ ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs _teks \t କେବଳ ପାଠ୍ୟ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige reël \t ପ୍ରଚଳିତ ରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer outomatiese plasing van vlaggies \t ପତାକାଗୁଡିକର ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ସ୍ଥାପନାକୁ ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd-aan: \t କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie gebeur wanneer mens die eerste keer aanmeld by 'n rekenaar. Die identiteit wat die afgeleë rekenaar gestuur het, is %s. Om absoluut seker te wees dat dit veilig is om voort te gaan, kontak die stelseladministrateur. \t ଆପଣ ପ୍ରଥମ ଥର କମ୍ପ୍ଯୁଟରରେ ଲଗ୍ଇନ୍ କଲେ ଏହା ହୁଏ। ଦୂର କମ୍ପ୍ଯୁଟରଠାରୁ ପଠାଯାଇଥିବା ପରିଚୟ ହେଉଛି %s । ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ବୁଝିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ଯେ ତନ୍ତ୍ରକୁ ନିରାପଦରେ ଚାଲୁରଖିହେବ, ତେବେ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Saigon \t ଏସିଆ/ଶୈଗୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike lêer skep nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die rol-veld in die gebeurtenis/taak/vergadering redigeerder vertoon moet word of nie \t ଭୂମିକା କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘଟଣା/କାର୍ୟ୍ୟ/ସଭା ସମ୍ପାଦକରେ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gnome Hallo \t Gnome ନମସ୍କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld '%s' kan nie deur Xnest geopen word nie \t '%s' ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ Xnest ଦ୍ବାରା ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die sagteskyfaandrywer heg nie. Die sagteskyf is waarskynlik in 'n formaat wat nie geheg kan word nie. \t ପ୍ଲପି ଡ୍ରାଇଭ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସଫଳ. ସମ୍ଭବତଃ କି ଫ୍ଳପିଟି ଯେଉଁ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀରେ ଅଛି ତାହା ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Let wel: die wagwoord gaan vir die huidige argief gebruik word om die lêers wat bygevoeg word te enkripteer, en om lêers te dekripteer wat uitgepak word. Wanneer die argief gesluit word, sal die wagwoord geskrap word. \t ଟିପ୍ପଣୀ: ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅଭିଲେଖରେ ଆପଣ ଯୋଗ କରୁଥିବା ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ, ଏବଂ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅଭିଲେଖରୁ ଆପଣ କାଢୁଥିବା ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଡିକ୍ରିପ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ। ଅଭିଲେଖଟି ବନ୍ଦ ହେଲେ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ମଧ୍ଯ ଅପସାରିତ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerpnaam \t ବିଷୟ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wye modus \t ଭିଡିଓ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ikoon '%s' nie aanwesig in tema nie \t '%s' ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "URI is reeds gelaai \t ୟ.ଆର.ଆଇ. ପୂର୍ବରୁ ଧାରଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wikipedia \t ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by die gespesifiseerde argief en sluit die program \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଭିଲେଖରେ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mustangs 70'r \t ବିଷ ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "donker groen \t ଗାଢ଼ ସବୁଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van \t ଠାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Installeer bywerkings \t ଅଦ୍ୟତନଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat tydelike ruimtes toe \t ଅସ୍ଥାଯୀ ବିନ୍ଦୁ ଗୁଡିକର ଉପୟୋଗ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die gekose video uit die projek \t ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ବଚ୍ଛିତ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ କାଢିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DWP \t ଜାଣିଛନ୍ତି ଏହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg slegs by indien _nuwer \t କେବଳ ନୂତନ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld %s is besig. Daar loop reeds 'n ander X-bediener. \t '%s' ପ୍ରଦର୍ଶନଟି ବ୍ଯସ୍ତ ଅଛି। ସେଠାରେ ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ X ସେବକ ଚାଲୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%'dste skakel na %s \t %'dst ସଂଯୋଗ %s ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hacienda \t କରିବି ଦିଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merkernaam \t ଟ୍ୟାଗ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bestuurder: \t ପରିଚାଳକ (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brutus \t ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag dat die eerste argument \"enige\", \"opsomming\", \"beskrywing\", \"ligging\", \"deelnemer\", \"organiseerder\" of \"klassifikasie\" sal wees \t \"%s\" ପ୍ରଥମ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଗୋଟିଏ \"any\", \"summary\", କିମ୍ବା \"description\", କିମ୍ବା \"location\", କିମ୍ବା \"attendee\", କିମ୍ବା \"organizer\", କିମ୍ବା \"classification\" ଆକାରରେ ଆଶାକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ooreenkoms \t କ୍ଷମତାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _in \t ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool >= \t >= ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "expand \t କକ୍ଷ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deur die draadlose toegangsarea aan te skakel, sal u ontkoppel van %s. \t ବେତାର ହଟସ୍ପଟକୁ ଅନ କରିବା ଫଳରେ ତାହା ଆପଣଙ୍କୁ %s ରୁ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentlisensie \t ଦଲିଲ ଅନୁମତିପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bonobo-komponentblaaier \t ବନୋବୋ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ ଖୋଜାଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enige \t ଯେ କୌଣସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg %s \t ସତ୍ତ୍ୱାଧୀକାର %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry inligting \t ସୂଚନା ପ୍ରାପ୍ତକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie kontak skuif nie. \t ସମ୍ପର୍କକୁ ହଟାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Spelvoorstelle... \t ବନାନ ପ୍ରସ୍ତାବ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth: geaktiveer \t ବ୍ଲୁଟୁଥ: ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nog nie begin nie \t ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Pools \t N-Z_BAR_ପୋଲିଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstellings \t ଆପଣଙ୍କର ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel skermleser \t Linux ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap is nie gemors nie \t ସନ୍ଦେଶଟି Junk ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die inhoud van die inskrywing \t ଭରଣର ବିଷୟବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om '%s' in te voer, moet dit ontsluit word \t '%s'କୁ ଆମଦାନି କରିବା ପାଇଁ, ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basis-font \t ମୂଳ ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout in die GIF-laaier (%s) \t GIF ଧାରକରେ ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sensitief \t ସ୍ପର୍ଶ କାତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sagteware: \t ସଫ୍ଟୱେର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skop persoonlike lêerdelingvoorkeure af \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫାଇଲ ସହଭାଗ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oracle \t ଦେଖାଯିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Russies \t N-Z_BAR_ରୁଷୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aksi_e: \t କାର୍ଯ୍ଯ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gekose memo's \t ସୁଦୂର ମେମୋ ତାଲିକା '{0}' କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nigeriërs \t ଓ ମେଣ୍ଢାଙ୍କର ଓଜନ ୧୫"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kategorieë: %s \t ବିଭାଗ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meiabbreviated month name \t ମେabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Midde-Ooste \t ଜମାକାରୀଙ୍କୁ କେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die kieser-weergawe (%s) stem nie ooreen met die daemoon-weergawe (%s) nie. Jy hetwaarskynlik pas gdm opgradeer. Herbegin asb. die gdm daemoon of herbegin die rekenaar. \t ଚୟକ ସଂସ୍କରଣ (%s) ଡେମନ ସଂସ୍କରଣ (%s) ସହିତ ମିଶୁନାହିଁ। ଆପଣ ବୋଧହୁଏ ଏବେ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ଉନ୍ନୟନ କରିଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. ଡେମନ କିମ୍ବା ଏହି କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig sertifikaatskrapping \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅପସାରଣକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbaar \t ମୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die kolom vir die uitvouerkolom op \t ସମ୍ପ୍ରସାରକ ସ୍ତମ୍ଭ ପାଇଁ ସ୍ତମ୍ଭକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op die fondasieslot hint \t ମୂଳରେ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "hartedame \t ନାଲିପାନର ରାଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belgies \t ବେଲିଜିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of teks wat ingetik word, bestaande teks oorheenskryf \t ଭରଣ କରାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ଯ ଅବସ୍ଥିତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ନବଲିଖନ କରିଦେବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerformaat is onbekend of word nie ondersteun nie \t ଫାଇଲ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀଟି ଅଜଣା ଅଥବା ଅସମର୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bewerking voltooi \t ପ୍ରୟୋଗ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys aanhegsel_balk \t ସଂଲଗ୍ନକ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontvlooiing afvoer \t ନିର୍ଗମକୁ ତୃଟିମୁକ୍ତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam van die geselekteerde font \t ବଚ୍ଛିତ ଅକ୍ଷରରୂପର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ଗାଢ଼ ଚକୋଲେଟColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XBM-beeld nie \t XBM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roteer _regsom \t ଡାହାଣକୁ ଘୂରାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _ikone in kieslyste \t ପଟ୍ଟିକାରେ ପ୍ରଦର୍ଶନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arendvlerk \t ଇଗଲ ପକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Estlandse sleutelkaart \t ଇଷ୍ଟୋନୀଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek vir: \t ଖୋଜନ୍ତୁ: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muissleutels \t ଡେଉଁଥିବା କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer wagwoord in om aanmeldsleutelring te ontsluit \t ଆପଣଙ୍କର ଲଗଇନ କି-ରିଙ୍ଗକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପ୍ରବଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander aksies \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ୟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Haiti \t ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରୁଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sion \t : ଏମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafika: \t ଗ୍ରାଫିକ୍ସଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids gebaseer op _onderwerpreël \t ବିଷୟ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଫୋଲଡର ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Jy hoef nie te vrees vir die skrik van die nag, vir die pyl wat bedags vlieg nie, Psalms 91:5 \t ତୁମ୍ଭେ ରାତ୍ରିରେ ଭୟଭୀତ ହବୋର ଦରକାର ନାହିଁ। କିଅବା ଦିନରେ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କର ବାଣ ପ୍ରତି ଭୟଭୀତ ହବେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 91:5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eenvoudige Russiese sleutelkaart \t ସାଦା ରୁଷ ଦେଶୀଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskaplike eksponent \t ବୈଜ୍ଞାନିକ ଘାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antarktika/McMurdo \t ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/ମେକମୁରଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voortgekom \t ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe %s \t ସଂସ୍କରଣ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydformaat: \t ସମୟ ପ୍ରାରୂପ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lig geselekteerde vensters op na interval \t _ଏକ ଅନ୍ତରାଳ ପରେ ମନୋନୀତ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଉପରକୁ ଉଠାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Môreyesterday \t ଆସନ୍ତାକାଲିyesterday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spelerlys \t ଖେଳାଳୀ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "BMP-beeld het vals kopdata \t BMP ଚିତ୍ରର ଶୀର୍ଷକରେ ନକଲି ତଥ୍ଯ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tipe: \t ପ୍ରକାର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wat al jou ongeregtigheid vergewe, wat al jou krankhede genees, Psalms103:3 \t ହେ ମାରେ ପ୍ରାଣ, ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ସମସ୍ତ ପାପଗୁଡ଼ିକ କ୍ଷମା କରନ୍ତି। ସେ ତୁମ୍ଭର ରୋଗସବୁ ସୁସ୍ଥ କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 103:3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel jou muis- en raakbladvoorkeure in \t ଆପଣଙ୍କର ମାଉସ ଏବଂ ଟଚପ୍ୟାଡ ପସନ୍ଦ ଗୁଡିକୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die seleksie \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ କାମ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FOUT: \t ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose rekening is nie aanlyn nie. \t ବଚ୍ଛିତ ଖାତାଟି ଅନଲାଇନ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u onklaar boodskappe verhaal? \t ଆପଣ ଅସମାପ୍ତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minute voor verandering van status: \t ସ୍ଥିତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଗୋଟିଏ ମିନଟ ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Metode \t _ମେଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sien ook: \t ଏଥିରେ ମଧ୍ଯ ଦେଖନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grieks \t ଗ୍ରୀକ ଆଲଫା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algoritme-identifiseerder \t ଆଲଗୋରିଦିମ୍ ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakters (sonder spasies) \t ଅକ୍ଷର (ବିନା ଖାଲି ସ୍ଥାନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die aksie sigbaar is. \t ହୁଏତ କାର୍ଯ୍ୟଟି ଦୃଶ୍ୟମାନ ଥିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n ander prent. \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Grootte \t ଆକାର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shao \t ପୁଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon lys van moontlike waardes vir die enkoderingsopsie \t ସାଙ୍କେତିକରଣ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om die gekose gebruikerrekening te skrap, klik eers die *-ikoon \t ବଚ୍ଛିତ ଚାଳକ ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ, * ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ ପ୍ରଥମେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voorstelle: \t ପ୍ରସ୍ତାବ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rover \t ହୁଆଇଲ୍ କେବେ କେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop terugspeel \t ପଛକୁ ଚଲାଇବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u in elk geval voortgaan? \t ଆପଣ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ଅଗ୍ରସର ହେବକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontroleer _woord \t ଶବ୍ଦକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Cotoneaster integerrimus plant, Tsjeggië, Europa – foto \t କଣ୍ଟା କୁସୁମ ଗଛ Acacia leptostachya ଉଦ୍ଭିଦ – ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keuses... \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Drogheda \t ଝୁଣ୍ଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" is 'n rekursiewe simboliese skakel. \t \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ପୁନରାବର୍ତ୍ତି ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Martha \t ପାଠକ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif afval terug na voorraad \t ସ୍ଟକକୁ ଅନୁପୟୋଗୀଗୁଡିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adres '{0}' bestaan reeds. \t ଠିକଣା '{0}' ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor skaakspel \t ଚେସ ଖେଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-aanhegsel \t ଏଥିରେ ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକ ଅଛିiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _oorspronklike grootte \t ମୂଳ ଶୀର୍ଷକ ମୂଲ୍ୟକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dié ligging kon nie vertoon word nie. \t ଏହି ସ୍ଥାନର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit dame op %1$s neem swart pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ରାଣୀ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ପ୍ୟାଦାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Enkodering \t ସଙ୍କେତ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ସଙ୍ଗଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Kieslys om vinnig tussen gebruikers te wissel \t ଚାଳକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁରନ୍ତ ସୁଇଚ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale gerigtheid \t ଭୂ-ସମାନ୍ତର ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg byStock label \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Masedonies \t ମେସୀଡୋନିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kubieke meter \t ଘନ ମିଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Navorsingsentrum \t ଅଶ୍ୱିନୀ Read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie '%s' open vir skryfwerk nie: %s \t '%s'କୁ ଲେଖିବା ପ୍ରତି ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordeboekvoorkeure \t ଅଭିଧାନ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Neem _veelvoudige foto's \t ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-lêertipe \t %s ଫାଇଲପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Midde-Ooste \t ନାନା ଜାତିର ଫୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bisse per kanaal van getransformeerde PNG is nie 8 nie. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ବିଟ ପ୍ରତି ଚ୍ଯାନେଲର ମୂଲ୍ଯ ୮ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volskerm \t ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ligging: \t ଅବସ୍ଥାନ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tekslêer \t ପାଠ୍ଯ ପାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Effekte \t ପ୍ରଭାବ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Profiel:proxy method \t ପରୀକ୍ଷଣ ରୂପରେଖାAutomatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop die volume wat met die oop gids geassosieer word \t ଖୋଲା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "VerstekGradering \t ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik spasies \t ଖାଲି ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit pas \t ମେଳଖାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lede \t ସଦସ୍ଯ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Administrateur \t ଡମେନ ପ୍ରଶାସକ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is onderteken met 'n handtekening, maar daar is geen ooreenstemmende publieke sleutel nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ହସ୍ତାକ୍ଷର ମାଧ୍ଯମରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ କୌଣସି ନିର୍ଭରଶୀଳ ସାର୍ବଜନୀକ କି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat weet as gebruiker probeer om 10 of meer boodskappe op een slag oop te maak \t ଚାଳକ ଥରକରେ 10 ରୁ ଅଧିକ ସନ୍ଦେଶ ଖୋଲିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lyn-1 \t ଲାଇନ-୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk… \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontkies almal \t ସବୁକିଛି ବିଚୟନ କରନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kPahectoPascals \t kPa କିଲୋପାସ୍କେଲସhectoPascals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 hour 5 minutes \t ବିପଦ UPS କମ ଅଛି, %s ବଳିଅଛି1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer die vertikale rolstaaf vertoon word \t ଯେତେବେଳେ ଭୂ-ଲମ୍ବ ଦୃଶ୍ୟବଦଳା ପଟିକୁ ଦର୍ଶାଯାଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "15 minute \t 15 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met laai van kieser op beeld %s \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଚୟକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alles \t ସବୁକିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sessiebestuur: \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheer \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak klaar… \t ସମାପ୍ତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die beeld moet outomaties geroteer moet word op grond van EXIF-oriëntasie. \t EXIF ଆବର୍ତ୍ତନ ଉପରେ ଆଧାର କରି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଘୁରାଇବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel nog 'n rondte uit \t ଆଉ ଗୋଟିଏ ଚାଲ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Mahe \t ଇଣ୍ଡିଆନ/ମାହେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boolese OF is slegs vir positiewe heelgetalle gedefinieer \t ବୁଲିଆନ OR କୁ କେବଳ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afstandseenheid \t ଦୂରତାର ମାପକ(ଯୁନିଟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie sessie laat mens aanmeld by GNOME \t ଏହି ଅଧିବେଶନ ଆପଣଙ୍କୁ ନୋମ ରେ ଲଗ କରାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Discovery Health \t ପ୍ରତିଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prentstyl: \t ପ୍ରତିଛବି ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gasheernaamGDateTime \t ଅବୈଧ ଆଧାର ନାମGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose gids uit die asblik \t ଚୟିତ ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie sleep-en-losteiken ondersteun slegs plaaslike lêers. \t ଏହି ଡ୍ରପ ଲକ୍ଷ୍ୟ କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue toewys vir laai van PNM-beeld nie \t PNM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As gevolg van &quot;{1}quot;. \t କାରଣ &quot;{1}quot;."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ୟୁ.ଏସ. ନିତିଗତpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Gids genaamd \"%s\" bestaan reeds. %s \t \"%s\" ଫୋଲଡର ନାମ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Benodigde mense en _een hulpbron \t ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ସ ଆବଶ୍ୟକ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die gekose lêers uit die asblik \t ଚୟିତ ଫାଇଲକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rbegin Evolution na herstel van rugsteun \t Evolution ପରେ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AisleRiot is 'n reëlgebaseerde patience-kaartenjin waarmee heelwat verskillende speletjies gespeel kan word. AisleRiot is een van die GNOME-speletjies. \t AisleRiot ଗୋଟିଏ ନିୟମ ଆଧାରିତ solitaire କାର୍ଡ଼ ଖେଳ ଯନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରିଅଛି ଯାହାକି ଅନେକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଖେଳ ଖେଳିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। AisleRiot ଟି GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Adresse \t ଠିକଣା (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taaltabel \t ଭାଷା ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets \t ପରୀକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie handtekeninglêer stoor nie. \t ହସ୍ତାକ୍ଷରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk _veelvuldige sudoku's uit... \t ବହୁବିଧ _ସୁଡୋକୁ ମୁଦ୍ରଣ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer %s open nie. \t ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ: %sକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hiperboliese tangens \t ହାଇପରବୋଲିକ ଟାନଜେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam kan nie '%c' bevat nie \t ଫାଇଲ ନାମଗୁଡ଼ିକ '%c' ଧାରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "ONTDEK MEER \t ଅଧିକ ପଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag ten minste een argument \t \"%s\" ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଆଶାକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor aanhegsel as… \t ସଂଲଗ୍ନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geënkripteer, swak \t ସଂଗୁପ୍ତ, ଦୁର୍ବଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-hanteerde etiket: '%s'calendar:YM \t ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଟ୍ୟାଗ: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deursigtigheidskleur \t ସ୍ବଚ୍ଛତା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diens \t ସେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bonobo Hulp \t ବନୋବୋ ସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "state \t ପ୍ୟାକେଜ େ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ministerie van Verdediging \t ଡାଲିଜାତୀୟ ଶସ୍ୟ ଗବେଷଣା କେନ୍ଦ୍ର କାନପୁରଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-waarskuwing \t Evolution ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vriendelys \t ବନ୍ଧୁ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Belgrade \t ୟୁରୋପ/ବେଲଗ୍ରେଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "XFS-Linux-volume \t XFS Linux ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beleg \t ଅବରୋଧିତ ରାଜ ମହଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VraPublic files of %s%.0s \t ପଚାରPublic files of %s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die statusbalk getoon moet word of nie \t ସ୍ଥିତିପଟିକୁ ଦର୍ଶାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde bewerking \t ଅସହାୟକ ଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die sessie kon nie ingevoer word nie. \t ଅଧିବେଶନକୁ ଆମଦାନୀ କରିହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik asseblief 'n ander naam. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ନାମକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_egin by kolom: \t Frameset ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aandryweradres kon nie verkry word nie \t ଡ୍ରାଇଭ ଠିକଣାକୁ କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1 minuut \t 1 ମିନଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "na Suidoos-Asië \t ( ୧୯୪୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Assistentfoon \t ସହାକାରୀ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eksterne gereedskap \t ବାହ୍ୟ ସାଧନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam vir keuses: \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ନାମ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toestel %s inisialiseer vir bepaling van vermoëns nie \t ଉପକରଣ %s କୁ କ୍ଷମତା ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk die gekose boodskappe as onbelangrik \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦରକାରୀ ପରି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD of DVD in. \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ CD କିମ୍ବା DVD ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor geselekteerde(s) \t ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GIF-beeld is korrup (verkeerde LZW-saampersing) \t GIF ଚିତ୍ର ତୃଟିଯୁକ୍ତ (ଭୂଲ ଏଲ.ଜେଡ.ଡବ୍ଲୁ. ସଙ୍କୋଚନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die sypaneel links van die redigeervensters sigbaar moet wees. \t ସମ୍ପାଦନ ୱିଣ୍ଡୋର ବାମରେଥିବା ପାର୍ଶ୍ୱପଟ୍ଟିକା ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Belize \t ଆମେରିକା/ବେଲିଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gasheer: \t ଆଧାର (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasmaak die nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି ଇଚ୍ଛାରୂପଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "proxy method \t ନିଲମ୍ବିତ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବିଦ୍ୟୁତ ପ୍ରବାହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speelveldgrootte \t ଖେଳିବା କ୍ଷେତ୍ର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n bestaande CD/DVD-beeldlêer na 'n skyf \t ଡିସ୍କରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ CD/DVD ପ୍ରତିଛବିକୁ ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Thaise sleutelkaart \t ଥାଇ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekliggings \t ସ୍ଥାନ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_8 plekke \t 8 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verdeel in _volumes van \t ଭଲ୍ୟୁମଗୁଡ଼ିକୁ ଅଲଗାକରନ୍ତୁ (_v)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hardewareadres \t ହାର୍ଡୱେର ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die gekose ligging vir die stoor van die tydelike beeldlêer het nie genoeg beskikbare ruimte vir die skyfbeeld nie (%ld MiG is nodig) \t ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଯଥେଷ୍ଟ ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ (%ld MiB ଆବଶ୍ୟକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg Makro _by... \t ମେକ୍ରୋକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wacom action-type \t କିଷ୍ଟ୍ରୋକ ପଠାନ୍ତୁWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die standaard GTK kortpad vir lede toegang ingestel is al dan nie \t ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ GTK ସର୍ଟକଟ ମେନୁବାର ପ୍ରବେଶ ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boolese NIE is slegs vir positiewe heelgetalle gedefinieer \t ବୁଲିଆନ NOT କୁ କେବଳ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "invalid connection pointer in %s \t %s ରେ ଅବୈଧ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander tans foto vir: \t ଏହା ପାଇଁ ଫୋଟୋକୁ ବଦଳାଉଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderste helfte \t ତଳ ଅଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Belangrik \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer klanke \t ଧ୍ବନୀଗୁଡିକୁ ସକ୍ଷମ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rwyder \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige spelerchess-side \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖେଳୁଥିବା ଖେଳାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakinligting vir %s \t ଫୋଲଡର %s ପାଇଁ କୋଟା ସୂଚନା କାଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oop spasie:no readno access \t ଖାଲି ସ୍ଥାନ:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "meterkilometers \t ମିଟରସମୁହkilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VLAGGIES \t ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;aanmeld;naam;vingerafdruk;embleem;gesig;wagwoord;meld aan \t ଲଗଇନ;ନାମ;ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ;ଅଭତାର;ପ୍ରତୀକ;ମୁହଁ;ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Herwinning: \t ଉଦ୍ଧାର (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Palpatine \t Cadbury ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linkerpinkie \t ବାମ ତର୍ଜନି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart toring op %1$s neem wit pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ହାତୀ %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦାକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiewe druktake \t %s ସକ୍ରିୟ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Exchange-instellings \t Junk ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Robert F Kennedy \t ଆଧାରିତ ଆଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _nutsbalk \t ସାଧନ ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "service is enabled \t ପସନ୍ଦservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-speletjies se webwerfscore \t GNOME ଖେଳ ୱେବ ସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie dokument is gesluit en kan slegs gelees word deur die regte wagwoord in te tik. \t ଏହି ଦଲିଲଟି ତାଳକିତ ଅଛେ ଏବଂ କେବଳ ସଠିକ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରି ଏହାକୁ ପଢିହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Departement Linguistiek \t ବଡ଼ କାଠିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bewegingsdrempel: \t ବିକଳ୍ପ ଦ୍ୱାର (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Geelong \t ଶୁଳ୍ କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ivoorkus \t English ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବଦଳାଇବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XPM-beeld nie \t XPM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies gids \t ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_o)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sentimeter,sentimeters,cm,cms \t ସେଣ୍ଟିମିଟର,ସେଣ୍ଟିମିଟର,cm,cms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Latyns \t ଲାଟିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriendinligting \t ବନ୍ଧୁ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Zoem 1:1 \t ୧:୧ ଅନୁପାତରେ ସାନବଡ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "LEEF \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekondêre DNS: \t ଦ୍ବିତୀୟକ DNS:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg HTML-lêer in \t HTML ଫାଇଲ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie vurk om beeld fout/inligtings-boks te vertoon nie \t %s: ତ୍ରୁଟି/ସୂଚନା ବାକ୍ସକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବା ପାଇଁ ଫୋର୍କ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gr2 \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-posaddressbook-label \t ଇ-ଡାକaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel jou voorkeure in vir netwerkinstaanbedieners \t ଆପଣଙ୍କର ନେଟୱର୍କ ପ୍ରକ୍ସି ପସନ୍ଦକୁ ସେଟକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "the state to restore \t ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯିବା ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rahman \t ଶୂନ୍ୟହାରଭିତ୍ତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Dataprojek \t ତଥ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keep \t ଅନୁଚ୍ଛେଦ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydsduur van die onderbreking wanneer nie getik mag word nie \t #-#-#-#-# or.po (gnome-settings-daemon.master.or) #-#-#-#-# Länge einer Pause, in der Tippen nicht erlaubt ist #-#-#-#-# or.po (gnome-control-center.master.or) #-#-#-#-# ଟାଇପ କରିବା ବେଳେ ଭଙ୍ଗର ଅବଧି ଅସ୍ବୀକୃତ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Stelsellas-aanuiding \t ଗୋଟିଏ ତନ୍ତ୍ର ଧାରଣ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie nuwe drukker byvoeg nie. \t ନୂତନ ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗକରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heelgetaldeel \t ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taakvoorstel \t କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel aan of af: \t ପରଦା ପାଠକକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Status van sleutelbordtoeganklikheid \t କିବୋର୍ଡ୍ ପ୍ରବେଶାନୁମତି ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoofnutsbalk \t ମୂଖ୍ୟ ସାଧନପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toegekende taak - %s \t ହସ୍ତାନ୍ତରିତ କାର୍ଯ୍ଯ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open hierdie gids in 'n nuwe oortjie \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଏହି ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe adresboekgids \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm \t ¼ ପରଦାDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Barbados \t ଆମେରିକା/ବାର୍ବାଡୋସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik \"%s\" op die geselekteerde beeld te open \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ \"%s\" କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy... \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik verstekfont \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans kalender... \t କାଲେଣ୍ଡର ଧାରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sirkel \t ଧଳା ପାର୍ଶ୍ୱ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel na videomodus \t ଭିଡ଼ିଓ ଅବସ୍ଥାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Balties \t ବାଳ୍ଟିକ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faalbestande _Terminaal \t ଫେଲ-ସେଫ ଟର୍ମିନାଲ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Salama \t କୁଆଁରୀ କନ୍ୟାଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n skema by \t ଯୋଜନା ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerder \t ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_as filters toe \t ଛାଣକଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poeierinkvlak \t ଟୋନର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Etikette \t ନାମପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kroasië \t କିଏ ଶକ୍ସ୍ଟଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen of ongeldige klanktoevoer, AVI-stroom sal korrup wees. \t ନିବେଶ ଧ୍ବନି ନାହିଁ ବା ଅବୈଧ ଅଛି. ଏ.ଭି.ଆଇ. ଧାରା ଭ୍ରଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Biskaart om as masker te gebruik wanneer teksagtergrond geteken word \t ମାସ୍କ ପରି ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ବିଟମ୍ୟାପ ଯେତେବେଳେ ପାଠ୍ୟ ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ଅଙ୍କାଯାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vfs-lêer \"%s\" oopmaak vir skryf nie : %s. \t ଭି.ଏଫ.ଏସ. ଫାଇଲ \"%s\" ଲେଖିବା ପାଇଁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies stelsel \t ତନ୍ତ୍ର ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe gids is tans uitgefilter. Jy moet jou filter verstel om die gids sigbaar te maak. \t ନୂତନ ଡିରେକ୍ଟୋରୀଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଛଣାସରିଛି. ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଛାଣକ ବିନ୍ୟାସକୁ ମେଳେଇବା ଦରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argument nie gedefinieer vir nul nie \t ଶୂନ ପାଇଁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is slegs een \t ସେଠାରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk hierdie dokument \t ଏହି ଦଲିଲକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sun (!nie PC nie!) tipe5 Hongaars latyn 2 \t ସୂର୍ୟ୍ଯ (! PC ନୁହେଁ!) ପ୍ରକାର 5 ହଙ୍ଗେରୀଦେଶୀଯ ଲାଟିନ 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die lysitem-passing kassensitief is \t ମେଳଖାଇଥିବା ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ବସ୍ତୁଟି ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speltoets voltooiFrench (France)language \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସମାପ୍ତFrench (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Laban \t 'କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t ଫାଇଲ %sକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om hierdie applikasie te gebruik \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗକୁ କିପରି ବ୍ଯବହାର କରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopie #%i is suksesvol geskryf. \t ନକଲ #%i ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IAU-model kleiner \t ୱାଘା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Airwolf \t ନାୟକ ଲକ୍ଷ୍ମୀଧର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassings \t _ପ୍ରଯୋଗ ଫଣ୍ଟ :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Februarie \t ଫେବୃଆରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg geselsrekening by \t ନୂତନ ଖାତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Of weet julle nie dat die onregverdiges die koninkryk van God nie sal beërwe nie?Moenie dwaal nie! Geen hoereerders of afgodedienaars of egbrekers of wellustelinge of sodomiete of diewe of gierigaards of dronkaards of kwaadsprekers of rowers sal die koninkryk van God beërwe nie.En dit was sommige van julle; maar julle het jul laat afwas, maar julle is geheilig, maar julle is geregverdig in die Naam van die Here Jesus en deur die Gees van onse God. 1 Korintiërs 6:9-11 \t ସେଥିପାଇଁ ହେ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ! ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହକୁ ସ୍ମରଣ କରି, ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜର ଜୀବନକୁ, ଏକ ଜୀବନ୍ତ ବଳିଦାନ ସ୍ବରୂପ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କର।ଏହା କବଳେ ତାହାଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ ହବେ। ଏହା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅତି ପ୍ରସନ୍ନ କରିବ। ଏହି ସମର୍ପଣ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆତ୍ମୀକ ଉପାସନା ଅଟେ। ଏହାପରେ ଏହି ସଂସାରର ରୀତି ଅନୁସାରେ ଆଚରଣ କର ନାହିଁ, ବରଂ ନୂତନ ଚିନ୍ତନ ମାର୍ଗ ରେ ନିଜର ଅନ୍ତରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କର। ତବେେ ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ କ'ଣ ଇଛା କରନ୍ତି, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିପାରିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣି ପାରିବ ଯେ, କେଉଁ ବିଷୟ ଗୁଡିକ ଭଲ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ ଓ ସିଦ୍ଧ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 12:1, 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gedeelde memoNew \t ନୂତନ ସହଭାଗୀ memoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sinsverligting \t ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amharies (EZ+) \t ଆମ୍ହାରିକ (ଇ.ଜେଡ.+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Dakar \t ଆଫ୍ରୀକା/ଡାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Logo-agtergrondkleur is gestel \t ପ୍ରତୀକ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "groen \t ସବୁଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die gidse wat vir vanlyngebruik gemerk is plaaslik sinchroniseer? \t ଆପଣ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସମକାଳୀନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଯାହାକି ଅଫଲାଇନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଚିହ୍ନିତ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ramsey \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 2041–2060 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 2041–2060 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteunkopie-uitbreiding \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣର ଅନୁଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enige drukker \t ଯେକୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na l_aer werkruimte \t ତଳ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik teks sonder 'n sleutelbord \t କିବୋର୍ଡ ବିନା ପାଠ୍ଯକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kurwesoort \t ବକ୍ର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer is nie 'n geldige .desktop-lêer nie \t ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ .desktop ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Doelmaak kepe vir hierdie teks \t ଏହି ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଟ୍ଯାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder rekening \t ଖାତାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opstelling van visuele vertoon \t ପ୍ରଦର୍ଶିକା ସଂରଚନାକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afbeeldingnaam van netwerkbedieners \t ନେଟୱାର୍କ ସର୍ଭର ଚିତ୍ରସଂକେତ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutels vir PNG-teksbrokke moet ASCII karakters wees. \t PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ଚାବି ଆସ୍କି ଅକ୍ଷରରୁ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ଯକ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suidoos-Asiatiese \t ବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ଓଡ଼ିଆ ସ୍ନାତୋକତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die agts \t ଆଠଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Soek vir: \t ଖୋଜନ୍ତୁ: (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk gekose take as voltooid \t ଚିହ୍ନିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skoon \t ଖାଲି (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ebal \t ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "RegsAccount type \t ଡାହାଣ ପାଖ ଅଧାAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toringchess-player \t ନୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Printer;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;drukker;druk;papier \t ମୁଦ୍ରଣୀ;କ୍ରମ;ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ;କାଗଜ;କାଳି;ଟୋନର;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grieks \t ଗ୍ରୀକ ବିଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Werp al julle bekommernis op Hom, want Hy sorg vir julle. 1 Petrus 5:7 \t ତୁମ୍ଭର ସମସ୍ତ ଚିନ୍ତା ତାହାଙ୍କ ଉପରେ ରଖ, କାରଣ ସେ ତୁମ୍ଭର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତି। ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ 5:7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangestuurde boodskap \t ଅଗ୍ରସର କରାଯାଇଥିବା ସନ୍ଦେଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur altyd die werkarea (ignoreer die GSettings-voorkeur). \t ସର୍ବଦା ଡେସ୍କଟପକୁ ପରାଚାଳନା କରନ୍ତୁ (GSettings ପସନ୍ଦ କୁ ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy mag nie sleutels invoer met hierdie sleutel nie \t ଆପଣ ଏହି ସଂକେତାକ୍ଷର ଦ୍ୱାରା କି ଆମଦାନୀ କରିନପାରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Keep reëls \t ଧାଡିମାନଙ୍କୁ ଅନୁଛେଦିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie deaktiveer nie \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing source information for device \t ଉପକରଣ ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଉତ୍ସ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die laaste beeld in die galery \t ସଂଗ୍ରହର ଅନ୍ତିମ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n ICE-luistersok skep nie: %s \t ICE କୁ ମାନୁଥିବା ସକେଟ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die God van Jakob \t କରିବ। ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Is jy seker dat jy wil hê die masjien moet herbegin? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃ ଚାଳନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Britse Sun USB-sleutelkaart \t ବ୍ରିଟୀଶ Sun ୟୁ.ଏସ.ବି. କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kalender \t ନୂତନ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel draadlose toestelle af \t ବେତାର ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଅଫ୍‌ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rabbi \t ମାତୃ ଦିବସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Finse sleutelkaart \t ଫିନିଶ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_kep \t ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen skuif na asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om PNM-lêer te laai \t PNM ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord is ongeldig \t ଅବୈଧ ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die effek van die \"Backspace\" sleutel \t ବ୍ଯାକସ୍ପେସ କିର ପ୍ରଭାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kalender weergawe vir 'n werksweek \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dorsey \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cramer \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afsprake vir die volgende 7 dae \t ପରବର୍ତ୍ତି 7 ଦିନର ସାକ୍ଷାତକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vanaf tydelike lêer lees nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲରୁ ପଢ଼ିବାରେ ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vloot \t ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopi_eë: \t ପ୍ରତିଲିପି (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Uitvoerende Raad \t ଟି ସଚିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum _wagtende versoeke: \t ସର୍ବାଧିକ ଅନିଷ୍ପନ୍ନ ନିବେଦନ (_p):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na volgende bladsy \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: opsie `%c%s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: ବିକଳ୍ପ`%c%s' ଗୋଟିଏ ୟୁକ୍ତିକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଏ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die selfoon-breëbandtoestel '%s' vereis 'n SIM PIN-kode voordat dit gebruik kan word. \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣ '%s' ବ୍ୟବହାର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ SIM PIN ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "18de \t ଅଷ୍ଟଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terug na contact \t ସମ୍ପର୍କ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans voor om oudioskyf te kopieer \t ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lysaansig-verstekwaardes \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକା ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Interpoleer beeld \t ଚିତ୍ର ପ୍ରକ୍ଷିପ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterkantlyn \t ଡାହାଣ ସୀମାରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die gekose aandrywer \t ବଚ୍ଛିତ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap en stoor rekening '%s' \t ଖାତା '%s' କୁ କାଟିକରି ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "onbeskikbaar \t ଅନୁପଲବ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is gestuur deur %s namens %s \t %s ପାଇଁ ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି %s ଦ୍ୱାରା ପଠାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die GNOME-temakleure gebruik moet word of nie \t ଟୁଲବାର ଦର୍ଶାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Asuncion \t ଆମେରିକା/ଅସନଶିୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit oortjie \t ଟ୍ୟାବ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lys stylattribute om op die teks van die verbeelder toe te pas \t ଚିତ୍ରଣ ପାଠ୍ଯ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଶୈଳୀ ଗୁଣଧର୍ମ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faks (huis) \t ଘର ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_onnekteer \t ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder muurpapier \t ୱାଲପେପର ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nutsbalkknoppiestyl \t ସାଧନ ପଟି ଚାବିର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eenhede: \t ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer die lêerlys volgens ligging \t ଫାଇଲକୁ ଅବସ୍ଥାନ ଅନୁଯାୟୀ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan maildir-gidsroete: %s nie open nie: %s \t maildir ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ପଥକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontheg die volume wat met dié gids geassosieer word \t ଏହି ଫୋଲଡର ସହିତ ସଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଆକାରକୁ ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kamer \t କକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak alle waarskuwings fataal \t ସବୁ ଚେତାବନୀଗୁଡିକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuus \t ସମ୍ବାଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Internasionale Hof van Justisie \t ଡିସେମ୍ବର ଡେବ୍ୟୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ek is die HERE \t ଆମ୍ଭେ ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତ କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD-RW-skyf \t DVD-RW ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ondeursigtig \t ଅସ୍ୱଚ୍ଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dié toestel het 'n ou profiel wat dalk nie meer akkuraat is nie. \t ଏହି ରୂପରେଖା ହୁଏତଃ ବର୍ତ୍ତମାନ ସଠିକ ହୋଇଥାଇନପାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "InligtingStock label \t ସୂଚନାStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Met bzip2 gekompakteerde argief \t Bzip2 ସଙ୍କୁଚିତ ଅଭିଲେଖନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer hoe om lang reëls in die redigeerbare streek te vou. Gebruik \"GTK_WRAP_NONE\" vir geen omvou, \"GTK_WRAP_WORD\" vir omvou by woordgrense, en \"GTK_WRAP_CHAR\" vir omvou by individuele karakters se grense. Let op dat die waardes kas-sensitief is. Maak dus seker hulle verskyn presies soos hierbo vermeld. \t ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଲମ୍ବା ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ମୋଡ଼ିବାର ଧାରା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ. ଧାଡ଼ି ନ ମୋଡ଼ିବା ପାଇଁ \"GTK_WRAP_NONE\" ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ, ଶବ୍ଦ ସୀମାରେଖାରେ ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ିବା ପାଇଁ \"GTK_WRAP_WORD\", ଓ ଅକ୍ଷରର ସୀମାରେଖାରେ ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ିବା ପାଇଁ \"GTK_WRAP_CHAR\". ଲକ୍ଷ କରନ୍ତୁ କି ଏହି ମୂଲ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ତେଣୁ ଏଗୁଡ଼ିକ ଠିକ ଏହି ପରି ଦେଖାଯିବା ଆବଶ୍ଯକ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hulp \t ସହାୟତା (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verwyder hierdie item van alle ander geadresseerdes se posbusse? \t ଏହି ବସ୍ତୁକୁ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କ ମେଲବାକ୍ସରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jeff \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "13de \t ତ୍ରୟୋଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure \t ପସନ୍ଦ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Diderot \t ତୀର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingkeuses: \t ପ୍ରୟୋଗ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD+R-skyf \t ଖାଲି ଡି.ଭି.ଡି.+ଆର୍ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eenvoudige kieslysredigeerder %s \t ସରଳ ତାଲିକା ସମ୍ପାଦକ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende tyd oor \t କେତେ ସମୟ ବଳିଛି ଜଣାନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laastestaaf-inprop. \t ଶେଷଲଗ୍ ପ୍ଲଗଇନ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bristol \t ରେଡ୍ଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel vlakke in lukrake volgorde \t ସ୍ତରଗୁଡିକୁ ୟଦୃଚ୍ଛା କ୍ରମରେ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VandagNone \t ଆଜିNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grepe \t ହାଇଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart pion op %1$s neem wit loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ପ୍ୟାଦା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reents \t ଦୋରାରୋଗ୍ୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande GNOME \t GNOME ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s by die voorraadtableauslot hint \t ପରିତ୍ଯକ୍ତରୁ ସ୍ଟକକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅtableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stasie \t କେବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s hierdie velde in volgorde: \t ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ମାନଙ୍କୁ କ୍ରମାନ୍ବୟରେ ଦେଖାନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoër \t ଉଚ୍ଚତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s-oudiospeler \t %s ଧ୍ୱନି ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Belyn regs \t ଡ଼ାହାଣକୁ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gramunit-format \t ଗ୍ରାମunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boonste knoppie \t ବଟନଗୁଡ଼ିକୁ ମେଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Suid_Georgia \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/ଦକ୍ଷିଣ_ଜେର୍ଜିୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Halal-voedsel \t them ନନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wydte van die miniprogram \t ଆପଲେଟର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende _ongelese boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ସନ୍ଦେଶ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Boodskap stuurAction \t ଏକ ସଂଦେଶ ପଠାଏAction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die lêer of gids monitor nie. \t ଫାଇଲ କିମ୍ବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ନିରିକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestel om as kamera te gebruik \t କ୍ୟାମେରା ଭାବରେ ଉପକରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Veldink \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaat \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie die geldigheid van hierdie sertifikaat vertrou nie \t ନୁହେଁ ର ଏହା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ga_sheer om aan te koppel: \t ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆଧାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die verskaffer \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004 \t ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧୀକାର (c) ସର୍ଜୀ ଭି. ଉଡାଲ୍ଟସୋଭ ୧୯୯୯-୨୦୦୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Broodbome Cycas silvestris sade, Australië \t ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Cycas silvestris ମଞ୍ଜିମାନ, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aangehaal \t ଉଦ୍ଧୃତ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wortel moet nie-nul wees \t ରୁଟ ମୂଲ୍ୟହୀନ ହୋଇନଥିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenderboodskap \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil jy die Stadige-sleutels aktiveer? \t ଆପଣ ଧୀର କିଗୁଡିକୁ ସକ୍ରିଯ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GroupWise-tuis skermnaam 3 \t ସମୂହ ଅନୁଯାୟୀ ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Funksie cosinus \t ଫଳନ cosin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%d taak \t ଟାସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inkassie \t ଇନବକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkeersknoop \t ଟ୍ରାଫିକ ଜାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Maleis \t A-M_BAR_ମାଳୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoë kwaliteitColorspace fallback \t ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତାColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik op die woord om na te slaan \t ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଶବ୍ଦକୁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kolom \t ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gebruiker-koppelvlak laai nie \t ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠକୁ ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur \t ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel vir alle gebruikers \t ସମସ୍ତ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige definisie \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସଜ୍ଞା (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vCard vir %s \t %s ପାଇଁ vCard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel eienaar van “%s” na “%s” \t '%s' ର ମାଲିକକୁ '%s' ରେ ପୁନଃସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(geheue buffer) \t (ସ୍ମ୍ରୁତି-ବଫର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Memorial \t ପାକିସ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer oor kleurbestuur \t ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳନା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜ୍ଞାନ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redelik \t ଉପଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Take \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus 'n ander titel vir die status. \t ଦଯାକରି ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଏକ ଅଲଗା ଶୀର୍ଷକ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terug na toestelle \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ ପାଖକୁ ଫେରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hemelvaart \t ଅଵିଲାଵଲେ ତଳେଣତ ଇଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meer voorstelleAdd Word To \t ଅଧିକ ପ୍ରସ୍ତାବAdd Word To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas die zoemvlak aan \t ସାନବଡ କରିବା ସ୍ତରକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor As \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ତ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_VerstekLanguage \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toegangsregte van “%s” kon nie bepaal word nie. \t “%s” ର ଅଧିକାରକୁ ସ୍ଥିର କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die wydte van die uitleg \t ସଂରଚନାର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "K_nip \t କାଟନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek tans vir toestelle... \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die wagwoord. \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟଏକ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin die gegewe program met die inligting in die .desktop-lêer en gee (opsioneel) 'n lys van URI's as argumente. \t URI ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ଭାବରେ ପଠାଉଥିବା ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ସୂଚନା ଅନୁସାରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids `%s' na `%s' kopieer nie: %s \t ଫୋଲଡର `%s' କୁ `%s'ରେ ନକଲ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" na \"{0}\" skuif nie. \t ଫୋଲଡର \"{0}\" କୁ \"{1}\"ରେ ଘୁଞ୍ଚାଇପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dupliseer tans lêer %'d van %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t %'d ର %'d ଫାଇଲକୁ ନକଲ କରାଯାଉଛି2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "register 3 \t 3କୁ ପଞ୍ଜିକୃତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Chatham \t ପେସୀଫିକ/ଚାଥମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kolomtitel \t ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Besonderhede \t ବା_ଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gellingunit-format \t ଗେଲନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PowerShell \t Power Shell ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Kannada \t A-M_BAR_କନ୍ନଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-keuses: \t %s ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google Maps \t ଚାରଜିଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Orden lêers volgens naam, grootte, tipe, of wysigingsdatum. \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନାମ, ଆକାର, ଅଥବା ସେମାନଙ୍କର ପରିବର୍ତ୍ତନ ସମୟ ଉପରେ ଆଧାର କରି ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "expected syntax: --%s \t ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ: --%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aflaai besig. Wil u die pos stuur? \t ଆହରଣ ଚାଲୁଅଛି। ଆପଣ ମେଲ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring het gefaal. Letters moet in korrekte kas getik word. \t ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ। ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ସଠିକ ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାରରେ ଟାଇପ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig passende _hakkies \t ମେଳଖାଉଥିବା ବନ୍ଧନିଗୁଡ଼ିକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "is swewend \t ଭାସୁ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_MiddelStock label \t କେନ୍ଦ୍ର (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GtkIconSize-waarde wat die grootte van die verbeelde ikon weergee \t GtkIconSize ମୂଲ୍ୟ ଯାହାକି ଚିତ୍ରିତ ଚିତ୍ର ସଂକେତର ଆକାରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die drukstelsel het geen ekstra detail oor die fout verskaf nie. \t ମୁଦ୍ରଣ ତନ୍ତ୍ର ତ୍ରୁଟି ବିଷୟରେ କୌଣସି ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ ଖବର କରିନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen verkeerd gespelde woorde nie \t କୌଣସି ବନାନଭୁଲ ଶବ୍ଦ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom. \t ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତୃଟି ଘଟିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Náftali \t ସର୍ଦ୍ଦାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Profiel: \t ରୂପରେଖ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassings wat nie in ander kategorieë pas nie \t ପ୍ରୟୋଗ ଯାହାକି ଅନ୍ଯ କୌଣସି ଶ୍ରେଣୀ ସହିତ ଖାପ ଖାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onthou wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସ୍ମରଣ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose gids \t ଶୀର୍ଷକ ବିହୀନ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Universiteit van Florida \t ଦେଖନ୍ତୁ 1151"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U kan nie u eie rekening skrap nie. \t ଆପଣ ନିଜର ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kies jou taal \t ଓଡିଆ ପୁଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit by geselsie aan \t ଏକ ଚାଟରେ ୟୋଗ ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgids gebaseer op pos_lys \t \"Send and Receive Mail\" ୱିଣ୍ଡୋ ସର୍ବାଧିକ ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Prent: \t ପ୍ରତିଛବି (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Subject:Subject: It happened again \t ପ୍ରେରକ: %sSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "G_ebruikernaam \t ଚାଳକ ନାମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Salt Lake City \t ଜାଣୁ … May"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "rand \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie tydelike IOBuffer-data toewys nie \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଆଇ.ଓ. ବଫର ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor projek as 'n M3U-speellys \t ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ M3U ଗୀତତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker dat die afgeleë toestel aangeskakel is en dat dit Bluetooth-koppeling toelaat \t ସୁଦୂର ଉପକରଣଟି ଅନ ଅଛି କି ନାହିଁ ଏବଂ ଏହା ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂଯୋଗକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁଛି କି ନାହିଁ ତାହା ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Havana \t ଆମେରିକା/ହଭାନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelwoorde: \t ସୂଚକ ଶବ୍ଦ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lam voor \t ଅଧମତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. 'n ander CD of DVD of laai 'n nuwe een in. \t ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ CD କିମ୍ବା DVD ବାଛନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n passwd-struktuur vir %s kry nie \t %s ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karaktertabel \t ଅକ୍ଷର ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u beslis afsluit? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ବିଦାୟ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Muiswiel zoemfaktor \t ଦୃଶ୍ୟବଦଳା ଚକକୁ ଛୋଟବଡ଼ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Raad van Trustees \t ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କଲେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kana \t ଆକାଉଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ammon \t ୧୮୯୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die soekproses begin nie \t ସନ୍ଧାନ ପଦ୍ଧତିକୁ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u soek vir videolêers binne-in die gids? \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମଧ୍ଯରେ ଭିଡିଓ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar was 'n fout met die uitvoer van '%s': %s \t '%s' କୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Sorteer volgens \t ଏହି ଅନୁସାରେ ସଜାଡନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nederlandse sleutelkaart \t ଡଚ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die drieë \t ଲାଲ ଜୋକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer funksies \t ଫଳନଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nu_tsgoed: \t ସାଧନଗୁଡ଼ିକ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Florence \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer '%s': %s \t ପଢ଼ିବା ପାଇଁ କିରିଙ୍ଗ '%s' କୁ ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer kaarttemas… \t କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige bladsyseleksie \t ଅବୈଧ ପୃଷ୍ଠା ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie handtekeninglêer &quot;{0}quot; lees nie. \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଫାଇଲ &quot;{0}quot;କୁ ପଢ଼ିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-ondertekende data skep nie \t CMS ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇଥିବା ତଥ୍ୟକୁ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Raam \t ଧାରର୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor %s na %s \t %sକୁ %sରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbreekbare teks \t ଅବିଭାଜିତ ପାଠ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kamer van die Kamer die House of Lords \t ବିଶ୍ୱାସ ଯେ ଆମେ ଅବଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Lofoten-eilande \t ( ଖରା ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer s_leep \t ଟାଣିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Baie moeilike raaisel \t ଅତି କଠିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ecu \t କିନ୍ତୁ କହିଲେ yemiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêer blykbaar nie 'n GIF-lêer nie \t ଫାଇଲଟି GIF ଫାଇଲ ଭଳି ଜଣା ପଡ଼ୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-ontvangerinligting skep nie \t CMS ଗ୍ରାହକ ସୂଚନା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-vergrootglas \t GNOME ପରଦା ଆକାର ବର୍ଦ୍ଧନକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap kan nie versend word nie aangesien geen geadresseerdes gespesifiseer is nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଆପଣ କୌଣସି ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତା ଉଲ୍ଲେଖ କରିନାହାନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lêeruitbreiding: \t ଫାଇଲ ଅନୁଲଗ୍ନ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lisensie-ooreenkoms \t ଲାଇସେନ୍ସ ରାଜିନାମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie opsie sal aan die bediener verbind met behulp van 'n veilige DIGEST-MD5 wagwoord, indien die bediener dit ondersteun. \t ଏହି ବିକଳ୍ପଟି ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ DIGEST-MD5 ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ବ୍ୟବହାର କରି ସର୍ଭର ସହିତ ସଯୁକ୍ତ ହେବ, ଯଦି ସର୍ଭର ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou op foto's _neem \t ପ୍ରତିଛବି ନେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang lêer “%s”? \t \"%s\" ଫାଇଲକୁ ବଦଳାଇବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruitedame \t ଠିକିରିର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "boodskap \t ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk as _verstek kalender \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଭାବରେ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd_perk: \t ଅବଧି (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gekose take \t ବଚ୍ଛିତ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ସାର୍ବଜନୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie \t ବିଶ୍ଳେଷିତ ମୂଲ୍ୟ `%s' ଟି ଏକ ବୈଧ D-Bus ହସ୍ତାକ୍ଷର ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteaas \t ନାଲିପାନ ଗୁଡିକର ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppel \t ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Indiërs \t ↑ \" ଓଡ଼ିଶା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel te_rug \t ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aktiveer outo-inkeping \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅଭିସ୍ଥାପନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met aanpassing van kaart \t କାର୍ଡରେ ସଂଶୋଧନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek lyszoemvlak \t ସାନବଡ କରିବା ସ୍ତରର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lettertipe \t ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷରରୂପ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Krammetjie en liniaal kan werk as daar nie 'n krambinder is nie \t ୟେବେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଟେପଲର ବିନା, ଗୋଟିଏ ସ୍ଟେପଲ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ରୁଲର କାମ କରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Debian terminaal-emuleerder \t ଡେବିଯାନ ଟର୍ମିନାଲ ଇମ୍ଯୁଲେଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U HTTP-instaanbediener vereis dat u aanmeld. \t ଆପଣଙ୍କ ର HTTP ପ୍ରୋକ୍ସିକୁ ଅଭିଗମ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଲଗଇନ୍ ଆବଶ୍ଯକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys tydstempels \t ସମଯଷ୍ଟାମ୍ପଗୁଡିକ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stapel oorloop \t ଥାକ ସୀମା ଟପିଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die metadata lys in die eienskappe dialoogvenster hul eie bladsy moet hê. \t ଗୁଣଧର୍ମ ସଂଳାପରେ ଅଧିତଥ୍ୟ ତାଲିକାର ନିଜର ପୃଷ୍ଠା ଅଛି କି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer wagwoord in om die publieke sleutel te ontsluit \t ଜାଗତିକ କି କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "duiwel \t ଲାଭରେ ରହି ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wenk_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t ଆଭାସ (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorwerp nie gevind nie \t ବସ୍ତୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor aanhegsel as \t ସଂଲଗ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander gebruikerinligting vir %s \t %s ପାଇଁ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ସୂଚନା ପରିବର୍ତ୍ତନ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 321–340 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 321–340"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriend meld aan \t ବନ୍ଧୁ ଲଗ-ଇନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_24 uur \t ୨୪ ଘଣ୍ଟା (_2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Windows-netwerk \t ୱିଣ୍ଡୋଜ ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Slaan woorde na in woordeboeke \t - ଅଭିଧାନରେ ଶବ୍ଦାର୍ଥ ମାନଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart na die fondasie \t ମୂଳକୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ଘୁଞ୍ଚାଅ (~a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer _in... \t ଆୟତ କରନ୍ତୁ (_I) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon %d van %d boodskappe nie stuur nie \t ନକଲି ସନ୍ଦେଶ ଖୋଜିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u die veranderinge stoor? \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନ ମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବେ କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitsinligting \t ସୁରକ୍ଷା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "measurement format \t ଏହା ପରେ ପରିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ (_A)measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afdeling \t ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "glChess het ineengestort. Rapporteer asseblief hierdie fout by http://bugzilla.gnome.org Foutafvoer: \t glChess ନଷ୍ଟ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଏହି ତ୍ରୁଟିକୁ http://bugzilla.gnome.org ରେ ଖବର କରନ୍ତୁ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଫଳାଫଳ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Botsings:\\t%s \t ସଂଘର୍ଷ:\\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reguitlynwaardevermindering \t ସରଳ-ରେଖା ବିକଳନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "AanvaarTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ସ୍ବୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bewegingsdrempel:universal access, threshold \t ଥ୍ରେସହୋଲ୍ଡ ଗତି (_t):universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die kriptografiestelsel installeer nie \t କ୍ରିପ୍ଟ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "interne frame \t ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ବନ୍ଧେଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys: \t ଦେଖାଅ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gputeks \t ଦେଇଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerfont \t ସମ୍ପାଦକର ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker die ligging is reg ingetik en probeer weer. \t ଆପଣ ସଠିକ ଭାବରେ ଅବସ୍ଥାନ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry van naam het misluk: %s \t ନାମ ପାଇବାରେ ବିଫଳ ହେଲା:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open lêer en sluit venster \t ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte \t %s ରେ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doupunt: \t ତୁଷାର ବିନ୍ଦୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mnemoniese sleutel \t Mnemonic କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg asb. lêers by die projek. \t ଦୟାକରି ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met instelling van sein %d tot %s \t %s: %d ସଙ୍କେତକୁ %s ରୂପରେ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die geselekteerde gids \t ଚୟିତ ଫୋଲଡରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbinding (%s) se funksie word herhaalde male gedefinieer \t କି ବନ୍ଧନ (%s) ଟି ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Savage \t ହେଉଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun \t ପଛକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Gees van onse God \t ବିଜେପିର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଆସିଲ TVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die ouer is verander \t ପୂର୍ବଜ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem... \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ ... (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Gujaraties \t A-M_BAR_ଗୁଜୁରାଟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die tweede tydsone \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ପୂର୍ବାଲୋକନ ଫଳକକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer inprop vir toeganklikheidsleutelbord \t ଅଭିଗମ୍ଯ କି ବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Modus: \t ଧାରା (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop toegangsarea en ontkoppel alle gebruikers? \t ହଟସ୍ପଟକୁ ଅଟକାଇ ଏବଂ ଯେକୌଣସି ଚାଳକ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bederfbare Pers \t ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Koran \t ସମାଧାନ ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids '%s' is nie leeg nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ '%s' ଟି ଖାଲି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Waarde groter as 0 bepaal die aantal sekondes wat die beeld op die skerm bly totdat die volgende beeld outomaties vertoon word. Nul deaktiveer die outomatiese blaaier. \t ପରବତ୍ତୀ ଚିତ୍ରଟି ସ୍ବତଃ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବା ଯାଏଁ ଗୋଟିଏ ଚିତ୍ର ପରଦା ଉପରେ କେତେ ସେକେଣ୍ଡ ରହିବ ତାହା ଶୂନ୍ଯରୁ ଅଧିକ ମୁଲ୍ୟ ସ୍ଥିର କରେ. ଶୁନ୍ଯ ସ୍ବଂୟ ବ୍ରାଉଜକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "studieDeur \t କରୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verfris hierdie gids \t ପ୍ରତ୍ୟେକକୁ ସତେଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Standaard \t ମାନକ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onder na bo, regs na links \t ତଳୁ ଉପର, ଡାହାଣରୁ ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vatikaanstad \t ଭାକ୍ୟୁମ ୍ The mass of the classical vacuum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chili \t ↑ \" ଓଡ଼ିଶା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ferm \t ଫର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit heer skuif van %1$s na %2$s \t ଧଳା ରଜା %1$s ରୁ %2$s କୁ ଗତି କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boolese NIE \t ବୁଲିଆନ NOT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif op nutsbalk \t ସାଧନ ପଟି ଉପରେ ଚଲାନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer wat u laat los het is nie 'n beeld nie. \t ଆପଣ ଦେଇଥିବା ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dink tans... \t ଚିନ୍ତା କରୁଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen data om te wys nie. \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସେଠାରେ କୌଣସି ତଥ୍ୟ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met hernoeming van tydelike lêer: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aanvanklike posisie van die venster \t ଓ୍ବିଣ୍ଡୋର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speelveld grootte. 1=Klein, 2=Medium, 3=Groot. Enige ander waarde is ongeldig. \t ଖେଳିବା କ୍ଷେତ୍ର ଆକାର 1=ଛୋଟ, 2=ମଧ୍ୟମ, 3=ବଡ ୤ ଅନ୍ଯ କୌଣସି ମୂଲ୍ଯ ଅମାନ୍ଯ ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen opstelopsies vir hierdie inprop nie. \t ଏହି ପ୍ଲଗ୍ଇନ ପାଇଁ କୌଣସି କନଫିଗରେସନ ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vriendelike naam \t ସୁପରିଚିତ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bied alternatiewe vriendlysgroepering. \t ବୈକଳ୍ପିକ ବନ୍ଧୁତାଲିକା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie taak is verander. \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଟି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geïgnoreer - behou vir versoenbaarheid \t ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରାଯାଇଛି - ସୁସଂଗତି ପାଇଁ ରଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hulp vir “%s” wys nie \t “%s” ପାଇଁ ସହାୟତା ଦର୍ଶାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" permanent uitvee? \t ଆପଣ ସବୁଦିନ ପାଇଁ \"%s\"କୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଟିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Thai \t N-Z_BAR_ଥାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ek: \t ମୁଁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ararat \t ଛାଡିବ ନାହିଁ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys verwyderde boodskappe in die boodskaplys \t ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deursoek _agteruit \t ପଛୁଆ ଖୋଜନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe taak \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "nee \t ନାଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cajun \t ବାଇଗଣ ମାଂସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DjVu-dokument het 'n ongeldige formaat \t DjVu ଦଲିଲର ଭୂଲ ଫର୍ମାଟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif na gemors \t ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' open nie: %s \t '%s' ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u alle boodskappe as gelees merk? \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଆସିବା ସମୟରେ ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg vriendwag by \t ବନ୍ଧୁ ପାଉନସ ୟୋଗକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagse versoek vanaf GnuPG vir '%s' \t '%s' ପାଇଁ GnuPG ରୁ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଅନୁରୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gefaal met enkodering van data \t ତଥ୍ୟ ସାଙ୍କେତିକରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakel na %s \t %s ପାଇଁ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Spoed: \t _ଗତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Geen konfigurasielêer: %s. Gebruik verstekwaardes. \t %s: କୌଣସି ଜି.ଡି.ଏମ. ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲ ନାହିଁ: %s। ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel inprop optake affect immediatelyeffect, \t ପ୍ଲଗଇନ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁtake affect immediatelyeffect,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor veranderinge \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio toestel \t ଧ୍ୱନି ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stigting \t ସାରାରାତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t Choukei 2 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tempo \t ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Einde van voorlegging. Klik om te verlaat. \t ଉପସ୍ଥାପନ ସମାପ୍ତି. ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା ପାଇଁ Escapeକୁ ଦବାନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n wagwoord nou \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onder: \t ତଳ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldkeuses \t ଛୋଟବଡ଼ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap teks \t ପାଠ୍ୟ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer posbus in \t ମେଲବାକ୍ସ ଆମଦାନୀକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zenith \t କଲମ୍ବିଆରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ୟୁ.ଏସ. ଅକ୍ଷର ବଳକାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open URL \t URL ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie handtekeninglêer stoor nie. \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TIFFClose-bewerking het misluk \t TIFFବନ୍ଦ ଚାଳନା ଅସଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die masker wat besluit watter soort uitbreiding hierdie dingesie kry \t ଏହି ୱିଜେଟ କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ପାଇଥାଏ ତାହା ଏହି ମାସ୍କଟି ସ୍ଥିର କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ABC News \t କଣ କହୁଛି ABP News ଏବଂ CSDS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel vir opwaartse beweging. \t ଉପରକୁ ଗତି କରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die wagwoord is te eenvoudig. \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dertien \t ତେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies skriftipe \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassiek \t ଚିରପ୍ରତିଷ୍ଠିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "EieNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jawan was : Elísa \t ତୈଳ କଳକବଜା gems ସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die geselekteerde volume heg nie. \t ବଛା ଅଂଶକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n uitleg \t ଗୋଟିଏ ବିରଚନା ବାଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Ander lêer met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. \t \"%s\" ରେ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe voldag-afspraakNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପୂର୍ଣ ଦିବସ ବ୍ଯାପି ସାକ୍ଷାତକାରNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde wagwoord. \t ଭୁଲ ପ୍ରବେଶସଙ୍କେତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lys van beskikbare palette \t ଉପଲବ୍ଧ ପାଲେଟ୍ସ ର ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassing aanvaar nie dokumente op die opdraglyn nie \t ପ୍ରୟୋଗଟି ପାଠ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen sinvolle waarde om te stoor nie \t ସଞ୍ଚୟ ପାଇଁ କୌଣସି ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ମୂଲ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie huidige weergawe gebruik nie! \t ପ୍ରଚଳିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n monitor om sy eienskappe te verander; sleep om sy plasing te verander. \t ଏକ ମନିଟରର ଗୁଣଧର୍ମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ବାଛନ୍ତୁ; ତାହାର ସ୍ଥାନକୁ ପୁନଃସଂରଚନା କରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die belyning van die reëls in die teks van die etiket met betrekking tot mekaar. Dit het NIE 'n uitwerking op die belyning van die etiket binne sy allokasie nie. Kyk GtkMisc::xalign daarvoor \t ପରସ୍ପର ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ପାଠ୍ୟରେ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକର ଏହି ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା। ଏହା ନିଜ ସ୍ଥାନରେ ନାମପଟିଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇନଥାଏ। ତାହା ପାଇଁ GtkMisc::xalign କୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Universal \t ଦରକାର ବହି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer konneksie na sessiebestuurder \t ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ ବନ୍ଦ କରିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die rybeskrywing is verander \t ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die etiket vir die skakel na die program se webwerf. Indien nie gestel nie, word die URL gebruik. \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ୱେବସାଇଟ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ସୂଚକ। ଏହାକୁ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନ ଥିଲେ, ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସୂଚକ ହୋଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Translate.org.za Launchpad Contributions: Bernhard Breytenbach https://launchpad.net/~xethron Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jane Weideman https://launchpad.net/~janew Laurens https://launchpad.net/~jcloete-csir Michiel https://launchpad.net/~michielbaird Paul Nel https://launchpad.net/~p-n Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~giri-manojkr Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik op bevel knoppie \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentbekyker \t ଦଲିଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Seun Jesus Christus \t ’ ’ ଆଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geperforeerde papier \t ଭେଦକାରୀ କାଗଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geneste groepering (eksperimenteel) \t ସଂଲଗ୍ନ ଉପଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ (ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Versailles \t କରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir GNOME se Oog \t ନୋମର ଆଖି ପାଇଁ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jordaan getrek : Símeon \t ୧୯୫୨ ୧୯୫୭ ୧୯୬୨ ୧୯୬୭ ୧୯୬୯ ୧୯୭୪ ୧୯୭୭ ୧୯୮୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedank \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon liggingbalk in nuwe vensters \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ ମାନଙ୍କରେ ଅବସ୍ଥାନ ପଟି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai of Halt versoek wanneer daar geen stelsel-kieslys van beeld %s is nie \t ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ, ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଚାଳିତ, ସ୍ଥଗିତ, କିମ୍ବା ବିରାମ ଆଦି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ ଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲା ଯେତେବେଳେ ସେଠାରେ %s ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ତନ୍ତ୍ରରେ କୌଣସି ତାଲିକା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie-ondersteunde diepte vir ICO-lêer: %d \t ICO ଫାଇଲ ପାଇଁ ଅସହାୟକ ପ୍ରଗାଢ଼ତା: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Solaris/BSD-volume \t Solaris/BSD ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organiseerder \t ସଙ୍ଗଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na nuwe _venster \t ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het pas die Shift-sleutel vir 8 sekondes gedruk. Dit is die kortpad vir die Stadige-sleuteleienskap wat die manier waarop jou sleutelbord werk, affekteer. \t ଆପଣ ସିଫ୍ଟ କିକୁ ମାତ୍ର ୮ ସେକେଣ୍ଡ ଧରି ରଖନ୍ତୁ। ଏହା ଧୀର କି ବିଶେଷତାର ସର୍ଟକଟ କି ଅଟେ, ୟାହାକି ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡ କାର୍ୟ୍ଯକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Han \t ହାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer na kalender... \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ମଧ୍ଯକୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart na die fondasie \t ମୂଳକୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n nuwe geleentheid skep nie \t ନୂତନ ଘଟଣା ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie spel stoor nie: %s \t ଖେଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Biep op pieng \t Ping କଲେ ସତର୍କ କରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het Vordering \t ପ୍ରଗତି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om nie-plaaslike lêers te kopieer, kopieer die lêers na 'n plaaslike gids en sleep en los hulle weer. Die plaaslike lêers wat u gesleep en gelos het, is reeds oopgemaak. \t ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନର ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ ସେମାନଙ୍କୁ ପୁଣିଥରେ ଲଗାନ୍ତୁ। ଆପଣ ପକାଇଥିବା ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲାଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "NOMMER \t ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimum dae tuusen asblikleegmaak met afsluit, in dae. \t ପ୍ରସ୍ଥାନରେ ଅଦରକାରୀକୁ ଖାଲିକରିବା ମଧ୍ଯରେ ଲାଗୁଥିବା ସର୍ବନିମ୍ନ ସମୟ, ଦିନ ଆକାରରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deur geskiedenis te onthou, kan dinge makliker weer gevind word. Hierdie items word nooit oor die netwerk gedeel nie. \t ଆପଣଙ୍କର ପୁରୁଣା ତଥ୍ୟକୁ ମନେରଖିବା ଫଳରେ ସବୁକିଛି ପରେ ଖୋଜିବା ସମୟରେ ସହଜମୟ ହୋଇଥାଏ। ଏହି ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ନେଟୱର୍କରେ ସହଭାଗ କରାଯାଇନଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktief \t ସକ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies inproppe vir Brasero \t Brasero ପାଇଁ ପ୍ଲଗଇନ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "No_u \t ବର୍ତ୍ତମାନ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tabelliggaam \t ସାରଣୀ ମୁଖ୍ୟାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee die nuwe wagwoord vir die sertifikaatdatabasis \t ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ (Enter) ନୂତନ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende regte \t ଅପର୍ଯ୍ଯାପ୍ତ ଅନୁମତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen inligting \t ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs naamlose dokumente \t କେବଳ ବେନାମୀ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Griekse beta \t ଗ୍ରୀକ ବିଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beste: \t ଉତ୍ତମ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veertig rowers \t ଚାଳିଶ ଚୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik grênder, maar stadiger, animasies. \t ଅଧିକ ଆଲୋକିତ, କିନ୍ତୁ ମନ୍ଥର, ଜୀବନାୟନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Regs na links \t ଡାହାଣରୁ ବାମକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Word lid \t ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentbekyker. Gebruik poppler %s (%s) \t ଦଲିଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ। ପୋପ୍ଲର %s (%s) ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif tans lêer %'d uit %'d (in “%B”) na “%B” \t %'d ର ଫାଇଲ %'d କୁ (“%B” ରେ) “%B”ମଧ୍ଯକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelklik-uitteltyddouble click, speed \t ଦୁଇଥର ଦବାଇବାର ସମୟ ସମାପ୍ତିdouble click, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel as _agtergrond \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Yerevan \t ଏସିଆ/ୟେରୀଭାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die boek van lewe \t ଭିଡିଓ ଫେରିପାଇଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "MSDN-hulpbronne sluit tutoriale en ander verwysingsmateriaal in wat jou help om alle van die OneNote API te verstaan. \t MSDN ଶକ୍ତି ଗୁଡିକ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ଗୁଡିକର ସଂନ୍ଦର୍ଭ ଏବଂ ସଂଯୁକ୍ତ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍‌ ଗୁଡିକ OneNote API ର ବାହାର ଏବଂ ଭିତର ବୁଝିବାରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rlaai \t ଆହରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Saskatoon \t ନିୟମ ଏତେ କୋହଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer snitte van 'n oudio-CD met alle geassosieerde inligting \t ସମସ୍ତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ସୂଚନା ସହିତ ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି CD ରୁ ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 1301–1320 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1301–1320"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "missing operating system information for %s \t %s ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende tyd (%d%%) wat oorbly \t ଅଜଣା ସମୟ (%d%%) ବଳିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "T21PN \t ଗୁରୁବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap _ligging \t ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg besonderhede by \t ନୂତନ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat \t ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution Elm invoerder \t Evolution Elm ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitswag \t ବିଭାଗ ଓଡ଼ିଶା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dinsdag \t ମଙ୍ଗଳବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roteer die beeld 90 grade na regs \t ପ୍ରତିଛବିକୁ 90 ଡ଼ିଗ୍ରୀରେ ଡ଼ାହାଣକୁ ଘୁରାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur kontak aan \t ସମ୍ପର୍କ ଅଗ୍ରସରିତ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Normale grootte \t ସାଧାରଣ ଆକାର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels-bo-reëls-stel \t ରେଖା ମାନଙ୍କର ପିକ୍ସେଲ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe klientverbinding word geweier omdat die sessie tans afgesluit word \t ନୂତନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସଂଯୋଗକୁ ମନାକରୁଅଛି କାରଣ ସେହି ଅଧିବେଶନଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Milaan \t ଦମଦାର୍ ପ୍ରଦର୍ଶ ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe profiel \t ନୂତନ ରୂପରେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg gids by \t ଫୋଲଡର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoon DVD-skyf \t ଖାଲି DVD ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Saterdag \t ଶନିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik kleure uit die GNOME-tema \t GNOME ପ୍ରସଙ୍ଗରୁ ରଙ୍ଗ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik \"%s\" op die geselekteerde beeld te open \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ \"%s\" କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_5 beduidende plekke \t 5 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaal \t ପୁନରାବ୍ରୁତ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "firefox-bin \t Intel ବେତାର ଏଡପଟରfirefox-bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geselsiefont: \t ଚାଟ ଫଣ୍ଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Pak uit… \t କାଢନ୍ତୁ (_E)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sintetiseerder \t ସିନ୍ଥେସାଇଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soekonswitch \t ଖୋଜନ୍ତୁonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Google Talk \t Google ବାର୍ତ୍ତାଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike netwerk \t ସ୍ଥାନିୟ ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoë kontras tema \t ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟତା ପ୍ରସଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets _weer \t ପୁଣିଥରେ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bevestig of die PIN '%s' dieselfde is as die een op die toestel %s. \t ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ PIN '%s' ଉପକରଣ %s ସହିତ ମେଳ ଖାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lyn-in \t ଲାଇନ-ଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Radiale \t ରାଡିଆନ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mandaryns \t ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf van lêer \t ଫାଇଲ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie in staat om lanseerder vertrou te merk nie (uitvoerbaar) \t ଆରମ୍ଭକର୍ତ୍ତା ବିଶ୍ୱାସକୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ (ନିଷ୍ପାଦନଯୋଗ୍ୟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen beskrywingboard size \t କୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣନା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermskoot geneem \t ପରଦା ପ୍ରତିଛବି ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om ICO-lêer te laai nie \t ICO ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Papawer \t ପୋପୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Woord van God \t ବାଜିଲା ଗୁଳି ମୋଦିଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die hoofnutsbalk \t ପ୍ରମୂଖ ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AMC \t ମିଳି ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die URL in die webblaaier om die profiel af te laai en te installeer. \t ରୂପରେଖାକୁ ଆହରଣ କରି ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି URL କୁ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ଲେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ononderbreekbare kragbron \t ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇନଥିବା ବିଦ୍ୟୁତ ସେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op_en 'n kopie \t ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selfoon-breëbandnetwerk-wagwoord \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ନେଟୱର୍କ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Goddeloos \t ଶକ୍ତି ଯୋଗାଇଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_orteer... \t ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ... (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan voort \t ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheer watter kennisgewings wys en wat hulle bevat \t କେଉଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଯିବ ଏବଂ ତାହା କଣ ଦର୍ଶାଇଥାଏ ତାହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige URI-indeks \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ଅନୁକ୍ରମଣିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Google Profiel \t Google ରୂପରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Privaatsleutel syfer '%s' was onbekend. \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁଞ୍ଜି '%s' ଅଜଣା ଥିଲା."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skyfbeeldtipe: \t ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s Laat loop '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. \t %s ଉପଲବ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ'%s --help' କୁ ଚଲାନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die seleksie \t ବଛାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "AisleRiot-patience \t ଆଇଜଲେରିଓଟ ସିଲିଟେଯର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MODULE \t ଏକକାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 2001–2020 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 2001–2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf waarheen jy die lêer probeer stoor het 'n beperking op lêergroottes. Probeer 'n kleiner lêer stoor, of stoor dit op 'n skyf wat nie hierdie beperking het nie. \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ନାମର ଲମ୍ବ ଉପରେ ସୀମାବଦ୍ଧତା ଅଛି। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ନାମ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toetsbladsy \t ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;krag;slaap;sluimer;hiberneer \t ଶକ୍ତି;ସୁପ୍ତ;ନିଲମ୍ବିତ;ନିଷ୍କ୍ରିୟ;ବ୍ୟାଟେରୀ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Failed to list inactive domains \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ପରିସର ମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee tydstempel vir nuwe lêers \t ନୂତନ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ସମୟାଙ୍କନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap voltooide take \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "DJVU-dokument het 'n ongeldige formaat \t DJVU ଦଲିଲର ଭୂଲ ଫର୍ମାଟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skryf beeldlêer… \t ପ୍ରତିଛବି ଲେଖନ୍ତୁ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanhangsels \t ସଂଲଗ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoud \t ସୂଚୀପତ୍ର (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teken[degrees] in [radians] \t ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is die selfde. \t ପୁରାତନ ଏବଂ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଏକାପ୍ରକାରର ଅଟନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppensaas \t କାଳିପାନ ଗୁଡିକର ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer nuwe kaarttemas van die verspreiding se pakketstore \t ବଣ୍ଟନ ପ୍ୟାକେଜ ସଂଗ୍ରହାଳୟରୁ ନୂତନ କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onthou wagwoord tot by _afmelding \t ଆପଣ ଲଗଆଉଟ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମନେରଖନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vierde \t ଚତୁର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleep die monitors om hulle plekke te stel \t ପ୍ରଦର୍ଶିକାଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥାନ ନିରୁପଣ କରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers gestoorde keuses--help-options \t ସଂରକ୍ଷିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦାବିଦେଇଯିବା--help-options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Van: \t ଅନ୍ତିମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Posbus: \t ପି.ଓ. ବାକ୍ସ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Antiochíë \t ବଲିଉଡ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontras: \t ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UCLA \t ବଳିଦେଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Draadloos \t ବେତାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Opstelling \t ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kind-X-verplasing \t ନିର୍ଭରକ X ବିସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die items kan nie na die asblik geskuif word nie. Moet hulle onmiddellik geskrap word? \t ଅବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ପାରିବ ନାହିଁ, ଆପଣ ସେଗୁଡିକୁ ଅତିଶୀଘ୍ର ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die huis \t ସଂପୂର୍ଣ ସ୍ତୋତ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord word vereis om aan te meld. \t ସାଇନ ଅନ ହେବା ପାଇଁ ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ଆବଶ୍ଯକ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Karmel \t ଖାଅ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Albanees \t A-M_BAR_ଅର୍ମାନିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "hulpballon \t ଉପକରଣ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring het gefaal \t ସ୍ମାର୍ଟକାର୍ଡ ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omslagredigeerder \t ଲଫାପା ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum zoem \t ସର୍ବାଧିକ ସାନବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die argief \"%s\" stoor nie \t \"%s\" ଅଭିଲେକକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit pion op %1$s neem swart pion op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ପ୍ୟାଦା କଳା ପ୍ୟାଦାକୁ %2$s ରେ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spoed \t ଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer die huidige posaksie \t ପ୍ରଚଳିତ ସନ୍ଧାନ ପ୍ରାଚଳଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gradiaan,gradiane,grad \t ଗ୍ରେଡିଆନ,ଗ୍ରେଡିଆନ,ଗ୍ରେଡିଆନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootte: \t ଆକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm skakel af \t ପରଦା ଅଫ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker kan nie skakel tussen sessies nie. \t ଅଧିବେଶନ ବଦଳାଇବାରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys kontak met hierdie individuele ID \t ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ id ବିଶିଷ୍ଟ ସମ୍ପର୍କକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekord: \t ଅଭିଲେଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leeg \t ଖାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Foon \t ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "fout om verifiëringstelsel in te lig van voorkeur gebruikernaam aanhutsing: %s \t ପ୍ରମାଣୀକରଣ ତନ୍ତ୍ରକୁ ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ୟ ଚାଳକନାମ ପଚାରିବାର ସୂଚନା ଦେବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar et bzip saamgepers (.tar.bz) \t bzip ଦ୍ବାରା ସଙ୍କୁଚିତ tar (.tar.bz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Beheer \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vervang... \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Galicies \t A-M_BAR_ଗାଲେସିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir teks in die lyf van die vertoonde boodskap \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ କାର୍ଯ୍ୟରେ ପାଠ୍ୟ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak uit \t କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Identifiseerder \t ପରିଚାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergadering - %s \t ସଭା - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Landskap \t ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskrap \t ଅପସାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open… \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien gestel word reëls gevou indien die teks te breed word \t ଯଦି ଆବରଣ ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ ପାଠ୍ୟ ଅତ୍ୟଧିକ ପ୍ରସସ୍ତ ହୋଇଯାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing vir oudio-CD's \t ଧ୍ୱନୀ CD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/verberg die beelversamelingpaneel. \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହ ଝରକା ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stop \t ଅଟକାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skoon DVD-RAM-skyf \t ଖାଲି ଡି.ଭି.ଡି.-ରାମ୍ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daeunit-format \t ଦିନଗୁଡିକunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open tans %s \t %s କୁ ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Karen \t ଫେରିବ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klankinstellings \t ଧ୍ୱନି ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie hulp vertoon nie: %s \t ସହାୟତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ETH \t ସେୟାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontrekstel \t ଅକ୍ଷରରୂପ ବିସ୍ତୃତିର ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Livistona jenkinsiana plant, Indië, Asië \t Livistona jenkinsiana ଉଦ୍ଭିଦ, ଭାରତ, ଏସିଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Valentine \t ଭେଲେଣ୍ଟାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Regshandig \t ଡାହାଣ ହାତ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Grieks \t A-M_BAR_ଗ୍ରୀକ (ସାଇପ୍ରସ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met die opstel van %s seinhanteerder: %s \t %s: %s ସଙ୍କେତ ନିୟନ୍ତ୍ରକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld \t ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ID-string van die toepassing \t ପ୍ରୟୋଗ ପରିଚୟ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra opsies vir Xnest \t Xnest ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ବିକଲ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien as waar gestel sal 'n klomp van die kunsmatige intelligensie op \t ୟଦି ସତ୍ଯକୁ ସେଟହୁଏ, AIର କାମର ଗୋଟିଏ ଫିଙ୍ଗିବା ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ଆଉଟ ପୁଟ ହୋଇୟିବ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wetenskaplik \t ବୈଜ୍ଞାନିକ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel hierdie sleutel in op die opdrag wat gebruik word om 'n duimnaelskets te skep vir Type1-lettertipes. \t ଟାଇପ1 ଫଣ୍ଟ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ଥମ୍ବନେଇଲ ସୃଷ୍ଟିକରିବା ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଏହି କିକୁ ଆଦେଶକୁ ସେଟ କର ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik lukrake blokkleure \t _ ୟଦୃଚ୍ଛା ବର୍ଗ ରଙ୍ଗ ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(Let wel: Benodig herbegin van die program) \t (ଟିପ୍ପଣୀ: ପ୍ରୟୋଗର ପୁନର୍ଚାଳନ ଆବଶ୍ୟକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Etiket-yalign \t ନାମପଟି yalign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd: \t ସମୟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SRT \t ଭୁବନେଶ୍ୱରର ୫୦ ସ୍ଥାନର ଟ୍ରାଫିକକୁ ଏକାସଙ୍ଗେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe gids... \t _ନୂତନ ଖ଼ାମ୍..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain %s suspended \t %s ପରିସରକୁ ସ୍ଥଗିତ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nasies \t ତୁମ୍ଭ ଆୟୋଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teken hierdie boodskap digitaal met 'n S/MIME enkripsiesertifikaat \t ଆପଣଙ୍କର S/MIME ହସ୍ତାକ୍ଷର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସହିତ ଏହି ସନ୍ଦେଶରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skootrekenaar \t ଲ୍ୟାପଟପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slimkop \t ଜ୍ଞାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vrydag \t ଶୁକ୍ରବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie animasie '%s' laai nie: rede onbekend, moontlik 'n korrupte animasie-lêer \t '%s' ଜୀବନାୟନ ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବାରେ ଅସଫଳ: କାରଣ ଜଣା ନାହିଁ, ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ଗୋଟିଏ ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଜୀବନାୟନ ଫାଇଲ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool parsiële d2/dt2 \t d2-by-dt2-partial ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video-CD \t ଭିଡିଓ ସି.ଡି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk \t ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die kliktipe _vooraf \t ହାତ ପୂର୍ବରୁ କ୍ଲିକର ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "domain information \t ପରିସର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Februariefull month name \t ଫେବୃଆରୀfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus die gebruikernaam of die alias van die persoon wie se staaflêer u wil bekyk.Options \t ଆପଣ ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଲଗ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାଙ୍କର ଚାଳକନାମ ଅଥବା ଉପନାମ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Hom Koning \t ମୁହଁ ପୋଛି ଠିଆ ହେଲା । ଦୁଆର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slaaf van die GNOME-vertoonbestuurder \t GNOME ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ ଅଧୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Beskrywing: \t ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanmeldskerm, stelselrekeninge en nuwe gebruikerrekeninge gebruik die stelselwye instellings vir streek en taal. \t ଲଗଇନ ପରଦା, ତନ୍ତ୍ର ଖାତା ଏବଂ ଚାଳକ ଖାତା ତନ୍ତ୍ର ମୟ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ଭାଷା ବିନ୍ୟାସକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde PNG het zero wydte of hoogte. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SPANJE \t ମୋ ପରି ଶରୀର ସମସ୍ତଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GTK+-ontfoutvlaggies om te gebruik \t ବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ GTK+ ତୃଟିମୁକ୍ତକରଣ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1081–1100 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1081–1100 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belyn regs \t ଡ଼ାହାଣକୁ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys statistiek oor die huidige raaisel \t ଚଳିତ ଗୋଲକଧନ୍ଦା ବିଷଯରେ ପରିସଂଖ୍ଯାନ ଦର୍ଶାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die tydmeter tans afloop of nie \t ସମୟ ମାପକଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଟିକଟିକ କରୁଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie voltooid: %i \t ଶତକଡା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ: %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Serra geslinger \t ୮ ୨୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap pos \t ମେଲକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kunstenaar: \t କଳାାକା:ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "de kopie) \t ୟ ପ୍ରତିଲିପି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "uur,ure \t ଘଣ୍ଟା,ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer _e-posadres \t ଇ-ଡାକ ଠିକଣାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek vorentoe vir dieselfde teks \t ଏକା ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଆଗକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen plekinligting beskikbaar nie. \t କୌଣସି ଅବସ୍ଥାନ ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende kleur \t ଅଜ୍ଞାତ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander \t ପରିବର୍ତ୍ତନକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedeel \t ବିତରିତ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer 'n sleutelBeep when a key is \t ମିଟିମିଟି କରିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଏକ କି କୁBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wêreld \t ଶିକ୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Linksmouse, right button as primary \t ବାମ (_L)mouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die model vir die TreeModelSort om te sorteer \t ସଜାଡିବା ପାଇଁ TreeModelSort ର ନମୁନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "l Die wêreld \t ଆଗରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _onderwerpreël \t ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅନୁଯାୟୀ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "is gestel \t ସେଟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Take \t କାର୍ଯ୍ଯ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bonobo-komponent-blaaier \t ବନୋବୋ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ ଖୋଜାଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Moslem Broederskap \t ଏ ମହମ୍ମଦ ଏହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen antwoord of ouer nie \t କୌଣସି ଉତ୍ତର ଏବଂ ମୂଖ୍ୟ ସ୍ତର ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Turks \t ଜରୁରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Afvoerlêers \t ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Skrif \t କୌଣସି କ୍ରିକେଟ ମ୍ୟାଚ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Skeiding van geliefdes \t ପ୍ରିୟଜନଙ୍କଠାରୁ ପୃଥକକରଣ - Separation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lees tans deur gidse in \"%s\" \t \"%s\"ରେ ଫୋଲଡର କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weer: donderstorms \t ପାଣିପାଗ: ଘଡଘଡି ସହ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-deling \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arcadia \t ନିବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer skep nie: %s: vouer bestaan reeds \t ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଚି କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: ଫୋଲଡର ଅବସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe toestel '%s' suksesvol opgestel \t ଉପକରଣ '%s' କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ବିନ୍ୟାସ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans aanhegsel op (%d%%) \t ସଂସଲଗ୍ନକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skuif na gids... \t ଫୋଲଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teks \t କେବଳ ପାଠ୍ୟ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lewe: \t ଜୀବନ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout: Beeldlaaier-module '%s' het misluk om 'n bewerking te voltooi, maar het nie 'n rede verskaf vir die mislukking nie \t ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି: '%s' ଚିତ୍ର ଧାରକ ଏକକାଂଶ ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପନ୍ନ କରିବାରେ ଅସଫଳ ହେଲା, କିନ୍ତୁ ଅସଫଳତା ପାଇଁ କୌଣସି କାରଣ ପ୍ରଦାନ କଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GROOTTE \t ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie VPN-verbinding invoer nie \t VPN ସଂଯୋଗକୁ ଆମଦାନୀ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie afgeleë dokument laai nie. \t ସୁଦୂର ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by die argief \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys 'n lys spelers in die netwerkspeletjie \t ନେଟବାର୍କ ଖେଳରେ ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem vir volle versoenbaarheid met Windows \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ୱିଣ୍ଡୋ ସୁସଂଗତି ପାଇଁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kelties \t କେଳ୍ଟିକ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenderinligting \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie stoor nie \t ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s (toepassing) \t %s (ପ୍ରୟୋଗ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Etna \t ସୂଚନା ଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "eventpage \t ନିଯୁକ୍ତିର 1 ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groter \t ବୃହତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord (weer): \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁନର୍ବାର ଟାଇପ କିନ୍ତୁ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Miami \t ରାହୁଲ ଗାନ୍ଧି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet hierdie soek-vouer vernoem. \t ଆପଣ ଏହି ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରକୁ ନାମକରଣ କରିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Vyf-of-meer \t GNOME ପାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ଆଧିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webjoernaal \t ଓ୍ବେବ ଲଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip die seleksie \t ଚୟନକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin tans %s \t %sକୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open die moedergids \t ମୂଳ ଫୋଲଡର କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die HERE van die leërskare \t ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ନାୟକ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ : ଏମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Môre %H:%M:%S \t ଆସନ୍ତାକାଲି %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tuis: \t ମୂଳ ସ୍ଥାନ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "VLC is ’n gratis en oopbron kruisplatform multimediaspeler en raamwerk wat die meeste multimedialêers asook DVD’s, klank-CD’s, VCD’s en verskeie stroomprotokolle afspeel. \t VLC ଏକ ନିଃଶୁଳ୍କ ଓ ମୁକ୍ତ ସ୍ରୋତ, କ୍ରସ୍‌- ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର ଏବଂ ରୂପରେଖା ଅଟେ ଯେଉଁଥିରେ କି ମଲ୍ଟିମିଡିଆ ଫାଇଲଗୁଡିକ ସହ ଡିଭିଡି, ଅଡିଓ ସିଡି, ଭିସିଡି ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ପ୍ରୋଟୋକଲଗୁଡିକ ଚାଲିପାରେ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stippellys \t ବିନ୍ଦୁ ସଙ୍କେତ ବିଶିଷ୍ଟ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies speletjie \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat geen annoterings nie \t ଦଲିଲରେ କୋଣସି ପୃଷ୍ଠା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg vriend by \t ବନ୍ଧୁ ୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë reserwe \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys _versteekte lêers \t ଲୁକ୍କାୟିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 361–380 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 361–380 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is 'n video en daarom kan slegs die oudiodeel na die skyf geskryf word. \t ଏହି ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ ଏବଂ ତେଣୁ କେବଳ ଧ୍ୱନି ଫାଇଲକୁ ଡିସ୍କରେ ଲେଖାଯାଇପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Arabies (Lebanon) \t A-M_BAR_ଆରବୀ (ସାଉଦି ଆରବ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die gebruikerkoppelvlak laai nie: %s \t ui କୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as... \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ତ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omgekeerde landskap \t ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open URL \t URL ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon tipe-veld in die gebeurtenis/vergadering/taak redigeerder \t ଘଟଣା/କାର୍ଯ୍ୟ/ସାକ୍ଷାତକାର ସମ୍ପାଦକରେ ପ୍ରକାର କ୍ଷେତ୍ର ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Basis 10 logaritme [G] \t ଆଧାର 10 log [g]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "stof \t ବିଜେପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "proxy method \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik die naam van die groep \t ସମୂହର ନାମ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s bestaan nie, maar moet bestaan. \t %s: %s ଫାଇଲଟି ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ କିନ୍ତୁ ଏହା ଅବସ୍ଥିତ ହେବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ken kleur toe \t ରଙ୍ଗ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speel 'n geluid as 'n vriend aanmeld \t ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କ ଲଗ ଇନ ହୋଇସାରିବା ପରେ ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande taak gevoeg word. \t %s ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doelgemaakte tema \t ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Terug-bel moet uitgereik word wanneer data omgeskakel moet word vanaf Gconf na dingesie \t ୟେବେ ତଥ୍ଯ GConf ରୁ ବିଗେଟକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ ହେବାକୁ ଥାଆନ୍ତି କଲବ୍ଯାକ ନିର୍ଗମ ହେବାକୁ ଥାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Imran \t ପଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie geleentheid het alarms \t ଏହି ଘଟଣାର ସତର୍କଧ୍ବନୀ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volle _naam... \t ପୂରା ନାମ (_N) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die JPEG-beeldformaat \t JPEG ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigureer aanmeldbestuurder... \t ଲଗଇନ ପରିଚାଳକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_C) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek agteruit vir dieselfde teks \t ଏକା ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ପଛୁକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "R_edigeer inligting… \t ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai beelde \t ପ୍ରତିଛବି ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kies watter mengers sigbaar is: \t ଦୃଶ୍ଯମାନ ହେବା ପାଇଁ ମିଶ୍ରଣକାରୀ ବାଛନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel \t ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sr. \t ସି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herskommel kaarte \t ତାସଗୁଡିକୁ ପୁଣି ଥକେ ଫେଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om PNG-lêer te laai \t PNG ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon hulp \t ସହାୟତା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "[LÊER…] \t [ଫାଇଲ ...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Taakinligting \t କାର୍ଯ୍ୟ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amnestie Internasionaal \t ଅନେକ ବିରୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aksiestreekgrens \t କାର୍ଯ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର ସୀମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die ou en nuwe wagwoorde is die selfde \t ପୁରାତନ ଏବଂ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଏକାପ୍ରକାରର ଅଟନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n nuwe spel \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଖେଳ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open gids \t ମୂଳ ଫୋଲଡରକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୁଅନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action description \t ଏହି ସେଲକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଦୃଶ୍ୟରେ ପଙ୍କ୍ତିକୁ ପ୍ରସାରଣ କିମ୍ବା ସଙ୍କୋଚନ କରିଥାଏAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Verstek \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datum in statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties met handmatige DNS-instellings \t ହସ୍ତକୃତ DNS ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe afspraak \t ନୂତନ ନିଯୁକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontfamilie \t ଅକ୍ଷରରୂପ ପରିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programmeringsfout: kon nie die toestel in die lys kry nie \t ପ୍ରଗ୍ରାମ ଜନିତ ତ୍ରୁଟି: ତାଲିକାରେ ଉପକରଣକୁ ପାଇଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laat loop \t ଚଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangehegde boodskapNew \t %d ସଂଲଗ୍ନିତ ସନ୍ଦେଶNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Glace_Bay \t ଆମେରିକା/ଗ୍ଲେସ_ବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die “%s”-opdrag kon nie die strokiesprentlêer dekompakteer nie. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ “%s” କମିକ ବହିକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଭିତରେ ସଙ୍କୋଚନ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stel aktiewe dokument as wortel \t ସକ୍ରିୟ ଦଲିଲରେ ମୂଳ ସ୍ଥାନକୁ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teksredigeerder \t ପାଠ୍ଯ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf word nie ondersteun nie \t ଡିସ୍କଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose toepassing \t ଶୀର୍ଷକହୀନ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontakte: \t ଯୋଗାଯୋଗ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lotus \t ୧୮ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooid \t ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 3 \t ସଂସ୍କରଣ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskrap \t ଅପସାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die verskaffer se land of streek \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ଦେଶ କିମ୍ବା ଅଞ୍ଚଳ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opdrag vir hantering van \"http\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"http\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "uitsprake \t ସବୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "CD/DVD-aandrywer sonder naam \t ବେନାମି CD/DVD ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na beeldlêer: %s \t ଚିତ୍ର ଫାଇଲକୁ ଲେଖିବାରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld nogtans aan \t ତଥାପି ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoon HD-DVD-skyf \t ଖାଲି HD DVD ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit kan nie hierdie ligging in skryfmodus hanteer nie. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t gedit ଏହି ଅବସ୍ଥାନକୁ ଲିଖନୀୟ ଧାରାରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skoolhoof \t ଭୁବନେଶ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige bladsy \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skaak - %(game_name)s \t ଚେସ - %(game_name)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen drukkers bespeur nie. \t କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ଚିହ୍ନା ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaaldelik gefaal om die X-bediener binne 'n kort periode te begin; stel %s-beeld buite werking \t ଅଲ୍ପ ସମୟରେ X ସେବକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାରେ ଏକାଧିକ ଥର ବିଫଳ ହେଲା; ତେଣୁ %s ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifieke gidse \t ସ୍ଥାନୀୟ ଫୋଲ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videoskyf (%s) \t ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DAC \t ମଧୁରଭାଷୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselinligting \t ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opmerkings-string \t ଟିପ୍ପଣୀ ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelooreenkoms \t କି ଚୁକ୍ତିପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel aan of af: \t Wi-Fi କୁ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil die rekening versper en al die gevolmagtigdes verwyder? \t ଏହି ଖାତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରି ଏବଂ ଏହାର ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ସିଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maak projek leeg \t ଖାଲି ପ୍ରକଳ୍ପ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg 'n nuwe voorwaarde by vir die soektog \t ଏହି ସନ୍ଧାନରେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ନିର୍ଦ୍ଧାରକକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD+RW-skyf \t ଡି.ଭି.ଡି.+ଆର୍.ଡବ୍ଲୁ. ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer gerus 'n ander uitbreiding soos .png of .jpg.The PNG-Format (*.png) \t .png ଅଥବା .jpg ପରି ଭିନ୍ନ ଏକ ଫାଇଲ ଅନୁଲଗ୍ନ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel weer uit. \t ପୁଣି ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Foto \t ଫଟୋ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Windows-deelgidse op %s \t %s ଉପରେ Windows ସହଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "radiaal,radiale,rad \t ରେଡିଆନ,ରେଡିଆନ,ରେଡିଆନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_leepklik: \t କ୍ଲିକକୁ ଟାଣନ୍ତୁ (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posbus \t PO ବାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Dokumentvoorskouer \t GNOME ଦଲିଲ ପ୍ରାକ ପ୍ରଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Beëindig spel \t ଖେଳ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde opdraglynkeuse. \t ଭୁଲ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skoon \t ସଫା କରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SHA1-vingerafdruk \t SHA1 ଅଙ୍ଗୁଳିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sessie om te gebruik \t ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଅଧିବେଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VPN-Tipe \t କାଗଜର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Argief kan nie by homself gevoeg word nie. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖକୁ ତା ନିଜ ସହିତ ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemoniteerde hulpbronne \t ନିରୀକ୍ଷିତ ସ୍ବମ୍ବଳଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Skakel Ons: \t ବିଶେଷ ବହିଷ୍କରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sid \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pos \t ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans (S)VCD \t (S)VCDକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe kontaklysNew \t ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die titel van die venster \t ୱିଣ୍ଡୋର ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die departement justisie \t ରତ୍ନଭଣ୍ଡାରରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bartholomew \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixbuf vir geslote uitvouer \t ବନ୍ଦ ହୋଇଥିବା ବିସ୍ତାରକାରୀ ପାଇଁ Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webjoernaal \t ବ୍ଲୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Notas \t ଟିପ୍ପଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meterunit-format \t ମିଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimuminterval, in millisekondes \t ସର୍ବନିମ୍ନ ବିରତି, ମିଲିସେକେଣ୍ଡରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieë \t ପ୍ରତିଲିପି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aansigkeuses \t ଦୃଶ୍ଯ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteit: \t ସୁରକ୍ଷା:email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen prente gevind nieYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t କୌଣସି ନିବେଶ ଉତ୍ସ ମିଳିଲା ନାହିଁYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dui aan of duisendeskeiers in groot getalle gewys word. \t ହଜାର ସଂଖ୍ୟକ ବିଭାଜକଗୁଡ଼ିକ ଅଧିକ ସଂଖ୍ୟାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି କି ନାହିଁ ତାହା ସୂଚାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vriende van GNOME \t GNOME ର ବନ୍ଧୁମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg © BestCoffeeBeanSite \t ୧୯୭୨ ମଧ୍ୟଭାଗରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Kigali \t ଆଫ୍ରୀକା/କିଗାଲୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming bevat \t ସାରାଂଶ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "say &lt;boodskapgt;: Stuur 'n boodskap gewoonweg net soos sonder 'n bevel. \t କୁହ &lt;ସଂଦେଶgt;: ସଂଦେଶ ଏମିତି ପଠାନ୍ତୁ ୟେମିତି କି ଆପଣ କୌଣସି ଆଦେଶ ପ୍ରଯୋଗ କରୁନଥିଲେ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oudiotoestel \t ଧ୍ୱନି ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "reserweslot type \t ସଂରକ୍ଷିତslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppel as gebr_uiker: \t ଚାଳକ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Klassifikasie \t ବିଭାଜନ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem vanaf: \t ଏହା ଭିତରୁ ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lanseer %s \t %s କୁ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstaner \t ନେଟୱର୍କ ପ୍ରକ୍ସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese DNS \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ DNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg _skrip by \t ସ୍କ୍ରିପଟ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagse terugvoer vanaf GnuPG: %s \t GnuPG ରୁ ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଉତ୍ତର: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "YouTube \t ଡାଉନଲୋଡ କରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Dubbelklik om items te open \t ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଖାଲିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys “_%s” \t “_%s”କୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Donker: \t ଗାଢରଙ୍ଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open gids \t ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan nie van kamer verwissel terwyl jy 'n speletjie speel nie \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଖେଳ ଖେଳିବା ସମଯରେ କକ୍ଷଗୁଡିକ ମଧ୍ଯରେ ଅଦଳବଦଳ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CDC \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekragtig vir die skrap van die gekose verbinding \t ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗକୁ ସମ୍ପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ବିଧିମାନ୍ୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dinsdae \t ମଙ୍ଗଳବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige aansig is 'n eie aansig \t ପ୍ରଚଳିତ ଦୃଶ୍ୟଟି ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ଦୃଶ୍ୟ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Port_of_Spain \t ଆମେରିକା/ପୋର୍ଟ_ଅଫ_ସ୍ପେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lengte: \t ଲମ୍ବ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vordering \t ଉନ୍ନତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Social Media \t ଫଣ୍ଡସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "R_ediger boodskap \t ସନ୍ଦେଶ ସମ୍ପାଦନକରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tydformaat: \t ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Lêer genaamd \"%s\" bestaan reeds. %s \t \"%s\" ରେ ସମାନ ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die prentdatum in die statusbalk \t ୱିଣ୍ଡୋର ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ପ୍ରତିଛବି ତାରିଖ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenderinligting \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଘଟଣା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart ruiter op %1$s neem wit loper op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା କଳା ଘୋଡ଼ା %2$s ରେ ଥିବା ଧଳା ବିଶପକୁ ନେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n geldige bladsyopstellingslêer nie \t ଗୋଟିଏ ବୈଧ ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସ ଫାଇଲ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verdere ontleedfoute sal geïgnoreer word. \t ଅଧିକ ବିଶ୍ଲେଷଣ ତ୍ରୁଟି ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରାଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hanánja \t ) ସାହାଡ଼ା ସୁନ୍ଦରୀ ( ୧୯୭୮"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Sleutelring met daardie naam bestaan reeds \t ଏହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ କିରିଙ୍ଗ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie skryf na TIFF-lêer nie \t TIFF ଫାଇଲରେ ଲେଖିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Privaat \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geronde knoppies \t ଗୋଲାକାର ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deur_soek \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Azerbaijan \t ଜ ତସୟ ହ ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëer voor laat loop --opdrag \t ଚାଲିବା ପୂର୍ବରୁ ବୈଧିକ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ --command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Esmeralda \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SkrifCommon \t ସ୍କ୍ରିପଟCommon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Priyanka Chopra \t ଓଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander teken [C] \t ଚିହ୍ନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ [C]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra ruimte om by die hoogtetoewysing te voeg. \t ଉଚ୍ଚତା ପରିସ୍ଥାପନକୁ ୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Document Title \t ଗୁଣଧର୍ମDocument Title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal Cheese 'n funksie insluit wat jou toelaat om 'n lêer daar en dan te skrap sonder om dit na die asblik te skuif. Hierdie funksie kan gevaarlik wees, wees dus versigtig. \t ଯଦି true ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଏ, ତେବେ Cheese ଗୋଟିଏ ଗୁଣ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ଫାଇକୁ ତୁରନ୍ତ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବ ଏବଂ ସ୍ଥାନ ଅନୁସାରେ, ଏହାକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଇବା ପରିବର୍ତ୍ତେ. ଏହି ଗୁଣଟି ବିପଦମୟ ହୋଇପାରେ, ତେଣୁ ସତର୍କତା ଅବଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Adventiste \t ରବିବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "accounts: Wys die rekeningvenster. \t ଆକାଉଣ୍ଟ୍ସବୁ: ଆକାଉଣ୍ଟ୍ସ ଉଇଣ୍ଡୋ ଦେଖାଅ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Unicode \t ୟୁନିକୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dateer op \t ଅଦ୍ଯତନ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "suras \t ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie toets of die kennisgewingarea bestaan nie \t ବିଜ୍ଞପ୍ତି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat die program in 'n terminaal loop \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Instellings vir verskeie hardewaretoestelle \t କେତେକ ହାର୍ଡୱେର ଯନ୍ତ୍ରଗୁଡିକ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voetunit-format \t ଫିଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tiffany \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld te groot om as ICO gestoor te word \t ICO ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ କରିବା ପାଇଁ ଚିତ୍ରଟି ଅତି ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai %s vanaf %s \t %sରୁ %sକୁ ଧାରଣ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanlynprinter state \t ଅଫଲାଇନprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vanlynprinter state \t ଅଫଲାଇନprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "USDA \t ରାକେଶ ଶର୍ମା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het pas die Shift-sleutel 5 keer namekaar gedruk. Dit is die kortpad vir die Taai-sleutels eienskap wat die manier waarop jou sleutelbord werk, affekteer. \t ଆପଣ ସିଫ୍ଟ କିକୁ ଧାଡିରେ ୫ ଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଏହା ଷ୍ଟିକି କି ବିଶେଷତାର ସର୍ଟକଟ କି ଅଟେ, ୟାହାକି ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡ କେମିତି କାର୍ୟ୍ଯ କରିବ ତାଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pasga \t ଢାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n wagwoord nou \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kelvin \t କେଲଭିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gasheer nie gevind nie \t ଆଧାର ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimum aantal kennisgewings is oorskry \t ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିସାରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "6 dae \t 6 ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ononderteken \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇନଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorstelle \t ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg afsender by adresboek \t ଠିକଣା ବହିରେ ପ୍ରେରକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin tans %s \t %s କୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oktoberfull month name \t ଅକ୍ଟୋବରfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "3D-agtig (knoppie) \t 3d-ish (ବଟନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys inligting omtrent Evolution \t Evolution ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doen niks \t ମଶୃଣ କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Van die opgang van die son tot by sy ondergang moet die Naam van die HERE geloof word! Psalms 113:3 \t ସୂର୍ୟ୍ଯର ଉଦଯ ସ୍ଥାନଠାରୁ ତା'ର ଅସ୍ତ ସ୍ଥାନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ନାମ ପ୍ରଶଂସନୀଯ। ଗୀତସଂହିତା 113:3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "14de \t ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra vir u besig/beskikbaar-inligting. \t %sଆପଣଙ୍କର ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ ସୂଚନା ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opdatering... \t ଅପଡେଟ କରୁଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linkeraanhegting \t ବାମ ସଂଯୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Versteek \t ଲୁଚାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer beeldversameling \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas telling aan \t ସ୍କୋର ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Samuel Murray Hermien Bos Friedel Wolff \t ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\\@yahoo\\.co\\.in>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sonskyn \t ସୂର୍ୟ୍ଯ କିରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Soek volgens adres \t ଠିକଣା ଅନୁସାରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S)printer type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die volgende aanmelding sal terugval op die modus bedoel vir nie-ondersteunde grafikahardeware.Experience \t ଅସମର୍ଥିତ ଆଲେଖିକ ହାର୍ଡୱେର ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନଟି ଫଲବ୍ୟାକ ଧାରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ।Experience"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Breukdeel \t କାର୍ଯ୍ୟରତ ଉପାଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Grade \t ଡିଗ୍ରି (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dag \t ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "week(e) \t ସପ୍ତାହ(ଗୁଡ଼ିକ)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedelegeer vanaf \t ଏଠାରୁ ନିର୍ବାଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gate \t ଅନ୍ତରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai \t ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପୂନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlaat die speletjie wat jy tans speel \t ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଖେଳୁଥିବା ଖେଳ ଛାଡିୟାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimale aantal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. Gebruik \"-1\" vir 'n onbeperkte aantal aksies. \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କିମ୍ବା ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ gedit ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରୁଥିବା ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ପଦକ୍ଷେପ. ଅସରନ୍ତି ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ \"-1\"କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skakel af om aan 'n Wi-Fi-netwerk te koppel \t Wi-Fi ନେଟୱର୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଅଫ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pools \t ପୋଲୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Stokholm \t ୟୁରୋପ/ଷ୍ଟୋକହୋମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Videogesels: \t ଭିଡିଓ ଗପସପ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer \t ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander, privaat gebruik \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ, ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ଉପଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulp opsies \t ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen sinvolle waarde vir bisgewyse skuif \t bitwise shift କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ମୂଲ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tar met compress saamgepers (.tar.Z) \t ସଙ୍କୋଚନ ଦ୍ବାରା Tar ସଙ୍କୁଚିତ ହୋଇଛି (.tar.Z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_LêerStock label \t ଫାଇଲ (_F)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen \t ପ୍ରତିକାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue \t ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met stel van %s na %s \t %s: %s କୁ %s ରେ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geblok tans weens probleemprint operation status \t ସମସ୍ୟା ହେତୁ ଅଟକାଉଛିprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Georgië \t ଗହ୍ୱର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas u vinger op die leser \t ପାଠକ ଉପରେ ଅଙ୍ଗୁଳି ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teks-x-gerigtheid \t ପାଠ୍ୟ x ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sully teiken \t କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die HERE is Koning; laat die aarde juig; laat baie eilande bly wees! Psalm 97:1 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ଶାସନ କରନ୍ତି। ସକଳ ପୃଥିବୀ ଆନନ୍ଦ ହେଉ। ଦୂର ସଦୃଶ ଭୂମି ମଧ୍ଯ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ଗୀତସଂହିତା 97:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stilte \t ନିରବତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grafika \t ଆଲେଖୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verfris die aansig \t ଦୃଶ୍ୟକୁ ସତେଜିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer na gids \t ଫୋଲଡରକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die reguit lyn depresiasie van 'n bate vir een periode. die reguit lyn metode van depresiasie deël die koste van depresiasie gelykmatig oof die bruikbare leeftyd van die bate. Die bruikbare leeftyd, gewoonlik in jare, waaroor die bate gedepresieër word. \t ସରଳ-ରେଖା କ୍ଷୟକୁ ଏକ ସମୟରେ ଗଣନା କରନ୍ତୁ। କ୍ଷୟର ସରଳ-ରେଖା ପଦ୍ଧତିକୁ କ୍ଷୟ ମୂଲ୍ୟରେ ବିଭକ୍ତ କରି ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ କରିଥାଏ। ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ ହେଉଛି ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା, ବର୍ଷ ଆକାରରେ, ଯେଉଁ ସମୟରେ ସମ୍ବଳ କ୍ଷୟହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel nog 'n rondte uit \t ଆଉ ଗୋଟିଏ ଚାଲ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer teks_omvou \t ପାଠ୍ଯ ମୋଡ଼ିବା ସମର୍ଥ କରନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maksimeer venster \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବୃହତ୍ତମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep teikengids sonder om vir bevestiging te vra \t ଅନୁମୋଦନ ପାଇଁ ନ ପଚାରି ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡରକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_minute \t ମିନିଟ୍ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Japannese jen \t ଜାପାନିଜ ୟେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Registreer \t ବିକାଶ ମିଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volgende _belangrike boodskap \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଦେଶ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende tyd \t ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CJK-versoenbare ideogramme \t CJK ସୁସଂଗତି ସାଙ୍କେତିକ ରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uittel_tyd: \t ସମୟ ସମାପ୍ତି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dui aan of duisendeskeiers in groot getalle gewys word. \t ହଜାର ସଂଖ୍ୟକ ବିଭାଜକଗୁଡ଼ିକ ଅଧିକ ସଂଖ୍ୟାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି କି ନାହିଁ ତାହା ସୂଚାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Republikeinse \t ପ୍ରାର୍ଥନାକାରୀଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t କୌଶଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingkeuses: \t ପ୍ରୟୋଗ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wit Huis \t ଏମିତି ଗୁରୁଚଣ୍ଡାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reeksno: \t କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle lêers \t ସବୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Heg %s \t %s କୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verskafferproxy method \t ପ୍ରଦାତାproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verskuil indien leeg \t ଯଦି ଖାଲି ଅଛି ତେବେ ଲୁଚାଇଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s minuteunit-symbols \t %s ମିନିଟunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_lgende beeld \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଚିତ୍ର (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "papiergrootte \t କାଗଜର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n nuwe instansie in plaas van om 'n bestaande een oor te gebruik \t ସ୍ଥିତବାନ ପରିସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପରିସ୍ଥିତି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander vinger: \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଙ୍ଗୁଳି (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skerm Modus \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PostScript-drukkerbeskrywings (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ) \t ପୋଷ୍ଟସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ମୁଦ୍ରଣୀ ବର୍ଣ୍ଣନା ଫାଇଲ୍ ଗୁଡାକ (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gaan na \t ଯାଆନ୍ତୁ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kepe \t ଟ୍ଯାବ ଅନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier om alle liedjies as gewone snitte te skryf \t ସମସ୍ତ ଗୀତଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟମିତ ଟ୍ରାକ ଭାବରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë tableau \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଟେବୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nuutste \t ଯିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Totale tyd: %02i:%02i:%02i \t ସମୁଦାୟ ସମୟ: %02i:%02i:%02i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys/versteek die vensterstatusbalk. \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଓ୍ବ୍ବିଣ୍ଡୋରେ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens kopiëring. \t ନକଲ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteunkopie-uitbreiding \t ଶବ୍ଦ ପୂର୍ଣ୍ଣତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wysig gestoorde soektogte... \t ସଂରକ୍ଷିତ ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys watter syfers in die huidige spasie kan inpas. \t ଚଳିତ ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ରରେ କୋଉ ସଂଖ୍ଯା ୟିବ ଦେଖାଅ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie stroom skep nie: %s \t ଧାରା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "dag,dae \t ଦିନ,ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelsel gebruik tans batterykrag \t ତନ୍ତ୍ରଟି ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ ଚାଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toesteltipes \t ଉପକରଣ ପ୍ରକାରମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip \t କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gesamentlike \t ଉଦ୍ୟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie hup vir hierdie program wys nie \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ପାଇଁ ସହାୟତା ଦର୍ଶାଇ ପାରୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gekose take \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande dié toepassing \t ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herposisioneer ikone om beter in die venster te pas en oorvleueling te voorkom \t ୱିଣ୍ଡୋରେ ଉତ୍ତମରୂପେ ଖାପ ଖାଇବା ପାଇଁ ଏବଂ ଆଂଶିକ ଆଚ୍ଛାଦନକୁ ଏଡାଇବା ପାଇଁ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମାନଙ୍କୁ ପୁନର୍ବାର ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Lêers \t ଫାଇଲ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige dienste is gedeaktiveer weens 'n gebrek aan netwerktoegang. \t ନେଟୱର୍କ ଅଭିଗମ୍ୟତା ନଥିବା ହେତୁ କିଛି ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vou omMatch as Regular Expression \t ପରିବେଷ୍ଟନ କରନ୍ତୁ (_W)Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"aim\"-URL'e moet hanteer. \t ସତ ହେଲେ, \"ନିର୍ଦ୍ଦେଶ\" ଚାବିରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ \"ଲକ୍ଷ୍ଯ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskiedenis-ID \t ଇତିହାସ ପରିଚୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin 'n nuwe speletjie by 'n nuwe tafel speel \t ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଟେବୁଲରେ ଖେଳ ଖେଳିବା ଆରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IEEE1394-aandrywer \t IEEE1394 ଡ୍ରାଇଭ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg ruimte beskikbaar op die skyf nie \t ଡିସ୍କରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontfout \t ତୃଟିମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "EncFS-volume \t EncFS ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_3 plekke \t 3 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer flenters uit \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth is gedeaktiveer met 'n hardewareskakelaar \t ବ୍ଲୁଟୁଥକୁ ହାର୍ଡୱେର ସ୍ୱିଚ ଦ୍ୱାରା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s op die fondasiereserveslot hint \t ମୂଳରେ %sreserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer die kaarte van die fondasie af afwaarts beweeg \t ମୂଳରୁ ତାସଗୁଡିକୁ ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif links \t ବାମପାଖକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D_ubbelklik: \t ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pincus \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van die sypaneel in huidige venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସୂଚନା ଝରକାର ଦୃଶ୍ଯମାନତା ବଦଳାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "lys-item \t ତାଲିକା ବସ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _regter naamruite \t ଡାହାଣ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speur tans roete na %s \t %s ପାଇଁ ପଥ ଖୋଜୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdrag_lyn se afvoer \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମା ଫଳାଫଳ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Swart: \t କଳା (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wag asb. \t ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Novabbreviated month name \t ନଭେମ୍ବରabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GNOME GUI-biblioteek \t ନୋମ ଜି.ୟୁ.ଆଇ. ଲାଇବ୍ରେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Islamitiese \t ଗାଙ୍ଗୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fatale X-fout - Herlaai %s \t %s: ମାରାତ୍ମକ X ତ୍ରୁଟି - %s କୁ ପୁନଃ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jesus self \t ମୁଁ ଦେଇଥିଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai modmap-lêers \t ମୋଡମ୍ଯାପ ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଲୋଡକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleuteldrukke he_rhaal wanneer sleutel ingehou word \t କି ଦବାଇବା ପୁନରାବୃତ୍ତି ହୁଏ _ୟେବେ କିକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖାୟାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het gewag terwyl hy/sy besig was om aan u te tik (%s) \t %s ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଟାଇପିଙ୍ଗ କରିବା ସମଯରେ ବିରାମ ନେଇଛି (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys opspringbaniere \t ପପଅପ୍‌ ବ୍ୟାନେରଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap _alle herhalings \t ସମସ୍ତ ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Anker \t ସ୍ଥିରବିନ୍ଦୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Afvoer: \t ଫଳାଫଳ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Plante Fotogalery – foto 461–480 \t ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 461–480"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling het misluk \t ସହଭାଗୀ ସଂଯୋଗ ସର୍ଭିସ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of vingerafdruklesers toegelaat word vir aanmelding \t ଅଙ୍ଗୁଳିଚିହ୍ନ ପାଠକକୁ ଲଗଇନ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuu_r aan as iCalendar... \t iCalendar ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra dat u 'n taak uitvoer. \t %s କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "April \t ଅପ୍ରେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Michele \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitleg \t ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Majoor \t ମେଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "n Fout het ingesluip tydens die laai van die gebruiker-koppelvlak van lêer %s. Die Glade-koppelvlakbeskrywing kon moontlik nie gevind word nie. %s kan nie voortgaan nie en gaan nou stop. Gaan asb. jou installasie van %s na of herinstalleer %s. \t ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ବସ୍ତୁକୁ %s ଫାଇଲରୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା। ସମ୍ଭବତଃ ଗ୍ଲେଡ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ବର୍ଣ୍ଣନା ତୃଟିଯୁକ୍ତ ଥିଲା। %s ଆଗକୁ ବଢିପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ %s ସ୍ଥାପନକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଉଚିତ କିମ୍ବା %s କୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadigtouchpad pointer, speed \t ମନ୍ଥରmouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Karakter om agter die bynaam by te voeg wanneer bynaam voltooiing ('tab') in groep klets gebruik word. \t ଉପନାମ ପରେ ଯୋଡ଼ିବାକୁ ଥିବା ଅକ୍ଷର ଯେତେବେଳେ ସମୂହ ଚାର୍ଟରେ ଉପନାମ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଟ୍ୟାବ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herskaleer-modus \t ପୁନଃଆକାର ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Giles \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_StygendStock label \t ଆରୋହୀ କ୍ରମ (_A)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n tradisionele oudio-CD wat op rekenaars en hoëtroustelle gespeel kan word \t ଗୋଟିଏ ପାରମ୍ପରିକ ଧ୍ୱନି CD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଯାହାକୁକି କମ୍ପୁଟର ଏବଂ ଷ୍ଟେରିଓରେ ଚଲାଯାଇପାରୁଥିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Wo. \t ବୁଧ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Titel voorgrondkleur is gestel \t ଶୀର୍ଷକର ଅଗ୍ରଭୂମି ରଙ୍ଗ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte PIN: \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ PIN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kategorieë \t ବିଭାଗ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart uit die reserwe na die leë tableau-ruimte \t ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ସଂରକ୍ଷିତରୁ ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Galery a5 \t ଓଲାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herkoppel tans \t ପୁନଃସଂଯୋଗ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klaweragt \t ଚିଡିପାନଗୁଡିକର ଆଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Catamarca \t ଆମେରିକା/କୈଟାମାର୍କା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestelle \t ଯନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daardie bevel werk nie met hierdie protokol nie. \t ସେହି ଆଦେଶ ଏଇ ପ୍ରୋଟକଲରେ କାମ କରେନାହିଁ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "IP-opstelling het misluk \t IP ସଂରଚନା ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "V_ertraging:dwell click delay \t ବିଳମ୍ବ (_e):keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ivy \t ଓଡ଼ିଶାରେ ବିଜେପିର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open... \t ଖୋଲନ୍ତୁ... (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speltoetser \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modem \t ମଡେମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stadige-sleutels waarskuwing \t ମନ୍ଥର କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gestopprint job \t ଅଟକିଛିprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ovi Ovi \t ଶ୍ରୀନିବାସରାଓ ଏବଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Organiseerder word vereis. \t ଗୋଟିଏ ଆୟୋଜକ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen geldige aktiewe verbindings gevind nie! \t କୌଣସି ବୈଧ ସକ୍ରିୟ ସଂଯୋଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys hulpkeuses \t ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Thule \t ଆମେରିକା/ଥୁଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selties \t କେଳ୍ଟିକ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans \t ଚାର୍ଜ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die totale aantal bladsye in die dokument \t ଦଲିଲରେ ଥିବା ସମୁଦାୟ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Add Word To \t (କୌଣସି ମତାମତ ନାହିଁ)Add Word To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "printer state \t ଅପଟିକାଲ ଫୋଟୋ କଣ୍ଡକଟର ବର୍ତ୍ତମାନ କାମ କରୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spring na die venster vir voorkeurtoepassings \t ମନପସନ୍ଦ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକର ସଂଳାପକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur tans boodskap %d van %d \t %dର ସନ୍ଦେଶ %d କୁ ପଠାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Drukker se verstekGhostScript \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଦ୍ରଣୀGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geskryf deur Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> \t ରିଚାର୍ଡ ହଲ୍ଟ ଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଲିଖିତ <richard\\@imendio\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose verbinding \t ବଚ୍ଛିତ ସଂଯୋଗକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bywonende \t ଶ୍ରୋତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die speletjie het geen oplossing nie. Ontdoen of begin oor. \t ଖେଳର କୌଣସି ସମାଧାନ ନାହିଁ ୤ ଅନାବୃତ୍ତି କର କିମ୍ବା ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertikale opvulling \t ଲମ୍ବରୂପ ପ୍ୟାଡିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die geselekteerde item op die nutsbalk \t ଚୟିତ ବସ୍ତୁକୁ ସାଧନ ପଟିକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrond \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen toepassing geïnstalleer vir “%s”-lêers nie \t “%s” ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Lys van onlangs gespeelde speletjies. \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଖେଳାଯାଉଥିବା କିଛି ଖେଳର ତାଲିକା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _tipe \t ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Latyns \t ସାହିତ୍ୟ କଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tangens is ongedefinieer vir hoeke wat veelvoude is van π (180°) van π/2 (90°) \t π (180°) ରୁ π∕2 (90°)ର ଗୁଣିତକ କୋଣଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଟାନଜେଣ୍ଟ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopiereg %s \t ସତ୍ତ୍ୱାଧୀକାର %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bepaal of selfgemaakte kopskrifte gebruik word om vir gemors te toets \t ଜଟିଳତା ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies watter toepassings moet begin by aanmelding \t ଆପଣ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ କେଉଁ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଉଚିତ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Manley \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Business _ Maatskappy \t କମ୍ପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer verbeeld nie: '%s' Kontroleer dat Mahjongg korrek geïnstalleer is. \t ଫାଇଲ ପ୍ରତ୍ଯାର୍ପଣ କରିବା ପାଇଁ ଅସମର୍ଥ: '%s' Mahjongg ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ଦଯାକରି ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bluetooth-instellings \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amalekiete \t ଖୁସି ହେବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geografiese inligting \t ଭୌଗଳିକ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans lêer \t ଫାଇଲ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die World Wide Web \t ଓ ଜିଲ୍ଲା ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkvoorkeure \t ନେଟୱର୍କ ପସନ୍ଦlabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skerms spieëlbeelde \t ପ୍ରତିରୂପ ପରଦାଗୁଡ଼ିକ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Foutkleur: \t ତ୍ରୁଟି ରଙ୍ଗ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sterk \t ଶକ୍ତିଶାଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met begin van redigeerder \t ସମ୍ପାଦକଙ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Moenie asblik leegmaak nie \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige toestemming om die lêer te stoor nie. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. \t ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଆପଣ ଅବସ୍ଥାନ ସଠିକ ଭାବରେ ଟାଇପ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ବାର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR word 'n kop vertoon \t ଯଦି ସତ୍ୟ, ତେବେ ଶୀର୍ଷକ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordeboeke \t ଅଭିଧାନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PDF-dokumente \t PDF ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vriendwag skep nie \t ପାଉନସ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n Faalbestande xterm-sessie. Jy sal by 'n terminaalkonsole aangemeld word sodat jy jou stelsel kan regmaak as jy nie op enige ander manier kan aanmeld nie. Om die terminaalmededinger te verlaat, tik 'exit' en gaan die venster binne. \t ଏହା ଫେଲ-ସେଫ xterm ଅଧିବେଶନ ଅଟେ। ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ କୋନଶୋଲରେ ଲଗଇନ କରିବେ ଯେପରି ଯଦି କୌଣସି ଉପାୟରେ ଆପଣ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ତାହାହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ ସଠିକ କରିପାରିବେ। ଟର୍ମାନାଲ ଯନ୍ତ୍ରାନୁକରକରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ, 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergadering - %s \t %s ସହିତ ପୁନଃସଂଯୋଗ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "my Shahada voorgelê ( \t ଶାହେନ୍‌ଶାହ୍‌ ( ୧୯୮୮ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sanya \t ଆଦିବାସୀଙ୍କ ଅସନ୍ତୋଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans MD5-lêer af \t MD5 ଫାଇଲ ଆହରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Griek \t ଚିନାବାଦାମୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Demokratiese Republiek van Kongo \t ଉଇକିମିଡ଼ିଆ କମନ୍ସରେ Mines in the Democratic Republic of the Congo ବାବଦରେ ମାଧ୍ୟମ ରହିଛି ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-pos_adres: \t ଇମେଲ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bourne \t ମାର୍କଶିଟ ହସ୍ତାନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontkoppel VPN \t VPN ର ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kans [totaal] \t ସୁୟୋଗ (ସର୍ବମୋଟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "n Fout het ingesluip tydens installering van die temagids \t ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ସ୍ଥାପିତ କରିବା ସମୟରେ କିଛି ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien u kies om 'n nuwe, leë projek te skep, sal die lêerversameling verwerp word. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତିନଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Beavis \t ଯାଇଛି।ପୁଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ithaka ( C \t ରାଜା ଶାନ୍ତିଦେବ କହିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutel om S te skuif \t Sକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die stuk waarna bevorder moet word wanneer die mensspeler 'n pion na die oorkant skuifboard size \t ଜଣେ ଚାଳକ ଗୋଟିଏ ପ୍ୟାଦାକୁ ଉପର ପଦବୀକୁ ଉନ୍ନତି କରାଇବା ସମୟରେ। ତାହା ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇପାରେ: 'ରାଣୀ', 'ଘୋଡ଼ା', 'ହାତୀ', 'ବିଶପ'।chess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan u wagwoord na om seker te maak dit is reg gespel. Onthou dat baie wagwoorde kassensitief is; dalk is die Caps Lock aan. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସଠିକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଛି କି ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ଅଧିକାଂଶ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଗୁଡ଼ିକ ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ; ଆପଣଙ୍କର caps lock ଅନ ଥାଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keepstel \t ଟ୍ଯାବ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skakelteiken: \t ଲକ୍ଷ୍ଯସ୍ଥ ସଂଯୋଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volg Staat \t ଅବସ୍ଥା ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop die gekose multi-skyf aandrywer \t ବଚ୍ଛିତ ଏକାଧିକ ଡିସ୍କ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅଟକାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontak: \t ସମ୍ପର୍କ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Daar is 2696 foto’s in alle Fotogalerye. \t ସମସ୍ତ ଚିତ୍ର ବୀଥିକାଗୁଡ଼ିକରେ 2696 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie gebruiker-id instel na %d nie \t %s: ଚାଳକ ପରିଚୟକୁ %d ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Strate en stege \t ସାହି ଏବଂ ଗଳି ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n gebruiker te skrap, klik eers die *-ikoon \t ବଚ୍ଛିତ ଚାଳକ ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ, * ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ ପ୍ରଥମେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig tans profiel \"%s\" \t \"%s\" ରୂପରେଖ ସମ୍ପାଦିତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Auckland \t ରାଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerweergawe \t ସେବକ ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel die taal van die huidige dokument \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲର ଭାଷା ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets die dataintegriteit op dié CD of DVD \t ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କରେ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minus [-] \t ଫେଡ଼ନ୍ତୁ [-]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voltooiingsmodel \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା ମୋଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontwikkelingvloeistof is opmarker \t ବିକାଶକାରୀ ସରିଯାଇଛିmarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନ଼ଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gegewe liggings bevat geen beelde nie. \t ପ୍ରଦତ୍ତ ଅବସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "om %H:%M \t %I:%M %p ଠାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose sertifikaat \t ବେନାମୀ ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is nie geënkripteer nie. Sy inhoud kan onderweg oor die Internet gesien word. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ସଂଗୁପ୍ତ ନୁହଁ। ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟରେ transit ମାଧ୍ଯମରେ ଦେଖାଯାଇ ପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op_drag: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif %s na %s. \t %s କୁ %s ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselmonitor-voorkeure \t ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା ପସନ୍ଦ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel alle kieslyste terug na die oorspronklike instellings? \t ସମସ୍ତ ତାଲିକାକୁ ମୌଳିକ ବିନ୍ଯାସକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରିବ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ligjareunit-format \t ଆଲୋକ ବର୍ଷunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s die lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "16de \t ଷଡୋଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na die lêer \"%s\" terugkeer nie want gedit kon dit nie vind nie. Dalk is die lêer onlangs geskrap. \t gedit ସେହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ. ସମ୍ଭବତଃ ଏହା ନିକଟରେ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Een keer per dag \t ପ୍ରସ୍ଥାନ ସମୟରେ, ଦିନକୁ ଥରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag dat die eerste argument 'n time_t sal wees \t \"%s\" ପ୍ରଥମ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଗୋଟିଏ ସମୟ ଆକାରରେ ଆଶାକରୁଅଛି (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Algiers \t ଆଫ୍ରୀକା/ଅଲଜିୟର୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die tyd moet in die volgende formaat wees: %s \t ସମୟ ଏହି ଶୈଳୀରେ ରହିବା ଉଚିତ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir toestelle... \t ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertraging: \t ବିଳମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Periodieke betalings: \t ସାମୟିକ ପରିଶୋଧ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Swede \t ବୃଦ୍ଧ ରୋଗୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep van tydelike lêer het misluk. \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderteken _altyd uitgaande boodskappe wanneer hierdie rekening gebruik word \t ଏହି ଖାତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ସର୍ବଦା ପଠାଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flenterargief \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକର ଅଭିଲେଖନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart na 'n leë tydelike gleuf \t ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ଏକ ଖାଲି ଅସ୍ଥାଯୀ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die ou argief skrap nie. \t ପୁରାତନ ଅଭିଲେଖକୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Toronto \t ଏହିମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe rekening \t ନୂତନ ଆକାଉଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _vandag \t ଆଜିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Goedjarati \t ଗୁଜୁରାଟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die periodieke rente wat nodig is om 'n belegging te vermeerder tot 'n toekomstige waarde oor die aantal saamgestelde tydperke. \t ଗୋଟିଏ ନିବେଶର ଭବିଷ୍ୟତ ମୂଲ୍ୟକୁ ବୃଦ୍ଧିକରିବା ପାଇଁ, ସମୟ ଅନୁସାରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପୁନଃପୌନିକ ଶୁଧ ଗଣନା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Geen sessiegids gespesifiseer nie. \t %s: କୌଣସି ଅଧିବେଶନ ଡିରେକ୍ଟୋରିକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer _verder \t ଆଗକୁ ବଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 1 \t ପ୍ରକାର 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knibbels-tellings \t ନିବଲ୍ସ ସ୍କୋର କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u opgedateerde vergadering inligting aan deelnemers stuur? \t ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ ଆପଣ ଅଦ୍ୟତିତ ସାକ୍ଷାତକାର ସୂଚନା ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien u kies om 'n nuwe, leë projek te skep, sal die lêerversameling verwerp word. \t ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତିନଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Madagaskar \t ଭାରତ ବର୍ଷର ଜୈବବିଭିନ୍ନତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "AMP \t କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die aandrywer wat ooreenstem met die oop vouer \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikersmagtiging vereis vir selfoon-breëbandverbinding '%s'... \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ ଚାଳକ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u %s se lêers behou? \t ଆପଣ %s ର ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulpkeuses: -v, --version Wys vrystellingsweergawe -h, -? --help Wys hulpkeuses --help-all Wys al die hulpkeuses --help-gtk Wys GTK+-keuses \t ସହାୟତା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: -v, --version ପ୍ରକାଶନ ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ -h, -?, --help ସହାୟତା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ --help-all ସମସ୍ତ ସହାୟତା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ --help-gtk GTK+ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitgedoof \t ମୌନ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ATA-aandrywer \t ATA ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gidse \t ଫୋଲଡରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _vergadering \t ଗୋଟିଏ ସାକ୍ଷାତକାରରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voel soos: \t ପରି ଅନୁଭବ ହୁଏ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Japannees \t A-M_BAR_ଜାପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hy sal sy kudde laat wei soos ‘n herder; Hy sal die lammers in sy arm vergader en aan sy bors dra; die lammerooie sal Hy saggies lei. Jesaja 40:11 \t ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଉପାସନା କରନ୍ତି, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦୂତ ସର୍ବଦା ସମାନଙ୍କେ ପାଖରେ ଥାଆନ୍ତି, ସେ ସମାନଙ୍କେୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 34:7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Randdikte \t ଧାର ମୋଟାଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak Dokument L_eeg \t ଖାଲି ଦଲିଲ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum x \t ସର୍ବାଧିକ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Ander kopie van Cheese loop reeds \t Cheese ର ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee asb. 'n geldige e-posadres in die Aan-veld. Soek gerus vir e-posadresse deur op die Aan-knoppie te klik langs die adresveld. \t To: କ୍ଷେତ୍ରରେ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଇମେଲ ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ଇମେଲ ପାଇଁ ଭରଣ ବାକ୍ସ ପରେଥିବା To: ବଟନରେ କ୍ଲିକ କରି ସନ୍ଧାନ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruiker_naam \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldformaat onbekend \t ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ ଅଜଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD of DVD in met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ CD କିମ୍ବା DVDକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Heilige Drie-eenheid \t ଦିନ Meal ଦାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met wys van voorskou \t ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ଚଲାଇବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vergeet \t ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon die kliëntadres lees nie \t %s: ଗ୍ରାହକ ଠିକଣାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lilly \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brasiliane \t ସ୍ଵାମୀଙ୍କ ସହ ମିଶି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg karakterkode in \t ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s is nie 'n geldige boodskapklas nie. Sien '/help msgcolor' vir geldige boodskapklasse. \t %s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସନ୍ଦେଶ ଶ୍ରେଣୀ ନୁହଁ। ବୈଧ ସନ୍ଦେଶ ଶ୍ରେଣୀଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ '/help msgcolor' କୁ ଦେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Opera \t ଭାବରେ Opera ଭାବରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "mikrometer,mikrometers,um,μm \t ମାଇକ୍ରୋମିଟର,ମାଇକ୍ରୋମିଟର,um"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Data-DVD is suksesvol geskryf \t ତଥ୍ୟ DVD ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Onderstreep \t ରେଖାଙ୍କିତ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XPM het 'n ongeldige hoeveelheid aantal karakters per pixel \t XPM ଫାଇଲର ଅକ୍ଷର ପ୍ରତି ପିକ୍ସେଲର ସଂଖ୍ଯା ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "aankruisvakkie \t ତନଖି ବାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die “%s”-opdrag het nie normaal geëindig nie. \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ “%s” ସାଧାରଣ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇନଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maandagfull weekday name \t ସୋମବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rol regs \t ଡ଼ାହାଣକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys alle _lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bonobo-blaaier \t ବନୋବୋ ଖୋଜାଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Finansieel \t ଆର୍ଥିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onvoldoende geheue om PNM-konteksstruktuur te laai \t PNM ପ୍ରସଙ୍ଗ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteaas \t ଠିକିରିର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontgrootte in punte \t ପଏଣ୍ଟରେ ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die nutsbalk gewys moet word of nie \t ଟୁଲବାର ଦର୍ଶାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IPA-uitbreidings \t IPA ଅନୁଲଗ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Kinshasa \t ଆଫ୍ରୀକା/କିଂସାସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelkliek-tyd \t ଦୁଇଥର ଦବାଇବାର ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taa_l:language \t ଭାଷା (_L):language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe... \t ନୂତନ (_N)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rekenaarwetenskap \t ପଡିଥିଲ ା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoemvermenigvuldiger \t ଛୋଟବଡ଼ କରିବା ଗୁଣାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Septemberfull month name \t ସେପଟେମ୍ବରfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drie pieke \t ତିନିଗୁଣ ଶୃଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys _statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n aksie:please reply \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟ ବାଛନ୍ତୁ:please reply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arsenal \t କଣ୍ଟ୍ରୋଲ ରୁମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar - Wetenskaplik \t କାଲକୁଲେଟର - ବୈଜ୍ଞାନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle verdere foute word slegs in die terminaal gewys. \t ସମସ୍ତ ଅତିରିକ୍ତ ତ୍ରୁଟି ଗୁଡିକ କେବଳ ଟର୍ମିନାଲରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese opspoor van webinstaanbedieners word gebruik wanneer 'n opstelling-URL nie verskaf word nie. \t ୱେବ ପ୍ରୋକ୍ସି ସ୍ୱୟଂଆବିଷ୍କାରକୁ ସଂରଚନା URL ଦିଆଯାଇନଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open met %s \t %s ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil hierdie afspraak verwyder? \t ଏହି ନିଯୁକ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys filters vir pos: \t ମେଲ ପାଇଁ ଛାଣନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webkamera \t %s ୱେବ କାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoorde en ouers \t ଉତ୍ତର ଏବଂ ମୂଖ୍ୟ ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap “%s” \t '%s' କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met laai van groeter op beeld %s \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଶୁଭେଚ୍ଛକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak 'n 1:1-kopie van 'n CD/DVD \t CD/DVDର ଗୋଟିଏ 1:1 ନକଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander wagwoord \t ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ବଦଳାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van die GTK+ invoermetode. \t GTK+ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ନିବେଶ ଧାରାର ଅବସ୍ଥିତି ଶୈଳୀର ନାମ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taal \t ଭାଷା (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alles _hoofletters \t ସବୁ ବଡ଼ ଅକ୍ଷର (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toestelle - Netwerkgereedskap \t ଯନ୍ତ୍ର - ନେଟଓ୍ବାର୍କ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toringchess-piece \t ନୌକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ontdek \t ମଗଲେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldtipe word nie tans ondersteun nie \t ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର ବର୍ତ୍ତମାନ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen aanlynrekeninge opgetel nie \t କୌଣସି ଅନଲାଇନ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ ବିନ୍ୟାସିତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees van lêer '%s': %s \t ଲକ ଫାଇଲ '%s' ନିର୍ମାଣ କରିବାେର ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer op \t ଧନ୍ୟବାଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk \t ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "[nie 'n drukbare karakter nie] \t [ଗୋଟିଏ ମୂଦ୍ରଣ ଯୋଗ୍ଯ ଅକ୍ଷର ନୁହେଁ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk gekose take as voltooid \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଚିହ୍ନଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s%s%s%s het %s sy/haar vriend/vriendin gemaak%s%s \t %s%s%s%s ତାଙ୍କର %s ବନ୍ଧୁ ହୋଇଛି %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swart \t କଳା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "burobladikoon \t ଡେସ୍କଟପ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/St_Kitts \t ଆମେରିକା/ସେଣ୍ଟ_କିଟ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende model \t ଅଜଣା ମଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "rytitel \t ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Logo-agtergrondkleur gestel \t ପ୍ରତୀକ ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rotherham \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer 'n program uit \t ସ୍ମାରକ ପ୍ରଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jode \t IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die vorige bladsy \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verjaarsdae en herdenkings \t ଜନ୍ମଦିନ ଏବଂ ବାର୍ଷିକୀ ସ୍ମରଣକାରୀ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kon nie CRTC's aan uitsette toeken nie: %s \t ଫଳାଫଳରେ CRTCs କୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "XDMCP: Kan nie adres ontleed nie \t XMDCP: ଠିକଣା ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klaar \t ସମ୍ପନ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gesentreer \t କେନ୍ଦ୍ରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskaplys met gespreksdrade \t ସୂତ୍ର ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Or_ganiseerder: \t ସଙ୍ଗଠକ (_g):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ DNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Videogesels: \t ଭିଡିଓ ଗପସପ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hugo \t ବିଜୁଙ୍କ ୫୬"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "31ste \t ଏକତିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Japanees \t ଜାପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Publieke sleutel \t ସର୍ବସାଧାରଣ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U sal nie weer hierdie boodskap kry nie. \t ଆପଣ ଏହି ସଂଦେଶ ପୁଣି ଥରେ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkelkliek-kamerbinnekom \t ଏକାମାତ୍ର କ୍ଲିକ କକ୍ଷ ପ୍ରବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen lettertipe pas by die soektog nie. Probeer gerus weer. \t ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ଧାନ ସହିତ କୌଣସି ଅକ୍ଷରରୂପ ମେଳ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ସନ୍ଧାନକୁ ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deurgang \t ଗେଟୱେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 dag voor afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାରର 1 ଦିନ ପୂର୍ବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "n Unieke naam vir die aksie. \t କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅନନ୍ଯ ନାମ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _ikone in kieslyste \t ତାଲିକାରେ ଚିତ୍ରସଂକେତଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans beeld \"%s\" (%u/%u) \t ପ୍ରତିଛବି \"%s\" ସଂରକ୍ଷଣ ହେଉଛି (%u/%u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "minuut \t 15 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakters wat tydens laai van miniprogram vertoon word \t ଆପଲେଟ୍ ପ୍ରାରମ୍ଭ ହେବା ସମୟରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ଅକ୍ଷର ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "toets-afvoer.%s \t ପରୀକ୍ଷା-ଫଳାଫଳ.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wêreldkaart \t ପୃଥିବୀ ମାନଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Verenigde Koninkryk \t ଘୋଡ଼ାର ଦେହରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lys kolomme \t ସୂଚୀ ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gemerk \t ବିଶେଷ ଭାବରେ ସୂଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "registrasie geweier \t ପଞ୍ଜିକରଣ ବାରଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tekenwaarde \t ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Periodieke rentekoers [T] \t ଯଥାକାଳୀନ ସୁଧ ଅନୁପାତ [T]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Instellings vir skermgrootte en -rotasie \t ପରଦା ଆକାର ଏବଂ ଆବର୍ତ୍ତନ ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Louise \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sjinees tradisioneel \t ଚୀନୀୟ ପାରମ୍ପରିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keer ongestoorde wysigings in dokument '%s' terug? \t ଅସଂରକ୍ଷିତ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଦଲିଲ '%s' କୁ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Orca met Vergrootglas \t ଆବର୍ଦ୍ଧକ ସହିତ Orca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Duimnaalgrootte (verstek: 128) \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଆକାର (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: 128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(Leeg) \t (ଖାଲି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om TrueType-lettertipes te duimnaelskets of nie \t ଟ୍ରୁ ଟାଇପ ଫଣ୍ଟକୁ ଥମ୍ବନେଇଲ କରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit _sonder om te stoor \t ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନପଚାରି ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webkamera-toestelstring-aanduier \t ୱେବକ୍ୟାମ ଯନ୍ତ୍ର ଖଣ୍ଡ ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "gelaat \t ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minder vergroting: \t ଛୋଟ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Video-DVD \t ଭିଡ଼ିଓ DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dramas” \t ଜଣାଇବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bywerk \t ଅଦ୍ଯତନ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik 'n lêernaam in \t ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନାମ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noordwes \t ଦ୍ରାଘିମା °"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit \t ଟ୍ୟାବ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volledig, maar nie uniek nie \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, କିନ୍ତୁ ଅନନ୍ୟ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop jou rekenaar tydelik \t ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପୁଟରର କାର୍ଯ୍ଯ କଳାପକୁ ସ୍ଥଗିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stelsel verstek \t ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Elemente \t ଉପାଦାନ ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Elke dag \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie geleentheid het alarms \t ଏଥିରେ ସତର୍କ ଘଣ୍ଟି ଅଛିiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "teletype \t ଟେଲେକ୍ସteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Quadrapassel \t ଟାଲି ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Passende hakie is buite strekking \t ଅନଲାଇନରେ ବନ୍ଧନୀ ମେଳ ସୀମା ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorkoms \t ସାଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Whole Foods \t ଭଙ୍ଗା ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taal %s bestaan nie, gebruik %s \t %s ଭାଷା ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ; %sକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sk_rap \t କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die vertoonnaam vir dié woordeboekbron \t ଏହି ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସର ନାମ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sergey \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Orientation \t ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Emma \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sommige instellings weerspreek mekaar \t ସଂଳାପ ବିରୋଧରେ କିଛି ବିନ୍ଯାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ki_es die lêers om op te dateer: \t ଆପଣ ଅଦ୍ୟତନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଚୟନକରନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêers na die toestel... \t ଉପକରଣକୁ ଫାଇଲ ପଠାନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die gespesifiseerde protokol-opdrag na gdm \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରୋଟୋକଲ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain %s resumed \t %s ପରିସରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure \t ref ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor skaakspel \t ଚେସ ଖେଳ ଲୋଡ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbind... \t ସଂଯୋଗ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kontak_lys \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nols \t କିଛି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie 'n beskikbare beeldnommer vind nie \t %s: ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ ପ୍ରଦର୍ଶନ ନମ୍ବର ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitvoer suksesvol voltooi \t ରପ୍ତାନୀ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dataprojek \t ତଥ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang asb. die skyf met 'n skryfbare CD of DVD met ten minste %i MiG beskikbare ruimte. \t ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନିୟ CD କିମ୍ବା DVD ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herken skakels in teks en vervang dit. \t ପାଠ୍ୟଗୁଡ଼ିକରେ ସଂଯୋଗକୁ ଚିହ୍ନନ୍ତୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids rekursief kopieer nie \t ପୁନରାବର୍ତ୍ତୀ ଭାବରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_wyder speurder \t _ଟ୍ରାକର ପରିଷ୍କାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriesmis \t ବରଫ ଜମିଗଲା ପରି କୁହୁଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Een \t ତ ଦେଖିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "staatsdepartement \t ରାଜଶ୍ରୀ ମଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ronan \t ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "B_ereken \t ହିସାବ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Netwerk \t ନେଟୱାର୍କ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Hooggeregshof \t କିନ୍ତୁ ରାଜଶ୍ରୀଙ୍କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het die oordrag van %s gekanselleer \t %s ର ପରିବହନକୁ %s ବାତିଲ କରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak die geselekteerde argief uit \t ଚୟିତ ଅଭିଲେଖକୁ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Masedonies \t A-M_BAR_ମାସିଡୋନୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor alle oop lêers \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଶିଘ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose boodskap \t ଶୀର୍ଷକ-ହୀନ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bring terug van vouer %s \t ଫୋଲଡ଼ର %sରୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd-aan: \t କୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_R):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teleporteer, veilig indien moontlik \t ଟେଲେପୋର୍ଟ, ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ୟଦି ସମ୍ଭବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelsel ondersteun nie simboliese skakels nie \t ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗିକିଗୁଡ଼ିକୁ ସହାୟତା କରେନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Paragraaf \t ପରିଚ୍ଛେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap \t ଲିଭାନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Drukkers \t ମୂଦ୍ରଣୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak seker of onderbrekings uitgestel mag word \t ଭଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ସ୍ଥଗିତ କରିବା ସ୍ବୀକୃତ କି ନାହିଁ ୟାଞ୍ଚ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A.g.v. 'n interne probleem kan hierdie sessie nie gelaai word nie. \t କିଛି ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ଅଧିବେଶନକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to parse configuration file %s \t %s ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende enkodering van: %s \t ଏହାର ସଙ୍କେତ ଅଜଣା: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "sabbatte \t ୧୭୪୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorige snit \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur aanlynrekeninge \t ଅନଲାଇନ ଖାତାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen spasie \t କୌଣସି ସ୍ଥାନ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "niehanteerde X-fout tydens verkryging van die omvang van skermgroottes \t ପରଦା ଆକାରର ସୀମା ପାଇବା ସମୟରେ ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ X ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diverse simbole en pyltjies \t ବିଭିଦ ପ୍ରତୀକ ଏବଂ ତୀର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind vorige voorkoms van die soekstring \t ସନ୍ଧାନ ପଂକ୍ତିର ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉପସ୍ଥିତିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-boodskap skep nie \t CMS ସନ୍ଦେଶ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "RPS \t ବିବରଣୀ ପଠା ସରିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lettergrootte (verstek: 64) \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: 64)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "E-possertifikaatowerheid \t ଇ-ଡାକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଧିକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is %d druktake aktief. Wag totdat druktake klaar is voor afsluiting? \t ସେଠାରେ %d ଟି ମୁଦ୍ରଣୀ କାର୍ଯ୍ୟ ସକ୍ରିୟ ଅଛି। ବନ୍ଦ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଦ୍ରଣୀ ସମାପ୍ତ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stam aanmelding nie toegelaat op beeld '%s' \t '%s' ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ (ରୁଟ) ଲଗଇନ ବର୍ଜିତ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer '%s' skep nie: %s \t '%s' ଫାଇଲର ଗୁଣ ପାଇବାରେ ଅସଫଳ: fstat() ଅସଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kaarte \t ମାନଚିତ୍ରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Dhaka \t ଏସିଆ/ଢାକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ruiteheer \t ଠିକିରିର ରଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MGA \t ଆତ୍ମହତ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumente \t ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Universiteit van Kalifornië \t ନୂଆ ଦିଲ୍ଲୀ : ସାହିତ୍ୟ ଅକାଦେମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u voortgaan met die volle Windows-versoenbaarheid gedeaktiveerd? \t ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ Windows ସୁସଂଗତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ରଖିବା ସହିତ ଅଗ୍ରସର ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Carlson \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Volksrepubliek van Korea \t ବୀର ସୁରେନ୍ଦ୍ର ସାଏ \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "String om voor te soek \t ଆପଣ ଖୋଜିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander foon \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PCC \t leadership ବଦଳିବେ କି ନିରଞ୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Profiel om te gebruik vir nuwe terminale \t ନୂଆ ଟର୍ମିନାଲ ନିମନ୍ତେ ଉପୟୋଗ ହେବା ପାଇଁ ପ୍ରୋଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IGN \t ପାଇବେ ପ୍ରତିଦିନ ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roterende \t ଦୁଃଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op batterykrag \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ ଚାଲୁଛି (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Los tans op: %s \t ସମାଧାନ କରୁଅଛି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle rekeninge \t ସମସ୍ତ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taal \t ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van die palet in 8-bismodus \t 8 ବିଟ ଧାରାରେ ଆଳିର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die e-posadres wat u verskaf het, is nie geldig nie. \t ଆପଣ ଯୋଗାଇଥିବା ଇମେଲ ଠିକଣାଟି ବୈଧ ନୁହଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webjoernaa_l: \t ୱେବ ଲଗ (_l):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-pos \t Evolution ମେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toegang kry tot enige vingerafdruklesers nie \t କୌଣସି ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ପାଠକଙ୍କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Real Madrid \t କ୍ରିଷ୍ଟିଆନୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuur die gekose boodskap aan aan iemand as 'n aanhegsel \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ କାହା ପାଖକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରି ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arkansas \t ଭୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Serwies (Jekaviaan) \t N-Z_BAR_ସର୍ବିୟାନ (ଜେକାଭିୟାନ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensdame \t କାଳିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "dokumentasie \t ଡେଭ୍ କେନ୍ଦ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Boodskapfilters \t ସନ୍ଦେଶ ଫିଲ୍ଟରଗୁଡିକ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "KleurnaamColor channel \t ରଙ୍ଗର ନାମpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Spelvoorstelle... \t ବନାନ ପ୍ରସ୍ତାବ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf as _beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଲେଖନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "FDIC \t ପଲିଟିକ୍ସରେ ସକ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spitsbespeuring \t ଶୀର୍ଷ ଚିହ୍ନଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil die jongste taakinligting ontvang. \t %s ନିମ୍ନଲିଖିତ ନ୍ୟସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wysigings aan dokument \"%s\" sal permanent verlore wees. \t ଦଲିଲ \"%s\"ରେ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନପାଇଁ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen skep vanaf sjabloon \t ନମୁନାରୁ ନିର୍ମାଣ କ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalImp \t ସ୍ମାରଣକାରୀ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif titelbalk op _skerm \t ଶୀର୍ଷକ ପରଦାକୁ ପଟି ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wit toring op %1$s neem swart dame op %2$s \t %1$s ରେ ଥିବା ଧଳା ହାତୀ %2$s ରେ ଥିବା କଳା ରାଣୀକୁ ନେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Paramaribo \t ଆମେରିକା/ପାରାମାରୀବୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regs \t ଡାହାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie oopgemaak word nie (%s) \t \"%s\" କୁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veelvoudige vCard'e \t ଏକାଧିକ vCards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Omgekeerde portret \t ଓଲଟା ଚିତ୍ରପଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ଜୋରରେ ଦିୟନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gewone kleur \t ସାମାନ୍ଯରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Merrick \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy het 'n onbekende boodskap van %s ontvang. \t %s ଠାରୁ ଆପଣ ଏକ ଅଜ୍ଞାତ ସଂଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TinyURL (of ander) adresvoorvoegsel \t TinyURL (କିମ୍ବା ଅନ୍ୟମାନେ) ଠିକଣା ଉପସର୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open terminaal hier \t ଏଠାରେ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ଉପାୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe wagwoord: \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker skep nie \t ଅନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe memo \t ଗୋଟିଏ Memo ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Riglyne \t ରେୱାରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bediener: \t ସର୍ଭର (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Statusse \t ସ୍ଥିତିଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Adres \t ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wy_s beeldanimasie \t ପ୍ରତିଛବି ଜୀବନାୟନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open me_t \t ଏହା ସହାୟତାରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hanteerder vir \"info\"-URL'e \t \"ସୂଚନା\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ପାଇଁ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die Misterieuse GEGL \t ରହସ୍ଯମୟ GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelwoorde: \t ସୂଚକ ଶବ୍ଦ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open \t ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe wekkerNewNew \t ନୂତନ ଆଲାର୍ମNewNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie 'n tydelike gids skep nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit venster \t ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak alle waarskuwings fataal \t ସମସ୍ତ ଚେତାବନୀକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Locke \t ପଇସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek definisies en spelling in 'n aanlynwoordeboek \t ଗୋଟିଏ ଅନ-ଲାଇନ ଅଭିଧାନରେ ଶବ୍ଦର ସୁନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅର୍ଥ ଏବଂ ବନାନକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n karakterkodering van die kieslys en probeer weer. \t ତାଲିକାରୁ ଗୋଟିଏ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ଚୟନକରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor tans lêer '%s'… \t '%s' ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekstaafformaat \t ଲଗ ଫର୍ମାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Orca-skermleser \t Orca ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "no state \t କୌଣସି ଅବସ୍ଥା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bevat digitale foto's \t ଡିଜିଟାଲ ଫଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel die aandrywer wat ooreenstem met die oop vouer \t ଖଓଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଡ୍ରାଇଭ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hertik nuwe UNIX-wagwoord: \t ନୂତନ UNIX ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁଣିଥରେ ଟାଇର କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies uit die volgende keuses \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିକଳ୍ପ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Kalifornië \t ଜବାହରଲାଲ ନେହେରୁ ( ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike tabelsamenvatting \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ସାରାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor _as... \t ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde PUK-kode. Kontak asseblief u verskaffer. \t ଭୁଲ PUK ସଂକେତ; ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer s_oekgidse \t ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ଧାରାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verenigde Nasies \t Article ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamruimte: \t ନାମସ୍ଥାନ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Singapoer-dollar \t ସିଙ୍ଗାପୁର ଡଲାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eienskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige kop in ikoon \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତରେ ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen wenk beskikbaar nie. \t କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtertoestapper \t ପଛକୁ ପାଦଦେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Argieftipe word nie ondersteun nie. \t ଅଭିଲେଖ ପ୍ରକାର ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek _zoemvlak: \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସାନବଡ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାର ସ୍ତର (_z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Agitófel \t ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Organiseerder: %s \t ସଙ୍ଗଠକ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak_lys...New \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା (_L) ...New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sit hier \t ଏଠାରେ ବସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom \t ସ୍ବାଗତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kep reël vanaf boodskap \t ସନ୍ଦେଶରୁ ନିୟମ ସୃଷ୍ଟିକରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aspekratio waarmee die invoegwyser geteken moet word \t ପରିମାପ ଅନୁପାତ ଯାହା ସହିତ ସନ୍ନିବେଶନ ଦର୍ଶିକାକୁ ଅଙ୍କନ କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenders en take \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linker muisklik \t ବାମ ମାଉସ ବଟନ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "6 Sien ook \t ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik om instellings te toets \t ପରୀକ୍ଷଣ ବିନ୍ଯାସରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CES \t କିନ୍ତୁ ବୈଜୟନ୍ତଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie speletjie werk nie met toekyker nie. \t ଖେଳ ବିଭାଜକଗୁଡିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na BMP-lêer skryf nie \t BMP ଫାଇଲକୁ ଲେଖିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer items volgens \t ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଏପରି ଭାବରେ ସଜାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want die woord van God is lewend en kragtig en skerper as enige tweesnydende swaard, en dring deur tot die skeiding van siel en gees en van gewrigte en murg, en is ‘n beoordelaar van die oorlegginge en gedagtes van die hart. - Hebreërs 4:12 \t ଯୀଶୁ ଉତ୍ତର ରେ କହିଲେ, \"ଶାସ୍ତ୍ର ରେ ଏହା ଲଖାେଅଛି, 'ମଣିଷକୁ କବଳେ ଖାଦ୍ୟ ରେ ବଞ୍ଚିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ତା'ର ଜୀବନ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମହଁରୁ ବାହାରି ଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବାକ୍ଯ ରେ ହିଁ ବଞ୍ଚିବ।\"' ଦ୍ବିତୀୟ ବିବରଣ ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 4:4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander die gemerkte teks na hoofletters \t ବଛା ପାଠ୍ଯକୁ ବଡ଼ ଅକ୍ଷରକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe gids \t ନୂତନ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indien geaktiveer, sal elke bladsy gedruk word op dieselfde grootte papier as die dokumentbladsy. \t ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୃଷ୍ଠାକୁ ସମାନ ଆକାରର କାଗଜରେ ଦଲିଲ ପୃଷ୍ଠା ଭାବରେ ମୁଦ୍ରଣ କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans snit %02i \t ଟ୍ରାକ %02iକୁ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klimkoers \t ଚଢ଼ିବା ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OPDRAG \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om met esd te verbind \t ଇ.ଏସ.ଡି ସହ କିପରି ସଂଯୋଗ କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Spyskaart \t ଓଡିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nie \t ସନ୍ଧାନ ଅନୁରୋଧକୁ ପଠାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Interne fout: %s \t ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deursigtigheidsaanwyser \t ସ୍ବଚ୍ଛତା ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t '%s' ପ୍ରକାରର ସନ୍ଦେଶରେ ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "LDS \t ଚାହା ଦୋକାନକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vensterraam \t Windows ସଫ୍ଟୱେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geënkripteer \t ସଂଗୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Etihad Airways \t staff ଡମଣ୍ଡ ଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die eienskappe en metadata vir die geselekteerde beeld \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିର ଗୁଣଧର୍ମ ଏବଂ ଅଧିତଥ୍ୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kategorieë \t ବିଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s: leeg \t %s: ଶୂନ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif “%s” na die asblik \t '%s' କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie na die gebruiker wissel nie \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ %s ର UID କୁ ଦେଖିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nabal \t ନାବଲ ଦାଉଦର ଲୋକମାନଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verhoog venster bo ander vensters \t ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଅଲଗା ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକର ସାମନାକୁ ଆଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Formateer _kolomme... \t ସ୍ତମ୍ଭ ମାନଙ୍କୁ ସଂରୂପିତ କରନ୍ତୁ (_s)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontfamiliestel \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଶ୍ରେଣୀର ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie koppelvlak toon 'n lys van gedefinieer filters, en kan hulle verander word. \t ଏହି ଇଣ୍ଟରଫେସ ବଛା କେତେକ ଛଣା ଦେଖାଉଛି, ଏହା ସେସବୁକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wag \t _ଅପେକ୍ଷା କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanmeldskerm, stelselrekeninge en nuwe gebruikerrekeninge gebruik die stelselwye instellings vir streek en taal. Stel gerus die stelsel dieselfde as u instellings. \t ଲଗଇନ ପରଦା, ତନ୍ତ୍ର ଖାତା ଏବଂ ଚାଳକ ଖାତା ତନ୍ତ୍ର ମୟ ସ୍ଥାନ ଏବଂ ଭାଷା ବିନ୍ୟାସକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ। ଆପଣ ନିଜ ଅନୁସାରେ ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aansigtipe: \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାର ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontaklysredigeerder \t ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gellingunit-format \t ଗେଲନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programme vir Internet toegang soos web en e-pos \t ଇଣ୍ଟରନେଟ ଅଭିଗମ୍ୟତା ପାଇଁ ୱେବ ଏବଂ ଇ-ମେଲ ଭଳି ପ୍ରୋଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "lettertiepe-kieser \t ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sedert laaste gestuurde boodskap \t ଶେଷରେ ପଠାୟାଇଥିବା ସଂଦେଶରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onveragte interne fout: geskepte kontak is nie gevind nie \t ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି: ନିର୍ମିତ ସମ୍ପର୍କଟି ମିଳୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuu_r / ontvang \t ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତୁ / ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As Evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as Evolution weer begin word.Fetching MailSending message \t ଯଦି ଆପଣ ବିଦାୟ ନେବେ, ତେବେ ଏହି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ Evolution ଆରମ୍ଭ ନହେବ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୁଣିଥରେ ପଠାଯିବା ନାହିଁ।Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek lys kolomme sigbaar in lysaangesig. \t ଏହି ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଦୃଶ୍ଯମାନ ସ୍ତମ୍ଭ ମାନଙ୍କର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel na waar om te verhoed dat herbeginknoppies in die aanmeldskerm vertoon word. \t ଲଗଇନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ପୁନଃଚାଳନ ବଟନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ true ସେଟକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DMA Design \t ୯୯୩୭୧୭୩୯୯୫ nareshkumarjena22"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uit \t ବାହାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kyk, daar is die seekoei wat Ek gemaak het saam met jou. Gras eet hy soos ‘n bees. Kyk tog, sy krag is in sy kruis, en sy sterkte in die spiere van sy buik. Hy hou sy stert reguit soos ‘n seder; die senings van sy dye is inmekaar gevleg. Sy gebeente is pype van koper, sy bene soos stawe van yster. Job 40:15-18 \t ବିଶ୍ବାସର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଆମ୍ଭେ ଭରସା କରୁଥିବା ବିଷୟ ପ୍ରତି ସୁନିଶ୍ଚିତତା। ବିଶ୍ବାସ ଏଭଳି ସୁନିଶ୍ଚିତ ବୋଧ ଯେ, ଆମ୍ଭେ ଯାହା ନ ଦେଖୁ, ତାହା ବାସ୍ତବ ବୋଲି ଜାଣୁ। ପ୍ରାଚୀନ କାଳ ରେ, ଲୋକମାନଙ୍କର ଏହି ଭଳି ବିଶ୍ବାସ ଥିଲା ବୋଲି, ପରମେଶ୍ବର ସମାନଙ୍କେ ଉପରେ ପ୍ରସନ୍ନ ଥିଲେ। ବିଶ୍ବାସ ଦ୍ବାରା ଆମ୍ଭେ ବୁଝିଛୁ ଯେ ସମଗ୍ର ସୃଷ୍ଟିର ରଚନା ପରମେଶ୍ବର ନିଜ ଆଜ୍ଞା ବଳ ରେ କରିଥିଲେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ଯେ, ଆମ୍ଭକୁ ଦିଶୁଥିବା ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର ସୃଷ୍ଟି ଅଦୃଶ୍ଯ ବିଷୟ ଦ୍ବାରା ହାଇେଛି। ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 11:1-3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 ଡିଗ୍ରୀMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese inkeping \t ସ୍ବଅନୁଛେଦକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opdrag_lyn se afvoer \t ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନିର୍ଗମ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Verander ligging \t ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek: \t ଖୋଜନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontskaal \t ଅକ୍ଷରରୂପ ମାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Bid sonder ophou. 1 Tessalonisense 5:17 \t କଦାପି ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ବନ୍ଦ କର ନାହିଁ। ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 5:17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaling \t ପୁନଃପୌନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Siddhartha \t Sidharth TV \" ଏବଂ \" Sidharth Music \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer Alles \t ସବୁ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Robotte2 maklik met veilige skuiwe \t ସୁରକ୍ଷିତ ଗତି ସହିତ Robots2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aangevraagde virtuele grootte pas nie in die beskikbare grootte nie: aangevra=(%d, %d), minimum=(%d, %d),maksimum=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep virtuele toestel \t ଗୋଟିଏ ଆଭାସୀ ଉପକରଣ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ubuntu \t ଲିନକ୍ସ 04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle verwantes \t ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rekening: %s (%s) \t ଆକାଉଣ୍ଟ: %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mexikaanse peso \t ମେକ୍ସିକାନ ପେସୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die soekversoek stuur nieFile System \t ସନ୍ଧାନ ଅନୁରୋଧକୁ ପଠାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om hierdie funksie van die program te gebruik, moet %s geïnstalleer wees op u stelsel \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଏହି ବିଶେଷ ଗୁଣକୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ %s ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skoon \t ସଫା କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige aantal verwysings van die huidige AtkHypertext \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଏଟିକେହାଇପରପାଠ୍ଯର ସଂଯୋଗର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Subnetmasker: \t ସବନେଟ ମାସ୍କ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Het nie al die lyne van PCX-beeld gevind nie \t PCX ଚିତ୍ରର ସବୁ ଧାଡ଼ି ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "31ste \t ଏକତିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "John F Kennedy \t ବନ୍ଧୁତ୍ୱ ଆଧାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Logo vir die \"aangaande\"-kassie \t ବିବରଣୀ ବାକ୍ସ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Sjinees (traditioneel) \t A-M_BAR_ଚୀନି (ଚୀନ ମୂଖ୍ଯଭୂମି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die geloof dan is ‘n vaste vertroue op die dinge wat ons hoop, ‘n bewys van die dinge wat ons nie sien nie. Hebreërs 11:1 \t ବିଶ୍ବାସର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଆମ୍ଭେ ଭରସା କରୁଥିବା ବିଷୟ ପ୍ରତି ସୁନିଶ୍ଚିତତା। ବିଶ୍ବାସ ଏଭଳି ସୁନିଶ୍ଚିତ ବୋଧ ଯେ, ଆମ୍ଭେ ଯାହା ନ ଦେଖୁ, ତାହା ବାସ୍ତବ ବୋଲି ଜାଣୁ। ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 11:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spinnemeisie \t ସ୍ପାଇଡରେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herhaalsleutelspoedkeyboard, delay \t ପୁନରାବୃତ୍ତି କିଗୁଡିକର ଗତିkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelsel \t ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ongehanteerde X fout tydens verkryging van die omvang van skermgroottes \t ପରଦା ଆକାରର ସୀମା ପାଇବା ସମୟରେ ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ X ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Blackhawks \t ପ୍ରତିଶତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Plak \t ଲଗାନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe taaklys \t ପ୍ରାଥମିକ କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keusesproxy method \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)…proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stille_Oseaan/Pitcairn \t ପେସୀଫିକ/ପିଟକେରୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die naam “%s” is ongeldig. Gebruik gerus 'n ander naam. \t “%s” ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ନାମ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skaleer agtergrondbeeld om te pas \t ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରତିଛବିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" is nie 'n geldige flentersargief nie \t ଫାଇଲ \"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ସୂଚନା ଅଭିଲେଖନ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Herdoen \t ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roteer _linksom \t ବାମକୁ ଘୂରାନ୍ତୁ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "chennai \t ର୍ଟମେ ଇଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontwerp en druk omslae vir CD's \t CDଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆବରଣ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମୁଦ୍ରଣକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarsku oor vierkante wat deur 'n stap onvulbaar gemaak is \t ଗୋଟିଏ ଚାଲ ଦ୍ବାରା ପୁରଣ ଅୟୋଗ୍ଯ ହୋଇଥିବା ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ର ଗୁଡିକ ବିଷଯରେ ଚେତାବନୀ ଦିଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is onderteken met 'n handtekening, maar daar is geen ooreenstemmende publieke sleutel nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ହସ୍ତାକ୍ଷର ମାଧ୍ଯମରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ କୌଣସି ନିର୍ଭରଶୀଳ ସାର୍ବଜନୀକ କି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Webbladsy: \t ୱେବ ପ୍ରୁଷ୍ଠା (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wekker \t ଆଲାର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem \t ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Probeer om 'n onbekende afmelding-aksie in te stel, of probeer om 'n afmeld-aksie in te stel wat nie beskikbaar is nie. \t ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ଲଗଆଉଟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି, କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧ ନ ଥିବା ଗୋଟିଏ ଲଗଆଉଟ କାର୍ଯ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Straat \t ରାସ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "KlikAction description \t କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "VCD-tipe: \t VCD ପ୍ରକାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Doof uit \t ନିରବ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GTK+ Opsies: --class=KLAS Programklas soos gebruik deur die vensterbestuurder --name=NAAM Programnaam soos gebruik deur die vensterbestuurder --screen=SKERM X-skerm om te gebruik --sync Doen X-roepe sinkronies --gtk-module=MODULES Laai addisionele GTK+-modules --g-fatal-warnings Maak alle waarskuwings fataal \t GTK+ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: --class=CLASS ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହେଲା ପରି ପ୍ରଗ୍ରାମ ଶ୍ରେଣୀ --name=NAME ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହେଲା ପରି ପ୍ରଗ୍ରାମ ନାମ --screen=SCREEN ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ X ପରଦା --sync X ଡାକକୁ ସମତାଳ କରନ୍ତୁ --gtk-module=MODULES ଅତିରିକ୍ତ GTK+ ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ --g-fatal-warnings ସମସ୍ତ ଚେତାବନୀଗୁଡ଼ିକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Élhanan \t ।-- ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dwerge \t ଆସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep gids \t ଲକ୍ଷସ୍ଥଳ ଫୋଲଡର (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Taal: \t ଭାଷା (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-inprop is beskikbaar en die binêre lêer is geïnstalleer. \t %s ପ୍ଲଗଇନ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି ଏବଂ ବାଇନାରୀ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_6 beduidende plekke \t 6 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Samesteller voorkeure \t ଲେଖକ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Model \t ମଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Standaardkalender \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାଲେଣ୍ଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ଇକ୍ବାଡୋର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sally \t ପାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Databasis \t ତଥ୍ଯାଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkele flenterslêer \t ଗୋଟିଏ ସୂଚନା ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_werp veranderinge \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "19de \t ଉନବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA 84-sleutel \t US 84-କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "afbeelding \t ପୃଷ୍ଠା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geldeenheid \t ମୁଦ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys binêre lêers \t ଦ୍ୱିମୀକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "left-ring-mode-1 \t ପ୍ଲଗଇନକୁ ଅଦ୍ଯତନ କରିଥାଏleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerkinstellings \t ନେଟୱର୍କ ପଞ୍ଜିକରଣ ବାରଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander regdeur die dag \t ଦିନ ସାରା ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel 'n nuwe toestel op... \t ନୂତନ ଉପକରଣ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doo_f: \t ଫିକା (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak tans die lêers uit “%s” uit \t \"%s\" ରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s in 'n geneste venster op konsole %d \t %s ଗୋଟିଏ ନିହିତ ୱିଣ୍ଡୋରେ %d କୋନଶୋଲ ମଧ୍ଯରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Blaaidialoogtitel \t ସଂଳାପ ଶୀର୍ଷକକୁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon lêeroperasies \t ଫାଇଲ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taakdetail \t କାର୍ଯ୍ଯ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Dokumente \t ଦଲିଲ ଅଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap het geen aanhegsels nie \t ସନ୍ଦେଶରେ କୌଣସି ସଂଲଗ୍ନକ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inskrywing van fingerafdrukke vir %s \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zikr \t ଏଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sunni Moslems \t ପ୍ରଚାରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord is te eenvoudig \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି ସହଜ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Salomo \t ସୋଲେମନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gryp na 'n wagty_d van \t କିଛି ସମୟ ବିଳମ୍ୱ କରି ଧରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryfbare VFS-skemas \t ଲିଖନୀୟ VFS ଯୋଜନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sekondêr \t ଦ୍ୱିତୀୟକ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u aan al die deelnemers 'n kansellasie kennisgewing uitstuur? \t ସମସ୍ତ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ ଆପଣ ବାତିଲ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal Nautilus gidse vertoon voordat lêers in die ikoon- en lysaangesigte getoon word. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ Nautilus ଚିତ୍ରସଂକେତ ଏବଂ ତାଲିକା ଦୃଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଫୋଲଡ଼ର ଦର୍ଶାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Aanspraak maak op die land \t ଦେଶ ଅଧିକାର କରିବା - Claims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cheese-webwerf \t Cheese ୱେବସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit kan nie %s-liggings hanteer nie. \t gedit %s ଅବସ୍ଥାନକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë fondasie \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ମୂଳ ଫାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies CA-sertifikaat \t CA ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roltrap \t ଏସ୍କାଲେଟର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kuif gidsinhoud na \t ଘୁଞ୍ଚାଅ ଫୋଲଡର ଯୋଗାଯୋଗ କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kovalam \t କୋବଲମ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Poort\\tToestand\\tDiens \t ସଂଯୋଗିକୀ\\tସ୍ଥିତି\\tସେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verstektoepassings \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of hierdie merker 'n uitwerking op die agtergrondpuntering het \t ଟ୍ଯାଗଟି ପୃଷ୍ଠଭୂମି ବିନ୍ଦୁରୀତି ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die poslys van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶର ମେଲ ତାଲିକା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ତର ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stelselinligtingtranslation \t ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନାtranslation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Diaz \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer gekose boodskappe na 'n ander gids \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡରରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n _kopie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଲିପି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekaansig \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଦୃଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens _maatskapy \t କମ୍ପାନୀ ଅନୁଯାୟୀ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen skep van leë lêer \t ଖାଲି ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryfbare media is nodig \t ଲିଖନଯୋଗ୍ୟ ମେଡିଆ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beheersentrum;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କେନ୍ଦ୍ର;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Iraniese Rial \t ଇରାନିଆନ ରିଆଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beho_u gidsstruktuur \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସଂରଚନାକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die resolusie en posisie van monitors en projektors \t ମନିଟର ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶିକାର ବିଭେଦନ ଏବଂ ଅବସ୍ଥାନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Herinnering \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "See \t ନିର୍ବାଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas vallende blokke bymekaar \t ୟୋଗ୍ଯ ଏକତ୍ର ପଡୁଥିବା ପଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die tweede tydsone \t ଦ୍ୱିତିୟ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys in geslote skermOnline Account \t ତାଲା ପରଦାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë regterruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ଡାହାଣ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PhD \t ସ୍ଥାନର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kanselleer skryf \t ଲେଖିବା ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander (%d) ... \t ଅନ୍ଯ (%d) (_O)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek en vervang teks \t ପାଠ୍ଯକୁ ଖୋଜି ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sleutel nie gevind nie [%s] \t କି ମିଳିଲା ନାହିଁ [%s]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modulusdeling [M] \t ଧନକ ବିଭକ୍ତ [M]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ବିବିଦ୍ଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Gebruikernaam kan nie begin met 'n '-' nie \t ଚାଳକ ନାମ '-' ଦ୍ୱାରା ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Gebruiker met naam '%s' bestaan reeds. \t \"%s\" ନାମକ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Britte \t ->ଏହି ରୋଗ ଦ୍ୱାରା କ୍ଷୀର ନାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Posadres \t ଡାକ ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Criollo \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programweergawe \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ର ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deling deur nul is ongedefinieerd \t ଶୂନ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ବିଭାଜନକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brits \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief \"%s\" permanent uitvee? \t ଆପଣ ସବୁଦିନ ପାଇଁ \"%s\"କୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଟିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n _kopie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଲିପି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speler een: %s \t ଖେଳାଳୀ ଏକ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer eienaarverandering? \t ମାଲିକତ୍ବର ମୂଲ୍ଯକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die veranderinge in die tans geselekteerde beelde \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutsbalk is sigbaar \t ସାଧନ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Grim Reaper swangerskap-ontploffing \t ଭିତରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ ଉପରକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n String wat die gestoorde meetkunde en koördinate bevat vir navigasie vensters. \t ପଥପ୍ରଦର୍ଶକ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ ଜ୍ୟାମିତି ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ବାକ୍ୟ ଖଣ୍ଡ ଧାରଣ କରିଥିବା ଗୋଟିଏ ବାକ୍ୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s... \t ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap alle geskrapte boodskappe permanent uit alle gidse \t ସମସ୍ତ ଫୋଲଡରରୁ ସମସ୍ତ ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସବୁଦିନ ପାଇଁ କାଢ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys _privaat hulpbronne \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ସମ୍ବଳ ଗୁଡିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorskryf bestaande lêer? \t ସ୍ଥିତବାନ ଫାଇଲକୁ ନବଲିଖନ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klank se afvoervolume \t ଧ୍ୱନି ଫଳାଫଳ ଭଲ୍ଯୁମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Aden \t ଏସିଆ/ଏଡେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer geselekteerde flenters uit \t ବଚ୍ଛିତ ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open met \t ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan tuis \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପଞ୍ଜିକାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keepwydte: \t ଟ୍ୟାବ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "RNG \t ମୋ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Metadata \t ମଧ୍ଯତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik veilige skuiwe. Die veilige skuiwe keuse sal help om as gevolg van 'n fout uitwissing te voorkom. Indien u probeer om 'n skuif te maak wat tot uitwissing sal lei, terwyl daar 'n veilige skuif beskikbaar is, sal u nie toegelaat word om voort te gaan nie. \t ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲଗୁଡିକୁ ଉପୟୋଗ କରନ୍ତୁ ୤ ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ବିକଳ୍ପ ଆପଣଙ୍କୁ ଭୂଲରେ ମରିବାରୁ ବାଧା ଦେବାରେ ସାହାୟ୍ଯକରିବ ୤ ୟଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଚାଲ ଚଳେଇବେ ୟାହା ଦ୍ବାରା ଆପଣଙ୍କର ମୃତ୍ଯୁହୋଇୟାଏ ୟେବେ କି ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷିତ ଚାଲ ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଗ୍ରସର ହେବାକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଆୟିବ ନାହିଁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die datum vanaf 'n kalender \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରରୁ ତାରିଖକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Bluetooth-bestuurder vir die GNOME-werkskerm \t GNOME ଡେସ୍କଟପ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବ୍ଲୁଟୁଥ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prentegids \t ଛବି ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie vouer '%s' open nie: %s \t ଫୋଲଡର '%s'କୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tema met blou sirkels \t ଫେସ ବ୍ରାଉଜର ସହିତ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verbindings_naam \t ସଂଯୋଗ ନାମ (_n):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids: %s \t ଆତ୍ମନିରୀକ୍ଷଣ XML କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werksruimtewisselaar \t କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Persentasie [%] \t ପ୍ରତିଶତ [%]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aroër af \t ନାତି କନ୍ଯାଗଣଙ୍କୁ ବିଦାଯ କାଳିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterringvinger \t ଡାହାଣ ଅନାମିକା ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak rye van dieselfde kleur om te wen \t ଜିତିବା ପାଇଁ ସମାନ ରଙ୍ଗର ରେଖାଗୁଡିକୁ ତିଆରି କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum waarde \t ସର୍ବାଧିକ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "begin nie met \t ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ehud \t ୧୯୯୦ ) ଅନ୍ୟତ୍ର ( ୧୯୯୪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "File Roller word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. \t ଫାଇଲ ରୋଲରଟି ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ ହେବା ଆଶାରେ ବଣ୍ଟନ କରାଯାଇଥିଲା, କିନ୍ତୁ କୌଣସି ନିର୍ଭରୋକ୍ତି ବିନା; ବିକ୍ରୟଯୋଗ୍ଯତା ନିର୍ଭରୋକ୍ତି କିମ୍ଭା କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଠ କାର୍ଯ୍ଯ ପାଇଁ ମେଳକ ବିନା ମଧ୍ଯ। ଅଧିକ ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ ପାଇଁ GNU ସାଧାରଣ ସାର୍ବଜନୀନ ଅନୁମତି ପତ୍ର ଦେଖନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ମେକ୍ସିକୋ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jr. \t ଜୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bokant kind \t ନିର୍ଭରକ ଉପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met druk van beeld: %s \t ଫାଇଲ ମୁଦ୍ରଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Memo - %s \t ସ୍ମାରକପତ୍ର - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie kan 'n rukkie neem afhangend van die hoeveelheid data in u rekening. \t ଆପଣଙ୍କର ଖାତାରେ କେତେ ତଥ୍ୟ ଅଛି ତାହା ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ଏହା କିଛି ସମୟ ନେଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nietzsche \t କାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_VerwerpStock label \t ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys volle vCard \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ vCard କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aleenstaande \t ସ୍ବତନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies wat om te deel met ander \t ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ କଣ ସହଭାଗ କରିବେ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die dingesie deur toepassing verskaf vir doelgemaakte voorskoue vertoon moet word. \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ କାଳେ ସେହି ପ୍ରଦତ୍ତ ୱିଜେଟ ପ୍ରୟୋଗରେ ଦର୍ଶାଯିବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "VLMC VideoLAN Movie Creator is nie-lineëre redigeringsprogrammatuur vir videoskepping. \t VLMC VideoLAN Movie Creator ହେଉଛି ଭିଡ଼ିଓ ନିର୍ମାଣ ପାଇଁ ଏକ ବକ୍ରାକାର ସମ୍ପାଦନ ସଫ୍ଟୱେୟାର_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer \t ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ander keuses \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ୟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Foon \t ଗୁଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêeroperasies is suksesvol voltooi \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oriëntasie \t ଅନୁସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boonste knoppie \t ଉପର ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat geen annoterings nie \t ଦଲିଲରେ କୋଣସି ଟିପ୍ପଣୀ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers hernoem is. \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ନାମପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sy Heilige Gees \t ମନ ପଣ୍ଡିତ ଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Griekse epsilon \t ଗ୍ରୀକ ଏପସିଲନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy bure moet kom, in pixels \t ତଳ ସ୍ତର ଏବଂ ପଡ଼ୋଶୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରେ ଅତିରିକ୍ତ / ଅଧିକ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ ରଖିବା ପାଇଁ, ପିକ୍ସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jemen \t ୧୯୮୭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk besonderhede \t ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Merk, niespasiërend \t ଚିହ୍ନ, ଶୂନ୍ଯସ୍ଥାନ ବିହୀନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels leë spasie onder paragrawe \t ପରଚ୍ଛେଦ ତଳେ ଖାଲି ସ୍ଥାନର ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die speletjie “%s” begin niecard symbol \t ଖେଳ “%s”କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେବ ନାହିଁcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Gevorderde soektog... \t ଉନ୍ନତ ସନ୍ଧାନ (_A) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n faalbestande Gnome-sessie. Jy sal in die 'Verstek' sessie van Gnome aangemeld word sonder enige laaifunksie skripte wat loop. Dit is slegs om probleme in jou installasie reg te maak. \t ଏହା ଫେଲ-ସେଫ ନୋମ ଅଧିବେଶନ ଅଟେ। ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ନ ଚଳାଇ, ଆପଣ ନୋମର 'ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ' ଅଧିବେଶନରେ ଲଗ କରିବେ। ଏହାକୁ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାପନ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସମସ୍ଯା ମାନଙ୍କୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laer Uur \t ନିମ୍ନ ନିର୍ଘଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Westminster \t ଆମେ ପାଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie bediener ondersteun nie LDAPv3 skema informasie nie. \t ସେବକଟି LDAPv3 ବିବରଣିକା ସୂଚନାକୁ ସମର୍ଥ କରେନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Londen \t ୟୁରୋପ/ଲଣ୍ଡନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe lêernaam: \t ନୂତନ ଫାଇଲ ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met stoor van nuwe kortpad \t ନୂତନ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderteken _uitgaande boodskappe digitaal (by verstek) \t ବାହାରୁଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦ୍ୱିମିକ ଭାବରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ (_u) (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Met gzip gekompakteerde argief \t Gzip ସଙ୍କୁଚିତ ଅଭିଲେଖନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blokstyl \t ବର୍ଗ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dra \t ହାଃ ମହାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verenigde Koninkryk \t ଯୁକ୍ତ ରାଜ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop webblaaier \t ୱେବ ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tyd gekoppel: %.1d:%.2d \t ସମୟ ସଂଯୋଜିତ: %.1d:%.2d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal gevolgde skakels is beperk en die eintlike lêer kon nie binne hierdie beperking gevind word nie. \t ଅନୁସରଣକରାଯାଇଥିବା ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା ସୀମିତ ଅଟେ ଏବଂ ଏହି ସୀମା ଭିତରେ ପ୍ରକୃତ ଫାଇଲ ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PAC-_lêer \t PAC ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming- en vouerwanpassing, selfs na sinchronisasie \t ସାରାଂଶ ଏବଂ ଫୋଲଡର ଅମେଳକ, ସମକାଳିନ ପରେ ମଧ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie speletjiemodule uitvoer nie. Laatloop gestaak. \t ଖେଳ ମୋଡ୍ଯୁଲକୁ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା ୤ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ନିଷ୍ଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "planeet \t ବ୍ୟକ୍ତି ମୋ ଦେଶରେ ଜନ୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Kontak met hierdie adres bestaan reeds. Wil u nogtans 'n nuwe kaartjie byvoeg met die selfde adres? \t ଏହି ସମ୍ପର୍କର ଇ-ଡାକ ଠିକଣା କିମ୍ବା ନାମଟି ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି। ଆପଣ ତଥାପି ସମାନ ଠିକଣା ଥିବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ କାର୍ଡକୁ ଯୋଡିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "T'ao \t ୩୯୦୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vergrootglas \t ବୃଦ୍ଧକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fotomodus \t ଫଟୋ ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "redigeer \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "RedigeerAction name \t ସମ୍ପାଦନAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daardie speler is nie in die kamer nie! \t ସେହି ଖେଳାଳୀ କକ୍ଷରେ ନାହାଁନ୍ତି !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Blogplasings te lank vir jou? Haal die belangrikste daaruit met ons Twitter-rekening. \t ବ୍ଲଗ୍‌ ପୋଷ୍ଟ୍ ଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଦୀର୍ଘ କି? ଆମର Twitter ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଜରିଆରେ ଏହି ଜିନିଷର ଗୁଚ୍ଛ ପାଆନ୍ତୁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Taal \t ଭାଷା (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "change number of virtual CPUs \t ଆଭାସୀ CPU ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar - Gevorderd \t କାଲକୁଲେଟର — ଉନ୍ନତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toep_asbaarheid: \t ପ୍ରୟୋଗ କ୍ଷମତା (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel vanaf rugsteun \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kanselleer afmelding \t ଲଗଆଉଟକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Betalingsperiode \t ପରିଶୋଧ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorloop. Probeer 'n groter woordgrootte \t ଅତିପ୍ରବାହ। ଗୋଟିଏ ବୃହତର ଶବ୍ଦ ଆକାର ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei die gekose lêers voor om geskuif te word met 'n Plak-bevel \t ଲଗାନ୍ତୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦ୍ୱାରା ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲମାନଙ୍କୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Datalengte: \t ତଥ୍ୟ ଲମ୍ବା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 2 \t ସଂସ୍କରଣ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die volume “%s” kan nie na die asblik geskuif word nie. \t “%s\" ମାତ୍ରାକୁ ଆପଣ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sluit af \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "MAP \t ସୃଷ୍ଟି ହେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Resolusie: \t ବିଭେଦନ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sukses met opstelling o ptoestel '%s' \t ଉପକରଣ '%s' କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ବିନ୍ୟାସ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kerrie en \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klink soos \t ପରି ଲାଗେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedetailleerde foutboodskap: \t ବିସ୍ତୃତ ତ୍ରୁଟି ସନ୍ଦେଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s is nie 'n geldige ligging nie. \t %s ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଅବସ୍ଥାନ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Welkom by %n \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: \"%n କୁ ସ୍ବାଗତମ\" (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IHS Markit \t Catalog ବିଭାଗରେ ଥିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "voor \t ପୂର୍ବରୁ ପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Adelaide \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ଏଡୀଲେଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Het raam \t ଫ୍ରେମ୍ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ewegetal-ry se kleur \t ଯୁଗ୍ମ ଧାଡିର ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Office 365 vir skole \t ସ୍କୁଲ୍ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ Office 365"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie ikoon '%s' vind nie. Die '%s'-tema is ook nie gevind nie; miskien moet jy dit installeer. Jy kan 'n kopie kry by: \\t%s \t '%s' ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମିଳିଲା ନାହିଁ. '%s' ପ୍ରସଙ୍ଗ ମଧ୍ଯ ମିଳିଲା ନାହିଁ, ବୋଧହୁଏ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ସ୍ଥାପିତ କରିବା ଆବଶ୍ଯକ. ଆପଣ ଏଠାରୁ ନକଲଟିଏ ଆଣିପାରିବେ: \\t%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vou alle _drade plat \t ସମସ୍ତ ଥ୍ରେଡ଼ଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ek is nie seker nie \t ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vlugmodus \t ବିମାନ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys bladsyinhoud met omgekeerde kleure \t ଓଲଟା ରଙ୍ଗ ସହିତ ପୃଷ୍ଠା ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop program in die terminaal \t କାରିକାକୁ ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer \t ଫାଇଲର ଗୋଟିଏ ସଂରକ୍ଷିତ ସଂସ୍କରଣକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groupware Suite \t Groupware ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Odessa \t ଓଡେସା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skyf_kopie \t ଡିସ୍କ ନକଲ (_c)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rouse \t ଆଉ ୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die dokument herlaai nie. \t ଦଲିଲକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Calibration quality \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରସସ୍ତ LCD (RGB LED ବ୍ୟାକଲାଇଟ)Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ପରଦାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ବିନ୍ୟାସ ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Snitlengte: \t ଟ୍ରାକ ଅବଧି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pole \t ଭାରତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Noord-Ierland \t ବସନ୍ତ କୁମାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike Adresboek \t ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie 'n simboliese skakel nie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିକାତ୍ମକ ସମ୍ପର୍କ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie sok skep nie \t %s: ସକେଟକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryfspoed \t ଲେଖିବା ବେଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Boodskapfilters \t ସନ୍ଦେଶ ଫିଲ୍ଟରଗୁଡିକ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kon nie oopgemaak word nie. \t \"%s\" କୁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikersmagtiging vereis vir netwerkverbinding '%s'... \t ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ '%s' ପାଇଁ ଚାଳକ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies \t ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Prefessie \t ବ୍ରୁତ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Network;Wireless;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Proxy;WAN;Broadband;Modem;Bluetooth;vpn;vlan;bridge;bond;netwerk;draadloos;instaanbediener;breëband;brug; \t ନେଟୱର୍କ୍‌;ବେତାର;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;ପ୍ରକ୍ସି;WAN;ବ୍ରୋଡ଼୍‌ବ୍ୟାଣ୍ଡ୍‌;ମଡେମ;ବ୍ଲୁଟୁଥ;;vpn;vlan;bridge;bond;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teken hierdie boodskap digitaal met 'n S/MIME enkripsiesertifikaat \t ଆପଣଙ୍କର S/MIME ହସ୍ତାକ୍ଷର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସହିତ ଏହି ସନ୍ଦେଶରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamloos \t କୌଣସି ନାମ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties, slegs DHCP \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ, କେବଳ DHCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die totale aantal bladsye in die dokument \t ଦଲିଲରେ ଥିବା ସମୁଦାୟ ପ୍ରୁଷ୍ଠା ମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Escher Cat (SMS) \t କଥୋପକଥନEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skryfbare CD of DVD in indien u nié na 'n beeldlêer wil skryf nie. \t ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲରେ ଲେଖିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାନ୍ତି ତେବେ ଗୋଟିଏ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ CD କିମ୍ବା DVD ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BOP-deksels \t ପ୍ରଦୀପ ମହାରଥୀଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jona \t ଯୋହନଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neebattery0 \t ନାଁbattery0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "14 plekke \t ୧୪ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe adresboek \t ନୂତନ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dataversyfering \t ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Minder vergroting: \t ସାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat gedit in alleenstaanmodus loop \t gedit କୁ ଷ୍ଟାଣ୍ଡଏଲନ ଧାରାରେ ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoeg \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien waar, sal Nautilus bevestiging vra wanneer u probeer om lêers te skrap of in die asblik te sit. \t ଯଦି true ସେଟ କରାଯାଏ, ତେବେ କୌଣସି ଫାଇଲ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ସମୟରେ, କିମ୍ବା ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରିବା ପୂର୍ବରୁ Nautilus ନିଶ୍ଚିତକରଣ ମାଗିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asblikikoon sigbaar op werkarea \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଚିତ୍ରସଂକେତ ଡେସ୍କଟପରେ ଦୃଶ୍ଯମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer \t ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikerinligting \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Resolusie \t ବିଭେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen \t ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die aksie uitvoer nie \t ଏହି ଅବସ୍ଥାନକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by \t ଫାଇଲ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s by die begin van die afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାରର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Atlantiese_Oseaan/Jan_Mayen \t ଆଟଲାଣ୍ଟିକ/ଜାନ_ମୟେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Linksbalance \t ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Japannese \"On\"-uitspraak: \t ଜାପାନୀ ଓନ ଉଚ୍ଚାରଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Google TalkYahoo! \t ଇଚ୍ଛାରୂପୀ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ...Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_VetdrukStock label \t ମୋଟା ଅକ୍ଷର (_B)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action description \t ଏକ ୱିଜେଟ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ ଯେଉଁଥିରେ ସେଲର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ସମ୍ପାଦନ କରାଯାଇପାରିବAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "strftime options for date of last login \t %s ବିଫଳ: ଅଜଣା ଅବସ୍ଥିତି 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voer '%s --help' uit vir 'n lys van beskikbare opdraglynkeuses. \t ଉପଲବ୍ଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାଲିକା ଦେଖିବା ପାଇଁ '%s --help' ଚଲାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys: \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ (_w):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van die statusbalk in huidige venster \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅବସ୍ଥିତି ପଟିର ଦୃଶ୍ଯମାନତା ବଦଳାଇଦିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sveta \t ଏହି ଦିଗ ପ୍ରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duitse sleutelkaart \t ଜର୍ମାନ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak skoon \t ସଫା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gerigtheid \t ପାର୍ଶ୍ବସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sjina \t ଚାଇନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Reëlvoumodus \t ଧାଡ଼ି ମୋଡ଼ା ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing: \t ବର୍ଣ୍ଣନା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Woordgrootte \t ଶବ୍ଦ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Kleur \t ରଙ୍ଗ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stella \t ପ୍ରଭ ୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ho Ho \t ଦାମୋଦର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids: %s \t ଡିରେକ୍ଟୋରି '%s' କୁ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die toesteltipe om bostaande lys te filtreer \t ଉପର ଲିଖିତ ତାଲିକାକୁ ଛାଣିବା ପାଇଁ ଉପକରଣ ପ୍ରକାରକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "National Public Radio \t ଷ୍ଟେପ୍‌ଗୁଡିକକୁ ଅନୁସରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak %s in %s skoon \t %s ରେ ଖାଲି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Deaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aa_ntal teenstanders: \t ବିରୋଧୀ ମାନଙ୍କର_ ସଂଖ୍ଯା :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie alarmklank \t ସତର୍କ ଧ୍ବନୀକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kry 'n voorskou van lettertipes \t ବିନ୍ୟାସ ପୂର୍ବାବଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Volg ons op \t ବାପା ବୋଉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laai keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vierkantswortel \t ବର୍ଗମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versoek vir besig/beskikbaar-inligting \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ଯସ୍ତ ଅନୁରୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare woordeboeke \t ଉପଲବ୍ଧ ଅଭିଦାନ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Finansiële termyn \t ଆର୍ଥିକ ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Myne \t ମାଇନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "TipeFile \t ପ୍ରକାରFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die maksimum waarde van die aanpassing \t ସମନ୍ୱୟର ସର୍ବାଧିକ ମୂଲ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "JFS-volume \t JFS ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lêernaam: \t ଫାଇଲ ନାମ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk tans taak “%s” \t କାର୍ଯ୍ୟ “%s”କୁ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dingesie wat as die itemetiket gebruik moet word \t ବସ୍ତୁ ସୂଚକ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ୱିଜେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteerrigting wat die sorteeraanwyser moet aandui \t ସଜାଡିବା କ୍ରମ ଯାହାକୁ ସଜାଡିବା ସୂଚକ ସୂଚୀତ କରିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Domain is already active \t ପରିସରଟି ପୂର୍ବରୁ ସକ୍ରିୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen sinvolle waarde om te stoor nie \t ସଞ୍ଚୟ ପାଇଁ କୌଣସି ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ମୂଲ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versteek geskrapte boodskappe eerder as om hulle doodgetrek te wys \t ସନ୍ଦେଶ ତାଲିକାରେ ଅପସାରିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (ରେଖାଙ୍କନ ସହିତ)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging \t ସ୍ଥାନ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bywonendes: \t ଉପସ୍ଥିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗଣ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor 'n kopie van dokument “%s” voor afsluiting? \t ବନ୍ଦ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଦଲିଲ “%s” ର ଏକ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sela \t ବିଶଷେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys Hulp \t ସହାୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CompactFlash-aandrywer \t CompactFlash ଡ୍ରାଇଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys ontfoutstellings op stdout vir die Brasero-mediabiblioteek \t Brasero ମେଡ଼ିଆ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ stdout ରେ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/San_Marino \t ୟୁରୋପ/ସେନ_ମରୀନୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Red Hat Enterprise Linux \t Red Hat Enterprise Linux ରେ ସହାୟତା ଯୋଗ କରିଥାଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe lêernaam \t ନୂତନ ଫାଇଲ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ma.abbreviated weekday name \t ସୋମabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aksie \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dasher-_tutoriaal \t Dasher ଟ୍ଯୁଟୋରିୟାଲ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die konfigurasie-program uitvoer nie. Maak seker die pad is korrek ingestel in die konfigurasielêer. \t ବିନ୍ଯାସ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଚଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ। ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲରେ ପଥଟି ସଠିକ ରୂପରେ ସେଟ କରିଯାଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତରୁ ଏହାକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Wes-Europese \t ବଦଳି ହେଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %s oplos nie: %s \t %s ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମଯରେ ତୃଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "on <terminal> \t %.*s ରୁ on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die adreskieskontrole aktiveer nie \t ଠିକଣା ଚୟନକର୍ତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Misvormde PEM leêr: DEK-Info was nie die tweede merker nie. \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ PEM ଫାଇଲ: DEK-ସୂଚନାଟି ଦ୍ୱିତୀୟ ଟ୍ୟାଗ ନୁହଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maksimale aantal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. Gebruik \"-1\" vir 'n onbeperkte aantal aksies. In onbruik sedert 2.12.0. \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କିମ୍ବା ପୂର୍ବ ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ gedit ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରୁଥିବା ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟକ ପଦକ୍ଷେପ. ଅସରନ୍ତି ପଦକ୍ଷେପ ପାଇଁ \"-1\"କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ. 2.12.0 ରୁ ବିରୋଧ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer aanmelding met _vingerafdruk... \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_F)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "EOS \t କରୁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maartfull month name \t ମାର୍ଚ୍ଚfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldtipe '%s' word nie ondersteun nie \t '%s' ଚିତ୍ର ପ୍ରକାର ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mongools \t ମୋଙ୍ଗୋଲିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "24-uur \t 24-ଘଣ୍ଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Title\" refers to \"Match TitleSearch Filter \t ମେଳକSearch Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwysing na onbekende externe data (%s tipe) \t ବାହ୍ୟ ଅଜ୍ଞାତ ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସୂଚକ (\"%s\" ପ୍ରକାର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebeurtenis \t ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese opstelling \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ବିନ୍ୟାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg by of verwyder... \t ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ବା କାଢ଼ନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moeilike raaisel \t _ ଗୋଲକଧନ୍ଦା ପୁନମଃଆରମ୍ଭ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik verstekfont \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rory \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FoutSound event \t ତ୍ରୁଟିSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Speltoetsing \t ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fabriek vir skep van die weer-miniprogram. \t ପାଣିପାଗ ଆପଲେଟ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ କାରଖାନା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "sigbaar \t ଦୃଶ୍ୟମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon reëlnommers \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder 'n profiel \t ସୁଦୂର ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Videogesels \t ଭିଡିଓ ଗପସପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Video-CD \t ଭିଡିଓ ସି.ଡି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik asseblief die stam (bevoorregte gebruiker) wagwoord in. \t ଦୟାକରି ରୁଟ (ବିଶେଷାଧିକାର ପ୍ରାପ୍ତ ଚାଳକ) ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikers \t ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die volumebeheer kan van die paneel verwyder word deur regs te klik op die luidsprekerikoon in die paneel, en dan \"Verwyder van paneel\" te kies van die kieslys. \t ଆପଣ ଭଲ୍ଯୁମ ନିଯନ୍ତ୍ରଣକୁ ପ୍ଯାନେଲରୁ ସ୍ପିକର ଆଇକନକୁ ଡାହାଣ କ୍ଲିକ କରି ଏବଂ ମେନୁରୁ \"ପ୍ଯାନେଲରୁ ହଟାଅ\" ମନୋନୀତ କରି ହଟାଇ ପାରିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige waarde \t ବର୍ତ୍ତମାନର ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Westhaven \t ବେଷ୍ଟହେଭେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beleggingsvoorkeure \t ଅର୍ଥ ବିନିଯୋଗ ପସନ୍ଦ ମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tatistiek \t ପରି_ସଂଖ୍ଯାନଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of verskuil die statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teksvoorskou \t ପାଠ୍ଯକୁ ଅବଲୋକନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n afteller \t ଓଲଟା ଗଣନା ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lees tans “%s” \t \"%s\" କୁ ପଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy kan nie by 'n kamer aansluit nie; jy's nie aangemeld nie \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ କକ୍ଷରେ ୟୋଗ ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ; ଆପଣ ଲଗ-ଇନ ହୋଇ ନହାଁନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie alarmklank \t ସ୍ମାରକ ଧ୍ବନୀକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemors \t ଜଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is 'n nuwe weergawe van gedit \t ସେଠାରେ geditର ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap word gedekodeer \t ସନ୍ଦେଶକୁ ବିଗୁଢ଼ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die persentasiewaarde moet tussen 0 en 100, ingesluit, wees \t ପ୍ରତିଶତ ମୂଲ୍ଯ 0 ଏବଂ 100 ମଧ୍ଯରେ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ, ଅନ୍ତର୍ନିହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oudio-CD is suksesvol geskryf \t ଧ୍ୱନି CDକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unknown OS type \t ଅଜଣା ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoë kontras \t ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geïnstalleerde GSM-toestel \t ସ୍ଥାପିତ CDMA ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer die lêerlys volgens datum van wysigingsort by file location \t ଫାଇଲକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ସଜାଡନ୍ତୁsort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie het-eens-gehardloop merkergids %s skep nie: %s \t %s ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vrydag \t ଶୁକ୍ରବାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GtkAdjustment wat die waardes van die vertikale posisie vir hierdie aansigpunt bepaal \t GtkAdjustment ଯାହାକି ଏହି ପ୍ରେକ୍ଷକ ଅଭିପ୍ରାୟ ପାଇଁ ଭୂଲମ୍ବ ଅବସ୍ଥାନର ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer vergroting: \t ବଡ଼ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie aanhegsel “%s” oopmaak nie: %s \t “%s” ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Roteer blokke antikloksgewys \t _ ବର୍ଗଗୁଡିକୁ ଘଣ୍ଟାକଣ୍ଟାର ବିପରୀତ ଦିଗରେ ଘୁରାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verjaarsdae en herdenkings \t ଜନ୍ମଦିନ ଏବଂ ବାର୍ଷିକୀ ସ୍ମରକ ଏକକମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie gebruiker skep nie \t ଅସ୍ଥାଯୀ ବିବରଣୀପଞ୍ଜିକା ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Merk as voltooi \t ବିଶେଷ ସୂଚକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Evolution Calendar intelligente invoerderiCalImp \t Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବୁଦ୍ଧିମାନ ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତାNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids nie leeg nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରି ଖାଲି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "5 minute \t 8 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lêer \t ଉପକରଣ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die huidige wagwoord is verkeerd \t ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଠିକ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ver_ander \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Doelgemaakte kopstuk \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ Junk ଶୀର୍ଷକକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sneeu \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys _versteektes \t ଲୁକ୍କାୟିତମାନଙ୍କୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bosniese \t ଧମକ ଯୁବତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gewone groo_tte \t ସାମାନ୍ଯ ଆକାର (_z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif op \t ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google Drive \t କୁ ସିଲେକ୍ଟ କରି backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die etiket in die geselekteerde fontgrootte geteken moet word \t ବଚ୍ଛିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ସହିତ ନାମପଟିଟି ଅଙ୍କାହୋଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie parse-me-harder \t ତ୍ରୁଟି:%s ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଅନନ୍ୟ ବସ ନାମ ନୁହଁ। parse-me-harder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ମେଳକ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verander die gemerkte teks na hoofletters \t ବଛା ପାଠ୍ଯକୁ ବଡ଼ ଅକ୍ଷରକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Logaritme van nul is ongedefinieerd \t ଶୂନର ଲଗାରିଦମ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Merk gekose take as voltooid \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ବୋଲି ଘୋଷିତ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids open nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଖୋଲି ପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Mis plek-plek \t ସ୍ଥାନ ସ୍ଥାନରେ କୁହୁଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Videotoestel \t ଭିଡ଼ିଓ ଉପକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "8-bis \t 8-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hou tred van geld wat belê is. \t ଆପଣଙ୍କର ନିଯୋଜିତ ପୁଞ୍ଜିକୁ ଅନୁସରଣ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertraging tussen gooie \t _ଗଡିବା ଗୁଡିକ ମଧ୍ଯରେ ବିଳମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur _flenters... \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ (_S)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skep van gids \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongekose kolom \t ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U is nie die eienaar nie, dus kan u nie dié regte verander nie. \t ଆପଣ ମାଲିକ ନୁହଁନ୍ତି, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହି ଅଧିକାରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nederland \t ବୁଡ଼ି ମୃତ୍ୟୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "He_rbegin opstelling \t ସଂରଚନାକୁ ପୁନର୍ଚାଳନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "animasie \t ଜୀବନାୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit is 'n Faalbestande xterm-sessie. Jy sal by 'n terminaalkonsole aangemeld word sodat jy jou stelsel kan regmaak as jy nie op enige ander manier kan aanmeld nie. Om die terminaalmededinger te verlaat, tik 'exit' en gaan die venster binne. \t ଏହା ଫେଲ-ସେଫ xterm ଅଧିବେଶନ ଅଟେ। ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ କୋନଶୋଲରେ ଲଗଇନ କରିବେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଭରିବା ପାଇଁ ବାଧ୍ଯ କରିଯିବ ଯେପରି ଯଦି କୌଣସି ଉପାୟରେ ଆପଣ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ତାହାହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରକୁ ସଠିକ କରିପାରିବେ। ଟର୍ମାନାଲ ଯନ୍ତ୍ରାନୁକରକରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ, 'exit' ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tekskleur \t ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konfidensieel \t ଗୋପନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie_nskappe \t ଗୁଣଧର୍ମ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_OntskrapStock label \t ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ (_U)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open lêer... \t ଫାଇଲ ଖୋଲ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Onan \t ଗାଁ ହୋଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe leë dokument binne hierdie vouer \t ଏହି ଫୋଲଡ଼ର ମଧ୍ଯରେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଖାଲି ଦଲିଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg agteraan huidige dokument \t ପ୍ରଚଳିତ ଦଲିଲରେ ଅନ୍ତ ସଂଯୁକ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _asblik \t ବର୍ଜିତ କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Installeer asb. die volgende self en probeer weer: \t ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus die naam van die gebruiker om uit te nooi, saam met 'n opsionele uitnodigingsboodskap. \t ଗୋଟିଏ ବୈକଳ୍ପିକ ଆମଂତ୍ରଣ ସଂଦେଶ ସହିତ ଦଯାକରି ଆପଣ ୟାହାକୁ ଆମଂତ୍ରିତ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ସେଇ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନାମ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କର୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kliëntnaam \t ଗ୍ରାହକ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Amerikaanse \t କଥା ଶୁଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ruiteaas \t ଠିକିରି ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'%s' is nie 'n geldige naam nie \t '%s' ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ ନାମ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie %s-enjin vind nie \t %s ଯନ୍ତ୍ରକୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ଫାନ-ଫୋଲ୍ଡ ୟୁରୋପୂୟାନpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk die grootte van alle Exchange-gidse \t ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକର ଆକାର ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing om uit te voer wanneer 'n kamera ingeprop word \t ଏକ କ୍ୟାମେରା ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ତାହାକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het hierdie geselsie verlaat. \t ଆପଣ ଏହି ଚାର୍ଟକୁ ତ୍ୟାଗକରିଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kan nie eieu open nie! \t %s: ଫିପୋକୁ ଖୋଲି ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans beeld \"%s\" \t ପ୍ରତିଛବି \"%s\" ସଂରକ୍ଷଣ ହେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "volgens _datum gewysig \t ରୂପାନ୍ତରିତ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Assad \t ଚାହୁଁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "nege \t ନକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Boodskappe \t ସନ୍ଦେଶ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum in statusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van merkie- of klinkaanduier \t ତନଖି କିମ୍ବା ରେଡିଓ ସୂଚକର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plek: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t ଅବସ୍ଥାନ: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel sorteervolgorde en zoemvlak terug om ooreen te stem met die voorkeure vir hierdie aansig \t ଏହି ଦୃଶ୍ୟ ପାଇଁ ପସନ୍ଦ ମେଳାଇବାକୁ ସଜାଇବା କ୍ରମ ଏବଂ ଛୋଟବଡ଼ ସ୍ତରକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herstel oorspronklike toegangsregte van items in “%s” \t '%s' ରେ ଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରକୃତ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluimer sodra onaktief vir: \t ପ୍ରଦତ୍ତ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ରହିଲେ ପରଦାକୁ ଅଫ କରନ୍ତୁ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel notasie na wetenskaplike formaat \t ପ୍ରଦର୍ଶନ ପ୍ରକାରକୁ ବୈଜ୍ଞାନିକ ରିତୀ ଅନୁସାରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-projeklêer \t Brasero ପ୍ରକଳ୍ପ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s vra vir u teenwoordigheid by 'n vergadering. \t %s କୁ %s ମାଧ୍ଯମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭାରେ ଆପଣଙ୍କର ଉପସ୍ଥିତି କାମନା କରୁଛନ୍ତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Rosario \t ଆମେରିକା/ରୋସାରିୟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soekgidse \t ଟ୍ରାସ ଫୋଲଡର (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "World of \t କାହିଁକି ଭୂତକୋଠି ପାଲଟିଛ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unit-format \t ରେଙ୍କିନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "+++ %s het aangemeld \t +++ %s ସାଇନ ଅନ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ge_deaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା (_D)Wireless access point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Astronomiese eenhedeunit-format \t ଆଷ୍ଟ୍ରନୋମିକାଲ ଏକକunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maartfull month name \t ମାର୍ଚ୍ଚfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen beelde in '%s' gevind nie. \t %sରେ କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ମିଳିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys die gidspaneel \t ଫୋଲଡର ପରଦାଖଣ୍ଡକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "It\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006. \t ଉପସ୍ଥିତ ସମୟ ପରିସରକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏବଂ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସାରଣୀIt\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Inhoud \t ସୂଚୀପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige IV lengte (moet minstens %zd wees) \t ଅବୈଧ IV ଲମ୍ବ (ଅତିକମରେ %zd ହେବା ଉଚିତ)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hektaarunit-format \t ହେକ୍ଟରunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SOL-ondertekenaar \t CRL ହସ୍ତାକ୍ଷରକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Watsonia pillansii plant, Suid-Afrika, Afrika \t Watsonia borbonica ମଞ୍ଜିମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "weke \t ସପ୍ତାହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kwarteunit-format \t କ୍ୱାଟunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies boodskap se s_ubdraad \t ସନ୍ଦେଶ ଉପ ଥ୍ରେଡ଼କୁ ବାଛନ୍ତୁ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gee die adresse wat 'n koolkopie van die boodskap gaan ontvang sonder om in die lys van ontvangers te verskyn \t ଗ୍ରାହକ ତାଲିକାରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ନହୋଇ ସନ୍ଦେଶର ନକଲକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ଠିକଣା ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klik hier vir die adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkelkaart-uitdele \t ଗୋଟିଏ କାର୍ଡ ବ୍ୟବହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd tot by vol \t ପୁରଣ କରିବାର ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is onderteken met 'n geldige handtekening, maar die afsender van die boodskap kan nie geverifieer word nie. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ବୈଧ ହସ୍ତାକ୍ଷର ମାଧ୍ୟମରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ସେହି ସନ୍ଦେଶର ପ୍ରେରକଙ୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingevoerde sertifikaat \t ଆମଦାନୀ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରମାଣପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige toestemming om hierdie lêer oop te maak nie. \t ଏହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଅନୁମତି ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik: \t ବ୍ଯବହାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gek \t ମୂର୍ଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai %s vanaf %s \t %sରୁ %sକୁ ଧାରଣ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik asseblief die huidige wagwoord weer. \t ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପୁଣିଥରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêernaam: \t ଫାଇଲ ନାମ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum/tyd \t ଦିନ/ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool en \t and ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd (ms): \t ସମୟ (ମିଲି ସେକଣ୍ଡ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boolese OF \t ବୁଲିଆନ OR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun word nog nie ondersteun nie. \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମର୍ଥିତ ହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet 'n langer wagwoord kies \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଲମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଚୟନ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rbegin Evolution na rugsteun \t ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ପରେ Evolutionକୁ ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Broneenheid \t ଉତ୍ସ ଏକକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakterenkodering \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Andrew Scheer \t କଣ ଶିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige ongelese boodskap \t ପୂର୍ବର ପଢ଼ାହୋଇନଥିବା ସନ୍ଦେଶ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Betekenisvolle onderwerpreël gee die ontvanger van 'n boodskap 'n idee waaroor die posboodskap gaan. \t ଆପଣଙ୍କର ସାକ୍ଷାତକାରରେ ଗୋଟିଏ ମୂଲ୍ୟବାନ ସାରାଂଶ ଯୋଗ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଗ୍ରହଣ କର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତକାର ବିଷୟରେ ଗୋଟିଏ ବିଚାର ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stunning Kaapstad \t ମୁଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum kindhoogte \t ସର୍ବନିମ୍ନ ନିମ୍ନସ୍ତରର ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg \"%s\" in \t ଭର୍ତ୍ତିକର \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "seconds \t ଗୋଟିଏ ପୃଥକ ବିନ୍ଦୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VSA Sun Tipe-4 sleutelkaart \t ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର Sun ପ୍ରକାର-୪ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. die inligting wat u wil invoer: \t ଆପଣ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ସୂଚନାକୁ ଦୟାକରି ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen koppelvlak kon gelaai word nie, NIE GOED NIE! (lêer: %s) \t କୌଣସି ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠକୁ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। ଏହା ଖରାପ ଅଟେ! (ଫାଇଲ: %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige Evolution-rugsteunlêer \t ଅବୈଧ Evolution ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kort \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Driedek-spinnekop \t କ୍ଲୋଣ୍ଡିକ ତିନୋଟି ନୌକା ପୃଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerboodskap: \t ସର୍ଭର ଠିକଣା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skep nuwe aansig \t ଗୋଟିଏ ଘଟଣାକୁ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing vir oudio-CD's \t ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରଯୋଗଗୁଡିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vriend meld af \t ବନ୍ଧୁ ଲଗ-ଆଉଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Russiese Sun-sleutelkaart \t ରୁଷୀୟ Sun କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boommodel-kolom wat die ryspanwaarde bevat \t ପଂକ୍ତି ବିସ୍ତାର ମୂଲ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା TreeModel ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Enkripteer die lêerlys ook \t ଫାଇଲ ତାଲିକାକୁ ମଧ୍ଯ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolys \t ନୂତନ memo ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die vereiste voorwerp '%s' binne lêer %s vind nie. \t ଫାଇଲ %s ମଧ୍ଯରେ ବସ୍ତୁ '%s'କୁ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tuur aan as... \t ଇନଲାଇନ ଭାବରେ ଅଗ୍ରସର କରନ୍ତୁ (_I):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Heber \t କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pak die geselekteerde argief uit op die huidige plek \t ଚୟିତ ଅଭିଲେଖକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅବସ୍ଥିତିରେ କାଢନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies HTML vaste-breedte font \t HTML ସ୍ଥିର ଓସାର ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Logaritme \t ଲଗାରିଦମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "COP \t କିନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bonobo aktiveringsondersteuning \t ବନୋବୋ ସକ୍ରିୟଣ ସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "afvalslot hint \t ନଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawersewe \t ଚିଡିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikernaam wat as geldigheidsvasstelling gevoer moet word wanneer HTTP-instanery gedoen word. \t ଏଚ୍.ଟି.ଟି.ପି. ଛାୟାକରଣ ବେଳେ ବୈଧିକରଣ ପାଇଁ ଚାଳକ ନାମ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Braintree \t Cadbury ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "time;timer;alarm;world clock;stopwatch;time zone;tyd;tydteller;wekker;wêreldtyd;stophorlosie;tydsone;tydhou; \t ସମୟ;ସମୟ ମାପକ;ଆଲାର୍ମ;ବିଶ୍ୱ ସମୟ;ଷ୍ଟପ ୱାଚ;ସମୟ ମଣ୍ଡଳ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie tafel verlaat nie: %s \t ଟେବୁଲ ଛାଡିୟିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop hulpblaaier \t ସାହାୟ୍ଯ ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor wagwoorde ongeënkripteerd? \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ଅସଂଗୁପ୍ତ ଭାବରେ ସଞ୍ଚୟ କରିବେ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk tans bladsy %d van %d... \t %d ର %d ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "maand(e) \t ମାସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As Evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as Evolution weer begin word. \t Evolutionପୁନର୍ଚାଳନ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କର କିଛି ସ୍ମାରକପତ୍ର ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deurhaal \t ଲେଖିକରି କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of oortjies vertoon moet word of nie \t ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Flits die venstertitel \t ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକ ବାରକୁ _ଆଲୋକିତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "marker \t '%s' ମୁଦ୍ରଣୀରେ ଦ୍ବାର ଖୋଲାଅଛି।marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U vingerafdruk is suksesvol gestoor. U behoort nou te kan aanmeld m.b.v. die vingerafdrukleser. \t ଆପଣଙ୍କର ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଟି ସଫଳତାର ସହିତ ସଂରକ୍ଷଣ ହୋଇଛି। ଆପଣଙ୍କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ପାଠକ ବ୍ୟବହାର କରି ଲଗଇନ କରିବାକୁ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige datumwaarde \t ଅବୈଧ ତାରିଖ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander toepassings \t ଅନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit wagwoord vir: %s \t ଏହା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Iers) \t A-M_BAR_ଇଂରାଜୀ (କାନାଡା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen laat loopbare item nie \t ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭ କରିବା ବସ୍ତୁ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen opdrag geïnstalleer vir “%s”-lêers nie. Wil u soek vir 'n opdrag om dié lêer mee te open? \t %s ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। ଏହି ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣ କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଖୋଜୁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Vlag om volskermmodus te aktiveer \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାକୁ ଛାଡନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie sertifikaat vir '%s' kry nie \t '%s' ପାଇଁ ଅନୁମତିପତ୍ର ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Diewens \t ଚାଳିଶ ଚୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom terwyl lêers uitgepak is. \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକର ନାମପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk tans... \t ସଙ୍କେତ ଦେଉଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibrering verskaf 'n profiel wat gebruik kan word vir kleurbestuur op die skerm. Hoe meer tyd geneem word vir kalibrering hoe beter is die kwaliteit van die kleurprofiel. \t ମାପ ଦ୍ୱାରା ଏକ ରୂପରେଖା ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥାଏ ଯାହାକୁ ଆପଣ ପରଦାର ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳକରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। ମାପିବାରେ ଆପଣ ଯେତେ ସମୟ ଦେବେ, ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖା ସେତେ ଭଲ ହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif na _regter werksruimte \t ଡାହାଣ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kortpaaie \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout: Geen geskikte toestel gevind. \t ତ୍ରୁଟି: କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଉପକରଣ ମିଳିଲାନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "— kontakbestuur \t ସମ୍ପର୍କ ପରିଚାଳନା ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie opening vir massa-enkoderingsleutel toewys nie \t ସଂଗୁପ୍ତ କି ପାଇଁ ସ୍ଲଟ ବଣ୍ଟନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voo_rskou... \t ପ୍ରାକ ଦର୍ଶନ (_r) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkleur rolstaaf \t ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ପଟି ମାନଙ୍କର ରଙ୍ଗ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer 'n waarskuwing vertoon word. \t ଚେତାବନୀ ଦେବା ସମୟରେ ମିଟିମିଟି କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gesture_BAR_ \t ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁgesture_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Oostelike Middellandse See \t ପାଇଁ ବାର୍ଷିକ ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe adresboekgids \t Evolution ମଧ୍ଯରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel die instellings, insluitend wagwoorde, vir dié netwerk terug, maar onthou dit as 'n voorkeurnetwerk \t ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି ଏହି ନେଟୱର୍କ ପାଇଁ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ସେଟକରନ୍ତୁ, କିନ୍ତୁ ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ଏହା ଏକ ପସନ୍ଦଯୋଗ୍ୟ ନେଟୱର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitvouergrootte \t ସମ୍ପ୍ରସାରକ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak klaar… \t ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teksmerkertabel \t ପାଠ୍ୟ ଟ୍ୟାଗ ସାରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nog nie begin nie \t ପ୍ରାରମ୍ଭ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Neem 'n foto \t ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Adreslys \t ଠିକଣା ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiwiteitsblokke \t ଉଦ୍ଯୋଗ ବ୍ଲକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n lêer \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "command '%s' doesn't exist \t '%s' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief afsluit? \t ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ବିଦାୟ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondkleur: \t ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys venster vir boodskapvoorskou \t ସ୍ମାରକପତ୍ର ପୂର୍ବାଲୋକନ ଫଳକକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omskakelingsfaktor vir gram-na-ons \t ଗ୍ରାମରୁ ଆଉନସ୍ ରୂପାନ୍ତରପ୍ରାପ୍ତି ଗୁଣନୀୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Burgeroorlog \t ଶିଶୁ ଅନୁକୂଳ ଦୃତ ଗତିରେ ଚାଲିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eerste minuut van werksdag \t କାର୍ଯ୍ଯଦିବସ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulpkeuses: \t ସାହାଯ୍ଯ ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sorteer _stygend \t ସାନରୁ ବଡ କ୍ରମରେ ସଜାଡନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om te verhoed dat u werk verloor: • prop u skootrekenaar by eksterne krag in, of • stoor oop dokumente en sluit u skootrekenaar af. \t ଆପଣଙ୍କର କାମକୁ ନଷ୍ଟ ହେବାରୁ ରକ୍ଷାକରିବା ପାଇଁ: • ଆପଣଙ୍କର ଲାପଟପକୁ ବାହ୍ଯ ବିଦ୍ଯୁତରେ ପ୍ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା • ଖୋଲାଥିବା ଦଲିଲକୁ ସଂଚଯକରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲାପଟପକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଅନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbaar \t ମୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Opskrifstyl \t ଶୀର୍ଷକ ଶୈଳୀ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n ander karakterenkodering van die kieslys en probeer weer. \t ତାଲିକାରୁ ଭିନ୍ନ ଏକ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ଚୟନକରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die sessie is gesluitcolumn \t ଅଧିବେଶନ ବନ୍ଦ ହୋଇଛିcolumn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer bestaan nie \t ଫାଇଲଟି ଅବସ୍ଥିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensvyf \t କାଳିପାନର ପାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die merkerlys-inprop verskaf 'n metode om algemeen gebruikte merkers/stringe maklik in 'n dokument in te voeg sonder om hulle te tik. \t ସାଧାରଣ ଭାବରେ ବ୍ଯବହାର ହୋଉଥିବା ଚିହ୍ନକ/ବାକ୍ଯଖଣ୍ଡଙ୍କୁ ସରଳ ପ୍ରକାରରେ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଉପାୟ ଯୋଗାଏ, ତାଙ୍କୁ ବିନା ଟାଇପ କରି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-aanhegsel \t %s ସଂଲଗ୍ନକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Koppelvlak\\tLid\\tGroep \t ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ\\tସଦସ୍ଯ\\tସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Dit moet julle veral weet, dat daar aan die einde van die dae spotters sal kom wat volgens hulle eie begeerlikhede wandel en sê: Waar is die belofte van sy wederkoms? Want vandat die vaders ontslaap het, bly alles soos dit was van die begin van die skepping af. Want moedswillig vergeet hulle dat daar van lankal af hemele was en ‘n aarde wat uit water en deur water ontstaan het deur die woord van God, waardeur die toenmalige wêreld met water oorstroom is en vergaan het. 2 Petrus 3:3-6 \t ତା'ପରେ ମୁଁ ଆଉ ଏକ ଦୂତଙ୍କୁ ଉଚ୍ଚ ଆକାଶ ରେ ଉଡ଼ୁଥିବାର ଦେଖିଲି। ପୃଥିବୀର ସକଳ ବାସିନ୍ଦାମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତଦେଶ, ଜାତି, ଭାଷା ଓ ପ୍ରଜାତିର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉପଦେଶ ଦବୋପାଇଁ ସହେି ସ୍ବର୍ଗଦୂତଙ୍କ ପାଖ ରେ ଏକ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ସୁସମାଚାର ଥିଲା। ସହେି ସ୍ବର୍ଗଦୂତ ଉଚ୍ଚ ସ୍ବର ରେ କହିଲେ, \"ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଭୟ କର ଓ ତାହାଙ୍କୁ ମହିମା ପ୍ରଦାନ କର। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବିଚାର କରିବା ସମୟ ଉପସ୍ଥିତ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଉପାସନା କର। ସେ ସ୍ବର୍ଗ, ପୃଥିବୀ, ସମୁଦ୍ର ଓ ଜଳଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା।\" ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 14:6-7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action name \t ରଙ୍ଗକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paragraaf... \t ପରିଚ୍ଛେଦ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip die gekose memo \t ଚୟିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pak uit... \t କାଢନ୍ତୁ ... (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle rekeninge \t ସମସ୍ତ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Minimum dae tussen gemorsopruiming met afsluit, in dae. \t ପ୍ରସ୍ଥାନରେ ଅଦରକାରୀକୁ ଖାଲିକରିବା ମଧ୍ଯରେ ଲାଗୁଥିବା ସର୍ବନିମ୍ନ ସମୟ, ଦିନ ଆକାରରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die soort teks om te vertoon (as die teks geaktiveer is). \t ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ପାଇଁ ଟେକ୍ସଟର ପ୍ରକାର (ୟଦି ଟେକ୍ସଟ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥାଏ)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Westhaven \t ବେଷ୍ଟହେଭେନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie my weer vra nie. \t ମୋତେ ପୁଣିଥରେ ସୂଚାନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Genereer .cue-lêers vanaf oudio \t ଧ୍ୱନିରୁ .cue ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟିକରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Millisekondesunit-format \t ମିଲିସେକେଣ୍ଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale helling \t ସମାନ୍ତରାଳ ଅନୁପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As jy nie stoor nie, sal al die wysigings permanent verlore wees. \t ସଂରକ୍ଷଣ ନ କଲେ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die kontakte van die gekose gids in 'n ander gids in \t ବଚ୍ଛିତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକର ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ପୁସ୍ତକକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kumarakom \t ବିମାନବନ୍ଦର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer watter font vir bladsykoppe gebruik moet word by drukwerk. Dit sal eers in werking tree as die \"Druk kop\"-opsie in werking gestel word. \t ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ. \"ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ\" ଚୟନ ଶୂନ୍ଯ ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif 'n kaart of 'n leë tydelike ruimte \t ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ଏକ ଖାଲି ଅସ୍ଥାଯୀ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap gekose take \t ଚୟିତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pyltjierigting \t ତୀରର ଦିଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets flits \t ଫ୍ଲାସ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Selekteerder nie gevind nie, of dit kan nie deur die gdm-gebruiker uitgevoer word nie \t %s: ଚୟକ ମିଳିଲେ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଜି.ଡି.ଏମ. ଚାଳକ ଦ୍ବାରା ଏହା ନିଷ୍ପାଦିତ ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vraag dialoog \t ପ୍ରଶ୍ନ ସଂଳାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem klankgrepe op \t ଧ୍ବନି କ୍ଲିପ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "ton,tonne,tunit-format \t ଟନ,ଟନunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die koninkryk van God \t ଭୂମିକୁ ସହଜରେ ଡେଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Uitbreidinggebeure \t ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଘଟଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel as waar wanneer die gebruiker die eerstemaalse opstellingslimmerd gehardloop het. \t ବ୍ୟବହାରକାରୀ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ବ୍ୟବସ୍ଥା ୱିଜାର୍ଡ ଚଲାଇବା ସମୟରେ ସତ୍ୟ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Olaf \t ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Bemagtigingsgids %s word nie deur gebruiker %s, groep %s besit nie. Staak. \t Authdir %s ଟି ଚାଳକ %d, ସମୂହ %d ଦ୍ବାରା ଅଧିକ୍ରୁତ ନୁହେଁ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die weergawe van \"%s\" is te oud \t mkisofsର ଏହି ସଂସ୍କରଣଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die wydte van die leë grens buite die houer se kinders \t ଧାରଣ ପାତ୍ରର ନିମ୍ନସ୍ତରରେ ଖାଲି ଧାରର ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolys \t '%s' ରେ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଖୋଲୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grootte van spelteëls \t ଖେଳ ଟାଇଲଗୁଡିକର ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer van DVD is suksesvol geskep \t DVD ର ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing om uit te voer wanneer 'n musiekspeler ingeprop word \t ଏକ ସଙ୍ଗୀତ ଚାଳକ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ତାହାକୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Keer die dokument '%s' terug… \t '%s' ଦଲିଲକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବୃତ୍ତ କରୁଅଛି..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Casey \t ହେଲେ door lock କରିବାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Snelgids \t ତୀବ୍ର ସନ୍ଦର୍ଭ (_Q)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "ton,tonne,t \t ଟନ,ଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Eindtyd: \t ସମାପ୍ତି ସମୟ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Korrupte lêers \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leesteken, verbindend \t ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ସଂଯୋଜକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor in _gids: \t ଫୋଲ୍ଡରରେ ସଞ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ: (_f)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ingebou \t ସୁନିର୍ମିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander profiel… \t ଫାଇଲରୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk gekose boodskappe vir opvolg \t ଅନୁସରଣ କରିବା ପାଇଁ ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସୂଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die vensterraam uit die skermskoot \t ଆଶୁଚିତ୍ରରୁ ୱିଣ୍ଡୋ ଧାରକୁ କାଢିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Comments Off \t editor Comments Off on ରାଜ୍ୟସ୍ତରୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Universiteit van Cambridge \t ଅଠା ରେ ) sambalpuri Science"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skakelknop \t ଅଦଳବଦଳ ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kletsvenster tema \t ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରସଂଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Konfigureer tans selfoon-breëbandverbinding '%s'... \t ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ସଂରଚନା କରୁଅଛି '%s'..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit gewysigde lêers outomaties na 'n sekere interval moet stoor. Jy kan die interval met die \"Outostoorinterval\"-opsie stel. \t gedit କିଛି ସମୟପରେ ଆପେଆପେ ରୂପାନ୍ତରିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବ କି. ଆପଣ \"ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣର ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତୀ ସମୟ\" ଚୟନ ଦ୍ବାରା ମଧ୍ଯବର୍ତ୍ତୀ ସମୟକୁ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ କରିପାରିବେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Flenters: \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Blomme en \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die minimum graad van vergroting \t ସର୍ବନିମ୍ନ ବ୍ରୁଦ୍ଧିକରଣର ସ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n kopie van die huidige dokument in 'n nuwe venster \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଦଲିଲର ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "vir altyd \t କେବେ ନୁହେଁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die instellingsbestuurder van 'gnome-settings-daemon' laai nie. Sonder die GNOME-instellingsbestuurder wat loop, sal sommige voorkeure nie in werking tree nie. Dit kan dui op 'n probleem met Bonobo, of 'n nie-GNOME (bv. KDE) instellingsbestuurder mag reeds aktief wees en in konflik wees met die GNOME-instellingsbestuurder. \t 'gnome-settings-daemon' ସଂରଚନା ପରିଚାଳକଙ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। GNOME ସଂରଚନା ପରିଚାଳକ ଚାଲୁ ନଥିବା ବିନା, କେତେକ ପସନ୍ଦ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ। DBus ଏହା ହୁଏତ ଏକ ସମସ୍ଯା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ, ଅଥବା ଗୋଟିଏ ଅଣ-GNOME (ଯେପରି KDE) ସଂରଚନା ପରିଚାଳକ ପୂର୍ବରୁ ସକ୍ରିୟ ଥାଇପାରେ ଏବଂ GNOME ସେଟିଙ୍ଗ ପ୍ରବନ୍ଧକ ସହିତ ଦ୍ବନ୍ଦ୍ବ କରୁଥାଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Zimbabwe \t େଲେ ଗଣେଶ ଚତୁର୍ଥୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Willow \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ruiz \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Met bzip2 gekompakteerde argief \t Bzip2 ସଙ୍କୁଚିତ ଅଭିଲେଖନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Instellings vir verskeie hardeware toestellePersonal settings \t କେତେକ ହାର୍ଡୱେର ଯନ୍ତ୍ରଗୁଡିକ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop 5 \t ଶୀର୍ଷକ 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algemene naam \t ସାଧାରଣ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal karakters wat getik moet word voor Evolution outo-voltooiing toepas. \t Evolution ସ୍ୱୟଂସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରିବା ପୂର୍ବରୁ ଟାଇପ ହେବାକୁ ଥିବା ଅକ୍ଷର ସଂଖ୍ଯା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die geneste X-bediener (Xnest) kan nie aan jou huidige X-bediener koppel nie. Miskien ontbreek 'n X- magtigingslêer. \t ନିହିତ X ସେବକ (Xnest) ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଚଳିତ X ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିପାରିବ ନାହିଁ। ଆପଣ ବୋଧହୁଏ ଗୋଟିଏ X ବୈଧିକରଣ ଫାଇଲକୁ ହଜାଇ ଦେଇଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die huidige oortjie na regs \t ଏହି ଟ୍ୟାବକୁ ଡ଼ାହାଣ ପଟକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak vertoonarea skoon en verwyder enige gedeeltelike bewerking [Shift Delete] \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ମୂଲ୍ଯ ଓ ଯେକୌଣସି ଆଂଶିକ ଗଣନାକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ [Shift Delete]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wydte \t ପ୍ରସ୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afv_oerformaat \t ନିର୍ଗମ ଶୈଳୀ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek aanstuurmetode \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଗ୍ରସର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sakrekenaar - Wetenskaplik \t କାଲକୁଲେଟର — ବୈଜ୍ଞାନିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsykopreël \t ପୃଷ୍ଠା ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Frick \t ବେପାରୁଓ୍ବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Priority \t ଉଚ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tango plat \t ତାଙ୍ଗୋ ଚଟକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder tans “%s” \t \"%s\" କୁ କାଢ଼ୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UBB \t ମୋ '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Trident \t ଆମେରିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lloyd \t ସାଙ୍ଗ ବିଗିଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "aangevraagde virtuele grootte pas nie in die beskikbare grootte nie: aangevra=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die X-bediener is nie beskikbaar nie, dit is moontlik dat gdm swak gekonfigureer is. \t X ସେବକ ଅନୁପଲବ୍ଧ। ଜି.ଡି.ଏମ. ସୂଚାରୁରୂପେ ବିନ୍ଯାସ ହୋଇ ନଥାଇ ପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "8ste \t ଅଷ୍ଟମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Interne fout het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Veiligheidsraad \t ଉଇଲିୟମ୍ ହେନେରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal rye wat gevul is met lukrake blokke aan die begin van die speletjie. \t ଖେଳର ଆରମ୍ଭରେ ୟଦୃଚ୍ଛାକ୍ରମରେ ବର୍ଗଗୁଡିକ ସହିତ ପୁରଣ ହୋଇଥିବା ଧାଡିଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toekomstige waarde \t ମୂଲ୍ଯ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Basies \t ମୌଳିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam van tema-RC-lêer wat gelaai moet word \t ଧାରଣ କରିବାକୁ ଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗ RC ଫାଇଲର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boudatum \t ନିର୍ମାଣ ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grootteskatting \t ଆକାର ଆନୁମାନିକ ହିସାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "I_dentiteit \t ପରିଚୟ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naamopen recent file \t ନାମopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geskep deur \t ଦ୍ବାରା ସୃଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk… \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Julle is alreeds rein deur die woord wat Ek tot julle gespreek het. Johannes15:3 \t ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଯେଉଁ ଉପଦେଶ ଦଇେଛି, ତାହା ଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭେ ପରିଷ୍କୃତ ହାଇେ ସାରିଅଛ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 15:3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "St_atusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_a)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaatkyker: %s \t ଦର୍ଶକ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kind ekstra ruimte moet kry wanneer die ouer groei \t ପ୍ରମୂଖ ସ୍ତରର ବୃଦ୍ଧି ସମୟରେ ନିମ୍ନସ୍ତର ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvangers \t ଗ୍ରହଣ କର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikone alleenlik \t କେବଳ ଚିତ୍ରସଂକେତଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programnaam \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat loop sakrekenaar \t କାଲକୁଲେଟରକୁ ପ୍ରଚାଳନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hardloop evince in voorleggingsmodus \t evince ଉପସ୍ଥାପନ ଧାରାରେ ଚଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "plugins: Wys die inpropvenster. \t ପ୍ଲଗ୍ଇନଗୁଡିକ : ପ୍ଲଗ୍ଇନ ଉଇଣ୍ଡୋ ଦେଖାଅ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Speel DVD \t _ DVD ଚଳାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderteken _altyd uitgaande boodskappe wanneer hierdie rekening gebruik word \t ଏହି ଖାତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ସର୍ବଦା ପଠାଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ହସ୍ତାକ୍ଷର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toegang tot - en organiseer lêers \t ଫାଇଲମାନଙ୍କୁ ଅଭିଗମ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସଙ୍ଗଠନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Muisinstellings \t ମାଉସ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moet lêer \"%s\" rêrig geskrap word? \t \"%s\" କୁ ପ୍ରକୃତରେ ଅପସାରଣ କରାଯିବ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ryspasiëring \t ଧାଡ଼ି ମଧ୍ଯରେ ଖାଲିସ୍ଥାନ ରଖିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif gekose boodskappe na 'n ander gids \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଫୋଲଡରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk die huidige bladsy \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପୃଷ୍ଠାକୁ ମୁଦ୍ରଣକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "1 minuut \t 1 ମିନଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Sloweens \t N-Z_BAR_ସ୍ଲୋଭେନିୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n gids om pos in te stoor \t ମେଲ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ନୂତନ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Argief \t ଅଭିଲେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Netanyahu \t ଅଜୟ କୁମାର ପାଢୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weergawebesonderhede wat na die tema-enjin gestuur moet word \t ପ୍ରସଙ୍ଗ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଚିତ୍ରଣ ବିବରଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn \t ଅନ ଲାଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige gids: `%s' \t ଫୋଲଡର '%s' କୁ କାଟୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weekaansig \t ସପ୍ତାହ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "UAE \t ସମସ୍ତେ Stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tabelbyskrif \t ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "NetworkManager-miniprogram \t ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳକ ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die huidige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks van gelyke betalings met afslag teen 'n periodieke rentekoers oor die aantal betaaltyd in die termyn. \t ସମାନ ଅନୁପାତର କ୍ରମିକ ନିବେଶ ଯେଉଁଥିରେ ସାମୟିକ ଶୁଧ ହାର ଛାଡ଼କରାଯାଇଥାଏ ତାହା ଉପରେ ଆଧାରିତ ନିବେଶର ବର୍ତ୍ତମାନ ମୂଲ୍ୟ ଗଣନା କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speletjie verby \t ଖେଳ ଶେଷହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Instellingsopsomming \t ସଂରଚନା ସାରାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lyf: \t ମୁଖ୍ଯ ଅଂଶ (_B):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif tans die lêers van “%s” na “%s” \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ \"%s\" ରୁ \"%s\" ମଧ୍ଯକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aan die linkerkant \t ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selfde as --no-wintab \t --no-wintab ସଙ୍ଗେ ସମାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Genereer .cue-lêers vanaf oudio \t ଧ୍ୱନିରୁ .cue ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟିକରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluimer \t ସ୍ବଲ୍ପ ସମୟ ବିରତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n outomaties bygevoegde profiel verwyder nie \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଯୋଗକରାଯାଇଥିବା ରୂପରେଖାକୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;Scroll;raakblad;wyser;klik;kliek;raak;dubbel;knoppie; \t ଟ୍ରାକପ୍ୟାଡ଼;ସୂଚକ;କ୍ଲିକ;ଟ୍ୟାପ;ଦିଗୁଣ;ବଟନ;ଟ୍ରାକବଲ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gasheer vind nie \t ଆଧାରକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Tuisblad: \t ମୂଳସ୍ଥାନ ପ୍ରୁଷ୍ଠ (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Noen. U woord is ‘n lamp vir my voet en ‘n lig vir my pad. Psalms 119:105 \t ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ଯ ମାରେ ପାପ ପାଇଁ ବତୀ ସଦୃଶ, ଓ ମାରେ ପଥ ପାଇଁ ଆ ଲୋକ ଅଟେ। ଗୀତସଂହିତା 119:105"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die meer \t ରାସ୍ତାର ଦୂରତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die die konsekwendheidskontrole uitgevoer op die inligting het gefaal. \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରରେ କରାଯାଇଥିବା ସୁସଙ୍ଗତତା ଯାଞ୍ଚ ବିଫଳ ହୋଇଥିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Finansiële grafiek - %s \t ଆର୍ଥିକ ଚାର୍ଟ - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans lêers plaaslik \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Uría die Hetiet \t ଆସିଲା ଚିଠ ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe van %s \t %sରୁ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer vorige dokument \t ପୂର୍ବ ଦଲିଲକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "spyskaart-balk \t ମେନୁ ପଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie diens %s vestig nie: %s \t %s ସେବାକୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onbekende MIME-tipe \t ଅଜଣା MIME ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit 'n dokumentkopreël moet insluit wanneer dit dokumente druk. \t ଦଲିଲ ନୂଆ ଧାଡ଼ିରେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ ବୋଲି gedit ସର୍ବଦା ନିଶ୍ଚିତ କରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kan nie gelees word nie \t \"%s\" କୁ ପଢ଼ିପାରୁନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aanvanklike sakrekenaar modus. Geldige waardes is ¨BASIC¨, ¨FINANCIAL¨ \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଗଣକ ଧାରା। ବୈଧ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି \"BASIC\", \"FINANCIAL\", \"LOGICAL\", \"SCIENTIFIC\" ଏବଂ \"PROGRAMMING\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "etiket \t ସୂଚକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskrywing: \t କୌଣସି ଗୋପନୀୟତା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "1 hour 5 minutes \t %s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal bladsye: \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା ସଂଖ୍ଯା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die gespesifiseerde bevel \"aim\"-URL'e moet hanteer \t ଉଲ୍ଲେଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ \"ଲକ୍ଷ୍ଯ\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେବା ଉଚିତ କି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk die gekose kontakte \t ମୁଦ୍ରଣ ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel moet binne 'n 10m-omtrek vanaf die rekenaar wees, en moet &#8220;ontdekbaar#8221; wees (soms ook &#8220;sigbaar#8221; genoem). Kontroleer die toestel se handleiding vir meer inligting. \t ଉପକରଣଟି କମ୍ପୁଟର ପାଖରୁ 10 ମିଟର ମଧ୍ଯରେ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ &#8220;discoverable#8221; (ବେଳେବେଳେ &#8220;visible#8221; ବୋଲି କୁହାଯାଏ)। ଉପକରଣର ହସ୍ତପୁସ୍ତକକୁ ଦ୍ୱନ୍ଦ ସମୟରେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nieontkenning \t ଅଖଣ୍ଡନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Pak uit \t କାଢନ୍ତୁ (_E)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Invoer suksesvol voltooi \t ଆମଦାନୀ ସଫଳତାର ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie verstelling spesifiseer of die takke in oopgevoude of toegevoude toestand moet wees as verstek. Evolution benodig 'n oorbegin. \t ଏହି ସଂରଚନାଟି ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥାଏ ଯେ ସୂତ୍ରଟି ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବେର ପ୍ରସାରିତ ଅଥବା ଭାଙ୍ଗିପଡ଼ିବା ଉଚିତ। Evolution ଗୋଟିଏ ପୁନଃଚାଳନ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "recurrpage \t ବର୍ଷ(ଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkodering: \t ସଙ୍କେତ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegste: \t ସବୁଠାରୁ ମନ୍ଦ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME Kuns variasie van Sirkels met 'n Oppervlakblaaier \t ଫେସ ବ୍ରାଉଜର ସହିତ ନୋମ ବ୍ରୁତରେ କଳାତ୍ମକ ପରିବର୍ତ୍ତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Charlene \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Koue Oorlog \t ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କୁ ନିଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer ingeprop \t ପ୍ଲଗଇନ ହୋଇଛି (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld outomatiese aan... \t ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଲଗଇନ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onleesbare lêer \t ପଢ଼ିହେଉନଥିବା ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "bel \t ଡାଏଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s \t ଫାଇଲକୁ ବର୍ଜନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verjaardag \t ଜନ୍ମଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande myself \t ମୋ ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor opname? \t ଲିଖନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯିବ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gramunit-format \t ଗ୍ରାମunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk word nie ondersteun op hierdie drukker nie. \t ଏହି ମୂଦ୍ରଣୀରେ ମୂଦ୍ରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Eie _boodskap \t ସନ୍ଦେଶକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/La_Paz \t ଆମେରିକା/ଲା_ପାଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Etikette \t ନାମପଟିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ASIC \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ruimte wat tussen die etiket en die kind moet kom \t ସୂଚକ ଏବଂ ନିର୍ଭରକ ମଧ୍ଯରେ ଦିଆଯିବା ବ୍ଯବଧାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n ander status vir die volgende rekenings \t ନିମ୍ନଲିଖିତ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡିକ ପାଇଁ ଅଲଗା ସ୍ଥିତି ବ୍ଯବହାର କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die inhoud van die gids lees nie \t ଫୋଲଡରର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ପଢ଼ିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Heródias \t ସଦୃଶ ପାପକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Invoer van sertifikaat het gefaal \t ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଆମଦାନି ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wydte: \t ଓସାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle inligting in hierdie vergadering sal uitgevee word en sal nie herwin kan word nie. \t ଏହି ସାକ୍ଷାତକାରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ସୂଚନାକୁ ଅପସାରଣ କରିଦିଆଯିବ ଏବଂ ତାହାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak gerus meer ruimte beskikbaar op die skyf en probeer weer \t ଆପଣ ଏହି ଡିସ୍କରୁ କିଛି ସ୍ଥାନ ଖାଲି କରି ପୁଣି ଟେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hikari \t ଅଛି-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "In _prente \t ଛବିରେ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout %s \t ତ୍ରୁଟି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posvouer boom \t ମେଲ ଫୋଲଡର ବ୍ରୁକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêer by: \t ଫାଇଲ ଯୋଗ କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep boodskapteks om na Unicode UTF-8 om elemente van gemors en goeie pos vanuit verskillende karakterstelle dieselfde te maak. \t ବିଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ସେଟରୁ ଆସିଥିବା ସନ୍ଦେଶ ପାଠ୍ଯକୁ ୟୁନିକୋଡ UTF-8 ରେ ରୂପାନ୍ତର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Fout met laai van groeter op beeld %s \t %s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଶୁଭେଚ୍ଛକକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer ingeprop \t ପ୍ଲଗଇନ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rogue \t ମହାରାଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Diskrete blokke \t ପୃଥକ ପୃଥକ ବ୍ଲକଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "— kontak bestuur \t — ସମ୍ପର୍କ ପରିଚାଳନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie eksterne toepassing lanseer nie. \t ବାର୍ହ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuu_r aan as iCalendar... \t iCalendar ଭାବରେ ଅଗ୍ରସରିତ କରନ୍ତୁ... (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ridder \t ଘୋଡ଼ାchess-piece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Huidige taal: Afrikaans \t ବର୍ତ୍ତମାନ୍ ର ଭାଷା: ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n lêer \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die vorige besoekte ligging \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "klawersewe \t ଚିଡିପାନର ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bisgewyse NIE [~] \t ବିଟୱାଇସ୍ NOT [~]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van lêer: %s \t ମଲଟିକାଷ୍ଟ ସମୂହକୁ ଯୋଗ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Temperatuureenheid: \t ତାପମାନ ଏକକ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveringtab \t ସକ୍ରିୟଣtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die rekeningediens kontak nie \t ଖାତାର ସର୍ଭିସକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Grepe \t ବାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "(Jy kan die konsoles verander deur Ctrl-Alt en 'n funksie-sleutel te druk, soos bv.Ctrl-Alt-F7 om na konsole 7 te gaan. X-bedieners loop gewoonlik op konsoles 7 en hoër.) \t (ଆପଣ Ctrl-Alt ସହିତ ଗୋଟିଏ ଫଙ୍କସନ ଚାବିକୁ ଦବାଇ କୋନଶୋଲକୁ ବଦଳାଇ ପାରିବ, ଯେପରିକି କୋନଶୋଲ ୭କୁ ଯିବା ପାଇଁ Ctrl-Alt-F7 କୁ ଦବାନ୍ତୁ। X ସେବକ ସାଧାରଣତଃ କୋନଶୋଲ ୭ କିମ୍ବା ତଦୁର୍ଦ୍ଧ କୋନଶୋଲରେ ଚାଲିଥାଏ।)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vir gebruikers met 'Vorentoe'- en 'Terug'-knoppies, bepaal hierdie sleutel of daar 'n aksie in Nautilus onderneem moet word wanneer één van beide gedruk word. \t \"Forward\" ଏବଂ \"Back\" ବଟନଗୁଡ଼ିକ ବିଶିଷ୍ଟ ମାଉସ ପାଇଁ ଚାଳକମାନେ, ଏହି କି ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଥାଏ ଯଦି କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ Nautilus ଭିତରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥାଏ ଯେତେବେଳେ କାହାକୁ ଦବାଯାଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids onleesbaar: %s \t ଫୋଲ୍ଡର ପଠନକ୍ଷମ ନୁହେଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na bladsy %s \t %s ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans lêer \t ଫାଇଲ ନକଲ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixels onder reëls \t ଲାଇନ ତଳେ ପିକ୍ସେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_KleurStock label \t ରଙ୍ଗ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _vergadering \t ଗୋଟିଏ ସାକ୍ଷାତକାର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getransformeerde PNG het zero wydte of hoogte. \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ PNG ର ଓସାର ବା ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkripteer hierdie boodskap met PGP \t PGP ସହିତ ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Windows-sagteware \t Windows ସଫ୍ଟୱେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige zip-lêer \t ଅବୈଧ ଜିପ ଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die tipe speletjie om te speel \t ଖେଳବା ପାଇଁ ଖେଳ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Verbondspunt \t ମହେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kalender: van %s tot %s \t କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର: %s ରୁ %s କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Israeli's \t କାହିଁକି ପାଳନ କରାଯାଏ ନୂତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD-RAM-skyf \t ଡି.ଭି.ଡି.-ରାମ୍ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netscape-sertifikaatsoort \t Netscape ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bond, James Bond \t ବଣ୍ଡ, ଜେମ୍ସ ବଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleur wat gebruik word om die skakel te teken \t ରେଖାହ୍କନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bywo_nendes... \t ଉପସ୍ଥିତ... (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biskop \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die aangevraagde ligging vind nie. Kontroleer die spelling en probeer weer. \t ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ଖୋଜିପାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ। ଦୟାକରି ବନାନ କିମ୍ବା ନେଟୱର୍କ ସଂରଚନା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Bulgaars \t A-M_BAR_ବୁଲଗାରୀୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie opgepaar of vertroud nie \t ଯୁଗଳ ଅଥବା ବିଶ୍ୱସ୍ତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slaan roeper oor \t ପେଜରକୁ ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Invoer van lêers \t '%s' କୁ ଆମଦାନୀ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Etiket_naam: \t ନାମପଟି ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netwerknaam \t ନେଟୱାର୍କ ସେବକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Starr lig \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Toevoervolume: \t ନିବେଶ ଉତ୍ସ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t %s' ଡିରେକ୍ଟୋରି ଖୋଲିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoord \t ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe spel \t ନୂତନ ଖେଳ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ban \t ଜୀବନକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys 'n herinnering \t ସ୍ମାରଣକାରୀ ଅଛିiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Reëlnommers: \t ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ବୁଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio-CD is suksesvol geskryf \t ଧ୍ୱନି CDକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "OMS-program \t ସମ୍ପାଦନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Lêers: \t ଫାଇଲ ନାମ (_F):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontale posisie van kind in beskikbare ruimte. 0.0 is linksgerig, 1.0 is regsgerig \t ଉପଲବ୍ଧ ସ୍ଥାନରେ ନିମ୍ନ ସ୍ଥରର ଭୂ-ସମାନ୍ତର ଅବସ୍ଥିତି। 0.0 ହେଉଛି ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା, 1.0 ହେଉଛି ଡ଼ାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys en klik \t ଇଙ୍ଗିତ କରିବା ଏବଂ କ୍ଲିକ କରିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer keuses... \t ଅଧିକ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen opsomming beskikbaar nie. \t କୌଣସି ସାରାଂଶ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GewysigFile \t ପରିବର୍ତ୍ତିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Faktoriaal \t ଆର୍ଥିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoogteversoek \t ଉଚ୍ଚତା ନିବେଦନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%'de skakel na %s \t %'dth ସଂଯୋଗ %s ପାଇଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SKERM \t ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want my vader en my moeder het my verlaat, maar die HERE sal my aanneem. Psalms 27:10 \t ମାରେ ପିତାମାତା ମାେତେ ଛାଡ଼ି ଚାଲିଗଲେ। କିନ୍ତୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ଲାଳନପାଳନ କରିବେ। ଗୀତସଂହିତା 27:10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek eienskappe \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Opstelling... \t ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Islamiete \t ମୁଖ୍ୟ ମାସୁଦ୍‌ ଅଜହର ପାକିସ୍ତାନର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Create a domain. \t ଗୋଟିଏ ପରିସର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aangaande %s \t %s ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gidstoegang: \t ଫୋଲଡର ଅଭିଗମ୍ୟତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe taaklys \t ନୂତନ କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout! Kan nie uitvoerbare konteks instel nie. \t ତୃଟି! ନିଷ୍ପାଦନୀୟ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wysig _na: \t ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରନ୍ତୁ (_t):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sukses \t ସଫଳତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "library call failed, possibly not supported \t ଲାଇବ୍ରେରୀ ଡାକରା ବିଫଳ, ସମ୍ଭବତଃ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit blyk nie 'n geldige ISO-beeldlêer te wees nie \t ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ ISO ପ୍ରତିଛବି ଭାବରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets die integriteit van lêers op 'n skyf \t ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naamlose dokument \t ଶୀର୍ଷକ ବିହୀନ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "beskikbaar \t ମୁକ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volumebeheer... \t ଧ୍ୱନି ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie speletjie kan nie 'n wenk gee nie. \t ଏହି ଖେଳ ଗୋଟିଏ ସୂଚନା ଦେବାକୁ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poeierink is op \t ସୀମା ବାହାରେSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "12 plekke \t 12 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kop 3 \t ଶୀର୍ଷକ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Adrestipe \t ଠିକଣା ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pakket wat die program bevat \t କାରିକା ସମୂହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gade \t ଜୀବନସାଥୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldeienskappe \t ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toegang tot %s kry nie: %s. \t %s ପ୍ରବେଶ କରିବା ସମଯରେ ତୃଟି : %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Register \t ୭୫୬୦ ଟଙ୍କାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het pas aangemeld \t %s ଏବେ ସାଇନ ଅନ କରାୟାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Einde van die lewe \t (୧ପିତର ୧:୩)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontlêer \t ଅକ୍ଷରରୂପର ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Google Scholar \t ଏହାପରେ Google Drive କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gate \t ଅନ୍ତରଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CPU socket(s): \t CPU ସକେଟ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "EMI \t ଆପଣଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Poskode: \t ଜିପ/ପୋଷ୍ଟାଲ କୋଡ (_Z):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indikators: \t ସୂଚକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spring na Vorige snit \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beheerprentjies \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସଂକ୍ରାନ୍ତ ଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Liggings... \t ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige kop in ikoon \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତରେ ଅବୈଧ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eie PIN: \t ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ PIN:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Merk alle boodskappe as gelees \t ସନ୍ଦେଶ ମାନଙ୍କୁ ପଢିସାରିଲେ ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Numeries 7 \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ୭"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WerkskermSound event \t ଡେସ୍କଟପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Appalasiese Gebergte \t ଈଶ୍ବର କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bereken die toekomstige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks van gelyke betalings teen 'n periodieke rentekoers oor die hoeveelheid betaaltydperke in die termyn. \t ଗୋଟିଏ ସାଧାରଣ ବାର୍ଷିକ ଅବଧିରେ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଦେୟ ଅବଧି ସଂଖ୍ୟା ଗଣନା କରନ୍ତୁ, ଭବିଷ୍ୟତ ମୂଲ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ପାଇଁ, ଅବଧି ଶୁଧ ହାହରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tyd (maksimum):\\t%s ms \t ସର୍ବାଧିକ ସମୟ:\\t%s ମି.ସେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oorheers die hoogteversoek van die dingesie, of -1 indien natuurlike versoek gebruik moet word \t ୱିଜେଟର ଉଚ୍ଚତା ନିବେଦନକୁ ନବଲିଖନ କରିଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା -1 ଯଦି ସ୍ବାଭାବିକ ନିବେଦନ ମାନଙ୍କୁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontnaam \t ଅକ୍ଷର ରୂପ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kar \t କାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens laai van die projek. \t ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe paragraaf \t ନୂଆ ପରିଚ୍ଛେଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kameramodel: \t କ୍ୟାମେରା ମଡେଲ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies speletjie \t ଖେଳ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — %s (videoskyf) \t Brasero — %s (ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s %s musiekspeler \t %s %s ସଙ୍ଗୀତ ଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Friedel Wolff Launchpad Contributions: Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie boodskap is geënkripteer. Dit sal moeilik wees vir 'n buitestaander om die inhoud van hierdie boodskap sien. \t ଏହି ସନ୍ଦେଶଟି ସଂଗୁପ୍ତ ଅଟେ। ଏହି ସନ୍ଦେଶର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ବାହାର ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପକ୍ଷରେ କଷ୍ଟକର ହୋଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kon nie die verstellings toepas vir CRTC %d nie \t CRTC %d ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ ସେଟ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Velde gewys... \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ କ୍ଷେତ୍ର (_F) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Psalmis \t କହିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogt_e: \t ଉ_ଚ୍ଚତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ubisoft \t ନମନୀୟ ଓଠ ଇଚ୍ଛା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg by \t ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg drukker by \t ନୂତନ ମୁଦ୍ରଣୀ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld %s op virtuele-terminaal %d \t %s ପ୍ରଦର୍ଶନ %d ଆଭାସୀ ଟର୍ମିନାଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk gids \t ଫୋଲଡର ଦେଖନ୍ତୁ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 2001–2020 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 2001–2020 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Privaat \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Geheuespel gespeel met Mahjongg-teëls. Mahjongg is een van die GNOME-speletjies. \t Mahjongg ଶୀର୍ଷକ ସହିତ ଖେଳାଯାଉଥିବା ସମାନ ଖେଳ। Mahjongg ହେଉଛି GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Regsfast forwardStock label, media \t ଡାହାଣ (_R):fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aandrywer %s bevat nie oudiolêers nie \t ଡ୍ରାଇଭ %s ଧ୍ୱନୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterringvingerleft-strip-mode-1 \t ଡ଼ାହାଣ ରିଙ୍ଗ ଧାରା #%dleft-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyser _flikker in teksvelde \t ପାଠ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସୂଚକ ଦପଦପ ହୋଇଥାଏ (_b)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volume harder \t ଭଲ୍ୟୁମ ଅଧିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Te veel oop lêers \t ଅତ୍ଯଧିକ ଫାଇଲ ଖୋଲା ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hulpbron \t ସାଧନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waardespasiëring \t ଖାଲିସ୍ଥାନ ମୂଲ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeld het zero hoogte \t ଚିତ୍ରର ଉଚ୍ଚତା ଶୂନ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deursigtigheid van die agtergrondbeeld. \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର ଅଙ୍କନ ପାଇଁ ସ୍ବଚ୍ଛତା."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldkeuses \t ଲଗଇନ ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brent \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die PCX-beeldformaat \t PCX ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf na tydelike posbus het gefaal: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ମେଲବାକ୍ସରେ ଲେଖିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat een of meer karakters wat nie met die gespesifiseerde kodering geënkodeer kan word nie. \t ଏହି ଦଲିଲ ଏକ ବା ଏକାଧିକ ଅକ୍ଷର ଧାରଣ କରିଥାଏ ଯାହାକୁ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ବ୍ୟବହାରକରି କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Teikenlêer is nie 'n gewone lêer nie \t ଲକ୍ଷ୍ୟ ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertraging tussen gooie \t ପଶା ପଡିବା ମଧ୍ଯରେ ବିଳମ୍ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution se kalender- en taakredigeerder \t Evolution କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର/କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unknown host %s \t ଅଜଣା ଆଧାର %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het plaasgevind. \t ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Stirling \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "28ste \t ଅଷ୍ଟବିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blaaier \t ବ୍ରଉଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te herstel \t ଅଦରକାରୀ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏକ ଫୋଲଡର ବାଛନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Change the current memory allocation in the guest domain. \t ଅତିଥି ପରିସରରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଥିବା ସ୍ମୃତି ବଣ୍ଟନ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kloksgewys \t ଦକ୍ଷିଣାବର୍ତ୍ତୀdisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ahmedabad \t ଆକାଉଣ୍ଟରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Cue-beeldlêer \t Cue ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe dokument \t ନୂଆ ଦଲିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer _in... \t ଆୟତ କରନ୍ତୁ (_I) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bedieneruitdaging ongeldig \t ସର୍ଭର ସର୍ତ୍ତ ଅବୈଧ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontalerolstaaf-beleid \t ସମାନ୍ତରାଳ ଟଣାପଟି ନିତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Streek en taal \t ଅଞ୍ଚଳ ଏବଂ ଭାଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "O_pdrag: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Macy \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speelspoed (1=vinnig, 4=stadig). \t ଖେଳର ଗତି(1=ଦ୍ରୁତ, 4=ଧୀର) ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die Targa-beeldformaat \t Targa ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is jy seker dat jy die verbinding %s wil verwyder? \t ସଂଯୋଗ %s କୁ ଅପସାରଣ କରିବେ ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Woordgebaseerde model \t ଶବ୍ଦ-ଆଧାରିତ ମଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution-adresboek \t Evolution ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen projek onlangs gebruik nie \t ନିକଟରେ ବ୍ୟବହୃତ କୌଣସି ପ୍ରକଳ୍ପ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "versoeke \t ଅନୁରୋଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "pastoor \t ରାଉତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die ontvangers van die boodskap \t ସନ୍ଦେଶର ଗ୍ରାହକକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslik \t ସ୍ଥାନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen oop vensters nie \t କୌଣସି ଖୋଲା ୱିଣ୍ଡୋ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nu_we item \t ନୂତନ ବସ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _duisende-skeier \t ହଜାରର ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକର ବିଭାଜକ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spoed: \t ବେଗ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Oosters Ortodokse \t ସଜଡ଼ା ଉଦ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken resultaat [=] \t ପରିଣାମ ଗଣନା କରନ୍ତୁ [=]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GhostScript \t PS ସ୍ତର 1କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik skeier \t ବିଭାଜକ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Soek vir teks in die lyf van die vertoonde boodskap \t ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସମ୍ପର୍କରେ ପାଠ୍ୟ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose gebruiker \t ବଚ୍ଛିତ ଚାଳକ ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Probeer 'n ry kaarte uit te deel \t ତାସଗୁଡିକୁ ପୁନଃବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Windows 7 \t Windows 7 ପାଇଁ ଦ୍ରୁତ ଏବଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n toepassing om “%s” en ander lêers van tipe “%s” mee te open \t “%s” ଏବଂ “%s” ପ୍ରକାରର ଅନ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toepassing het toegang tot die sertifikaat-/sleutelberging '%s' nodig, maar dit is gesluit \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରମାଣପତ୍ର/କି ସଂଗ୍ରହାଳୟ '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Arabies \t ଆରବୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander praat in geselsie \t ଅନ୍ଯମାନେ ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer %s vind nie. Kontroleer dat Vyf-of-meer korrek geïnstalleer is. \t ଫାଇଲର ସ୍ଥାନ ନିର୍ଧାରଣ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ: %s ଦଯାକରି ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୟେ ପାଞ୍ଚଟି କିମ୍ବା ଅଧିକ ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଅଛି ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uikersertifikaat \t ଚାଳକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dik \t ମୋଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rusty \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gister om %H:%M \t ଗତକାଲି %H:%M ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die lêer \"%s\" open nie want dit is te groot. \t %s ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ ବ୍ୟବହାର କରି %s ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲେନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Wat ons Motto is \t ଆମର ଟିମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eienskap-redigeerder voorwerp data \t ବିଶେଷତା ସଂପାଦନକ ବସ୍ତୁ ତଥ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal foto's \t ଫୋଟୋସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "WAAR indien die venster nie in die roeper moet wees nie. \t ସତ (TRUE), ଯଦି ୱିଣ୍ଡୋଟି ପେଜରରେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekgids om te gebruik vir die '--add'- en '--extract'-opdragte \t '--add' ଏବଂ '--extract' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମାନଙ୍କୁ ବ୍ଯବହାର କରିବା ପାଇଁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଫୋଲଡର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SAAS \t କର୍ମଚାରୀ ପାଇଛନ୍ତି କାଳିଆ ଟଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n leë onderste ruimte \t ଗୋଟିଏ ଖାଲି ତଳ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Georgies-bylaag \t ଜ୍ଯୋର୍ଜିୟାନ ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg rekening by \t ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume \t ସ୍ତମ୍ଭ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Simbool strepie -- \t ହାଇଫେନ ଚିହ୍ନ --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of kieslyssnelsleutels gewysig kan word deur 'n sleutel oor die kieslysitem te druk \t ତାଲିକା ବସ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରିବା ଫଳରେ ତାଲିକା ତ୍ୱରକମାନଙ୍କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିହେବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Loki \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na bladsy \t ଏହି ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen speldata kon gevind word nie. \t କୌଣସି ଖେଳ ତଥ୍ଯ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dawid Loubsertomorrow \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com>tomorrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "b-pluspaper size \t b-ପ୍ଲସpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Departement: \t ବିଭାଗ (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies alle sigbare boodskappe \t ସମସ୍ତ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Tik om instellings te toets: \t ପରୀକ୍ଷଣ ବିନ୍ଯାସରେ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagse fout: %s \t ଅପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eksp \t ଘାତାଙ୍କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg teks in \t ପାଠ୍ୟ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer groepverandering? \t ସମୂହର ମୂଲ୍ଯକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitruilspasie-lading \t ସ୍ବାପ ଲୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "vrae \t ଓୟାନାଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selekteer die instaanopstelling-modus. Waardes wat werk is \"geen\", \"handmatig\", \"outo\". \t ଛାୟା ବିନ୍ଯାସ ଅବସ୍ଥା ବାଛନ୍ତୁ. ସମ୍ଭବତଃ ମୂଲ୍ଯଗୁଡି଼କ ହେଲା \"none\", \"manual\" ଓ \"auto\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys File Roller se handleiding \t ଫାଇଲ ରୋଲର ମେନ୍ଯୁଆଲକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Statusdetail \t ଅବସ୍ଥିତି ଅନୁସରଣ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ethernet (%s) \t ଇଥରନେଟ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dwaalhof \t ଗୋଲକ ଧନ୍ଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie werk is in die publieke domein \t ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଟି ସର୍ବସାଧାରଣ ଡମେନରେ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n taal en klik Meld aancustomsession \t ଭାଷା ଚୟନକରନ୍ତୁ ଏବଂ ଲଗଇନ ଦବାନ୍ତୁcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Treuriger \t ରଘୁନାଥ ସରପଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "4 van 'n soort [totaal] \t ଏକ ପ୍ରକାରର 4ଟି( ସର୍ବମୋଟ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is 'n nuwe weergawe van gedit \t ସେଠାରେ geditର ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bodxisattva enBuddha \t ) ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DVD suksesvol gekopieer \t DVD କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ନକଲ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die planne van die hart is van die mens, maar die antwoord van die tong kom van die HERE. Spreuke van Salomo 16:1 \t ମନୁଷ୍ଯ କଳ୍ପନା କରେ। କିନ୍ତୁ ନିର୍ଣ୍ଣଯ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପାଖରୁ ଆ ସେ। ହିତୋପଦେଶ 16:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rdoen die skep van skakel \t ସଂଯୋଗିକି ନିର୍ମାଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inprop vir die sleutelbord \t କି-ବୋର୍ଡ ପ୍ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Begin tik \t ଟାଇପ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Launchpad Contributions: DanieW https://launchpad.net/~dawessels Dawid de Jager https://launchpad.net/~dawiddj Francois du Plessis https://launchpad.net/~fdup Graeme Geldenhuys https://launchpad.net/~graemeg JC Brand https://launchpad.net/~jcbrand Jonathan Carter https://launchpad.net/~jonathan aCilnv https://launchpad.net/~calvinlacock istrategy https://launchpad.net/~gert \t ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\\@redhat\\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~sbehera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik om toestel te kies... \t ଉପକରଣ ବାଛିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander die gemerkte teks na kleinletters \t ବଛା ପାଠ୍ଯକୁ ଛୋଟ ଅକ୍ଷରକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Slegs plaaslik \t କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SRM \t ପାସ କଲେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "x-posisie van die kinddingesie \t ନିର୍ଭରକ ୱିଜେଟର X ଅବସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordaanwyser (%s) \t କିବୋର୍ଡ୍ ସୂଚକ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hoogte van die uitleg \t ସଂରଚନାର ଉଚ୍ଚତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inverse \t ପ୍ରତିକୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontkoppel tans \t ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Inhoudunit-format \t ସୂଚୀପତ୍ର (_C)unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Whatsapp musiekgroepe \t Windows 8 କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of rotasie antikloksgewys moet gebeur \t ଘଣ୍ଟାକଣ୍ଟାର ବିପରୀତ ଦିଗରେ ଘୁରାୟିବ କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eerste bladsy \t ପୃଷ୍ଠା ସହିତ ମେଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Speel vlakke in lukrake volgorde \t _ ସ୍ତରଗୁଡିକୁ ୟଦୃଚ୍ଛା କ୍ରମରେ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "My land is nie gelys nie \t ମୋର ଦେଶ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkrip altyd na _myself as geënkripte boodskappe gestuur word \t ସଂଗୁପ୍ତ ସନ୍ଦେଶ ପଠାଇବା ସମୟରେ ସର୍ବଦା ମୋତେ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_m)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t ପ୍ରାଚଳ %d କୁ `%s' ପ୍ରକାରରେ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Los_Angeles \t ଆମେରିକା/ଲୋସ_ଏନ୍ଜେଲସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die formaat vir die vertoon van skuiwe \t ପଦକ୍ଷେପକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalibreerkwaliteit \t ମାପ ଗୁଣବତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg ak_sie by \t କାର୍ଯ୍ୟ ୟୋଗକରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Onbekende opcode van gasheer %s \t %s: %s ଆଧାରରୁ ଅଜଣା ଅପକୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal foto's in sarsiemodus. \t ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥାରେ ଫୋଟଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak beskikbaar aan ander gebruikers \t ଅନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Email: Blare@ \t ପ୍ରକାଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans “%s”… \t “%s” କୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "B-17C \t ବ୍ରହ୍ମପୁରକ�"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "C_A sertifikaat: \t CA ପ୍ରମାଣ ପତ୍ର (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "U huidige wagwoord het verval. Verander asb. u wagwoord nou. \t ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Opsomming \t ସାରଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pas uitsondering aan \t ବ୍ୟତିକ୍ରମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Albei \t ଉଭୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laat toe \t ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n kleur vir hierdie nota \t ଟିପ୍ପଣୀ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ବାଛ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n gebruikerrekening \t ଚାଳକ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk staaflêer... \t ଲଗକୁ ଦେଖନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n GtkPackType wat aandui of die kind met betrekking tot die begin of die einde van die ouer gepak moet word \t GtkPackType ଇଙ୍ଗିତ କରିଥାଏ ଯେ ନିମ୍ନ ସ୍ତରଟି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସନ୍ଦର୍ଭ ସହିତ ରଖାଯାଇଛି ଅଥବା ପ୍ରମୂଖ ସ୍ତରର ସମାପ୍ତି ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skaakbord \t ଚେସବୋର୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap is gemors \t ସନ୍ଦେଶଟି Junk ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klank \t ଶବ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voeg filterreël by \t ଫିଲଟର ନିୟମ ଯୋଗକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit hierdie venster wanneer alle oordragte klaar is \t ୟେତେବେଳେ ସବୁସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଶେଷ ହୁଏ ଏହି ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bevestig wagwoord: \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ (_f):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans beeldlêer na CD \t ପ୍ରତିଛବିକୁ CDରେ ଲେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oktober \t ଅକ୍ଟୋବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "DIS \t ସେ କହନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lisensie \t ଅନୁମତି ପତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai asb. 'n skyf in wat data bevat. \t ଦୟାକରି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kaartspeletjies: \t କାର୍ଡ ଖେଳଗୁଡିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skeier \t ବିଭାଜକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Chrome OS \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Chrome OS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CategoryName \t ସ୍ଥିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sekuriteitsnuus \t ଉପରେ କଟକଣା | Kanak News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Wurmspeletjie vir GNOME. Knibbels is een van die GNOME-speletjies. \t GNOME ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ଖେଳ। Nibbles GNOME ଖେଳର ଗୋଟିଏ ଅଂଶ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie die program begin nie: %s \t ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "CCC \t ରୁହ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Januarie \t ଜାନୁଯାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bo-na-onder BMP-beelde kan nie saamgepers word nie \t ଉପରୁ ତଳ BMP ଚିତ୍ରକୁ ସଂକୁଚିତ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Millisekondes \t ମିଲିସେକେଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Skemauitsondering het voorgekom \t ଗୋଟିଏ ଯୋଜନା ବ୍ୟତିକ୍ରମ ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Balties (ISO-8859-4) \t ବାଲଟିକ (ISO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Hekse \t ଦାସ ଚିତ୍ତରଂଜନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Willoughby \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Johanna \t 04:16 ଏହାପରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Gomorra \t →‎ଗୀତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volvuis van dieselfde kleur [20 + totaal] \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ହାଉସ ସମାନ ରଙ୍ଗର [20 + ସର୍ବମୋଟ ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Werkarea-font \t ଡେସ୍କଟପ୍ ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lineêr-B \t ରୈଖିକ B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met skryf na lêer: %s \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ଲେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die twee wagwoorde kom nie ooreen nie. Tik die wagwoord asseblief weer in. \t ଦୁଇଟି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ। ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "paper size \t ମୋନାର୍କ ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Watterywaarskuwing \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଚେତାବନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare st_rategieë \t ଉପଲବ୍ଧ କୌଶଳ ମାନ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit af \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_tuur kontak aan... \t ଆଗକୁ ସମ୍ପର୍କ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor lêer as \t ଫାଇଲ ଏହି ଭାବେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kiet uit \t ବାହାର କରନ୍ତୁ (_j)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "jaar \t ମୁକ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "minimum y \t ସର୍ବନିମ୍ନ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige lêers is dalk korrup op die skyf \t ଏହି ଡିସ୍କରେ କିଛି ଫାଇଲ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାଇ ପାରନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitlegwisseling gedrag \t ବିରଚନା ସିଫ୍ଟ ବ୍ଯବହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Blok tien \t ଦଶ ଅବରୋଧ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dié font kon nie geïnstalleer word nie. \t ଏହି ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ଦର୍ଶାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitruilspasie \t ସ୍ବାପ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM (Die GNOME Display Manager) loop nie. \t GNOME ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ ଅଧିବେଶନ କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vind... \t ଖୋଜନ୍ତୁ... (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwings boodskap \t ଚେତାବନୀ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer _e-posadres \t ଇମେଲ ଠିକଣାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kleurskemalêers \t ରଙ୍ଗ ଯୋଜନା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IP-bron \t ଆଇ.ପି. ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Dublin \t ୟୁରୋପ/ଡବ୍ଲିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n gegenereerde wagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n vouer met die naam skep nie. \t ଏହି ନାମରେ ଫୋଲଡର ତିଆରି କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemerk (status) \t ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା (ଅବସ୍ଥା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antwoo_rd aan afsender \t ପ୍ରେରକକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Or_iëntasie: \t ଅନୁସ୍ଥାପନ (_O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer '%s' bestaan reeds. Wil u dit oorskryf? \t ଫାଇଲ '%s' ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି। ଆପଣ ଏହାକୁ ନବଲିଖନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Her_noem \t ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ ‍‌(_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit sleutelring \t କି-ରିଙ୍ଗକୁ ଅାନଲକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "bestellings \t ବରୁଣଙ୍କୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorspelde tydsduur \t ଅନୁମାନିକ ସମୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nie genoeg geheue om GIF-lêer te laai nie \t GIF ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dis nie moontlik om deur die draadloos internettoegang te kry terwyl die toegangsarea aktief is nie. \t ହଟସ୍ପଟ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ବେତାର ସହାୟତାରେ ଇଣ୍ଟରନେଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Betaal veilig met: \t ବହି ବିଷୟରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;kaart;mikrofoon;uitdoof;balans;kopstuk \t କାର୍ଡ;ମାଇକ୍ରୋଫୋନ;ଭଲ୍ୟୁମ;ଫିକା;ସନ୍ତୁଳିତ;ବ୍ଲୁଟୁଥ;ହେଡସେଟ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nilsson \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GNOME-vergrootglas sonder skermleser \t ବିନା ପରଦା ପାଠକରେ KDE ବର୍ଦ୍ଧକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Druk sleutelbordkortpaaie een sleutel op 'n slag (Taai-sleutels) \t ଏକ ସମୟରେ ଗୋଟିଏ କିବୋର୍ଡ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ଦବାନ୍ତୁ (ଷ୍ଟିକି କିଗୁଡ଼ିକ) (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Elke plek waar julle voetsool op trap, sal aan julle behoort; Deuteronomium 11:24 \t ଯେଉଁଠା ରେ ତୁମ୍ଭର ପାଦ ପଡିବ, ସେ ସ୍ଥାନ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ହବେ। ପ୍ରାନ୍ତରରକ୍ସ୍ଟ ଲିବାନୋନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଏବଂ ଫରାତ ନଦୀଠାରକ୍ସ୍ଟ ପଶ୍ଚିମ ସମକ୍ସ୍ଟଦ୍ର ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ସୀମା ହବେ। ଦିତୀୟ ବିବରଣ 11:24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer '%s' \t '%s' କୁ ସକ୍ରିୟଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geleentheid sonder 'n einddatum \t ଅନ୍ତିମ ତାରିଖ ସହିତ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Nuwe gidsnaam: \t ନୂତନ ଫୋଲଡର ନାମ (_N):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Odessa \t ସ୍ଥାନିତ କରିଛନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s in %s \t %s ରେ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Shiprock \t ଆମେରିକା/ଶିପରୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie sok skep nie! \t %s: ସକେଟ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen bediener-gashere is gevind nie. \t ସେବା ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା କୌଣସି ଆଧାର ମିଳିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knoppie om mee ondertoe te beweeg. \t ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚିବା ପାଇଁ କି ଦବାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toewys om beelddata te buffer nie \t ବଫର ପ୍ରତିଛବି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Eksterne gereedskap... \t ବାହ୍ୟ ସାଧନଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ (_E)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met oopmaak van die gids '%s': %s \t ପ୍ରାଚଳ %d କୁ '%s' ପ୍ରକାରରେ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkryging het misluk \t ପୁନଃପ୍ରାପ୍ତି କରିବା ବିଫଳ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "IMF \t ଅନ୍ୟପକ୍ଷେ ପୂର୍ବତନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik selgemaakte fonte om pos mee te vertoon \t ମେଲ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Afgeleë: \t ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Welkom \t ସ୍ବାଗତମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wiskundige alfanumeriese simbole \t ଗାଣିତିକ ଆଲଫାନ୍ଯୁମେରିକ (ଉଭୟ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ଏବଂ ସଂଖ୍ଯା ବିଶିଷ୍ଟ) ପ୍ରତୀକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dublin \t ସମୟର ଯୁଦ୍ଧ କୈାଶଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor die huidige lêer \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Costa_Rica \t ଆମେରିକା/କୋଷ୍ଟା_ରିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_tatusbalk \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die gegenereerde kas was ongeldig. \t ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଥିବା କେଶେଟି ଅବୈଧ ଅଟେ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s kon nie geopen word nie \t %s କୁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wyser se flikkerspoed \t ସଂଯୋଗ ଗତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "save a domain state to a file \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲରେ ପରିସର ଅବସ୍ଥାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Karakter_enkodering \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie toekyk nie \t ଦେଖିବାରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys uitge_zoem \t ଛୋଟକରିବା ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Haas \t ଜାଣିନାହିଁ କିନ୍ତୁ ସେ ମତେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ten minste twee lêername is die selfde. \t କମ ସେ କମ ଦୁଇ ଫାଇଲର ନାମ ସମାନ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bediener ondersteun nie PLAIN nie \t ସର୍ଭର PLAIN କୁ ସହାୟତା କରିନଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spasiëring tussen stapknoppies en duimpie \t ଅଙ୍ଗୁଠା ଏବଂ ପଦକ୍ଷେପ ବଟନଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ଖାଲିସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muis en raakblad \t ମାଉସ ଏବଂ ଟଚପ୍ୟାଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aansig \t ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Baan %s, kanaal %d \t ଟ୍ରାକ %s, ଚାନେଲ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jy't aangesluit by kamer \"%s\". \t ଆପଣ କକ୍ଷରେ ୟୋଗ ଦେଇଛନ୍ତି \"%s\"୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Beskikbare kategorieë: \t ଉପଲବ୍ଧ ବିଭାଗ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "EPA \t ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ligging van tydelike lêers \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _dataprojek \t ନୂତନ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kortpad \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kavaliers \t ରାଜ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bistempo: \t ବିଟ୍ ହାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "minister \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal syfers wat na die desimale skeier verskyn \t ସାଂଖିକ ବିନ୍ଦୁ ପରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଗଣନ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor dokument na %s \t ଦଲିଲକୁ %sରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laai tans... \t ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Annoterings \t ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer _almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanbun \t କାନବୁନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Opdraglyn se afvoer: \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମା ଫଳାଫଳ (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nao \t ପୁଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "die geskikte fondasie-stapel \t ଉପୟୁକ୍ତ ମୂଳ ରାଶି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memolys \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୂଚୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voltooi op \t ରେ ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Arabies-bylaag \t ଆରବୀ ଅନୁପୂରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "IPv6-instellings \t IPv6 ସଂରଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Getal pixels van die inskrywing wat links van die skerm af rol \t ବାମକୁ ବୁଲାଉଥିବା ଭରଣର ପିକସେଲ ସଂଖ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Here die God van Israel \t ପୋଲିସ ସୂଚନା ମୁତାବକ ମୃତକ ଏକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indiese_oseaan/Mayotte \t ଇଣ୍ଡିଆନ/ମାୟୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "[KEUSE...] \t [ପସନ୍ଦ...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Detail: %s \t ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Por as boodskappe met 'n leë onderwerpreël gestuur word \t ଖାଲି ବିଷୟନାମ ସହିତ ମେଲ ପଠାଉଛି (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: akkuraatheid moet in die omvang 0-%d wees \t %s: ଯଥାର୍ଥତା ୦-%dର ପରିସରରେ ଥିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As 'n gids geskrap word, sal al sy inhoud en subgidse se inhoud permanent geskrap word. \t ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହାର ସମସ୍ତ ଉପଫୋଲଡ଼ରର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନପାଇଁ ଅପସାରିତ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Na: \t ପ୍ରତି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die Wêreldsending-Genootskap-Kerk van God is vereer met die VK-Koningin se Toekenning vir Vrywillige Diens en die titel van Lid van die Uitstekendste Orde van die Britse Ryk [MBE] toegeken. \t ଚର୍ଚ୍ଚ ଅଫ୍ ଗଡ୍ ବିଶ୍ୱ ମିଶନ ସଂସ୍ଥାକୁ ସ୍ୱୟଂସେବା ନିମନ୍ତେ ରାଣୀଙ୍କ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲା ଓ ବ୍ରିଟୀଶ୍ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ସବୁଠାରୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଆଦେଶର ସଦସ୍ୟ (ଏମବିଏ) ଅଟେ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "resume a domain \t ଗୋଟିଏ ପରିସରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen profiel \t କୌଣସି ପ୍ରାକ-ମୁଦ୍ରଣୀ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kyk elke keer wat Evolution begin of dit die verstek program is vir pos. \t ପ୍ରତ୍ଯେକ ଥର Evolution ଆରମ୍ଭ ହେଲେ, ଏହା ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମେଲର କି ନୁହଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Modemmonitor \t ମୋଡେମ ପ୍ରଦର୍ଶିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sirkulêre tabelinskrywing in GIF-lêer \t GIF ଫାଇଲରେ ବୃତ୍ତାକାର ସାରଣୀ ଭରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik gekose lettertipe \t ବଚ୍ଛିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_7 beduidende plekke \t 7 ସାର୍ଥକ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ (_7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit bestaan nie by die gegewe ligging nie \t ଏହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ସ୍ଥାନରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Aangeheg \t ସଂଲଗ୍ନ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stop \t ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" kan nie by die versameling gevoeg word nie. \t \"%s\" କୁ ଚୟନରେ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bediener sou deur gebruiker %s geskep word, maar daardie gebruiker bestaan nie \t ଚାଳକ %s ଦ୍ୱାରା ସର୍ଭର ସୃଷ୍ଟି ହେବାର ଥିଲା କିନ୍ତୁ ସେହି ଚାଳକଟି ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "graad,grade \t ଡିଗ୍ରୀ,ଡିଗ୍ରୀ,ଡିଗ୍ରୀunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sender \t ପ୍ରେରକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geleentheid sonder 'n einddatum \t ଅନ୍ତିମ ତାରିଖ ସହିତ କୌଣସି ଘଟଣା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bedienerboodskap: \t ସର୍ଭର ସନ୍ଦେଶ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. Dit sal slegs in werking tree wanneer die \"Druk reëlnommers\"-opsie nie-nul is. \t ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ. \"ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ\" ଚୟନ ଶୂନ୍ଯ ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CJK-idiogram-inligting \t CJK ସାଙ୍କେତିକ ରୂପ ବିଷୟରେ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geteël \t ଶୀର୍ଷକ ଦିଆହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander faks \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଫ୍ଯାକ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Links na regs, onder na bo \t ବାମରୁ ଡାହାଣ, ତଳୁ ଉପର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie groep-id instel na 0 nie \t ଚାଳକ ପରିଚୟକୁ 0 ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "P_laaslik: \t ସ୍ଥାନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik \t ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଶ୍ରେଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Helderheid \t ପରଦା ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope minuut permanent verlore wees. \t ସଂରକ୍ଷଣ ନ କଲେ, ପୂର୍ବ ମିନିଟ୍ ର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ନିଶ୍ଚିତଭାବରେ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "sleutel nie gevind nie [%s] \t ମଡେମ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM-gasheer kieser \t ଲଗଇନ ଆଧାର ଚୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie stoor na gids \"{0}\" nie. \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \"{0}\" କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Britney \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die 'Eindig'-knop in plaas van die 'Volgende'-knop \t 'ପରବତ୍ତୀ' ବଟନ ବଦଳରେ 'ସମାପ୍ତ' ବଟନକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onmiddellik \t ଯଥାଶୀଘ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies kalenders vir alarms \t ସତର୍କ ଧ୍ବନୀ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As media ingedruk word, moet _nooit programme begin of vra daaroor nie \t ମେଡ଼ିଆ ଭର୍ତ୍ତି ସମୟରେପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ପ୍ରଗ୍ରାମ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_N)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Portugese Sun Tipe-4-sleutelkaart \t ପର୍ତୁଗୀଜ Sun ପ୍ରକାର-୪ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kopieer \t ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kwaliteit \t ଗୁଣବତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omskakelingsfaktor vir sentimeter-na-duim \t ସେଣ୍ଟିମିଟରରୁ ଇଞ୍ଚ ରୂପାନ୍ତରପ୍ରାପ୍ତି ଗୁଣନୀୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie klankvoorkeure begin nie: %s \t ଧ୍ୱନି ପସନ୍ଦ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ବିଫଳ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die seleksie \t ବଛାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Periodieke betalings: \t ସାମୟିକ ପରିଶୋଧ (_P):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alkantbelyning \t ଯଥାର୍ଥତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer tans '%s' \t '%s' କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arnonrivier lê \t ବିଲୁପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskap met boodskap-ID van %s kry nie: %s \t ସନ୍ଦେଶ ID %s ବିଶିଷ୍ଟ ସନ୍ଦେଶ ପାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo!-werk skermnaam 1 \t Yahoo! କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳ ପରଦା ନାମ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die gids \"%s\" vertoon nie \t \"%s\" ଫୋଲଡରକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap \t %s କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Middel \t ମଧ୍ଯଭାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sandstorm \t ବାଲିର ଝଡବାତ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die rekening skrap? \t ଏହି ଖାତାକୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tagalog \t ତାଗାଲୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kamera \t କ୍ଯାମେରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "predefinito:mm \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_C)predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Bell \t ରିଚା ଆଦିତ୍ୟଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die eerste beeld in die galery \t ସଂଗ୍ରହର ପ୍ରଥମ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief “%B” permanent uit die asblik skrap? \t ଆପଣ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ \"%B\" କୁ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordinstellings \t କିବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "En dit is die vrymoedigheid wat ons teenoor Hom het, dat Hy ons verhoor as ons iets vra volgens sy wil.En as ons weet dat Hy ons verhoor, dan weet ons dat, wat ons ook al vra, ons die bedes verkry wat ons van Hom gevra het. 1 Johannes 5:14, 15 \t ଆମ୍ଭେ ନିଃସନ୍ଦହେ ରେ ତାହାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିବା କାରଣ ତାହାଙ୍କଠା ରେ ଆମ୍ଭର ଏହି ଭରସା ଅଛି ଯେ ଯେତବେେଳେ ଆମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ଅନୁଯାଯୀ ତାହାଙ୍କ କୌଣସି ବିଷୟ ମାଗୁ ସେ ଆମ୍ଭର ପ୍ରାର୍ଥନା ଶୁଣନ୍ତି। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ସମୟରେ ସେ ଆମ୍ଭର ମାଗୁଣି ଶୁଣନ୍ତି। ତେଣୁ ଆମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କୁ ଯାହା ମାଗୁ, ତାହା ସେ ଦବେେ ବୋଲି ଜାଣୁ। 1 ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:14, 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Enkelparagraaf-modus \t ଏକକ ପାରା ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "RedelikPassword strength \t ଉପଯୁକ୍ତPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys of verskuil die sypaneel \t ପାର୍ଶ୍ବ ଫଳକକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁକ୍କୟିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Malabar \t ଇତ୍ୟାଦି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak beskikbaar vir gebruik vanlyn \t ଅଫ-ଲାଇନ ଧାରାରେ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe leë gids in hierdie gids \t ଏହି ଫୋଲଡ଼ର ମଧ୍ଯରେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଖାଲିଥିବା ଫୋଲଡ଼ର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weergawe 0 \t ସଂସ୍କରଣ 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen tablet bespeur nie \t କୌଣସି ଟ୍ୟାବଲେଟ ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Intrek \t ରତ୍ପାନୀ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Linker muisklik \t ବାମ ମାଉସ ବଟନ କ୍ଲିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of Empathy outomaties status na 'weg' moet verander indien gebruiker onaktief is \t ଚାଳକ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ Empathy ଅନୁପସ୍ଥିତ ଧାରାକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Goeie Nuus \t ଗୋଡ କାଢିଥିବୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U staan nou bekend as %s \t ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ %s ରୂପେ ପରିଚିତ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak die rekenaar ont_dekbaar \t କମ୍ପୁଟରକୁ ଆବିଷ୍କାର ଯୋଗ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel 'n ander speletjie \t ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ଖେଳ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die rekeningfoto instel nie \t ଖାତାର ଫଟୋକୁ ସେଟକରିପାରୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Linkerwysvinger \t ବାମ ତର୍ଜନି (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geaktiveer \t ସକ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel skriftipes te_rug \t ଅକ୍ଷରୂପକୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verleen toegaan aan '%s' \t '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟତା ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vind vo_lgende \t ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_x)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Samaría \t ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties (VPN) \t ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (VPN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer drukkery \t ମୂଦ୍ରଣ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die program af \t କାରିକାରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "As Evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as Evolution weer begin word. \t Evolutionପୁନର୍ଚାଳନ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କର କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Toets \t ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen heruitdele nie \t ପୁନର୍ବାର ବ୍ୟବାହର କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ou plat formaat \t ପୁରୁଣା ସମତଳ ଫର୍ମାଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die boere \t ଗୁଲାମଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Dateer besig/beskibkaar op \t ମୁକ୍ତ/ବ୍ୟସ୍ତ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die voorskou van 'n bladsy in die dokument wat gedruk gaan word \t ମୂଦ୍ରିତ କରାଯିବା ଦଲିଲର ଗୋଟିଏ ପ୍ରୁଷ୍ଠାର ପୂର୍ବାବଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sia \t କିନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument bevat geen annoterings nie \t ଦଲିଲରେ କୋଣସି ଟିପ୍ପଣୀ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stippelpatroon wat gebruik moet word om die fokusaanwyser te teken \t ଫୋକସ ସୂଚକକୁ ଅଙ୍କନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ବିଖଣ୍ଡିତ ରେଖା ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Game of Thrones \t R Martinଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Livistona chinensis plant, Sjina, Asië \t Livistona chinensis ଉଦ୍ଭିଦ, ଚୀନ, ଏସିଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GDM Aanmelding \t ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Veld gebruik \t ବ୍ୟବହୃତ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleep en los word nie ondersteun nie. \t ଟାଣିକି ପକାଇବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Google Ander Kontak \t Google ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%.1f kHz \t %.1f କି.ହର୍ଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bywonende_s... \t ଶ୍ରୋତା... (_s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sr. \t ସି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel numeriese basis na heksadesimaal (basis 16) \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାରକୁ ଷୋହଳମିକ କରନ୍ତୁ (ଆଧାର ୧୬)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Josua \t ତତ୍କାଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spesifieke gidse \t ବିଶେଷ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil die jongste taakinligting ontvang. \t %s କୁ %s ମାଧ୍ଯମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ନ୍ୟସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛାପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue gepaletteerde-data toewys nie \t ଆଳି ତଥ୍ଯ ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon gidse eerste in vensters \t ପ୍ରଥମେ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppenssewe \t କଳିପାନର ସାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe _boodskap \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "URL is %s \t URL ଟି ହେଉଛି %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Spletjieklanke \t ଧ୍ବନୀ ବଜାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen passende resultate nie \t କୌଣସି ମେଳଖାଉଥିବା ଫଳାଫଳ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie vouer hernoem nie: %s: Ongeldige handeling \t ଫୋଲଡରକୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s: ଅବୈଧ ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gekanseleer \t ବାତିଲ କରାଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "wagtend \t ବିରାମ ନେଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe kontak_lys... \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା (_L) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie EUID instel na gebruiker-UID nie \t ଇ.ୟୁ.ଆଇ.ଡି. କୁ ଚାଳକ ୟୁ.ଆଇ.ଡି. ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Tydskrif \t ଫେରାଇଦେଇପାରିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E_nkoderings in kieslys vertoon: \t ମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସଙ୍କେତାବଳୀ: (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Saksiese \t ବରଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar \t ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gee die naam van die bladsy om te wys (theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface) \t ଦର୍ଶାଇବାକୁ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ (theme_BAR_background_BAR_fonts_BAR_interface)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Haifa \t ଖେଳିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sommige van die geselekteerde foto's kan nie na die asblik geskuif word nie en sal permanent verwyder word. Wil u definitief voortgaan? \t ବଚ୍ଛିତ ପ୍ରତିଛବି ମଧ୍ଯରୁ କିଛି ପ୍ରତିଛବିକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ୟକୁ ଘୁଞ୍ଚାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ସବୁଦିନପାଇଁ କଢ଼ାହୋଇଯିବ। ଅଗ୍ରସର ହେବା ପାଇଁ ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deaktiveer beeldgalery \t ଚିତ୍ର ସଂଗ୍ରହକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe e-posboodskapNew \t ନୂତନ ମେଲ ସନ୍ଦେଶNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kanselleer _druk en maak toe \t ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_p)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fakulteit is slegs gedefinieer vir natuurlike getalle \t ପ୍ରାକୃତିକ ସଂଖ୍ଯାଗୁଡିକର ଗୁଣନାଙ୍କ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ହୋଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen verandering van eienaar \t ମାଲିକତ୍ତ୍ୱ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief %s verwyder? \t ତୁମେ %sକୁ ହଟାଇବା ପାଇଁ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ ତ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nommer lêer volgens 'n patroon \t ପ୍ରକାର ଅନୁସାରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଖ୍ୟାକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eienskappe van %s \t %sର ଗୁଣଧର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vensterbestuurder: \t ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eendimensionele muistoevoer \t ଏକ ପରିସରଭୁକ୍ତ ମାଉସ ନିବେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Istanboel \t ଏସିଆ/ଇସ୍ତାନବୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kie_s die plan: \t ଆପଣଙ୍କର ଯୋଜନାକୁ ବାଛନ୍ତୁ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geel \t ହଳଦିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moet nooit die werkarea bestuur nie (ignoreer die GSettings-voorkeur). \t ଡେସ୍କଟପକୁ ପରାଚାଳନା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (GSettings ପସନ୍ଦକୁ ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-vensterstelsel (geen Xv) \t X ୱିଣ୍ଡୋ ତନ୍ତ୍ର (No Xv)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassings \t ପ୍ରୟୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "venster \t ୱିଣ୍ଡୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Volgens wysigings_datum \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Grafiekkleur vir skyflees-operasie \t ଡିସ୍କ ପଠିତ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫ୍ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Waarde: \t ମୂଲ୍ଯ (_V):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wissel gebruiker \t ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitgedoof \t ନିରବ କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige boodskap \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସନ୍ଦେଶ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontgrootte as 'n skaalfaktor relatief tot die verstekfontgrootte. Hierdie eienskap pas behoorlik by temaveranderinge aan, en word dus aanbeveel. Pango stel sommige skale vooraf vas, soos PANGO_SCALE_X_LARGE \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର ସହିତ ସମ୍ପୃକ୍ତ ମାପଦଣ୍ଡ ଆକାରରେ ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର। ଏହା ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଇତ୍ୟାଦି ସହିତ ଖାପଖାଇଥାଏ। ତେଣୁ ଏହାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆହୋଇଥାଏ। Pango ପୂର୍ବରୁ କିଛି ମାପଦଣ୍ଡକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିଥାଏ ଯେପରିକି PANGO_SCALE_X_LARGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Oor \t ବିବରଣୀ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s %s voor die begin van die afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "DSL-magtiging \t DSL ବୈଧିକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hollywood \t ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ ଉତ୍ତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lyn waarheen die loper moet gaan \t ଆପଣ ସୂଚକକୁ ପଠାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଧାଡ଼ି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Draadlose koppelvlak \t ବେତାର ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie geheue toewys vir laai van XPM-beeld nie \t XPM ଚିତ୍ର ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତି ଯୋଗାଇ ହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoord onveranderd \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Belegging-miniprogram \t ନିଯୋଜନ ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "SK Telecom \t Ocean Technology ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Definieer die gids waar die foto's gestoor word, indien leeg sal \"XDG_PHOTO/Webcam\" gebruik word. \t ଯେଉଁଠାରେ ଫୋଟୋସବୁ ସଂରକ୍ଷଣକରାଯାଇଥାଏ ସେହି ପଥ ନିରୁପଣ କରିଥାଏ, ଖାଲିଥିଲେ \"XDG_PHOTO/Webcam\" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verfris \t ସତେଜ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Yslandse sleutelkaart \t ଆଇସଲାଣ୍ଡୀଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer is 'n video en daarom kan slegs die oudiodeel na die skyf geskryf word. \t ଏହି ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ ଏବଂ ତେଣୁ କେବଳ ଧ୍ୱନି ଫାଇଲକୁ ଡିସ୍କରେ ଲେଖାଯାଇପାରିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n data-CD/DVD \t ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ CD/DVD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "O_utomatiese aanmelding \t ଅନ୍ତିମ ଲଗଇନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keer terug \t ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassifiseer as privaat \t ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ ଶ୍ରେଣୀବିଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Stoor veranderinge \t ପରିବର୍ତ୍ତନ କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କର (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oordrag van lêer %s voltooi \t ଫାଇଲ %sର ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aanhegsels... \t ସଂଲଗ୍ନ (_A)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wagwoordkwaliteit: \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଗୁଣବତ୍ତା:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kry tans boodskap %d van %d \t %d ର %d ସନ୍ଦେଶକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Balstyl. Die lêernaam van die beelde wat vir die balle gebruik moet word. \t ବଲ ଶୈଳୀ ୤ ବଲଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେବାକୁ ଥିବା ଚିତ୍ରଗୁଡିକର ଫାଇଲ ନାମ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oorskryf _almal \t ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Effekte \t ପ୍ରଭାବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Huidige lokaliteit (%s) \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଲୋକେଲ (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Agtergrondkleur as 'n (moontlik ontoegewyste) GdkColor \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ (ସମ୍ଭବତଃ ଅବଣ୍ଟିତ) GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aanlyn Rekeninge \t ଅନଲାଇନ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Meer oor kleurbestuur \t ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳନା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜ୍ଞାନ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorbalance \t ସାମ୍ନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toevoerbronne gevind nieInput Source \t କୌଣସି ନିବେଶ ଉତ୍ସ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie skakel wys nie \t ସଂଯୋଗ ଦର୍ଶାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet die geleentheid bywoon. \t ଆପଣ ସେହି ଘଟଣାର ଜଣେ ଶ୍ରୋତା ହୋଇଥିବେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Net indien nie beskikbaar nie \t କେବଳ ୟେତେବେଳେ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Streek en taal \t ଭାଷାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "kalenderoorsig vir een of meer weke \t ଅଧିକ କିମ୍ବା ସପ୍ତାହ ପାଇଁ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Begindatum \t ତାରିଖ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_r):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer om te herstel \t ଗୋଟିଏ MH ମେଲ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Khartoem \t ଆଫ୍ରୀକା/ଖାର୍ତୁମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander die sigbaarheid van hierdie venster se kantpaneel \t ଏହି ୱିଣ୍ଡୋର ପାର୍ଶ୍ବ ପଟିର ଦୃଶ୍ଯମାନ୍ଯତାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keer volgorde om \t ଓଲଟା କ୍ରମ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hardap \t ଷ ପାଇଁ ଓଡ଼ିଶୀ କଣ୍ଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "outkompleet \t ସ୍ବଂୟ ସମାପ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik die PIN wat op toestel %s gewys word. \t ଉପକରଣ %s ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ PIN କୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Chicago \t ଫଟେଇ ଦେଉଛନ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsye per _kant: \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଖରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠା (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy het pas die Shift-sleutel vir 8 sekondes gedruk. Dit is die kortpad vir die Stadige-sleuteleienskap wat die manier waarop jou sleutelbord werk, affekteer. \t ଆପଣ ସିଫ୍ଟ କିକୁ ମାତ୍ର ୮ ସେକେଣ୍ଡ ଧରି ରଖନ୍ତୁ। ଏହା ଧୀର କି ବିଶେଷତାର ସର୍ଟକଟ କି ଅଟେ, ୟାହାକି ଆପଣଙ୍କର କିବୋର୍ଡ କାର୍ୟ୍ଯକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie lêer “%s” skep nie: %s \t ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ବିଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingstyl (traditional, direct, compose of fullscreen)--options \t ପ୍ରୟୋଗ ଶୈଳୀ (ପାରମ୍ପରିକ, ସିଧାସଳଖ, ସଙ୍ଘଟିତ କିମ୍ବା ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା)--options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Nutsgoed: \t ସାଧନଗୁଡ଼ିକ (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Normaal Persoonlik Privaat Konfidensieel \t ସାଧାରଣ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଗୋପନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alle plaaslike en aktiewe afgeleë gidse \t ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ଏବଂ ସକ୍ରିୟ ସୂଦୂର ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys opspringbanierenotifications \t ପପ୍‌ଅପ୍‌ ବ୍ୟାନେର ଦର୍ଶାନ୍ତୁnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens stel van 'n wortelgids \t ଗୋଟିଏ ମୂଳ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OpdragDesktop \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Lêer is leeg \t ଫାଇଲ ଟି ଖାଲି ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Halo \t ଜାଣିପାରୁଛ ।ଆମେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vind meer uit oor GNOME \t GNOME ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gram,gramme,gunit-format \t ଗ୍ରାମ,ଗ୍ରାମ,ଗ୍ରାମ,ଗ୍ରାମ,gunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om aan te gee dat die kolombeskrywing is verander \t ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies _Taal... \t ଗୋଟିଏ ଭାଷାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_L) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Agtergrondkleur: \t ତ୍ରୁଟି ରଙ୍ଗ (_E):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Eksponensiële bewegende gemiddeld: \t ଘାତାଙ୍କ ସମ୍ବନ୍ଧୀତ ଚଳନ୍ତି ହାରାହାରି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen \t କିଛି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Laai Microsoft OneDrive af \t Microsoft OneDrive ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Poskode \t ଜିପ/ପୋଷ୍ଟାଲ କୋଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laat die speletjie wag \t ଖେଳକୁ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder spasies agteraan \t ପଛୁଆ ସ୍ଥାନକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaalsleutels \t କିଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନରାବୃତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vetdruk \t ଗାଢ ଅକ୍ଷର (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fakulteit \t ଗୁଣନାଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ammon Moab \t ଦୁଃଖିତ ଯେଣୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wys \t ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shropshire \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "TGA-beeld het ongeldige dimensies \t TGA ଚିତ୍ରର ପରିସର ଅବୈଧ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk take \t କାର୍ଯ୍ଯ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ICO \t ‘ ଗୁଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Protestantse \t କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sochi \t ଓଡ଼ିଶା ସରକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jill \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "My verskaffer gebruik CDMA-tegnologie (1xRTT, EVDO) \t ମୋର ପ୍ରଦାତା CDMA ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ (1xRTT, EVDO)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout tydens skep van skakel na %B. \t %B ରେ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Battery power \t ସତର୍କତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boekmerke \t ପୃଷ୍ଟାସଂକେତଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Handtekening bestaan, maar publieke sleutel word benodig \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଅବସ୍ଥିତ, କିନ୍ତୁ ସାର୍ବଜନିକ କି ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer die seleksie \t ଚୟନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Sem was : Elam \t ( 1 ) ଉଜବେକିସ୍ଥାନ ( 1 )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "West Yellowstone \t West Palm Beach Police Department ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verligtingskleur vir die huidige passing \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସମ୍ମିଶ୍ରଣକୁ ଆଲୋକପାତ କରିବା ପାଇଁ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die geselekteerde sagteskyfaandrywer heg nie. \t ବଛା ଫ୍ଲପି ଡ୍ରାଇଭ ସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସଫଳ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "BoekmerkeSearch Location \t ପୃଷ୍ଟାସଂକେତଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "My rekening \t ଖାତାକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Spasiëring rondom merkie- of klinkaanduier \t ତନଖି କିମ୍ବା ରେଡିଓ ସୂଚକର ମଧ୍ଯରେ ଅନ୍ତରଦେବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CD-R-skyf \t ସି.ଡି.-ଆର୍ ଡିସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kambodja \t କରିଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bediener \t ସେବକ ମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kyk dat dit in die korrekte pad installeer is en dat dit die korrekte permissies het \t ୟାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ୟେ ଏହା ସଠିକ ପଥରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହାଠି ସଠିକ ଅନୁମତିଗୁଡିକ ରହିଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Horisontaleskeier-wydte \t ଭୂସମାନ୍ତର ବିଭାଜକ ଓସାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die verstekdatabasis vir dié woordeboekbron \t ଏହି ଅଭିଧାନ ଉତ୍ସର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତଥ୍ଯାଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsye \t ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dien _foutverslag in \t ତୃଟି ବିବରଣୀ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontsluit aanmeldsleutelring \t ଲଗଇନ କି-ରିଙ୍ଗକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedeaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe memoNew \t ନୂତନ memoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie gids \"{0}\" skrap nie. \t ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voltooid! \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି !"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wetenskaplike eksponent \t ବୈଜ୍ଞାନିକ ଘାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pasmaak... \t ଇଚ୍ଛାରୂପଣ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Horisontaal draai \t ଭୂସମାନ୍ତର ଫ୍ଲିପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argief: \t ନୂତନ ଅଭିଲେଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Definieer die gids waar die foto's gestoor word, indien leeg sal \"XDG_PHOTO/Webcam\" gebruik word. \t ଯେଉଁଠାରେ ଫୋଟୋସବୁ ସଂରକ୍ଷଣକରାଯାଇଥାଏ ସେହି ପଥ ନିରୁପଣ କରିଥାଏ, ଖାଲିଥିଲେ \"XDG_PHOTO/Webcam\" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open _met \t ଏହା ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ (_w)h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Konfigureer die aanmeldbestuurder \t ଲଗଇନ ପରିଚାଳକକୁ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_g)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Reuse \t ସେଦିନ miracle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stuu_r aan as iCalendar \t ସଂଲଗ୍ନକ ଭାବରେ ଅଗ୍ରସର କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Gemiddeld \t _ହାରାହାରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U het nie die nodige regte om die inhoud van “%s” te sien nie. \t ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ “%s”ର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ଯକ ଅନୁମତି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Vaduz \t ୟୁରୋପ/ବାଡୁଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die XPM-beeldformaat \t XPM ଚିତ୍ର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aan \t ଏଠାକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose speurder. \t ମନୋନୀତ ଚିହ୍ନଟକାରୀ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନିତ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଚାଲକୁ ପରିଷ୍କାର କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bywerkbeleid \t ନିତୀ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Elke \t ପ୍ରତ୍ଯେକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Verchovna Rada \t ରେସ୍ପନ୍ସ କେମିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawervyf \t ଚିଡିପାନର ପାଞ୍ଚ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie sal al die huidige Evolution-data en -instellings skrap en hulle herstel vanaf die rugsteunlêer. Evolution-herstel kan slegs begin as Evolution nie uitvoer nie. Maak seker dat u alle ongestoorde vensters sluit voordat u voortgaan. As u wil hê Evolution moet outomaties herbegin na die herstel, aktiveer die keuseknop. \t ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଚଳିତ ସମସ୍ତ Evolution ତଥ୍ୟ ଏବଂ ସଂରଚନାକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣରୁ ବିଲୋପ କରିଦେବ।Evolution ଚାଲୁନଥିବା ସମୟରେ Evolution ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ। ଦୟାକରି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଅଗ୍ରସର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ସମସ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରିଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ Evolution ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପୁନଃଚାଳନ ହେବ, ଦୟାକରି ଅଦଳବଦଳ ବଟନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ladinggrafiek agtergrondkleur \t CPU ଗ୍ରାଫ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Laaste ongestoorde projek \t ଶେଷ ଅସଂରକ୍ଷିତ ପ୍ରକଳ୍ପ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "einde van afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର ଶେଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie koppeelvlaklêer %s oopmaak nie. Fout: %s \t UI ଫାଇଲ %s କୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ। ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveerbaar \t ସକ୍ରିୟଯୋଗ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klanklêer \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die sertifikaat is self onderteken en kan nie outomaties gekontroleer word nie. \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ସ୍ୱୟଂ-ଚିହ୍ନଟ ଏବଂ ତାହାକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Hamir’ \t ଏମିତି କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Suid-Indiese \t ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଆକାଶରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laaiprofiel \t ଚାର୍ଜ ରୂପରେଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit skerm \t ପରଦାକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beskikbare profiele \t ୱେବକ୍ୟାମ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaas iets op die leë gleuf \t ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ କିଛି ସ୍ଥାପିତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Aksies \t କାର୍ଯ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sjinees \t ଚାଇନୀଜ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanvaar \t ଗ୍ରହଣକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe afspraak \t ଗୋଟିଏ ସାକ୍ଷାତକାର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ruimte tussen waardeteks en die skuifknoppie/trog-streek \t ମୂଲ୍ଯ ପାଠ୍ଯ ଏବଂ ସର୍ପକ/ନ୍ୟୁନତମ କ୍ଷେତ୍ର ମଧ୍ଯରେ ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jon \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "[LÊER…] \t [ଫାଇଲ ...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "parsek,parseks,pcunit-format \t ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତି,ସେକଣ୍ଡ ପ୍ରତି,pcunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Sorteer... \t ସଜାଡନ୍ତୁ (_S) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indeks 5x8paper size \t ଅନୁକ୍ରମଣିକା 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ujiji \t ମାଉସ ୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Ignoreer \t ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Asárja \t ) ଅଧା ଅଧା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "SOK \t ସକେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sweedse Sun Tipe-4 Sleutelkaart \t ସ୍ବେଡିଶ Sun ପ୍ରକାର-୪ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies lêers om te open \t ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "SSL-kliëntsertifikaat \t SSL ଗ୍ରାହକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଆସିବା ସମୟରେ ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ।Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nooi uit \t ନିମନ୍ତ୍ରଣକରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lincoln Universiteit \t ନ Lincoln University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getalle \t ସଂଖ୍ଯାଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_ocks-gasheer: \t ଶକ୍ସ ଆଧାର (_o):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "met \t ସହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "21ste tot 31ste \t ଏକବିଂଶରୁ ଏକତିଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "A-M_BAR_Engels (Kanadees) \t A-M_BAR_ଫରାସୀ (କାନାଡା)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "cannot parse vbd filename, missing driver name \t vbd ଫାଇଲ ନାମକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ଡ୍ରାଇଭର ନାମ ଅନୁପସ୍ଥିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begindatum: \t ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Van \t କୁଳ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sneeubuie \t ତୁଷାରପାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief die huidige skyf skoonmaak? \t ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଲିଭାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mense wat tans jou vriende is \t ବର୍ତ୍ତମାନ ଲୋକ ଆପଣଙ୍କର ବନ୍ଧୁ ଅଟନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Noord_Dakota/Middel \t ଆମେରିକା/ଉତ୍ତର_ଡକୋଟା/ମଦ୍ଦ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sonarbalance \t ସୋନାରbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel Publieke-gids oor die netwerk \t ନେଟୱର୍କ ଉପରେ ସାର୍ବଜନିକ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "reserweslot type \t ସଂରକ୍ଷିତslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maatskappy \t କମ୍ପାନୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) \t N-Z_BAR_ସ୍ପାନିଶ (ପେରୁ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekursiewe simboliese skakel \t ପୁନରାବର୍ତ୍ତି ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sagteware \t ସଫଟୱେର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout: %s \t ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "HVAC \t ଶେଷ ହେଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie aanhaal nie \t ଲେଖନ୍ତୁ ନାହିଁReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of die tydmeter tans afloop \t ସମୟ ମାପକଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଟିକଟିକ କରୁଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies die kontrolestyl \t ନିଯନ୍ତ୍ରଣର ଶୈଳୀ ମନୋନୀତ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vlak: \t ସ୍ତର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Opname \t ଅନୁଲିପି କରୁଅଛି (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D65 (fotografie en grafika) \t D65 (ଫୋଟୋଗ୍ରାଫି ଏବଂ ଆଲେଖିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Doelgemaakte kopstuk \t ଶୀର୍ଷକକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie verander na die gids nie omdat dit nie plaaslik is nie \t ଏହି ଫୋଲ୍ଡର ସ୍ତାନୀୟ ନ ଥିବାରୁ ଏଠିକି ଯାଇ ହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lisa \t ମହାଦେବନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beaufortskaal \t ବିଉଫର୍ଟ ସ୍କେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "- Bluetooth-miniprogram \t - ବ୍ଲୁଟୁଥ ଆପଲେଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pas agtergrond toe \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fed \t ପାଖରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n onlangs gebruikte dokument \t ନିକଟରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ଦଲିଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selagtergrondkleur \t କୋଷ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitbreiding \t ବିସ୍ତାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Wêreldbank \t ଖଡିଆଳ ସଡକପଥର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Australië/Hobart \t ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିୟା/ହୋବର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekondêrewyser-kleur \t ଦ୍ବିତୀୟକ ଦର୍ଶିକା ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volumes \t ଭଲ୍ଯୁମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Netmasker \t ନେଟମାସ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Enkripteer met PGP \t PGP ସଂଗୁପ୍ତ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aktiveer s_oekgidse \t ମେଳଖାଉନଥିବା ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die swikknoppie in 'n \"tussen-in\"-staat is \t ଯଦି ଅଦଳ ବଦଳ ବଟନ ଗୋଟିଏ \"ଏହା ମଧ୍ଯରେ\" ଅବସ୍ଥାରେ ଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die hoogteresolusie van die beeld wat deur die kamera geneem word \t କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ଭିଡ଼ିଓର ଉଚ୍ଚତା , ପିକସେଲରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen kontak met ID %s gevind nie \t id %s ବିଶିଷ୍ଟ କୌଣସି ସମ୍ପର୍କ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskappe met aanhegsels \t ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସନ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Harvard Universiteit \t ଅନଲାଇନ୍ ଫଟୋଗ୍ରାଫି କୋର୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Resolusie vir Xft, in 1024 * stippels per duim. -1 om verstekwaarde te gebruik \t Xft ପାଇଁ ବିଭେଦନ, 1024 * dots/inch. ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ୟକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ -1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die \t ଥିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "By ontvangs van 'n boodskap met URL(e), gebruik TinyURL vir makliker kopiëring \t URL(s) ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ସନ୍ଦେଶ ଗ୍ରହଣ କରିବା ସମୟରେ, ସହଜମୟ ଭାବରେ ନକଲ କରିବା ପାଇଁ TinyURL କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy Taai-sleutels deaktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy Taai-sleutels deaktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# Wil jy die Taai-sleutels deaktiveer? \t ଆପଣ ଷ୍ଟିକି କିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିଯ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys vanlynvriende \t ଅଫଲାଇନ ବନ୍ଧୁଗଣ ଦେଖାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Beeldlêer kon nie geskep word nie \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ନିର୍ମାଣ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Oudio- en data-%s in %s \t %s ରେ ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ତଥ୍ୟ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dinsdagfull weekday name \t ମଙ୍ଗଳବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Teruggo downStock label, navigation \t ପଛ (_B)go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "CJK-simbole en leestekens \t CJK ପ୍ରତୀକ ଏବଂ ବିରାମ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik 'n sleutelbord op die skerm \t XRandR ବିନ୍ୟାସ ପରିଚାଳକ ପ୍ଲଗଇନକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ true ସେଟକରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Magtingsgids %s het verkeerde toestemmings %o. Behoort %o te wees. Staak. \t Authdir %s ନିକଟରେ ଭୂଲ ପ୍ରବେଶାନୁମତି %o ଅଛି. ଏହା %o ହେବା ଉଚିତ. ତେଣୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରୁଅଛି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mulligan \t ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Help \t ସହାୟତା (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaat is die enigste boodskap, sertifikate ingevoer en bevestig \t ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି କେବଳ ଗୋଟିଏ ସନ୍ଦେଶ, ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଆମଦାନି କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଯାଞ୍ଚକରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Werk tans die lêers in “%s” by \t ଫାଇଲଗୁଡିକୁ \"%s\" ରେ ଅଦ୍ୟତନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs _teks \t କେବଳ ପାଠ୍ୟ (_T)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ontbrekende naam. \t ଅନୁପସ୍ଥିତ ନାମ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koptitel 0 (chapter) \t ଶୀର୍ଷକ 0 (ଅଧ୍ଯାୟ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur lêers via Bloutand \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ମାଧ୍ଯମରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel nuwe kaarte uit vanuit die pak \t ଡେକରୁ ନୂଆ ତାସଗୁଡିକୁ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie koppeling kry nie: %s \t ସଂୟୋଗ ପାଇବାରେ ବିଫଳ ହେଲା:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jumbo \t ଜମ୍ବୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telefoonnommer \t ଟେଲିଫୋନ କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Afro-Amerikaners \t ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ ଗୁଜରାଟ ଓ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Boodskap is gemors \t ସନ୍ଦେଶଟି Junk ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onherkenbare werkskermlêer weergawe '%s' \t ଅଚିହ୍ନା ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ସଂସ୍କରଣ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "King \t ଚିଠ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergaderinginligting \t ଅବସ୍ଥାନ ପ୍ରକାଶନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wyserlettertipe \t ଦର୍ଶିକା ଅକ୍ଷରରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Blues \t ଗୁଡ଼ିକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wanneer krag _krities laag is: \t ବିଦ୍ୟୁତ ଶକ୍ତି ଅତି କମ ଥିବା ସମୟରେ (_C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meer vergroting \t ଆବର୍ଦ୍ଧକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Universiteit van Strathclyde \t ଅଠା ରେ ) sambalpuri Science Experiments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Zoem _uit \t ସାନ କରନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die kleur wat geselekteer is. Sleep hierdie kleurmonster na 'n paletinskrywing om dit vir toekomstige gebruik te stoor. \t ଆପଣଙ୍କ ଦ୍ବାରା ବଛା ରଙ୍ଗ. ଆପଣ ଏହାକୁ ଗୋଟିଏ ଆଳି ଭରଣକୁ ଟାଣି ଭବିଷ୍ଯତରେ ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Postitel \t କାର୍ଯ୍ଯ ଶୀର୍ଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif _af \t ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Perse \t ରାଜନୈତିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Audio;kaart;mikrofoon;uitdoof;balans;kopstuk;oudio;klank; \t କାର୍ଡ;ମାଇକ୍ରୋଫୋନ;ଭଲ୍ୟୁମ;ଫିକା;ସନ୍ତୁଳିତ;ବ୍ଲୁଟୁଥ;ହେଡସେଟ;ଧ୍ୱନୀ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selfoon \t ମୋବାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kompakteer die vertoon van adresse in Aan/Cc/Bcc volgens die nommer gespesifiseer in adres_telling \t TO/CC/BCC ରେ ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକର ସଂକୁଚିତ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ address_count ସଂଖ୍ୟାରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n 0-waarde beteken om die miniprogram in grafiese modus (slegs pixmap) te vertoon, 1 om die miniprogram in teksmodus te vertoon (om nie die pixmap te vertoon nie), en 2 om die miniprogram in grafiese en teksmodus te vertoon. \t ଗୋଟିଏ 0 ମୂଲ୍ଯର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ମୋଡରେ ଆପଲେଟକୁ ଦର୍ଶାଇବା (କେବଳ ପିକ୍ସମ୍ଯାପ), ଟେକ୍ସଟ ମୋଡରେ ଆପଲେଟକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ 1 (ପିକ୍ସମ୍ଯାପ ନ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ) ଏବଂ ଆପଲେଟକୁ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ ମୋଡରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ 2।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "skoppensaas \t କାଳିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Visueel \t ଚାକ୍ଷୁଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertraag rekenaar bewegings \t କମ୍ପ୍ଯୁଟରର ଚାଲ ଗୁଡିକୁ ବିଳମ୍ବ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die soort operasie wat die lêerkieser uitvoer \t ଫାଇଲ ଚୟନକର୍ତ୍ତା କରୁଥିବା ପ୍ରୟୋଗର ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkeerde wagwoord \t ଭୁଲ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer VPN-verbinding uit... \t VPN ସଂଯୋଗକୁ ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Twee klede \t ଦୁଇ ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon rol veld in die gebeurtenis/taak/vergadering redigeerder \t ଭୂମିକା କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘଟଣା/କାର୍ଯ୍ୟ/ସଭା ସମ୍ପାଦକରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ander _toepassing… \t ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ (_A)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Druk… \t ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tik gerus \"%s --help\" om alle beskikbare keuses te sien \t ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ \"%s --help\"କୁ ଦେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Shortcut;Repeat;Blink;kortpad;herhaal;flikker; \t ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ;ପୁନରାବୃତ୍ତି;ମିଞ୍ଜି ମିଞ୍ଜି;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken resultaat \t ପରିଣାମ ଗଣନା କରନ୍ତୁ [=]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Adorno \t ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer in elk gev_al \t ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skermleser \t ପରଦା ପାଠକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Evolution iCalendar-invoerder \t Evolution iCalendar ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "vm. \t ପୂର୍ବାହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingebou \t ଅନ୍ତଃନିର୍ମିତ ୱେବକ୍ୟାମ୍‌"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alles _hoofletters \t ସବୁ ବଡ଼ ଅକ୍ଷର (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het u bynaam gesê in %s \t %s କହିଲା ତୁମର ନିକ୍ %sରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "toegang \t ଅଭିଗମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Duimnaalgrootte (verstek: 128) \t ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଆକାର (ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ: 128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laai addisionele GTK+-modules \t ଅତିରିକ୍ତ GTK+ ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regterringvinger \t ଡ଼ାହାଣ ରିଙ୍ଗ ଧାରା #%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Ander projekte van VideoLAN \t VideoLAN ପକ୍ଷରୁ ଅନ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanmeldfoto \t ଲଗଇନ ଫଟୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Roteer _anti-kloksgewys \t ବାମାବର୍ତ୍ତୀ ଘୂରାନ୍ତୁ (_l)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "He_rnoem Lêer \t ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel klankRead\" as in \"has been read \t ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁRead\" as in \"has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie lêer laai nie: %s \t ଫାଇଲ ଧାରଣ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vrydagfull weekday name \t ଶୁକ୍ରବାରfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Moenie weer hierdie boodskap wys nie \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପୁଣିଥରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Vedas \t ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie adresboek open nie \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Piaget \t ଉଠି ପଡୁପଡୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Privaat \t ବ୍ଯକ୍ତିଗତiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "iCalendar-inligting \t iCalendar ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gewysig: \t ପରବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen battery teenwoordig nie \t କୌଣସି ବ୍ୟାଟେରୀ କ୍ଷମତା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gemerkte status \t ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଅବସ୍ଥା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die ligging blyk nie 'n gids te wees nie. \t ଏହି ଅବସ୍ଥାନଟି ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Levitikus \t ଆସିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Yahoo!-tuis skermnaam 1 \t Yahoo! ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପରଦା ନାମ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Kerk \t ପ୍ରଶ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk en roteer beelde \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଘୁରାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kopieer skyf \t ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf die _inhoud… \t ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_kyfievertoning \t ସ୍ଲାଇଡ଼ ଦୃଶ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Selagtergrondkleur as 'n string \t କୋଷ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ ବାକ୍ୟଖଣ୍ଡ ଆକାରରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Roberts \t ଗୁଡା ପ୍ରଶ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ver_laat volskermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deursigtig \t ସ୍ବଚ୍ଛତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klanktema \t ଧ୍ୱନି ଅନୁଲିପିକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik %s-verligting-modusPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t %s ବିଶେଷଦର୍ଶନ ଧାରା ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die kontakte van die gekose gids in 'n ander gids in \t ବଚ୍ଛିତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକର ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ପୁସ୍ତକକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nie gespesifiseer nie \t ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Algemene Vergadering \t ଏବେ ପ୍ରଶ୍ନଉଠୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses \t ବିକଲ୍ପ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open '%s' \t '%s' ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Binêr \t ଦ୍ବିମିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die skyf waarheen jy die lêer probeer stoor, het 'n beperking op die lengte van lêername. Probeer 'n korter lêernaam. \t ଫାଇଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ନାମର ଲମ୍ବ ଉପରେ ସୀମାବଦ୍ଧତା ଅଛି। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ନାମ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n lêer \t ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vers_endingskeuses \t ପଠାଯାଇଥିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenderboodskap \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଫାଇଲ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outokeep \t ସ୍ବଅନୁଛେଦକରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onderwerp bevat \t ବିଷୟ ଧାରଣ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Foon \t ଫୋନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys wenke \t ସୂଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Teikengids: \t ଲକ୍ଷସ୍ଥଳ ଫୋଲଡର (_D):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Beeldbekyker \t ଚିତ୍ର ଦର୍ଶକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kliek hierdie knoppie om die blaaier te begin \t ବ୍ରଉଜରକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ବଟନକୁ ଦବାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "/_Neem 'n breuk \t କିଛି ସମୟ ବିରାମ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle fonte \t ସମସ୍ତ ଅକ୍ଷରରୂପଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "mees \t ହୋମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Volskerm \t ସମ୍ପୂର୍ଣ ପରଦା (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies aansig: %s \t ଦୃଶ୍ୟ ବାଛନ୍ତୁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geslag \t ଲିଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Seleksie \t ଚୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies of die kaarte beweeg word deur te sleep, of deur te kliek op die bron en dan die bestemming. \t କାର୍ଡଗୁଡିକୁ ଟଣାୟିବ କିମ୍ବା ଥରେ ମୂଳରେ ଏବଂ ପରେ ଗନ୍ତବ୍ଯରେ କେବଳ କ୍ଲିକ କରାୟିବ, ମନୋନୀତ କର ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wydte \t ପ୍ରସ୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei die gekose lêers voor om gekopieer te word met 'n Plak-bevel \t ଲଗାନ୍ତୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦ୍ୱାରା ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲମାନଙ୍କୁ ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ISIS \t ହୋଇଥିବା ସିରିଜ୍ ବୋମା ବିଷ୍ପୋର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na volgende bladsy \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୁଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bristol \t ବ୍ରିଷ୍ଟଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruikerwisselaar \t ଚାଳକ ପରିବର୍ତ୍ତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat uitsending loop in plaas van indirekte (kieser) \t ଅପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷ ପରିବର୍ତ୍ତେ ପ୍ରସାରଣକୁ ଚଳାନ୍ତୁ (ଚୟନକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Prent \t ପ୍ରତିଛବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sluit hierdie venster \t ଏହି ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "8-bis \t 8-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies boodskap se s_ubdraad \t ସନ୍ଦେଶ ଉପ ଥ୍ରେଡ଼କୁ ବାଛନ୍ତୁ (_u)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Alge_mene keuses \t ସାଧାରଣ ବିକଲ୍ପ (_r)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stop \t ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsyvoorskou \t ପ୍ରୁଷ୍ଠା ପୂର୍ବାବଲୋକନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer rekenkundige, wetenskaplike of finansiële berekeninge uit \t ହିସାବ;ଗାଣିତିକ;ବୈଜ୍ଞାନିକ;ଆର୍ଥିକ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie nuwe kontakte skep nie: %s \t ନୂତନ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟିକରିବାରେ ଅସମର୍ଥ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rosemary \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "skoppenstwee \t କାଳିପାନର ଦୁଇ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Indien WAAR het die venster geen minimum grootte nie Om dié waarde op WAAR te stel is 99% van die tyd 'n slegte idee \t ଯଦି ସତ (TRUE), ୱିଣ୍ଡୋର କୌଣସି ସର୍ବନିମ୍ନ ଆକାର ନାହିଁ। ୯୯% ସମୟରେ ଏହାକୁ ସତ୍ଯ (TRUE) ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ଗୋଟିଏ ଭୂଲ ଉପାୟ ଅଟେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen beeld gelaai nie. \t ଚିତ୍ର ଧାରଣ ହୋଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "GidseFile \t ଫୋଲଡରଗୁଡିକFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Homeland Security \t ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ କଥା କେମିତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hernoem die geselekteerde gids \t ବଚ୍ଛିତ ଠିକଣା ପୁସ୍ତକକୁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies die volgorde waarin inligting in die lysaangesing moet verskyn. \t ତାଲିକା ଦୃଶ୍ଯରେ ଦେଖାଯିବା ପାଇଁ ସୂଚନାର କ୍ରମକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang (grepe): \t ପ୍ରାପ୍ତ ବାଇଟ୍ସ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klanksleutels \t ଡେଉଁଥିବା କିଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met maak van simboliese skakel: %s \t ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ସମ୍ପର୍କ ନିର୍ମାଣରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bot \t ବୋଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Van: \t ଅନ୍ତିମ (_L):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vanaf %s:Subject:Subject: It happened again \t %s ଠାରୁ:Subject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik Compiz as vensterbestuurder \t Compiz କୁ ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstekroete \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U moet u wagwoord onmiddelik te verander (wagwoord is verouderd) \t ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତକୁ ଯଥାଶୀଘ୍ର ବଦଳାଇବା ଆବଶ୍ଯକ (ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ କାଲବାଧିତ ହୋଇସାରିଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Amerika/Sao_Paulo \t ଆମେରିକା/ସାଓ_ପୋଲୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geel blom \t ହଳଦିଆ ଫୁଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Landwyd \t ସେଠାରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ILS \t କିନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte formaat \t ଇଚ୍ଛାରୂପକ ସଂରୂପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêerstelsel op dié volume ondersteun nie groot lêers (meer as 2 GiB) nie. Dit kan 'n probleem wees met die skryf van DVD's of groot beeldlêers. \t ଏହି ଆକାରରେ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ବଡ଼ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ (2 GiBରୁ ଅଧିକ ଆକାର)। DVD କିମ୍ବା ବଡ଼ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ସମୟରେଏହା ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ହୋଇପାରେ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys besonderhede in geslote skerm \t ତାଲା ପରଦାରେ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 261–280 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 261–280 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif die oop gids uit die asblik na “%s” \t ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ବାହାରୁ “%s” କୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soektogtydlimiet oorskry \t ସନ୍ଧାନ ସମୟ ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରିଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen aksie \t କୌଣସି କାର୍ୟ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "#14-koevertpaper size \t #14 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kwart,kwarte,qt \t କ୍ୱାଟ,କ୍ୱାଟ,qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties gegenereer \t ସ୍ୱୟଂ ସୃଷ୍ଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Mer_k as voltooid \t ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଘୋଷିତ କରନ୍ତୁ (_M)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif alle foto's en video's regtig na die asblik? \t କଣ ପ୍ରକୃତରେ ସମସ୍ତ ଫଟୋ ଏବଂ ଭିଡିଓ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାଇବେ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "meter,meters,munit-format \t ମିଟର,ମିଟର,munit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies vandag \t ଆଜି ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Tugtig jou seun, want daar is hoop; maar laat dit nie in jou opkom om hom dood te maak nie. Spreuke van Salomo 19:18 \t ଅପାଣା ପୁତ୍ରକୁ ଶାସନ କର, କାରଣ ଭରସା ଅଛି। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ଏହା କରିବ ନାହିଁ, ତୁମ୍ଭେ ତା'ର ବିନାଶର କାରଣ ହବେ। ହିତୋପଦେଶ 19:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeld \t ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_I)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Doelgemaakte font wat vir die redigeerbare gebied gebruik sal word. Dit sal eers in werking tree as die \"Gebruik verstekfont\"-opsie buite werking gestel word. \t ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାରୂପ ଅକ୍ଷରରୂପ ଯେଉଁଟାକି ସମ୍ପାଦନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବ୍ଯବହାର କରାଯିବ. \"ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ\" ଚୟନ ବଛା ନ ହୋଇଥିଲେ ହିଁ ଏହାର ପ୍ରଭାବ ହେବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Deel openbare lêers oor _Bluetooh \t ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପରେ ସାର୍ବଜନିକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sorteervolgorde \t ସଜାଡିବା କ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel wekker \t ଆଲାର୍ମକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jackie \t ହାତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "D50 (drukwerk en publisering) \t D50 (ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି ଏବଂ ପ୍ରକାଶ କରୁଅଛି)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Profiel is suksesvol geskep! \t ରୂପରେଖା ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pasgemaakte grootte %d \t ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଆକାର %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posverwydering het gefaal \t ମେଲ ବିଲୋପ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kies bestemming \t ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Heg lokale skywe en toestelle \t ସ୍ଥାନୀୟ ଡିସ୍କ ଏବଂ ଉପକରଣ ମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "S_krap adresboek \t କାଢନ୍ତୁ (Del) ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s %s voor die begin van die afspraakPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t ସାକ୍ଷାତକାର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ %s %sPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volumebeheer vir jou GNOME-paneel. \t ଆପଣଙ୍କର ନୋମ ଫଳକ ପାଇଁ ପ୍ରବଳତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen gehegte objek vir die gehegte volume nie: %s \t ମପାଯାଇଥିବା ତିବ୍ରତା ପାଇଁ କୌଣସି ମପା ବସ୍ତୁ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Georgiese \t ଦାନ କାହିଁକି କରାଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Lêerstelsel-agterkant \t ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ପୃଷ୍ଠଭୂମି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "prc4-koevertpaper size \t prc4 ଲଫାପାpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek antwoordstyl \t ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଉତ୍ତର ଶୈଳୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan na die vorige beeld in die galery \t ସଂଗ୍ରହର ପୂର୍ବ ପ୍ରତିଛବିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s-skandeerder \t %s ସ୍କାନର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skootrekenaar se skerm \t ଲ୍ୟାପଟପ୍‌ ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Europese Raad \t ସରକାର ବେପରୁଆ କାହିଁକି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik: \t ବ୍ଯବହାର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herinnering! \t ସ୍ମାରକକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Maldives \t ଲାଲୁଙ୍କ ବୋହୂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ve_rvang... \t ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gedit-voorkeure \t gedit ପସନ୍ଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "\"%s\" verwag twee argumente \t \"%s\" ଦୁଇଟି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରକୁ ଆଶାକରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Alle lêers \t ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans CD-teks-inligting \t CD-TEXT ସୂଚନା ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepeer items volgens \t ଏପରି ଭାବରେ ସମୂହୀକ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "H_iper \t ଅତି_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Anoniem \t ଅଜ୍ଞାତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: opsie `-W %s' laat nie 'n argument toe nie \t %s: ବିକଳ୍ପ `-W %s' ଗୋଟିଏ ୟୁକ୍ତିକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଏ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie 'n gids oor 'n gids kopieer nie \t ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଉପରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s het 'n boodskap gestuur in %s \t %s ଏକ ସଂଦେଶ %sରେ ପଠାଇଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aandrywer kan nie skryf nie \t ଡ୍ରାଇଭକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skrap die gekose gids \t ବିଲୋପ କର ଚୟିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Iemand praat in 'n geselsie \t କେହି ଜଣେ ଏକ ଚାଟରେ କହୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verkry tans beeldformaat en -grootte \t ପ୍ରତିଛବି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ଏବଂ ଆକାର ବାହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die kieslysitem gemerk is \t ମେନୁ ବସ୍ତୁକୁ ଯାଞ୍ଜ କରାଯାଇଛି କି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Bagdad \t ଏସିଆ/ବାଗଦାଦ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kalenders \t କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorgrond-punteermasker \t ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସ୍ଟିପଲ ମୁଖା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Datum \t ତାରିଖ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe memo \t ନୂତନ ସ୍ମାରକପତ୍ର ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Color name \t ହାଲୁକା ଆଲୁମିନିୟମ 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Katmandu \t ଏସିଆ/କାଠମାଣ୍ଡୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Berei tans %d voor \t %dକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen drukkers beskikbaar nieprint job \t କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bedieneradres \t ସର୍ଭର ଠିକଣା (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "n Fout het ingetree terwyl probeer is om kontak te maak met die aanmeldingskerms. Miskien het al die bywerkings nog nie in werking getree nie. \t ଲଗଇନ ପରଦା ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା। ସମସ୍ତ ଅଦ୍ଯତନ ଗୁଡିକ ବୋଧହୁଏ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇନାହାଁନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk. \t ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ ସମୟରେ gedit ବାକ୍ଯ ବିନ୍ଯାସ ବିଶେଷଦର୍ଶନ ମୁଦ୍ରଣ କରିବ କି."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kontras:universal access, contrast \t ସ୍ପଷ୍ଟତା:universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Assistent \t ସହକାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Crawford \t ଏଲିନା କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Algemene leestekens \t ସାଧାରଣ ବିରାମ ଚିହ୍ନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bewerking is gekanselleer \t ପ୍ରୟୋଗଟି ବାତିଲ ହୋଇଥିଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kategor_ieë... \t ବିଭାଗ... (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Oop lêer is op breekpunt! Maak seker die regte lêer is geinstalleer! lêer: %s dingesie: %s verwagte clist-kolomme: %d \t ଗ୍ଲେଡ ଫାଇଲ କ୍ରାକରେ ଅଛି! ଏହା ନିଶ୍ଚତ କରନ୍ତୁ ଯେ ସଠିକ ଫାଇଲ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି! ଫାଇଲ: %s ୱିଜେଟ: %s ପ୍ରତ୍ଯାଶିତ କ୍ଲିଷ୍ଟ ସ୍ତମ୍ଭ: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Domeinadres is nie gespesifiseer nie \t ଗୋଟିଏ ପରିସର ଠିକଣା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Spasiëring: \t ସ୍ପେସ ବ୍ଯବଧାନ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open met... \t ଏଥିରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rugsteun en herstel Evolution-data en -instellings \t ଆପଣଙ୍କର Evolution ତଥ୍ୟ ଏବଂ ସଂରଚନାକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ ଏବଂ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(in sommige gevalle) Jou breëband se betalingsplan APN (Access Point Name, Toegangspuntnaam) \t (କିଛି ପରିସ୍ଥିତିରେ) ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ବିଲିଙ୍ଗ ଯୋଜନା APN (ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ଦୁ ନାମ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Cherokees \t କହୁଛନ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Geldige lêernaam is nodig. \t ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଫାଇଲନାମ ବାଛିବା ଉଚିତ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gleuf-ID \t ସ୍ଲଟ ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Demokratiese \t ଭୋଟ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Los Angeles \t ↑ ରାମକୃଷ୍ଣ ମିଶ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vorig_e belangrike boodskap \t ପୂର୍ବତନ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଦେଶ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe… \t ନୂତନ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwings en foute \t ଚେତାବନୀ ଏବଂ ତୃଟି ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Stuur boodskap \t _ସଂଦେଶ ପଠାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor beeld \t ଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Werkweekaansig \t କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହ ପ୍ରଦର୍ଶନ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Niks \t କିଛି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Passende hakie nie gevind nie \t ଅନଲାଇନରେ ବନ୍ଧନୀ ମେଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die ase \t ଏକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie IPv4 gebruikerkoppelvlak laai nie. \t IPv4 ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasero-skyfkopieerder \t Brasero ଡିସ୍କ ନକଲ କାରୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen lêers in argief nie \t ଅଭିଲେଖରେ କୌଣସି ଫାଇଲ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ander profiel… \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gids vir gestuurde _boodskappe: \t ସନ୍ଦେଶ ଫୋଲଡର ପଠାଯାଇଛି (_M):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "15 minute voor afspraak \t ସାକ୍ଷାତକାର 15 ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ eventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Nutsbalkredigeerder \t ସାଧନ ପଟି ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n SVCD \t ଗୋଟିଏ SVCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wee_k begin op: \t ସପ୍ତାହ ଏହି ବାରରେ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ (_k):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hoogte: \t ଉଚ୍ଚତା (_H):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nanometerunit-symbols \t ନାନୋମିଟରunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Versadiging: \t ରଙ୍ଗର ପ୍ରଗାଢ଼ତା (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie aan afgeleë bediener koppel nie \t X ସେବକ ପାଇଁ ଟି.ସି.ପି. ସଂଯୋଗକୁ ପ୍ରତ୍ଯାଖ୍ଯାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sekondesunit-format \t ସେକଣ୍ଡunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toeganklike rybeskrywing \t ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Debien se \"sensible-browser\" \t ଡେବିଯାନ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବ୍ରାଉଜର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vervang _met: \t ଏହା ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ (_w)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Nevada \t ରାଜନାଥଙ୍କ ସହ ପ୍ରକାଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moet die lêer \"%s\" in die argief \"%s\" opgedateer word? \t \"%s\" ଫାଇଲକୁ \"%s\" ଅଭିଲେଖନରେ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onderweg \t ପ୍ରଗତି ପଥରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stel dit asb. self \t ଦୟାକରି ଏହାକୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Alle bladsye \t ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waar indien die bevel gespesifiseer in die \"command\"-sleutel \"msnim\"-URL'e moet hanteer. \t ସତ୍ଯ ୟଦି \"ଆଦେଶ\"କି ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାୟାଇଥିବା ଆଦେଶ \"msnim\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Voeg handtekening by... \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "COMMAND \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Enkelklik, middelknoppie \t ଏକ କ୍ଲିକ, ମଝି ବଟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vol volume49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତିବ୍ରତା49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Maak skoon… \t ଖାଲି (_B)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Organisasie (O) \t ସଙ୍ଗଠନ O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik beveiligde verbinding: \t ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଯୋଗକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open in nuwe _venster \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "harteboer \t ନାଲିପାନର ଗୁଲାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boolese OF \t ବୁଲିଆନ OR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stuur hierdie boodskap \t ଏହି ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik TCP-opskrif kompressie \t TCP ଶୀର୍ଷକ ସଙ୍କୋଚନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "l nuus \t କି ଆଂଚଳିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Arabiese \t ଭାଷାରେ ବର୍ଣ୍ଣନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verifiëring word nie ondersteun deur hierdie sleutel nie \t ଯାଞ୍ଚ କ୍ରିୟା ଏହି ସଂକେତାକ୍ଷର ଦ୍ୱାରା ସମର୍ତିତ ନୁହଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Portugal dooie sleutels \t ପର୍ତୁଗାଲ ମ୍ରୁତ-କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "(%d van %d) \t (%d %d ର)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Copyright © \t ରୂପାନ୍ତରିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Telefoonnommer \t ନଭେମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Lets \t ବନ୍ୟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "H_ernoem… \t ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ (_R)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Document Type \t ସୃଷ୍ଟିହୋଇଥିବା ତାରିଖDocument Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_HTTP-instaanbediener \t HTTP ପ୍ରକ୍ସି (_T):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Brasiliaanse real \t ଇରାନିଆନ ରିଆଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Richardson \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Korter etiket wat op nutsbalkknoppies gebruik kan word. \t ଗୋଟିଏ କ୍ଷୁଦ୍ର ସୂଚକ ଯାହାକୁ ସାଧନ ପଟି ବଟନ ମାନଙ୍କରେ ବ୍ଯବହାର କରିହେବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herhaal \t ସାଧାରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knoppie om spel tydelik mee te staak. \t ବିରାମ ପାଇଁ କି ଦବାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik _vinnige skuiwe \t _ ଅତିଶୀଘ୍ର ଚାଲ ଉପୟୋଗ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen toepassings gevind nie \t କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die dingesie die verstekdingesie is \t ୱିଜେଟଟି ଗୋଟିଏ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ୱିଜେଟ କି ନୁହେଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokum_ente met ongestoorde veranderinge: \t ଅସଂରକ୍ଷିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ସହିତଥିବା ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Reserwe oor: \t ବାମ ସଂରକ୍ଷିତ କର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die tipe versneller. \t ଚେତାବନୀ ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "FTP-instaanpoort \t ଏଫ୍.ଟି.ପି. ଛାୟା ସଂଯୋଗିକୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-pos \t ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Programklas soos deur vensterbestuurder gebruik \t ଓ୍ବିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହ୍ରୁତ କାରିକାର ଶ୍ରେଣୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Want ek reken dat die lyding van die teenwoordige tyd nie opweeg teen die heerlikheid wat aan ons geopenbaar sal word nie. Romeine 8:18 \t ଆମ୍ଭେ ଦୁଃଖ ଭୋଗ କରୁଛୁ। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଗୌରବ ଆମ୍ଭକୁ ଭବିଷ୍ଯତ ରେ ମିଳିବ ତା ତୁଳନା ରେ ଆମ୍ଭର ବର୍ତ୍ତମାନର ଦୁଃଖ କିଛି ନୁହେଁ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 8:18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groepwagwoord \t ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ ଆବଶ୍ୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedelegeer vanaf \t ସର୍ଭରରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "OmskakelStock label \t ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ (_C)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Administrasie \t ପ୍ରଶାସନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Luidspreker \t ସ୍ବରବର୍ଦ୍ଧକ ୟନ୍ତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toets \t ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "10 minute \t 90 ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die konfigurasie-program uitvoer nie. Maak seker die pad is korrek gestel in die konfigurasielêer. Ek sal probeer om dit vanaf die verstekplek te begin. \t ବିନ୍ଯାସ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଚଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ। ବିନ୍ଯାସ ଫାଇଲରେ ପଥଟି ସଠିକ ରୂପରେ ସେଟ କରିଯାଇଛି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତରୁ ଏହାକୁ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie veranderinge aan rekening stoor nie. \t ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଖାତାରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige kleur \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ରଙ୍ଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gesteunde ontfoutopsies is: plugins version \t ସମର୍ଥିତ ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି: ପ୍ଲଗଇନ ସଂସ୍କରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "recurrpage \t ମାସ(ଗୁଡ଼ିକ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie aandrywer %s vind nie \t ଡ୍ରାଇଭ %sକୁ ଖୋଜିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Knip gekose boodskap na die knipbord \t ବଚ୍ଛିତ ସ୍ମାରକପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ କାଟନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "E-posse \t ଇ-ଡାକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon regter_marge by kolom: \t ଡ଼ାହାଣ ସୀମାରେଖାକୁ ସ୍ତମ୍ଭରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_m):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die voorskou ruit gewys moet word. \t ପୂର୍ବାଲୋକନ ଫଳକକୁ ଦେଖାଯିବକି ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies asb. die verstektoepassings \t ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ପ୍ରଯୋଗଗୁଡିକୁ ମନୋନୀତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wagtyd _voor aanvaarding: \t ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ବିଳମ୍ବ (_c):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Rekening_tipe \t ଖାତା ପ୍ରକାର (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sound event \t ୱିଣ୍ଡୋ ଏବଂ ବଟନଗୁଡ଼ିକSound event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Potter \t ମଦନାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dasher-modulekeuses \t ଡେଶର ଏକକାଂଶ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Huidige bladsy (Alt+P) \t ବର୍ତ୍ତମାନର ପୃଷ୍ଠା (Alt+P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Getalbasis \t ସଂଖ୍ଯାତ୍ମକ ଆଧାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Word gebruik om te bepaal of instellings na 'n nuwe weergawe migreer moet word. \t ବିନ୍ୟାସକୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ ତାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରୁଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys een maand \t ଗୋଟିଏ ମାସ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die foto van die afsender in die boodskapleespaneel. \t ସନ୍ଦେଶ ପାଠ ପଟ୍ଟିକାରେ ପ୍ରେରକଙ୍କ ଫୋଟୋ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verander die letterkas van die gemerkte teks. \t ବଛା ପାଠ୍ଯର ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାରକୁ ବଦଳାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Vorige Vertoon 1281–1300 Volgende \t ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1281–1300 ପରବର୍ତ୍ତୀ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "maand(e) \t ମାସ(ଗୁଡ଼ିକ)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Europa/Moskou \t ୟୁରୋପ/ମୋସ୍କୋ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Adresboek \t ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକା ସମ୍ପର୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie rekening skrap? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ (%s) ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif af \t ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie pam-handvatsel instel met geen beeld nie \t ନଲ ପ୍ରଦର୍ଶକ ସହିତ ପାମ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorskouteks \t ପାଠ୍ଯକୁ ଅବଲୋକନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep en wysig 'n argief \t ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି ଏବଂ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die toets vir lêerintegriteit kon nie uitgevoer word nie. \t ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯାଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak _teks groter en makliker om te lees \t ପାଠ୍ୟକୁ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସହଜମୟ କରିବାକୁ ଆକାର ବୃହତାକାର କରନ୍ତୁ (_t)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bo na onder, regs na links \t ଉପରୁ ତଳ, ଡାହାଣରୁ ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open 'n sessie na die geselekteerde gasheer \t ଚୟିତ ଆଧାର ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅଧିବେଶନକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dhikr \t ରହିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Privaatheid by Microsoft \t Microsoft ରେ ଗୋପନୀୟତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "La_nd: \t ଦେଶ (_u):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Naam te lank \t ନାମ ଅତି ବଡ଼"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "boodskappe \t କଥା ସାହିତ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Innes \t କରିସାରିଲାଣି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "PNM-beeldlaaier ondersteun nie hierdie PNM-subformaat nie \t PNM ଚିତ୍ର ଧାରକରେ ଏହି PNM ଉପ-ଶୈଳୀ ଅସହାୟକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Omslagredigeerder \t ଲଫାପା ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die opdrag vir hantering van \"info\"-URL'e, indien geaktiveer. \t \"ସୂଚନା\" ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ଚଳାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ, ଯଦି ସକ୍ରିୟ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Josef \t IWògû ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Monitor vendor \t %s ପ୍ରଦର୍ଶନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gelykmaking: \t ମଶୃଣ କରୁଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Antarktika/Casey \t ଆଣ୍ଟାର୍କଟିକା/କେସେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die bevel wat gebruik word om \"ymsgr\"-URL'e te hanteer, indien geaktiveer. \t \"ymsgr\" URLsକୁ ପରିଚାଳିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ଆଦେଶ,ୟଦି ସକ୍ଷମ କରାହୁଏ ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies watter toeganklikheidseienskappe by aanmelding geaktiveer moet word \t ଆପଣ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ କେଉଁ ଅଭିଗମ୍ୟ ବିଶେଷଗୁଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବେ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "VereenvoudigCyrillic, Ukrainian \t ସରଳିକ୍ରୁତCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Enkripteer die lêerlysFile \t ଫାଇଲ ତାଲିକାକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_E)File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Keuses...proxy method \t ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)...proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stoor beeld \t ଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "failed to connect to Xen Store \t ଜେନ ଭଣ୍ଡାରକୁ ସଂଯୋଗ କରିବାରେ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "--quit kan nie saam met URI's gebruik word nie. \t --quit କୁ URI ମାନଙ୍କ ସହିତ ବ୍ଯବହାର କରି ପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Ontdoen \t ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "die Ivoorkus \t ୫ଟି ମୁଖ୍ୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek tans \t ସନ୍ଧାନ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Analiseerder vir skyfgebruik \t ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧି ବିଶ୍ଳେଷକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met lees vanaf lêer: %s \t ଫାଇଲରୁ ପଢିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tipe 1 (CID) \t ପ୍ରକାର 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Koppeling het misluk \t DHCP କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ବିଫଳ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outeur: \t ଲେଖକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Waarskuwing: %s oor1 hour 5 minutes \t ବିପଦ: %s ବଳିଅଛି1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "U is nie gekoppel nie. \t ଆପଣ ସଂଯୁକ୍ତ ନାହାନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Die Ou Testament \t ଏଣିକି ଆପ୍‌ରୁ ମିଳିବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dar \t But ସେଦିନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dubbelkliek enige kaart om weer uit te deel. \t ପୁନଃବାଣ୍ଟିବା ପାଇଁ କୋଉ ବି ତାସକୁ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Crouch \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "swart \t ଖୁଡି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Paneel om te wys \t ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ପ୍ୟାନେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ikoongrootte \t ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଆକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat alle verbindings toe \t ସମସ୍ତ ସଂଯୋଗକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbinding (%s) is onvolledig \t କି ବନ୍ଧନ (%s) ଟି ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf die _inhoud… \t ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖନ୍ତୁ (_C)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kies 'n rekening \t ଏକ ଖାତାକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys “_%s” \t “_%s”କୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe wagwoord moet syfers of spesiale karakters bevat \t ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ସଂଖ୍ୟାତ୍ମକ କିମ୍ବା ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର ମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିବା ଉଚିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fontlêer \t ଅକ୍ଷରରୂପ ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Lëtzebuergesch \t ଅବଦାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Viëtnam \t ୧୯୮୧"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Vo_rige karakter \t ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଅକ୍ଷର (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gaan die huidige dokument vir verkeerde spelling na \t ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲକୁ ଭୁଲ ବନାନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Doen 'n sekondêre klik deur die primêre knoppie in te hou \t ପ୍ରାଥମିକ ବଟନକୁ ତଳକୁ ଧରି ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକକୁ ଜାଗ୍ରତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Volume harder \t ଭଲ୍ୟୁମ ଅଧିକ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Later \t ପରବର୍ତ୍ତି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Laat gebruiker toe om 'n wagwoord in te stel met volgende aanmelding \t ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନରେ ଏକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ବାଛନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Filistyn \t କହିଥଲେେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Laat verskillende uitlegte in elke venster toe \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ (_d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "gebruik: %s lettertipelêer \t ଉପୟୋଗ: %s ଫଣ୍ଟଫାଇଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Model \t ମୋଡେଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Pickering \t ଏଲିନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hebreeus visueel \t ହିବ୍ରୁ ଚାକ୍ଷୁଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Druk na lêer \t ଫାଇଲରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Pak tans “%s” uit \t \"%s\" କୁ ବାହାର କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s wil by 'n bestaande taak gevoeg word. \t %s ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାକରିଥାଏ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder die dames \t ରାଣୀଗୁଡିକୁ ହଟାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "GroupWise-werk skermnaam 3 \t ସମୂହ ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ଯସ୍ଥଳୀ ପରଦା ନାମ ୩"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Skerp \t ଖାଉଥିବା ବେଳେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kontak snel toevoeg \t ଶୀଘ୍ର-ଯୋଗ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "BESTAANDE \t ଗାଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "St Petersburg \t ଗୋଟିଏ ଦିନରେ ପ୍ରାଣୀ ଉଦ୍ୟାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "command '%s' requires option \t '%s' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ଯକ କରିଥାଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Paring met '%s' gekanselleer \t '%s' ସହିତ ଯୁଗଳ ବାତିଲ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "onleesbaar \t ଅପଠନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "2 minute \t 2 ମିନିଟଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Papierbron \t କାଗଜ ଉତ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Shkreli \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Filter die gekose boodskappe vir gemorsstatus \t ଅଦରକାରୀ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Forget wireless networkWi-Fi Network \t ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯForget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die aantal rye wat gevul moet word \t ପୁରଣ ହେବା ପାଇଁ ଧାଡିଗୁଡିକର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kabel uitgeprop \t କେବଲ ଲାଗିନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie CMS-datavoorwerp aanheg nie \t CMS ତଥ୍ୟ ବସ୍ତୁ ଲଗାଇ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aanlynrekeninge \t ଅନଲାଇନ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weekoorsig: %s. %s \t ସପ୍ତାହ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open nog 'n oortjie vir die vertoonde ligging \t ପ୍ରତର୍ଶିତ ଅବସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ଟ୍ୟାବ ଖୋଲନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bekragtiging het gefaal \t ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speel op 'n 4×4 bord \t ଗୋଟିଏ 4×4 ବୋର୍ଡରେ ଖେଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dien foutverslag in \t ତୃଟି ବିବରଣୀ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Soek slegs vir _volledige woordMatch Case \t କେବଳ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦକୁ ମେଳକରନ୍ତୁ (_E)Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek inligting \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Op_en 'n kopie \t ଗୋଟିଏ ନକଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het vergaderinginligting gepubliseer. \t %s %s ମାଧ୍ଯମରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସଭା ସୂଚନାକୁ ପ୍ରକାଶ କରିଅଛି:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie %V ontheg nie \t %V କୁ ବିସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bekyk as 'n gi_ds \t ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ଭାବରେ ଦେଖନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Dessan \t ରଥଯାତ୍ର ା \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "K_arakterenkodering \t ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ (_a):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Skrap alles \t ସବୁକିଛି ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeerders \t ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelbordbeheer \t କିବୋର୍ଡ ନିଯନ୍ତ୍ରଣ ଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die nuwe lêer is tans uitgefilter. Jy moet jou filter verstel om die lêer sigbaar te maak. \t ନୂତନ ଫାଇଲଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ଛଣାସରିଛି. ଫାଇଲକୁ ଦୃଶ୍ୟମାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଛାଣକ ବିନ୍ୟାସକୁ ମେଳେଇବା ଦରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Videokeuses \t ଭିଡିଓ ବିକଳ୍ପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Pixbuf-uitvouer geslote \t Pixbuf ବିସ୍ତାରକାରୀ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Instaanbediener \t ପ୍ରକ୍ସି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Groot wit wyser \t ରୂପରେଖା ଧଳାବିନ୍ଦୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klassifiseer as publiek \t ସାର୍ବଜନିକ ଭାବରେ ବିଭକ୍ତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Naam van sertifikaat \t ନାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Open argief \t ଅଭିଲେଖକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Agméta \t ଉତ୍ତର ଅକ୍ଷାଂଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie bron \"{0}\" open nie. \t ଉତ୍ସ \"{2}\"କୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "unknown command: '%s' \t ଅଜଣା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie geheue toeken vir laai van JPEG-lêer nie \t JPEG ଫାଇଲକୁ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ ସ୍ଥାପନ କରିହେଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Leesalleen \t କେବଳ-ପଠନୀୟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie boodskappe na gemorsvouer kopiëer nie \t ସନ୍ଦେଶକୁ ଜଙ୍କ ଫୋଲଡରରେ ନକଲ କରିହେବ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Litium-ioon \t ଲିଥିଅମ ଆୟନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dit wil voorkom of die gekose privaatsleutel nie beskerm word deur 'n wagwoord nie. Dit kan tot gevolg hê dat jou beveiligingsinformasie uitlek. Kies asseblief 'n wagwoordbeskermde privaatsleutel. (Jy kan 'n wagwoordbeskermde privaatsleutel opstel met openssl) \t ବଚ୍ଛିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ ଥିବା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁ।ଏହା ଆପଣଙ୍କର ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ସଙ୍କଟରେ ପକାଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ-ସୁରକ୍ଷିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି ବାଛନ୍ତୁ। (ଆପଣ ଆପମଙ୍କର ବ୍ୟକିତଗତ କିକୁ openssl ଦ୍ୱାରା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ-ପ୍ରତିରୋଧିତ କରିପାରିବେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Dingbats \t ଡିଙ୍ଗବାଟ୍ସ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Teen creampie \t ରାଗଂ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "universal access, thickness \t ମୋଟେଇ:universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die skakel open nie. \t ସଂଲଗ୍ନକକୁ ଖୋଲିପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ingebed \t ସନ୍ନିହିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Redigeermodus \t ସମ୍ପାଦନ ଧାରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beantwoord vrae hier en druk Enter wanneer jy klaar is. Vir kieslys druk F10. \t ଏଠାରେ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇ ସାରିବା ପରେ 'Enter' ଚାବିକୁ ଦବାନ୍ତୁ।ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପାଇଁ 'F10' ଚାବିକୁ ଦବାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skuif “%s” terug na die asblik \t '%s' କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ଗତିକରାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Hoe om lêers te sorteer \t ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ସଜାଡ଼ିବେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skuif afval na 'n reserwe-ruimte \t ପରିତ୍ଯକ୍ତକୁ ଗୋଟିଏ ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Profile quality \t ନିମ୍ନ ଗୁଣବତ୍ତାProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertikale uitleg \t ଭୂ-ଲମ୍ବ ବିନ୍ୟାସ (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Outostoor \t ସ୍ବଂୟ ସଂରକ୍ଷଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Onverwagte ikoon-brok in animasie \t ଜୀବନୟାନରେ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଖଣ୍ଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dokumentaansig \t ଦଲିଲ ଦ୍ରୁଶ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf die gegewe projek en verwyder dit. Dié keuse is hoofsaaklik nuttig vir integrasie met ander toepassings. \t ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଲେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ। ଏହି ବିକଳ୍ପଟି ଅନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ମୂଖ୍ୟତଃ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଉପଯୋଗୀ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Jy het nie die nodige regte om argiewe in die gids \"%s\" uit te pak nie \t \"%s\" ଫୋଲଡରରେ ଅଭିଲେଖ ମାନଙ୍କୁ କାଢିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Argieftipe word nie ondersteun nie. \t ଅଭିଲେଖ ପ୍ରକାର ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Opstelling \t ବିନ୍ଯାସ (_S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Gebruiker met gebruikernaam '%s' bestaan reeds \t '%s' ଦ୍ବାରା ନାମିତ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏଚାଳକ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe dokument \t ନୂଆ ଦଲିଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Faktuurpaper size \t ଚାଲାଣpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Redigeer reël \t ନିୟମ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gebruik onderstreep \t ଅପରିଭାଷିତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Action name \t ସ୍ଲାଇଡରକୁ ଖାରଜ କରିଥାଏAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "aas \t ଏକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Hierdie nota is oopgesluit. \t ଏହାକୁ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Fatah-beweging \t ରାଉତଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomatiese kontakte \t ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଯୋଗାଯୋଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Begin %s \t %s କୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Teksredigeerder \t ପାଠ୍ଯ ସମ୍ପାଦକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie die vouer '%s' skep nie: %s \t ଫୋଲଡର '%s'କୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "kmmiles \t କିଲୋମିଟରmiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Onlangs gebruik \t ନିକଟରେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥିବା (_R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "FreeCell-patience \t ମୁକ୍ତକୋଷ ସଲିଟୈର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vertoon _alle kontakte \t ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Toets of die argief enige foute bevat \t ଅଭିଲେଖରେ କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ଅଛି କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vinnige oopmaak \t ଶିଘ୍ର ଖୋଲନ୍ତୁ ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verstek sorteervolgorde \t ସଜଡା ଯାଇଥିବା ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅନୁକ୍ରମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Laaste minuut van werksdag \t କାର୍ଯ୍ଯଦିବସ ଅନ୍ତିମ ମିନିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stop jou rekenaar tydelik \t ସ୍ଥଗିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open lêer \t ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Boolese NIE is slegs vir positiewe heelgetalle gedefinieer \t ବୁଲିଆନ NOT କୁ କେବଳ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ଗଣନ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie deaktiveer nie \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verwyder _onderste notas \t ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡିକୁ _ପରିଷ୍କାରକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Of weet julle nie dat die onregverdiges die koninkryk van God nie sal beërwe nie?Moenie dwaal nie! Geen hoereerders of afgodedienaars of egbrekers of wellustelinge of sodomiete of diewe of gierigaards of dronkaards of kwaadsprekers of rowers sal die koninkryk van God beërwe nie.En dit was sommige van julle; maar julle het jul laat afwas, maar julle is geheilig, maar julle is geregverdig in die Naam van die Here Jesus en deur die Gees van onse God. 1 Korintiërs 6:9-11 \t ମାତ୍ର ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଆମ୍ଭକୁ ଏହିଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି: ପ୍ ରମେ, ଆନନ୍ଦ, ଶାନ୍ତି, ର୍ଧୈୟ୍ଯ, ଦୟାଭାବ, ଉଦାରତା, ବିଶ୍ବସ୍ତତା, ଭଦ୍ରତା ଓ ଆତ୍ମ-ସଂୟମ। ଏହି ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ଠିକ୍ ନୁହେଁ ବୋଲି କୌଣସି ନିୟମ କହିପାରିବ ନାହିଁ। ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 5:22, 23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s het 'n vergadering gekanselleer. \t %s ଗୋଟିଏ ସାକ୍ଷାତକୁ ବାତିଲ କରିଛନ୍ତି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Muisoriëntasie \t ମାଉସ ଅନୁସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Versamelingaction (to trash) \t ସଂଗ୍ରହaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "klawertwee \t ଚିଡିପାନର ଦଶ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Om 'n kolom by die tabel te voeg, sleep dit na die plek waar u dit wil laat verskyn. \t ଆପଣଙ୍କ ସାରଣୀରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ତମ୍ଭ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ, ତାହାକୁ ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ସ୍ଥାନକୁ ଟାଣନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Brahma \t ଯେଉଁମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skep 'n nuwe gids “%s” \t ଏକ ନୂତନ ଫୋଲଡର '%s' କୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Geen stuk is geneem of pion geskuif in die laaste vyftig skuiwe nie \t ଅନ୍ତିମ ପଚାଶଟି ଚାଳନରେ କୌଣସି ଖଣ୍ଡ ଅଥବା ପ୍ୟାଦାକୁ ନିଆଯାଇନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bediener: \t ସେବକ (_S):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Tik-assistent \t ସହକାରୀ (_s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klik om adresse te wys/versteek \t ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ/ଲୁଚାହୋଇନଥିବା ଠିକଣା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sun SAM-QFS-volume \t Sun SAM-QFS ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie handtekeningsamestellings vind nie \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ପାଇଲାନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Is u seker u wil hierdie memo verwyder? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ସ୍ମାରକପତ୍ର କୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Nuwe posgidsNew \t ନୂତନ ମେଲ ଫୋଲଡରNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "B_eskikbare uitlegte: \t ଉପଲବ୍ଧ ପ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Stoor as… \t ଏହିପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ …"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die rynommer waaraan die bokantste sy van die kinddingesie geheg moet word \t ତଳ ସ୍ତର ୱିଜେଟର ଉପରେ ସଲଂଗ୍ନ ହୋଇଥିବା ପଂକ୍ତି ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Uitgereik op \t ଏହା ଦ୍ବାରା ନ୍ୟସ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Vertoon tyd/persentasie: \t _ସମଯ/ଶତକଡା ଦେଖାଅ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Boeddha \t ଲକ୍ଷ୍ମଣ ମିଶ୍ରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sleutelversyfering \t ଚାବି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Definisielys \t ବ୍ୟାଖ୍ୟା ତାଲିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Almal \t ସବୁକିଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Bekyk sertifikaat \t ଦୃଶ୍ଯ ପ୍ରମାଣପତ୍ର (_V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "32-bis \t 32-ବିଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die toestel het uitgetel \t ଉପକରଣ ସମୟ ସମାପ୍ତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fout met aanpas van kontak \t ସମ୍ପର୍କ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Herstel Evolution-gidsinhoud \t Evolution ତଥ୍ୟକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରୁଅଛି (_e)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Intervalspertydperk om hegpuntstatus na te gaan \t ମାଉଣ୍ଟ ବିନ୍ଦୁ ସ୍ଥିତିକୁ ୟାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଅନ୍ତରାଳ ସମଯ ବିତିୟିବା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Ontvang verstek \t ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Ikea \t ୍ରୀଶ୍ରୀଗ୍ରନ୍ଥକର୍ତୁଃ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;raakblad;wyser;klik;kliek;raak;dubbel;knoppie; \t ଟ୍ରାକପ୍ୟାଡ଼;ସୂଚକ;କ୍ଲିକ;ଟ୍ୟାପ;ଦିଗୁଣ;ବଟନ;ଟ୍ରାକବଲ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Klassieke robotte met veilige skuiwe \t ସୁରକ୍ଷିତ ଗତି ସହିତ ସୁନାମଧନ୍ୟ ରବୋର୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Muisinstellings \t ମାଉସ ଅନୁସ୍ଥାପନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toestel \t ଉପକରଣ ଅଫ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Groepeer volgens hierdie _veld \t ଏହି କ୍ଷେତ୍ର ଅନୁସାରେ ସମୂହରେ ବିଭାଜିତ କରନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Cheese webwerf \t Cheese ୱେବସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Buck \t ଅବଦୁଲା କହିଥିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gids \t ଫୋଲଡର '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dag \t ବିଳମ୍ବ (_e):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Jamestown \t ଜେମ୍ସଟାଉନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Op _batterykrag \t ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ ଚାଲୁଛି (_B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "X-skerm om te gebruik \t ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ X ପରଦା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Open in nuwe _venster \t ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_W)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Meld aan om dié rekening te aktiveer. \t ଏହି ଖାତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Dit gebeur gewoonlik wanneer jy 'n ouer weergawe van Aisleriot gebruik wat nie die speletjie het wat jy laas gespeel het nie. Die verstekspeletjie, Harpan, sal begin word. \t ଏହା ସାଧାରଣତଃ ସେତେବେଳେ ଘଟିଥାଏ ୟେବେ ଆପଣ ଆଇଜଲେରିଓଟର ପୁରୁଣା ଭାଷାନ୍ତରକୁ ଚଳାନ୍ତି ୟେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଖେଲିଥିବା ଶେଷ ଖେଳ ନଥାଏ ୤ ଡିଫଲ୍ଟ ଖେଳ, କ୍ଲୋନଡାଇକ, ତା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onder na bo \t ତଳୁ ଉପରକୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Woorde \t ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Webwerf \t ୱେବ ସାଇଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "VLC media player VLC is ’n kragtige mediaspeler wat die meeste bestaande mediakodeks en videoformate kan speel. \t VLC media player VLC ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର ଅଟେ ଯେଉଁଥିରେ କି ବହୁତ ପ୍ରକାରର ମିଡିଆ କୋଡେକ୍ ଏବଂ ଭିଡ଼ିଓ ଫର୍ମାଟସମୂହ ଚାଲିପାରେ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Lus volgorde \t ଚକ୍ରିଳ କ୍ରମ (_L)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Juniefull month name \t ଜୁନfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Druk kop \t ଶୀର୍ଷକ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jehovah se Getuies \t ସାକ୍ଷୀମାନେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "ASOS \t ସାର‌୍‍ଙ୍କ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy %s - %s \t ପୃଷ୍ଠା %s - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Beeldlêer '%s' bevat geen data nie \t '%s' ଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ କୌଣସି ତଥ୍ଯ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bestuur u S/MIME-sertifikate hier \t ଆପଣଙ୍କର ଏସ/ମାଇମ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଏଠାରେ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer '%s' kon nie gelees word nie of dit bevat geen herkenbare VPN-verbindingsinformasie nie Fout: %s. \t ଫାଇଲ '%s' କୁ ପଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ କିମ୍ବା କୌଣସି ପରିଚିତ VPN ସଂଯୋଗ ସୂଚନା ଧାରଣ କରିନଥାଏ ତ୍ରୁଟି: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "KFC \t ମିଳି ବ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Indirekte XDMCP is nie geaktiveer nie \t ପରୋକ୍ଷ XDMCP କୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇ ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Vind \t ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tydelike volume \t ସାମୟିକ ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap alle items in die asblik \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Tipe \t ପ୍ରକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Moenie my weer vra nie. \t ମୋତେ ପୁଣିଥରେ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ। (_D)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "maksimum tyd toegelaat tussen twee klieke om as 'n dubbelkliek gereken te word (in millisekondes) \t ଦୁଇଟି କ୍ଲିକ ମଧ୍ଯରେ ଅନୁମୋଦିତ ସର୍ବାଧିକ ସମୟ (ମିଲି ସେକଣ୍ଡରେ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Open volumebeheer \t _ଭଲ୍ଯୁମ ନିଯନ୍ତ୍ରଣ ଖୋଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Livejournal \t ଜୀବନ୍ତ ପତ୍ରିକା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Akashic \t କହିଛନ୍ତି ଯେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Wagwoord… \t ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_w)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Statusstaaf is sigbaar \t ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Outomaties gegenereerNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t ସ୍ୱୟଂ ସୃଷ୍ଟିNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Handmatigproxy method \t ହସ୍ତ ପୁସ୍ତିକାproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Aantal menslike spelers \t ମଣିଷ ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କର ସଂଖ୍ଯା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;lcd;projektor;skerm;resolusie;vertoon; \t ପ୍ୟାନେଲ;ପ୍ରଦର୍ଶିକା;xrandr;ପରଦା;ବିଭେଦନ;ସତେଜ;"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "S_luit 'n Skrap-bevel in wat die Asblik omseil \t ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଏଡାଇ ଦେଉଥିବା ଗୋଟିଏ delete ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Rama \t ସ୍ୱାଗତ କରିବାରୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wys _versteekte boodskappe \t ଲୁକ୍କାଇତ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_n)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vergaderinginligting \t ସାକ୍ଷାତକାର ଆମନ୍ତ୍ରଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Phaedrus \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Om lêers by die projek te voeg, klik die \"Voeg by\"-knoppie of sleep lêers na hierdie area \t ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ \"ଯୋଗ କରନ୍ତୁ\" ବଟନକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଅଥବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସେହି କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଟାଣନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die GtkActionGroup waarmee hierdie GtkAction geassosieer is, of NULL (vir interne gebruik). \t GtkActionGroup ସହିତ ଏହି GtkAction ସଶ୍ଳିଷ୍ଟ, କିମ୍ବା NULL (ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ)।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Aubrey \t ର ମୂଳ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "%s: %s beskikbaar \t %s: %s ଖାଲି ସ୍ଥାନ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Vra asb. jou stelsel-administreerder om dit te installeer. \t ସ୍ଥାନୀୟ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଶାସକ ଲଗଇନକୁ ସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ (_A)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Asië/Qatar \t ଏସିଆ/କାତର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen MD5-lêer is gegee nie. \t କୌଣସି MD5 ଫାଇଲ ଦିଆହୋଇନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg lêers by argief \t ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅଭିଲେଖରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Plaaslike kalenders \t ସ୍ଥାନୀୟ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die boodskap se datum sal vergelyk word teen 'n tyd relatief tot wanneer filtrering geskied.None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t ସନ୍ଦେଶର ତାରିଖକୁ ଛାଣିବା ସମୟର ସମୟ ସହିତ ତୁଳନା କରାଯିବ।None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Verlig _aanhalings met \t ସମୟାତିକ୍ରାନ୍ତ କାର୍ଯ୍ଯଗୁଡ଼ିକୁ ଆଲୋକିତ କରନ୍ତୁ (_o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Slegs drie gooie word toegelaat. Kies 'n puntespasie. \t ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ତିନି ଥର ଗଡେଇବା ପାଇଁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଆୟାଇଛି ୤ ଗୋଟିଏ ସ୍କୋର ସ୍ଥାନ ବାଛନ୍ତୁ ୤"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voer data in vanaf ander programme \t ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ତଥ୍ଯ ଆୟତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Korrupte lêers \t ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Argiefbestuurder vir GNOME. \t ନୋମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Fout met stoor van opstelling: %s \t କନଫିଗରେସନ ସଂଚଯ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Die hoeveelheid ruimte tussen kinders \t ନିମ୍ନସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥାନର ପରିମାଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Speletjie \t ଖେଳ (_G)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Regtermiddelvinger \t ଡାହାଣ ମଝି ଅଙ୍ଗୁଳି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%s: Kon nie ~/.xsession-foute open nie \t %s: ~/.xsession-errors କୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Deel 'n nuwe kaart uit vanuit die pak \t ଡେକରୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Meta \t _ମେଟା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voorkeure vir Myne \t ମାଇନ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ongeldige veld in opdrag \t ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅବୈଧ କ୍ଷେତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Been \t ହାଡ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Weer: bewolkte nag \t ପାଣିପାଗ: ମେଘୁଆ ରାତ୍ରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Mekka \t ଯୋନିଦ୍ଵାର ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Jasäiël \t ୧୯୮୨"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Voorsitter \t ଅଧ୍ଯକ୍ଷ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n antwoord aan die afsender van die gekose boodskap \t ବଚ୍ଛିତ ସନ୍ଦେଶର ପ୍ରେରକଙ୍କ ପାଖକୁ ଗୋଟିଏ ଉତ୍ତର ଲେଖନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Spaanse \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bladsy_afkeyboard label \t ପୃଷ୍ଠା ତଳକୁ କରନ୍ତୁ (_D)keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Maak asb. seker dat die miniprogram korrek geïnstalleer is \t ଆପଲେଟ ସଠିକ ଭାବରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠାପିତ ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skryf tans videoskyf \t ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ ଲେଖୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "OekraïensHebrew, Visual \t ୟୁକ୍ରେନିୟାନHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_HTML-lêer... \t HTML ଫାଇଲ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie na die lêer %s terugkeer nie. \t ଫାଇଲ %sକୁ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Posrekeninge \t ମେଲ ଖାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Fortuin \t ଭାଗ୍ଯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Brazzaville \t ଆଫ୍ରୀକା/ବ୍ରାଜାବିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Die loon van nederigheid is die vrees van die HERE, is rykdom en eer en die lewe.- Spreuke van Salomo 22:4 \t ନମ୍ରତାର ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷଯକ ଭୟର ପୁରସ୍କାର ଧନ, ସମ୍ମାନ ଓ ଜୀବନ ଅଟେ। ହିତୋପଦେଶ 22:4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Sluit die program af \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "naamlose_beeld.%s \t ଶୀର୍ଷକ ବିହୀନ ପ୍ରତିଛବି (_i)। %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Kry VLC vir Arch Linux \t ପାଇଁ VLC ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ Arch Linux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Adverteer \t ଚଳଚିତ୍ର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Wil u definitief hierdie rekening skrap? \t ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କି ଆପଣ ଏହି ସମ୍ପର୍କ ଗୁଡିକୁ ଅପସାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "180 gradeMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 180 ଡିଗ୍ରୀMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Gedeelde sleutel \t ସହଭାଗୀ କି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "'n Toepassing het toegang tot '%s' nodig, maar dit is gesluit \t ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Webjoernaal: \t ୱେବ ଲଗ (_W):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Argief kan nie by homself gevoeg word nie. \t ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖକୁ ତା ନିଜ ସହିତ ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Geen Beeld \t କୌଣସି ପ୍ରତିଛବି ନାହିଁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Skryf 'n _beeldlêer \t ପ୍ରତିଛବି ଲେଖନ୍ତୁ (_i)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Waarde vir PNG-teksbrok %s kan nie omgesit word na ISO-8859-1 enkodering nie. \t %s PNG ପାଠ୍ଯ ଖଣ୍ଡର ମୂଲ୍ଯକୁ ଆଇ.ଏସ.ଓ.-୮୮୫୯-୧ ସଙ୍କେତକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Xenix-volume \t Xenix ମାତ୍ରା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Brasero — %s (videoskyf) \t Brasero — %s (ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Weer: toegetrek \t ପାଣିପାଗ: ଘଡଘଡି ସହ ବର୍ଷା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "My verskaffer gebruik GSM-tegnologie (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA) \t ମୋର ପ୍ରଦାତା GSM ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Bereken tans... \t ହିସାବ କରୁଅଛି…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gebr_uik die stelsel se vastewydte font (%s) \t ତନ୍ତ୍ରର ସ୍ଥିର ଓସାର ଅକ୍ଷରରୂପ (%s)କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Onbeset \t ଖାଲି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Inligting aangaande die program \t ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ବିଷୟରେ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Daar is geen veilige plekke om na toe te teleporteer nie!! \t କୁ ଟେଲେପୋର୍ଟ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ସୁରକ୍ଷିତ ଅବସ୍ଥାନ ବାକି ନାହିଁ!!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die lêer \"%s\" kon nie geskrap word nie. Besonderhede: %s \t ଫାଇଲ \"%s\" ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Arabiese sleutelkaart \t ଆରବୀଯ କିମ୍ଯାପ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Bespeur media in die gekose skyf \t ବଚ୍ଛିତ ଡ୍ରାଇଭରେ ମେଡିଆ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Do.abbreviated weekday name \t ଗୁରୁabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Réhuel \t ଗଙ୍ଗାଧର ୨୦୧୦"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Herlaai die huidige argief \t ସମ୍ପ୍ରତିକ ଅଭିଲେଖକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Luftwaffe \t ବି ପୂରା ready"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Euler se getal \t ଇଉଲର ନମ୍ବର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Verskaffer \t ପ୍ରଦାତା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Sertifikaat \t ପ୍ରତ୍ଯାବର୍ତ୍ତନ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Neem klank op \t ଶବ୍ଦ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Antwoorde \t ଉତ୍ତର ଦିଏ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Speler twee: %s \t ଖେଳାଳୀ ଦୁଇ: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die huidige beeld in volskermmodus \t ପ୍ରଚଳିତ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Afrika/Windhoek \t ଆଫ୍ରୀକା/ୱିଣ୍ଡହୋକ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kon nie handtekeninglêer stoor nie. \t ହସ୍ତାକ୍ଷର ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Toepassingskeuses: -s, --solve <vergelyking> Los die gegewe vergelyking op \t ପ୍ରୟୋଗ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: -u, --unittest ଏକକ ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ -s, --solve <equation> ପ୍ରଦତ୍ତ ସମୀକରଣକୁ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die dokument is leeg. \t ଏହି ଦଲିଲ ଖାଲି ଅଛି।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wys die weergawe van die program. \t ପ୍ରଗ୍ରାମର ସଂସ୍କରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_EienskappeStock label \t ଗୁଣଧର୍ମ (_P)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "expecting a name \t ଗୋଟିଏ ନାମ ଆଶା କରୁଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Etikette \t ଟ୍ଯାଗ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Links \t ବାମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "af - or", "text": "Haïtiese Kreools \t ଓଡ଼ିଆ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "As u die kortpad hertoeken aan \"%s\" sal die \"%s\"-kortpad gedeaktiveer word. \t ଯଦି ଆପଣ \"%s\"ରେ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥକୁ ପୁଣିଥରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତି, ତେବେ \"%s\" ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଟି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯିବ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kliek om 'n nuwe palet by te voeg \t ଗୋଟିଏ ନୂଆ ବର୍ଣ୍ଣଫଳକ ୟୋଗକରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକକର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Raaiselinligting \t ଗୋଲକଧନ୍ଦାବିଷଯରେ ସୂଚନା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Of die pakketinstalleerder vir die gebruiker gewys moet word indien 'n onbekende mime-tipe oopgemaak word, sodat daar vir 'n toepassing gesoek kan word om dit te hanteer. \t ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ, ଚାଳକକୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ୟାକେଜ ସ୍ଥାପକ ସଂଳାପ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ ଯେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ମାଇମ ପ୍ରକାର ଖୋଲାହୋଇଥାଏ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kan nie soekgids \"{0}\" redigeer nie omdat dit nie bestaan nie. \t ସନ୍ଧାନ ଫୋଲଡର \"{0}\"କୁ ସମ୍ପାଦନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ ଯେହେତୁ ଏହା ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "PAE \t ପୋଛିଲେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Aksie: \t କାର୍ଯ୍ଯ (_A):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Hulp \t ସାହାଜ୍ଯ (_H)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Huffington Post \t କହିଲ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Stel trigonometriese funksies op inverse instelling \t ତ୍ରିକୋଣମିତିକ ଫଳନ ବିପରୀତ ପସନ୍ଦ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Voeg agteraan huidige dokument \t ପ୍ରଚଳିତ ଦଲିଲରେ ଅନ୍ତ ସଂଯୁକ୍ତି କରନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Fout het voorgekom tydens die drukproses \t ପଠାଇବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା। ଆପଣ କେମିତି ଅଗ୍ରସର ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Wat om ontlaai te word \t %s ଚାର୍ଜହୀନ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିଅଛି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Die groeter-weergawe (%s) stem nie met die daemoon-weergawe ooreen nie. Jy het waarskynlik pas gdm opgradeer. Herbegin asb. die gdm daemoon of herbegin die rekenaar. \t ଶୁଭେଚ୍ଛକ ସଂସ୍କରଣ (%s) ଡେମନ ସଂସ୍କରଣ ସହିତ ମିଶୁନାହିଁ। ଆପଣ ବୋଧହୁଏ ଏବେ ଜି.ଡି.ଏମ. କୁ ଉନ୍ନୟନ କରିଛନ୍ତି। ଦୟାକରି ଜି.ଡି.ଏମ. ଡେମନକୁ କିମ୍ବା କମ୍ପୁଟରକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Beëlsebul \t ତିଆରି"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Maak elke gekose item in 'n navigasievenster oop \t ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶକ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Kitsboodskappe \t ଜରୂରି ଦୂତ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Biep wanneer Caps- en NumLock gebruik word \t ଯଦି କି କୁ ଦବାଇଲେ ମିଟିମିଟି କରେ (_e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "streek \t ଶରୀରିଣ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "_Open skakel in blaaier \t ବ୍ରାଉଜରରେ ସଂଯୋଗକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "Yahweh \t _eúlû : IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "%(movenum)2is. %(description)s (pat) \t %(movenum)2ib. %(description)s (ଗତିରୋଧ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "_Kies kaart: \t _ମ୍ଯାପ ମନୋନୀତ କର:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Gedeaktiveer \t ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/af-or.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "af - or", "text": "York Universiteit \t ଦେଶ ଦେବାଳିଆ ସ୍ଥିତିରେ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Swell Foop-tellings \t Robots ସ୍କୋରboard size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Klankopnemer \t ଧ୍ବନି ଅନୁଲିପିକାର"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "'n Kontak met hierdie adres bestaan reeds. Wil u nogtans 'n nuwe kaartjie byvoeg met die selfde adres? \t ଏହି ସମ୍ପର୍କର ପରିବର୍ତ୍ତିତ ଇ-ଡାକ କିମ୍ବା ନାମ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଫୋଲଡରରେ ରହିଛି। ଆପଣ ତଥାପି ଏହାରୁ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/af-or.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "af - or", "text": "Ferm \t ଫର୍ମ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - or", "text": "Skrap hierdie keer \t ଏହି ଘଟଣାକୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"}